#  _   '13TzʢͼԴҴ, : [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]ô÷ӧҹբͼԴҴç˹¤Ӣͧкǹ§ ШѴ %s 亵 (%s,%s)öѴ˹¤ӷѹ %s 亵 ("%s","%s","%s","%s")ͧѧѹ١ͧ觤Ӣ¡ԡ÷ӧҹѨغѹջԵѳ͹ջԵѳ ID ǾͼԴҴоԴ >jAkͼԴҴоҹ [%s] [%s] [%s]شش좳ҹ쾺ͼԴҴо¹ [%s] [%s] [%s]ҹçѹѺͤͧкͤʴ [%s], [%s]¹çѹѺͤͧкͤʴ [%s], [%s]ԴͼԴҴ㹡ͺਡ ADR %sԹص Bfile ١ͧ [%s]Ѻ١ͧѺ diagnostic_dest init.oraͤ١ͧѺ Descriptor ͧ [%s] Jyû;cͼԴҴо¡ͤͧ [%s] [%s]ͼԴҴоŴͤͧ [%s]š١ͧѺԴ %sö¹ʵ ͧҡ鹷§;ͼԴҴоԴ쾺ͼԴҴФҵ˹觢ͧ쾺ͼԴҴоҧä [%s]ͼԴҴоźä [%s]ͼԴҴʴä [%s]ͼԴҴоź [%s] [%s]ͼԴҴо¡ŢҴ [%s] [%s] Dr)JkԴͼԴҴ㹡Դʵ ADR [%s] [%s]ԴͼԴҴ㹡Դͤ ADR [%s] [%s]ͼԴҴоѪػóբ¹Ǣͧк١ͧ, :%s, :%s, մӡѴ:%sաþҧաþԴкöԴԧѭѡɳԹص١ͧѺкؾҸẺͧͤѺ¡ͤͧ [%s] ١ͧ Dh 0 O  ԾͼԴҴокص˹ͤͧͧա÷ӧҹ [%s] [%s]Descriptor ͧԴ [%s] [%s] Descriptor ͧ١ͧѺ÷ӧҹ %s, %s, %sѧ Descriptor ͧä [%s]ѧιŢͧԹصͧä١ͧѺʹʢͧ͹Թص١ͧѺٷչ ADRäѡ ADR к [%s] >zּ(pԴͼԴҴ㹡ҧäҧ ADR [%s]û͹Է١ͧѺԷ¹ŧԴͼԴҴ㹡ԷѺ쾺ͼԴҴдԹáѺ I/O ͧҵðҹ˹觡ä١ͧ [%s], [%s]Էҹ ¹ ѹäҧ ADR [%s] [%s]кص˹١ͧѺ ADR [%s], [%s], [%s]ͼԴҴо쾺ͼԴҴоѴ͡ Dtļ@r꾺ͼԴҴС˹äշҹ㹻ѨغѹԴͼԴҴ㹡¡ҢͧкԺѵԡѺҧͤբǾͼԴҴ¡Ҵտŵͧäѡ ADR֧ششͧѺͧ͡ԵͼԴҴҹͧ͡Ե [%s]աҧͧ͡Ե - ôͧԹԹص繹Ѻ ADRԹص١ͧѺäѡͧ ADRԹص١ͧѺԵѳͧ ADR 8!b"#$%3&v'Թص١ͧѺ ID Եѳͧ ADRԹص١ͧѺ ID Թᵹͧ ADRѿʵԧԹѺԹص [%s], [%s], [%s]ԴͼԴҴ㹡äաѺҸ [%s], [%s], [%s]ԴͼԴҴ㹡ѺҸ [%s], [%s], [%s]Էҹ ¹ ѹäѡ ADR к [%s]ԴͼԴҴ㹡Դͤ ADR ͧҡ [%s] [%s]ѺǨͺ ADR ١ͧ (D)a*+,- .M/}01к¢ͧ ADR١ͧѺ鹷͹͡仢ͧ ADRöͤ - աҹö¡ͤѹ - öҹ辺ҹ ADR ١ͧԴͼԴҴ㹡õǨͺäҧ ADR [%s]ͼԴҴ¡äշҹ㹻Ѩغѹ;Ҹеͧʵԧ '..'ԴͼԴҴŤҪ;Ҹ繪;ҸẺöբžҸẺ [%s] 2J345ļ678$9E:n;<ԴͼԴҴҹͤ ADR ҧ ADR [%s]ëԧ乫 OS ǡ¡к OS Դǡ¡к OS ¹ǡ¡к OS ҹǡ¡к OS ͻԴǡ¡к OS ͤǡ¡к OS ͡˹Ҵǡ¡кǨͺ OS äշкؼԷҹ ¹ ѹäշк =D>n?@ǼABC`~aɼbcd6eUfgդӢشӧҹ - ԡô֧ - ʼѾ [%s] [%s]ա÷ӧҹѺ DDL ǹѺþ - ôա [%s] [%s] [%s]վ鹷㹺ѿ§ӴѺաô֧ѹ١ͧ - [%s] [%s] [%s] [%s]ա¡͡˹ [%s]кιŢͧѹ١ͧ [%s] [%s]ͧ硫ʪѹͧçѺԴͼԴҴѺٻẺ觢ͧҤʴ hDikjklmnJorpqԴͼԴҴѺٻẺ觴պѡ [%s]ιŢͧŴ١ͧ [%s] [%s] [%s]öҧŴͧͿŴ [%s]÷ӧҹ [%s] Ѻѹ [%s] ǡ÷ӧҹ [%s] Ѻѹ [%s] Ŵ [%s] ǡ÷ӧҹ [%s] Ѻѹ [%s] [%s] кؤǢ᷹ͧ١ͧ [%s] [%s]кιŢͧҤʴ١ͧ [%s] [%s]Ŵ繹 աкؤҹѹ١ͧ [file = %s] [current = %s] r>satuȼvwx4y~zƿŴ繹Ũ᷹ŴͧաûСҹö¡ҧѡҢ㹡׺աþѻവ/ź EOF÷ӧҹѺѹ¹͡١ͧԴͼԴҴ㹡ŧҤʴ %sԴͼԴҴ㹡õǨͺͧѧѹ %s ityp = %s typ = %s arg = %sçѹ - lhs = %s, rhs = %s, result = %s, op = %s´: %s {D|}~Ǽ;JöԴѹͧҡԴͼԴҴ仹ѹͧա¢šѧ¤ѹ - öԴͼԴҴ㹡¢ [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]ͧѺ¹ŧѹԴẺҹҧö byաѧѹèѴ (%s) - к͹䢡èѴྨ¢ͧ AMS - ҧѹҧѹ AMS ҧ١ͧ辺ѧѹ %s D}ȼB"FnöѧѹèѴ %s ǹͧ havingöҧԧӴѺҤʴ駤 currval - ô nextvalѧѹͧͻपѹ㹷ӧҹкبӹǹ١ͧ (%s) - ͧ (%s)ͼԴҴ仢ͧäǺ XactionöŤҪͿŴ %s ӡѹöٻẺ outer join Ѻ inner joinöٻẺ outer join ա§ä촢ͧ˵ءó Jj㼵Llաк ID ˵ءó١ͧäբͧ˵ءóԹ٧شͧӴѺ˵ءó辺ǤǢͧ˵ءóǧ ID ͧ˵ءóբҴ˭Թ仾ͧԹص١ͧ: [prm = %s] [pos = %s]¹Тͧ˵ءó١ͧ [%s] [%s]辺ǤǢͧ˵ءó %sͿŴ١ͧ [%s]ջǤǢͧ˵ءó %s öѻവѹ ADR [%s] ͧѹ=%s Dl|Ҽ)Mg۾Ǻͧ ADR [%s] ١ͧö ADRöҧѹ [%s]ԡѹ ADR [%s] ͧѹ=%s öͧѺѹ ADR [%s] ͧѹ=%söѻവѹ ADR [%s]˵ءó§ҹӹǹҡԹ辺ѹ ADR [%s]ѹ [%s] ͧ ADR V[%s] öѺͧ V[%s];Ҹк [%s] ͧ ADR Ѩغѹ Jqȼ/PǤǷöѹԴͼԴҴ㹡õǨͺǤ [%s] ÷Ѵ [%s]Ǥ %s ١ͧʶҹЪǤ %s ١ͧ - ᷹͡ҧբͼԴҴ仹辺ǹͧ觷ͧ (%s)ǡ˹öкؤѹ§ %s ¡êͤѹ-Ŵ [%s] ʵ͡١ͧ辺ͿŴ͡ [%s]ͿŴ͡Ѵਹ [%s] PǼ5[ܡҧԧѧѹѺŴ [%s] ѹ [%s] ҡ˹¡١ͧժ᷹Ѻͧѧѹ [%s]ͧѧѹ١ͧ [%s]ͧѺôԹ [%s]Ŵ [%s] ŴèѴŴ [%s] öѺŴ %sҧԧŴ [%s] ǹͧ %s ١ͧкت [%s] ١ͧҢзӧҹտŴҡԹ辺Ŵ %s ͺਡ J ƽ  3TmԴͼԴҴѺŧҿŴ (%s) - %s %sŴ (%s) Թ٧ش %sաûСȿŴ (%s) ҹſѧѹѺǧͧ˵ءóö੾СѺҷ繤кتǧ١ͧ - ǧ١ͧ [%s.%s]ǧͧ繤Ҥ繵Ţ ADRCI Ǥ SET ͧ˹ä DEFINE UNDEFINE RUN @ D^:[zе͡㹤١ͧʶҹТͧ ECHO TERMOUT ͧ١˹ ON OFF DESCRIBE QUERY ͧͧͤѹҧ˵ءóԹӹǹ٧ش [%s] ADR Թӹǹ٧ش [%s]ҸõԴԹӹǹ٧ش [%s]õԴԹӹǹ٧ش [%s]Թӹǹ٧ش [%s]ӹǹŴ§ӴѺԹӹǹ٧ش [%s]ʵԧ㹵͡ѹԹ٧ش [%s] J !"