# Oracle Workflow Process Definition # dbdrv: exec fnd bin WFLOAD bin &phase=daa+52 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \ # dbdrv: &ui_apps 0 Y UPGRADE @~PROD:~PATH/~FILE # $Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $ VERSION_MAJOR = "2" VERSION_MINOR = "6" LANGUAGE = "KO" ACCESS_LEVEL = "0" DEFINE ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(8) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE WF_SELECTOR VARCHAR2(240) BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE PERSISTENCE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERSISTENCE_DAYS NUMBER DEFINE ITEM_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ITEM_ATTRIBUTE END ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_CODE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS MEANING VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE DEFINE MESSAGE KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER TRANS SUBJECT VARCHAR2(240) TRANS BODY VARCHAR2(4000) TRANS HTML_BODY VARCHAR2(4000) BASE DEFAULT_PRIORITY NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE DEFINE MESSAGE_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE SUBTYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) BASE ATTACH VARCHAR2(1) END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE DEFINE ACTIVITY KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FUNCTION VARCHAR2(240) BASE FUNCTION_TYPE VARCHAR2(30) BASE RESULT_TYPE VARCHAR2(30) BASE RERUN VARCHAR2(8) BASE COST NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE ICON_NAME VARCHAR2(30) BASE MESSAGE VARCHAR2(30) BASE ERROR_PROCESS VARCHAR2(30) BASE ERROR_ITEM_TYPE VARCHAR2(8) BASE EXPAND_ROLE VARCHAR2(1) BASE RUNNABLE VARCHAR2(1) BASE EVENT_FILTER VARCHAR2(240) BASE EVENT_TYPE VARCHAR2(30) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE DEFINE PROCESS_ACTIVITY KEY LABEL VARCHAR2(30) BASE ACTIVITY_ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE BASE ACTIVITY_NAME VARCHAR2(30) BASE START_END VARCHAR2(8) BASE DEFAULT_RESULT VARCHAR2(30) BASE ICON_GEOMETRY VARCHAR2(2000) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERFORM_ROLE REFERENCES ROLE BASE USER_COMMENT VARCHAR2(4000) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE KEY NAME VARCHAR2(30) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE VALUE VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE DEFINE ACTIVITY_TRANSITION KEY FROM REFERENCES PROCESS_ACTIVITY KEY TO REFERENCES PROCESS_ACTIVITY BASE ARROW_GEOMETRY VARCHAR2(2000) END ACTIVITY_TRANSITION END PROCESS_ACTIVITY END ACTIVITY DEFINE ROLE KEY NAME VARCHAR2(320) BASE DISPLAY_NAME VARCHAR2(360) BASE DESCRIPTION VARCHAR2(1000) BASE NOTIFICATION_PREFERENCE VARCHAR2(8) BASE LANGUAGE VARCHAR2(30) BASE TERRITORY VARCHAR2(30) BASE EMAIL_ADDRESS VARCHAR2(320) BASE FAX VARCHAR2(240) BASE STATUS VARCHAR2(8) BASE EXPIRATION_DATE DATE END ROLE BEGIN ITEM_TYPE "WFMAIL" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "시스템: 메일 시스템" DESCRIPTION = "$Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $\n메일 시스템 템플리트" PERSISTENCE_TYPE = "TEMP" PERSISTENCE_DAYS = "0" END ITEM_TYPE BEGIN LOOKUP_TYPE "WF_NOTIFICATION_STATUS" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 통지 상태" DESCRIPTION = "내부: 메일이 전송된 통지에 대한 상태 코드" ITEM_TYPE = "WFMAIL" BEGIN LOOKUP_CODE "CANCELED" MEANING = "취소됨" DESCRIPTION = "발신자에 의해 취소되었습니다." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "CLOSED" MEANING = "닫힘" DESCRIPTION = "응답이 수신되었습니다." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "INVALID" MEANING = "부적합한 회신" DESCRIPTION = "부적합한 사용자 응답" END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "OPEN" MEANING = "열림" DESCRIPTION = "사용자 작업이 필요합니다." END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "ATTACHED_URLS" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 URL 첨부" DESCRIPTION = "첨부된 URL에 대한 템플리트입니다." SUBJECT = "워크플로우 URL 첨부" HTML_BODY = "
이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이제 해당 통지가 취소되었으므로 더 이상 응답할 필요가 없습니다. 이 메시지와 해당 통지를 함께 삭제하면 됩니다.\n &BODY
\n&HEADER\n
이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이제 해당 통지가 취소되었으므로 더 이상 응답할 필요가 없습니다. 이 메시지와 해당 통지를 함께 삭제하면 됩니다.\n &BODY
\n&HEADER\n
경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오. \n 오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n &HEADER\n &BODY\n 다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 원하는 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n 중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 메일 클라이언트의 경우 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n &MAILTO
\n
찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
비고: &MAIL_EXP_VALUES\n
\n
&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "오류 메시지" DESCRIPTION = "오류 메시지" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "오류 스택" DESCRIPTION = "오류 스택" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "부적합한 값이 발견됨" DESCRIPTION = "부적합한 값이 발견됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "예상된 응답 값" DESCRIPTION = "예상된 응답 값" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(템플리트화됨)" DESCRIPTION = "열린 통지에 대한 메일 템플리트(템플리트화된 응답)" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________응답 템플리트의 끝_______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
&BODY\n
다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n &MAILTO
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "받는 사람으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(직접)" DESCRIPTION = "열린 통지에 대한 메일 템플리트(직접 응답)" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n응답을 제출하려면 이 메모를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 회신의 첫번째 행은 통지 문의에 대한 응답이어야 합니다. 아래의 지침은 회신의 각 행에 포함시켜야 할 항목을 정확하게 설명합니다.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
&BODY\n
다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n &MAILTO
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "받는 사람으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 FYI 메일" DESCRIPTION = "FYI 통지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지(FYI)\n\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&HEADER\n
&BODY \n
&HISTORY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(Outlook Express)" DESCRIPTION = "통지를 열기 위한 메일 템플리트\nOutlook Express에서 문제 해결" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n\n---------- 응답 템플리트의 시작 ------------------------------------------\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n---------- 응답 템플리트의 끝 --------------------------------------------\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
&BODY\n
&CLICK_HERE_RESPONSE \n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답해야 하는 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMMARY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 요약 메일" DESCRIPTION = "요약 메시지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "통지 요약" BODY = "'&USER_NAME'에 대한 통지 요약\n(자세한 내용이나 응답을 보려면 통지 웹 페이지를 참조하십시오.)\n&TIMEZONE\n_______________________________________________________________\n\n&SUMMARY" HTML_BODY = "
\n'&USER_NAME'에 대한 통지 요약\n
자세한 내용이나 응답을 보려면 통지 웹 페이지를 참조하십시오.\n&TIMEZONE\n\n
중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 메일 클라이언트의 경우 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n
보낸 사람: &UFROM \n
제목: &USUBJECT
&UBODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UBODY" DISPLAY_NAME = "요청되지 않은 메일 본문" DESCRIPTION = "요청되지 않은 메일 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USUBJECT" DISPLAY_NAME = "요청되지 않은 메일 제목" DESCRIPTION = "요청되지 않은 메일 제목" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UFROM" DISPLAY_NAME = "요청되지 않은 메일 보낸 사람" DESCRIPTION = "요청되지 않은 메일 보낸 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 서명 경고 메일" DESCRIPTION = "서명이 필요한 통지에 대해 전자 메일 응답이 수신될 때 전송되는 경고 메일용 메일 템플리트입니다." SUBJECT = "서명: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n&COMMENT\n\n경고: 이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
경고: 이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n
&COMMENT \n
&HEADER\n
&HISTORY\n
&BODY \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Workflow 암호 서명 메일" DESCRIPTION = "암호 기반 서명이 필요한 열린 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n
&BODY\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(추가 정보 요청)" DESCRIPTION = "추가 정보를 요청하는 열린 통지를 위한 메일 템플리트" SUBJECT = "추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n\n
\n 질문: &QUESTION\n 다음 링크를 눌러 이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 원하는 설명이 따옴표 안에 있는지 확인하십시오.\n &MAILTO\n 통지 세부 정보:
&HEADER\n
&BODY\n 다음 링크를 눌러 이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 원하는 설명이 따옴표 안에 있는지 확인하십시오.\n &MAILTO
\n질문: &QUESTION\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_CLOSED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "원본 워크플로우 마감 메일" DESCRIPTION = "마감 통지 메시지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "마감됨: &SUBJECT" BODY = "이전에 아래의 통지를 받았습니다. 해당 통지는 이제 닫히며 더 이상 응답을 필요로 하지 않습니다. 이 메시지와 함께 해당 통지를 삭제할 수 있습니다.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "
이전에 아래의 통지를 받았습니다. 해당 통지는 이제 닫히며 더 이상 응답을 필요로 하지 않습니다. 이 메시지와 함께 해당 통지를 삭제할 수 있습니다.\n오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
비고: &MAIL_EXP_VALUES\n
&COMMENT \n
&BODY\n
다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에, 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n
중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스인 일부 전자 메일 클라이언트의 경우, 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며, 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n
&MAILTO\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "오류 메시지" DESCRIPTION = "오류 메시지" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "오류 스택" DESCRIPTION = "오류 스택" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "부적합한 값이 발견됨" DESCRIPTION = "부적합한 값이 발견됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "예상된 응답 값" DESCRIPTION = "예상된 응답 값" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(템플리트화됨)" DESCRIPTION = "열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트(템플리트화된 응답)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n______________________응답 템플리트 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 회신과 함께 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 편집 가능한 템플리트 복사본이 필요할 경우 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________응답 템플리트 끝_______________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
보낸 사람: &SENDER\n
&COMMENT \n
&BODY\n
다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n
&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(직접)" DESCRIPTION = "열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트(직접 응답)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n응답을 제출하려면 회신과 함께 이 메모를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 회신의 첫번째 행은 통지 문의에 대한 응답이어야 합니다. 아래의 지침은 회신의 각 행에 포함시켜야 할 항목을 정확하게 설명합니다.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
보낸 사람: &SENDER\n
&COMMENT \n
&BODY\n
다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n
&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 FYI 메일 원본" DESCRIPTION = "FYI 통지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지(FYI)\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "
\nOracle Workflow 통지(FYI) \n&BODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(Outlook Express)" DESCRIPTION = "열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트\nOutlook Express에서 문제 해결" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n---------- 응답 템플리트 시작 ------------------------------------------\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 회신과 함께 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n---------- 응답 템플리트 끝 --------------------------------------------\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
보낸 사람: &SENDER\n
&COMMENT \n
&BODY\n
&CLICK_HERE_RESPONSE \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 암호 서명 메일 원본" DESCRIPTION = "암호 기반 서명을 필요로 하는 열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "
\n
보낸 사람: &SENDER\n
&COMMENT \n
이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n
&BODY\n
\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(추가 정보 요청)" DESCRIPTION = "추가 정보를 요청하는 열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
\n
사용자 &SENDER이(가) 다음 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다.\n
&BODY\n
질문: &QUESTION\n
이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하려면 다음 링크를 누르십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 따옴표 안에 원하는 설명을 넣었는지 확인하십시오.\n
&MAILTO\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 암호 서명 경고 메일 원본" DESCRIPTION = "암호 기반 서명을 필요로 하는 통지를 위해 전자 메일 응답이 수신될 때 전송되는 경고 메일을 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "서명: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&COMMENT\n\n경고: 아래 표시된 통지를 이전에 받았습니다. 이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "
경고: 아래 표시된 통지를 이전에 받았습니다. 이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n
통지: &NOTIFICATION
\n이 통지에는 전자 메일을 통해 전송할 수 없는 보안 내용이 있습니다. 세부 정보를 보려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n \n"
DEFAULT_PRIORITY = "50"
BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION"
DISPLAY_NAME = "통지 코드"
DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)"
TYPE = "VARCHAR2"
SUBTYPE = "SEND"
FORMAT = "2000"
VALUE_TYPE = "CONSTANT"
END MESSAGE_ATTRIBUTE
BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT"
DISPLAY_NAME = "제목"
DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행"
TYPE = "VARCHAR2"
SUBTYPE = "SEND"
FORMAT = "2000"
VALUE_TYPE = "CONSTANT"
END MESSAGE_ATTRIBUTE
END MESSAGE
BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_SIGNATURE"
PROTECT_LEVEL = "1000"
CUSTOM_LEVEL = "0"
DISPLAY_NAME = "워크플로우 서명 필수 메일"
DESCRIPTION = "서명이 필요한 열린 통지용 메일 템플리트"
SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT"
BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n&HEADER\n\n이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n&HISTORY"
HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "UI에서 워크플로우 보기 FYI" DESCRIPTION = "UI에서 볼 열린 FYI 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n\n이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.
\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "UI에서 워크플로우 보기" DESCRIPTION = "UI에서 볼 열린 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n\n이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
&HEADER\n
이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.
\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMHTML" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 요약 메일(HTML)" DESCRIPTION = "요약 메시지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "열린 통지 요약: &USER_NAME" BODY = "&TIMEZONE\n&SUMMARY" HTML_BODY = "
\n\n&SUMMARY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUMMARY" DISPLAY_NAME = "요약" DESCRIPTION = "요약 보고서" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USER_NAME" DISPLAY_NAME = "사용자 이름" DESCRIPTION = "요약 보고서가 생성되는 사용자의 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SYSDATE" DISPLAY_NAME = "시스템 날짜" DESCRIPTION = "현재 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_INVALID_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "부적합한 워크플로우 열린 메일(추가 정보 요청)" DESCRIPTION = "이전 응답이 부적합한 경우 추가 정보를 요청하는 열린 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "부적합: 추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n\n경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오.\n\n중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 메일 클라이언트의 경우 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오.\n\n오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\n찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n\n비고: &MAIL_EXP_VALUES\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오. \n 오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n 질문: &QUESTION\n 다음 링크를 눌러 이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 원하는 설명이 따옴표 안에 있는지 확인하십시오.\n &MAILTO\n &HEADER\n &BODY\n 다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에, 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n 중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스인 일부 전자 메일 클라이언트의 경우, 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며, 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n 질문: &QUESTION\n 이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하려면 다음 링크를 누르십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 따옴표 안에 원하는 설명을 넣었는지 확인하십시오.\n &MAILTO
\n
찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
비고: &MAIL_EXP_VALUES\n
&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "예상된 응답 값" DESCRIPTION = "예상된 응답 값" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "부적합한 값이 발견됨" DESCRIPTION = "부적합한 값이 발견됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "오류 메시지" DESCRIPTION = "오류 메시지" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 추가 정보 요청(Outlook Express)" DESCRIPTION = "추가 정보를 요청하는 열린 통지용 메일 템플리트입니다. Outlook Express에서 문제를 해결하십시오." SUBJECT = "추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "
&TIMEZONE\n\n
보낸 사람: &SENDER\n 질문: &QUESTION\n 다음 링크를 눌러 추가 정보에 대한 이 요청에 응답하십시오.\n &CLICK_HERE_RESPONSE\n 통지 세부 정보:
&HEADER\n
&BODY\n 다음 링크를 눌러 추가 정보에 대한 이 요청에 응답하십시오.\n &CLICK_HERE_RESPONSE
\n질문: &QUESTION\n
&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE