ýæóqÚ]‡kph