! @(#)64        1.6  src/gos/apps/custom/app-custom/Mwm.nls, custom, gos720 10/10/93 23:22:10
! IBM_PROLOG_BEGIN_TAG 
! This is an automatically generated prolog. 
!  
! gos720 src/gos/apps/custom/app-custom/Mwm.nls 1.6 
!  
! Licensed Materials - Property of IBM 
!  
! COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992,1993 
! All Rights Reserved 
!  
! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or 
! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 
!  
! IBM_PROLOG_END_TAG 
! 
! COMPONENT_NAME: (custom) AIXwindows Customizing Tool 
! 
! FUNCTIONS: app-custom file
!
! ORIGINS: 27 
! 
! (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992, 1993 
! All Rights Reserved 
! Licensed Materials - Property of IBM 
! 
! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or 
! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 
! 
! Mwm data file for the mwm application 
! 
"»ö»ó" Color *background "â °ü¸®ÀÚ ¹è°æ" ; 
"»ö»ó" Color *foreground "â °ü¸®ÀÚ Àü°æ" ; 
"»ö»ó" Color *activeBackground "È°¼º â Å׵θ® ¹è°æ" ; 
"»ö»ó" Color *activeForeground "È°¼º â Å׵θ® Àü°æ" ; 
"»ö»ó" Color *client*background "ºñÈ°¼º â Å׵θ® ¹è°æ" ; 
"»ö»ó" Color *client*foreground "ºñÈ°¼º â Å׵θ® Àü°æ" ; 
"»ö»ó" Color *menu*background "¸Þ´º ¹è°æ" ; 
"»ö»ó" Color *menu*foreground "¸Þ´º Àü°æ" ; 
"»ö»ó" Color *feedback*background "Çǵå¹é ¹è°æ" ; 
"»ö»ó" Color *feedback*foreground "Çǵå¹é Àü°æ" ; 
"»ö»ó" Number *matteWidth "matte Æø" ; 
"»ö»ó" Color *matteBackground "matte ¹è°æ" ; 
"»ö»ó" Color *matteForeground "matte Àü°æ" ; 

"ÆùÆ®" Font *fontList "¸ðµç ÆùÆ®" ; 
"ÆùÆ®" Font *title*fontList "â Á¦¸ñ ÆùÆ®" ; 
"ÆùÆ®" Font *client*fontList "â ÇÁ·¹ÀÓ ÆùÆ®" ; 
"ÆùÆ®" Font *menu*fontList "¸Þ´º ÆùÆ®" ; 
"ÆùÆ®" Font *feedback*fontList "Çǵå¹é ÆùÆ®" ; 

"â Å©±â" SelectOne *limitResize 
"ÃÖ´ë Å©±âº¸´Ù Å«\nâ Å©±â ÀçÁ¶Á¤À»\nÇã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ½" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"â Å©±â" SelectOne *maximumMaximumSize 
"ÃÖ´ëÈ­µÉ ¶§ÀÇ\nâ Å©±â" 
	16x16 = "16x16" 
	100x100 = "100x100" 
	250x250 = "250x250" 
	500x500 = "500x500" 
	500x750 = "500x750" 
	750x500 = "750x500" 
	750x750 = "750x750" 
	1265x995 = "Àüü È­¸é" ; 
"â Å©±â" SelectOne *frameBorderWidth 
"Å©±â ÀçÁ¶Á¤ ÇÚµéÀÌ\n¾ø´Â â ÇÁ·¹ÀÓÀÇ Æø\n(µðÆúÆ®´Â 5 Çȼ¿)" 
	0 = "0" 
	1 = "1" 
	2 = "2" 
	3 = "3" 
	4 = "4" 
	5 = "5" 
	6 = "6" 
	7 = "7" 
	8 = "8" 
	9 = "9" 
	10 = "10" 
	15 = "11" 
	20 = "20" ; 
"â Å©±â" SelectOne *resizeBorderWidth 
"Å©±â ÀçÁ¶Á¤ ÇÚµéÀÌ \nÀִ â ÇÁ·¹ÀÓÀÇ Æø \n(µðÆúÆ®´Â 10 Çȼ¿)" 
	0 = "0" 
	1 = "1" 
	2 = "2" 
	3 = "3" 
	4 = "4" 
	5 = "5" 
	6 = "6" 
	7 = "7" 
	8 = "8" 
	9 = "9" 
	10 = "10" 
	15 = "11" 
	20 = "20" ; 

"À§Ä¡" SelectOne *interactivePlacement 
"Ãʱ⠹èÄ¡ ¹æ¹ýÀÇ\n´ëÈ­½Ä" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"À§Ä¡" SelectOne *clientAutoPlace 
"ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ À§Ä¡¸¦\nÁöÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì\n½ºÅÃÀº ¿ÞÂÊ ¸ð¼­¸®" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"À§Ä¡" SelectOne *positionIsFrame 
"ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ\nÀ§Ä¡ ÁöÁ¤ ±âÁØ" 
	true = "â ÇÁ·¹ÀÓ" 
	false = "ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¿µ¿ª" ; 
"À§Ä¡" SelectOne *positionOnScreen 
"À߸®Áö ¾Êµµ·Ï\nÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ À§Ä¡ ÁöÁ¤" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 

"¾ÆÀÌÄÜ" Picture *iconImage "¾ÆÀÌÄÜ ±×¸² *\n(ÃÖ¼ÒÈ­µÈ ¾ÆÀÌÄÜÀÇ °æ¿ì)" bitmap; 
"¾ÆÀÌÄÜ" Color *iconImageBackground "¾ÆÀÌÄÜ ±×¸² ¹è°æ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ" Color *iconImageForeground "¾ÆÀÌÄÜ ±×¸² Àü°æ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ" Font *icon*fontList "¾ÆÀÌÄÜ ÆùÆ®" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ" SelectOne *iconImageMaximum "ÃÖ´ë ±×¸² Å©±â" 
	16x16 = "16x16" 
	24x24 = "24x24" 
	32x32 = "32x32" 
	50x50 = "50x50" 
	64x64 = "64x64" 
	75x75 = "75x75" 
	100x100 = "100x100" 
	128x128 = "128x128" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ" SelectOne *iconImageMinimum "ÃÖ¼Ò ±×¸² Å©±â" 
	16x16 = "16x16" 
	24x24 = "24x24" 
	32x32 = "32x32" 
	50x50 = "50x50" 
	64x64 = "64x64" 
	75x75 = "75x75" 
	100x100 = "100x100" 
	128x128 = "128x128" ; 

"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" Filename *bitmapDirectory 
"¾ÆÀÌÄÜÀÌ ÀÖ´Â µð·ºÅ丮" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" SelectOne *iconDecoration "¾ÆÀÌÄÜ Àå½Ä" 
	label_image = "·¹À̺í°ú ±×¸²" 
	label = "·¹ÀÌºí¸¸" 
	image = "±×¸²¸¸" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" SelectOne *iconAutoPlace 
"¾ÆÀÌÄÜ ÀÚµ¿ ¹èÄ¡" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" SelectOne *iconPlacement "¾ÆÀÌÄÜ ¹èÄ¡" 
	"top left" = "À§¿¡¼­ ¾Æ·¡, ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿À¸¥ÂÊ" 
	"top right" = "À§¿¡¼­ ¾Æ·¡, ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¿ÞÂÊ" 
	"bottom left" = "¾Æ·¡¿¡¼­ À§, ¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿À¸¥ÂÊ" 
	"bottom right" = "¾Æ·¡¿¡¼­ À§, ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¿ÞÂÊ" 
	"left top" = "¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿À¸¥ÂÊ, À§¿¡¼­ ¾Æ·¡" 
	"left bottom" = "¿ÞÂÊ¿¡¼­ ¿À¸¥ÂÊ, ¾Æ·¡¿¡¼­ À§" 
	"right top" = "¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¿ÞÂÊ, À§¿¡¼­ ¾Æ·¡" 
	"right bottom" = "¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¿ÞÂÊ, ¾Æ·¡¿¡¼­ À§" ; 

"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" SelectOne *useClientIcon 
"ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Á¦°øÇÏ´Â\n¾ÆÀÌÄÜÀÌ ¿ì¼±ÇÔ" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" SelectOne *fadeNormalIcon 
"ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ\nÁ¤»óÈ­µÉ ¶§¿¡\n¾ÆÀÌÄÜ ºñÈ°¼ºÈ­" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" SelectOne *lowerOnIconify 
"¸ðµç ⠹ؿ¡\n¾ÆÀÌÄÜ ¹èÄ¡" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" SelectOne *iconClick 
"´©¸£±âÇÒ ¶§ ¾ÆÀÌÄÜ ¸Þ´º¸¦\nÇ¥½ÃµÈ ä·Î µÒ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ µ¿ÀÛ" Number *iconPlacementMargin 
"¾ÆÀÌÄÜ°ú \nÈ­¸é »çÀÌÀÇ \n¿©¹é(Çȼ¿)" ; 

"¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ" SelectOne *useIconBox "¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ »ç¿ë" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ" String *iconBoxTitle "¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ Á¦¸ñ" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ" SelectOne *iconBoxGeometry "¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ À§Ä¡" 
	+0+0 = "¿ÞÂÊ »ó´Ü" 
	-0+0 = "¿À¸¥ÂÊ »ó´Ü" 
	+0-0 = "¿ÞÂÊ ÇÏ´Ü" 
	-0-0 = "¿À¸¥ÂÊ ÇÏ´Ü" ; 
"¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ" SelectOne *iconBoxSBDisplayPolicy "¾ÆÀÌÄÜ »óÀÚ\n½ºÅ©·Ñ ¹Ù" 
	all = "¸ðµÎ" 
	vertical = "¼öÁ÷" 
	horizontal = "¼öÆò" ; 

"±×·¡ÇÈ" SelectMany $MWM**clientDecoration "â Àå½Ä *" 
	" " 
	all = "¸ðµç Àå½Ä »ç¿ë" 
	resizeh = "Å׵θ® Å©±â ÀçÁ¶Á¤" 
	border = "Àå½Ä¾ø´Â Å׵θ®" 
	menu = "â ¸Þ´º ¹öÆ°" 
	title = "Á¦¸ñ Ç¥½ÃÁÙ" 
	minimize = "ÃÖ¼ÒÈ­ ¹öÆ°" 
	maximize = "ÃÖ´ëÈ­ ¹öÆ°" 
	none = "¾î¶² Àå½Äµµ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ½" ; 
"±×·¡ÇÈ" SelectMany $MWM**clientFunctions "â Á¶ÀÛ *" 
	" " 
	all = "¸ðµç Á¶ÀÛ »ç¿ë °¡´É" 
	resize = "Å©±â ÀçÁ¶Á¤" 
	move = "À̵¿" 
	minimize = "ÃÖ¼ÒÈ­" 
	maximize = "ÃÖ´ëÈ­" 
	close = "´Ý±â" 
	none = "¸ðµç Á¶ÀÛ »ç¿ë¾ÈÇÔ" ; 
"±×·¡ÇÈ" SelectMany *transientDecoration 
"ÀϽÃÀû â Àå½Ä" 
	" " 
	none = "¾î¶² Àå½Äµµ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ½"
	border = "Å׵θ®" 
	maximize = "ÃÖ´ëÈ­" 
	minimize = "ÃÖ¼ÒÈ­" 
	resizeh = "Å©±â ÀçÁ¶Á¤ ÇÚµé" 
	menu = "¸Þ´º" 
	title = "Á¦¸ñ" 
	all = "¸ðµÎ" ; 
"±×·¡ÇÈ" SelectMany *transientFunctions 
"ÀϽÃÀû â Á¶ÀÛ" 
	" " 
	none = "¸ðµç Á¶ÀÛ »ç¿ë¾ÈÇÔ"
	resize = "Å©±â ÀçÁ¶Á¤" 
	move = "À̵¿" 
	minimize = "ÃÖ¼ÒÈ­" 
	maximize = "ÃÖ´ëÈ­" 
	close = "´Ý±â" 
	all = "¸ðµç Á¶ÀÛ »ç¿ë °¡´É" ; 
"±×·¡ÇÈ" SelectMany *showFeedback 
"Çǵå¹é â Á¤º¸ Ç¥½Ã" 
	" " 
	none = "¸ðµç Çǵå¹é »ç¿ë¾ÈÇÔ"
	behavior = "µ¿ÀÛ" 
	kill = "Á¾·á" 
	move = "À̵¿" 
	placement = "¹èÄ¡" 
	quit = "ÁßÁö" 
	resize = "Å©±â ÀçÁ¶Á¤" 
	restart = "Àç½ÃÀÛ" 
	all = "¸ðµç Çǵå¹é »ç¿ë" ; 
"±×·¡ÇÈ" SelectOne *resizeCursors "Å©±â ÀçÁ¶Á¤ Ä¿¼­ Ç¥½Ã" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"±×·¡ÇÈ" Cursor *menuCursor "¸Þ´º Ä¿¼­" ; 
"±×·¡ÇÈ" Picture *client*backgroundPixmap 
"â ÇÁ·¹ÀÓ\n¹è°æ ÆÐÅÏ" bitmap; 
"±×·¡ÇÈ" Picture *client*activeBackgroundPixmap 
"È°¼º â ÇÁ·¹ÀÓ\n¹è°æ Çȼ¿¸Ê" bitmap; 
"±×·¡ÇÈ" SelectOne *cleanText "Á¦¸ñ ¹è°æ¿¡ \nºñÆ®¸Ê ¾øÀ½" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 

"µ¿ÀÛ" SelectOne *focusAutoRaise 
"¸¶¿ì½º°¡ µé¾î°¥ ¶§\n⠿ø®±â" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"µ¿ÀÛ" SelectOne *doubleClickTime 
"µÎ ¹ø ´©¸£±â »çÀÌ¿¡\nÇã¿ëµÇ´Â ½Ã°£" 
	1000 = "´À¸²" 
	500 = "º¸Åë" 
	100 = "ºü¸§" ; 
"µ¿ÀÛ" SelectOne *enableWarp 
"À̵¿ ½Ã¿¡ Æ÷ÀÎÅÍ\nÀ§Ä¡ ÀçÁöÁ¤" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"µ¿ÀÛ" Number *autoRaiseDelay "¿Ã¸®±â Àü\nÁö¿¬ ½Ã°£" ; 
"µ¿ÀÛ" Number *moveThreshold 
"À̵¿ÀÌ ¹ß°ßµÇ±â Àü\nÇȼ¿ ¼ö" ; 
"µ¿ÀÛ" Number *quitTimeout 
"ÁßÁö Àü ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥\n´ë±â ½Ã°£" ; 
"µ¿ÀÛ" SelectOne *passButtons 
"¹öÆ° ´©¸§ À̺¥Æ®¸¦\nÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ Àü´Þ" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"µ¿ÀÛ" SelectOne *passSelectButton 
"¼±Åà ¹öÆ° ´©¸§ À̺¥Æ®¸¦\nÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ Àü´Þ" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"µ¿ÀÛ" String *screens "È­¸é À̸§\n(0 1 ... µîÀÌ µðÆúÆ® °ªÀÓ)" ; 
"µ¿ÀÛ" SelectOne *multiScreen "Ç¥½ÃÀåÄ¡ »óÀÇ\n¸ðµç È­¸é °ü¸®" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 

"Æ÷Ä¿½º" SelectOne *colormapFocusPolicy "»ö»ó ¸Ê Æ÷Ä¿½º Á¤Ã¥" 
	explicit = "¸í½ÃÀû" 
	pointer = "Æ÷ÀÎÅÍ" 
	keyboard = "Å°º¸µå" ; 
"Æ÷Ä¿½º" SelectOne *keyboardFocusPolicy "Å°º¸µå Æ÷Ä¿½º Á¤Ã¥" 
	explicit = "¸í½ÃÀû" 
	pointer = "Æ÷ÀÎÅÍ" ; 
"Æ÷Ä¿½º" SelectOne *enforceKeyFocus 
"Àü¿ªÀûÀÎ È°¼º âÀÌ\nÅ°º¸µå Æ÷Ä¿½º¸¦ ¹ÞÀ½" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"Æ÷Ä¿½º" SelectOne *deiconifyKeyFocus 
"âÀÌ ¾ÆÀÌÄÜ ÇØÁ¦µÉ ¶§\nÅ°º¸µå Æ÷Ä¿½º¸¦ ¹ÞÀ½" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"Æ÷Ä¿½º" SelectOne *raiseKeyFocus 
"âÀ» ¿Ã¸± ¶§ Å°º¸µå\nÆ÷Ä¿½º¸¦ ¹ÞÀ½" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 
"Æ÷Ä¿½º" SelectOne *startupKeyFocus 
"âÀÌ ¸ÊÇ뵃 ¶§ Å°º¸µå\nÆ÷Ä¿½º¸¦ ¹ÞÀ½" 
	true = "Âü" 
	false = "°ÅÁþ" ; 

"±¸¼º¼³Á¤ ÆÄÀÏ" Filename *configFile 
"±¸¼º¼³Á¤ ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ\n°æ·Î À̸§(.mwmrc)" ; 
"±¸¼º¼³Á¤ ÆÄÀÏ" String *buttonBindings 
"¹öÆ° ¹ÙÀεù À̸§\n(.mwmrc¿¡ ÀÖ´Â À̸§°ú\n°°¾Æ¾ß ÇÔ)" ; 
"±¸¼º¼³Á¤ ÆÄÀÏ" String *keyBindings 
"Å° ¹ÙÀεù À̸§\n(.mwmrc¿¡ ÀÖ´Â\nÀ̸§°ú °°¾Æ¾ß ÇÔ)" ;