! @(#)71        1.5  src/gos/apps/custom/app-custom/XLoad.nls, custom, gos720 10/10/93 23:22:24
! IBM_PROLOG_BEGIN_TAG 
! This is an automatically generated prolog. 
!  
! gos720 src/gos/apps/custom/app-custom/XLoad.nls 1.5 
!  
! Licensed Materials - Property of IBM 
!  
! COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992,1993 
! All Rights Reserved 
!  
! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or 
! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 
!  
! IBM_PROLOG_END_TAG 
! 
! COMPONENT_NAME: (custom) AIXwindows Customizing Tool 
! 
! FUNCTIONS: app-custom file
!
! ORIGINS: 27 
! 
! (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992, 1993 
! All Rights Reserved 
! Licensed Materials - Property of IBM 
! 
! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or 
! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 
! 
! XLoad data file for the xload application 
! 
"Farben" Color *background "Fensterausstattung\nHintergrund" ; 
"Farben" Color *foreground "Fensterausstattung\nVordergrund (text, etc.)" ; 
"Farben" Color *load.highlight "Skala und Textfarbe" ; 

"Schriftarten" Font *font "Fensterausstattung" ; 

"Größe und Position" Number .width "Breite" ; 
"Größe und Position" Number .height "Höhe" ; 
"Größe und Position" SelectOne .geometry "Fensterposition" 
	+0+0 = "Oben links" 
	-0+0 = "Oben rechts" 
	+0-0 = "Unten links" 
	-0-0 = "Unten rechts" ; 

"Symbol" Picture $MWM**iconImage "Symbolbild *\n(für Verkleinerungssymbol)" bitmap; 
"Symbol" Color $MWM**iconImageBackground "Hintergrund des Symbolbilds *" ; 
"Symbol" Color $MWM**iconImageForeground "Vordergrund des Symbolbilds *" ; 
"Symbol" String *iconName "Symbolname" ; 
"Symbol" SelectOne *initialState "Fensterstatus beim\nStart (Symbolgröße)" 
	NormalState = "Vollständiges Fenster" 
	IconicState = "Symbolgröße" ; 

"Grafik" String .title "Fenstertitel" ; 
"Grafik" SelectMany $MWM**clientDecoration "Fensterrahmenelemente *" 
	" " 
	all = "Alle Rahmenelemente aktivieren" 
	resizeh = "Größe des Rahmens ändern" 
	border = "Einfacher Rahmen" 
	menu = "Fenstermenüschaltflächen" 
	title = "Titelleiste" 
	minimize = "Schaltfläche für Minimieren" 
	maximize = "Schaltfläche für Maximieren" 
	none = "Alle Rahmenelemente inaktivieren" ; 
"Grafik" SelectMany $MWM**clientFunctions "Fensteroperationen *" 
	" " 
	all = "Alle Operationen aktivieren" 
	resize = "Größe ändern" 
	move = "Verschieben" 
	minimize = "Minimieren" 
	maximize = "Maximieren" 
	close = "Schließen" 
	none = "Alle Operationen inaktivieren" ; 
"Grafik" SelectOne *showLabel "Titel oberhalb der\ndurchschnittlichen Last anzeigen" 
	true = "wahr" 
	false = "falsch" ; 
"Grafik" String *label.label "Titeltext" ; 

"Verhalten" SelectOne $MWM**focusAutoRaise 
"Fenster in den Vordergrund, *\nwenn Maus im Fenster positioniert wird" 
	true = "wahr" 
	false = "falsch" ; 
"Verhalten" Number *load.minScale "Mindestanzahl\nder Skalenlinien" ; 
"Verhalten" Number *load.jumpScroll 
"Anzahl der Versatzpixel\nbei Überlauf" ;