10001모든 레벨 10002속성 10003업무 영역 10004모음 요약 보고서 10005업무 영역 10006업무 이름 10007분류 10008분류자 길이 10009분류자 위치 10010열 10011열 이름 10012열 10013열 구현 레벨 속성 10014열 구현 사실 값 10015접속 문자열 10016연속 Char 위치 10017연속 구분자 10018종료 시 연속 10019생성 시간 10020큐브 10021큐브 영향 분석 보고서 10022큐브 구현 보고서 10023큐브 연계 보고서 10024큐브 요약 보고서 10025사실 값 10026큐브 10027사용자 정의 보고서 10028데이터 유형 10029데이터 유형 10030종속성 10031깊이 10032세부 모음 보고서 10033세부 큐브 보고서 10034세부 차원 보고서 10035세부 큐브 보고서 10036세부 파일 보고서 10037세부 함수 라이브러리 보고서 10038세부 함수 보고서 10039세부 대상 모듈 보고서 10040세부 설치 보고서 10041세부 구체화된 뷰 보고서 10042세부 모듈 보고서 10043세부 프로젝트 보고서 10044세부 레코드 보고서 10045세부 저장소 보고서 10046세부 시퀀스 보고서 10047세부 테이블 보고서 10048세부 매핑 보고서 10049세부 뷰 보고서 10050차원 별칭 10051차원 영향 분석 보고서 10052차원 구현 보고서 10053차원 연계 보고서 10054차원 이름 10055차원 요약 보고서 10056차원 10057표현식 10058큐브 10059큐브 영향 분석 보고서 10060큐브 구현 보고서 10061큐브 연계 보고서 10062큐브 요약 보고서 10063필드 10064필드 10065파일 10066파일 요약 보고서 10067파일 10068첫번째 클래스 객체 10069외래 키 10070키에 대한 외래 키 10071외래 키 10072차원 사용에 대한 큐브를 구현하는 외래 키 10073ForeignKey 10074함수 구현 10075함수 구현 10076함수 라이브러리 10077함수 라이브러리 이름 10078함수 라이브러리 요약 보고서 10079FunctionImplementation 10080FunctionLibrary 10081FunctionParameter 10082함수 10083계층 10084계층 레벨 10085호스트 컴퓨터 10086영향 분석 10087영향 분석 종속성 10088영향 분석 다이어그램 10089영향 분석 보고서 10090모듈 10091모듈 10092설치 설명 10093설치 ID 10094설치 이름 10095자체 설명 중 10096항목 맵 10097항목 10098키 10099키 열 10100참조된 키 10101키 10102길이 10103레벨 10104레벨 속성 10105레벨 이름 10106LevelAttribute 10107레벨 10108연계 10109연계 종속성 10110연계 다이어그램 10111구성 요소 맵 10112구성 요소 맵 10113매핑 10114구체화된 뷰 10115구체화된 뷰 영향 분석 보고서 10116구체화된 뷰 연계 보고서 10117구체화된 뷰 요약 보고서 10118구체화된 뷰 10119MaterializedView 10120사실 값 10121사실 값 10122구성원 객체 10123모듈 10124통합기 이름 10125논리적 레코드 수 10126논리적 레코드당 실제 레코드 수 10127객체 이름 10128객체 사용 10129발생 10130연산자 유형 10131Warehouse Builder Browser 10132조직 10133매개변수 유형 10134매개변수 10135상위 구성 요소 이름 10136실제 구성 매개변수 10137실제 구성 매개변수 10138그림 10139위치 10140전체 자릿수 10141프로젝트 10142속성값 10143공용 뷰 버전 10144레코드 10145레코드 분류자 길이 10146레코드 분류자 위치 10147레코드 구분자 10148레코드 영향 분석 보고서 10149레코드 연계 보고서 10150레코드 크기 10151레코드 10152저장소 이름 10153재설정 10154소수점 이하 자릿수 10155모듈 10156DataWarehouse - 첫번째 클래스 객체 10157모듈 10158스크립트 10159선택 10160자체 설명 10161시퀀스 10162시퀀스 영향 분석 보고서 10163시퀀스 요약 보고서 10164시퀀스 10165부호 10166서명 10167소스 종속성 10168구조 이름 10169테이블 10170테이블 영향 분석 보고서 10171테이블 연계 보고서 10172테이블 요약 보고서 10173테이블 10174큐브 구현 테이블 10175레벨 구현 테이블 10176텍스트 종료 구분자 10177텍스트 시작 구분자 10178변환 10179매핑 10180매핑 구성 요소 10181매핑 구성 요소 매개변수 10182매핑 구성 요소 속성 10183매핑 요약 보고서 10184변환 요약 보고서 10185TransformMap 10186TransformMapComponent 