# Oracle Workflow Process Definition # dbdrv: exec fnd bin WFLOAD bin &phase=daa+52 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \ # dbdrv: &ui_apps 0 Y UPGRADE @~PROD:~PATH/~FILE # $Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $ VERSION_MAJOR = "2" VERSION_MINOR = "6" LANGUAGE = "F" ACCESS_LEVEL = "0" DEFINE ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(8) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE WF_SELECTOR VARCHAR2(240) BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE PERSISTENCE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERSISTENCE_DAYS NUMBER DEFINE ITEM_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ITEM_ATTRIBUTE END ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE DEFINE LOOKUP_CODE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS MEANING VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE DEFINE MESSAGE KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER TRANS SUBJECT VARCHAR2(240) TRANS BODY VARCHAR2(4000) TRANS HTML_BODY VARCHAR2(4000) BASE DEFAULT_PRIORITY NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE DEFINE MESSAGE_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE SUBTYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) BASE ATTACH VARCHAR2(1) END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE DEFINE ACTIVITY KEY ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE PROTECT_LEVEL NUMBER BASE CUSTOM_LEVEL NUMBER BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FUNCTION VARCHAR2(240) BASE FUNCTION_TYPE VARCHAR2(30) BASE RESULT_TYPE VARCHAR2(30) BASE RERUN VARCHAR2(8) BASE COST NUMBER BASE READ_ROLE REFERENCES ROLE BASE WRITE_ROLE REFERENCES ROLE BASE EXECUTE_ROLE REFERENCES ROLE BASE ICON_NAME VARCHAR2(30) BASE MESSAGE VARCHAR2(30) BASE ERROR_PROCESS VARCHAR2(30) BASE ERROR_ITEM_TYPE VARCHAR2(8) BASE EXPAND_ROLE VARCHAR2(1) BASE RUNNABLE VARCHAR2(1) BASE EVENT_FILTER VARCHAR2(240) BASE EVENT_TYPE VARCHAR2(30) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE KEY NAME VARCHAR2(30) TRANS DISPLAY_NAME VARCHAR2(80) TRANS DESCRIPTION VARCHAR2(240) BASE TYPE VARCHAR2(8) BASE FORMAT VARCHAR2(240) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE DEFAULT VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE DEFINE PROCESS_ACTIVITY KEY LABEL VARCHAR2(30) BASE ACTIVITY_ITEM_TYPE REFERENCES ITEM_TYPE BASE ACTIVITY_NAME VARCHAR2(30) BASE START_END VARCHAR2(8) BASE DEFAULT_RESULT VARCHAR2(30) BASE ICON_GEOMETRY VARCHAR2(2000) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE PERFORM_ROLE REFERENCES ROLE BASE USER_COMMENT VARCHAR2(4000) DEFINE ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE KEY NAME VARCHAR2(30) BASE VALUE_TYPE VARCHAR2(8) BASE VALUE VARCHAR2(4000) END ACTIVITY_ATTRIBUTE_VALUE DEFINE ACTIVITY_TRANSITION KEY FROM REFERENCES PROCESS_ACTIVITY KEY TO REFERENCES PROCESS_ACTIVITY BASE ARROW_GEOMETRY VARCHAR2(2000) END ACTIVITY_TRANSITION END PROCESS_ACTIVITY END ACTIVITY DEFINE ROLE KEY NAME VARCHAR2(320) BASE DISPLAY_NAME VARCHAR2(360) BASE DESCRIPTION VARCHAR2(1000) BASE NOTIFICATION_PREFERENCE VARCHAR2(8) BASE LANGUAGE VARCHAR2(30) BASE TERRITORY VARCHAR2(30) BASE EMAIL_ADDRESS VARCHAR2(320) BASE FAX VARCHAR2(240) BASE STATUS VARCHAR2(8) BASE EXPIRATION_DATE DATE END ROLE BEGIN ITEM_TYPE "WFMAIL" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Système : messagerie" DESCRIPTION = "$Header: wfmail.wft 26.41 2004/12/10 14:42:27 dmani ship $\nModèles de messagerie" PERSISTENCE_TYPE = "TEMP" PERSISTENCE_DAYS = "0" END ITEM_TYPE BEGIN LOOKUP_TYPE "WF_NOTIFICATION_STATUS" PROTECT_LEVEL = "0" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Statut de notification du workflow" DESCRIPTION = "Interne : codes de statut pour les notifications par courrier électronique" ITEM_TYPE = "WFMAIL" BEGIN LOOKUP_CODE "CANCELED" MEANING = "Annulé" DESCRIPTION = "Annulé par l'expéditeur." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "CLOSED" MEANING = "Fermé" DESCRIPTION = "Réponse reçue." END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "INVALID" MEANING = "Réponse incorrecte" DESCRIPTION = "La réponse de l'utilisateur était incorrecte" END LOOKUP_CODE BEGIN LOOKUP_CODE "OPEN" MEANING = "Ouvert" DESCRIPTION = "Action de l'utilisateur attendue." END LOOKUP_CODE END LOOKUP_TYPE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "ATTACHED_URLS" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "URL de workflow en pièces jointes" DESCRIPTION = "Modèle pour les URL jointes." SUBJECT = "URL de workflow en pièces jointes" HTML_BODY = " Références de notification d'Oracle Workflow \n \n \n

