! @(#)64 1.6 src/gos/apps/custom/app-custom/Mwm.nls, custom, gos720 10/10/93 23:22:10 ! IBM_PROLOG_BEGIN_TAG ! This is an automatically generated prolog. ! ! gos720 src/gos/apps/custom/app-custom/Mwm.nls 1.6 ! ! Licensed Materials - Property of IBM ! ! COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992,1993 ! All Rights Reserved ! ! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or ! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. ! ! IBM_PROLOG_END_TAG ! ! COMPONENT_NAME: (custom) AIXwindows Customizing Tool ! ! FUNCTIONS: app-custom file ! ! ORIGINS: 27 ! ! (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992, 1993 ! All Rights Reserved ! Licensed Materials - Property of IBM ! ! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or ! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. ! ! Mwm data file for the mwm application ! "Farben" Color *background "Hintergrund für Window Manager" ; "Farben" Color *foreground "Vordergrund für Window Manager" ; "Farben" Color *activeBackground "Hintergrund für Rahmen eines aktiven Fensters" ; "Farben" Color *activeForeground "Vordergrund für Rahmen eines aktiven Fensters" ; "Farben" Color *client*background "Hintergrund für Rahmen eines inaktiven Fensters" ; "Farben" Color *client*foreground "Vordergrund für Rahmen eines inaktiven Fensters" ; "Farben" Color *menu*background "Hintergrund für Menü" ; "Farben" Color *menu*foreground "Vordergrund für Menü" ; "Farben" Color *feedback*background "Hintergrund für Rückmeldungsbereich" ; "Farben" Color *feedback*foreground "Vordergrund für Rückmeldungsbereich" ; "Farben" Number *matteWidth "Breite für Innenbegrenzung" ; "Farben" Color *matteBackground "Hintergrund für Innenbegrenzung" ; "Farben" Color *matteForeground "Vordergrund für Innenbegrenzung" ; "Schriftarten" Font *fontList "alle Schriftarten" ; "Schriftarten" Font *title*fontList "Schriftart für Fenstertitel" ; "Schriftarten" Font *client*fontList "Schriftart für Fensterrahmen" ; "Schriftarten" Font *menu*fontList "Schriftart für Menüs" ; "Schriftarten" Font *feedback*fontList "Schriftart für Rückmeldungsbereich" ; "Fenstergröße" SelectOne *limitResize "Größenänderung von Fenstern\nüber Maximalgröße nicht\nzulassen" true = "wahr" false = "falsch" ; "Fenstergröße" SelectOne *maximumMaximumSize "Fenstergröße\nbei maximaler Größe" 16x16 = "16x16" 100x100 = "100x100" 250x250 = "250x250" 500x500 = "500x500" 500x750 = "500x750" 750x500 = "750x500" 750x750 = "750x750" 1265x995 = "gesamte Anzeige" ; "Fenstergröße" SelectOne *frameBorderWidth "Breite des Fensterrahmens\nohne Größensteuerungselemente\n(Standard: 5 Pixel)" 0 = "0" 1 = "1" 2 = "2" 3 = "3" 4 = "4" 5 = "5" 6 = "6" 7 = "7" 8 = "8" 9 = "9" 10 = "10" 15 = "11" 20 = "20" ; "Fenstergröße" SelectOne *resizeBorderWidth "Breite des Fensterrahmens\nmit Größensteuerungselementen\n(Standard: 10 Pixel)" 0 = "0" 1 = "1" 2 = "2" 3 = "3" 4 = "4" 5 = "5" 6 = "6" 7 = "7" 8 = "8" 9 = "9" 10 = "10" 15 = "11" 20 = "20" ; "Position" SelectOne *interactivePlacement "Methode für Anfangspositionierung\ninteraktiv" true = "wahr" false = "falsch" ; "Position" SelectOne *clientAutoPlace "Linke Ecken stapeln,\nwenn keine Position von\nAnwendung angegeben" true = "wahr" false = "falsch" ; "Position" SelectOne *positionIsFrame "Anwendung positionieren\nnach" true = "Fensterrahmen" false = "Anwendungsbereich" ; "Position" SelectOne *positionOnScreen "Anwendung so positionieren,\ndaß sie nicht abgeschnitten wird" true = "wahr" false = "falsch" ; "Symbol" Picture *iconImage "Symbolbild *\n(für Symbol in Symbolgröße)" bitmap; "Symbol" Color *iconImageBackground "Hintergrund für Symbolbild" ; "Symbol" Color *iconImageForeground "Vordergrund für Symbolbild" ; "Symbol" Font *icon*fontList "Schriftart für Symbole" ; "Symbol" SelectOne *iconImageMaximum "max. Bildgröße" 16x16 = "16x16" 24x24 = "24x24" 32x32 = "32x32" 50x50 = "50x50" 64x64 = "64x64" 75x75 = "75x75" 100x100 = "100x100" 128x128 = "128x128" ; "Symbol" SelectOne *iconImageMinimum "min. Bildgröße" 16x16 = "16x16" 24x24 = "24x24" 32x32 = "32x32" 50x50 = "50x50" 64x64 = "64x64" 75x75 = "75x75" 100x100 = "100x100" 128x128 = "128x128" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" Filename *bitmapDirectory "Verzeichnis mit Symbolen" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" SelectOne *iconDecoration "Rahmenelemente für Symbole" label_image = "Text und Bild" label = "nur Text" image = "nur Bild" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" SelectOne *iconAutoPlace "Symbole automatisch anordnen" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" SelectOne *iconPlacement "Symbolanordnung" "top left" = "von oben nach unten, von links nach rechts" "top right" = "von oben nach unten, von rechts nach links" "bottom left" = "von unten nach oben, von links nach rechts" "bottom right" = "von unten nach oben, von rechts nach links" "left top" = "von links nach rechts, von oben nach unten" "left bottom" = "von links nach rechts, von unten nach oben" "right top" = "von rechts nach links, von oben nach unten" "right bottom" = "von rechts nach links, von unten nach oben" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" SelectOne *useClientIcon "von Anwendung bereitgestelltes\nSymbol hat Vorrang" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" SelectOne *fadeNormalIcon "Symbol abblenden, wenn\nAnwendung in Normalgröße\nangezeigt wird" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" SelectOne *lowerOnIconify "Symbol unter\nalle Fenster stellen" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" SelectOne *iconClick "Symbolmenü bleibt bei\nKlicken geöffnet" ; "Verhaltensweisen von Symbolen" Number *iconPlacementMargin "Rand zwischen Symbolen\nund Anzeige\n(Pixel)" ; "Symbolfenster" SelectOne *useIconBox "Symbolfenster verwenden" true = "wahr" false = "falsch" ; "Symbolfenster" String *iconBoxTitle "Titel für Symbolfenster" ; "Symbolfenster" SelectOne *iconBoxGeometry "Position für Symbolfenster" +0+0 = "oben links" -0+0 = "oben rechts" +0-0 = "unten links" -0-0 = "unten rechts" ; "Symbolfenster" SelectOne *iconBoxSBDisplayPolicy "Schiebeleisten für\nSymbolfenster" all = "alle" vertical = "vertikal" horizontal = "horizontal" ; "Grafik" SelectMany $MWM**clientDecoration "Fensterrahmenelemente *" " " all = "alle Rahmenelemente einschalten" resizeh = "Rahmengröße ändern" border = "einfacher Rahmen" menu = "Fenstermenüknopf" title = "Titelleiste" minimize = "Knopf für Symbolgröße" maximize = "Knopf für maximale Größe" none = "alle Rahmenelemente ausschalten" ; "Grafik" SelectMany $MWM**clientFunctions "Fensteroperationen *" " " all = "alle Operationen einschalten" resize = "Größe ändern" move = "verschieben" minimize = "Symbolgröße" maximize = "maximale Größe" close = "schließen" none = "alle Operationen ausschalten" ; "Grafik" SelectMany *transientDecoration "Rahmenelemente für Übergangsfenster" " " none = "alle Rahmenelemente ausschalten" border = "Rahmen" maximize = "maximale Größe" minimize = "Symbolgröße" resizeh = "Größensteuerungselemente" menu = "Menü" title = "Titel" all = "alle Rahmenelemente einschalten" ; "Grafik" SelectMany *transientFunctions "Operationen für Übergangsfenster" " " none = "alle Operationen ausschalten" resize = "Größe ändern" move = "verschieben" minimize = "Symbolgröße" maximize = "maximale Größe" close = "schließen" all = "alle Operationen einschalten" ; "Grafik" SelectMany *showFeedback "Rückmeldungsbereichsinformationen anzeigen" " " none = "alle Rückmeldungen ausschalten" behavior = "Verhaltensweise" kill = "abbrechen" move = "verschieben" placement = "Anordnung" quit = "beenden" resize = "Größe ändern" restart = "erneut starten" all = "alle Rückmeldungen einschalten" ; "Grafik" SelectOne *resizeCursors "Cursor für Größenänderung anzeigen" true = "wahr" false = "falsch" ; "Grafik" Cursor *menuCursor "Menücursor" ; "Grafik" Picture *client*backgroundPixmap "Hintergrundmuster\nfür Fensterrahmen" bitmap; "Grafik" Picture *client*activeBackgroundPixmap "Pixel-Abbild für Hintergrund\ndes aktiven Fensterrahmens" bitmap; "Grafik" SelectOne *cleanText "kein Bitmap bei\nHintergrund für Titel" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen" SelectOne *focusAutoRaise "Fenster in den Vordergrund stellen,\nwenn der Mauszeiger in das Fenster bewegt wird" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen" SelectOne *doubleClickTime "Zulässige Zeit zwischen\nDoppelklicken" 1000 = "langsam" 500 = "mittel" 100 = "schnell" ; "Verhaltensweisen" SelectOne *enableWarp "Zeiger bei Verschiebevorgängen\nneu positionieren" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen" Number *autoRaiseDelay "Verzögerungszeit, bevor\nFenster in den Vordergrund gestellt wird" ; "Verhaltensweisen" Number *moveThreshold "Anzahl Pixel, bevor\nVerschiebevorgang erkannt wird" ; "Verhaltensweisen" Number *quitTimeout "Zeit für Warten auf\nAnwendung vor Beenden" ; "Verhaltensweisen" SelectOne *passButtons "Tastendruckereignisse\nan Anwendung übertragen" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen" SelectOne *passSelectButton "Auswahltastenereignisse\nan Anwendung übertragen" true = "wahr" false = "falsch" ; "Verhaltensweisen" String *screens "Anzeigenamen\n(Standardwerte: 0 1 ...)" ; "Verhaltensweisen" SelectOne *multiScreen "alle Anzeigen\nauf dem Bildschirm verwalten" true = "wahr" false = "falsch" ; "Eingabefokus" SelectOne *colormapFocusPolicy "Fokus: Farben" explicit = "explizit" pointer = "Zeiger" keyboard = "Tastatur" ; "Eingabefokus" SelectOne *keyboardFocusPolicy "Fokus: Tastatur" explicit = "explizit" pointer = "Zeiger" ; "Eingabefokus" SelectOne *enforceKeyFocus "global aktive Fenster\nerhalten Tastaturfokus" true = "wahr" false = "falsch" ; "Eingabefokus" SelectOne *deiconifyKeyFocus "Fenster erhält Tastaturfokus,\nwenn es nicht in Symbolgröße dargestellt wird" true = "wahr" false = "falsch" ; "Eingabefokus" SelectOne *raiseKeyFocus "Fenster erhält Tastaturfokus,\nwenn es sich im Vordergrund befindet" true = "wahr" false = "falsch" ; "Eingabefokus" SelectOne *startupKeyFocus "Fenster erhält Tastaturfokus,\nwenn es zugeordnet ist" true = "wahr" false = "falsch" ; "Konfigurationsdatei" Filename *configFile "Pfadname für\nKonfigurationsdatei (.mwmrc)" ; "Konfigurationsdatei" String *buttonBindings "Name für Maustastenbelegungen\n(muß mit dem Namen in\n.mwmrc übereinstimmen)" ; "Konfigurationsdatei" String *keyBindings "Name für Tastenbelegungen\n(muß mit dem Namen in\n.mwmrc übereinstimmen)" ;