10187TransformMapComponentParameter 10188TransformMapComponentProperty 10189변환 10190갱신 시간 10191사용법 10192사용 10193사용 유형 10194적합 10195검증 결과 10196값 10197공급업체 10198버전 레이블 10199영향 분석 보고서 보기 10200연계 보고서 보기 10201요약 보고서 보기 10202뷰 10203Warehouse Builder Browser 10204Warehouse Builder 10205웨어하우스 엔지니어 10206확대/축소 10207액세스 10208작업 10209내 즐겨찾기에 추가 10210모두 10211적용 10212찾아보기 10213내 즐겨찾기 찾아보기 10214취소 10215닫기 10216열 ID 10217구성 이름 10218구성 유형 10219구성 값 10220내용 10221내용 10222생성 날짜 10223사용자 정의 10224데이터베이스 링크 10225데이터베이스 링크 이름 10226데이터베이스 서비스 이름 10227즐겨찾기에서 삭제 10228설명 10229차원 10230표시 10231표시 이름 10232표시 이름 10233삭제 10234편집 10235즐겨찾기 10236필드 ID 10237찾기 10238첫번째 10239함수 10240함수 라이브러리 10241함수 매개변수 10242권한 피부여자 10243그룹 10244그룹 이름 10245계층 10246홈 10247호스트 주소 10248호스트 포트 번호 10249호스트 프로토콜 10250호스트 서비스 이름 10251호스트 이름 10252모듈 10253설치된 버전 10254통합기 10255언어 10256마지막 10257레벨 속성 10258레벨 ID 10259제한 10260연계 보고서 10261업무 이름 10262로그아웃 10263맵 유형 10264사실 값 ID 10265메타 데이터 버전 10266(사용할 수 없음) 10267이름 10268탐색 10269탐색 즐겨찾기 10270다음 10271아니오 10272(현재 존재하는 항목 없음) 10273객체 유형 10274확인 10275옵션 10276저장소 이름 10277소유자 10278패키지 10279매개변수 10280경로 10281실제 이름 10282포틀릿 10283이전 10284제품 유형 10285프로젝트 10286속성 10287속성 10288속성 이름 10289속성값 10290QA 사용자 10291관련 10292관련 10293릴리스 10294원격 데이터베이스 정보 10295보고서 10296보고서 즐겨찾기 10297보고서 이름 10298보고서 10299보고서 10300저장소 10301리소스 10302기본값으로 복원 10303롤 10304롤 10305시스템 기본값으로 저장 10306시퀀스 요약 보고서 10307무효화된 그룹 10308상태 10309시스템 유형 10310TNSNAME 10311맨 위로 10312유형 10313유형 이름 10314알 수 없음 10315등록 해제 10316갱신 날짜 10317사용자 10318버전 10319보기 10320웨어하우스 사용자 10321Warehouse Builder 10322예 10323검색 10324복수 이름 10325구축 10326부호 유형 10327함수 유형 10328구성 요소 이름 맵 10329저장소 이름 10330저장소 모델 버전 10331생성 시간 10332구성 요소 매개변수 맵 10333구성 요소 속성 매핑 10334링크 10335보기 10336전체 페이지 10337기본값 재설정 10338기본값으로 설정 10339Warehouse Builder 보고서 10340OWB 관리 10341OWB 보고서 10342테이블 이름 10343파일 이름 10344ORDER NO 10345다음 대상 10346실행기 포틀릿 10347관리 포틀릿 10348보고서 포틀릿 10349즐겨찾기 포틀릿 10350탐색 포틀릿 10351취소 10352편집 10353링크 10354링크 즐겨찾기 10355링크에서 삭제 10356링크 추가 10357즐겨찾기에 추가 10358기존 링크 10359URL 10360링크 속성 10361링크 속성을 입력하거나 갱신하십시오. 10362링크 편집 10363공용으로 설정 10364작업 목록에 추가 10365범위 10366액세스 10367추가 10400스키마 이름 10401스키마 암호 10402검증 상태 10403데이터 대상 10404응용 프로그램 유형 10405데이터 소스에 액세스하는 통합기 10406생성 날짜 10407갱신 날짜 10408변환 라이브러리 요약 보고서 10409변환 매핑 요약 보고서 10410OWB 즐겨찾기 10411OWB 탐색기 10412날짜 10413경과된 시간 10414로그 지우기 10415종속 인덱스 10416OWB 저장소 이름과 객체 ID 첨부 10417저장소 이름 10418새로 고침 옵션 10419ID 10420저장소 이름 10421도움말 10422오류 10423참고 10424다음 소스 10425확장된 속성 이름 10426확장된 속성값 10427모음 10428위치 10429변환 모듈 10430생성자 10431갱신자 10432고급 대기열 10433외부 테이블 10434프로세스 흐름 패키지 10435위치 10436위치 유형 10437응용 프로그램 유형 10438시스템 유형 10439계층 접두어 10440레벨 접두어 10441위치 이름 10442소스 레코드 이름 10443소스 파일 이름 10444액세스 매개변수 10445외부 테이블 열 10446소스 필드 이름 10447모음 항목 10448로드 유형 이름 10449대기열 테이블 이름 10450프로세스 흐름 10451바운드 객체 10452프로세스 흐름 작업 10453프로세스 흐름 변수 10454프로세스 흐름 매개변수 10455프로세스 흐름 변환 10456바운드 이름 10457상위 프로세스 흐름 10458데이터 유형 10459기본값 10460최종임 10461프로세스 흐름 매개변수 10462언어 10463지원되는 언어 10464소스 작업 10465대상 작업 10466대상 모듈 10467파일 모듈 10468프로세스 흐름 모듈 10469소스 모듈 10470MIV 모듈 10471XML 모듈 10472게이트웨이 모듈 10473커서 10474PLS RowType 10475PLS 레코드 10476PLS 모음 10477테이블 함수 10478SQL 모음 10479객체 유형 10480유형 10481커서 유형 10482반환 레코드 이름 10483RowType 유형 10484엔티티 이름 10485엔티티 유형 10486모음 유형 10487커넥터 10488세부 위치 보고서 10489세부 파일 모듈 보고서 10490외부 테이블 요약 보고서 10491고급 대기열 요약 보고서 10492세부 프로세스 흐름 모듈 보고서 10493프로세스 흐름 패키지 요약 보고서 10494세부 소스 모듈 보고서 10495세부 공용 변환 보고서 10496세부 MIV 모듈 보고서 10497세부 XML 모듈 보고서 10498세부 게이트웨이 모듈 보고서 10499세부 외부 테이블 보고서 10500세부 테이블 함수 보고서 10501세부 고급 대기열 보고서 10502세부 프로세스 흐름 패키지 보고서 10503세부 프로세스 흐름 보고서 10504세부 프로세스 흐름 작업 보고서 10505세부 프로세스 흐름 변환 보고서 10506세부 프로세스 흐름 매개변수 보고서 10507세부 프로세스 흐름 변수 보고서 10508FileModule - 첫번째 클래스 객체 10509공용 변환 - 첫번째 클래스 객체 10510MIVModule - 첫번째 클래스 객체 10511XMLModule - 첫번째 클래스 객체 10512PackagedModule - 첫번째 클래스 객체 10513ProcessModule - 첫번째 클래스 객체 10514세부 위치 보고서 10515세부 고급 대기열 보고서 10516세부 프로세스 흐름 패키지 보고서 10517프로세스 흐름 작업 10518세부 프로세스 흐름 보고서 10519방향 10520세부 프로세스 흐름 작업 보고서 10521세부 프로세스 흐름 변환 보고서 10522바운드 데이터 이름 10523바운드 데이터 유형 10524바운드 데이터 값 10525참조된 위치 이름 10526참조된 위치 10527세부 커넥터 보고서 10528프로세스 흐름 패키지 요약 보고서 10529Strong 유형 이름 10530매핑 Component.Table 10531매핑 Component.Cube 10532매핑 Component.Dimension 10533매핑 Component.Sequence 10534매핑 Component.View 10535매핑 Component.Record 10536매핑 Component.MaterializedView 10537매핑 Component.Aggregation 10538매핑 Component.Filter 10539매핑 Component.Expression 10540매핑 Component.ExternalProcess 10541매핑 Component.Join 10542매핑 Component.MappingParameter 10543매핑 Component.PseudoColumn 10544매핑 Component.Splitter 10545매핑 Component.SetOperation 10546매핑 Component.NameAddress 10547매핑 Component.KeyLookupTable 10548매핑 Component.TransformFunction 10549매핑 Component.Trigger 10550매핑 Component.Constant 10551매핑 Component.Distinct 10552매핑 Component.MappingInputParameter 10553매핑 Component.MappingOutputParameter 10554매핑 Component.PostMapProcess 10555매핑 Component.PreMapProcess 10556매핑 Component.Sorter 10557매핑 Component.Pivot 10558매핑 