! @(#)61        1.8  src/gos/apps/custom/app-custom/Custom.nls, custom, gos720 2/4/94 12:54:08
! IBM_PROLOG_BEGIN_TAG 
! This is an automatically generated prolog. 
!  
! gos720 src/gos/apps/custom/app-custom/Custom.nls 1.8 
!  
! Licensed Materials - Property of IBM 
!  
! COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992,1993 
! All Rights Reserved 
!  
! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or 
! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 
!  
! IBM_PROLOG_END_TAG 
! 
! COMPONENT_NAME: (custom) AIXwindows Customizing Tool 
! 
! FUNCTIONS: app-custom file
!
! ORIGINS: 27 
! 
! (C) COPYRIGHT International Business Machines Corp. 1992,1993 
! All Rights Reserved 
! Licensed Materials - Property of IBM 
! 
! US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or 
! disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 
! 
! Custom data file for the custom application 
! 
"Farben" Color *background "Hintergrund für\nFensterinhalt" ; 
"Farben" Color *foreground "Vordergrund für\nFensterinhalt (Text etc.)" ; 
"Farben" Color *menubar*background "Menüleiste" ; 
"Farben" Color *menubar*foreground "Menüleistentext" ; 
"Farben" Color *topEditHighlight 
"Hervorhebung für oberen Schatten\ndes Knopfs für die Auswahlhilfe" ; 
"Farben" Color *bottomEditHighlight 
"Hervorhebung für unteren Schatten\ndes Knopfs für die Auswahlhilfe" ; 
"Farben" Color *foregroundEditHighlight 
"Hervorhebung für Vordergrund\ndes Knopfs für die Auswahlhilfe" ; 
"Farben" Color *backgroundEditHighlight 
"Hervorhebung für Hintergrund\ndes Knopfs für die Auswahlhilfe" ; 

"Schriftarten" Font *fontList "Fensterinhalt" ; 
"Schriftarten" Font *menubar*fontList "Menüleiste" ; 
"Schriftarten" Font *appClass.fontList "Klassenname der Anwendung,\ndie angepaßt werden soll" ; 
"Schriftarten" Font *scrolledGroup*fontList "zentraler Fensterbereich" ; 
"Schriftarten" Font *copyright.fontList "Copyright" ; 
"Schriftarten" Font *helpDialog*scrolledHelp*fontList "Hilfetext" ; 

"Größe und Position" Number .width "Breite" ; 
"Größe und Position" Number .height "Höhe" ; 
"Größe und Position" SelectOne .geometry "Fensterposition" 
	+0+0 = "oben links" 
	-0+0 = "oben rechts" 
	+0-0 = "unten links" 
	-0-0 = "unten rechts" ; 

"Symbol" Picture $MWM**iconImage "Symbolbild *\n(für Symbol in Symbolgröße)" bitmap; 
"Symbol" Color $MWM**iconImageBackground "Hintergrund für Symbolbild *" ; 
"Symbol" Color $MWM**iconImageForeground "Vordergrund für Symbolbild *" ; 
"Symbol" String *iconName "Symbolname" ; 
"Symbol" SelectOne *initialState "Fensterstatus beim\nStarten (Symbolanzeige)" 
	NormalState = "Gesamtanzeige" 
	IconicState = "Symbolanzeige" ; 

"Grafik" String .title "Fenstertitel" ;
"Grafik" SelectMany $MWM**clientDecoration "Fensterrahmenelemente *" 
	" " 
	all = "alle Rahmenelemente einschalten" 
	resizeh = "Rahmengröße ändern" 
	border = "einfacher Rahmen" 
	menu = "Fenstermenüknopf" 
	title = "Titelleiste" 
	minimize = "Knopf für Symbolgröße" 
	maximize = "Knopf für maximale Größe" 
	none = "alle Rahmenelemente ausschalten" ; 
"Grafik" SelectMany $MWM**clientFunctions "Fensteroperationen *" 
	" " 
	all = "alle Operationen einschalten" 
	resize = "Größe ändern" 
	move = "verschieben" 
	minimize = "Symbolgröße" 
	maximize = "maximale Größe" 
	close = "schließen" 
	none = "alle Operationen ausschalten" ; 
"Grafik" Cursor *menuCursor "Menücursor" ; 

"Verhaltensweisen" SelectOne $MWM**focusAutoRaise 
	"Fenster in den Vordergrund stellen, *\nwenn der Mauszeiger in das Fenster bewegt wird" 
	true = "wahr" 
	false = "falsch" ; 
"Verhaltensweisen" String *appCustomPath 
	"Liste der Positionen für\napp-custom-Dateien\n(siehe Dokumentation)" ; 
"Verhaltensweisen" SelectOne *windowSearchDepth 
	"Suche nach oberstem Anwendungsfenster\nbis zu diesem Punkt in der\nFensterhierarchie" 
	1 = "1" 
	2 = "2" 
	3 = "3 = Standardwert" 
	4 = "4" 
	5 = "5" ; 
"Verhaltensweisen" Filename *resourceFile 
	"Pfadname der Ressourcendatei\n(normalerweise $HOME/.Xdefaults)" ; 
"Verhaltensweisen" Number *timeout 
	"Zeit für Warten auf\nKommunikation mit Anwendung (ms)" ; 
"Verhaltensweisen" String .listOfApps 
	"Paare von Anwendungen\nund app-custom-Dateien\n(xcalc:XCalc,xterm:XTerm ...)" ; 
"Verhaltensweisen" SelectOne *pictureEditor.editor 
	"Pixel-Editor für\nAuswahlhilfe 'Bild' " 
	/usr/bin/X11/bitmap = "bitmap " 
	/usr/dt/bin/dticon = "dticon" ;