ا•ٌذ اAS<<OTHERےےےے