Component.UnPivot 10559매핑 Component.TableFunction 10560매핑 Component.DataGenerator 10561매핑 Component.AdvancedQueue 10562매핑 Component.ExternalTable 10563프로세스 흐름 위치 10564파일 위치 10565오라클 데이터베이스 위치 10566SAP 위치 10567게이트웨이 위치 10568조건 10569변환 순서 10570소스 작업 이름 10571대상 작업 이름 10572프로세스 흐름 변환 10573바운드 데이터 이름 10574바운드 데이터 유형 10575바운드 데이터 값 10576프로세스 흐름 Activity.SubProcess 10577세부 커넥터 보고서 10578Runtime 저장소 접속 10579세부 Runtime 저장소 접속 보고서 10580디렉토리 10581필드 구분자 10582레코드 필드 10583프로시저 10584질의 텍스트 10585기본 키임 10586검사 제약 조건 10587검사 제약 조건 이름 10588검사 제약 조건 10589미리 정의된 공용 변환 10590사용자 정의 공용 변환 10591차원 접두어 10592기본 키 10593고유 키 10594매핑 Component.FlatFile 10595함수 요약 보고서 10596프로시저 요약 보고서 10597테이블 함수 요약 보고서 10598세부 객체 유형 보고서 10599게이트웨이 모듈 - 첫번째 클래스 객체 10600프로세스 흐름 Activity.Map 10601프로세스 흐름 Activity.Transform 10602프로세스 흐름 Activity.And 10603프로세스 흐름 Activity.Fork 10604프로세스 흐름 Activity.FileExist 10605프로세스 흐름 Activity.Or 10606프로세스 흐름 Activity.ExternalProcess 10607프로세스 흐름 Activity.Email 10608프로세스 흐름 Activity.End 10609프로세스 흐름 Activity.Start 10610프로세스 흐름 Activity.FTP 10611작업 유형 10612속성 그룹 10613참조된 응용 프로그램 10614참조된 테이블 10615로컬 열 10616참조 열 10617영향받는 항목 10618영향받는 엔티티 10619소스 항목 10620소스 엔티티 10621구성 키 10622구성 객체 10623소스 변환 10624대상 변환 10625소스 출처 10626파일 형식 10627마스크 10628NULLIF 10629DEFAULTIF 10630SQL 데이터 유형 10631SQL 전체 자릿수 10632SQL 소수점 이하 자릿수 10633SQL 길이 10634시작 위치 10635공용 및 미리 정의된 변환 10636매핑 Component.MatchMerge 10637더미 10638더미 10639더미 10640더미 10641더미 10642더미 10643더미 10644더미 10645더미 10646더미 10647더미 10648더미 10649더미 10650더미 10651더미 20001[취소]를 눌러 사용자 또는 그룹에 대한 액세스를 거부하십시오. 20002Warehouse Builder 저장소에 대한 데이터베이스 링크를 생성, 편집 또는 삭제하십시오. 20003Warehouse Builder 저장소의 속성을 입력하거나 갱신하십시오. 20004사용자 정의 보고서의 속성을 입력하거나 갱신하십시오. 20005부적합한 상태를 가진 데이터베이스 링크는 데이터베이스 링크가 작동하지 않거나 데이터베이스 링크가 가리키는 스키마가 Warehouse Builder 저장소 스키마가 아님을 나타냅니다. 20006그룹에 액세스 권한을 부여하려면 그룹의 이름을 선택하고 [그룹 부여]를 누르십시오. 20007사용자에게 액세스 권한을 부여하려면 사용자 이름을 선택하고 [사용자 부여]를 누르십시오. 20008호스트 주소, 서비스 이름, 프로토콜 및 호스트 포트 번호를 지정하십시오. 20009선택된 롤에 사용자 정의 보고서 액세스 권한을 부여하십시오. 20010데이터베이스에 대한 TNSNAME 또는 호스트 주소, 서비스 이름, 프로토콜 및 호스트 포트 번호를 입력하십시오. 20011원격 데이터베이스 별칭을 입력하거나 원격 데이터베이스에 접속하는 데 필요한 매개변수를 다음 형식으로 입력: 20012데이터베이스 링크에 대한 TNSNAME 별칭을 입력하십시오. 20013데이터베이스 링크 생성 20014데이터베이스 링크 편집 20015저장소 편집 20016그룹 부여 20017사용자 부여 20018데이터베이스 링크 생성 20019데이터베이스 링크 관리 20020사용자 정의 보고서 편집 20021사용자 정의 보고서 롤 편집 20022무효화된 사용자 정보 지우기 20023Warehouse Builder 저장소 등록 20024사용자 정의 보고서 등록 20025Warehouse Builder 저장소 암호 20026Warehouse Builder 저장소 사용자 이름 20027포틀릿 액세스 20028저장소 등록 20029저장소 액세스 20030롤 액세스 20031Warehouse Builder 관리 20032액세스 변경 20033Warehouse Builder 저장소 속성 20034사용자 정의 보고서 속성 20035기존의 데이터베이스 링크 20036그룹에 액세스 권한 부여 20037사용자에게 액세스 권한 부여 20038사용자 정의 보고서 롤 20039데이터베이스 링크 보기 20040Warehouse Builder 저장소를 등록하고 기본 데이터베이스 링크를 유지 관리하십시오. 20041안 쓰이는 사용자에 대해 저장된 정보를 제거하십시오. 20042리소스 관리 20043Warehouse Builder Browser 리소스에 대한 액세스 권한을 관리하십시오. 20044제공된 작업에 추가 사용자 정의 보고서를 추가하십시오. 20045리소스 관리 20046리소스 액세스, 편집 및 등록 해제 20047Oracle Warehouse Builder Browser 응용 프로그램에 대한 관리자 포틀릿 20048환경설정 관리 20049파일에 환경설정을 저장하거나 기존의 Warehouse Builder Browser 스키마에서 환경설정을 로드하십시오. 20050환경설정 저장 20051은(는) 모든 Warehouse Builder Browser 환경설정을 포함하는 임포트 파일을 표시합니다. 웹 브라우저의 저장 기능을 사용하여 파일로 저장하십시오. 20052환경설정 로드 20053은(는) 하나의 Warehouse Builder Browser에서 이 Warehouse Builder Browser로 환경설정을 복사합니다. 20054파일로 20055환경설정이 저장될 파일의 전체 경로명을 입력하십시오. 20056기존의 OWB Browser 스키마에서 20057환경설정이 로드될 스키마에 대한 정보를 입력하십시오. 20058파일에서 20059환경설정이 로드될 파일의 전체 경로명을 입력하십시오. 20060찾음 20061찾을 수 없음 20062접속됨 20063적합 20064부적합 20065임포트된 즐겨찾기 수 20066임포트되지 않은 즐겨찾기 수 20067로드 20068로드됨 20069로드되지 않음 20070종속 인덱스 관리 20071연계 및 영향 분석 다이어그램에 대한 종속 인덱스의 새로 고침 빈도를 선택하십시오. 20072요청 시 새로 고침 20073세션에서 첫번째 다이어그램 요청 시 새로 고침 20074각 다이어그램 요청 시 새로 고침 20075자동 새로 고침이 수행되지 않습니다. 사용자는 탐색기에서 저장소에 대한 [종속 인덱스 새로 고침] 작업을 사용해야 합니다. 20076세션에서 처음으로 사용자가 저장소에 대한 연계 또는 영향 분석 다이어그램을 요청할 때 종속 인덱스는 새로 고쳐집니다. 20077연계 또는 영향 분석 다이어그램이 요청될 때마다 종속 인덱스가 새로 고쳐집니다. 20078종속 인덱스는 연계 및 영향 분석 다이어그램을 표시할 때 사용됩니다. 저장소는 개발 주기에서 서로 다른 스테이지에 있게 됩니다. 개발 후반 스테이지의 저장소는 자주 변경되지 않으므로 자주 새로 고칠 필요가 없습니다. 20079아래 옵션 중 하나를 선택하여 종속 인덱스를 새로 고칠 빈도를 정의할 수 있습니다. 20080찾음. 로드되지 않음 20081아래에 나열된 저장소를 찾았거나 로드했지만 연관된 해당 데이터베이스 링크를 찾을 수 없는 경우 또는 아래에 나열된 데이터베이스 링크를 찾을 수 없는 경우, \"작업\" 아래의 항목을 수행하여 저장소에 대한 데이터베이스 링크를 재생성해야 합니다. 나열된 사용자 또는 그룹을 찾을 수 없는 경우 연관된 환경설정을 로드하기 전에 먼저 해당 사용자 또는 그룹을 생성해야 합니다. 사용자 또는 그룹은 Oracle Portal Administration을 통해 생성할 수 있습니다. 데이터베이스 링크, 사용자 또는 그룹을 생성한 후 환경설정을 다시 재로드하여 나머지 환경설정을 로드하십시오. 20082기존 스키마에서 이 WareHouse Builder Browser 스키마로 환경설정을 로드하십시오. 20083프로세스 흐름 변환 20084바운드 데이터 이름 20085바운드 데이터 유형 20086바운드 데이터 값 20087조건 20088변환 순서 20089소스 작업 이름 20090대상 작업 이름 20091다국어 지원 20092OWB 저장소의 기본 언어가 아닌 다른 지원 언어를 사용할 수 있으면 항상 해당 지원 언어로 객체의 논리적 이름과 설명을 표시하십시오. 20093지원되는 언어 선택 20094논리적 이름과 설명을 표시할 지원 언어를 선택하십시오. OWB 저장소에 대한 기본값은 OWB 저장소의 기본 언어입니다. 30001Oracle Warehouse Builder Browser 설정 편집 30002Oracle Warehouse Builder Browser에 대한 작업 언어를 선택하십시오. 30003Warehouse Builder Browser에 대한 탐색 및 보고서 페이지 스타일을 찾아 보십시오. 먼저 [Oracle Portal 탐색기] 페이지로 이동한 다음 \"페이지\" 탭을 선택하고 [페이지 스타일] 링크를 선택하십시오. 이러한 스타일을 수정하려면 모든 스타일 관리 권한이 있어야 합니다. 30004Warehouse Builder Browser 사용자 정의 30005언어 선택 30006Warehouse Builder Browser 사용자 정의 30007Oracle NLS(국가별 언어 지원) 30008페이지 스타일 30009종속 인덱스 새로 고침 30010종속 인덱스 새로 고침 30011종속 인덱스는 연계 및 영향 분석 다이어그램을 표시할 때 사용됩니다. 연계 및 영향 분석 다이어그램에 대한 최신 정보를 받으려면 [종속 인덱스 새로 고침]을 누르십시오. 30012더미 30013더미 30014더미 30015더미 30016더미 30017더미 30018더미 30019더미 30020더미 30021더미 30022더미 40001하나 이상의 필수 값이 지정되지 않았습니다. 폼에 있는 모든 값을 지정해야 합니다. 40002데이터베이스 링크를 찾을 수 없습니다. 40003동일한 이름을 가진 기존의 데이터베이스 링크가 있습니다. 40004현재 작업을 수행할 수 없습니다. Oracle Portal 인스턴스에 대해 INIT.ORA GLOBAL NAMES가 False로 설정되어 있는지 확인하십시오. 지원이 필요하면 관리자에게 요청하십시오. 40005부적합한 문자입니다. 40006지정된 데이터베이스 링크가 접속할 수 없는 저장소 또는 부적합한 OWB 저장소에 연결되었습니다. 40007저장소에 현재 접속할 수 없거나 적합한 OWB 저장소가 아닙니다. 지원이 필요하면 관리자에게 요청하십시오. 40008(ORA-12154) 지정된 데이터베이스 링크가 데이터베이스에 접속하는 데 실패했습니다. 원격 데이터베이스 정보를 확인하십시오. Oracle 8.1.6 데이터베이스의 경우 접속 문자열에서 서비스 이름 대신 SID를 사용하십시오. 지원이 필요하면 관리자에게 요청하십시오. 40009지정된 데이터베이스 링크에 부적합한 사용자 이름/암호가 있습니다. 40010등록된 Oracle Warehouse Builder 저장소를 지정하십시오. Oracle Warehouse Builder 저장소를 등록하려면 관리자에게 도움을 요청하십시오. 40011이 항목에 대해 필요한 액세스 권한이 없습니다. 이 항목에 액세스해야 하는 경우 포탈 관리자에게 문의하십시오. 40012Oracle Warehouse Builder 저장소를 보기 위한 롤을 지정하십시오. 롤을 생성하려면 관리자에게 도움을 요청하십시오. 40013선택된 항목이 존재하지 않습니다. 40014즐겨찾기가 OWB 저장소에 존재하지 않습니다. 40015현재 사용자가 소유하지 않은 공용 데이터베이스 링크입니다. 40016이 데이터베이스 링크는 OWB 저장소를 등록하는 데 사용되었습니다. 먼저 OWB 저장소의 등록을 해제하십시오. 40017이 유형에 대해 동일한 표시 이름 또는 동일한 구현 정보를 가진 사용자 정의 보고서가 이미 등록되었습니다. 40018먼저 모든 사용자 정의 보고서의 등록을 해제하십시오. 40019하나 이상의 필수 값이 지정되지 않았습니다. 폼에 있는 모든 값을 지정해야 합니다. 40020동일한 이름을 가지거나 동일한 데이터베이스 링크를 사용하거나 또는 동일한 OWB 저장소를 참조하는 저장소가 이미 등록되었습니다. 40021하나 이상의 필수 값이 지정되지 않았습니다. 선택 항목인 \"설명\"을 제외하고 폼에 있는 모든 값을 지정해야 합니다. 40022현재 작업을 수행할 수 없습니다. 현재 세션이 INIT.ORA OPEN LINKS 최대값을 초과했습니다. 지원이 필요하면 관리자에게 요청하십시오. 40023현재 작업을 수행할 수 없습니다. 지원이 필요하면 관리자에게 요청하십시오. 40024데이터를 찾을 수 없습니다. 40025잘못된 작업입니다. 40026예상치 않은 오류입니다. 40027예외 사항 40040데이터베이스 링크를 찾을 수 없습니다. 데이터베이스 링크를 확인하거나 재생성하십시오. 40041롤을 찾을 수 없습니다. 롤을 재생성하십시오. 40042지정된 스키마 또는 서버에 접속하는 데 실패했습니다. 접속 문자열 정보를 확인하십시오. 40043Single Sign-On 사용자는 더 이상 유효하지 않습니다. 관리자에게 확인하십시오. 40044Single Sign-On 사용자는 더 이상 즐겨찾기에 액세스할 수 있는 권한이 없습니다. 40045Single Sign-On 사용자는 더 이상 작업을 수행할 수 있는 권한이 없습니다. 40046즐겨찾기가 더 이상 적합하지 않습니다. 40047파일에 환경설정을 저장하는 중 오류가 발생했습니다. 40048지정된 파일에서 환경설정을 로드하는 중 오류가 발생했습니다. 40049지정된 OWB Browser 스키마에서 환경설정을 로드하는 중 오류가 발생했습니다. 40050현재 스키마에 환경설정을 로드하는 중 오류가 발생했습니다. 40051환경설정이 지정된 파일에 성공적으로 저장되었습니다. 40052환경설정이 지정된 파일에서 현재 스키마로 성공적으로 로드되었습니다. 40053환경설정이 지정된 스키마에서 현재 스키마로 성공적으로 로드되었습니다. 40054하나 이상의 필수 값이 지정되지 않았습니다. 40055동일한 이름을 가진 기존 링크가 있습니다. 40056사용자에 대한 롤을 추가할 수 없음 40057사용자에 대한 저장소를 추가할 수 없음 40058사용자에 대한 포틀릿을 추가할 수 없음 40059롤에 대한 보고서를 추가할 수 없음 40060저장소를 추가할 수 없음 40061사용자 정의 보고서를 추가할 수 없음 40062링크를 추가할 수 없음 40063그룹에 대한 롤을 추가할 수 없음 40064그룹에 대한 저장소를 추가할 수 없음 40065그룹에 대한 포틀릿을 추가할 수 없음 40066이 OWB 저장소는 OWB Browser에 등록된 저장소가 아닙니다. [OWB Browser 관리] 페이지를 사용하여 이 저장소에 대한 데이터베이스 링크를 생성하고 OWB Browser에 등록하십시오. 40067다이어그램의 제목을 OWB 저장소에서 찾을 수 없습니다. 해당 객체가 저장소에 존재하지 않거나 부정확한 저장소 정보가 제공되었기 때문일 수 있습니다. 40068그룹을 찾을 수 없습니다. 그룹을 재생성하십시오. 40069사용자를 찾을 수 없습니다. 사용자를 재생성하십시오. 40070지정된 데이터베이스 링크가 최신 버전으로 갱신되어야 하는 저장소에 연결되었습니다. 40071이 저장소에 대한 데이터베이스 링크가 존재하지 않습니다. 데이터베이스 링크를 재생성하거나 저장소를 편집하십시오. 40072이 항목에 사용할 수 있는 연계가 없습니다. 40073제공된 스키마 정보로는 적합한 OWB Browser 저장소에 접속할 수 없습니다. 스키마 정보를 확인하십시오. 40074사용자가 존재하지 않습니다. 40075그룹이 존재하지 않습니다. 40076Oracle XML 툴킷은 SYS 스키마에 설치되어야 함 40077연계 테이블을 찾을 수 없습니다. CLOB이 OWB 저장소에서 활성화되었는지 확인하십시오. 40078더미 40079더미 40080더미 40081더미 40082더미 40083더미 40084더미 40085더미 40086더미 40087더미 40088더미 40089더미 40090더미 40091이 객체에는 영향 종속성이 없습니다. 40092이 객체에는 연계 종속성이 없습니다. 50001즐겨찾기가 표시되는 방법을 지정하십시오. 50002이 즐겨찾기의 설명을 편집하십시오. 50003설명 숨기기 50004경로 숨기기 50005(으)로 목록 제한 50006모두 표시 50007설명 표시 50008경로 표시 50009Warehouse Builder 즐겨찾기 50010Warehouse Builder 즐겨찾기 사용자 정의 50011표시 설정 50012표시 옵션 사용자 정의 50013즐겨찾기 편집 50014Warehouse Builder 즐겨찾기 편집 50015Warehouse Builder 즐겨찾기를 편집하거나 삭제하십시오. 50016Oracle Warehouse Builder Browser 응용 프로그램에 대한 즐겨찾기 포틀릿 50017즐겨찾기 선택 50018저장소, 롤 또는 유형별로 즐겨찾기를 선택하십시오. 50019더미 50020더미 50021더미 50022더미 50023더미 50024더미 50025더미 50026더미 50027더미 60001Warehouse Builder Browser 정보 60002더미 60003더미 60004더미 60005더미 60006더미 60007더미 60008더미 70001저장소 등록 및 사용자에게 액세스 권한 부여와 같은 관리 기능을 수행하십시오. 70002탐색 및 보고서 즐겨찾기 목록에서 선택하십시오. 70003OWB 저장소와 액세스 롤을 선택한 다음 [찾아보기]를 누르십시오. 70004Warehouse Builder Browser 관리 70005내 즐겨찾기 찾아보기 70006저장소 찾아보기 70007Oracle Warehouse Builder Browser 응용 프로그램에 대한 실행기 포틀릿 70008롤을 선택하고 [찾아보기]를 누르십시오. 70009더미 70010더미 70011더미 70012더미 70013더미 70014더미 70015더미 70016더미 70017더미 70018더미 70019더미 70020더미 80001포틀릿 내에서 탐색 페이지가 표시되는 방법을 지정하십시오. 80002내용 객체 찾아보기 80003속성값을 찾아 보십시오. 80004관련 객체를 찾아 보십시오. 80005사용할 수 있는 보고서를 찾아 보십시오. 80006요약 숨기기 80007경로 숨기기 80008(으)로 목록 제한 80009모두 표시 80010페이지 설명 표시 80011페이지 경로 표시 80012Warehouse Builder 탐색 80013Warehouse Builder 탐색 페이지 사용자 정의 80014표시 설정 80015표시 옵션 사용자 정의 80016Oracle Warehouse Builder Browser 응용 프로그램에 대한 탐색 포틀릿 80017Warehouse Builder 링크 사용자 정의 80018사용할 수 있는 링크를 찾아 보십시오. 80019이 객체에만 링크 적용 80020이 유형의 모든 객체에 링크 적용 80021롤 선택 80022롤을 선택하여 OWB 저장소를 찾아 보십시오. 80023Warehouse Builder 탐색기 80024확장된 속성값을 찾아보십시오. 80025검증을 실패함 80026더미 80027더미 80028더미 80029더미 80030더미 80031더미 80032더미 80033더미 80034더미 90001Warehouse Builder 보고서 90002Oracle Warehouse Builder Browser 응용 프로그램에 대한 보고서 포틀릿 90003보고서 포틀릿 사용자 정의 90004기본 보고서를 만들거나 재설정하십시오. 90005이 포틀릿은 미리보기 모드로 작동하지 않습니다. 90006기본 보고서를 선택하지 않았습니다. 90007더미 90008더미 90009더미 90010더미 90011더미 90012더미 90013더미 90014더미 90015더미 100001(이 데이터 유형에 대한 내용 항목 없음) 100002(사용할 수 있는 설명 없음) 100003(사용할 수 있는 이름 없음) 100004(이 데이터 유형에 대한 속성 없음) 100005(이 데이터 유형에 대한 관련 항목 없음) 100006(이 데이터 유형에 대한 보고서 없음) 100007(사용할 수 있는 링크 없음) 100008(이 데이터 유형에 대해 확장된 속성 없음) 100009더미 100010더미 100011더미 100012더미 100013더미 100014더미 100015더미 100016더미 100017더미 100018더미 ar아랍어 ar_AE아랍어 아랍에미리트 ar_BH아랍어 바레인 ar_DZ아랍어 알제리 ar_EG아랍어 이집트 ar_IQ아랍어 이라크 ar_JO아랍어 요르단 ar_KW아랍어 쿠웨이트 ar_LB아랍어 레바논 ar_LY아랍어 리비아 ar_MA아랍어 모로코 ar_OM아랍어 오만 ar_QA아랍어 카타르 ar_SA아랍어 사우디아라비아 ar_SD아랍어 수단 ar_SY아랍어 시리아 ar_TN아랍어 튀니지 ar_YE아랍어 예멘 be벨로루시어 be_BY벨로루시어 벨로루시 bg불가리아어 bg_BG불가리아어 불가리아 ca카탈로니아어 ca_ES카탈로니아어 스페인 cs체코어 cs_CZ체코어 체코 공화국 da덴마크어 da_DK덴마크어 덴마크 de독일어 de_AT독일어 오스트리아 de_CH독일어 스위스 de_DE독일어 독일 de_LU독일어 룩셈부르크 el그리스어 el_GR그리스어 그리스 en영어 en_AU영어 호주 en_CA영어 캐나다 en_GB영어 영국 en_IE영어 아일랜드 en_NZ영어 뉴질랜드 en_US영어 미국 en_ZA영어 남아프리카 es스페인어 es_AR스페인어 아르헨티나 es_BO스페인어 볼리비아 es_CL스페인어 칠레 es_CO스페인어 콜롬비아 es_CR스페인어 코스타리카 es_DO스페인어 도미니카 공화국 es_EC스페인어 에콰도르 es_ES스페인어 스페인 es_GT스페인어 과테말라 es_HN스페인어 온두라스 es_MX스페인어 멕시코 es_NI스페인어 니카라과 es_PA스페인어 파나마 es_PE스페인어 페루 es_PR스페인어 푸에르토리코 es_PY스페인어 파라과이 es_SV스페인어 엘살바도르 es_UY스페인어 우루과이 es_VE스페인어 베네수엘라 et에스토니아어 et_EE에스토니아어 에스토니아 fi핀란드어 fi_FI핀란드어 핀란드 fr프랑스어 fr_BE프랑스어 벨기에 fr_CA프랑스어 캐나다 fr_CH프랑스어 스위스 fr_FR프랑스어 프랑스 fr_LU프랑스어 룩셈부르크 hr크로아티아어 hr_HR크로아티아어 크로아티아 hu헝가리어 hu_HU헝가리어 헝가리 is아이슬란드어 is_IS아이슬란드어 아이슬란드 it이탈리아어 it_CH이탈리아어 스위스 it_IT이탈리아어 이탈리아 iw히브리어 iw_IL히브리어 이스라엘 ja일본어 ja_JP일본어 일본 ko한국어 ko_KR한국어 대한민국 lt리투아니아어 lt_LT리투아니아어 리투아니아 lv라트비아어 lv_LV라트비아어 mk마케도니아어 mk_MK마케도니아어 마케도니아 nl네덜란드어 nl_BE네덜란드어 벨기에 nl_NL네덜란드어 네덜란드 no노르웨이어 no_NO노르웨이어 노르웨이 pl폴란드어 pl_PL폴란드어 폴란드 pt포르투갈어 pt_BR포르투갈어 브라질 pt_PT포르투갈어 포르투갈 ro루마니아어 ro_RO루마니아어 루마니아 ru러시아어 ru_RU러시아어 러시아 sh세르보크로아티아어 sh_YU세르보크로아티아어 유고슬라비아 sk슬로바키아어 sk_SK슬로바키아어 슬로바키아 sl슬로베니아어 sl_SI슬로베니아어 슬로베니아 sq알바니아어 sq_AL알바니아어 알바니아 sr세르비아어 sr_YU세르비아어 유고슬라비아 sv스웨덴어 sv_SE스웨덴어 스웨덴 th태국어 th_TH태국어 태국 tr터키어 tr_TR터키어 터키 uk우크라이나어 uk_UA우크라이나어 우크라이나 zh중국어 zh_CN중국어 중국 zh_HK중국어 홍콩 zh_TW중국어 대만