Références de notification

\n\n
\n
\n&URLLIST\n
\n
\n
 \n\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "URLLIST" DISPLAY_NAME = "Liste d'URL" DESCRIPTION = "Liste d'URL à inclure dans la pièce jointe" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "CANCELED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow annulé" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les messages de notification annulés" SUBJECT = "Annulé : &SUBJECT" BODY = "&TIMEZONE\n\nVous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Elle est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

Vous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Elle est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n


\n&HEADER\n

&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "CLOSED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow fermé" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les messages de notification fermés" SUBJECT = "Fermé : &SUBJECT" BODY = "&TIMEZONE\n\nVous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Elle est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

Vous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Elle est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n


\n&HEADER\n

&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_INVALID" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow incorrect" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les erreurs dues à une réponse incorrecte" SUBJECT = "Non valide : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n\nAvertissement : votre précédente réponse à ce message n'était pas valide (voir message d'erreur ci-dessous). Soumettez à nouveau votre réponse.\n\nImportant : certains clients de messagerie, notamment les premières versions de Microsoft Outlook Express, ne copient pas toujours la ligne 'NID' correctement dans la réponse. Lorsque vous répondez, vérifiez que la ligne 'NID' est bien présente en totalité et que le préfixe 'NID' et toutes les informations y figurent bien entre crochets.\n\nMessage d'erreur : &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\nValeur trouvée : &MAIL_VALUE_FOUND\n\nRemarques : &MAIL_EXP_VALUES\n\n________________________________________________________________________\n\nInstructions de réponse pour &NOTIFICATION\n\nRépondez à ce message en y incluant le présent original. Cette note comporte une chaîne spéciale 'NID' indispensable au traitement de la réponse. Votre réponse aux questions posées par la notification doit figurer dans les premières lignes du courrier renvoyé. Saisissez une ligne pour chaque réponse demandée (toute ligne supplémentaire sera ignorée). Vous pouvez laisser une ligne en blanc pour accepter la valeur par défaut de la question correspondante. Veillez à fournir une valeur ou une ligne blanche pour chacune des questions posées. Les instructions ci-dessous précisent les informations exactes à indiquer sur chaque ligne de réponse.\n\n&RESPONSE\n________________________________________________________________________\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

AVERTISSEMENT : votre précédente réponse à ce message n'était pas valide (voir message d'erreur ci-dessous). Soumettez à nouveau votre réponse. \n

Message d'erreur : &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
Valeur trouvée : &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
Remarques : &MAIL_EXP_VALUES\n


\n

&HEADER\n

&BODY\n

Cliquez sur l'un des choix suivants pour générer automatiquement une réponse électronique. Avant d'envoyer la réponse électronique pour fermer cette notification, assurez-vous que toutes les invites de réponse contiennent une réponse valide entre guillemets.\n

Important : certains clients de messagerie, notamment les premières versions de Microsoft Outlook Express, ne copient pas toujours la ligne 'NID' correctement dans la réponse. Lorsque vous répondez, vérifiez que la ligne 'NID' est bien présente en totalité et que le préfixe 'NID' et toutes les informations y figurent bien entre crochets. \n

&MAILTO\n

&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "Message d'erreur" DESCRIPTION = "Message d'erreur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "Pile d'erreurs" DESCRIPTION = "Pile d'erreurs" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "Valeur non valide trouvée" DESCRIPTION = "Valeur non valide trouvée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "Valeurs de réponse attendues" DESCRIPTION = "Valeurs de réponse attendues" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow ouvert (modèle)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les notifications ouvertes (réponse modèle)" SUBJECT = "Action obligatoire : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n______________________Début du modèle de réponse______________________\n\nModèle de réponse pour la notification &NOTIFICATION\n\nPour soumettre votre réponse, répondez à ce message en joignant le modèle de réponse. Si nécessaire, copiez/collez les données à partir de ce message pour obtenir une copie modifiable du modèle. Insérez votre réponse entre les apostrophes suivant chaque invite de réponse.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________Fin du modèle de réponse_______________________\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n\n \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY\n

Cliquez sur l'un des choix suivants pour générer automatiquement une réponse électronique. Avant d'envoyer la réponse électronique pour fermer cette notification, assurez-vous que toutes les invites de réponse contiennent une réponse valide entre guillemets.\n

&MAILTO \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Adresser à" DESCRIPTION = "Ancienne adresse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow ouvert (direct)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les notifications ouvertes (réponse directe)" SUBJECT = "Action obligatoire : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\nInstructions de réponse pour &NOTIFICATION\n\nPour soumettre votre réponse, répondez à ce message en joignant la présente note. Vos réponses aux questions de la notification doivent figurer dans les premières lignes. Les instructions ci-dessous vous indiquent en détails ce qui doit figurer dans chaque ligne.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY\n

Cliquez sur l'un des choix suivants pour générer automatiquement une réponse électronique. Avant d'envoyer la réponse électronique pour fermer cette notification, assurez-vous que toutes les invites de réponse contiennent une réponse valide entre guillemets.\n

&MAILTO \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Adresser à" DESCRIPTION = "Ancienne adresse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow ouvert \"pour information\"" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les notifications \"pour information\"" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow (pour information)\n\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "Notification d'Oracle Workflow (pour information)\n\n&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY \n

&HISTORY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow ouvert (Outlook Express)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les notifications ouvertes\nSolution de contournement à un problème dans Outlook Express" SUBJECT = "Action obligatoire : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n\n---------- Début du modèle de réponse ------------------------------------------\n\nModèle de réponse pour &NOTIFICATION\n\nPour soumettre votre réponse, répondez à ce message en joignant le modèle de réponse. Insérez votre réponse entre les guillemets suivant chaque invite de réponse.\n\n\n&RESPONSE\n\n---------- Fin du modèle de réponse --------------------------------------------\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

&BODY\n

&CLICK_HERE_RESPONSE \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Adresser à" DESCRIPTION = "Ancienne adresse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMMARY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow de synthèse" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les messages de synthèse" SUBJECT = "Synthèse des notifications" BODY = "Synthèse des notifications à l'attention de '&USER_NAME'\n(Utilisez la page Web de notifications pour consulter les détails ou formuler une réponse.)\n&TIMEZONE\n_______________________________________________________________\n\n&SUMMARY" HTML_BODY = "\n

Synthèse des notifications à l'attention de '&USER_NAME'\n
Utilisez la page Web de notifications pour consulter les détails ou formuler une réponse.\n&TIMEZONE\n\n


\n\n&SUMMARY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUMMARY" DISPLAY_NAME = "Synthèse" DESCRIPTION = "Rapport de synthèse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USER_NAME" DISPLAY_NAME = "Nom d'utilisateur" DESCRIPTION = "Nom de l'utilisateur concerné par le rapport de synthèse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SYSDATE" DISPLAY_NAME = "Date système" DESCRIPTION = "Date du jour" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "WARNING" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow d'avertissement" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les messages d'avertissement" SUBJECT = "Avertissement pour courrier non demandé" BODY = "Les messages envoyés à ce compte sont traités automatiquement par la messagerie de notification d'Oracle Workflow. Le message que vous avez envoyé n'était apparemment pas la réponse à une notification. Si vous voulez envoyer une telle réponse, utilisez le modèle de réponse fourni dans la notification d'origine. Veillez à ce qu'il contienne bien la ligne spéciale 'NID'. Si votre courrier n'est pas une réponse de notification, ne l'envoyez pas à ce compte.\n\nImportant : certains clients de messagerie, notamment les anciennes versions de Microsoft Outlook Express, peuvent ne pas copier la ligne 'NID' correctement dans votre réponse. Lorsque vous générez la réponse, vérifiez que l'intégralité de la ligne 'NID' y est incluse, et que cette ligne contient le préfixe 'NID' et tous les détails entre crochets. \n\n________________________________________________________________________\n\nEmetteur : &UFROM\nObjet : &USUBJECT\n\n&UBODY" HTML_BODY = "\nLes messages envoyés à ce compte sont traités automatiquement par Oracle Workflow Notification Mailer. Le message que vous avez envoyé n'était apparemment pas la réponse à une notification. Pour répondre à une notification, utilisez le modèle de réponse fourni dans le message d'origine. Il contient la ligne spéciale 'NID' nécessaire à votre identification. Si votre message ne répond pas à une notification, ne l'envoyez pas à ce compte.\n

Important : certains clients de messagerie, notamment les anciennes versions de Microsoft Outlook Express, risquent de ne pas copier correctement la ligne 'NID' dans votre réponse. Lorsque vous générez la réponse, vérifiez que l'intégralité de la ligne 'NID' y est incluse, et que cette ligne contient le préfixe 'NID' et tous les détails entre crochets. \n


\n

Expéditeur : &UFROM \n
Objet : &USUBJECT\n\n

&UBODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UBODY" DISPLAY_NAME = "Corps du texte du courrier spontané" DESCRIPTION = "Corps du texte du courrier spontané" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet du courrier spontané" DESCRIPTION = "Objet du courrier spontané" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "UFROM" DISPLAY_NAME = "Expéditeur du courrier spontané" DESCRIPTION = "Expéditeur du courrier spontané" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Email d'avertissement Workflow concernant la signature" DESCRIPTION = "Modèle de l'email d'avertissement envoyé lorsqu'une réponse par email est reçue pour une notification nécessitant une signature." SUBJECT = "Signature : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n&COMMENT\n\nAvertissement : vous avez reçu la notification ci-dessous. Elle exige une réponse avec signature. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de cette notification pour y répondre.\n________________________________________________________________________\n\n&HEADER\n&BODY" HTML_BODY = "

&TIMEZONE\n\n

Avertissement : vous avez reçu la notification ci-dessous. Elle exige une réponse avec signature. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de cette notification pour y répondre.\n


\n

&COMMENT \n

&HEADER\n

&HISTORY\n

&BODY \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Email du workflow pour signature basée sur mot de passe" DESCRIPTION = "Modèle d'email pour les notifications ouvertes qui nécessitent une signature basée sur mot de passe." SUBJECT = "Action obligatoire : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n________________________________________________________________________\n\nInstructions de réponse pour &NOTIFICATION\n\nCette notification requiert une réponse avec signature basée sur un mot de passe. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de la notification pour y répondre.\n________________________________________________________________________\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

Cette notification requiert une réponse avec signature basée sur un mot de passe. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de la notification pour y répondre.\n

&BODY\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow ouvert (demande d'infos supplémentaires)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les notifications ouvertes demandant des informations supplémentaires." SUBJECT = "Demande d'informations supplémentaires : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n______________________Début du modèle de réponse______________________\n\nModèle de demande d'infos supplémentaires pour &NOTIFICATION\n\nL'utilisateur &SENDER a demandé des informations supplémentaires pour la notification. Répondez à ce message en joignant ce modèle de réponse. Si nécessaire, copiez/collez les données à partir de ce message pour obtenir une copie modifiable du modèle. Insérez vos commentaires entre les guillemets, en regard de chaque invite.\n\nQuestion : &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Fin du modèle de réponse______________________\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

&TIMEZONE\n\n\n

\n

Question : &QUESTION\n

Cliquez sur le lien suivant pour générer automatiquement une réponse électronique à cette question. Avant d'envoyer cette réponse, assurez-vous que les commentaires figurent bien entre guillemets.\n

&MAILTO\n

Détails de la notification :\n

&HEADER\n

&BODY\n
\nQuestion : &QUESTION\n

Cliquez sur le lien suivant pour générer automatiquement une réponse électronique à cette question. Avant d'envoyer cette réponse, assurez-vous que les commentaires figurent bien entre guillemets.\n

&MAILTO \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Question" DESCRIPTION = "Question de demande d'infos supplémentaires" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_CLOSED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow orig. fermeture" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les messages de notification de fermeture" SUBJECT = "Fermé : &SUBJECT" BODY = "Vous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Celle-ci est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "Vous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Celle-ci est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n


\n&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_CANCELED" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow orig. annulation" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les messages de notification d'annulation" SUBJECT = "Annulé : &SUBJECT" BODY = "Vous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Celle-ci est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "Vous avez déjà reçu la notification affichée ci-dessous. Celle-ci est désormais annulée et ne demande plus de réponse de votre part. Vous pouvez la supprimer en même temps que ce message.\n
\n&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_INVALID" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow orig. non validité" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les erreurs de réponses non valides" SUBJECT = "Non valide : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&COMMENT\n\nAvertissement : votre précédente réponse à ce message n'était pas valide (voir message d'erreur ci-dessous). Resoumettez votre réponse.\n\nImportant : certains clients de messagerie, notamment les premières versions de Microsoft Outlook Express, ne copient pas toujours correctement la ligne 'NID' dans la réponse. Lorsque vous répondez, vérifiez que la ligne 'NID' est bien présente en totalité, et que le préfixe 'NID' et toutes les informations y figurent bien entre les crochets.\n\nMessage d'erreur : &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\nValeur trouvée : &MAIL_VALUE_FOUND\n\nRemarques : &MAIL_EXP_VALUES\n\n________________________________________________________________________\n\nInstructions de réponse à la notification &NOTIFICATION\n\nPour soumettre votre réponse, répondez à ce message en incluant l'original. Cette note contient une chaîne 'NID' spéciale, obligatoire pour le traitement de la réponse. Votre réponse doit commencer par les réponses aux questions de la notification, à raison d'une ligne par réponse. Les lignes excédentaires seront ignorées. Vous pouvez laisser une ligne blanche pour indiquer que vous acceptez la valeur par défaut de la réponse correspondante. Vous devez fournir une valeur ou laisser une ligne blanche pour chacune des questions posées. Les instructions ci-dessous indiquent ce qui doit figurer exactement sur chaque ligne de votre réponse.\n\n&RESPONSE\n________________________________________________________________________\n\nDétails de la notification :\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n" HTML_BODY = "Avertissement : Votre précédente réponse à ce message n'était pas valide (voir message d'erreur ci-dessous). Veuillez resoumettre votre réponse. \n

Message d'erreur : &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
Valeur trouvée : &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
Remarques : &MAIL_EXP_VALUES\n


&COMMENT \n

&BODY\n

Cliquez sur l'une des options suivantes pour générer automatiquement une réponse email. Avant d'envoyer cette dernière de façon à fermer cette notification, assurez-vous qu'à chacune des invites de réponse correspond une valeur de réponse entre apostrophes.\n

Important : Certains clients de messagerie, notamment les premières versions de Microsoft Outlook Express, ne copient pas toujours la ligne 'NID' correctement dans la réponse. Lorsque vous répondez, vérifiez que la ligne 'NID' est bien présente en totalité et que le préfixe 'NID' et toutes les informations y figurent bien entre les crochets. \n

&MAILTO\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "Message d'erreur" DESCRIPTION = "Message d'erreur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_STACK" DISPLAY_NAME = "Pile d'erreurs" DESCRIPTION = "Pile d'erreurs" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "Valeur non valide trouvée" DESCRIPTION = "Valeur non valide trouvée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "Valeurs de réponse attendues" DESCRIPTION = "Valeurs de réponse attendues" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow orig. ouverture (modèle)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les notifications d'ouverture (réponse avec modèle)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\nEmetteur : &SENDER\n&COMMENT\n______________________Début du modèle de réponse__________________\n\nModèle de réponse pour &NOTIFICATION\n\nDans votre réponse, incluez ce modèle de réponse. Si nécessaire, effectuez un copier-coller à partir de ce message pour obtenir une copie modifiable du modèle. Insérez votre réponse entre les guillemets suivant chaque invite de réponse.\n\n\n&RESPONSE\n\n______________________Fin du modèle de réponse_______________________\n\nDétails de la notification :\n&BODY\n\nEchéance : &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

\n

Emetteur : &SENDER\n

&COMMENT \n

&BODY\n

Cliquez sur l'une des options suivantes pour générer automatiquement une réponse électronique. Avant d'envoyer la réponse électronique pour fermer cette notification, vérifiez que toutes les invites de réponse contiennent une réponse valide entre guillemets.\n

&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Adresser à" DESCRIPTION = "Ancienne adresse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_DIRECT" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow orig. ouverture (direct)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les notifications d'ouverture (réponse directe)" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\nEmetteur : &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\nInstructions de réponse pour &NOTIFICATION\n\nPour soumettre votre réponse, répondez à ce message en joignant la présente note. Vos réponses aux questions de la notification doivent figurer dans les premières lignes. Les instructions ci-dessous vous indiquent en détail ce qui doit figurer dans chaque ligne.\n\n&RESPONSE\n\n________________________________________________________________________\n\nDétails de la notification :\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

\n

Emetteur : &SENDER\n

&COMMENT \n

&BODY\n

Cliquez sur l'une des options suivantes pour générer automatiquement une réponse électronique. Avant d'envoyer la réponse électronique pour fermer cette notification, vérifiez que toutes les invites de réponse contiennent une réponse valide entre guillemets.\n

&MAILTO \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Adresser à" DESCRIPTION = "Ancienne adresse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow ouvert orig. information" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les notifications d'information" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow (FYI)\nEmetteur : &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "\nNotification d'Oracle Workflow (FYI) \n
\nEmetteur : &SENDER\n
&COMMENT\n


\n

&BODY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "0" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow ouvert orig. (Outlook Express)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les notifications d'ouverture\nContournement d'un problème Outlook Express" SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\nEmetteur : &SENDER\n&COMMENT\n---------- Début du modèle de réponse ------------------------------------------\n\nModèle de réponse pour &NOTIFICATION\n\nPour soumettre votre réponse, répondez à ce message en joignant le modèle de réponse. Insérez votre réponse entre les guillemets suivant chaque invite de réponse.\n\n\n&RESPONSE\n\n----------Fin du modèle de réponse --------------------------------------------\n\nDétails de la notification :\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

