# Oracle Workflow Process Definition # dbdrv: exec fnd bin WFLOAD bin &phase=daa+52 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \ # dbdrv: &ui_apps 0 Y UPGRADE @~PROD:~PATH/~FILE # $Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $ VERSION_MAJOR = "2" VERSION_MINOR = "6" LANGUAGE = "KO" ACCESS_LEVEL = "0" DEFINE ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(8) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE WF_SELECTOR VARCHAR2(240) BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE PERSISTENCE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERSISTENCE_DAYS NUMBER DEFINE ITEM_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ITEM_ATTRIBUTE END ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_CODE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS MEANING VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE DEFINE MESSAGE KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER TRANS SUBJECT VARCHAR2(240) TRANS BODY VARCHAR2(4000) TRANS HTML_BODY VARCHAR2(4000) BASE DEFAULT_PRIORITY NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE DEFINE MESSAGE_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE SUBTYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) BASE ATTACH VARCHAR2(1) END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE DEFINE ACTIVITY KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FUNCTION VARCHAR2(240) BASE FUNCTION_TYPE VARCHAR2(30) BASE RESULT_TYPE VARCHAR2(30) BASE RERUN VARCHAR2(8) BASE COST NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE ICON_NAME VARCHAR2(30) BASE MESSAGE VARCHAR2(30) BASE ERROR_PROCESS VARCHAR2(30) BASE ERROR_ITEM_TYPE VARCHAR2(8) BASE EXPAND_ROLE VARCHAR2(1) BASE RUNNABLE VARCHAR2(1) BASE EVENT_FILTER VARCHAR2(240) BASE EVENT_TYPE VARCHAR2(30) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE DEFINE PROCESS_ACTIVITY KEY LABEL VARCHAR2(30) BASE ACTIVITY_ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE BASE ACTIVITY_NAME VARCHAR2(30) BASE START_END VARCHAR2(8) BASE DEFAULT_RESULT VARCHAR2(30) BASE ICON_GEOMETRY VARCHAR2(2000) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERFORM_ROLE REFERENCES ROLE BASE USER_COMMENT VARCHAR2(4000) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE KEY NAME VARCHAR2(30) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE VALUE VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE DEFINE ACTIVITY_TRANSITION KEY FROM REFERENCES PROCESS_ACTIVITY KEY TO REFERENCES PROCESS_ACTIVITY BASE ARROW_GEOMETRY VARCHAR2(2000) END ACTIVITY_TRANSITION END PROCESS_ACTIVITY END ACTIVITY DEFINE ROLE KEY NAME VARCHAR2(320) BASE DISPLAY_NAME VARCHAR2(360) BASE DESCRIPTION VARCHAR2(1000) BASE NOTIFICATION_PREFERENCE VARCHAR2(8) BASE LANGUAGE VARCHAR2(30) BASE TERRITORY VARCHAR2(30) BASE EMAIL_ADDRESS VARCHAR2(320) BASE FAX VARCHAR2(240) BASE STATUS VARCHAR2(8) BASE EXPIRATION_DATE DATE END ROLE BEGIN ITEM_TYPE "WFMAIL" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "시스템: 메일 시스템" DESCRIPTION = "$Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $\n메일 시스템 템플리트" PERSISTENCE_TYPE = "TEMP" PERSISTENCE_DAYS = "0" END ITEM_TYPE BEGIN LOOKUP_TYPE "WF_NOTIFICATION_STATUS" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 통지 상태" DESCRIPTION = "내부: 메일이 전송된 통지에 대한 상태 코드" ITEM_TYPE = "WFMAIL" BEGIN LOOKUP_CODE "CANCELED" MEANING = "취소됨" DESCRIPTION = "발신자에 의해 취소되었습니다." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "CLOSED" MEANING = "닫힘" DESCRIPTION = "응답이 수신되었습니다." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "INVALID" MEANING = "부적합한 회신" DESCRIPTION = "부적합한 사용자 응답" END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "OPEN" MEANING = "열림" DESCRIPTION = "사용자 작업이 필요합니다." END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "ATTACHED_URLS" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 URL 첨부" DESCRIPTION = "첨부된 URL에 대한 템플리트입니다." SUBJECT = "워크플로우 URL 첨부" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 참조 \n \n \n