ֽ#$%&&a'()⾺ͼԴҴͧٻẺʵԧ [%s] [%s]ҵ [%s] ͧͧ¤Ӿٴͤ SHOW ͧ˹ [%s]١ͧ EXPORT ͧժͤѹʵԧҤʴ㹤觵ͧͧ¤ӾٴͤŴѹ١ͧ [%s] IMPORT ͧժ SHOW TRACE ͧѧк ADRCI*b+,-./01<2P3f4w5678ѺԹҺʵԧԹصԹ٧ش [%s]͵ [%s] 繵кط١ͧöҹͧкؾҸͧ ADR ҧ˹觾ҸҸͧ ADR [%s] ١ͧҺǢԸաû͹ DDE͹õԴ [%s]աû͹ IPS[%s] Ţ١ͧ;ҸͧԹصԹ٧ش [%s]աá˹ [%s] 9J:t;<=>*?B@`ABCͧѧѹԹӹǹ٧ش [%s]ǺԹӹǹ٧ش [%s]ä촡õԴҡҧҸͧ "." "*" ҧҸ硫ʪѹͧҸͧѺôͧѤ˹觻ҹ鹤觵ͧԹصͧҸҸͧԹص [%s] ADR觹ͧѺ ADR ¡Եͧ Tail öѺ ADR ҹٻẺ: adrci [-help] [-script script_filename] D2EgFGH/IqJ̵͡ ͸Ժ (տŵ) ----------------------------------------------------------------- ʤԻ ʤԻ () help ԸǡѺͧ͡ () ----------------------------------------------------------------- աôѡͧ ADRCI "show incident" ӧҹͧҡͼԴҴ仹 KDLwMNɽOPQARbST "describe" ͧѺҸͧ ADR ҹ鹾Ҹͧ [%s] ١ͧ "describe" ӧҹͧҡͼԴҴ仹龺ͼԴҴç [%s]ѿͧդǶ֧մӡѴ٧ش [%s]ѿͧҤʴդǶ֧մӡѴ٧ش [%s]˹к [%s] ԴͼԴҴ ѧ鹤͹硫ͧ§ҹ"%s" Ѻѡ "%s" Ţ١ͧ"%s" ѡ١ͧ UDV^WrXYZֽ[\7]^öѴ͡ѡ "%s"ѡ "%s""%s" shell ١ͧͼԵѳ١ͧԴͼԴҴ ҺʼѾ [%s]ԴͼԴҴѺٻẺ㹡кؼԵѳ ҹͧ繹[%s] к١ͧö¹Ѿŧ ôǨͺ աá˹Ǵ TMPDIR ͵ǨäջѨغѹ ¹ҸͧԹص ADR ١ͧաҧͤԵ _P`fa|bcde7fQgqhijաҧѹ HMաҧ˵ءóö§ҹաҧ§ҹʻ ˵ҨԴҡöҧʻ ͧҡԷԹáѹʤԻӧҹ ˵ҨԴҡʤԻкԹ٧ش [%s] [%s] Թ٧ش [%s]ʵԧҤʴԹ٧ش [%s]ʵԧҤʴԹ٧ش [%s]ԹصԹ٧ش [%s]ŴԹӹǹ٧ش [%s] kJlmnop q0sUt{uvԹ Թ٧ش˹ [%s]˹ͧСͺͧ§ҹջͧվ˹ͧ ADR öԹ÷Ǣͧա觤Ӣشӧҹ"%s" 繤ѡͧкѺ"%s" 繻Եѳ١ͧҢͧѡ "%s" Թ٧ش %sͼԴҴ㹡¹ [%s] [%s]ͼԴҴ㹡ҹ [%s] [%s]÷Ѵ١ͧ - ͧ wDx`yz{߽|}I~к١ͧͧкؾͧѹͧкؾͧѹѹǡѺ硫 [%s] [%s]öҤʴҧѹͧ硫 [%s] öҹ¡ [%s]ԴͼԴҴҧ÷ӧҹ ô٢ͼԴҴ仹ö硫쵤ѹ˹¤ѧҹʤҡëաѹ HM [%s] Ja}Ž 4S~辺 ID ѹ HM [%s]辺 ID äҢͧ HM [%s]辺 ID йӢͧ HM [%s]ͧѧѹèѴ繤ҹŤ [%s] ͧ繹Ť [%s] ͧٹ١ͧ (ͧѺ)ͺਡʵվ鹷辺 [%s] ͺਡʵٻẺͤͧʵ١ͧͺਡͤվ鹷Ѻͤ Dxʽ<C=a>nͺਡʵվ鹷Ѻͺਡͧشäվ鹷Ѻä辺ѹ HM [%s]кؤҢͧ [%s] [%s] 繹ŤǢͧ [%s] [%s] Թ٧شӡѴ [%s] DBG ӴѺ DBG : ID ͧź١ͧ DBG : кء¡Ѻԡ ADRͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBG oDplqrst u4v\wxԢͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBG yDzl{ǾMsͼԴҴ㹢ͧèѴä͹硫 DBGͼԴҴ㹢ͧʡ駤͹硫 DBG˹¤ DBG Ѻٷкͧô"%s" Ѻѡ "%s" ٻẺ١ͧͧк͡ "%s" ӡѹ͡ "%s" "%s" Ẻͧ͡§˹ѡ "%s" Ѻ觹觵ͧԹصͧҧ˹觤͡ BEGIN BACKUP - ͧԹ END BACKUP ͹ѡҧԧѧѹ (%s) Pt ߿  % : LmͧԹص١ͧ [%s]кͧСͺբʵԧ [%s] źշ١ͧʵԧ [%s] ͧСͺ١ͧʵԧ [%s] ͡÷ӧҹ١ͧ͹硫ͧ١֧ͧشش辺õԴѧ鹡᡹͹硫鹡ô֧˹дѺõԴкԹ Jп,:i¹õԴ ֧մӡѴͧҴ [%s] ǵ˹觢ͧٻẺ١ͧͧѺٻẺҵصöԴҵصվҸ [%s] Ъ [%s]ö㹵˹ͧþâѴѧж֧ششô֧㹹õԴ鹡͹硫к鹵ͧѧкشҸͧԹص ADR ١ͧ JYj{ !"#$$K%&ơ˵ءóͿ١ͧŢ÷Ѵ觤Ӣ͹ҤʴԹմӡѴ٧ش %sҴͧä촡õԴԹҴ٧شöҹ [%s]öѴ˹¤ѺûżšõԴǹдҵҢͧ [%s] ١ͧͿ絢ӴѺŴŧ亵 [%s]öѺտŵͧ ADRԹصѺкت١ͧ '>()*+,KrԴͼԴҴ㹡úѹ֡ṻ͵ͧѤ: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]ӹǹѹԹӹǹ٧ش [%s]öسѵ (%s) Ѻ SELECT 㹢йӹǹͧ͡ҡѺʵ᷹͡ö͡ * CREATE VIEWöżŤ觢ͧǹ [%s] ö쫡÷ӧҹ [%s]辺á˹÷ӧҹѺ [%s]ͧк [%s] Ѻ %s [%s] Dsڿ7j[%s] ١ͧѺ %s [%s]աкѺ %s [%s] ҡԹ令Ҿ [%s] ١ͧششͧʵԧо辺ǹ [%s]辺ź [%s]Ҿ [%s] Թ٧ش˹þͧҡèѴ˹¤ǤҾ [%s] ҷ˹ԹմӡѴͧǹ㹢ͺࢵ ǹ˹ͺࢵҨӧҹ١ͧ DglкѺͺࢵ [%s]кѺǹ [%s]ʵԧ ID ͧ SQL [%s] ١ͧ繹Ѻ¡ [%s]ѧ鹡ǹѧ鹤͹硫ͧþǹëԧ乫ǹ [%s] ¡дѺͧ¡дѺҧ [%s]ö鹡þ쫤͹硫 [%s]ö鹡ǹ [%s]öź͹硫þ [%s] D  , g ~֡ëԧ乫 ¡дѺдѺҧ㹡ǡѹкؿբաкؿӹǹҡԹöкآͺࢵͿѺǹ [%s]ǹ %s : %s[%s] ͺࢵ١ͧʵԧͧǹͧ鹴ª/Ţǹ١ͧŢǹ١ͧǹ %s ҡԹ令ѡ IMMEDIATE ͧشʵԧͧǹ Dq0123/4V5z6Ҿ [%s] Ѻ %s [%s] ١ͧդѺ-ǹ [%s] ١ͧԴͼԴҴ㹡Ѻ DDE١ͧѺ¡ DDEѧ鹤͹硫ͧ DDE Ѻ¡ DDEա¡ DDE ẺͧҡԹ仡¡ DDE Ẻͧ IԴͼԴҴѺ÷ӧҹẺЫԧùʢͧ DDE [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]ա÷ӧҹẺЫԧùʢͧ DDE 㹤2]%iԴͼԴҴ㹡Ѻ÷ӧҹͧ DDEͧԹص١ͧ [%s]кء÷ӧҹ/¡١ͧ [%s] [%s] [%s]кء÷ӧҹ١ͧ (˹÷ӧҹ) [%s]кء÷ӧҹ/¡/١ͧ [%s] [%s] [%s] [%s]кؾ١ͧ (˹÷ӧҹ) [%s] [%s]кؤǢͧ١ͧ :%s, :%s, մӡѴ:%s8?vؤѺʼҹͧ١ͧ :%s, :%s, մӡѴ:%söҹä ADR [%s]÷ӧҹ [%s] [%s] [%s]Ǣͧʵԧ١ͧ [%s] [%s] [%s] [%s]辺ǻżŤ (¡ͧкʴ繹) [%s] [%s]աк˵ءó ˹˵ءóտŵö䢾к [%s] [%s]÷ӧҹкʶҹ INCOMPLETE öѹ Pv Gi˵ءóк [%s] ١ͧͼԴҴ㹢ͧ IPSͧԹص١ͧ [%s]кؤ١ͧ [%s] [%s] [%s]ࡨ [%s]ö¹ࡨ [%s] [%s]աкؾͧ͹êѹ˹ [%s]ջѵԡäࡨк١ͧ [%s]աкࡨǹзͧࡨẺࡨ IPSѹͧࡨöѹ [%s] [%s] Jt 4 U vID ࡨçѺ ID [%s] [%s]ࡨçѺͷ [%s] [%s]ӴѺࡨѧӴѺͧ [%s] [%s]ӴѺࡨ͹˹ӴѺͧ [%s] [%s]աӴѺࡨ͹˹ҡѺ͡ FORCE [%s] [%s]öࡨҧࡨբҴ˭Թ [%s] [%s]ҧ֧ӹǹࡨ٧ش [%s] ö͡ ADRöäչ͡ ADRö ADR Je%Hoöä ADRö [%s]äչöäչ [%s] кص͡ OVERWRITE [%s]ջѭҹ [%s]˵ءó [%s]ѭǹ˹觢ͧࡨ [%s]˵ءóǹ˹觢ͧࡨ [%s]ٻẺѹ١ͧö˵ءóǺǹԹ [%s]ԴͼԴҴ㹡ŧѹ [%s] 8!p*+,"-^./դ͹¡ԡäࡨ ´ %sդ͹شࡨ ´ %sѺʼѾٹҡٷԵա红͡ҡк [%s] [%s]ԴͼԴҴѺçҧͧش [%s] [%s]ٷԵա红͡ҡкվ鹷§ [%s] [%s]¡ٷԵա红͡ҡк١ͧ [%s] [%s]شҧ [%s] [%s]I/O ͧشŷӧҹ [%s] [%s]0\HIJKRS,T@UTVh\|]^_÷ӧҹ ͧҡ鹷ʡ§ [%s] [%s]ѧ鹡ػҢͧࡨشػҢͧࡨǡѧ鹡ҧࡨشҧࡨǡѧ¡ѧ¡ CRSѧ¡ OCMѧ¡ RDAѧ¡ OSSҡ÷ӧҹǤ١ͧ [%s]ῤӤѭ١ͧ [%s]ῤ͹١ͧ [%s]ῤҹ˹ѡ١ͧ [%s] `Daqb <r辺ä촤͹êѹͧ˵ءó辺ä촻ѭ辺ä촢ͧ˵ءó,ٻẺ觼ԴҴ: "%s": ͧäҢͧ: "%s" ¡šѺ: աáѭѡɳ "%s" ͹ "%s"¡šѺ: żѭѡɳ "%s"¡šѺ: աѭѡɳ "%s" ᷹ "%s"ͼԴҴ: ѺҹѺ¡Ѻͧ "%s" ÷Ѵ "%s"2|.j8ߢͼԴҴ: ѺҹѺ¡Ѻôպѡ㹢з駤šպѡç: ͼԴҴ㹢ͼԴҴ: ԴͼԴҴ %s ҡԹ ¡šѺͼԴҴ: ѺҹѺ¡Ѻ˹¤˹¡ ѺͼԴҴ: ¡ѺͧѴ PZLEXERRGET͹: աҹǧ˹Ңͧ 'error' Ѻء礡þԴͼԴҴѺ HM: [%s] [%s] 9P:s;<=>?3@dABCD辺õǨͺ [%s] ᤵ͡ HMվҡԹ仾ѹѴٻẺҧ١ͧõǨͺѺԹصѹժ;쾺Ǥ蹷Ҵ ';' 㹢ͤͧѹը [%s] ѺõǨͺҾ [%s] Ţ١ͧѧͧѺͧҾ [%s] ա觤͹硫繹 ա觢繹 辺 EPFdG}HIJK>L`M~NOP 辺ͤտŵ ѹǵǨͺ HM ͧӧҹ [%s] й HM ͧ [%s] ͸Ժ¤¢ͧ HM ͧ [%s] Ҿͧʵ繻١ͧͧѺͧʵ辺 [%s] 㹢ʵͧբǵ˹觢ͧ١ͧ١ͧͧѺ QVRtSTUV WX3YJZ][w\]͡õǨͺ繤ҹADR ԹԨҹ öѹõǨͺ͡ѹ繤ҹݧҹͧ繤ҷݧҹͧ繤ҷͧѺ§ҹͧѺдѺ§ҹ͡õǨͺԹ仪͡ѹԹö͹硫ͧҵ١ͧѹõǨͺ [%s] ੾ԹᵹͧҹҹѹõǨͺ [%s] ੾Թᵹ ASM ҹǜ8ǝdǞǟǠǡ(ǢeǣǺҡ/͡¡׹ NOARCHIVELOG %sö¹ӴѺӤѭͧ÷ӧҹǷӤѭ %sö¹ӴѺӤѭͧ÷ӧҹǷԴ %s¡׹ NOARCHIVELOG %sö¹ӴѺӤѭͧ÷ӧҹ CRITICALǨͺͧҡԴͼԴҴ ô٢ͼԴҴҹҧ÷ӧҹա¹ŧԹ ͧա ǤVǥǦǧ 3N\töҶ֧鹷红šԹԨ - ͧաʤԻբҴ˭Թ仺ѿ [%s] բҴԹ - ͧ [%s]õǨͺͧҡҢͼԴҴ [%s], [%s] ҡ DBMS_IRաԴӹǹҡԹԴҾ١ͧ%s %s բҴ١ͧöͰҹǺ %sǺ %s Ǻͧա¡šѺ׹ >^y  _ Ǻ %s ͧҹǺբçѹ˹¤ kernel §Ѻ %s %sҹҨ׹ͨʶҹС׹͡÷ӫ %s͡÷ӫ %s öԴ %s %s ͧҡ֧մӡѴͧӹǹԴ͡кǹǡ͡÷ӫ %s öҹ%s %s ö ͧҡ÷ӧҹԴҴͧ ASM >:Y{öԴ %s %s ͧҡ֧մӡѴͧӹǹԴк͡÷ӫӷ红͡ҡк %s͡÷ӫӷ红͡ҡк %s öԴҹö %s %s ͧҡԴͼԴҴ㹡 NFSŢͧк %s: '%s'Ţͧк %s: '%s' Ţͧк %s: '%s' ͧա¡šѺ׹ټšзѺ÷ӧҹдѺҧ D:Rm ö %s %s ͧҡ觾Ԫѹͧ raw ١ͧŷͧкҧŷͧкҧŷͧкҧͧա¡šѺ׹%s %s Էҹ١ͧ %s: '%s' %s: '%s' %s: '%s' ͧա¡šѺ׹ͺਡҧ¡໫ %s Ҩҹ %s: '%s' պͤ!8"g#$%&'D(uͤ %s %s: '%s' ͷͺਡ %s ͧ %s Ҩҹ͡÷ӫ %s ¹ŧ %s͡÷ӫӷ͡ҡк %s ¹ŧ %sö¡šѺ׹¡šѺ׹ҡͧͤ͢ %s %sẺŵ硫¡׹Ǻ %s¡׹Ǻͧͧ)8*+,-./)0MѶҰҹŹ繰ҹѡ ФسʤԻ CREATE CONTROLFILE ôʤԻҧǺ¡׹С %s¡׹С %s¡׹ %s¡׹ %s˹ %s ʶҹͿŹ˹ %s ʶҹͿŹҰҹŹ繰ҹѡ հҹᵹ· ͧ Data Guard 鹨ҡҹᵹ 1P23456 748X:;<=¡׹ͤºͤ %sͺਡҧ %s բŷµҧ %s.%s ö %s ͧͺਡҧ %s բµҧ %s.%s öͺਡҧ %s çѺͺਡѪ %sҧ %s.%s ԧ乫ѺѪ %sǢ %s ͧͺਡҧ %s çѺͺਡѪ %s¡׹Сҹ¡׹ҹźҧҪԡ͡÷ӫ %sҧ͡÷ӫ %s>2?g@A B.CwDҧ͡÷ӫӷ红͡ҡк %sҧ͡÷ӫӷ红͡ҡк %s ǹͧ UNRECOVERABLE DATAFILE 㹤 ALTER DATABASE CLEAR LOGFILEŪ礰ҹѧ SCN %s¡׹ҹźҧǹѧ SCN %sëա¡Ţͧ͡Ѻ׹ó բ٭¡ëա¡׹ҷк բźҧǹ٭¡ëźҧǹöҹǤE&FaGH IPǨͺҡͧ͢ʡ졷ҹҡա¹ %s ô¡׹ѧǶҤسբš硫쵢ͧ໫ %s źҧ໫ ҡ鹨֧쵢ŶҤسѹ١ͧͧǺ ᷹ǺԹᵹӧҹǢз %s ͧẺ͹Ź ѹ ALTER DATABASE END BACKUP ͡Ѻͧ¡׹J2KLMNNOPҤسҧö㹵˹ ¹ѺҢͧͤ÷ӫӨҡ (ҡ)źҪԡͧ͡ Ҫԡö %s %s ͧҡкԷҹ١ͧö %s %s ͧҡ١ͤ¡кǹöͤ %s ͧ %s %s ͧҡԴͼԴҴ IO ͧػó%s %s öQ8RfSTUVW'XѧѺäԵͧ¡÷« ID %s¡ %s Ţૡ¡ԡ %s¡ %s ૡ¡ԡ %s ¡¢ͧ¡ %s %s¡ %s Ҩ Ţૡ¡ԡ %sǨͺ¡ä V$CORRUPT_XID_LIST Ѻ¡ %s ҡ ѧѺԵ ԩйҨԴ¡ѺҤس¡׹żԴѹ %s ô᷹ѹ١ͧY,Zo[\]H^ҡسҺǺ㴶١ͧ ô᷹ҷ١ͧǨͺաкҧ١ͧ зѾҡ kernel ͧ OS Ѻä͹§մӡѴͧӹǹԴ͡кǹմӡѴͧӹǹԴѺ kernel ͧкԺѵԡ NFS ͡ͷйӢͧ OracleǨͺҾԪѹͧʡкѺ Oracle 鹷૤ 0_2`babc dPeкͧسѺ˹ԷѺ %sҡкǹ÷ͤ %s 䢢͢Ѵ駢ͧͤǨͺ %s Էҹ١ͧ ١ͤҡкǹôԴͽºԡôҹ෤Ԥͧ Oracle 䢢ͼԴҴ %s: %s͹ kernel ͧкԺѵԡ ˹¤§ͷԴõǨͺТͧԤѹ SQL: %s %s ͺਡ %s f8g]hijk`l|mrowid ¤ %s - ͸Ժ: %sաкؤҢͧٻẺõǨͺ١ͧǨͺҹ ҧ͡÷ӫ %sǨͺҹ ҧ͡÷ӫӷ͡ҡк %sǨͺҹ ҧ͡÷ӫӷ͡ҡк %s ŷö¡׹ૡ¡ԡ %s ¡׹ҹСŴµ͡ UNTIL CANCELҤسǺѹ١ͧ ᷹ %sn2oTpqr2stʵǨͺԹᵹ ASM ѧӧҹǨͺҴʡ ASM աҺͧ͢ %s ǺöҨ鹰ҹ ôԴ÷ӧҹ 鹰ҹ ͧ ADVISE ա駶Ҥسѹ١ͧͧǺ Դҹ й᷹Ǻ¡ҹšѺ׹ҧǹ辺дҵҡõǨͺ㹵ҧк %su vwxY ¹ %s 繪ͧ͢ԧ ALTER DATABASE RENAME FILE ҧ ALTER DATABASE CREATE DATAFILEëաŪ礰ҹ բźҧǹ٭¡ëա¡Ť׹ NOARCHIVELOG բźҧǹ٭辺ͧŢͧͤ %s %s ôźҧͺਡ§ (ҡ) ࡨ DBMS_REPAIR ͫ¢ͧͤyz{&ҡ źҧͺਡ§ѺͤẺͨԤ %s %s ԩй ࡨ DBMS_REPAIR ͫͤôԴͽºԡôҹ෤Ԥͧ Oracle ҡйӡ͹˹ҹö ö䢡÷ӧҹǷͧëͧ¹Тͧҹͫ÷ӧҹǺҧС سҨëѵѵҤس͡Ѻҹ|&}~ZȀŵͧ¹Тͧҹͫ÷ӧҹǺҧС سҨëѵѵҤسԴҹźͤ %s %s: '%s' ẺͨԤ %s: '%s' ʶҹͿŹҧ١ͧ ҡسͧ¡׹ ʶҹ OFFLINE FOR DROP ADVISE ӡëաҧ͡÷ӫӷ红͡ҡк բźҧǹ٭ºͤ %s ǺȁöǺ㹢зҹԴ ôԴ÷ӧҹ 鹰ҹ ͧ ADVISE سͧǺͧʤԻ CREATE CONTROLFILE Ѻë ҤسǺͧ سöҧʤԻ CREATE CONTROLFILE 'ǺͧŢͧҹ͵Դ'Ȃ ȃtȄȅöǺ㹢зҹԴ ôԴ÷ӧҹ 鹰ҹ ͧ ADVISE سͧʤԻ CREATE CONTROLFILE Ѻë ͧҡ辺Ǻͧ ҤسʤԻ سöҧ 'ǺͧŢͧҹ͵Դ'Ǻպͤ°ҹͿѧѹҧǹͧҹҨҹԴ resetlogs Ȇ>ȇȈȉȊCȋeȌyȍȎءëѵѵԨҹͤسԴҹ Fast-Start Failover͡÷ӫ %s բҴͤ %s öѺҴ૤ͧʡк %s բҴͤ %s ѧʡբҴ૤ѹ %s: '%s' ʶҹͿŹ͹Ź %sŷͧкҧҴ໫ %s: '%s' ʶҹͿŹ໫͹Ź %sȏ ȐIȑȒZŢͧк %s: '%s' ʶҹͿŹ '%s' ໫¡ԡѨغѹ ˹ʶҹ͹ŹѺ ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINEͧ¹Тͧҹͫ÷ӧҹǺҧС سҨëѵѵҤسԴҹԴҹ/¹աҧëѵѵѺ÷ӧҹǷͫ͡ кҨ÷ӧҹҤسԴҹȓ Ȕȕ ȖVաҧëѵѵѺ÷ӧҹǷͫ͡ кҨ÷ӧҹҤسԴҹҹ/¹Դҹҹ/¹͵ǨͺТͤйӡëѺ÷ӧҹ %s: %sԴҹ͵ǨͺТͤйӡëѺ÷ӧҹ %s: %s§ҹ͵ǨͺТͤйӡëѺ÷ӧҹ %s: %sȗ ȘșȚjաҧëѵѵѺ÷ӧҹǷͫ͡ кҨ÷ӧҹҤس§ҹŵͧ¹Тͧҹͫ÷ӧҹǵ仹աҧëѵѵѺ÷ӧҹǷͫ͡ ͧ¹Тͧҹͫ÷ӧҹǵ仹Ҥسբš硫쵢ͧ໫ %s źҧ໫ ҡ鹨֧쵢ț ȜȝȞmҤسբš硫쵢ͧ໫ %s ˹ẺͿŹ ԴҹѺ¹/ҹ ҡźҧ໫ 쵢ŴԹ¹ŧҷͧ Data Guard (ٷչ PL/SQL DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER)Թ¹ŧҷͧ Data Guard (äͧ Data Guard)Թ¹ŧҷͧ Data Guard ()ȟȠʨ÷ӧҹ Ͱҹ зͧѪ÷ӫ ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'Ͱҹᵹ' ҡ¹ŧҷͧ Data Guard (ͧä Data Guard) ҹᵹ·: %sͧѪ÷ӫ ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'Ͱҹᵹ' ҡ¹ŧҷͧ Data Guard (ͧä Data Guard) ҹᵹ·: %sȡȢר÷ӧҹ Ͱҹ зͧѪ÷ӫ ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'Ͱҹᵹ' ҡ¹ŧҷͧ Data Guard () ҹᵹ·: %sͧѪ÷ӫ ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'Ͱҹᵹ' ҡ¹ŧҷͧ Data Guard () ҹᵹ·: %sʹʡ ASM ҨͰҹ Oracle 2;մʡ㹴ʡ Ţʡ: %s : %s Ҹ: %s ôõԴ %sèѴâͺࢵ ASM ʡ ASM ҨзŴʡ '%s' : '%s%' ǹ: '%s%' ǹҧͧҴ: '%s%'ʡ ASM 㹴ʡ껵Ӣ辺ʡ ASM 觤Ӣ˹աʹʡ ôõԴ %sź ASM %s ӢͰҹ %s ʵ %s ѧ\|~,-./01&2K3a456ǨʡͿŹӹǹҡԹ%sӹǹʡ§Ѻҧ÷ͺ HMǨͺ÷ӧҹͧǨͺШӹǹ÷ӧҹǷʴӹǹйӷʴҾ͸Ժ¤¤Ҿ͸Ժ¡÷ӧҹʵͧͧõǨͺ١ͧͧçҧ DBǨͺ١ͧͧҹŷõǨͺ١ͧͧͤ CFǨͺ١ͧͧͤǺ7\8q9:;<=>?B@[A{BCDŢͤǺõǨͺ١ͧͧͤŵǨͺ١ͧͧͤŢŢͤõǨͺ١ͧͧ÷ӫӵǨͺ١ͧͧ͡÷ӫSCN ͧ÷ӫӷش (ҷҺ)õǨͺͤẺͨԤŵǨͺҢͧͤẺͨԤŢ໫ʹʢͧͤẺҧԧʹʢͧͤẺҧԧͧǹૡŢͺਡͧԤѹEhF|GHIJKLM-NCOWPvQRSTŢͺਡšõǨͺҧǨͺ١ͧͧҧŢͺਡͧҧõǨͺҧǨͺҧԧҧ-ѪյǨͺҧԧҧҧдѪբͧҧŢͺਡͧҧŢͺਡͧѪաõǨͺ㹵ҧǨͺ١ͧͧ㹵ҧŢͺਡͧҧID 㹵ҧǢͧҧ-ѪçѹǨͺҧԧҧǢͧҧѺ¡㹴ѪŢͺਡͧҧUbVxWXYZ[\])^@__`~abcŢͺਡͧѪID 㹵ҧ¡ôѪաõǨͺ١ͧͧ¡õǨͺ¡ʹ٤ID ¡áõǨͺ١ͧͧૡ¡ԡǨͺ١ͧͧૡ¡ԡŢૡ¡ԡաõǨͺ CF ͵ǨͺǺ NOMOUNTõǨͺҪԡ CFǨͺẺŵ硫ͧǺǺõǨͺŷdbefghijklmAnSo_pqrǨͺŷ㹰ҹšõǨͺǵǨͺŢõǨͺͧ͡ǨͺҪԡ㹡ͧ͡Ţͧ͡õǨͺҪԡͧ͡ǨͺҪԡк㹡ͧ͡Ţͧ͡͡õǨͺ͡红͡ҡкǨͺ͡红͡ҡк͡红͡ҡкID ä촢ͧ͡红͡ҡкsntuvwxyz*{6|F}X~qɀɁɂɃõǨͺ÷ӫա駵ǨͺҢͧ͡÷ӫSCN ͧ÷ӫӷش (ҷҺ)õǨͺ IO ӵǨͺŢ˵آͧ IOҴͤͧŢͤͧõǨͺ IO ͧͤӵǨͺŢ颹ҴͤͧŢͤõǨͺ¡ëɄnɅɆɇɈɉɊɋ#ɌBɍKɎ[ɏuɐɑɒɓɔǨͺ¡÷«ID ¡õǨͺèͧ÷ӧҹҧ÷ӧҹǨͧID ÷ӧҹǨͧͧ÷ӧҹǨͧõǨͺ١ͧͧԤѹյǨͺ١ͧͧԤѹժ͵ҧٻẺõǨͺõǨͺ§ ASMԹԨ¡ͷŢʡ ASMŢ ASMõǨͺèѴâ ASMԹԨ¡èѴâŷǪ͡ ASMɕ\ɖxɗɘəɚɛɝɞ ɟ&ɠIɡɢɣõǨͺʴŴʡ ASMԹԨ¡ʡǵǨͺͧ ASM ҧԹԨ¡źǪ;Ҹ ASMõǨͺ໫Ǩͺ໫Ţ໫õǨͺ CF ͵ǨͺǺ͡õǨͺ ͧҡմʡͿŹӹǹҡԹ仡ԹԨ¡ ͧҡմʡͿŹӹǹҡԹŢʡ ASMŢ ASM ɤ>ɥvɦ(LfõǨͺ ͧҡմʡ§͡ԹԨ¡ ͧҡմʡ§ͪ͡ ASMURL ͧ١ͧURL ͧͤӹ˹ҢͧҸ١ͧ辺 URL к HTMLѺͼԴҴ %s ҡ繨Թ XPathͼԴҴ XML %s: %s "%s"