\n

Emetteur : &SENDER\n

&COMMENT \n

&BODY\n

&CLICK_HERE_RESPONSE \n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAILTO" DISPLAY_NAME = "Adresser à" DESCRIPTION = "Ancienne adresse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MAIL_PSIG_ONLY" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow orig. signature mot de passe" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les notifications ouvertes nécessitant une signature basée sur mot de passe." SUBJECT = "&SUBJECT" BODY = "Notification Oracle Workflow\nDe : &SENDER\n&COMMENT\n________________________________________________________________________\n\nInstructions de réponse à la notification &NOTIFICATION\n\nCette notification requiert une réponse avec signature basée sur mot de passe. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de la notification pour y répondre.\n________________________________________________________________________\n\nDétails de la notification :\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n" HTML_BODY = " Notification Oracle Workflow \n \n

\n

De : &SENDER\n

&COMMENT \n

Cette notification requiert une réponse avec signature basée sur mot de passe. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de la notification pour y répondre.\n

&BODY\n

\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow ouvert orig. (demande infos supplémentaires)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les notifications ouvertes demandant des informations supplémentaires" SUBJECT = "Demande d'informations supplémentaires : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n______________________Début du modèle de réponse______________________\n\nModèle de demande d'infos supplémentaires pour &NOTIFICATION\n\nL'utilisateur &SENDER a demandé des informations supplémentaires pour la notification. Répondez à ce message en joignant ce modèle de réponse. Si nécessaire, copiez/collez les données à partir de ce message pour obtenir une copie modifiable du modèle. Insérez vos commentaires entre les guillemets en regard de chaque invite.\n\nQuestion : &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Fin du modèle de réponse______________________\n\nDétails de la notification :\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

\n

L'utilisateur &SENDER a demandé des informations supplémentaires pour la notification suivante.\n

&BODY\n

Question : &QUESTION\n

Cliquez sur le lien suivant pour générer automatiquement une réponse électronique à cette question. Avant d'envoyer cette réponse, assurez-vous que les commentaires figurent bien entre guillemets.\n

&MAILTO\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Question" DESCRIPTION = "Question de demande d'informations supplémentaires" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "O_OPEN_SIGN" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier workflow orig. avertissement signature mot de passe" DESCRIPTION = "Modèle de courrier d'origine pour les messages d'avertissement émis lors de la réception d'une réponse email à une notification nécessitant une signature basée sur mot de passe." SUBJECT = "Signature : &SUBJECT" BODY = "Notification Oracle Workflow\n&COMMENT\n\nAvertissement : Vous avez reçu la notification ci-dessous. Cette dernière requiert une réponse avec signature basée sur mot de passe. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de la notification pour y répondre.\n________________________________________________________________________\n\n&BODY" HTML_BODY = "Avertissement : Vous avez reçu la notification ci-dessous. Cette dernière requiert une réponse avec signature basée sur mot de passe. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de la notification pour y répondre.\n


\n&BODY\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_SECURE" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Workflow - Contenu email sécurisé" DESCRIPTION = "Modèle de message permettant de signaler que le contenu du message de notification est sécurisé et qu'il ne peut pas être envoyé par email." SUBJECT = "Action obligatoire : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n________________________________________________________________________\n\nNotification &NOTIFICATION\n\nLe contenu de cette notification est sécurisé et ne peut pas être envoyé par email. Pour plus d'informations, accédez à la version en ligne de la notification.\n________________________________________________________________________" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

\n

Notification : &NOTIFICATION

\nLe contenu de cette notification est sécurisé et ne peut pas être envoyé par email. Pour plus d'informations, accédez à la version en ligne de la notification.
\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MAIL_SIGNATURE" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Workflow - Signature obligatoire" DESCRIPTION = "Modèle d'email pour les notifications ouvertes exigeant une signature" SUBJECT = "Action obligatoire : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n&HEADER\n\nCette notification exige une réponse avec signature. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de cette notification pour y répondre.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

Cette notification exige une réponse avec signature. Vous ne pouvez donc pas y répondre par email. Accédez à la version en ligne de cette notification pour y répondre.\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI_FYI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Workflow - Visualiser les données \"Pour information\" depuis l'interface" DESCRIPTION = "Modèle d'email concernant la visualisation à partir de l'interface utilisateur des notifications Pour information ouvertes" SUBJECT = "FYI: &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n\nPour mieux visualiser cette notification, utilisez la page Détail de la notification.\nAccédez à la version en ligne de cette notification.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

Pour mieux visualiser cette notification, utilisez la page Détail de la notification.
\nAccédez à la version en ligne de cette notification.\n
\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "VIEW_FROMUI" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Workflow - Visualisation à partir de l'interface" DESCRIPTION = "Modèle d'email concernant la visualisation à partir de l'interface utilisateur des notifications ouvertes" SUBJECT = "Action obligatoire : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n\nPour mieux visualiser cette notification, utilisez la page Détail de la notification.\nAccédez à la version en ligne de cette notification.\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

&TIMEZONE\n\n

&HEADER\n

Pour mieux visualiser cette notification, utilisez la page Détail de la notification.
\nAccédez à la version en ligne de cette notification.\n
\n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "START_DATE" DISPLAY_NAME = "Date de début" DESCRIPTION = "Date d'envoi du message" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TO" DISPLAY_NAME = "Destinataire" DESCRIPTION = "Rôle auquel la notification a été envoyée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "PRIORITY" DISPLAY_NAME = "Priorité" DESCRIPTION = "Priorité de la notification" TYPE = "NUMBER" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "SUMHTML" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow de synthèse (HTML)" DESCRIPTION = "Modèle de courrier pour les messages de synthèse" SUBJECT = "Synthèse des notifications ouvertes : &USER_NAME" BODY = "&TIMEZONE\n&SUMMARY" HTML_BODY = "\n\nSynthèse des notifications&TIMEZONE\n\n

&SUMMARY\n\n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUMMARY" DISPLAY_NAME = "Synthèse" DESCRIPTION = "Rapport de synthèse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "USER_NAME" DISPLAY_NAME = "Nom d'utilisateur" DESCRIPTION = "Nom de l'utilisateur concerné par le rapport de synthèse" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SYSDATE" DISPLAY_NAME = "Date système" DESCRIPTION = "Date du jour" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_INVALID_MORE_INFO" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Courrier de workflow ouvert non valide (demande d'infos supplémentaires)" DESCRIPTION = "Modèle d'email pour les notifications ouvertes demandant des informations supplémentaires, lorsque la réponse précédente n'était pas valide." SUBJECT = "Non valide : Demande d'informations supplémentaires : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n\nAvertissement : votre précédente réponse à ce message n'était pas valide (voir message d'erreur ci-dessous). Soumettez à nouveau votre réponse.\n\nImportant : certains clients de messagerie, notamment les premières versions de Microsoft Outlook Express, ne copient pas toujours la ligne 'NID' correctement dans la réponse. Lorsque vous répondez, vérifiez que la ligne 'NID' est bien présente en totalité et que le préfixe 'NID' et toutes les informations y figurent bien entre crochets.\n\nMessage d'erreur : &MAIL_ERROR_MESSAGE\n\nValeur trouvée : &MAIL_VALUE_FOUND\n\nRemarques : &MAIL_EXP_VALUES\n______________________Début du modèle de réponse______________________\n\nModèle de demande d'infos supplémentaires pour &NOTIFICATION\n\nL'utilisateur &SENDER a demandé des informations supplémentaires pour la notification. Répondez à ce message en joignant ce modèle de réponse. Si nécessaire, copiez/collez les données à partir de ce message pour obtenir une copie modifiable du modèle. Insérez vos commentaires entre les guillemets en regard de chaque invite.\n\nQuestion : &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Fin du modèle de réponse______________________\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = "&TIMEZONE\n\n

Avertissement : votre précédente réponse à ce message n'était pas valide. Soumettez à nouveau votre réponse. \n

Message d'erreur : &MAIL_ERROR_MESSAGE\n
\n
Valeur trouvée : &MAIL_VALUE_FOUND\n
\n
Remarques : &MAIL_EXP_VALUES\n


Question : &QUESTION\n

Cliquez sur le lien suivant pour générer automatiquement une réponse électronique à cette question. Avant d'envoyer cette réponse, assurez-vous que les commentaires figurent bien entre guillemets.\n

&MAILTO\n

&HEADER\n

&BODY\n

Cliquez sur l'un des choix suivants pour générer automatiquement une réponse électronique. Avant d'envoyer la réponse électronique pour fermer cette notification, assurez-vous que toutes les invites de réponse contiennent une réponse valide entre guillemets.\n

Important : certains clients de messagerie, notamment les premières versions de Microsoft Outlook Express, ne copient pas toujours la ligne 'NID' correctement dans la réponse. Lorsque vous répondez, vérifiez que la ligne 'NID' est bien présente en totalité et que le préfixe 'NID' et toutes les informations y figurent bien entre crochets. \n

Question : &QUESTION\n

Cliquez sur le lien suivant pour générer automatiquement une réponse électronique. Avant d'envoyer la réponse électronique pour fermer cette notification, vérifiez que tous les commentaires figurent entre guillemets.\n

&MAILTO\n

&HISTORY\n " DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Question" DESCRIPTION = "Question de demande d'infos supplémentaires" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_EXP_VALUES" DISPLAY_NAME = "Valeurs de réponse attendues" DESCRIPTION = "Valeurs de réponse attendues" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_VALUE_FOUND" DISPLAY_NAME = "Valeur non valide trouvée" DESCRIPTION = "Valeur non valide trouvée" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "100" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "MAIL_ERROR_MESSAGE" DISPLAY_NAME = "Message d'erreur" DESCRIPTION = "Message d'erreur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE BEGIN MESSAGE "WFMAIL" "OPEN_MORE_INFO_OUTLOOK" PROTECT_LEVEL = "1000" CUSTOM_LEVEL = "0" DISPLAY_NAME = "Demande d'infos supplémentaires Workflow (Outlook Express)" DESCRIPTION = "Modèle d'email pour les notifications ouvertes demandant des informations supplémentaires. Solution de contournement d'un problème lié à Outlook Express" SUBJECT = "Demande d'informations supplémentaires : &SUBJECT" BODY = "Notification d'Oracle Workflow\n&TIMEZONE\n______________________Début du modèle de réponse______________________\n\nModèle de demande d'infos supplémentaires pour NOTIFICATION\n\nL'utilisateur &SENDER a demandé des informations supplémentaires pour la notification. Répondez à ce message en joignant ce modèle de réponse. Si nécessaire, copiez/collez les données à partir de ce message pour obtenir une copie modifiable du modèle. Insérez vos commentaires entre les guillemets, en regard de chaque invite.\n\nQuestion : &QUESTION\n\n&RESPONSE\n______________________Fin du modèle de réponse______________________\n\nDétails de la notification :\n&HEADER\n&BODY\n\nDate d'échéance : &DUE_DATE\n\n&HISTORY" HTML_BODY = " Notification d'Oracle Workflow \n \n

&TIMEZONE\n\n

Emetteur : &SENDER\n

Question : &QUESTION\n

Cliquez sur le lien suivant pour répondre à cette demande d'informations supplémentaires\n

&CLICK_HERE_RESPONSE\n

Détails de la notification :\n

&HEADER\n

&BODY\n
\nQuestion : &QUESTION\n

Cliquez sur le lien suivant pour répondre à cette demande d'informations supplémentaires\n

&CLICK_HERE_RESPONSE \n

&HISTORY\n \n" DEFAULT_PRIORITY = "50" BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "DUE_DATE" DISPLAY_NAME = "Date d'échéance" DESCRIPTION = "Date limite pour la réponse" TYPE = "DATE" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "BODY" DISPLAY_NAME = "Corps" DESCRIPTION = "Ancien corps du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SUBJECT" DISPLAY_NAME = "Objet" DESCRIPTION = "Ancienne ligne d'objet du message" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "COMMENT" DISPLAY_NAME = "Commentaires" DESCRIPTION = "Commentaires de l'expéditeur ou de l'auteur de la retransmission" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "SENDER" DISPLAY_NAME = "Expéditeur" DESCRIPTION = "Nom de l'expéditeur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "320" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HISTORY" DISPLAY_NAME = "Historique des actions" DESCRIPTION = "Historique des actions sur la notification" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "QUESTION" DISPLAY_NAME = "Question" DESCRIPTION = "Question de demande d'informations supplémentaires" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Section réponse" DESCRIPTION = "Section réservée à la réponse de l'utilisateur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "NOTIFICATION" DISPLAY_NAME = "Code de notification" DESCRIPTION = "Informations d'identification de cette notification (obligatoires)" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "2000" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "HEADER" DISPLAY_NAME = "En-tête" DESCRIPTION = "Détails d'en-tête de notification de remplacement" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "TIMEZONE" DISPLAY_NAME = "Fuseau horaire du serveur" DESCRIPTION = "Description du fuseau horaire du serveur" TYPE = "VARCHAR2" SUBTYPE = "SEND" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE BEGIN MESSAGE_ATTRIBUTE "CLICK_HERE_RESPONSE" DISPLAY_NAME = "Cliquez ici pour répondre" DESCRIPTION = "Cliquez ici pour répondre" TYPE = "URL" SUBTYPE = "SEND" FORMAT = "_top" VALUE_TYPE = "CONSTANT" END MESSAGE_ATTRIBUTE END MESSAGE