통지 참조

\n\n
\n
\n&URLLIST\n
\n
\n
 \n\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "URLLIST" DISPLAY_NAME = "URL 목록" DESCRIPTION = "첨부에 포함될 URL 목록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "CANCELED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 취소 메일" DESCRIPTION = "취소된 통지 메시지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "취소됨: &SUBJECT" BODY = "&TIMEZONE\n\n이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이제 해당 통지가 취소되었으므로 더 이상 응답할 필요가 없습니다. 이 메시지와 해당 통지를 함께 삭제하면 됩니다.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이제 해당 통지가 취소되었으므로 더 이상 응답할 필요가 없습니다. 이 메시지와 해당 통지를 함께 삭제하면 됩니다.\n


\n&HEADER\n

&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "CLOSED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 닫힌 메일" DESCRIPTION = "닫힌 통지 메시지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "마감됨: &SUBJECT" BODY = "&TIMEZONE\n\n이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이제 해당 통지가 취소되었으므로 더 이상 응답할 필요가 없습니다. 이 메시지와 해당 통지를 함께 삭제하면 됩니다.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이제 해당 통지가 취소되었으므로 더 이상 응답할 필요가 없습니다. 이 메시지와 해당 통지를 함께 삭제하면 됩니다.\n


\n&HEADER\n

&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_INVALID" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 부적합한 메일" DESCRIPTION = "부적합한 응답 오류에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "부적합: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n\n경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오.\n\n중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 메일 클라이언트의 경우 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오.\n\n오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\n찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n\n비고: &MAIL_EXP_VALUES\n\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n응답을 제출하려면 이 원본 메시지를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 이 메모에는 응답을 처리하는 데 필요한 특수 'NID' 문자열이 포함됩니다. 회신의 첫번째 행은 통지 문의에 대한 응답이어야 합니다. 통지에 필요한 각 응답마다 한 개의 행을 입력해야 합니다. 기타 추가 행은 무시됩니다. 한 행을 비워 두면 해당 특정 응답에 대해 기본값이 사용됩니다. 요청된 각 질문마다 하나의 값 또는 빈 행을 제공해야 합니다. 아래 지침은 회신의 각 행에 포함시켜야 하는 내용을 정확하게 설명합니다.\n\n&RESPONSE\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오. \n

오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
비고: &MAIL_EXP_VALUES\n


\n

&HEADER\n

&BODY\n

다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 원하는 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n

중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 메일 클라이언트의 경우 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n

&MAILTO\n

&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "오류 메시지" DESCRIPTION = "오류 메시지" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "오류 스택" DESCRIPTION = "오류 스택" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "부적합한 값이 발견됨" DESCRIPTION = "부적합한 값이 발견됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "예상된 응답 값" DESCRIPTION = "예상된 응답 값" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(템플리트화됨)" DESCRIPTION = "열린 통지에 대한 메일 템플리트(템플리트화된 응답)" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________응답 템플리트의 끝_______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n\n \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY\n

다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n

&MAILTO \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "받는 사람으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(직접)" DESCRIPTION = "열린 통지에 대한 메일 템플리트(직접 응답)" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n응답을 제출하려면 이 메모를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 회신의 첫번째 행은 통지 문의에 대한 응답이어야 합니다. 아래의 지침은 회신의 각 행에 포함시켜야 할 항목을 정확하게 설명합니다.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY\n

다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n

&MAILTO \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "받는 사람으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 FYI 메일" DESCRIPTION = "FYI 통지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지(FYI)\n\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "Oracle Workflow 통지(FYI)\n\n&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY \n

&HISTORY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "메시지 제목 행으로 대체됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(Outlook Express)" DESCRIPTION = "통지를 열기 위한 메일 템플리트\nOutlook Express에서 문제 해결" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n\n---------- 응답 템플리트의 시작 ------------------------------------------\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n---------- 응답 템플리트의 끝 --------------------------------------------\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지\n \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY\n

&CLICK_HERE_RESPONSE \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답해야 하는 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMMARY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 요약 메일" DESCRIPTION = "요약 메시지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "통지 요약" BODY = "'&USER_NAME'에 대한 통지 요약\n(자세한 내용이나 응답을 보려면 통지 웹 페이지를 참조하십시오.)\n&TIMEZONE\n_______________________________________________________________\n\n&SUMMARY" HTML_BODY = "\n

'&USER_NAME'에 대한 통지 요약\n
자세한 내용이나 응답을 보려면 통지 웹 페이지를 참조하십시오.\n&TIMEZONE\n\n


\n\n&SUMMARY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUMMARY" DISPLAY_NAME = "요약" DESCRIPTION = "요약 보고서" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USER_NAME" DISPLAY_NAME = "사용자 이름" DESCRIPTION = "요약 보고서가 생성되는 사용자의 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SYSDATE" DISPLAY_NAME = "시스템 날짜" DESCRIPTION = "현재 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "WARNING" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 경고 메일" DESCRIPTION = "경고 메시지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "요청되지 않은 메일에 대한 경고" BODY = "이 계정에 전송된 메시지는 Oracle Workflow 통지 메일 시스템에서 자동으로 처리합니다. 전송된 메시지는 통지에 대한 응답에 나타나지 않습니다. 통지에 응답할 경우 통지에 포함된 응답 템플리트를 사용하십시오. 회신에 템플리트의 'NID' 행을 포함시키십시오. 통지에 응답하지 않을 경우 이 계정으로 메일을 전송하지 마십시오.\n\n중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 전자 메일 클라이언트의 경우, 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며, 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n\n________________________________________________________________________\n\n보낸 사람: &UFROM\n제목: &USUBJECT\n\n&UBODY" HTML_BODY = "\n이 계정에 전송된 메시지는 Oracle Workflow 통지 메일 시스템에서 자동으로 처리합니다. 전송된 메시지는 통지에 대한 응답에 나타나지 않습니다. 통지에 응답할 경우 원본 메시지에 응답할 때 자동으로 생성되는 회신을 사용하십시오. 여기에는 식별하는 데 필요한 'NID' 행이 포함됩니다. 통지에 응답하지 않을 경우 이 계정으로 메일을 전송하지 마십시오.\n

중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 메일 클라이언트의 경우 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n


\n

보낸 사람: &UFROM \n
제목: &USUBJECT\n\n

&UBODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UBODY" DISPLAY_NAME = "요청되지 않은 메일 본문" DESCRIPTION = "요청되지 않은 메일 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USUBJECT" DISPLAY_NAME = "요청되지 않은 메일 제목" DESCRIPTION = "요청되지 않은 메일 제목" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UFROM" DISPLAY_NAME = "요청되지 않은 메일 보낸 사람" DESCRIPTION = "요청되지 않은 메일 보낸 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 서명 경고 메일" DESCRIPTION = "서명이 필요한 통지에 대해 전자 메일 응답이 수신될 때 전송되는 경고 메일용 메일 템플리트입니다." SUBJECT = "서명: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n&COMMENT\n\n경고: 이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "

&TIMEZONE\n\n

경고: 이전에 받은 통지는 다음과 같습니다. 이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n


\n

&COMMENT \n

&HEADER\n

&HISTORY\n

&BODY \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Workflow 암호 서명 메일" DESCRIPTION = "암호 기반 서명이 필요한 열린 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n

&BODY\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일(추가 정보 요청)" DESCRIPTION = "추가 정보를 요청하는 열린 통지를 위한 메일 템플리트" SUBJECT = "추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

&TIMEZONE\n\n\n

\n

질문: &QUESTION\n

다음 링크를 눌러 이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 원하는 설명이 따옴표 안에 있는지 확인하십시오.\n

&MAILTO\n

통지 세부 정보:\n

&HEADER\n

&BODY\n
\n질문: &QUESTION\n

다음 링크를 눌러 이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 원하는 설명이 따옴표 안에 있는지 확인하십시오.\n

&MAILTO \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_CLOSED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "원본 워크플로우 마감 메일" DESCRIPTION = "마감 통지 메시지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "마감됨: &SUBJECT" BODY = "이전에 아래의 통지를 받았습니다. 해당 통지는 이제 닫히며 더 이상 응답을 필요로 하지 않습니다. 이 메시지와 함께 해당 통지를 삭제할 수 있습니다.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "이전에 아래의 통지를 받았습니다. 해당 통지는 이제 닫히며 더 이상 응답을 필요로 하지 않습니다. 이 메시지와 함께 해당 통지를 삭제할 수 있습니다.\n


\n&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_CANCELED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 취소 메일 원본" DESCRIPTION = "취소된 통지 메시지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "취소됨: &SUBJECT" BODY = "이전에 아래의 통지를 받았습니다. 해당 통지는 이제 취소되며 더 이상 응답을 필요로 하지 않습니다. 이 메시지와 함께 해당 통지를 삭제할 수 있습니다.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "이전에 아래의 통지를 받았습니다. 해당 통지는 이제 취소되며 더 이상 응답을 필요로 하지 않습니다. 이 메시지와 함께 해당 통지를 삭제할 수 있습니다.\n
\n&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_INVALID" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 부적합한 메일 원본" DESCRIPTION = "부적합한 응답 오류를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "부적합: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&COMMENT\n\n경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오.\n\n중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스인 일부 전자 메일 클라이언트의 경우, 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며, 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오.\n\n오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\n찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n\n비고: &MAIL_EXP_VALUES\n\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n응답을 제출하려면 회신과 함께 이 원본 메시지를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 이 메모에는 응답을 처리하는 데 필요한 특수 'NID' 문자열이 포함됩니다. 회신의 첫번째 행은 통지 문의에 대한 응답이어야 합니다. 통지에 필요한 각 응답마다 한 개의 행을 입력해야 합니다. 기타 추가 행은 무시됩니다. 이 행을 비워 놓으면 해당 특정 응답에 대한 기본값이 사용됩니다. 아래 지침은 회신의 각 행에 포함시켜야 하는 내용을 정확하게 설명합니다.\n\n&RESPONSE\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오. \n

오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
비고: &MAIL_EXP_VALUES\n


&COMMENT \n

&BODY\n

다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에, 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n

중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스인 일부 전자 메일 클라이언트의 경우, 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며, 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n

&MAILTO\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "오류 메시지" DESCRIPTION = "오류 메시지" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "오류 스택" DESCRIPTION = "오류 스택" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "부적합한 값이 발견됨" DESCRIPTION = "부적합한 값이 발견됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "예상된 응답 값" DESCRIPTION = "예상된 응답 값" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(템플리트화됨)" DESCRIPTION = "열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트(템플리트화된 응답)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n______________________응답 템플리트 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 회신과 함께 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 편집 가능한 템플리트 복사본이 필요할 경우 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________응답 템플리트 끝_______________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

\n

보낸 사람: &SENDER\n

&COMMENT \n

&BODY\n

다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n

&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(직접)" DESCRIPTION = "열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트(직접 응답)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n응답을 제출하려면 회신과 함께 이 메모를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 회신의 첫번째 행은 통지 문의에 대한 응답이어야 합니다. 아래의 지침은 회신의 각 행에 포함시켜야 할 항목을 정확하게 설명합니다.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

\n

보낸 사람: &SENDER\n

&COMMENT \n

&BODY\n

다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n

&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 FYI 메일 원본" DESCRIPTION = "FYI 통지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지(FYI)\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "\nOracle Workflow 통지(FYI) \n
\n보낸 사람: &SENDER\n
&COMMENT\n


\n

&BODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(Outlook Express)" DESCRIPTION = "열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트\nOutlook Express에서 문제 해결" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n---------- 응답 템플리트 시작 ------------------------------------------\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 템플리트\n\n응답을 제출하려면 회신과 함께 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 각 응답 프롬프트 뒤에 응답 값을 따옴표로 묶으십시오.\n\n\n&RESPONSE\n\n---------- 응답 템플리트 끝 --------------------------------------------\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

\n

보낸 사람: &SENDER\n

&COMMENT \n

&BODY\n

&CLICK_HERE_RESPONSE \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "받는 사람" DESCRIPTION = "대체된 받는 사람" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 암호 서명 메일 원본" DESCRIPTION = "암호 기반 서명을 필요로 하는 열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n보낸 사람: &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 응답 지침\n\n이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

\n

보낸 사람: &SENDER\n

&COMMENT \n

이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n

&BODY\n

\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 열린 메일 원본(추가 정보 요청)" DESCRIPTION = "추가 정보를 요청하는 열린 통지를 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

\n

사용자 &SENDER이(가) 다음 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다.\n

&BODY\n

질문: &QUESTION\n

이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하려면 다음 링크를 누르십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 따옴표 안에 원하는 설명을 넣었는지 확인하십시오.\n

&MAILTO\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 암호 서명 경고 메일 원본" DESCRIPTION = "암호 기반 서명을 필요로 하는 통지를 위해 전자 메일 응답이 수신될 때 전송되는 경고 메일을 위한 원본 메일 템플리트" SUBJECT = "서명: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&COMMENT\n\n경고: 아래 표시된 통지를 이전에 받았습니다. 이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "경고: 아래 표시된 통지를 이전에 받았습니다. 이 통지는 응답에 암호 기반 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n


\n&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_SECURE" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 보안 메일 내용" DESCRIPTION = "보안이 설정되어 전자 메일을 통해 전송할 수 없는 통지 메시지 내용을 지정하는 메일 템플리트입니다." SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n________________________________________________________________________\n\n&NOTIFICATION 통지\n\n이 통지에는 전자 메일을 통해 전송할 수 없는 보안 내용이 있습니다. 세부 정보를 보려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n________________________________________________________________________" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

\n

통지: &NOTIFICATION

\n이 통지에는 전자 메일을 통해 전송할 수 없는 보안 내용이 있습니다. 세부 정보를 보려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.
\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_SIGNATURE" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 서명 필수 메일" DESCRIPTION = "서명이 필요한 열린 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n&HEADER\n\n이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

이 통지는 응답에 서명이 필요합니다. 전자 메일을 통해 이 통지에 응답할 수 없습니다. 응답을 제출하려면 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "UI에서 워크플로우 보기 FYI" DESCRIPTION = "UI에서 볼 열린 FYI 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n\n이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.
\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n
\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "UI에서 워크플로우 보기" DESCRIPTION = "UI에서 볼 열린 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "필요한 작업: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n\n이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

이 통지는 [통지 세부 정보] 페이지에서 가장 잘 나타납니다.
\n이 통지의 온라인 버전에 액세스하십시오.\n
\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "시작 날짜" DESCRIPTION = "메시지가 전송된 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "수신자" DESCRIPTION = "통지가 전송된 롤" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "우선순위" DESCRIPTION = "통지 우선순위" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMHTML" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 요약 메일(HTML)" DESCRIPTION = "요약 메시지에 대한 메일 템플리트" SUBJECT = "열린 통지 요약: &USER_NAME" BODY = "&TIMEZONE\n&SUMMARY" HTML_BODY = "\n\n요약 통지&TIMEZONE\n\n

&SUMMARY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUMMARY" DISPLAY_NAME = "요약" DESCRIPTION = "요약 보고서" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USER_NAME" DISPLAY_NAME = "사용자 이름" DESCRIPTION = "요약 보고서가 생성되는 사용자의 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SYSDATE" DISPLAY_NAME = "시스템 날짜" DESCRIPTION = "현재 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_INVALID_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "부적합한 워크플로우 열린 메일(추가 정보 요청)" DESCRIPTION = "이전 응답이 부적합한 경우 추가 정보를 요청하는 열린 통지용 메일 템플리트" SUBJECT = "부적합: 추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n\n경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오.\n\n중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스와 같은 일부 메일 클라이언트의 경우 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오.\n\n오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\n찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n\n비고: &MAIL_EXP_VALUES\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

경고: 이 메시지에 대한 이전 응답이 부적합합니다. 아래 오류 메시지를 참조하십시오. 응답을 다시 제출하십시오. \n

오류 메시지: &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
찾은 값: &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
비고: &MAIL_EXP_VALUES\n


질문: &QUESTION\n

다음 링크를 눌러 이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 원하는 설명이 따옴표 안에 있는지 확인하십시오.\n

&MAILTO\n

&HEADER\n

&BODY\n

다음 선택 사항 중 하나를 눌러 전자 메일 응답을 자동으로 생성하십시오. 전자 메일 응답을 전송하여 이 통지를 마감하기 전에, 필요한 응답 값을 따옴표로 묶어 모든 응답 프롬프트에 포함시켰는지 확인하십시오.\n

중요: Microsoft Outlook Express의 초창기 릴리스인 일부 전자 메일 클라이언트의 경우, 'NID' 행을 응답에 제대로 복사하지 못할 수 있습니다. 응답 시 'NID' 행 전체가 포함되어 있으며, 'NID' 접두어와 모든 세부 정보가 대괄호 사이에 들어 있는지 확인하십시오. \n

질문: &QUESTION\n

이 질문에 대한 전자 메일 응답을 자동으로 생성하려면 다음 링크를 누르십시오. 전자 메일 응답을 전송하기 전에 따옴표 안에 원하는 설명을 넣었는지 확인하십시오.\n

&MAILTO\n

&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "예상된 응답 값" DESCRIPTION = "예상된 응답 값" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "부적합한 값이 발견됨" DESCRIPTION = "부적합한 값이 발견됨" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "오류 메시지" DESCRIPTION = "오류 메시지" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "워크플로우 추가 정보 요청(Outlook Express)" DESCRIPTION = "추가 정보를 요청하는 열린 통지용 메일 템플리트입니다. Outlook Express에서 문제를 해결하십시오." SUBJECT = "추가 정보 요청: &SUBJECT" BODY = "Oracle Workflow 통지\n&TIMEZONE\n______________________응답 템플리트의 시작______________________\n\n&NOTIFICATION에 대한 추가 정보 템플리트\n\n사용자 &SENDER이(가) 통지에 대한 추가 정보를 요청했습니다. 이 응답 템플리트를 포함시켜 이 메시지에 회신하십시오. 템플리트의 편집 가능한 복사본을 얻으려면 이 메시지에서 복사하여 붙여 넣으십시오. 따옴표 사이의 프롬프트에 설명을 삽입하십시오.\n\n질문: &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________응답 템플리트의 끝______________________\n\n통지 세부 정보:\n&HEADER\n&BODY\n\n만기 날짜: &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Oracle Workflow 통지 \n \n

&TIMEZONE\n\n

보낸 사람: &SENDER\n

질문: &QUESTION\n

다음 링크를 눌러 추가 정보에 대한 이 요청에 응답하십시오.\n

&CLICK_HERE_RESPONSE\n

통지 세부 정보:\n

&HEADER\n

&BODY\n
\n질문: &QUESTION\n

다음 링크를 눌러 추가 정보에 대한 이 요청에 응답하십시오.\n

&CLICK_HERE_RESPONSE \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "만기 날짜" DESCRIPTION = "응답이 요구되는 마지막 날짜" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "본문" DESCRIPTION = "대체된 메시지 본문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "제목" DESCRIPTION = "대체된 메시지 제목 행" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "설명" DESCRIPTION = "발신자 또는 전달자 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "발신자" DESCRIPTION = "발신자 이름" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "작업 기록" DESCRIPTION = "통지에 있는 작업 기록" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "질문" DESCRIPTION = "추가 정보 요청 질문" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "응답 섹션" DESCRIPTION = "사용자 응답 섹션" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "통지 코드" DESCRIPTION = "이 통지에 대한 식별 정보(필수)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "헤더" DESCRIPTION = "대체된 통지 헤더 세부 정보" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "서버 시간대" DESCRIPTION = "서버 시간대 설명" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "여기를 눌러 응답하십시오." DESCRIPTION = "여기를 눌러 응답하십시오." TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE