# ## $ ßû3GFI  /;ÉY(k?{„‡N’čû3")5<DPYbiq{‡›„ÍÔÙȚäêïôü &,4<CIPX_gou{Š‘™ÀÙäí7DNYŒÆŐ09>BHP‰˜„±ŸÊŐáìű "1:BJRZagnu|‚‰—ž„«ČčÂÈÏÖĘäêòù !+3:AIU_dw‚‹”Ł©°·żÇÏÙâêòû $,28?HOV\cjqx€†Œ“šĄȘ”ŸÇÒÙâêòù ,4=EOWmy‰’œŠ°»ĂÌÔÜäìôü #,3:]hr{„Ž—Ą«”ÀÊÔÛăìőü    ) 4 = E O ] t } ƒ Š ’ š Ł © ± ș  — Ą © ± Â Ì Ő Ę ć đ ù     ; ș & . 6 ? J g … ‹ ’ ž € Ș ° Ÿ Đ Ù âŠź·żËÔäïűÿCp‚Ž–Üçńü:Cks§°&.it~ˆ‘šĄȘČÄÍŰ.8O\enx‰•œś &0A&.6>HOW`jsˆßìś.7>ISZ‘ȘșÂĐÙś&F{„C„ź”ïöț   3 N w ‚ — đ û!! !#ő$$,$8$E$_$h$†$‘$˜%é%ő&&&'&0&?&G&P&Z&d&l&t&~&&—&Ÿ&č&Ă&Ì&Ô&Ü&ä&î&ü'''''5'D'P'\'g'r'|'ˆ'•' 'Ź'¶'Â'Í'Ű'ç'ô'ț(((!(,(9(E(P(Y(c(k(v(€((š(Š(±(Œ(Ä(Ń(Ù(â(í(ö)))/)6)E)O)V)`)m)x)‚))•)Ÿ)«)Ó)ß)ì**(*;*Z*f*p*y*”*ž*„*­*œ*Ț*è*ò.ă.é.ï.ő.ü//////%/-/3/:/C/|/…/Š/Č/č/Ä00$060q0}0‡0’0œ0„0°0·0À0È0Đ0Ü0â0è0í0ö111)191K1X1b1k1u1|1…1Œ1›1Ł1©1Ż1č1Á1Ú1ă22 222"2)242c2i2p2v2~2ł2ș2Â2Ê2Ô2ß2é2ò2û3353@3I3Y3c3ƒ33˜3 3š3°3ž3Ï3Ś3â3ì444#4-464>4G4Q4`4j4t4}4‡4‘4œ4Š4ź4Á4Ç4Ï4Ö4ß4ć4ì5%5,52585>5D5I5P5W5^5f5ˆ55‘5–5ž5Á5Ê5Ï5Ś5Ț5è66666%6,6Q6Z6`6š6Ł6Č6»6Â6È6Ï6Ű6à6è6ï6ö6ü77 7777$7-747<7B7M7T7\7a7k7q7w7~7„7Š7ą7ź7”7ș7À7Æ7Ì7Ń7Ö7Û7á7è7đ7ś8B8I8t8{88­8”8ž8»8Â8Ű9 9999 9'9+90959=9B9H9L9o9ą9©9°:š:€:Ż:·:À:È:Ń:Ú:á:ê:ò:ű;; ;;;/;5;<;G;O;Y;a;i;r;;‰;‘;—;ž;Š;­;”;Œ;Ă;É;Ò<+<^†>Ž>”>›> >©>ź>¶>À>Ç>Ń>Ù>à>è>đ>ú?? ??? ?'?-?4?;?A?H?O?V?^?f?n?u?|?‚?‡??”?›?­?·@@@"@'@,@2@9@>@D@u@@‹@”@ž@©@Č@»@À@Ç@Ï@Ű@á@é@đ@ś@țAAAAAAAGANATA[AaAfAlAuA|A‚AˆAA”A›AĄAšA­AłAžAœB7B?D`DfDËDÒDŰDàFVF^FșFÂFÉFĐFôFęJ=JGJPJWJ_JeJlJ€J­JłJ·JșJŒJœJżJÁJÂJĂJÄJÆJÉJÌJÎJÓJÚJȚJćJïJśJùJęKK KKK%K)K0K7K>KFKLKPKUK[K]K_KaKyKˆKČKčKÈL4LFLaLjLqLxLL‰L‘L˜LŸL§LźL”L»LÁLÇLÎLÖLĘLăLêLòLûMM MMM&M-M4M~B~O~T~Y~^~”~š~ž~ą~„~š~á~ć~ő~ț?GOV`js{ƒŒȚćÿ€ €'€0€7€>€F€N€W€ê€ï€ô€ú $*06<FR\htz†’œ€ź¶żÂÆÌÒŰȚæđóùț‚‚ ‚‚‚‚‚#‚-‚<‚B‚J‚R‚Z‚e‚k‚p‚x‚€‚Œ‚Ž‚‘‚”‚˜‚œ‚Ł‚Š‚š‚Ź‚Č‚ž‚Â‚Ê‚Đ‚ä‚ì‚ö‚țƒ ƒƒƒ ƒ(ƒ4ƒHƒRƒZƒ`ƒfƒpƒzƒ‚ƒƒ˜ƒ ƒ°ƒÀƒĆƒÊƒÔƒèƒö„„ „„„&„.„4„@„J„R„[„`„f„l„v„~„–„ž„Š„ź„”„Œ„Ą΄ԄȚ„ć„î„ö„ț…………$…,…6…B…J…T…]…b…h…r…|…„…‰……–…ž…Š…Č…À…Ê…Ò…Ű…ä…î…ü†† ††$†'†2†;†D†H†R†\†f†l†t†z†€††††˜†ą†°†·†Ÿ†È†Ô†Ü†ê†ű‡‡ ‡‡‡"‡.‡8‡B‡J‡N‡V‡`‡f‡n‡z‡‚‡Ž‡œ‡Š‡Č‡Œ‡Æ‡Ì‡Ű‡đ‡öˆˆˆ(ˆ2ˆ8ˆBˆNˆXˆ‚ˆŠˆŽˆÂˆÉˆÍˆÒˆÚˆæˆòˆț‰‰ ‰‰‰"‰6‰B‰L‰V‰b‰h‰p‰x‰‚‰Œ‰”‰œ‰Š‰°‰ž‰À‰È‰Î‰Ò‰Ü‰è‰ò‰țŠŠŠŠŠ&Š.Š6Š@ŠLŠVŠ^ŠfŠnŠxŠˆŠ”ŠžŠšŠ°ŠŒŠÆŠĐŠÖŠâŠéŠđŠőŠû‹‹‹‹‹,‹1‹:‹F‹P‹Z‹d‹n‹t‹z‹‚‹Ž‹–‹ž‹Š‹Ž‹Ÿ‹È‹Ò‹Ü‹đ‹țŒ ŒŒ&Œ0Œ8ŒBŒLŒTŒ`ŒpŒ‚ŒŒŒ–Œ°ŒČŒ”ŒșŒĂŒÊŒÖŒȚŒæŒô0:>DJSY\bhnt~‡‹€ŹČșÌÒÚäđőúŽŽŽ$Ž(Ž-Ž1Ž5 !(28>AFKOV^fpxƒ› ŹžÈĐÔàćëò(2<LZbjpuyƒ†”šŁš­°ČșŒŸÄÒŚæêîóü‘‘‘ ‘ ‘ ‘‘‘‘‘%‘,‘1‘:‘A’’"’*’“’š’§’­’Č’Ä’Î’á’â”l”t”{””‰””–”š”€”Ș”Č”œ”Ő”ő”ę••€–– –––%–-–4–;–C–J–Q–Y–a–j–Í–Ò–Ț—1—8—A—J—Q—X—`—e—j—p—v—|—‚—ˆ——–——€—Ć—Ë—Ń—Ő—Ś—Ț—â—ö—ę˜˜(˜,˜_˜h˜q˜{˜ƒ˜‹˜“˜›˜€˜Ș˜Č˜č˜ż˜Ć˜Ì˜Ń˜Ű˜Ę˜ä˜ê˜ï˜ó˜û™™ ™™™ ™'™/™6™?™H™N™S™X™a™h™p™x™™„™Œ™“™™šMš±›› ›H›U›[›a›e›k›r›x›}›…›‹›‘›Ț›ă›ç›ë›đ›ô›ù›țœœœœDœZœ©œ±œž $=H^eƒÁ ) 2 9 D  ń ùĄUąąŠąą—ąžąŠąźą”ąŒąÂąÈąÎąÖąȚąćąî€€€€$€)€/€5„0„7„>„D„Jšš ««$«L«V«_«d«j«}ŹȘ­­#­s­|­†­ß­î­ęź;źĄź©źĂźÉźŃŻŻŻŻiŻqŻÍł±ł·łŸłäłïłûŽŽ ŽŽEŽźŽžŽż·™·±·ž·Ć·Ö·ÿžLž`žužœž±žÈžîččč%č-» »O»T»[»z»ƒ»æ»í»ô»ûŒŒ ŒŒŒ Œ&Œ.Œ5Œ<ŒDŒNŒYŒbŒkŒrŒzŒ‚ŒŁŒ±Œ»ŒĂŒËŒŐœ œœœ)œ4œ<œDœLœUœ]œfœoœyœÙœâŸ=ŸuŸąż żżż$ż+żÔżÛÀÀ À4À˜ÀŸÀęÁÁÁÁ-ÁUÁÁÁÈÇ:ÇCÇNÇYǟǧÈÈ ÈÈÈ#È)È2È<ÈBÈGÈJÈQÈWÈ\ÈbÈgÈlÈqÈuÈxÈ{ÈÈÈƒÈ‰ÈÈ’È•È˜ÈšÈžÈ ÈąÈÍÉ-É9ÉHÉVÉbÉpÉ~ɏɟÉőÏ ÏÏÏ'Ï.Ï7Ï@ÏJÏQÏŃÏßĐКĐüÒŽÒóÒúÓÓÓ ÓÔêÔòÔűÔțŐŐ ŐŐIŐQŐ[ŐsՀՈՎŚ ŚŠŰ ŰŰŰ#Ű+Ű2Ű:ŰDŰKŰSŰ›ŰŁŰŹŰŽŰŒŰÄŰÌŰÔŰÜÙÙ ÙÙ6Ù=ÙCÙIÙNÙTÙYÙŸÜ¶ÜżĘĘ~ʄʎʕȚ Ț&ȚHȚ^ȚfȚ‹êcêjêrê”ò1ò>òHùęúúeújúpúwú€ú‰úúÉû0û3 >Z…čĘ 5rŸűnormal, finalizare cu succesrestricția unică (%s.%s) nu este respectatăsesiune solicitată să seteze urmărirea evenimentelors-a depășit numărul maxim de sesiunis-a depășit numărul maxim de sesiuni licențiates-a depășit numărul maxim de procese (%s)sesiune asociată cu alte procese; nu se poate comuta sesiuneaID de sesiune incorect; accesul este interzissesiunea conține referințe la memoria privată a procesului; sesiunea nu poate fi detașată JœŻŐü@a ƒ!Ź"Őțconectările la mai mult de un proces nu sunt permise în modul de lucru mono-proceseșuarea alocării %sID sesiunii lipsește sau este incorectsesiunea curentă nu poate fi întreruptăsesiunea dvs. a fost întreruptăsesiunea nu este o sesiune utilizatorID sesiunii utilizator nu există.sesiune marcată pentru întrerupereparola de migrare în sesiune este eronatăsesiunea curentă nu are parolă de migrarenu se poate %s în sesiunea PL/SQL curentă#2${%¶&'M(p)łőLICENSE_MAX_USERS nu poate fi mai mic decât numărul curent de utilizatorinumărul maxim de niveluri SQL recursive (%s) a fost depășitnu se poate face comutarea la o sesiune care aparține unui alt grup de servereNu se poate crea sesiunea: grupul de servere aparține unui alt utilizatoreroare în timpul acțiunii periodiceperioada limită activă a fost depășită - apelarea a fost abandonatăperioada limită activă a fost depășită - sesiunea a fost terminată*2+M,i2À34R5ƒšNume necunoscut serviciu %soperația la distanță a eșuattimed_statistics trebuie să aibă valoarea TRUE dacă statistics_level are valoarea BASICeroare a sistemului de operare la obținerea resurselor pentru punerea în coada de așteptareîntrerupere survenită în timpul așteptării unei resurses-a depășit numărul maxim de resurse enqueue (%s)s-a depășit numărul maxim de enqueues6278ž9î:#;l<‘Óresursă ocupată, s-a specificat achiziția cu opțiunea NOWAIT sau timpul de așteptare a expirats-a depășit numărul maxim de blocaje DMLbloc dicț pe obj '%s.%s' este deja rețin în mod incomps-a depășit numărul maxim de tabele temporare blocateDB_BLOCK_SIZE trebuie să fie %s pentru a putea monta baza de date (nu %s)s-a depășit numărul maxim de DB_FILESblocarea reciprocă detectată în timpul așteptării pentru o resursă=8>e?š@ÛA BFCjD°öo altă instanță are setări DML_LOCKS diferitenu se poate obține blocarea DML a întregii tabele; DML_LOCKS este 0a fost depășit numărul maxim de fișiere jurnal - %sobiect prea mare pentru alocare în acest sistem de operare (%s,%s,%s)eșuarea inițializării zonei FIXED_DATESID-ul %s conține un caracter ilegalvaloare incorectă %s pentru parametrul %s; trebuie să fie cel puțin %svaloarea eronată %s pentru parametrul %s trebuie să fie între %s și %s EPFšGłHâIïJK;LHMfN„O­PÈűnu se poate obține blocarea - tabela de blocări este dezactivată pentru %scomanda %s nu este validănumărul procesului trebuie să fie între 1 și %sprocesul "%s"comanda %s are între %s și %s argument(e)nu a fost specificat nici un procesprocesul "%s"vizualizarea %s nu este găsităvizualizarea %s nu este validănu se pot vizualiza variabilele după numevariabila %s nu este găsităzonă globală eronată specificată prin nivelul %s Q>RkS«TëUV,WEX|YŻȚdomeniu de adresă [%s, %s) nu poate fi cititădime mem pt %s nu aparț setului valid de [1], [2], [4]%s%s%s%s%savertisment: a fost mapat SGA care este posibil să fie incoerentzonă globală trebuie să fie PGA, SGA sau UGAnu există apel curentnu există apel utilizatorcomanda nu poate fi executată pe o instanță la distanțăcomanda nu poate fi executată de serverul partajat număr de instanță incorect în comanda ORADEBUG Z8[}\š]ê^ `%akb­ïnu s-a reușit alocarea memoriei pentru comanda ORADEBUG a BD cluster LARGE_POOL_SIZE trebuie să fie cel puțin %sLARGE_POOL_SIZE trebuie să fie mai mare decât LARGE_POOL_MIN_ALLOC%s trebuie să fie între %s și %s%s trebuie să fie un întregvaloarea eronată %s pentru parametrul %s trebuie să fie aproximativ %sfacilitatea SQL Oracle nu se poate utiliza în nivelul %s din SQL92crearea sau montarea bazei de date necesită un fișier de parametric2dƒe™fĐghPi›Ăavertisment: nu a fost specificat nici un fișier de parametri pentru instanța %s nu au fost găsite datesintaxă eronată pentru parametrul de sistem DISPATCHERSprotocolul de rețea %s nu poate fi utilizat de dispeceriprotocol de rețea eronat; este rezervat pentru a fi folosit de dispeceribloc reciprocă detectată;toate server pub sunt blocate pe aștept pt resurseprea multe configurații ale dispeceruluij8kˆlÈmnEoąpŽqĐônu se poate porni/opri baza de date atâta timp cât este conectată la un dispecereșuarea încercării de conectare la un proces ORACLE de ascultareeșuarea încercării de a seta un dispecer pentru a accepta o conectare asincronăvaloarea este nevalidă pentru atributul %s: %svaloarea %s este nevalidă pentru atributul %s, aceasta trebuie să se încadreze între %s și %satribut nevalid %svaloarea pentru %s este nulănumele de protocol %s este prea lungr8sitȘuÔv w[z{»Ęparametrul de sistem SERVICE_NAMES nu are valoareconexiune refuzată; tabela de conectări a dispecerului este plinănumele pentru SERVICE_NAMES este prea lungtrebuie specificate PROTOCOL, ADDRESS sau DESCRIPTIONNumai unul dintre atributele PROTOCOL, ADDRESS sau DESCRIPTION poate fi specificatspecificație incorectă pentru parametrul de sistem %snu se poate inițializa configurarea rețeleioprirea unui server public inactiv }J~r›€ČȚ‚ ƒ)„Z…†Ż‡Őćconectare refuzată; prezentare incorectăconectare refuzată; duplicitate incorectădispecerul %s nu existăaceastă comandă necesită un nume de dispecervalidarea adresei listenerului a eșuat '%s'adresă de listener nevalidă '%s'protocolul de rețea nu acceptă înregistrarea '%s'eroare de sintaxă sau nume de rețea nerezolvat '%s'valoarea pentru %s este prea lungăspecificație DISPATCHERS nevalidă: #%satribut lipsă %s ˆD‰pŠœ‹Ű–ë— ˜4™išˆ›”űspecificație LISTENER_NETWORKS nevalidă: #%sspecificație LISTENER_NETWORKS nevalidă: #%stoate adresele specificate pentru atributul %s sunt nevalideatribut duplicat %so a doua tranzacție cu același IDidentificator eronat pentru o tranzacțiesesiunea curentă este diferită de sesiunea solicitatăeroare internă în biblioteca XAeroare de protocol în monitorul de tranzacțiinu se poate executa o lucrare în exteriorul unei tranzacții globale ,Ąvą¶Łț€F„žòlungimea unei tranzacții globale %s este mai mare decât maximum admis (%s)lungime ramură de tranzacție %s eronată (maximum permis este %s)lungime nume de bază de date externă %s mai mare decât maximum admis(%s)lungime nume de bază de date internă %s mai mare decât maximum admis(%s)o tranzacție autonomă nu este permisă în timpul desfășurării unei tranzacții distribuitenu este permisă tranzacția autonomă distribuită migrabilă cu operația de la distanțăŠ2ÈgɎÊĘËôÌÍdÌimbricarea locală/la distanță are prea multe nivelurifișierul de control nu a putut fi creatversiunea fișierului de control, %s, este incompatibilă cu versiunea Oracle, %sfișier de control: '%s'se utilizează fișiere de control greșiteeroare la citirea (bloc %s, număr de blocuri %s) din fișierul de controleroare la identificarea fișierului de control, pentru mai multe informații consultați jurnalul de alerteÎ2ÏzĐČŃîÒ1ÓdÔšóeroare la scrierea (bloc %s, număr de blocuri %s) în fișierul de controlfișierele de control nu sunt pentru aceeași bază de datenumărul de nume de fișiere de control depășește limita de %sdim eronată a bloc fișier de cntr;verif jurnal mesaje alertă ptinfonu se poate deschide fișierul de control specificatfișierul de control nu corespunde cu fișierele de control precedentedimensiunea blocului %s este mai mică decât dimensiunea minimă de %s octețiŐ&Ö{ŚÖŰÙZ©fișierul de control nu poate fi reutilizat; dimensiune fișier vechi %s, solicitată %sfișierul de control '%s' cu versiunea %s este inconsecvent cu fișierul '%s' cu versiunea %strebuie să existe cel puțin un fișier de controlfișierul de control nu poate fi redimensionat pentru migrarea de la release-ul 8.0.2fișierul de control nu poate fi redimensionat pentru noi tipuri de înregistrăriÚ&Û~ÜúĘkȚ”Țdimensiunea blocului %s a fișierului de control '%s' nu corespunde cu DB_BLOCK_SIZE (%s)dimensiunea obligatorie a fișierului de control (%s blocuri logice) depășește dimensiunea maximă permisă (%s blocuri logice)fișierul de control nu a fost montat de prima instanță, pentru mai multe informații consultați jurnalul de alerteeroare la scrierea în fișierul de controloperația ar reutiliza numele unui fișier de control montat în acest momentß,àgáÀâă[ä°țfișierul convertit este incorect sau are versiune incorectăs-a încercat redimensionarea unui fișier de control cu un tip de înregistrare incorect %sdimensiunea așteptată, %s, a fișierului de control diferă de dimensiunea reală, %soperația nu este permisă când fișierul de control alternativ este deschisa fost detectat un bloc corupt în fișierul de control: (bloc %s, număr de blocuri %s)lungimea numelui fișierului de control alternativ depășește valoarea maximă %sć,æ‡çäèéaêœïoperație nepermisă: plasarea în coadă a fișierului de control instantaneu este deja blocatăoperație nepermisă: plasarea în coadă a fișierului de control instantaneu nu este disponibilăfișierul de control instantaneu nu a fost denumitfișierul de control instantaneu nu există, este corupt sau nu poate fi cititfișierul de control copie este corupt sau nu poate fi cititeroare la identificarea sau deschiderea fișierului de control instantaneu sau copieë&ìíÛî!ïkścitirea fără blocare a fișierului de control nu a fost consecventă, din cauza unei actualizări concurenteoperație pt. instantaneu nepermisă: fișierul de control montat este o arhivăoperație pt. instantaneu nepermisă: fișierul de control este nou creatoperația ar trebui să reutilizeze un nume de fișier care face parte din BDtimpul de așteptare pentru plasarea în coadă a fișierului de control a expirat: procesul a fost blocat de '%s' pentru mai mult de %s secundeđ&ńuòĆóôm°plasarea în coadă a fișierului de control a fost blocată mai mult de %s secundeoperație nepermisă: fișierul de control este inconsecvent cu dicționarul de datenumărul maxim permis de înregistrări de nume de fișiere în fișierul de controleșec la expandarea secțiunii numelui de fișier al fișierului de control cu %s înregistrărioperație concurentă de arhivare a fișierului de control în derulareő&ö„úû@ü‰Éefectuarea copiei de siguranță pt. fișierul de control a eșuat; este posibil ca destinația să fie pe un sistem de fișiere localefectuarea copiei de siguranță pt. fișierul de control a eșuat; eroare la accesarea destinației pentru copia de siguranțăprocesul de arhivare nu este activLOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST nu poate specifica aceeași destinație ca șirul %sjurnalul %s al firului %s nu are conținut și nu poate fi arhivatę,ț‹ÿ·û<ˆÎlimita numărului de caractere - %s a fost depășită de șirul %s, care conține destinația arhiveieroare în șirul de control al arhivării '%s'eroare la arhivarea jurnalului %s al firului %s, secvența numărul %snu s-a putut interpreta șirul %s, care conține destinația arhiveieroare în proces de arhiv;se stabil doar o conect internă până se face elib.arhivarea manuală în modul NOARCHIVELOG trebuie să identifice jurnalul2Ì J‹ €ïjurnalul %s al instanței deschise %s (firul %s) este jurnalul curent și nu poate fi arhivatnu se poate găsi secvența %s a jurnalului activ pentru firul %sjurnalul %s al firului %s este în curs de arhivare sau modificarejurnalul curent %s al firului apropiat %s nu poate fi comutatnu există jurnale care să aibă nevoie de arhivare pentru firul %snu se solicită recuperareeste solicitată recuperarea instanței dar nu se poate seta modul ARCHIVELOG 8 t © ÒHt ënumele unui fișier jurnal de arhivare trebuie să fie prezentnumele unui fișier jurnal de arhivare nu este necesarfișierul jurnal specificat nu există '%s'fișierul jurnal specificat face parte din firul de execuție %s și nu din %seroare la crearea jurnalului de arhivare %snu există jurnale care să necesite arhivareaeroare la scrierea jurnalului de arhivare %srecup după defect suport date a unor date încărcate direct și nejurnalizate2RŒÎ?zŽopțiune de recuperare eronată %srecuperarea după defectare suport date a fost deja lansatăcuvântul cheie CHANGE este specificat dar nu este indicat un număropțiune eronată la semnalul de recuperare UNTIL %sfișierul jurnal '%s' nu este necesar pentru această recuperaremodificarea %s generată la %s este necesară pentru firul %smodificarea %s pentru firul %s este în secvența numărul %s2zčè9Œrestaurarea mediului de stocare nu poate fi făcută utilizând un dispecerapelul UPI %s nu este suportat; folosiți ALTER DATABASE RECOVERsesiune de recuperare anulată datorită erorilorsesiunea de recuperare este în desfășurareTIME nu este indicat ca un șir constantnu există membri disponibili sau nici un membru nu conține date validenumărul de modificare specificat %s nu este găsit în firul %s 2!w"„#Ń$%<&}œpentru a continua recuperarea tastați ALTER DATABASE RECOVER CONTINUEsugestie : %sa apărut o eroare la arhivarea sistemului de operare; vezi eroarea de mai josvaloare numerică solicitată pentru opțiunea PARALLELcaracteristica de recuperare paralelă nu este instalatăfișierul de control nu este sincronizat cu jurnalul de reexecuțieformatul specificat '%s' pentru jurnalul de arhivare este eronat',(s)ł*ę+*,…Ínumărul fișierului de date %s este eronat; trebuie să fie între 1 și %snumăr maxim de fișiere (%s) depășit pentru RECOVER DATAFILE LISTtrebuie specificat RECOVER DATAFILE LIST înainte de RECOVER DATAFILE STARTIntervalul TIMEOUT lipsește sau este incorecttrebuie utilizată restaurarea mediului de stocare la nivel de fișier pe fișierul de date %sdimens %s a blocului jurnalului de activitate este eronată - limita = %s-8.€/ 0Æ1í253n4±Ûeroare la adăugarea unui fișier jurnal '%s' - fișierul nu poate fi creats-a depășit limita de %s jurnalenu s-a putut procesa Multi-Strand RedoINSTANCE_NUMBER solicitată este ocupatăjurnalul %s al firului %s este inconsistent; aparține altei baze de dates-a depășit limita de %s instanțe în această bază de dateINSTANCE_NUMBER solicitată este în afara limitelor; maximum este %snu se poate deschide jurnalul arhivat '%s'586c7€8Ï9ï:7;~<·üjurnalul aparține unei baze de date eronatăjurnalul arhivat conține secvența %s; secvența solicitată este %snu se poate citi antetul jurnalului arhivatjurnalul activ %s firul %s: '%s'eșuarea deschiderii pentru membrii grupului de jurnale %s ale firului %sjurnalul %s al firului %s; secvența așteptată %s nu se potrivește cu %sjurnalul %s al firului %s; fir eronat numărul %s în antetjurnalul %s al firului %s; tipul %s în antet nu este un fișier jurnal=2>g?Ż@őA5B{CȘćtipul fișierului %s în antet nu este un fișier jurnaljurnalul %s al firului %s; dim. așteptată a fișierului %s diferită de %sjurnalul %s al firului %s are o stare eronată de resetare a jurnaluluinu se poate citi antetul de fișier din jurnalul %s al firului %sjurnalul %s al firului %s nu poate actualiza antetul fișierului jurnaljurnalul %s al firului %s nu este copia curentăjurn curent al fir %s e inutiliz iar ceilalți necesit arhivD,E‘FÏGHaI­ôfișierul jurnal '%s' are numele tradus '%s' prea lung; numărul de %s caractere depășește limita de %sjurnal arhivat pentru firul %s; fir eronat numărul %s în antetjurnalul începe la modificarea %s; este necesară modificarea anterioară %sjurnalul %s al firului %s; dim. fizică %s mai mică decât cea necesară %sjurnalul arhivat se termină cu modif. %s, este necesară modif. anterioară %sjurnalul arhivat începe cu modificarea %s; este necesară modificarea %sJ2K}LÀMęN8ONP—ájurnalul arhivat se termină cu modificarea %s; este necesară modificarea %sversiunea %s a jurnalului este incompatibilă cu versiunea ORACLE %sjurnalul arhivat este prea mic - poate este arhivat incompletjurnalul de activitate citește blocul eronat %s contorul %sjurnalul arhivat: '%s'jurnalul activ %s: nu există un jurnal cu acest număr, jurnalul nu existădim. fișierului jurnal: %s blocuri este mai mică decât minimum: %s blocuriQ2RrS·TâU*VgXžáfișierul jurnal '%s' nu există și nu are dimensiunea specificatăjurnalul %s pentru firul %s este mai recent decât fișierul de controljurnalul arhivat nu conține nici o refacereeroare de intrare/ieșire la procesarea jurnalului activ %s al firului %sjurnalul %s al firului %s; jurnal eronat numărul %s în antetjurnalul arhivat nu are SCN-urile %s așteptate pentru jurnalele de reinițializarenu s-a putut re-crea jurnalul online '%s'Y2Zs[Š\ń]>^q_§Ôeroare la scriere în jurnalul de activitate blocul %s contorul %smembrul jurnalului a fost marcat ca STALE și închisjurnalul %s al firului %s; dim. așteptată a blocului %s este diferită de %srefacere nereușită în modul de lucru mono-proces; instanța trebuie abandonatănu se poate obține dimensiunea blocului pentru '%s'jurnalul %s al instanței %s (firul %s) trebuie arhivatrecuperarea de la o anumită dată este eronată`8a}błcêdeFfŒgÄëtoate jurnalele pentru firul %s necesită arhivarea - nu se poate facejurnal eronat lângă blocul %s modificarea %s timpul %santetul de bloc al jurnalului de activitate este eronatnumere de modificare care nu respectă ordinealungime inconsistentă în descrierea modificăriiprea mulți membri specificați pentru un fișier jurnal; maximum este %sprea mulți membri specificați în fișier; maximum este %sgrupul %s din fișierul jurnal nu existăh8i`jkÜlm;nnožçnu este membru al unui fișier jurnal: %snu se poate elimina ultimul membru jurnal %s pentru grupul %smembru solicitat să formeze un fișier jurnal valid în grupul %sjurnalul nu este o versiune arhivatănu s-a putut scrie antetul pentru noul membru al jurnaluluijurnalul specificat nu este următorul jurnal corectjurnalul %s al firului %s; eroare de sumă de control în antetul fișieruluieroare de sumă de control în antetul fișieruluip,qhrŽsüt\uŃeroare de sumă de control în blocul jurnalului de activitatejurnalul curent al firului %s este inutilizabil și alt jurnal a fost curățatpotențiala blocare reciprocă în timpul unei operațiuni de modificare kcbmemoria centralizată partajată nu este suficientă, aceasta trebuie să fie de cel puțin %s octețifișierul %s nu poate fi modificat în acest momentjurnalul activ versiunea %s este incompatibil cu ORACLE versiunea %sv,wŽxÌyùzD{xßparametrul db_block_size = %s este eronat; trebuie să fie un multiplu de %s în intervalul [%s..%s]Nu se poate aloca obiectul stare pentru cache-ul pentru bufferfișierul %s nu poate fi citit în acest momentSalv. de sig. frecvente ale fiș. %s au cauzat blocarea operației de scrierememoriile tampon nu pot fi create cum s-a specificatnu există buffer-e libere disponibile în centralizatorul de buffer-e %s pentru dimensiunea blocului %sK|,}†~ó:€ƒ·ęnu poate fi specificat db_%sk_cache_size deoarece %sK este dimensiunea standard a bloculuinu pot fi utilizați atât parametrii noi cât și cei vechi pentru specificația dimensiunii cache-ului de buffer%s nu este o dimensiune de bloc corectă; intervalul valid este [%s..%s]cache-ul implicit pentru dimensiunea de bloc %s nu poate fi redus la zeroMemorie insuficientă pentru creșterea memoriei cacheVLM nu poate fi activată cu parametrii noi ai cache-ului pentru buffer‚2ƒ\†‹‡Đˆ‰RŠÜuse_indirect_data_buffers nu este acceptatversiunea blocului de pe disc poate fi perimatăjurnalul %s al firului %s este curățat; nu poate deveni jurnal curenttoate firele trebuie comutate la noul format de jurnal în același timpjurnalul %s al firului %s este curățat; operațiune nepermisăjurnalul %s al firului %s este necesar la recuperarea fiș. de date inactivejurnal activ refolosit în timpul așteptării pentru a fi arhivat‹2ŒsźŽç%l‘Ÿáconectările interactive pt clona bazei de date trebuie redenumiteeroarea %s a solicitat restaurarea printr-o singură trecereprocesul de restaurare a instanței s-a terminat cu eroarerestaurarea firului a fost abandonată din cauza reconfigurăriiîn jurnalul de reexecuție există o descriere denaturată a modificărilorvaloare de versiune eronată %s pentru parametrul %svaloarea pentru parametrul %s nu este suportată de acestă versiune’8“”ź•Ò–ï—#˜i™†Țmodificările bazei de date din versiunea %s inutilizabile în versiunea %s%s (%s) nu este aceeași ca alte instanțe (%s)Nu am găsit fișierul convertit: '%s'tipul de compatibilitate "%s"parametrul COMPATIBLE trebuie să fie %s sau mai mareexecutarea actualizării de la versiunea %s.%s la %s.%s nu este permisăparametrul %s este setat TRUECOMPATIBLE trebuie să fie %s sau mai mare pentru a utiliza AUTO SEGMENT SPACE MANAGEMENT ŽD”Œ¶Ű·î» Œ.œXŸsżÀÀænu aveți licență pentru ORACLE; contactați Oracle Corp. pentru asistențăcaracteristică ORACLE fară licență; contactați Oracle Corp. pentru asistență%s Opțiune neinstalatăcaracteristică neactivată: %sprocesul de fundal "%s" nu a pornitprocesul de fundal "%s" a eșuat la pornireprocesul de fundal "%s" %sprocesul de fundal pornește pe neașteptateeroare fatală în procesul de fundalsfârșit normal al procesului de fundal ÁDĂ€ÄÙĆŐAÖfŚ†ŰŠÙÆæprocesul de fundal '%s' terminat pe neașteptate cu eroarea %sprocesul de fundal '%s' nu a pornitprocesul din prim plan s-a terminat în mod neașteptatprocesul din prim plan s-a întrerupt în mod neașteptat cu eroarea %sprocesul de fundal '%s' este inactivprocesul CKPT s-a întrerupt cu eroareprocesul LGWR terminat cu eroareprocesul DBWR terminat cu eroareprocesul PMON terminat cu eroareprocesul ARCH terminat cu eroare ÚJÛj܊ĘȘȚÊßśàá?â_ăäŸâprocesul SMON terminat cu eroareprocesul TRWR terminat cu eroareprocesul RECO terminat cu eroareprocesul SNP* terminat cu eroareprocesul SMON s-a terminat datorită erorii %sprocesul RVWR s-a terminat cu eroarea %sprocesul LCK* terminat cu eroareprocesul LMON terminat cu eroareprocesul LMD* terminat cu eroareîn timpul operației de închidere un proces s-a terminat anormalprocesul LMS* s-a terminat cu eroare ć>æiçè·éȚêë)ìNís˜procesul DIAG a fost terminat cu eroarea %sProcesul ASMB a fost terminat cu eroareprocesul CTWR a fost terminat cu eroareProcesul RBAL a fost terminat cu eroareProcesul ARB* a fost terminat cu eroareprocesul PSP s-a întrerupt cu eroareProcesul RMS0 s-a întrerupt cu eroareProcesul GTX* s-a întrerupt cu eroareProcesul GMON s-a întrerupt cu eroareî8ï›đșńßòó)6l7œűplasarea în coadă %s a fost menținută prea mult timp (mai mult de %s secunde) de 'inst %s, osid %s'Proces GEN0 întrerupt cu eroareProcesul LMHB s-a întrerupt cu eroareProcesul XDMG s-a întrerupt cu eroareProcesul XDWK s-a întrerupt cu eroareXDMG a eșuat în mod repetat să inițializeze întreruperea instanței.nu se poate solicita un grup de procesoare - caracteristica NUMA nu este activatăGrupul de procesoare solicitat %s este prea mare (maxim %s) 8>9w>™?Œ@úA$BUCsDŻŐs-a depășit numărul maxim de manipulatoare de întrerupereEșec la plasarea globală în coadă.osndnt: $CANCEL eșuat (întrerupere)osndnt: $QIO eșuat (întrerupere de transmisie în afara benzii)eroare de protocol la întrerupere în bandăeroare de protocol la întrerupere în afara benziieroare de protocol la resetareosndnt: serverul a recepționat o cerere de conectare eronatăversiunile de protocol nu se potrivesc EDFmG˜H­IËJüKLQMƒNÂțosndnt: nu se poate aloca zona de contextosndnt: nu se poate dealoca zona de contextosndnt: $TRNLOG eșuatnu se poate închide conexiuneanumele calculatorului gazdă are o formă incorectăosndnt: LIB$ASN_WTH_MBX eșuatnu se poate conecta la calculatorul gazdă de la distanțămesajul de la calculatorul gazdă a fost prea scurtmesajul de la calculatorul gazdă are lungimea de date incorectămesajul de la calculatorul gazdă are tipul de mesaj incorect ODPcQŒR¶SÛTűUVLXuYĘÿnumăr incorect de octeți scrișiosndnt: $QIO eșuat (coada cutiei poștale)osndnt: $DASSGN eșuat (periferic de rețea)osndnt: $DASSGN eșuat (cutia poștală)osndnt: $QIO eșuat (recepție)osndnt: $QIO eșuat (transmisie)osndnt: $QIO eșuat (repunere în coada cutiei poștală)osndnt: $QIO eșuat (citire cutie poștală)cod de eroare internă, argumente: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]blocări contradictorii la curățare Z>[\\^ž_Ê`aGb{Œöexcepție internă de programaresesiunea ORACLE server terminată cu o eroare fatalăeroare apărută la SQL recursiv nivelul %scod eroare internăA survenit o eroare internă în timpul operării unei modificări într-un bloc de dateeroare de testare [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]nu a fost posibilă atașarea la conexiunea de intrarecod eroare internăeroare internă de soft, argumente: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]œ2ŸżŸÀúÁÂ`Æ•Űun obiect necesar pentru pornirea bazei de date la cald nu poate fi modificatîncărcătorul versiunea '%s' este inconsistent cu versiunea '%s's-a depășit numărul maxim de linii cache blocate pe instanțăprocesul de încărcare eșuatstare inconsistentă în timpul pornirii; opriți instanța și apoi reporniți-oeroare la modificarea formatului pentru fișierul '%s'numele spațiului-tabel nou coincide cu numele spațiului-tabel vechiÇ8È_ЌŃÌÒÓ$Ô`Ő”énumele spațiului-tabel nou este nevalidnu poate fi redenumit spațiul-tabel de sistemcomanda ALTER DATABASE RESET COMPATIBILITY nu mai este acceptatămodificările până la versiunea %s nu pot fi utilizate în versiunea %sCaracteristica "%s"Parametrul de inițializare COMPATIBLE trebuie setat explicitcomanda ALTER DATABASE CONVERT nu mai este acceptatăA fost specificată o clauză ALTER DATABASE SET STANDBY care nu mai este acceptată: %sä,ć‡îđï!đv0Áêdimensiunea fișierului de date al blocurilor (%s) depășește dimensiunea maximă a fișieruluidimensiunea fișierului jurnal al blocurilor (%s) depășește dimensiunea maximă a fișierului de jurnalizarebaza de date a fost montată și demontată anteriornu se poate obține starea resincronizării unei oglinzi (resilvering) pentru un fișierrestaurarea a detectat o acțiune de scriere pierdută pentru un bloc de datetranslatare eșuată a unui mesaj de eroare4,5Œ6ò78]9ČÿValoarea specificată pentru sga_max_size este prea mică, aceasta trebuie să fie de cel puțin %sMValoarea specificată pentru sga_target, %s M, este prea mică, aceasta trebuie să fie de cel puțin %s Mprocesul MMAN s-a terminat cu eroareValoarea specificată pentru sga_target este mai mare decât sga_max_sizenu se poate seta SGA_TARGET sau MEMORY_TARGET din cauza unor setări interne existentenu se poate seta DB_BLOCK_BUFFERS dacă s-a setat SGA_TARGET sau MEMORY_TARGET:&;i< =ś>|ênu se poate seta SGA_TARGET sau MEMORY_TARGET pentru o instanță ASMsga_target nu poate fi micșorat la valoarea specificatăvaloarea specificată pentru shared_pool_reserved_size nu corespunde cu setările interneeveniment pentru testarea la solicitare a caracteristicii de reglare automată a SGA, prin forțarea transferurilor parțiale de granulestatistics_level nu poate fi setat la BASIC atunci când caracteristica de reglare automată a SGA este activată? @ĂAB™Țeveniment pentru testarea la solicitare a caracteristicii de reglare automată a SGA, prin efectuarea de redimensionări aleatorii cu ajutorul broker-ului de memorienu a fost creat nici un centralizator de fluxuri și nu poate fi creat unul în mod automateveniment pentru testarea anulării și protecției cache-ului prin alocarea bufferelor exclusiv pentru solicitări de mod amânatSimulare 4031 pe parcursul unui solicitări de mod imediat în auto-sgaC,DgEŽFGVHÎSimulare dezactivare broker de memorie pentru acoperire codSimulare transfer memorie din memoria de sistem pentru solicitarea de pornireValoarea specificată pentru MEMORY_TARGET este mai mare decât MEMORY_MAX_TARGETValoarea specificată pentru MEMORY_TARGET este prea mică, trebuie să fie minim %s MNu se poate modifica SGA_TARGET la valoarea specificatăNu se poate modifica PGA_AGGREGATE_TARGET la valoarea specificatăI8JfK§LŰMN3OmPČüMEMORY_TARGET nu este acceptat în acest sistemNu se poate seta DB_BLOCK_BUFFERS cu SGA_TARGET sau MEMORY_TARGETParametrul nu ia în considerare MEMORY_MAX_TARGETParametrul nu ia în considerare MEMORY_TARGETMEMORY_TARGET nu este acceptat în acest sistemnu s-a putut micșora MEMORY_TARGET la valoarea specificatăMEMORY_TARGET/MEMORY_MAX_TARGET și LOCK_SGA nu pot fi setate împreunăNu se poate seta STATISTICS_LEVEL la BASIC cu SGA_TARGET sau MEMORY_TARGET QDRŠSÚT„^…v†Œ‡ŸˆŒ‰ŐçNu se poate seta SGA_TARGET %s la mai mult decât MEMORY_MAX_TARGET %s.Nu se poate seta PGA_AGGREGATE_TARGET %s la mai mult decât MEMORY_MAX_TARGET %s.Nu se poate seta SGA_MAX_SIZE %s la mai mult decât MEMORY_TARGET %s.Procesul de monitorizare a migrării progresive a fost întrerupt.instrucțiune SQL eronatăcomanda CREATE eronatătip nevalid de datenumele tabelului este nevalid%s: identificator nevalidcuvânt cheie lipsăŠ\‹rŒ‰„ŽŸô‘!’2“M•–Ÿ—·˜Æàparanteză stânga lipsăparanteză dreapta lipsălipsește cuvântul cheie NULLnumăr de argumente eronatlungime specificată prea mare pentru acest tip de datăcaracter eronatparametru de intrare prea lungprea multe valorilipsește cuvântul cheie ADDaccesul în rețea al tabelei dicționar nu este permis în mod curentlipsește virgulacoloană definită ambiguufuncție eronatăoperator relațional eronat ™Vš|›•œÈâžțŸ 0ĄNą^Łr€‹„Ćäsfârșit neașteptat al unei comenzi SQLopțiune lipsă sau eronatăcuvântul cheie FROM nu este găsit în locul așteptatlipsește cuvântul cheie BYlipsește cuvântul cheie INTOlipsește cuvântul cheie VALUESlipsește semnul egallipsește cuvântul cheie SELECTlipsește punctullipsește un asterisclipsește un identificatortipuri de date inconsistente: se aștepta %s, s-a primit %scomandă SQL terminată impropriu ŠP§wšŻ©ÂȘő« ŹE­_ź{Ż°±±Űfuncția de grupare nu este permisă aicifuncția de grupare este imbricată cu prea multe nivelurilipsește o expresienu există o funcție de grupare de tip grup singularnu sunt suficiente argumente pentru funcțieprea multe argumente pentru o funcțiecomanda ALTER este eronatălipsește numele cluster-uluitabelul sau vizualizarea nu existăcluster-ul nu existănumăr insuficient de coloane în clustercoloana specificată nu există în cluster ČVłpŽ‚”Ż¶à·őž č*șR»tŒŁœÇŸßülipsește cuvântul cheie TOvalori prea puțineinstrucțiunea ALTER CLUSTER nu este acceptatăreferință nepermisă la o bază de date la distanțăopțiunea DROP eronatăcluster care nu este gollipsește cuvântul cheie GROUPnumele de index lipsește sau este eronatlipsește cuvântul cheie IDENTIFIEDnumele este deja utilizat de un obiect existentopțiune de control lipsă sau eronatănume de coloană duplicatlipsește cuvântul cheie CHECK żPÀlÁšÂÆĂòÄ Ć0ÆTÇqÈŽÉ«ÊĆáspațiul tabel '%s' nu existădenumire ambiguă de coloană în lista selectatăvaloare greșită pentru dată-oră sau intervalprea multe expresii de tip group-by/order-bytip de interval neacceptatnumele tabelei nu este în lista FROMalias de coloană nepermis pentru '*'lipsește cuvântul cheie TABLElipsește cuvântul cheie WHERElipsește cuvântul cheie INDEXlipsește cuvântul cheie ONlipsește cuvântul cheie WITH ËJÌe̓ΚÏËĐæŃ"Ò>ÓhÔƒŐ«òlipsește cuvântul cheie SETidentificatorul este prea lungcontorul de linie estimat este eronatvaloare PCTFREE eronată (procentaj)data + data nu este permisăPseudocoloana sau operatorul specificat nu este permis aici.opțiune de control duplicatăfuncție de grupare imbricată fără GROUP BYnu este o expresie GROUP BYinterpretarea sinonimelor nu este validănu se pot combina opțiunile de control pentru tabele cu cele de sistem ÖPŚdŰčÙÏÚćÛÜ"Ę:Țh߃à¶áÙölipsește semnul plusnu se poate efectua acțiunea de AUDIT sau NOAUDIT pentru acțiunile utilizatorului SYScoloană nepermisă aicinume de program eronatnume de grup lipsă sau eronatnume utilizator lipsă sau eronatparolă lipsă sau eronatăprea multe parole pentru numele de utilizatoriprivilegiu lipsă sau eronatnumai privilegiile MAC pot fi acordate procedurilorformat eronat pentru comanda REVOKElipsește cuvântul cheie GRANT âJăhä‘ćčæàçè+éRê`ëzì­ślipsește cuvântul cheie OPTIONidentificator de sinonim lipsă sau eronatoperatorul de concatenare este ||, nu |folosire ilegală a tipului de dată LONGaceastă expresie trebuie numită cu un alias de coloanănume de vedere eronats-a depășit maximum de cursori deschișicursor nevalidaducere în afara secvențeinu există nici o instrucțiune analizată gramaticalanu se admite val implicită pt caracteris nume utilizator; logare nepermisă íPîmïŠđźńŃòòóôQő[öŽś€űÇüparolă nulă; logare nepermisănu există variabilă de legarevariabila nu este în lista selectatănu toate variabilele au fost legatelipsește un parametru obligatoriuoperațiune OCI eronatănu se poate folosi modul de compat v7 când există o legătură cu server v6neconectatutilizatorul a solicitat anularea operației curenteoprirea ORACLE în curssecvența de logare apelată recursivaceastă funcție poate fi apelată numai după o aducere ù>úrû”üÀęÙț ÿJ~œœnume utilizator sau parolă eronate; logare nepermisăcoloana nu are un tip de dată LONGnu se poate aloca memorie în zona utilizatorstare context necunoscutădimensiunea specificată pentru context este eronatăoperațiune pe baza de date nesuportată în această configurațiecontextul cursor nu este găsit (număr cursor eronat)tip de dată eronat în apel OCIparametrul UPI în afara limitelor D…Òî -D a ‰ ąämemorii tampon multiple de dimensiune > 4000 în lista de legăturivariabilele de legătură nu sunt permise pentru operațiuni de definire de dateeroare: două taskuri interneeroare: două taskuri internevariabila SELECT ... INTO nu existăprivilegii insuficientenu există un astfel de useridpornirea sau oprirea ORACLE este în cursORACLE nu este disponibilORACLE e disponibil numai pt utiliz cu privileg RESTRICTED SESSION 8 Z‚Äü'QŒÏnume sau număr de variabilă eronats-a depășit memoria maximă pentru cursornu se poate scrie în fișier bază de date vers %s cu ORACLE vers %sinsuficiente privilegii pentru obiectele de bază vederiicaracter eronat în parolă; logare nepermisăeroare internă; nu există extensia hostdefînchiderea unei sesiuni cu cursori deschiși nu este permisăpartea de memorie utilizator este incoerentă [%s], [%s], [%s], [%s]2€ÄAx«édimensiunea %s a bufferului legat de variabilă a depășit valoarea maximă de %sutilizatorul %s nu are privilegiul CREATE SESSION; logarea nepermisănu se poate obține spațiu pentru a extinde spațiu de contextaceastă eroare apare în schema=%s, împachetare=%s, procedura=%snu se poate găsi procedura specificată în contextul datlegarea prin nume nu este suportată în streamed RPCnu se poate obține spațiu pentru a deschide spațiul de context2^žÔ !c"°Öformat eronat a memoriei tampon deferred rpcdestinația cerută în LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST nu este specificatăadresa de memorare a utilizatorului nu poate fi citităadresa de memorare a utilizatorului nu poate fi scrisăTipurile de date pentru obiecte nu sunt acceptate pentru legare sau definire în acest modreferința block.field este nevalidă sau ambiguă pentru ieșirea utilizatoruluiinterfața internă New Upi este eronată#8$‚%Ż&ì.#/T0†1±ăanalizare gramaticală așteptată înainte de stabilire legături sau execuțiearia cu legături sau execuții nu este permisănu se poate porni un server V8 folosind o aplicație client V7nu s-a putut aloca memorie pentru buffer-ul de definirefolosiți o versiune veche de Oracle pentru servernu se poate executa o operație fără a porni ORACLEnu se poate opri ORACLE; ORACLE nu lucreazăeroare fatală la conexiune: tip de apel necunoscut 2>3Œ4œ5É6ó78^9v:¶ûnu se poate opri ORACLE în timpul unei sesiuni de logare - faceți întâi logoutsunteți conectatnu sunt permise mai multe logări pe un procesinițializarea procesului de fundal a eșuatprocesarea parametrilor de sistem nereușităbaza de date ORACLE nu a fost creată corect; operație abandonatăeroare în oprirea ORACLEnu se poate lansa ORACLE dacă deja lucrează - mai întâi opriți-l'row_locking = always' necesită opțiunea de procesare a tranzacțiilor;8<}=š>Ć?@AABžăvaloarea parametrului "%s" este inconsistentă cu cea a altor instanțeargument eronat în apelul OCIerori precedente înrpc amânat la "%s.%s.%s"punctul de salvare '%s' nu a fost stabilit în această sesiune sau este nevalidnu se poate porni ORACLE - în mod curent logatoprire în curs - operația nu este permisă decât după repornireoprire imediată în curs - nu este permisă nici o operațieoprire în curs - conectarea nu este permisăC8DWE…FÀGńHIZJ­ăeșec în timpul pornirii forțateinstanța ORACLE terminată; deconectare forțatăfără sesiuni conectate se permite doar ALTER DATABASE CLOSEALTER DATABASE CLOSE in curs; conexiune nepermisăinstrucțiunea DML nu a procesat nici o linieversiunea de program (%s) este incompatibilă cu instanța (%s)nu se poate opri în timpul introd unei tranz - faceți commit sau rollback mai întâieroare în interfața program în timpul unui Long InsertK8L„MNŚOPFQ{R»ìnu pot monta baza date mod SHARED dacă a fost pornită în mod proces singularbaza de date deja montatăbaza de date tocmai creată a fost montată de alte instanțenu se poate monta baza de date în modul EXCLUSIVEnumele bazei de date '%s' din fișierul de control nu este '%s'numărul de fișiere de control (%s) nu este egal cu %smontarea este incompatibilă cu montările făcute de alte instanțebaza de date trebuie închisă înainte de demontareS8T‚UÉVæWÿX=YrZŹöbaza de date trebuie montată pentru recuperare după defectare suport datefișierul %s este în fază de backup sau se restaurează mediul de stocarebaza de date nu este deschisăfișierul de date %s: '%s'numele %s pt fiș de date e necun - reden cu nume corect al fișrecuperarea după defectare suport date încă nepornităfișierul %s necesită recuperare după defectare suport dateeroare de intrare/ieșire la scrierea blocului în fișierul %s (bloc nr. %s)[2\|]Ź^ő_=`kažăeroare de intrare/ieșire la citirea blocului din fișierul %s (bloc nr. %s)eroare la deschiderea fișierului bază de date %sfișierul adăugat '%s' are dimensiunea blocului eronată %s; limita este %snu se mai pot adăuga alte fișiere bază de date; s-a depășit limita de %seroare la crearea fișierului bază de date '%s'nu se poate elimina un fișier bază de date activ %snu se poate redenumi fișierul bază de date %s activ sau în recuperareb,cld·efKgȘđfișierul bază de date %s nu se potrivește cu fișierul de controlnu pot porni salv de sig interactiv;nu e activat recup după defect sup datenu se poate recupera fișierul de date %s care este folosit sau în recuperarenu pot dezact recup după defect sup date-fișier %s are salv de sig setatbaza de date trebuie montată în această instanță și nu trebuie deschisă în nici o altă instanțănumele bazei de date '%s' depășește dimensiunea limită de %s caractereh2iyjČkęl<m€nŸìnu se poate porni o salvare de sig interactivă - fișier %s este inactivnu există spațiu tabelă utilizator, implicit sau temporarfișierul bază de date versiunea %s este incompatibil cu ORACLE versiunea %svaloarea parametrului sistem DB_FILES %s depășește limita de %slung. nume fișier bază de date '%s' depășește limita de %s caracterelung. nume fișier jurnal '%s' depășește limita de %s caracterebaza de date montată exclusiv de altă instanțăo2pdqšrÍst[ušđfișierul %s accesat pentru DML/cerere este inactivdim. fișierului %s (%s blocuri) < decât dim. originală de %s blocurifișierul de date %s este încă inactivbaza de date trebuie să fie ori deschisă în această instanță ori de locnumai opț RESETLOGS este validă după o recup incompletă a bazei de datenu poate încheia arhivarea online - toate fișierele sunt offline sau ReadOnlyeroare la redenumirea fișier de date %s - noul fișier '%s' nu este găsitv2wzxĄyäz.{u|ąìnu pot termina o salv de sig interactivă - nici un fișier nu este în sal- fis. %s neces recup după def sup datedimensiunea fișierului (%s blocuri) depășește maximum de %s blocuridezact imediată nu e permisă decât dacă recup după def sup date e activatănu se poate porni salvarea de sig interactivă - fis. %s deja în salvarefișierul spațiu tabelă SYSTEM %s este inactivnu se poate reîmprospăta dimensiunea fișierului pentru fișierul de date %s},~sș€K‚zÂnu se poate opri baza de date - fis. %s setat cu sal de sig interactivănu se pot evita scrierile - fișierul %s setat cu sal de sig interactivăfolos recup după def sup date pt a reface bloc;puteți restaura dacă e necfișierul %s nu a fost restaurat dintr-o salv de sig suficient de veche este activă o restaurare de mediu incompatibilăbaza de date e ocupată; nu se permite deschid, închid, mont și demont eiƒ2„{…Ó†%‡Fˆ‰Łêbaza de date este în curs de deschidere, închidere, montare sau demontareoperația de recuperare sau de flashback în desfășurare poate necesita accesul la fișierenu s-a putut identifica/bloca fișierul de date %s - vezi fișierul de urmărire DBWRbaza de date %s este deja montatăfiș nu e din aceeași bază de date ca cel anter - id bazei de date e eronatfișierul nu este %snume bazei de date %s din antetul de fișier nu se potrivește cu nume %sŠ2‹˜ŒáÿŽN—Űdimensiunea blocului %s în antetul de fișier nu se potrivește cu dimensiunile configurate ale bloculuiclauza SIZE indică %s (bloc) și ar trebui să se potrivească cu antetul %sMAXLOGFILES nu poate depăși %sMAXDATAFILES nu poate depăși %snumărul de fișier %s este mai mare decât %s (%s)două fișiere au același nr de fișier/grup sau sunt unul și același fișierdim. blocului fizic %s nu se potrivește cu dim. %s a altor membri‘2’d“w”Ÿ•ú–?—ĆDATAFILE numărul 1 negăsit; trebuie să fie prezentfișier negăsit '%s'fișier de date %s inactiv; următorul punct de reluare fiind inaccesibilrecuperarea firului %s a eșuat la blocul %s al fișierului %sdicț de inf indică lipsa fișierului de date din spațiul tabelă sistemDB_FILES este %s dar este necesar să fie %s pentru compatibilitatedicțl de info are mai mult de %s fișiere permise în această instanță˜2™xšÂ› œ!Džšâdicț de info are mai mult de %s fișiere permise de fișierul de controlfișier de date nu se potriveș cu dicț - probabil o materializare mai vechefișierul %s creat înaintea ultimei CREATE CONTROLFILE, nu poate fi recreatfișierul %s nu existănu se poate crea fișierul de date 1nu poate fi recreat fișierul %s, creat înaintea ultimei resetări de jurnal disponibilenu se poate crea fișierul bazei de date %s - e folosit sau în recuperareŸ2 ^Ą…ą¶Łæ€,„‚Ánu se poate monta baza de date în mod SHAREDgrupul de fișiere jurnal %s deja existănumărul grupului de fișiere jurnal %s este eronatfișierul %s nu a trecut de testele de verificarenu se poate citi din fișierul %s deoarece nu a trecut testele de verifDimensiunea blocului specificată %s nu corespunde dimensiunii blocului pentru antet %sfișierul provine dintr-un alt RESETLOGS decât fișierul anteriorŠ,§šŐ©ÿȘA«‚Éarhiva fișierului de control sau a fișierului de date %s este anterioară ultimei operații RESETLOGSfișierul %s este deja inactiv - nu se poate face o dezactivare normalătrebuie să existe cel puțin un fir activatfișierul %s nu este același cu fișierul de la pornirea recuperăriifișierul %s necesită o nouă recuperare pentru a deveni consistentsalv de sig interactivă a fișierului %s nec mai multe recup consistenteŹ2­~źžŻç°$±fČ–Őfis. %s este inconsist datorită eșuării sesiunii de recup după def sup datefirul %s conține numai un jurnaltrebuie indicată dimensiunea pentru fișierul jurnal dacă există RESETLOGSfișierul %s nu este în modul salvare de siguranță interactivădim. curentă a fișierului de %s < decât dim. corectă de %s blocuriantetul fișierului %s nu a putut fi scris corectmaterializare eronată a fișierului - timpul creării este eronatł2Žo”Ż¶ë·3žčÈümaterializare eronată a fișierului - crearea SCN este eronatănumărul fișierului este %s mai probabil decât %s - fișier eronatnu este un fișier de date - numărul tipului în antet este %sfișierul nu e o parte a acestei baze de date - id bazei de date e eronatfișierul este mai recent decât fișierul de control - fișier de control vechifișierul de date este o versiune veche - nu ați accesat versiunea curentăfișierul de date e dinaintea din ultimului RESETLOGS ș>»eŒŠœÆŸćżÀ6Áx»űantetul fișierului de date e incoerentfișierul de date Oracle7 nu provine dintr-o migrare către Oracle8MAXLOGMEMBERS nu poate depăși %sMAXINSTANCES nu poate depăși %sMAXLOGHISTORY nu poate depăși %sfirul activat %s lipsește după CREATE CONTROLFILEse așteaptă ca firul %s să fie dezactivată după CREATE CONTROLFILEmembrul unui fișier jurnal aparține unui alt grup de fișiere jurnalmembrul unui fișier jurnal nu este din același moment de timpĂ,ÄyĆÂÆ ÇOÈ–Ïbaza de date nu e deschisă: se permit cereri numai pe tabele/vizualizări fixefișierele bazate pe sortare sunt ilegale înainte de deschid bazei de datefișierul de date %s nu este același cu cel folosit de procesul de fundalMAXINSTANCES de %s solicită ca MAXLOGFILES să fie cel puțin %s, nu %sRESETLOGS trebuie specificat pentru a seta un nou nume al bazei de datenumărul de grup din antet %s nu se potrivește cu GROUP %sÉ2Êh˶ÌăÍ$ÎVÏšÔnumărul firului %s este mai mare decât MAXINSTANCES %santetul de fișier al unui membru al jurnalului este incosistent cu alți membrijurnalul %s este inconsistent cu alte jurnaleopțiunea SET DATABASE necesită instalarea nucleului bazei de datefișierul de date %s este inconsistent cu jurnalelenu poate fi făcut cu acces doar în citire - fișierul %s este inactivnu se poate face citire scriere - fișierul %s este inactivĐ2ђÒéÓ/ÔgŐĄÖÈńarhivarea online nu poate fi pornită - fișierul %s este trecut în acest moment în modul ReadOnlyfișierul %s este ReadOnly - nu poate fi restaurat utilizând fișierul de control arhivatnu se poate termina sal de sig fiș %s - este folosit sau în recuperareEND BACKUP eșuat pentru %s fișier(e) și reușit pentru %sEroare %s la inițializarea accesului la antetul fișieruluinu se poate extinde fișierul de date %snu se poate restrânge fișierul de date %sŚ2Ű}Ù±ÚÔÛÜRĘ­ëbaza de date trebuie să fie în modul ARCHIVELOG pt a putea folosi cache extprea multe fișiere de date de adăugat într-o comandăun cache extern nu mai funcționeazăfișierul de date are mediul afectat; baza de date e în modul NOARCHIVELOGspațiul tabelă de sistem are suportul de date afectatrestaurarea mediului de stocare a adăugat fișiere de date nedenumite la fișierul de controlfișierul inactiv %s va fi pierdut dacă RESETLOGS este realizatȚ2ßgàŁáŰâă:änÌfișiere recuperate prin TSPITR al spațiului tabelă %srecuperarea bazei de date prin TSPITR al spațiului tabelă %sfișierul %s a fost creat după o recuperare incompletăarhivare nepermisă într-o bază de date cloneEroare %s la terminarea accesului la antetul de fișierCitit versiune de antet fiș necunoscută pt fiș nr %snu se poate împiedica scrierea - fișierul %s este în fază de backup cu managerul de restaurareć,æçóèNépêčánu se poate începe o copiere online - fișierul %s este în fază de backup cu managerul de restaurarenu se poate termina backup-ul online - fișierul %s este în fază de backup cu managerul de restaurarenu se poate face închiderea - fișierul %s este în fază de backup cu managerul de restaurareeroare la bocarea fișierului BD %snu se poate reutiliza fișierul BD %s; dimensiune necunoscută a fișieruluifișierul temporar %s nu a putut fi ștersë8ì_íÀîțïKđ•ńœòÖÿfișierul de date %s nu a putut fi ștersavertisment: END BACKUP a reușit, dar au fost găsite unele fișiere care nu sunt în modul arhivareȘirul de destinație al parametrului %s nu poate fi interpretatNu s-au putut prelua informații despre un director de destinație a fișierelorNumele furnizat pentru directorul de destinație a fișierului este incorectNu a putut fi creat numele fișierului %sNu s-a putut șterge %s %sNu a putut fi creat numele de fișier unicó2ôTőŸöËśűGù‹ÏNu s-a reușit preluarea datei/oreiclauza TEMPFILE nu este validă pentru modificarea spațiului tabel permanentȘirul parametrului destinație este prea lungOperația %s nu este permisă dacă STANDBY_PRESERVES_NAMES are valoarea trueNu a putut fi creat un nume nou pentru fișierul %sREUSE este permis numai atunci când este furnizat un nume de fișier.STANDBY_FILE_MANAGEMENT = AUTO necesită COMPATIBLE = %s sau mai mare ú>û†üÙę-țFÿg~•»ćfișierul de date '%s' nu poate fi adăugat - fișierul nu a putut fi creatOperația %s nu este permisă dacă gestionarea fișierului în așteptare este automată.Nu se poate adăuga fișierul %s. Fișierul are un nume de fișier Oracle Managed Files.fișierul '%s' există dejaeroare la crearea fișierului '%s'db_files este prea mareEroare fatală LogMiner.Intervalul SCN specificat este nevalidintervalul de date specificat este nevalid Dg†„Ë ; i ˜ °ûOpțiunile specificate sunt nevalidefișierul %s nu poate fi deschiseroare la citirea fișierului %sintervalul de pornire este obligatoriufișierul %s provine de la altă materializare a bazei de datenu se poate aplica acest DDL la dicționarul LogMinernu se poate adăuga fișierul jurnal duplicat %snu se poate elimina fișierul jurnal nelistat %slipsește fișierul jurnalnu a fost specificat nici un fișier jurnal pentru sesiunea LogMiner curentă ,yßhžÜeste obligatorie montarea bazei de date pentru opțiunile LogMiner specificatea survenit o eroare la prelucrarea informațiilor din fișierul dicționar %s; este posibil să fie coruptneconcordanță DB_ID între dicționarul %s și fișierele jurnalneconcordanță de seturi de caractere între dicționarul %s și fișierele jurnalneconcordanță de versiuni de reexecuție între dicționarul %s și fișierele jurnalopțiuni în conflict pentru dicționar,b±ü<ŒŰdicționarul %s corespunde unei alte materializări a BDpentru opțiunile LogMiner specificate trebuie să se poată scrie în baza de dateeroare la scrierea în fișier pe parcursul generării fișierului nestructuratopțiunile de generare a dicționarului lipsesc sau sunt incorecteeroare de proces subordonat: %u. Verificați jurnalele de alertare și de urmărireeroare de proces subordonat. Verificați jurnalele de alertare și de urmărire8ŒĂűI q!šàdbms_logmnr.start_logmnr() trebuie invocat înaintea selectării din v$logmnr_contentsnici o sesiune LogMiner nu este activă în acest momentparametrul de inițializare utl_file_dir nu este setatsesiune nevalidătipul de returnare solicitat nu este acceptat de funcția lcr_mineInvocare nepermisă a funcției mine_valueTabelul sau coloana specificate nu existăTipul coloanei dicționarului LogMiner este diferit de tipul specificat ">#w$Ż%Ű'ÿ(()V*ž+șÈNumele coloanei de explorat trebuie să fie un literal șirFișierul jurnal a fost adăugat sau eliminat la selectareSunteți deja atașat la o sesiune LogminerNu sunteți atașat la o sesiune LogminerAtributul sesiunii Logminer nu este validAtributul dicționarului Logminer nu este validNu există nici un dicționar LogMiner pentru SCN-ul de începere solicitatNu există un astfel de tabelStare nevalidă,8-x.š/Ì0 1b23Óûnu se poate adăuga fișierul %s datorită unei neconcordanțe DB_IDBD nu are activat modul archivelogeste obligatorie compatibilitatea cu cel puțin 8.2nu s-a reușit blocarea exclusivă a dicționarului de sistem, obligatorie pentru buildpoate fi efectuată o singură operație de generare la un moment dattabelul obligatoriu pentru generare nu a putut fi trunchiatproblemă la încărcarea unui tabel de build obligatoriueroare generală la executarea build-ului425Y6‚7Ì8ô9.:h–eroare internă a dicționarului Logminernu s-a putut stabili dicționarul Logminercontextul de procese pentru dicționarul Logminer este nevalid sau lipseștecaracteristica nu este încă implementatăfișierul specificat pentru dicționar nu a putut fi deschisfișierul jurnal are o versiune de compatibilitate diferităUn alt proces este atașat la sesiunea LogMiner;2<š=€>Í?&@^A…ČProcedură BUILD LogMiner: Eroare la copierea metadatelor din catalogul de sistem în dicționarul LogMinereroare NLSmemorie insuficientă în sesiunea LogMinerLogMiner nu poate relua sesiunea datorită imposibilității de a depozita datele verificateLogMiner a întâlnit o corupere a fluxului de jurnalizareCoordonatorul LogMiner este deja atașatTrebuie să fie un proces coordonator LogMinerB8C˜DĐEíF G5HqI­ÇLogMiner a procesat mai multe reexecuții decât era specificat prin SCN-ul jurnalului de resetareDatele de jurnalizare suplimentară nu au mai fost găsiteeveniment de testare LogMinereveniment de urmărire LogMinertrebuie specificat un nume de spațiu tabelspațiul tabel furnizat pentru dicționarul Logminer nu existăspațiul tabel furnizat pentru containerul Logminer nu existăsesiune Logminer existentă JDK”LÌNòP5QBRdS”TżUÛPentru rularea acestei comenzi trebuie adăugate date de jurnalizare suplimentaremodificarea spațiului-tabel pentru LogMiner este în cursau fost găsite sesiuni LogMiner activeVersiunea LogMiner este anterioară versiunii dicționarului explorattoken nevalidneconcordanță între numele globaleParametrul SQL_REDO_UNDO specificat este nevalidParametrul COLUMN_NAME specificat este NULLse așteaptă ramura la SCN %sse așteaptă înregistrarea noii ramuriV2Zu[€\Đ] ^b_ŽȚeșuare la găsirea jurnalelor de execuție pentru aplicarea terminalăSCN specificat pentru repornire este prea vechiNu a fost găsit dicționarul LogMiner completProcese insuficiente pentru operația LogMiner specificatămemorie insuficientă pentru plasarea în zona intermediară a sesiunii persistente LogMinerîn această versiune nu este acceptat _log_parallelism_max cu valoare mai mare de 1A fost restaurat fișierul jurnal corupt %s`&aCbrc.dKŸeveniment de testare LogMinerDimensiune nevalidă pentru dimensiunea bloculuiDimensiunea blocului logic (%s) pentru fișierul %s nu este compatibilă cu dimensiunea sectorului de disc (dimensiunea sectorului suportului este %s și dimensiunea sectorului gazdă este %s)eveniment de testare LogMinerInstanța %s (fir %s) are mai puțin de două fișiere jurnal cu dimensiunea blocului %se fŠgDwĆȚEliminarea jurnalului %s ar duce la existența a mai puțin de două fișiere jurnal cu dimensiunea de bloc %s pentru instanța %s (fir %s)Firul %s a eșuat la deschiderea fișierului jurnal %s. Dimensiunea blocului (%s) pentru fișierul jurnal este mai mare decât dimensiunea sectorului de disc (%s)Firul %s a eșuat la deschiderea fișierului jurnal '%s' cu dimensiunea blocului '%s' de pe discurile cu mod nativ al sectorului %sEveniment public LogMiner xJyjz™{Ö|ì}~4]€€Ż‚ńțnu poate fi inserat NULL în (%s)valoarea inserată este prea mare pentru coloanăîn vizualizarea WITH CHECK OPTION clauza where este încălcatănu au fost găsite dateALTER COLUMN va face un index prea marevaloarea coloanei aduse este NULLvaloarea coloanei aduse a fost trunchiatănu poate fi actualizat (%s) cu NULLo astfel de listă de coloane este deja indexatăopțiunea NOSORT poate lipsi; liniile nu sunt în ordine crescătoareROWID nevalid ƒ>„s…Ł†ă‡ˆB‰tŠÀ‹Üőnu se poate memora lungimea unei coloane în indicatorlungimea zero nepermisă pentru acest tip de datevaloare ilegală a numărului de zonă tampon în zecimal împachetatlungimea tabloului eronată la încercarea de a lega tablouriprea multe funcții agregat distinctedouă tabele nu pot fi unite extern una cu cealaltăo tabelă poate fi asociată cu cel mult o altă tabelă cu întoarcerea erorilorindexul specificat nu existădatdts: cod format ilegal Œ>WŽ…Ć ‘=’~“”Óúdatstd: cod format ilegaldatrnd/dattrn: specificator de precizie ilegaladucerea exactă returnează mai mult decât numărul cerut de liniieroare neașteptată în timpul verificării ptlinii supl in aducerea exactăcaracter lipsă sau ilegal după caracterul escapecaracterul escape trebuie să fie un șir de caractere de lungime 1depășire numericăo subinterogare de o singură linie returnează mai mult decât o linieargumentul '%s' este în afara limitelor •>–—·˜Ę™ š.›^œxÁTabelă Organizată Index: nu există segment de date ptr. stocarea liniilor în pluscoloana de adăugat deja există în tabelăinconsistență internă în comanda GRANTnu există sinonime publice care să fie ștersesinonimul de creat este deja definitnu există sinonime private la care să se renunțenu există acest utilizatorbuclă CONNECT BY în datele utilizatornu se poate face unire cu CONNECT BYž,Ÿv ŸĄ ąTŁ‡Ńvaloare mai mare decât precizia specificată permisă pentru această coloanăcoloana de modificat trebuie să fie goală pentru a schimba tipul de datăcoloana de modificat trebuie să fie goală pentru a micșora precizia sau scalalungimea coloanei nu poate fi micșorată deoarece o valoare este prea marecoloana de modificat în NOT NULL este deja NOT NULLinconsistență internă; tip de dată ilegal în coloană rezult dintr-o vizual€,„sŠì§=šz©Œùinconsistență internă; tip de dată intern mapat la un tip extern eronatnu se poate eșantiona sau selecta ROWID dintr-o vedere de reunire care nu este bazată pe nici un tabel cu chei conservatenu se poate eșantiona sau selecta ROWID dintr-o vedere cu DISTINCT, GROUP BY etc.ALTER TABLE nu are efect asupra coloanelor grupate în clusterindex trebuie să fie eliminat înainte de a modifica la tipul doritcoloana conține valori NULL; nu se poate modifica în NOT NULLȘ2«ZŹ•­Êź ŻQ°„Ís-a depășit lungimea maximă a cheii (%s)coloana de modificat în NULL nu poate fi modificată în NULLnu se poate crea un index unic; s-au găsit chei dubleSET TRANSACTION trebuie să fie prima instrucțiune a unei tranzacțiinu s-a putut efectua conversia coloanei într-un tip de date numericecoloana de convertit depășește tipul de dată intregnu pot face o oper de ins/șterg/actual în interiorul unei tranz READ ONLY±2ČfłąŽŐ” ¶U·•Ùcoloana de convertit depășește tipul de dată zecimallungime eronată în interiorul unui șir de caractere variabillungime eronată pentru un șir de caractere variabilconversia solicitată este neimplementată sau nu are sensse poate lega o valoare LONG numai pentru a o insera într-o coloană LONGnu se poate insera un șir de literali mai lung de 4000 caracterenu se poate modifica tipul de dată coloană cu constrângerile curentež8č…ș–»ĐŒńœ;Ÿkż˜Ïacord circulară de priv (în concord cu cele moștenite) unei tabele sau vizualnumăr hexa eronatnu se pot citi datele - definirea tabelei a fost schimbatăcheia de ordonare este prea lungăun predicat poate referi numai o tabelă anexată de tip cu întoarcere eroriPRIOR poate fi urmat numai de un nume de coloanăIterația în listă nu suportă operatori micștinu se poate crea un sinonim cu același nume ca obiectulÀ8Á±ĂćÄ(Ć>ÆxǧÔnu se poate folosi CONNECT BY pe o vizualizare cu DISTINCT, GROUP BY etc.nu pot exista subinterogări în clauza CONNECT BYnu poate exista START WITH sau PRIOR fără CONNECT BYtrebuie reanalizat gram cursorul pt a sch tipul de var de legăturăîmpărțitorul este zerodescriptorul zonei de date a utilizatorului este prea maretabloul de legare nu poate include coloane LONGultimul caracter din zona tampon nu este NullÈ8ÉgʕË°ÌìÍ!ÎeÏ–Őcaracterul null lipsește din valoarea STR legatmodelul pentru formatare numerică este nevalidset de caractere nesuportatlungime eronată pentru variabila de legătură DATE sau NUMBERtablourile pot fi legate numai cu instrucțiuni PL/SQLlungimea legării la compilare diferă de lungimea legării la execuțiedimensiunea unui element de tablou este prea marenumărul zecimal împachetat este prea mare pentru memoria tampon ĐDŃrÒĄÓžÔŚŐóÖŚ6ŰkÙ§Íporțiune sau octet eronat în datele de intrarerezultatul concatenării unui șir este prea marecomanda ANALYZE eronatăopțiunea CASCADE nu este validăopțiunea LIST nu este validădimensiunea SAMPLE specificată este eronatăSIZE specificat incorecttabela de linii înlănțuite specificată nu este găsităforma tabelei de linii înlănțuite specificate este incorectăopțiune ilegală pentru ANALYZE CLUSTER Ú>ÛxÜĂĘâȚűß9àRá—âŒéeșuarea verificării blocului - vedeți fișierul de urmărireeșuarea întocmirii ref încrucișate pt o tabelă/index - vezi fiș de urmărirepreluare nereușită a datei/oreiCREATE DATABASE eșuatăun index '%s.%s' sau o partiție a acestui index este nefolosibilăCREATE CONTROLFILE eșuatănumele bazei de date '%s' nu se potrivește cu parametrul db_name '%s'eroare la adăugarea fișierelor jurnalnumele bazei de date lipsește sau este ilegală8äTć–æĐçőè(érê«ëbaza de date nu este montatănu se poate crea baza de date; eroare în fișierul '%s' la linia %snumele specificat '%s' nu se potrivește cu cel actual '%s'eroare la ștergerea fișierelor jurnaleroare la redenumirea fișierelor jurnal sau de dateeroare la redenumirea fișierului jurnal %s - noul fișiere %s nu este găsittimpul curent returnat de sistemul de operare este eronateroare în specificarea jurnalului: nu există un astfel de jurnalë8ìíČîĆï đ<ń}òŁŃeroare la eliminarea unui grup jurnal %s: nu există un astfel de jurnalfișier jurnal, de date sau temporar "%s" inexistentmembru jurnal: '%s'CREATE DATABASE trebuie să specifice mai mult decât un fișier jurnaleroare la procesarea fișierului '%s' lângă linia %snumărul de fișiere de date de adăugat (%s) depășește limita de %seroare la adăugarea fișierelor de datefișierul '%s' care trebuie redenumit nu există ó>ôˆőÎööśű>ùlúûŒénu se poate redenumi fis. de date în '%s' - fis. este deja în baza de datenu se poate crea fis. de date ca '%s' - fis. este deja în baza de dateeroare în redenumirea fișierelor de dateeroare la deschiderea fișierului '%s'eroare în timpul citirii fișieruluiEOF în timpul procesării unei instrucțiuni SQLeroare la închiderea fișierului '%s'o bază de date este deja montată de instanțăo bază de date este deja deschisă de instanțăü2ęxțÁÿć=o»ënu se poate crea baza de date; instanța poate fi pornită în altă partenu se poate redenumi fișierul '%s'; fișierul nu aparține spațiului tabelăsegmentul de revenire '%s' nu existăsegmentul de derulare înapoi '%s' există deja sau numele specificat are prefixul _SYSSMUcota de spațiu depășită pentru spațiul tabelă '%s'nu se poate adăuga fișierul '%s' - fișierul face parte deja din baza de dateeșuarea solicitării oricărui segment de revenire8Y|È& W Çspațiul tabelă '%s' nu este activspațiul tabelă '%s' nu este inactivspațiu tabelă sistem nu poate fi inactiv; opriți baza de date dacă e necesarspațiul tabelă '%s' este inactiv; nu se poate aloca spațiu în elspațiul tabel '%s' există dejanu se poate elimina un segment de revenire sistemsegmentul de revenire '%s' specificat nu este disponibilspațiul tabelă conține un segment de revenire activ '%s' 2 r œę&rźôavertisment: RECOVER reușit dar OPEN RESETLOGS poate da o eroaresegment activ de revenire '%s' găsit; eliberarea spațiului tabelă terminatăspațiul tabelă nu este gol; folosiți opțiunea INCLUDING CONTENTSnu se poate elimina spațiul tabelă sistemsunt eliberate blocurile dorite dintr-un segment de revenire anterior extinsnu se folos segm de rev sist pt spațiul tabelă nesistem '%s'MAXEXTENTS trebuie să fie nu mai mic decât %s extinderi curent alocate,{·ûD‡Ëa fost atinsă limita de concurență a tranzacțiilor; motiv: %s parametri: %s, %sinstantaneu vechi; nr. segment de revenire %s cu numele "%s"MINEXTENTS pentru segmentul de revenire trebuie să fie mai mare ca 1extinderiile segmentului de revenire trebuie să aibă cel puțin %s blocuriprea mulți identificatori de tranzacții în segmentul de revenire %sMAXEXTENTS pentru segmentul de revenire trebuie să fie mai mare ca 12g©Ț#Gn«Modelul LIKE conține un caracter parțial sau nepermiseliminarea tuturor obiectelor în spațiul tabelă specificat a eșuatextinderea segmentului de revenire numărul %s a eșuatseg de revenire fiind PUBLIC, e nec folosirea cuvântului cheie PUBLICsegmentul de revenire nu este PUBLICeroare la identificarea fișierului '%s'fișierul a fost specificat de mai multe ori în ALTER DATABASE, ›!Ä"ÿ#G$‰ôprin eliminarea jurnalului %s vor rămâne mai puțin de două fișiere de jurnalizare pentru instanța %s (firul %s)nu se poate seta cotă de spațiu pe PUBLICfișier de date prea mic pentru tabelele dicționar de sistemMINEXTENTS trebuie să fie nu mai mare decât %s extinderii curent alocateversiunea %s de refacere este incompatibilă cu ORACLE versiunea %ssegmentul de derulare înapoi '%s' nu poate fi adus on-line; numărul de extinderi %s depășește limita admisă%8&m'Ÿ(ä)*P+,Ÿoprirea instanței; nu se permit modificări ulterioares-a depășit numărul maxim de tranzacții concurentedepășire de timp la așteptarea pentru resursa de gestiune a spațiului%s pentru instanță nu este activatnu se poate adăuga fișierul jurnal '%s' - fis. există deja în baza de datebloc de date ORACLE corupt (fișier numărul %s, bloc numărul %s)eroare de scriere apărută în timpul recuperăriieroare la crearea fișierului de control al salvării de siguranță%s-,.x/°0ę1A2~Äapare o folosire a seg. de reenire (%s) extindere nouă (%s) aflat în alocarenu se poate deschide fișierul de control pentru arhivarenu se poate prelua dimensiunea blocului fișierului de control pentru arhivarenu se poate prelua dimensiunea fișierului de control pentru arhivareeroare la identificarea fișierului de salvare de siguranță %sbaza de date treb montată EXCLUSIVE și să nu fie desch pt această oper3,4p5Č6ú7A8yÂeroare la copierea fișierului pentru arhivarea fișierului de controltrebuie folosită opțiunea RESETLOGS pentru a deschide baza de datetrebuie folosită opț RESETLOGS sau NORESETLOGS pentru a des baza de datenumărul de segmente din lista zonei libere (%s) depășește maximum de %sblocare păstrată de o tranzacție distribuită nesigură %seroare la conversia unui seg. de revenire Vers 7 (%s) în format Oracle 892:};Ç<=<>ƒ?«ùdim.optimă a unui seg.de revenire (%s blocuri) < dim.calculată (%s blocuri)încercare de ascundere într-un seg.de revenire (%s) extindere (%s) în eliberoare la eliberarea unei extinderi (%s) a segmentului de revenire (%s))nu se poate specifica sistem în parametrul %snu se poate modifica un segment de revenire în starea activ sau inactivsegmentul de revenire '%s' nu este activnu s-a putut obține segmentul de derulare înapoi (%s); spațiul cache este plin@8ASCDłEȚFGBHyŒcel mult un "%s" "%s" of %sdimensiune bucket eronată în clauza "%s" of %sdimensiune de grupare eronată în clauza "%s" of %sdomeniu numeric eronat în clauza "%s" of %slipsesc numerele în clauza "%s" of %sparametrul nu este identic cu cel dintr-o altă instanță montatănu poate adăuga fișierul jurnal la instanța specificatănu se poate activa segmentul de revenire '%s'; starea lui este (%s)I2J}K·LôMNƒOœújurnalul %s este jurnalul curent pentru firul %s - nu se pot elimina membritrebuie făcută o recuperare cu opțiunea BACKUP CONTROLFILEnumărul de fir %s este eronat - trebuie să fie între 1 și %sinstanța %s (firul %s) este deja activatăinstanța %s (firul %s) are numai %s jurnale - pentru activare sunt obligatorii cel puțin două jurnale.instanța %s (firul %s) este ocupată - nu poate fi activatăinstanța %s (firul %s) este montată - nu poate fi dezactivatăP2QpRŁSȚTU7VÊinstanța %s (firul %s) este deschisă - nu poate fi dezactivatănu se poate monta: %s nu este un număr de fir validfirul de reexecuție %s nu este activat - nu poate fi montatfirul %s este montat de altă instanțănici un fir public nu este disponibil pentru montarenu se poate redenumi un membru al jurn curent dacă baza de date e deschisănumărul firului trebuie specificat - valoarea implicită nu este specificăW,XYŃZ[Q\Êjurnalul %s este jurnalul curent pentru instanța %s (firul %s) - nu poate fi eliminatjurnalul %s este necesar pentru restaurarea după căderea instanței %s (firul %s)segmentul de revenire '%s' nu aparține acestei instanțesegmentul de revenire numărul '%s' nu poate manipula mai multe tranzacțiisegmentul de revenire numărul '%s' nu este activpentru segmentul de revenire %s s-a atins numărul maxim de extinderi (%s)]2^y_ż`ńa$blc±ęla salv refacerii pt spațiul tabelă %s s-a atins nr.max.de extinderi %sîn seg.temporar din spațiul tabelă %s s-a atins nr.max.de extinderi %sîn tabela %s.%s s-a atins nr.max.de extinderi (%s)în indexul %s.%s s-a atins nr.max.de extinderi (%s)Opțiunea Real Application Clusters este necesară pentru această operațiesegmentul de revenire numărul '%s' este pe punctul de a fi deconectatsegmentul de derulare înapoi care a fost specificat, #%s, nu este disponibild2e\fĄgæh iZjąùsegmentul de revenire '%s' este deja activsegmentul de revenire '%s' este folosit de altă instanță (numărul %s)parametrul %s nu permite versiunii de ORACLE %s să monteze BD cluster instanța %s nu are nici un fir asignatspațiul de tabel nu poate fi read-only cu modificări prin tranzacții în dubiuspațiul tabelă '%s' nu este activ - nu se poate adăuga un fișier de dateînceperea copierii de siguranță nu este necesară pentru spațiul de table read-only '%s'k2lbm‹nÖop`q§ßspațiul de tabel de sistem nu poate fi read-onlyspațiul de tabel '%s' este deja read-onlyîncerc ant de set spaț tabelă fără restricții la cit/scr a reuș doar pe jumspațiul de tabel '%s' nu este read-only - nu poate fi citit sau scrisspațiul-tabel '%s' este read-only; nu se poate aloca spațiu în acestajurnalul %s este jurnalul curent al instanței dezactivate %s (firul %s)operația nu este permisă cu un fișier de control arhivatr2sytÁuv=wyx”ïnu se poate extinde segmentul de revenire %s cu %s în spațiul tabelă %snu se poate extinde seg.de salv a refacerilor cu %s pt spațiul tabelă %snu se poate extinde segmentul temporar cu %s în spațiul tabelă %snu se poate extinde tabela %s.%s cu %s în spațiul tabelă %snu se poate extinde indexul %s.%s cu %s în spațiul tabelă %snu se poate extinde cluster %s.%s cu %s în spațiul tabelă %sîn cluster %s.%s s-a atins numărul maxim de extinderi (%s)y8zY{Ł|Ę}~*g€Šávaloare eronată a opțiunii SHRINKnu se poate crea extinderea INITIAL pentru segmentul din spațiul tabelă %snu se poate aloca MINEXTENTS peste %s în spațiul tabelă %sspațiul tabelă '%s' este deja permanentspațiul tabelă '%s' este deja temporarspațiul tabelă '%s' nu este gol și nu poate fi făcut temporarconținutul spațiului tabelă '%s' este modificat în mod constanttranzacția care a expandat segmentul sort a fost abandonată,‚zƒ”„ś…A†…Ìfișierul de control nu este un fișier de control al bazei de date în așteptarefișierul de control este pentru o bază de date în așteptarenu se pot adăuga mai multe spații tabelă; s-a depășit limita de %sbaza de date de tip în așteptare nec opț DROP pt a decon un fișier de datefișierul de control al bazei de date în așteptare nu este consecventun nou fiș de date %s e nec pt. recup bazei de date de tip în așteptare‡,ˆ•‰ĐŠù‹AŒ€Èfișierul de control este o arhivă, nu se poate crea un fișier de control pentru baza de date în așteptarefișierul de control poate să aibă fișiere lipsă sau în plusfișierul de date %s nu a fost identificatfișierul de date %s este o materializare mai veche decât fișierul curentmax_commit_propagation_delay este inconsistent cu alte instanțenumele de fiș de tip standby convertit din '%s' depășește lg. max. de %s2Ž|Æí‘)’s“¶țparam.de conversie a nume de fis.de tip în aștept diferit la alte instanțeparametrul %s trebuie să fie perechi de șiruri de modele și de înlocuitoribaza de date este în curs de deschiderenu se poate extinde segmentul LOB cu %s în spațiul tabelă %sîn seg. LOB în spațiul tabelă %s s-a atins numărul maxim de extinderi (%s)BD read-only; nu se poate aloca spațiu temporar în spațiul tabel %snu se poate extinde indexul %s.%s partiția %s cu %s în spațiul tabelă %s”2•w–Ÿ—ț˜H™š”àîn tabela %s.%s partiția %s s-a atins numărul maxim de extinderi (%s)în indexul %s.%s, partiția %s s-a atins numărul maxim de extinderi (%s)pentru spațiul tabelă %s s-a atins numărul maxim de fișiere (%s)atribut de înreg în jur spec pt spațiul tabelă '%s' la fel ca cel existentnu se poate extinde tabela %s.%s partiția %s cu %s în spațiul tabelă %seroare de sintaxă în clauza "%s" of %sdimensiunea zonei de sortare este prea mică›2œtžžűŸ? €Ą¶ênu se poate extinde segmentul lob %s.%s cu %s în spațiul tabelă %snu se poate extinde segm lob %s.%s partit %s cu %s în spat tabelă %sîn segmentul lob %s.%s s-a atins numărul maxim de extinderi (%s)în segmentul lob %s.%s partiția %s s-a atins nr maxim de extinderi (%s)eroare la conversia segmentului de revenire %s la versiunea 8.0.2fișierul de control nu este un fișier de control clonăfișierul de control este pentru o bază de date clonă ą>Ł†€Ë„ìŠ §+šJ©_Șšćo bază de date clone poate avea numai segmentul de revenire SYSTEM activspațiul tabelă '%s' este importat pentru a puncta recuperarea în timpnume utilizator duplicat în listăun cluster nu este potrivit aicio vedere nu este potrivită aicilipsește cuvântul cheie SYNONYMșir literal prea lungo asoc de tabele cu întoarcerea excep nu poate fi spec pe o col corelațievaloarea rezultată a unei funcții utilizator a fost prea mare «JŹf­‰źœŻ¶°Ö±Č5ł_ŽŽ”Œílipsește cuvântul cheie LISTtrebuie să apară ACCESS sau SESSIONprogramul nu existălipsește cuvântul cheie OFprivilegiul listat este duplicatnu puteți acorda un privilegiu pe care nu-l avețiGRANT OPTION nu există pentru acest privilegiueroare în execuția unei funcții utilizatorUNIQUE nu poate fi folosită cu un index clusterNOSORT nu poate fi folosit cu un index clusterseccta:transferat jeton cu mod de acces incorect ¶>·wžÂčúș9»FŒjœ„ŸÈæclauza BY ACCESS | SESSION nu este permisă pentru NOAUDIToper de asoc de tabele cu întoar excepr (+) nepermis ca nr ope pt OR sau INopțiunea de acordare privilegii nu există pentru '%s.%s'USERENV(COMMITSCN) invocat mai mult de o dată într-o tranzacțienumăr nevalidcoloane lungime zero nu sunt permiseprecizia virgulei mobile este în afara limitelor (1 to 126)USERENV('COMMITSCN') nepermis aicio tabelă nu este indicată aici ż>À|ÁčÂçĂÄ=Ć~ƝÇÔőspecificator de precizie numerică în afara limitelor (1 to 38)specificator de scală numeric în afara limitelor (-84 to 127)se așteaptă un nume de legătură a baza de datenumărul de nume de coloană specificat este eronata apărut o definire ciclică de vedereoperația de manipulare a datelor nu este legală în această vederecoloană virtuală nepermisă aiciparametru eronat - EXTENT MIN mai mare decât EXTENT MAXopțiunea ALTER TABLE este eronată ÈJÉfʧËÁÌĘÍÎ/ÏLĐpŃ~ÒšÈse așteaptă [NOT] SUCCESSFULmoduri valide: [ROW] SHARE, [[SHARE] ROW] EXCLUSIVE, SHARE UPDATElipsește cuvântul cheie INlipsește cuvântul cheie MODElipsește dublu apostrof în identificatoridentificator de lungime zero este invalidcomentariu terminat impropriunumai funcțiile pure pot fi indexateINTO impropriunume de variabilă gazdă/de legătură eronatindicator variabil nepermis aiciÓ2Ô~ŐŹÖÜŚ&ŰLÙ”Úspecificare eronată de utilizator.tabelă.coloană, tabelă.coloană sau coloanăaici sunt permise numai nume simple de coloanănu vă puteți acorda sau revoca singur privilegiiUPDATE/REFERENCES poate fi revocat doar din întreaga tabelă nu dintr-o colopțiune de refacere descărcare eronatănu se poate șterge dintr-o vedere fără exact o tabelă de chei conservatedefinirea coloanei este incompatibilă cu definirea coloanei cu cluster Ú>ÛsܧĘŰȚęßIàráâÇúo tabelă poate să conțină numai o coloană de tip LONGtrebuie specificat un număr de extindere sau de blocșirul între ghilimele nu se termină în mod corecttrebuie specificat un număr de obiecttabela trebuie să fie goală pentru a adăuga o coloană obligatorie (NOT NULL)funcția utilizator este definită incorectargument ilegal pentru funcțieoperația DML nu face mapare pe o tabelă unică din unirevopdrv: blocul de interogări vederi nu este în FROMă8ä‚ćÀæęç.èdéwê€Țactualizarea sau ștergerea implică asociere de tabele cu întoarcerea excepnoua valoare de actualizat a unirii nu este garantată ca unicăSpecificarea numelui proprietarului tabelului nu este permisătabela dicționar nu este permisă în acest contextexpresia UPDATE ... SET trebuie să fie o subinterogareșir număr prea lungspecificările opțiunii CLUSTER sunt duplicateopțiunea CLUSTER nu este permisă în comanda CREATE CLUSTERë8ìbíŒîÌïđ&ńoòšĐopțiune ilegală pentru o tabelă de clustertrebuie specificată o valoare pentru LEVELse poate să nu specificați tipul de dată coloană în CREATE TABLEopțiunea de refacere a descărcării specificată mai mult decât odatălanț ciclic de sinonimenu se poate modif mai mult de o tabelă bază prin vedere realiz prin unireWITH GRANT OPTION nepermisă în acest sistems-a depășit nivelul maxim de imbricare a subinterogareó2ô{ő–öÉśűZùąénu se poate modifica o col care e mapată pe o tabelă fără chei conservateeste necesar un șir literalUNRECOVERABLE nu poate fi specificat fără AS SELECTUNRECOVERABLE nu poate fi specificat pt un cluster sau tabelă cu clusternumai una din clauzele RECOVERABLE sau UNRECOVERABLE poate fi specificatăRECOVERABLE nu poate fi specif cu recuperarea după def sup date dezactivelementul ORDER BY trebuie să fie numărul unei expresii a listei SELECTú8ûxüŹęçț$ÿm‰ÉïFOR UPDATE pentru această expresie a interogării nu este permisănumai o clauză este permisă pe un bloc de interogăriclauza CONNECT BY este necesară în acest bloc de interogăriblocul de interogare are numărul coloanelor rezultat incorectexpresia trebuie să aibă același tip de dată ca și expresia corespondentănu este o expresie selectatănumărul maxim de coloane într-o tabelă sau vizualizare este 1000numărul maxim de coloane index este 328`‘ŒîX ›Đnumărul maxim de coloane cluster este 32numărul maxim de expresii dintr-o listă este 1000acest operator nu poate fi folosit cu listeacest operator trebuie să fie urmat de ANY sau ALLlipsește cuvântul cheie EXCEPTIONo col nu poate fi unită în modul cu întoarcerea excepț la o subinterogareun literal din formatul datei a fost prea mare pentru a fi procesatformatul datei este prea lung pentru buffer-ul intern  > x — Òę!gŽ”îdata calendarului iulian este în afara intervalului permispreluare nereușită a datei/oreinu s-a reușit inițializarea informațiilor despre fusul orareroare posibilă în operația pentru dată/orăcodul de formatare apare de două oriutilizarea datei calendarului iulian împiedică utilizarea zilei din ananul poate fi specificat o singură datăora poate fi specificată o singură datăAM/PM este în contradicție cu utilizarea formei A.M./P.M.8q™ÏBŠ«èBC/AD este în contradicție cu utilizarea formei B.C./A.D.luna poate fi specificată o singură datăziua din săptămână poate fi specificată o singură datăUtilizarea 'HH24' împiedică utilizarea indicatorului de meridiananul cu semn nu este compatibil cu utilizarea BC/ADcodul de formatare nu poate să apară în formatul de introducere al dateiformatul datei nu este recunoscutcodul de formatare pentru eră nu este valid în acest calendar&2'‹(Ž)đ*%+c,ŠÒformatul pentru dată nu are suficiente caractere pentru conversia întregului șir introdusanul este în contradicție cu data iulianăziua din an este în contradicție cu data calendarului iulianluna este în contradicție cu data calendarului iulianziua din lună este în contradicție cu data calendarului iulianziua din săptămână este în contradicție cu data calendarului Iulianora este în contradicție cu secundele din zi-8.q/­0Ű12r3 4łàminutele din oră sunt în contradicție cu secundele din zisecundele din minut sunt în contradicție cu secundele din zidata nu este validă pentru luna specificatăvaloarea de intrare nu e suficient de lungă pentru formatul dateianul (complet) trebuie să fie cuprins între -4713 și +9999 și trebuie să fie diferit de 0trimestrul trebuie să fie cuprins între 1 și 4luna nu este validăsăptămâna din an trebuie să fie între 1 și 52 5>6l78Đ9:E;e<“=Âûsăptămâna din lună trebuie să fie între 1 și 5ziua din săptămână nu este validăziua din lună trebuie să fie cuprinsă între 1 și ultima zi din lunăziua din an trebuie să fie cuprinsă între 1 și 365 (366 pentru anii bisecți)ora trebuie să fie cuprinsă între 1 și 12ora trebuie să fie între 0 și 23minutele trebuie să fie cuprinse între 0 și 59secundele trebuie să fie cuprinse între 0 și 59secundele din zi trebuie să fie cuprinse între 0 și 86399>8?{@ŸAĂBÛC#DoEœÈdata calendarului iulian trebuie să fie cuprinsă între 1 și 5373484AM/A.M. sau PM/P.M. sunt obligatoriiBC/B.C. sau AD/A.D. sunt obligatoriifusul orar nu este validun caracter non-numeric a fost găsit unde se aștepta un caracter numericun caracter non-alfabetic a fost găsit unde se aștepta un caracter alfabeticsăptămâna din an trebuie să fie între 1 și 53literalul nu corespunde șirului de formatare FDGˆHČIçJùKL.M_NOžêvaloarea numerică nu se potrivește cu lungimea formatului de elementanul nu este suportat de calendarul curentdata este în afara limitelor pentru calendarul curentera nu este validăclasa dată-oră este incorectăintervalul este incorectprecizia anticipată a intervalului este prea micărezervat pentru utilizare viitoareintervalele sau datele/orele nu sunt mutual comparabilenumărul de secunde trebuie să fie mai mic decât 60P8QZR‹SÈT U/V[W˜Èrezervat pentru utilizare viitoareprecizia anticipată a intervalului este prea micăora pentru fusul orar trebuie să fie cuprinsă între -12 și 14pentru minute trebuie specificată o valoare cuprinsă între -59 și 59anul trebuie să fie cel puțin -4713șirul este prea lung pentru buffer-ul interncâmpul specificat nu a fost găsit în dată-oră sau în intervalcâmpul hh25 trebuie să fie cuprins între 0 și 24 XJYZ¶[Ü\b3c=jjkŽlŻmÓűfracțiunile de secundă trebuie să fie cuprinse între 0 și 999999999ID-ul regiunii fusului orar nu este validregiunea fusului orar nu a fost găsităsuprapunerea a fost dezactivată în timpul tranziției unei regiuniîmpărțitorul este zeroEroare NLSEroare internă la dată și oră sau la intervalprea mulți specificatori de preciziespecificator de precizie incorecteste așteptat cuvântul cheie LOGFILEeste așteptat cuvântul cheie ROLLBACK nPotp—qŒràst*uMvow’x·yŚęeste așteptat cuvântul cheie SEGMENTeste așteptat cuvântul cheie EVENTSeste așteptat cuvântul cheie DATAFILEeste așteptat cuvântul cheie STORAGEeste așteptat cuvântul cheie BACKUPeste așteptat cuvântul cheie TABLESPACEeste așteptat cuvântul cheie EXISTSeste așteptat cuvântul cheie REUSEeste așteptat cuvântul cheie TABLESeste așteptat cuvântul cheie CONTENTSeste așteptat cuvântul cheie ROWeste așteptat cuvântul cheie EXCLUSIVEz8{n|–}ï~/€CÖopțiune de control eronată pentru numerele de secvențăopțiune de control eronată pentru vedereera de așteptat unul din cuvintele cheie ONLINE, OFFLINE, RESIZE, AUTOEXTEND sau END/DROPutilizatorul sau rolul '%s' nu existăutilizatorul '%s' nu existărolul '%s' nu existănumele utilizatorului '%s' este în conflict cu alt nume utilizator sau rolnumele rolului '%s' este în conflict cu alt nume de rol sau de utilizator‚8ƒh„€…̆ę‡3ˆg‰ŁŚCASCADE trebuie specificat pentru a elimina '%s'CASCADE abandonată; obiectele sunt blocate de alt utilizatorrolul '%s' nu este acordat sau nu existăs-a depășit maximum de %s roluri activate permisenu poate executa GRANT pentru un rol WITH GRANT OPTIONnu se pot REVOKE privilegii care nu au fost acordateopțiunea GRANT nu este recunoscută pentru toate privilegiileprivilegiul folosirii opțiunii GRANT nu este acordat Š>‹dŒ‚łŽű0Z‘€’Ëțauditarea obiectului nu este acceptatănu se poate acorda %s unui rolopțiunea ADMIN nu este acordată pentru rolul '%s'nu se poate crea un obiect memorat folosind privilegiile dintr-un rols-a detectat acordarea circulaă a privilegiilor unui rollipsește numele utilizatorului sau roluluinu se poate specifica proprietarul la crearea utilizatorilor sau rolurilornumele rolului lipsește sau este eronatIDENTIFIED BY trebuie specificat pentru CREATE USER “D”m•ž–Ă—ę˜™?š^›€œ€ènumai opțiunea ADMIN poate fi specificatănu se poate elimina un utilizator curent conectateste așteptat cuvântul cheie SEQUENCEIDENTIFIED BY și EXTERNALLY nu pot fi specificate amândouăIDENTIFIED BY deja specificatIDENTIFIED EXTERNALLY deja specificatDEFAULT ROLE[S] deja specificatDEFAULT TABLESPACE deja specificatTEMPORARY TABLESPACE deja specificatlungimea numelui identificatorului (%s) depășeste limita maximă (%s) DžeŸ ·ĄêąŁC€y„ŸŠÇśeste așteptat cuvântul cheie ROLEnu există privilegii pe spațiul tabelă '%s'ROLE '%s' nu a fost acordat pentru '%s'privilegiile sistem nu au fost acordate pentru '%s'comandă încă validă; vezi ALTER USERclauza DEFAULT ROLE nu este validă pentru CREATE USERprivilegiul DEFAULT ROLE '%s' neacordat utilizatoruluicomandă eronată la utilizarea OS_ROLESeste așteptat cuvântul cheie MIN sau MAXtrebuie furnizat un intreg pentru opțiunea LAYER §>šo© Șœ«Ź(­WŻs°œŐtrebuie furnizat un intreg pentru opțiunea OPCODEopțiune de descărcare a fișierului jurnal eronatăopțiune de descărcare eronatătrebuie specificat un număr de fișier sau un număr de secvență de jurnaltrebuie specificat un număr de bloctrebuie specificat un timp pentru opțiunea TIMEtrebuie specificată o PERIODopțiune eronată pentru CREATE CONTROLFILERESETLOGS sau NORESETLOGS trebuie specificată doar o dată ±JČvłșŽĘ”¶:·Už|č˜șŻ»Ëőtrebuie specificat RESETLOGS sau NORESETLOGStrebuie specificat un nume de bază de date pentru CREATE CONTROLFILEopțiunea ALTER TRACING este eronatătrebuie specificat un șir pentru ALTER TRACING ENABLE sau DISABLELipsește numărul modificăriiopțiune de arhivare eronatăcaracter eronat în numărul modificat %sLipsește numărul modificăriilipsește numărul de firlipsește numărul de secvențăparolă lipsă sau eronată pentru rolul '%s'Œ8œ^Ÿ©żŃÀúÁ5Â{Ă–Ëeroare în timpul inițializării OS ROLECASCADE CONSTRAINTS trebuie specificat pentru a putea face această revocareopțiune de control eronată pentru tabeleopțiune de control eronată pentru DEFAULTopțiune de control eronată pentru proceduri/pachete/funcțiinu se poate crea un utili dacă s-a depășit val param LICENSE_MAX_USERSOPTIMIZER_GOAL este perimatnume utilizator sistem de operare pt client prea lung Ä>Ć~ƱÇàÈüÉ*ÊVË—ÌÂóconectarea la sistemul de operare de la distanță nu este permisărolul '%s' nu este autorizat de sistemul de operareeroare la deschiderea fișierului de parole '%s'fișier de parole eronat '%s'eroare la închiderea fișierului de parole '%s'eroare la scrierea fișierului de parole '%s'GRANT nereușit: fișierul de parole lipsește sau a fost dezactivateroare la citirea fișierului de parole '%s'GRANT nereușit: fișierul de parole '%s' este plinÍ8ÎqÏŽĐíŃÒNÓvÔ“ÁGRANT nereușit: utilizatorul '%s' este identificat externREVOKE nereușit: utilizatorul SYS are întotdeauna SYSOPER și SYSDBAfișierul de parole nu poate fi actualizat în modul SHAREDlipsește cuvântul cheie %sutiliz SYS nu i se permite să creeze indecsi cu grupuri de liste libereeroare la scriere în secvența de controlparametrul USERENVeste eronatviolarea sistemului de asigurare a securitățiiŐ8րŚ§ŰćÙÚ_ېÜÀĘlung implicită (-1) nu e validă pt această legare sau def de tip de datășir eronat de format zecimal împachetatnu se poate folosi opțiunea ALLOCATE sau DEALLOCATE cu REBUILDscală nenulă specificată pentru coloane nenumericedimensiunea specificată pentru un fișier trebuie să fie diferită de zerolipsește șirul de conectare la calculatorul gazdănumele de legătură al baza de date este duplicatlipsește cuvântul cheie USINGĘ8ȚWߟàŰá"â@ăäÇűlipsește cuvântul cheie CONNECTnu se poate selecta FOR UPDATE dintr-o vedere cu DISTINCT, GROUP BY etc.nu se poate selecta FOR UPDATE dintr-o tabelă la distanțănu se poate folosi o subinterogare în START WITH pe o bază de date la distse solicită o valoare întreagălegătura bazelor de date cu același nume are o conexiune deschisădescrierea conexiunii pentru o bază de date la distanță nu este găsităsunt folosite prea multe legături de baze de dateć8ætçșèé"êmëƒìÀęoperațiile DDL nu sunt permise pe o bază de date la distanțăo instr la distanță are o vedere neoptimizată cu un obiect la distanțăpred START WITH sau CONNECT BY nu poate fi eval de o bază de date la distlegătura bazei de date negăsitătoate tabelele din instr SQL trebuie să fie într-o bază de date la distanțălipsește cuvântul LINKactualizarea multilinie a unei coloane LONG nu este suportatăaducerea unui număr exact de linii nu este suportat de serverí8îTïđËńòLójôÓlipsește cuvântul cheie FILEse poate selecta numai din tabele/vederi fixenu există ROWID pentru tabelele fixe sau pentru tabelele organizate externtabelele cu cluster nu pot fi fol înainte ca index de cluster să fie construn index de cluster pentru această grupare deja existălegarea rapidă nu este permisăcombinație de operații legate ilegalăprea multe variabile de descris cu deschiderea automată a cursoruluiő8ömś›űÔùú;û\ü˜âstocarea pentru legături pentru viteză neinițializatăpentru tipul tablou definirea nu este permisă legarea prin valoare nu este permisă pentru tipul tablou baza de date la distanță %s nu suportă commit în două fazebaza de date client nu a inițiat o tranzacțieprea multe tranzacții distribuitetrebuie terminată tranzacția curentă înainte de a executa %slogare nepermisă managerului de tranz: o tranz este în curs de desfășurareę2țrÿ–Ń MŽÙprea multe sesiuni locale care iau parte la o tranzacție globalătranzacție distribuită deja începutănu se pot uni tranzacții distribuite în curs de desfășurareîncercare de a iniția o tranzacție distribuită fără logaredepășire de timp: o tranzacție distribuită așteaptă pentru blocaretranzact %s derulată înapoi; unele BD la distanță pot fi nesigurealtă sesiune sau ramură în aceeași tranzacție a eșuat sau a fost finalizată8^ » > ƒ Čàtranzacție la distanță nereușită la %stranzact %s a suferit commit; unele BD la distanță pot fi nesiguretranzacția %s este în dubiuoperația de actualizare distribuită a eșuat; este necesară derulare înapoi2PC: %s: număr (%s din %s) eronat de comandă în două faze2PC: %s: număr (%s din %s) eronat de stare a recuperării în două fazea fost găsită o tranzacție nepregătită cu ID %sORA-2PC-CRASH-TEST-%s în comentariul de commit  > …Ÿù2U€Äćselectarea pentru actualizare specifică o unire a tabelelor distribuitetabela de blocări specifică o listă de tabele distribuiterecuperarea distribuită a primit DBID %s, așteptat fiind %sprecedentul %s%s din %s%soperație distribuită nesuportatăopțiune ilegală pentru ALTER SYSTEMtextul DISPATCHERS lipsește sau este eronatse solicită o derulare înapoi pentru tranzacție sau punct de salvareurmează o eroare gravă de la %s%s2w§ń5pœÍparametrul global_names trebuie setat pe TRUE pentru această operațiebaza de date %s%s nu suportă %s în acest contexteroare la inițializarea posibilităților pentru baza de date la distanță %sprotocolul de rețea pentru baza de date distribuită nu este potrivitnumere de secvență nesuportate în actualizările la distanțănu se poate %s într-o tranzacție distribuităo altă instanță a modificat starea tranzacției %s8x”â "!F"m#°Úsecvență nelocalizată cu tabela actualizată sau cu coloana lungăselectările de coloane lungi trebuie să fie din tabele localesetare eronată pentru ALTER SYSTEM FIXED_DATEnu se poate reuni o tranzacție distribuită în curs de confirmarelegătura bazei de date este folositălegătura bazei de date nu este deschisăo ciclare a bazei de date trebuie să aibă o restricție de conectarenumele BD conține caracterul nepermis '%s' $>%a&Š'č(í)#*S+‡,šïdin numele BD lipsește o componentălegătura bazei de date %s conectată la %snumele legăturii de baze de date este prea lungobiect blocat de un alt proces în aceeași tranzacțieopțiunea de bază de date distribuită nu este instalatăCOMMIT nu este permis într-o sesiune subordonatăeroare de rețea: încercare funcție callback+passthrutranzacția a fost derulată înapoitranzacție distribuită situată în afara limitelor tabelei de tranzacții-2.x/Ÿ0Ú1#2k3«ćTRANSACTIONS_PER_ROLLBACK_SEGMENT (%s) mai mare decât max posibil (%s)opțiunea de replicare nu este instalatăparametrul de inițializare specificat nu poate fi modificatparametrul de inițializare specificat nu e modificabil cu această opțiuneparametrul nu poate fi modificat deoarece valoarea specificată e eronatăeroare la analiza gramaticală a unei referințe index-tabelă (:I)folosit pentru scopuri interne; nu va fi niciodată tipărit425g6œ7ä8(9a:ąáPCC: în afara limitelor memoriei (nu poate fi alocat)PCC: cache de cursor nepotrivit (nepotrivire uce/cuc)PCC: cache de cursor nepotrivit (nu există intrare cuc pentru acest uce)PCC: cache de cursor nepotrivit (referire la cuc în afara limitelor)PCC: cache de gazdă nepotrivit (nu există cuc disponibil)PCC: cache de cursor nepotrivit (nu există intrare cuc în cache)PCC: cache de cursor nepotrivit (numărul OraCursor este eronat);8<‚=Ć> ??@d\‘]ŽŃPCC: acest prog e prea vechi pt bibl de prog executabile: recompilați progPCC: descriptor eronat trecut în biblioteca de programe executabilePCC: cache calc gazdă inconsistent (referință sit în afara limitelor)PCC: cache calc gazdă inconsisten (tip de sqi eronat)PCC: eroare de consistență a mulțimiiPCC: SELECT..INTO returnează prea multe liniinumele spațiului tabel este nevalidopțiunea OFFLINE este eronată ^J_}`šaŃbêc d1eVftg›hÂîopțiunea ALTER TABLESPACE lipsește sau este eronatăopțiunea STORAGE este eronatănu este nici o opțiune specificată pentru ALTER CLUSTERlipsește opțiunea STORAGESHARED specificat de mai multe oriopțiuni SHARED/EXCLUSIVE conflictualeEXCLUSIVE specificat de mai multe oriPartiția specificată nu existănumele spațiului-tabel nou este nevalidnumele spațiului-tabel este nevalid: %sOpțiune ALTER TABLESPACE ... RENAME nevalidă iDjakŒl»mïno<psq©rÍòșir de parolă VALUES incorecta fost găsit un spațiu-tabel cu numele '%s'identificator de spațiu tabelă DEFAULT incorectidentificator de spațiu de tabelă TEMPORARY incorectnu sunt specificate opțiunile pentru ALTER USERopțiune CREATE INDEX incorectăDLM instalat nu suportă modul de blocare cu autolansaretabel oganizat-index nu poate avea coloane de tip LONGvaloare incorectă pentru MAXLOGFILESvaloare incorectă pentru MAXDATAFILES s>tfu—vżwóxy@zp{ŁÉvaloare incorectă pentru FREELIST GROUPSclauza DATAFILE este specificată de mai multe oriopțiune incorectă pentru CREATE DATABASEatât ARCHIVELOG czt și NOARCHIVELOG sunt specificateclauza LOGFILE specificată de mai multe orivaloare incorectă pentru FREELISTSopțiunea de stocare pt FREELISTS nu este permisăopțiunea de stocare FREELIST GROUPS nu este permisăvaloare incorectă pentru MAXLOGHISTORY |>}{~ąÀ€ä‚3ƒn„°ÚCuvântul cheie PUBLIC nu este adecvat pentru firul dezactivatopțiune invalidă pentru DROP TABLESPACELipsește numărul firului cerutnume incorect de segment de revenireopțiune incorectă pentru CREATE ROLLBACK SEGMENTLipsește numărul grupului cerutsintaxa corectă este: SET TRANSACTION READ { ONLY | WRITE }opțiuni corecte: ISOLATION LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }opțiune incorectă pentru CREATE TABLESPACE …D†j‡‹ˆÍ‰űŠ#‹iŒ†ȘŽżâopțiune incorectă pentru ROLLBACK WORKnume de punct de salvare așteptatopțiuni corecte: ISOLATION_LEVEL { SERIALIZABLE | READ COMMITTED }cotele de resurse nu sunt permise în REVOKEun jeton diferit de WORK urmează lui COMMITprivilegiul de resursă spațiu tabelă nu poate apare cu alte privilegiispecificare de cotă incorectăInstanța nu poate fi activată publicON cerutcuvântul cheie TABLES este așteptat8x’À“”W•ƒ–„—Ìísintaxa corectă este: SET TRANSACTION USE ROLLBACK SEGMENT PCTINCREASE nu este permis pentru clauzele de stocare la seg de revenireeroare de sintaxă la specificarea evenimentului, %s (eroare minoră %s) în apropiere de '%s'încercare de creare a obiectului %s într-un spațiu tabelă %sPERMANENT/TEMPORARY opțiune deja specificatălista fișier este deja specificatăONLINE/OFFLINE opțiune deja specificatălipsește clauza DATAFILE/TEMPFILE ˜D™sšŠ›žœÜžVŸ{ ŸĄÄéWITH GRANT OPTION nu este permisă pentru PUBLICsecvență nepermisă aicinu se permit mai multe tabele în acest clusteropțiuni de stocare INITIAL nepermiseALTER, INDEX și EXECUTE nu sunt permise pentru vizualizarenumai privilegiile SELECT și ALTER sunt valide pentru secvențelespecificare de opțiune INITRANS dublăvaloare de oțiune INITRANS incorectăspecificare de opțiune MAXTRANS dublăvaloare de opțiune MAXTRANS incorectă ąDŁq€œ„ÀŠä§š5©SȘy«„Ïnici o opțiune specificată pentru ALTER TABLEvaloare invalidă pentru PCTFREE sau PCTUSEDspecificare de opțiune PCTFREE dublăspecificare de opțiune PCTUSED dublăspecificare de opțiune BACKUP dublăclauză pentru numele spațiului de tabelă dublănume de spațiu tabelă așteptatspecificarea opțiunii de stocare dublăvaloare opțiune de stocare INITIAL incorectăvaloare opțiunii de stocare NEXT incorectă ŹD­uźŠŻŰ°±0ČqłŸŽŽ”Êêvaloarea opțiunii de stocare MINEXTENTS incorectăvaloarea opțiunii de stocare MAXEXTENTS incorectăvaloarea opțiunii de stocare PCTINCREASE incorectăvaloarea opțiunii de stocare OPTIMAL incorectăprivilegiul EXECUTE nepermis pentru tabelenumai privilegiile EXECUTE și DEBUG sunt corecte pentru procedurivaloarea MAXEXTENTS incorectă (max permis: %s)nume cluster incorectspecificare SIZE dublăvaloarea opțiunii SIZE incorectă ¶J·jž›č­șż»öŒ/œNŸlż ÀŐțopțiunea ALTER CLUSTER incorectăopțiune lipsă sau incorectă pentru ALTER DATABASEmod MOUNT incorectmod CLOSE incorectschimbările pentru această tabelă sunt deja jurnalizateacest tabel jurnalizează deja modificările în altă tabelănumele fișierului nu este validdimensiune de fișier incorectălistele de nume fișier au numere diferite de fișiereexistă obiecte care fac referință la această secvențăvaloare incorectă pentru OBJNO saur TABNO ÁDÂĂŻÄèĆÆ1ÇGÈyÉŸÊÏśtrebuie ca forma EXTENTS (FILE BLOCK SIZE , ...)nu există opțiuni specificate pentru ALTER INDEXopțiune ALTER INDEX sau ALTER MATERIALIZED VIEW incorectăopțiune ALTER ROLLBACK SEGMENT incorectănume de ROLLBACK SEGMENT incorectlipsește textul EVENTSnu există opțiune specificată pentru ALTER SESSIONopțiune incorectă pentru ALTER SESSIONvaloare lipsă sau incorectă pentru MAXLOGMEMBERSnume de constrângere lipsă sau incorectă ËDÌ`͕ÎżÏâĐńŃHÒoÓ§ÔÌósubinterogare nepermisă aicicondiție pt regulă de constrângere sfșrșită impropriuspecificare de constrângere nepermisă aiciDEFAULT nepermisă aiciînvechită 7.1.5numărul coloanelor de referință trebuie să se potrivească cu cel al coloanelor referitenumărul maxim de coloane a fost depășitspecificații NULL și/sau NOT NULL duble sau conflictualespecificații UNIQUE/PRIMARY KEY dubletabela poate avea numai o cheie primarăŐ2ÖkŚĂŰÙ0ÚiÛ±đo astfel de cheie primară sau unică există deja în tabelăa survenit ORA-%s la verificarea tipului pentru expresia valorii prestabilite a coloaneieste necesar să specificați tipul de date pentru această coloanănume folosit deja de o constrângere existentănu se poate deriva tipul de dată din coloana de referințăcheile unice/primare din tabelă sunt referite de cheile externe activatetipul de coloană este incompatibil cu tipul de coloană referităÜ8Ę[ȚˆßÏàőá"âbă•Đtabela referită nu are chei primarecoloana cheie nu poate fi de tip de dată LONGnu exista chei primare sau unice potrivite pentru această listă-coloanătabela nu are o astfel de constrângerecoloana de restricții nu poate fi de tip LONGaceastă cheie unică/primară este referită de câteva chei externespecificații de constrângeri referențiale duplicateo astfel de constrângere referențială există deja în tabelă ä>ćyæ’çÉèé1êbë“ìÄătipul valorii implicite este incompatibil cu tipul coloaneinume de secvență incorectspecificații MAXVALUE/NOMAXVALUE duble sau conflictualespecificații MINVALUE/NOMINVALUE duble sau conflictualespecificații CYCLE/NOCYCLE duble sau conflictualespecificații CACHE/NOCACHE duble sau conflictualespecificații ORDER/NOORDER duble sau conflictualenu se poate modifica numărul de secvență de startspecificații INCREMENT BY duble í>î[ïŽđ­ńŸòĐóöô:őƒÄspecificații START WITH dublenu există opțiuni specificate pentru ALTER SEQUENCEnumăr de secvență nepermis aicimod OPEN incorectsecvența nu existăregulă de constrângere (%s.%s) violatăconstrângere de integritate (%s.%s) violată - cheia părinte negăsităconstrângerea de integritate (%s.%s) violată - găsită înregistrarea copil(%s.%s) nu a putut fi validată - restricție de verificare violatăö2ś~űĆùțú=û~üŒânu poate fi disponibil (%s.%s) - constrângere modificată în timpul validăriis-a găsit mai mult de o clauză disponibilă/inactivă pentru constrângerenu poate fi disponibilă (%s.%s) - s-a găsit valoarea nullnu se poate dezactiva constrângerea (%s.%s) - există dependențe(%s.%s) nu a putut fi validată - nu au fost găsite cheile părinte(%s.%s) nu a putut fi validată - au fost găsite chei duplicatevaloare incorectă pentru OIDGENERATORS ę>țeÿƒ È ï 3 k ź ățnumărul maxim de OIDGENERATORS este 255nume de tip incorect sau lipsănu se poate elimina sau înlocui un tip cu tipul sau tabela dependenteliteral de identificare obiect incorectnumai privilegiile EXECUTE, DEBUG și UNDER sunt valide pentru tipurinu se poate crea un tip care are deja dependențe corectenu se poate modifica cu opțiunea REPLACE un tip care nu este corectopțiune incorectă %s pentru coloana tipului de obiectviolare atomică pentru NULL 2 l ¶ ú + d Źćs-a depășit numărul maxim de coloane disponibile în tabelănu se poate modif cu opț COMPILE un tip corect cu un tip/tabelă dependentătipul obiect conține un atribut cu tip %s care nu suportă interogareutilizare ilegală a constructorului pentru tipurinumăr incorect de argumente pentru constructorul impliciteșuare în crearea tabelei de stocare pentru coloana tabelei imbricate %seveniment pentru partiționarea egală a tabelului imbricat 8 { ” ï $ F  ”îeșuare în accesarea tabelei de stocare a coloanei tabelei imbricatemai mult de o coloană în lista SELECT a subinterogării THEnu s-a putut crea indexul sau expresia cu tipul de date %scoloana de tip %s nu poate fi cheie primară sau unicăspecificația de tip dată nepermisănu se poate crea constrângerea pe coloana de tip de dată %snu se poate crea index pe atributele acestei coloanenu se pot crea constrângeri pe atributele acestei coloane D e  !¶ "Ő # $, &L (v )”śnu se poate deduce tipul coloaneitip de dată incorect pentru coloana clusteratributul coloanei nu poate fi accesatnu este o coloană de tip obiectspecificare de constrângere coloană incorectă sau lipsăspecificare incorectă de coloanăspecificare incorectă de coloanătipul modificat conține erori de compilarenu poate fi revocată execuția pe un tip cu dependințe de tabelănu se poate crea o vedere cu o coloană bazată pe operatorul CURSOR +> ,w -Ș /ă 0ö 1 2F 3l 4‘Înu se pot acorda drepturi pe coloanele unei tabele obiectnu a putut fi creată coloana VARRAY cu LOB înglobattip incorect definit de utilizator - tipul este incompleteroare internă: %s eroare la setarea unui atribut OCI: %s eroare la preluarea unui atribut OCI: %s eroare la exportul/importul de date %seroare la deschiderea fișierului: %s Baza de date nu mai are spațiu. încărcarea nu poate continua 5> 6‡ 7Ż 8æ 9* :a ;… <Š =Éùeste posibil ca antetul din fișierul %s să nu conțină informații corecte eroare la importul sau exportul datelor versiunea bazei de date din fișierul %s nu este validă eroare fatală în timpul inițializării exportului/importului de date eroare la încercarea de alocare a %d octeți de memorie eroare la închiderea fișierului: %s eroare la citirea fișierului: %s eroare la scrierea în fișierul: %s a survenit o eroare la căutarea în fișierul: %s  >8 ?r @· Aû B4 Cf D° EÊțurmătorul index(cși) pe tabela %s a(u) fost prelucrat(ți):citirea s-a încheiat, dar se așteptau mai multe date din fișierul %s următorul fișier nu este valid pentru această operație de încărcare numărul intern din antetul din fișierul %s nu este valid metadatele interne din fișierul %s nu sunt valide încărcătorul trebuie să fie cel puțin vers %s.%s.%s.%s.%s pt calea directădate pentru linie: %*.*s Eroare la analiza instrucțiunii insert pe tabela %s. FD Gˆ HÜ Iü J K/ LF M[ N† OÌáa survenit o eroare de conversie la încărcarea tabelului %*.*s.%*.*sa survenit o eroare de conversie la încărcarea tabelului %*.*s.%*.*s, partiția %*.*sresursă incorectă sau redundantălimită de resursă incorectănume de resursă dublă %sprofilul %s există dejaprofilul %s nu existănu se poate elimina profilul PUBLIC_DEFAULTprofilul %s are asignați utilizatori, nu se poate elimina fără CASCADEfactor de cost ilegal V8 Wh X• YŰ Z [E \o ]„Űs-a depășit COMPOSITE_LIMIT, ați fost deconectats-a depășit simultan limita SESSIONS_PER_USERs-a depășit limita de sesiune la folosirea CPU, ați fost deconectats-a depășit limita de apel la folosirea CPUs-a depășit limita de sesiune la folosirea IO, ați fost deconectats-a depășit limita de apel la folosirea IOs-a depășit timpul inactiv maxim, conectați-vă din nous-a depășit limita PRIVATE_SGA, ați fost deconectat ^> _j `€ aù bA cT dy eœ tÆís-a depășit folosirea spațiului de procedurăs-a depășit timpul de conectare maxim, ați fost deconectatlimita dimensiunii buffer-ului pentru ieșirea de explicare a planului a fost depășitănu s-a putut face EXPLAIN pe vizualizarea care aparține altui utilizatorPLAN_TABLE negăsitătabela proiect nu are formatul corecttabela proiect specificată negăsităa fost furnizat un obiect plan SQL nevalidlipsește clauza de autorizare a schemei u> vv w xĘ y% z< {X |o }™ćidentificator de autorizare schemă incorect sau lipseșteelement de schemă incorect sau lipseștenumele de schemă nu se potrivește cu id de autorizare al schemeireferințe de vedere circulară potențială sau tabele referite necunoscutecreare eșuată de tabelăacordarea drepturilor eșuatecreare de vedere eșuatănu se pot adăuga referințe de chei externenu se poate elimina indexul utilizat pt punerea în val a cheii unice/primare ~, t €ż  ‚P ƒ•Ęnu se poate activa constrângerea (%s) - nu există o astfel de restricțienu se poate dezactiva constrângerea (%s) - nu există o astfel de restricțienu se poate activa cheia primară - cheia primară nedefinită pentru tabelănu se poate dezactiva cheia primară - cheie primară nedefinită pe tabelănu se poate activa cheia unică(%s) - cheia unică nedefinită pe tabelănu se poate dezactiva cheia unică(%s) - cheia unică nedefinită pe tabelă „2 …} †ș ‡ő ˆ, ‰n ŠÊvariabila de sistem sau dată este specificată eronat în constrângerea CHECK(%s.%s) nu a putut fi validată - cheia primară a fost violatăRegula de constrângere coloană nu poate referi alte coloaneIndexul unic pe constrângerea suspendată nu este permisCrearea ca o selecție cu constrângeri referențiale nu este permisăNu se poate elimina o cheie primară inexistentăNu se poate elimina o cheie unică inexistentă ‹8 Œs Ž ŽÏ  P ‘g ’ŠáNu se poate elimina constrângerea - restricție inexistentăNu se poate rezolva obiectul referit în constrângeri referențialeTabela de excepții negăsităCREATE TABLE ... AS SELECT eșuată - regula de constrângere încălcatănu se poate suspenda o constrângere care nu este suspendabilăconstrângerea nu existăcheile unice/primare din tabelă sunt referite de cheile externeOpțiune de dispersie incorectă - lipsește cuvântul cheie IS “8 ”R •w –” —Ő ˜ ™Q š“Íspecificare HASHKEYS dublăvaloare de opțiune HASHKEYS incorectăspecificare HASH IS incorectăNumărul de chei de dispersie pe bloc (%s) depășește maximul de %sNumărul de coloane de tip cheie comună unui cluster trebuie să fie 1Specificarea coloanei HASH IS trebuie să fie NUMBER(*,0)Opțiunea HASH IS trebuie să facă specificarea unei coloane corecteHASHKEYS trebuie să fie specificată pentru un HASH CLUSTER ›> œy Ż žÔ Ÿù   ĄT ą| ŁÁûValorea cheii de dispersie trebuie să fie un întreg pozitivOperație de index inadecvată pe clusterul de dispersieUtilizare inadecvată a opțiunii INDEXOpțiunea INDEX specificată este dublăOpțiunea HASH IS specificată este dublăDefiniția cluster nu poate fi atât HASH cât și INDEXUtilizarea inadecvată a opțiunii HASH ISOpțiunile SIZE și INITRANS nu pot fi modificate pentru HASH CLUSTERS.Coloana referită în expresie negăsită în definiția cluster €, „q Š„ §ï š< ©u”Variabila de sistem sau constantă este specificată eronat în expresieExpresia de dispersie nu returnează un Număr Oracle.TO_DATE, USERENV, sau SYSDATE sunt incorect folosite în expr de dispersie.SYSDATE, UID, USER, ROWNUM, sau LEVEL sunt incorect fol în expr de dispersie.Funcțiile PL/SQL nu sunt permise în expresia de dispersieEroare în timpul evaluării expresiei de dispersie a clusterului. Ș2 «} ŹŻ ­ö ź2 Żv ±ÀûExtinderile zonei de dispersie fixă utilizate (%s) depășesc max permis (%s)nr maxim de cluster-e înlănțuite %s a fost depășitnu se poate crea indexul datorită încârcării directe paralele pe tabelănu se poate realiza încărcarea directă paralelă pe obiect %sfuzionarea într-un segment de bază ar putea depăși limita MAXEXTENTSeroare în timp ce se transferă numele fișierului pentru încărcare paralelăPrea multe procese specificate pentru evenimente (maxim %s) Č8 łm ŽŸ ”Û ¶ ·C žj ș”ëEroare de sintaxă în specificația evenimentului: (%s)Eroare de sintaxă în specificația procesului: (%s)Specificația parametrului _trace_buffers este nevalidă: (%s)Specificația parametrului _trace_options este nevalidă: (%s)Eroare la scrierea fișierului de urmărire %sEroare la conversia datelor de urmărireA survenit o eroare la accesarea fișierului [%s] pentru conversia urmăririilipsește dimensiunea fișierului cerut în clauza RESIZE »2 Œo œž Ÿő ż: Œ‚ Șálipsește cuvântul cheie cerut ON sau OFF în clauza AUTOEXTENDlipsește dimensiunea incrementului de bloc de fișier cerut în clauza NEXTdimensiunea incrementului fișierului incorectă în clauza NEXTdimensiunea de fișier maximă incorectă sau lipsește în clauza MAXSIZEnu se poate redimensiona fiș %s, spațiul tabelă %s e în mod numai citireosnoraenv: eroare de transfer ORACLE_SIDosnoraenv: eroare de transfer a numelui imaginii oracle ŽD { ž ‘ș ’ê “ ”? •‹ –­ —Çűosnoraenv: eroare de transfer a numelui imaginii orapoposnpopipe: crearea conductei eșuatăosndopop: ramificație eșuatăosnpol: alegerea canalului de comunicații eșuatăosnshs: numele calculator gazdă prea lungosnacx: nu se poate aloca spațiul de contextosnrntab: conectarea la calculatorul gazdă eșuată, nu se cunoaște ORACLE_SIDosnpop: crearea de conductă eșuatăosnpop: ramificație eșuatăosnpvalid: scrierea în canalul de validare eșuat㠘D ™e š† ›« œö A žh ŸŒ  š ĄÈśosnpop: operația de malloc eșuatăosnprd: primirea mesajului eșuatăosnpwr: transmiterea mesajului eșuatăosnpgetbrkmsg: mesajul de la calculatorul gazdă are tipul de mesaj incorectosnpgetdatmsg: mesajul de la calculatorul gazdă are tipul de mesaj incorectosnpfs: număr incorect de octeți scrișiosnprs: resetați, eroare de protocolosnfop: ramificareție eșuatăosnfop: operația de shmat eșuatăosnseminit: nu se poate crea setarea de semafor ą8 Łw €Ș „é Š §J šx ©ŠÈosnpui: nu se poate trimite mesajul de întrerupere către orapoposnpui: nu se poate trimite semnalul de întrerupereosnpbr: nu se poate trimite mesajul de întrerupere către orapoposnpbr: nu se poate trimite semnalul de întrerupereosnpop: eroare de acces la executabilul oracleosnpop: eroare de acces la executabilul orapoposnfop: eroare de acces la executabilul oracleosncon: driverul nu este în osntab Ș8 «y ŹŹ ­ë ź2 Żm °€ ±Ùûosnrnf: nu se poate găsi directorul de conectare a utilizatoruluiosnrnf: operația de malloc pt memoria tampon eșuatăosnrnf: nu se pot determina alias-urile bazei de date potriviteosnsnf: șirul de parametrii pentru conectarea la baza de date prea lungosnftt: nu se poate reseta autorizarea de memorie partajatăosnfpm: nu se poate crea segmentul de memorie partajatăosnfpm: adresă de memorie partajată implicită ilegalăosnpcl: nu se poate închide orapop Č2 ł` Ÿ“ żÛ À ÁB Â~»osnpwrtbrkmsg: număr incorect de octeți scrișiosncon: aliasul calculatorului gazdă este prea lungosnfsmmap: nu se poate deschide fiș de mem partajată ?/dbs/ftt_.dbfosnfsmmap: nu se poate mapa fișierul de memorie partajatăosnfsmmap: adresă ilegală de memorie partajatăosnfsmmap: nu se poate închide fișierul de memorie partajatăosnfsmmap: nu se poate modifica moștenirea memoriei partajate ĂD Č ĆŻ ÆÊ Çê È ÉK Êu Ë­ ÌÓíosnfsmcre: nu se poate crea fiș de memorie partajată ?/dbs/ftt_.dbfosnfsmnam: transferul numelui eșuatosnfop: fork_and_bind eșuatAlocarea tabloului intern eșuatăNu există disponibili destui descriptori de cerereînchiderea de către client a fișierului eșuată.Numărul fișierului de anulat este negativ.numele fișierului de anulat este mai mare decât maximum.Imposibil de anulat cel puțin o cerereMod de împachetare invalid Í> Î_ φ Đ Ńê Ò% ÓK Ôo Ő”œNumărul maxim de servere incorectMaxim incorect de descriptori de cerereMai puțin de un descriptor de cerere a fost alocat de serverNumărul maximum de fișiere este incorectSetarea instrumentului de manipularea pentru SIGTERM eșuatăNumărul total de blocuri este incorectValoarea timpului de răspuns ilegalăTimp maxim de server inactiv incorectTimp de așteptare client maximum incorect Ö8 Św ۞ ÙÙ Úú Û+ Üf ʱńValoarea timpului de cerere a listei de zăvoare ere a incorectăSemnal incorect pentru cerere pregătităValoarea pentru semnalul cerere pregătită depășește maximumStatut eșuat pe directorul jurnalNumele dat pentru directorul jurnal este incorectStatut eșuat pe directorul pentru imaginea memoriei interneNumele dat pentru directorul pentru imaginea memoriei interne este incorectValoare incorectă dată pentru indicatorul de setare sincronizare Ț8 ßs àČ áæ â ăa ä” ćĘÿAmândouă funcțiile de citire și scriere nu sunt specificateAmândouă funcțiile de așteptare și anunțare nu sunt specificateID specificat pentru memoria partajată este incorectDimensiunea incorectă a memoriei tampon partajatăDim necesară pentru regiunea partajată este mai mare decât dim segmentuluiImposibil să aloce memorie pentru lista segmentuluiIncapabil să găsească pointer pt proces nucleu în tabloul procesului asinS-a atins numărul maxim de fișiere æJ çj èŠ éđ ê ëI ì` í† îŸ ï· đăúNumele fișierului este prea lungIncapabil să deschidă fișierul pentru utilizare I/O asincronIncapabil să facă oper fstat() pe un fiș care a fost utilizat pt I/O asin.Închiderea I/O asincron eșuată.Client incapabil să extragă cheia pentru memoria partajatăLista cerută este goalăCererea făcută este în stare incorectăNici o cerere disponibilăNumăr incorect de cereriIncapabil să activeze manipulatorul de semnaTimp de răspuns depășit ń> òa ó— ô· őï ö+ śh ű˜ ùÔùTimpul pentru operații este depășitNu este nici un server activ disponibil în mod paralelRegăsirea timpului curent eșuatăAlocarea memoriei eșuată pentru numele fișierului jurnalIncapabil să seteze instrumentul de manipulare pentru SIGTPAIncapabil să seteze instrumentul de manipulare pentru SIGALRMAlocarea memoriei pentru vectorii de I/O eșuată.Alocarea memoriei pentru tabloul fișierelor deschise eșuată.Memoria tampon de salt nu este validă úD û‹ üœ ęÖ ț ÿB j Š — ÊÙIncapabil să realizeze numele fiș temporar pentru fiș mapat al memorieiIncapabil să atașeze segmentul de memorie partajatAdresă de atașare eronatăIncapabil să creeze numele fișierului temporar pentru a prelua cheiaIncapabil să realizeze memoria partajatăIncapabil să atașezeze memoria partajatăIncapabil să întrerupă un procesCitire eșuatăS-a citit mai puțin decât numărul de blocuri ceruteScrierea eșuată J u € ž Ű ö  8 S x łòIncapabil să scrie numărul cerut de blocuriIncapabil să citească numărul cerut de blocuri.Bloc offset incorectMemoria tampon nu este aliniată.Lista liberă cerută este goalăCererea pe lista liberă nu este liberăDimensiunea blocului ilegalăNumărul fișierului incorectLista liberă a segmentului este goalăNu este disponibil nici un segment de dimensiunea potrivităSegmentul nu poate fi divizat - nu există nici un segment liber 8 o © Ô  6 a ’ÙDealocarea segmentului eșuată - lista segmentului goalăDealocarea segmentului eșuată - segmentul nu este pe listăServerul este incapabil să închidă fișierulServerul este incapabil să deschidă fișierulServerul este incapabil să trimită semnal către clientIncapabil să creeze fișierul cheie temporarIncapabil să desfacă legătura fișierului temporarIncapabil să activeze manipulatorul de semnal pentru semnalul de alarmă > f š · é  Z • ±ÛSincronizarea blocurilor de disc eșuată.Deschiderea fișierului jurnal de către client eșuatăServerul s-a oprit la pornireClientul incapabil să realizeze ramifica un serverValoare incorectă pentru indicatorul nucleuluiValoare incorectă pentru indicatorul de lăsare deschis a fișieruluiValoare incorectă pentru indicatorul de sincronizare dorităServerul nu poate fi distrusServerul nu a terminat când a fost anunțat > !f "ˆ #œ $Ó % &T '‚ ;ÆűÎmpachetarea asincronă de I/O nu ruleazăCitire eșuată din cauza unei eroriFișierul este închislista de cereri este goală și nu ar trebui să fie goalăValoare incorectă a timpului de expirare a secțiunii-criticeValoare incorectă a timpului de expirare pt cifrarea listei de serverNumăr incorect de memorii tampon pentru cerereNumărul de cereri este mai mic decât numărul de calculatoare 'sclav'smpini: Nu pot obține memorie partajată pentru PGA <D ={ >š ?Î @ÿ A- Ba SŽ čÈ șćûsmpini: nu mă pot atașa la memoria partajată pentru PGAsmpini: nu pot inițializa protejarea memorieisou2o: Variabila smpdidini suprascrisăsou2o: Nu pot obține accesul la memoria protejatăsmpini: Nu pot înregistra PGA pentru protejaresou2o: Nu pot interzice accesul la memoria protejatăsou2o: Nu pot înregistra SGA pentru protejaresmscre: Nu pot crea SGA cu opțiunea Extended Shared Memorycaracteristică neimplementatăoperator neimplementat ż> ÁV r !ź "È #ÿ $> %u &łäcaracteristică învechităApelare funcție OCI nevalidăzona de comunicare nu poate fi alocată; memorie insuficientăeroare internă de protocoleroare fatală de protocol de comunicare două-activitățimemoria tampon pentru oranet are eroare de depășire (underflow)oranet: ORACLE nu suportă această versiune de interfațămemoria tampon pentru oranet are eroare de depășire (overflow)oranet: ORACLE nu suportă această versiune de SQL '8 (e )Ÿ *Ê +ä , -] .Éîntrerupere primită pe canalul de comunicațiiun server legat ca mono-activitate nu poate folosi SQL*Netsfârșit-de-fișier pe canalul de comunicațienu este conectat la ORACLEtip de dată rețea sau reprezentare rețea nesuportatlungime de memorie tampon incorectă transmisă unei rutine de conversiezona de salvare pentru modul două-activități depășită (overflow)corutina două-activități are statut incorect /8 0k 1­ 2í 30 4I 5q 6’Ïspecificațiile de tipuri de date sunt inconsistenterutina de conversie două-activități: depășire (overflow) de întregnici un dispozitiv de interfață conectat - funcțiune nerealizatăîncercare de inchidere fereastră server ORACLE de către utilizatoroperația s-ar putea blocaeroare internă a modului două-activitățiviolare de protocol client-serverdispozitivul de rețea nu suportă operațiile care nu blochează 7> 8‚ 9  :Ç ; <U =z >’ ?Òđnu se permit noi operații până când operația curentă nu se sfârșeșteconectarea este în mod blocarese cere inserarea următoarea componentăeste cerută memoria tampon pentru următoarea componentă care va fi adusăa fost furnizat o memorie tampon incorectă pentru componenta următoarevaloarea prestabilită a fost depășităeroare funcție piggybackConexiunile la această versiune de server nu mai sunt acceptate.conexiunea a pierdut contactul @J Ai B­ Cö D# E: F\ G} H• Ią JÉòconexiunea de intrare a expiratEroare internă protocol TTC: [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Conexiunea a fost întreruptă din cauza încălcării politicii de securitateAceastă apelare OCI a fost dezactivată de DBAOperație I/O în progresCoada de solicitări I/O este plinăID sesiune: %ld Nr. de serie: %ldID proces: %s ID fir: %sID proces: %sEroare direcție de dirijare în flux I/OLungime buffer nevalidă pentru câmpul TTC K> M] X} bł cÿ d8 ek fĄ gŚûLipsește câmpul obligatoriu TTCCod nevalid pentru eroare OracleServerul a solicitat o operație nevalidă pentru clientblocaj definitiv pentru BD în așteptare fizică citibilă (anulare segment %s)Recuperarea s-a întrerupt în timpul execuției interogăriiSTANDBY_MAX_DATA_DELAY de %s secunde a fost depășitBD în așteptare nu poate fi sincronizată cu BD primarăSTANDBY_MAX_DATA_DELAY nu se aplică utilizatorilor SYSnecorespondență pentru parametrul %s h8 i~ €« Ò ‚ÿ ƒ) „p …±ó%s funcționează numai într-o bază de date fizică deschisă în așteptareactivarea jurnalizării încălcărilor read-onlyspecificare incorectă de tip de segmentspecificarea numărului de grup este incorectăspecificare incorectă de limită de scanareactivitatea de actualizare concurentă face imposibilă analiza de spațiuspecificarea tipului de segment ar trebui să indice partiționareaeste cerut numele partiției când tipul de partiție este specificat †, ‡€ ˆÁ ‰ Š? ‹‡¶dim. max. a fișierului de (%s) blocuri în clauza AUTOEXTEND este în afara domeniuluitipul subpartiționat trebuie specificat pentru un obiect compozittipul partiționat trebuie specificat pentru un obiect non-compozitDBMS_ADMIN_PACKAGE specificație incorectă pentru fișier/blocDBMS_ADMIN_PACKAGE valoare incorectă pentru unul din parametrii opțiuniiSegmentul nu există sau nu are un statut corect Œ2 ‡ ŽÆ  E ‘| ’čőSegmentele temporare nu pot fi create în spații tabel permanente cu gestionare localăNumele segmentului Lob pentru pachetul DBMS_SPACE este incorectDimensiunea specificată pentru fișier este mai mică decât minimul acceptatDimensiunea specificată pentru fișier este prea mică Verificarea spațiului tabel/segmentului nu poate începeopțiune incorectă pentru modificarea spațiului tabel temporaropțiune incorectă pentru crearea/modificarea spațiului tabel “, ”} •ł – —P žŰSpațiul tabel '%s' este gestionat de un dicționar, este offline sau este temporarDBMS_ADMIN_PACKAGE parametru obligatoriu nul sau lipsăSpațiile tabel și segmentele temporare trebuie să aibă dimensiuni de blocuri standarddimensiunea medie și numărul liniilor trebuie să fie mai mari decât zeroA fost atinsă limitarea de adresare a blocului indexului bitmapseg conține numai %s blocuri de spațiu nefol deasupra semn de (highwater) Ÿ& ĄN ą§ Łÿ €PŁextinderea INITIAL nu poate fi dealocatăa eșuat alocarea extinderii la tabelul %s.%s, subpartiția %s, cu %s, în spațiul tabel %sa eșuat alocarea extinderii la indexul %s.%s, subpartiția %s, cu %s, în spațiul tabel %sa fost atins numărul maxim de extinderi (%s) pentru tabelul %s.%s, subpartiția %sa fost atins numărul maxim de extinderi, (%s), pentru indexul %s.%s, subpartiția %s „, Šˆ §æ š; ©ˆ ȘŠßExtinderea inițială pentru dimensiunea specificată nu poate fi alocată în spațiul tabel (%s)a eșuat alocarea extinderii la segmentul LOB %s.%s, subpartiția %s, cu %s, în spațiul tabel %sa fost atins numărul maxim de extinderi, (%s), în segmentul LOB %s.%s, subpartiția %sSpațiul tabel temporar al utilizatorului este identic cu spațiul tabel migratDimensiune de unitate nevalidăMigrarea spațiului tabel a fost reîncercată de 500 de ori «, Źg ­Ź ź ŻC °m©dba destinație contrazice informațiile de control existenteNu a fost găsit spațiu liber pentru plasarea informațiilor de controlSpațiul tabel trebuie să fie gestionat prin dicționar și să fie on-line și permanent pentru a putea fi migratNumărul de blocuri specificat este nevalidNumărul de blocuri specificat este nevalidActivitate excesivă de creare de segmente în timpul migrării ±2 ČČ łâ Ž ¶e œ§ ŸÌàDimensiunea uniformă pentru spațiul tabel gestionat prin segmentarea automată a spațiului trebuie să fie de cel puțin %s blocuriAcest segment nu poate fi marcat ca fiind coruptAceastă comandă nu poate fi executată pe spațiul tabel SYSTEM dimensiunea inițială a extinderii este prea mică pentru segmentul LOBnu se poate executa instrucțiunea SQL într-o bază de date ReadOnlyspațiul-tabel %s are un singur fișierfișierul nu este gol ż> Àu ÊÊ Ë Ì8 Íd Î| Ïš ĐŃÿnu se poate elimina primul fișier al spațiului-tabel %snu se poate elimina un fișier de date offline dintr-un spațiu-tabel administrat localatât opțiunea ALLOCATE EXTENT cât și DEALLOCATE UNUSED sunt specificatespecificare de opțiune DEALLOCATE dublăspecificare de opțiune ALLOCATE EXTENT dublăSIZE specificat incorectspecificare de opțiune ALLOCATE EXTENT dublăspecificare de opțiune INSTANCE incorectănume de fișier specificat incorect în DATAFILE Ń8 ÒY Óz Ôą Öê Ś Ű= فŒopțiune ALLOCATE EXTENT incorectălipsește opțiunea ALLOCATE EXTENTfișierul de date specificat %s nu existăfișierul de date sau temporar %s nu este un membru al spațiului-tabel %sALLOCATE EXTENT nu este corect pentru HASH CLUSTERSopțiune FREELIST GROUP incorectănu pot fi specificați împreună parametrii FREELIST GROUP și INSTANCEnumele partiției și tipul de segment nu sunt în concordanță Ú2 Ûx Ü” Ęâ à áL â©ńComandă trunchiată incorect- lipsește cuvântul cheie CLUSTER sau TABLEOpțiune trunchiată incorect - lipsește cuvântul cheie STORAGETabela de trunchiat este parte a unui clusterClusterul de trunchiat este un HASH CLUSTERnu se poate redimensiona fișierul de date - fișierul %s negăsitfișierul conține date care sunt utilizate momentan, valoarea RESIZE solicitată fiind depășitănu se poate micșora fiș de date - fiș %s e în proces activ de sal de sig ă8 `ĄŽążŁń€:„iŠšŐnu se poate crea tabela dicționarului %ssuma de PCTUSED și PCTFREE nu poate depăși 100parametrul de secvență %s trebuiesă fie un întregINCREMENT trebuie să fie un întreg diferit de zeroparametrul de secvență %s depășește dimensiunea maximă permisă (%s cifre)MINVALUE trebuie să fie mai mică decât MAXVALUEINCREMENT trebuie să fie mai mică decât MAXVALUE minus MINVALUESTART WITH nu poate fi mai mic decât MINVALUE§8šq©ŸȘÓ«ŹL­gźĄëMINVALUE nu poate fi făcut să depășească valoarea curentăSTART WITH nu poate fi mai mare decât MAXVALUEMAXVALUE nu poate fi mai mică decât valoarea curentănumărul de valori pentru CACHE trebuie să fie mai mare decât 1secvența %s trebuie să fie cuprinsă între valorile %s și %sobiectul nu este o secvențănumărul pentru CACHE trebuie să fie mai mic decât un ciclusecvențele descendente care realizează CYCLE trebuie să specifice MINVALUEŻ2°{±”ŽÜ”¶V·čđsecvențele ascendente care realizează CYCLE trebuie să specifice MAXVALUEsecvența %s nu mai existăvaloare incorectă %s (lungime = %s) pentru parametrul max_dump_file_sizeimpas la încercarea de blocare a obiectului %s%s%s%s%stimpul alocat a expirat în așteptarea blocării obiectului %s%s%s%s%ss-a solicitat execuția fără așteptare, dar a trebuit să se aștepte blocarea obiectului de dicționarObiectul %s%s%s%s%s nu a putut fi validat sau autorizatž,»„ŒÏœÿŸ-żu»s-a detectat o autoblocare reciprocă la încercarea de mutex a fixării pentru cursorul %sautoblocare reciprocă pe parcursul validării automate pentru obiectul %s.%snu poate genera diana pentru obiectul %s%s%s%s%seroare ORA-%s a survenit la interogarea %s%s%sdepășirea memoriei de proces la încercarea de alocare a %s bytes (%s,%s)incapabil să aloce %s bytes de memorie partajată ("%s","%s","%s","%s")À2Áy«ĂìÉWÊŁËàőpga_aggregate_target trebuie setată înaintea comutării pe modul automatMemorie insuficientă pentru a mări centralizatorulcentralizatorul nu a putut fi micșorat la dimensiunea specificatănu se pot aloca %s bytes de memorie partajată în cache-ul pentru obiecte partajate "%s" cu dimensiunea "%s"prima dată trebuie creată spec de pachet, înainte de crearea corpului împachprocedura, funcția, pachetul, sau corpul pachetului nu existăobiectul %s nu existăÌ2ÍnΜÏáÒÓVÔ’Ôprocedura, funcția, pachetul, sau tipul nu sunt permise aicierori în timpul recompilării\revalidării %s.%srezultatele compilării sunt prea mari pentru a fi suportate de sistemobiectul specificat este incompatibl cu marcajul specificatprocedură, funcție, sau nume de pachet incorecte sau lipsăutilizatorul %s nu poate folosi legătura bazei de date %s.%seroare apărută când se caută obiectul aflat la distanță %s%s%s%s%s ŐP֖ŚčÜÏĘúȚ&ß=àIábâˆăŸä·êeroare apărută când se validează obiectul aflat la distanță %s%s%s%s%slegătura bazei de date %s nu existăAbandonat: "%s", "%s".privilegii insuficiente pentru a executa %sstarea existentă pentru %s a fost invalidată%s of %s a fost moficat%s are erorineexecutat, invalidat: %sneexecutat, modificat sau eliminat: %sobiect neexecutabil, %sneexecutat, %s nu existăstarea existentă a pachetelor%s%s%s a fost revocată ćJæ‹çŁèŚéîê(ëAìZí|îčïßÿnu se poate elimina sau înlocui o bibliotecă cu tabele dependentenume de trigger incorectlipsesc cuvintele cheie BEFORE, AFTER sau INSTEAD OFtip de trigger incorectLista coloanei nu este corectă pentru acest tip de triggernume REFERENCING incorectacțiune trigger incorectăspecificații NEW sau OLD incorecteclauza WHEN nu poate fi utilizată cu triggere de nivel tabelăvalorile OLD și NEW nu pot fi identicespecificare de trigger incorectă đ>ńVòpóŽôÙőöQś—űÒtriggerul '%s' nu existătriggerul '%s' există dejareferințele NEW sau OLD nu sunt permise în triggerii de nivel tabelăvariabilă de trigger incorectă '%*.s'nu se pot modifica valorile NEW pentru acest tip de triggernu se poate modifica valoarea unei variabile de referință OLDdesc de trigger e prea lungă, mutați comentariile în codul triggeruluinu se poate modifica valoarea variabilei de referință ROWIDeroare în timpul execuției triggerului '%s.%s'ù2újû­üïęțPÿÍnu se pot crea trigeri pe obiectele care aparțin lui SYS'%s' specifică același timp trigger, tabelă și eveniment ca și '%s'tabela %s.%s este schimbătoare, triggerul/funcția nu o poate vedeanu se poate face %s într-un triggerreferințele la coloane de tip LONG nu sunt permise în triggeritabela %s.%s este restricționată, triggerul nu o poate modificatriggerul '%s' deja există pe altă tabelă, nu se poate înlocui,qčòB2C…Ætriggerul '%s' are o clauză WHEN care este prea mare, limita este 2Kconflict de DDL în timp ce se încearcă modif sau eliminarea unui triggertriggerul '%s.%s' este nevalid și nu a reușit revalidareatriggerul '%s' este corect dar nu este stocat în forma compilatădeschiderea numărului de secvență a eșuat sau sistemul este încă în starea inițialănu s-a putut stabili valoarea inițială pentru numărul de secvențăD2EkF›GÉLMtpłÖincrementarea sau ajustarea numărului de secvență a eșuatidentificatorul de serviciu inițial nu este zeronu s-a putut obține numărul de secvență curentnu s-a putut prelua/converti blocarea pentru restaurarea SCNoptimizare neacceptată a codului binar Oracle; verificați jurnalul de avertizări pentru informații suplimentaretrebuie aplicat patch-ul obligatoriu pentru sistemul de operareNETASY: deschiderea portului eșuată qPrust©uŰvw'yFzj{Œ€‚ĆèNETASY: inițializarea portului eșuatăNETASY: citire port ețuatăNETASY: scrire port eșuatăNETASY: deschiderea fișierului de dialog eșuatăNETASY: citirea fișierului de dialog eșuatăNETASY: executarea dialogului eșuatăNETASY: format de dialog eronatNETASY: nume fișier dialog prea lungNETASY: fișier de dialog prea lungNETASY: dialog prea lungNETASY: recepția mesajului eșuatăNETASY: trimiterea mesajului eșuată ƒP„q…Œ†€‡Èˆë‰ęŠ‹<Œ_‹ŽŹÙNETASY: șir de conectare incorectNETASY: inițializare eșuatăNETASY: conectare eșuatăNETASY: deschiderea canalului eșuatăNETASY: deschiderea portului eșuatăNETASY: eroare VTMNETASY: Eroare de configurareNETASY: închiderea portului eșuatăNETASY: închiderea canalului eșuatăNETASY: incapabil să inițializeze conectareaNETASY: asignarea portului eșuatăNETDNT: conectare eșuată, nume nod necunoscut8h‘©’Ț“”I•–ŽôNETDNT: conectare eșuată, nume obiect necunoscutNETDNT: conectare eșuată, datele de control al dreptului respinseNETDNT: conectare eșuată, conectare partener respinsăNETDNT: conectare eșuată, partener eliminat în mod neașteptatNETDNT: conectare eșuată, resurse insuficienteNETDNT: conectare eșuată, nici un răspuns de la obiectNETDNT: conectare eșuată, nodul nu poate fi contactatNETDNT: conectare eșuată, dispozitivul de rețea nu este încărcat —J˜b™„šž›żœäÖÙIÚ‚ÛĄÜÉűNETDNT: conectare eșuatăNETDNT: șir de conectare incorectăNETDNT: deconectare eșuatăNETDNT: recepția mesajului eșuatăNETDNT: transmiterea mesajului eșuatăNETDNT: conectare eșuată, cota de numărare octet depășităNETTCP: nu se poate aloca spațiul de contextNETTCP: calculatorul gazdă de la distanță este necunoscutNETTCP: crearea soclului eșuatăNETTCP: serverul de rețea ORACLE negăsitNETTCP: conectarea la calculatorul gazdă eșuată ĘJȚg߇àĄáÌâèă ä?ćjæ›çÌçNETTCP: recepție mesaj eșuatăNETTCP: transmitere mesaj eșuatăNETTCP: deconectare eșuatăNETTCP: dimensiune memorie tampon incorectăNETTCP: Prea multe conexiuniNETTCP: căutarea pentru SID eșuatăNETTCP: incapabil să creeze structurile logice ORACLENETTCP: incapabil să creeze procesul ORASRVNETTCP: incapabil să creeze ORASRV: cotă depășităNETTCP: incapabil să termine negocierea cu ORASRVNETTCP: cerere client falsă èDélêëšìŒíìîïIđwń áNETTCP: dispozitivul de rețea neâncărcatNETTCP: acces eșuatNETTCP: inițializare eșuatăNETTCP: nu se poate seta KEEPALIVENETTCP: expirare timp de așteptare pentru ORASRVNETTCP: ieșire din ORASRV neașteptatăNETTCP: ORASRV incapabil să deschidă conexiunea de rețeaNETTCP: incapabil să schimbe numele utilizatorNETTCP: incapabil să creeze cutia poștalăNETTCP: incapabil să transfere proprieterul soclului către ORASRV òDórô•ő»öŃśùű(ùVú„üČÛNETTCP: accesul la calculatorul gazdă interzisNETTCP: accesul utilizator interzisNETTCP: acces interzis, parolă greșităNETTCP: fișier negăsitNETTCP: încălcare de privilegiu de accesNETTCP: conexiune respinsă; serverul este opritNETTCP: eroare în timpul negocierii conexiuniiNETTCP: eroare în timpul negocierii conexiuniiNETTCP: eroare în timpul negocierii conexiuniiNETTCP: nu există un astfel de utilizatorę8țfÿ™Çś899s:žőNETTCP: nu există privilegiu pentru utilizatorNETTCP: eroare la primirea informațiilor utilizatorNETTCP: s-a depășit numărul maxim de conexiuniNETTCP: SID (bazaei de date) nu este disponibilăNETTCP: incapabil să pornească ORASRV: imaginile nu sunt instalateTWOTASK: conexiune eșuată, nu se poate crea căsuța poștalăTWOTASK: conexiune eșuată, nu se poate face atașarea la cutia poștalăTWOTASK: conectare eșuată, nu se poate activa procesul ORASRV ;><i=ą>Ú?û@AABuCČőTWOTASK: conectare eșuată, negociere eșuatăTWOTASK: conectare eșuată, nu se poate accesa ORASRV2.COMTWOTASK: conectare eșuată, nu se poate crea numele logicTWOTASK: recepție de mesaj eșuatăTWOTASK: transmitere de mesaj eșuatăTWOTASK: șir de conectare incorectTWOTASK: conectare eșuată, cutia poștală există dejaTWOTASK: conectare eșuată, ORASRV terminată în mod neașteptatTWOTASK: conectare eșuată, expirare timp de așteptare pentru ORASRVD2EmF‡GÊHjSk–ÏTWOTASK: conectare eșuată, tabela de nume logice este plinăTWOTASK: conectarea eșuatăTWOTASK: conectarea eșuată, cotă insuficientă pentru crearea ORASRVTWOTASK: conectare eșuată, imaginea protejată ORASRV nu este instalatăTWOTASK: conectare eșuată, nu se poate găsi fișierul imagine ORASRVNETNTT: nu se pot aloca memoriile tampon de transmitere și recepțieNETNTT: nu se poate translata numele fișierului de adresăl8mdnšoÇpq9r…s°éNETNTT: nu se poate deschide fișierul adresăNETNTT: nu se pot citi argumentele din fișierul adresăNETNTT: nu se poate partaja conexiunea la cubNETNTT: nu se poate citi identificatorul de proces al procesului la distanțăNETNTT: ramificarea la distanță eșuatăNETNTT: nu se poate transmite linia de cmd către proc 'umbră' pt securitateNETNTT: nu se poate aloca spațiu de contextNETNTT: nu se poate citi de la procesul aflat la distanță tJuv—w­xŰyüz'{I|^œ˜ÊNETNTT: nu se poate scrie în procesul aflat la distanțăNETNTT: nrange() eșuatNETNTT: nfconn() eșuatNETNTT: nu mai există memorie în pi_connectNETNTT: eroare în protocolul de dateNETNTT: eroare în protocolul de întrerupereNETNTT: lungime de scriere eronatăNETNTT: stare eronatăNETNTT: nu se poate citi/etc/oratabIPA: Deconectare eșuatăIPA: Nu se poate aloca contextul pentru dispozitiv žDŸŒ ŹĄÉąáŁ€'„SŠ{§„ÌIPA: Nu se poate face conexiunea la calculatorul gazdă aflat la distanțăIPA: Eroare de transmitere mesajIPA: Eroare de recepție mesajIPA: Tip de mesaj ilegalIPA: Eroare lungime de scriere mesajIPA: Nu se poate reseta conexiuneaIPA: Nu sunt disponibile mai multe conexiuniIPA: Nu este disponibilă coada de mesajeIPA: Variabila(le) de mediu nu sunt setateIPA: S-a atins numărul amxim de servere š>©xȘ„«ÊŹè­ źDŻx°ŽîIPA: s-a furnizat numele serviciului de expediere incorectIPA: Inițializare eșuată a memoriei partajateIPA: Inițializare de eveniment eșuatăIPA: șir de conectare incorectIPA: SID pentru baza de date incorectIPA: Numărul maxim de utilizatori locali a fost depășitIPA: Număul maxim de conexiuni locale a fost depășitIPA: Numărul maxim de utilizatori la distanță a fost depășitIPA: Numărul maxim de conexiuni la distanță a fost depășit ±DČnł•”ț&Yt•»íIPA: Nu se poate conecta nodul la distanțăIPA: Eroare fatală pe memoria partajatăIPA: Eroare pe evenimentul cauzăNETCMN: Nu e specificat șirul de conectare pt calculatorul gazdă implicitNETCMN: indicator de dispozitiv incorectNETCMN: eroare la primirea mesajului de întrerupereIncapabil să aloce memoria.NETCMN: șir de conectare incorectNETCMN: eroare de protocol de resetareNETCMN: eroare de transmitere mesaj de întrerupere JŒ ŹÈá$Pv˜ŸÛNETCMN: incapabil să inițializeze mediul de manipulare întrerupereNETCMN: format de mesaj incorectConexiunea nu este deschisă.NETCMN: eroare la testareNETCMN: serverul nu poate porni oracleNETCMN: căutare de SID eșuatăNETCMN: Eroare detectată în datele de citireNETCMN: Eroare în transmiterea datelorNETCMN: Eroare în recepția datelorssaio: Argumentele nu sunt satisfăcutessaio: Număr de Bloc incorect 2!V"‹#Ö$#%_&źûssaio: Zona de Memorie nu e Aliniatăssaio: eroare LSEEK, incapabil să caute blocul cerut.ssaio: eroare de citire, incapabil să cit bloc cerut din fiș bazei de date.ssaio: eroare de scriere, incapabil să scr bloc cerut în fiș de baze de date.ssaio: I/O asincrone eșuate datorită parametrilor incorecți.ssaio: scrierea asincronă a fost incapabilă să scrie în fișierul bazei de date.ssaio: citirea asincronă a fost incapabilă să citească din fiș bazei de date.'8(v)ł*ô+$,^-Ž.Íÿssaio: scrierea asincronă a întors un număr incorect de octețissaio: citirea asincronă a întors un număr incorect de octețissvwatev: S-a transmis un parametru incorect la apelul de funcțiessvwatev: Eșec cu un număr de eroare neașteptat.ssvpstev: Parametru incorect transmis la apelul de funcțiessvpstev: Eșec cu un număr de eroare neașteptat.ssvpstevrg: Parametrii incorecți transmiși la apelul de funcțiessvpstevrg: Eșec cu un număr de eroare neașteptat. />0w1ŁdĐeéfg-hYi€çssvpstp: Parametru incorect transmis la apelul de funcțiessvpstp: Eșec cu număr de eroare neașteptat.Lista de I/O sau sysvendor nu sunt instalate.PL/SQL: eroare de stocarePL/SQL: eroare de programPL/SQL: eroare numerică sau de valoare - %sPL/SQL: Funcția nu a returnat nici o valoarePL/SQL: Tip returnat de var Result Set/inter nu se potriv cu cele declaratePL/SQL: variabila cere mai mult de 32767 octeți de memorie continuă l>mwn«oépqrZs“t°äPL/SQL: nu poate fi găsită unitatea de program apelată %sPL/SQL: vectorul ICD lipsește din acestă împachetarePL/SQL: excepție definită de utilizator care nu a fost tratatăPL/SQL: cursor deja deschisla %slinia %sPL/SQL: ind pt tabela PL/SQL e în afara dom definit pt tabel limbaj gazdăPL/SQL: Apelul la distanță nu a putut fi tratat de serverPL/SQL: excepție netratată %sPL/SQL: Pachetele Probe nu există sau sunt incorecte uDv]w xçyz;{=|f}ˆ~żćPL/SQL: Eroare Probe - %sPL/SQL: Versiunea de Probe %s este incompatibilă cu versiunea de %sa fost detectată o tranzacție autonomă activă și a fost derulată înapoiPL/SQL: Eroare de încarcărcare biblioteca externăPL/SQL: Eroare la funcția de mapare%sNumărul maxim de argumente a fost depășitOpțiune care nu este suportată: %sLungimea nu se potrivește cu datele de tip CHAR sau RAWIncapabil să încarce biblioteca PL/SQL D€j’‚œƒè„…,†^‡‘ˆÇśEroare de procedură externă SQLLIB: %sEroare de execuție a profilerului PL/SQLNeconcordanță de versiuni - profiler PL/SQLReferință la un obiect compus neinițializatReferință la o colecție neinițializatăIndicele este în afara limiteiIndicele este mai mare decât dimensiunea tablouluiNu poate fi accesat pachetul reutilizabil serial %sșirul de instrucțiuni din %s este nul sau de lungime 0variabilă de legătură IN legată la o poziție OUT ‰>Šn‹ąŒÔïŽ!;k‘”çvariabilă de legătură OUT legată la o poziție INinstrucțiunea violează pragma %s RESTRICT_REFERENCESdestinația pentru OPEN trebuie să fie o interogarePL/SQL: Eroare de compilarePL/SQL: eroare de compilare - compilare abandonatăPL/SQL: eroare de execuțiePL/SQL: eroare de execuție - execuție abandonatăPL/SQL: err internă, argum: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]PL/SQL: eroare de compilare - compilare abandonată ’>“w”Ć•æ–3—K˜e™ošyÀinstrucțiunea DDL este executată într-un context nepermisclauza RETURNING trebuie utilizată cu instrucțiunile INSERT, UPDATE sau DELETEnu mai sunt necesare alte rânduriPL/SQL: nu s-a reușit deschiderea dinamică a obiectului partajat (DLL): %s:%slinia %s, coloana %s: %sPL/SQL: Excepție netratatăPL/SQL: %sPLS-%s: %spachetul DBMS_STANDARD trebuie să fie creat înainte de folosirea PL/SQL›2œyșžŸL …ĄÇnumele acesta e rezervat în mod curent pt folosirea de către utiliz SYSconducta este goală, nu se poate îndeplini cererea unpack_messagevalorile null nu sunt permise pt oricare din parametrii pt icd's conducteimemoria tampon a pachet dbms_pipe e plină.Nu sunt permise mai multe elemtipul de date cerut este eronat, %s, tipul actual este %spoziția, %s, e negativă sau mai mare decât dim memoriei tampon, %sinstrucțiunea dată nu este suportată de pachetul DBMS_SQL ą>Ł‰€€„čŠń§šD©jȘ„ìtipul arg de ieșire trebuie să se potrivescă cu tip col sau var de legăturănumele are prea multe părțiobiectul %s nu existănu se poate executa %s din interiorul procedurii stocatenumărul de linii specificat este incorectnumărul de valori specificat este incorecteste apelată o procedură ICD învechităColecția mărginită de bind_array nu conține nici un elementobiectul de zonă partajată nu există, nu poate fi fixat/șters definitiv«8Ź}­ źăŻ)°\±„ČžúFuncția %s nu poate garanta că nu se face actualizare pe baza de dateFuncția %s are argumente de tip outFuncția %s modifică statutul pachetului, nu poate fi utilizată aiciFuncția %s referă starea pachetului, nu poate fi executată la distanțăPachetul sau funcția %s sunt într-o stare incorectănume de procedură sau de funcție nevalidparametrul de ieșire nu este o variabilă de legăturăparametrul de ieșire nu poate fi o variabilă de legătură duplicatăł2Ž„ÀÏÁÂ5ĂUÄœę Variabila de legătură nu este suficient de mare pentru a stoca valoarea rezultatăHash Join a generat depășire de mem deoarece s-au reținut în mem linii mariNu a fost găsit CASE la executarea instrucțiunii CASE%s nu se acceptă cu module PL/SQL compilate nativICD nu poate calcula un rezultatparametrii REF CURSOR nu sunt acceptați în apelările RPC redirecționateobiectul nu poate fi șters definitiv, obiectul este păstrat permanent în centralizatorul partajatĆ2ÈČÉÛÊËEÌoÍȘŚEșec la creșterea memoriei stivei de apeluri a sesiunii la %s bytes, la o adâncime de %s apeluri. (Numărul maxim este %s bytes.)LU6.2 Driver: SNA software nu este permisLU6.2 Driver: șir incorect de ID pentru baza de dateLU6.2 Driver: Eroare de alocare a spațiului de contextLU6.2 Driver: Eroare de alocare a memorieiLU6.2 Driver: Incapabil să aloce sesiunea cu LU la distanțăLU6.2 Driver: Alternanță de linie neașteptată ÎDÏnĐ€ÒŰÓțÔ(ŐMÖwŚŰœàLU6.2 Driver: Răspuns neașteptat de la SNALU6.2 Driver: Resetare apărută în starea de transmisieLU6.2 Driver: Resetare apărută în starea de recepțieLU6.2 Driver: Eșec apărut la dealocareLU6.2 Driver: Cerere de transmitere eroareLU6.2 Driver: Transmitere eroare dateLU6.2 Driver: Recepție și așteptare eroareLU6.2 Driver: Recepție eroare ImediatăLU6.2 Driver: Transmitere eroareLU6.2 Driver: Atașarea la LU eșuată Ù>ÚaۋÜËĘûȚ,F-€.ČáLU6.2 Driver: Atașarea la PU eșuatăLU6.2 Driver: Activarea la subrețea eșuatăLU6.2 Driver: incapabil să activeze partenerul aflat la distanțăLU6.2 Driver: Partener aflat la distanță invalidLU6.2 Driver: Eroare de alocareLU6.2 Driver: Incapabil să se atașeze la SNATLI Driver: tip de mesaj incorect de la calculatorul gazdăTLI Driver: numărul de octeți scriși este incorectTLI Driver: nu se poate aloca spațiu de context /D0|1°2Ę3 4&5G6k7€8ÀßTLI Driver: transmiterea mesajului de întrerupere eșuatăTLI Driver: recepția mesajului de întrerupere eșuatăTLI Driver: nodul la distanță este necunoscutTLI Driver: informațiile de serviciu negăsiteTLI Driver: conexiune eșuatăTLI Driver: recepție mesaj eșuatăTLI Driver: transmitere mesaj eșuatăTLI Driver: transmitere eșuată a mesajului de întrerupereTLI Driver: eroare de legareTLI Driver: eroare la acceptare 9D@cA‰BźJÙK L1MWN‚OĄĘTLI Driver: eroare de conectareTLI Driver: căutarea pentru SID eșuatăTLI Driver: cerere a unui client falsTLI Driver: inițializarea conexiunii eșuatăTLI Driver: incapabil să deschidă dispozitivul cloneDriver TLI: nu se poate aloca t_callTLI Driver: nu se paote aloca t_disconTLI Driver: eșuare la recepția deconectăriiTLI Driver: nu se poate conectaTLI Driver: clientul a eșuat să închidă eroarea de conexiune PDQhU„VŸWâXY<Zk[\źÔTLI Driver: serverul nu funcționeazăTLI Driver: conexiune eșuatăTLI Driver: incapabil să deschidă dispozitivul de protocolDriver TLI: nu se poate aloca t_bindDriver TLI: nu se poate aloca t_bindTLI Driver: cel care este pe recepție nu se poate legaTLI Driver: cel care recepționează deja ruleazăDriver TLI: nu se poate aloca t_callTLI Driver: eroare în ascultareTLI Driver: nu se poate aloca t_discon ]>^f_…`ȘaŃbc>deŠŐTLI Driver: opțiune nepermisă prin rețeaTLI Driver: sincronizare eșuatăTLI Driver: adresele de capăt inegaleTLI: eroare în inițializarea semnaluluiTLI Driver: maparea de tip nume-la-adresă eșuatăTLI Driver: incapabil să ia adresa calculatorului gazdă localTLI Driver: nu se poate închide punctul de capăt al transportuluiTLI Driver: nu se poate deschide oratabTLI Driver: serverul a primit o comandă eronatăh2ifj§kălm;nzÄTLI Driver: expirare timp la așteptarea deconectăriiTLI Driver: eroarea de transmitere se deblochează în mod obișnuitTLI Driver: eroarea de citire se deblochează în mod obișnuitTLI Driver: eroare de transmisie a deconectăriTLI Driver: eroare de citire a deconectăriTLI Driver: eroarea de așteptare se deblochează în mod obișnuitTLI Driver: închidere eșuată în timpul eliberării canalului de comunicațieo8r€s”tăuvBw‚xœôTLI Driver: alocare eșuată în timpul eliberării canalului de comunicațieTLI Driver: eroare a în timpul transmiterii versiuniiTLI Driver: eroare în timpul citirii versiuniiTLI Driver: eroare în timpul transmiterii comenziiTLI Driver: eroare în timpul citirii comenziiTLI Driver: eroare în timpul transmiterii modului de întrerupereTLI Driver: eroare în timpul citirii modului de întrerupereTLI Driver: eroare în timpul transmiterii parametriilor y>zi{˜|Â}ï†!‡;ˆo‰›ËTLI Driver: eroare în citirii parametriilorTLI Driver: eroare în timpul transmiterii ccodeTLI Driver: eroare în timpul citirii ccodeTLI Driver: recepția codului de eroare eșuatăTLI Driver: eroare la citirea șirului de negociereTLI Driver: alegere eșuatăTLI Driver: alegerea a întors un eveniment de eroareTLI Driver: serverul nu poate executa oracleTLI Driver: serverul nu poate crea un nou procesŠ2u‘”’ő“7”w•°éTLI Driver: procesul umbră nu poate regăsi informațiile de protocolTLI Driver: clientul SQL*Net SPX a clacat în timpul reconectăriiTLI Driver: ascultarea pentru reconectarea serverului SPX eșuatăTLI Driver: nu se poate deschide fișierul /etc/netware/yellowpagesTLI Driver: fișierul pentru dispozitivul IPX nu poate fi deschisTLI Driver: nu se poate lega o adresă IPX la inițializareTLI Driver: nu se poate transmite pachetul SAP pentru SPX–2—{˜Á™őš4›qœ±òTLI Driver: nu se poate termina cu bine inițializarea protocolului pt SPXTLI Driver: nu se poate deschide fișierul pentru dispozitivul ethernetTLI Driver: nu se pot lega IPX și fluxurile ethernetTLI Driver: nu se poate șterge IPX ethernet SAP la inițializareTLI Driver: nu se poate seta IPX ethernet SAP la inițializareTLI Driver: nu s epaote seta numărul rețelei IPX la inițializareTLI Driver: nu se poate citi adresa de dispozitiv de nod ethernet >žtŸ« ÚĄô5őVö‰śČôTLI Driver: adresa ethernet configurată este incorectăTLI Driver: fișierul dispozitiv SPX nu poate fi deschisTLI Driver: nu poate fi legat fluxul SPX și IPXTLI Driver: nu se poate seta adresa SPX SAPTLI Driver: nu se poate citi adresa rețea NovellCMX: nu poate citi directorul tnsCMX: nu este nume local asignat la aplicația localăCMX: nu se poate atașa la subsistemul cmxCMX: nu poate citi adresa de transport a aplicației de la distanță űDùú„ûȚüę%țIÿ…ąÂèCMX: nu este adresă de transport disponibilă pentru aplicația la distanțăCMX: eroare de conectareCMX: nu poate lua dimensiunea maximă a pachetului din CMXCMX: eroare la confirmarea conectăriiCMX: eroare la transfer ORACLE_SIDCMX: eroare la confirmare ORACLE_SIDCMX: Nu poate porni procesul oracle pe mașina de la distanțăCMX: t_event returnează ERRORCMX: eroare la scriere în datarqCMX: eroare la redirectarea conexiunii Dp‘șó.m Ž Ż ÌńCMX: eveniment neașteptat la pornirea oracleCMX: t_event necunoscut în datarqCMX: eroare la citirea de date (t_datain)CMX: eroare la citirea de date (prea mulți octeți citiți)CMX: T_NOEVENT în timpul așteptării pentru citire evenimentCMX: eroare în timpul cererii de scriere (eveniment necunoscut)CMX: getbrkmsg tip de dată ilegalCMX: getdatmsg tip ilegal de datăCMX: greșeală lungime scriereCMX: condiție de întrerupere ilegală  J v„Ë  CgĄŒ&ÒßCMX: mesaj de întrerupere cu lungime greșităCMX: deconectare în timpul cererii de conectareCMX: T_ERROR în timpul citirii datelorCMX: T_DATAIN recepționat înainte de scrierea tuturor octețilorCMX: ORACLE_SID greșitCMX: eroare la trimitere ORACLE_SIDCMX: eroare la verificare ORACLE_SIDCMX: eroare în timpul citirii proprietăților pentru serverCMX: eroare în numele localCMX: eroare la atașareNici o eroare 'D(d)Ż*Ò+ç,-I.j/0čŚEroare la apel sistem de operarePartea la dist a terminat comun generată printr-un pachet trimis pt reset. Nu este suficientă memorie virtualăNume ilegal de fișierNumărul de servere de baze de date depășește limitaEșec la preluare nume de calculator gazdă localNu este SID disponibil în prezentEșec la accesare fișier de configurareCota de memorie tampon I/O este prea micăEșec la accesare fișier jurnal 1>:o;ź<Ú=>5?Y@‘AœćPrivilegii insuficiente pentru operația încercatăX.25 Driver: calculatorul gazdă de la distanță este necunoscutăX.25 Driver: eroare la recepționarea datelorX.25 Driver: eroare la trimiterea datelorX.25 Driver: dimensiune invalidă de memorie tamponX.25 Driver: căutarea de SID a eșuatX.25 Driver: conexiunea către calculatorul gazdă a eșuatX.25 Driver: eșuare la creare punct de capătX.25 Driver: eșuare la Nivelul 2 de X.25 B>Cv Ą!»"ê# $E%’&ÀöX.25 Driver: Prea multe încercări de funcții apel înapoiX.25 Driver: serverul nu poate porni oracleslsid: oracle_sid nesetat.slhom: variabila oracle_home nesetată în mediu.sltln: parametru invalid la sltln.sltln: încercare de translatare variabilă de mediu lungă.sltln: nume translației a eșuat la lipsa spațiu în memoriei tampon de ieșire.slgtd: eroare de timp, nu poate obține timpul.slgtd: eroare la gettimeofday, nu poate obține timpul.'8(u)°*ć+,L-|.šæsigpidu: șirul ID de proces depășește memoria tampon internă.sfwfb: eșuare la golire memorii tampon actualizate pe disc.sfofi: limita dimensiunii fișierului a fost depășită.slcpu: eroare la getrusage, nu poate lua timpul cpu.slgcs: eroare la gettimeofday, nu poate lua ceasul.slcpu: eroare de timpi, nu poate lua timpul cpu.slgcs: eroare de timpi, nu poate lua ceasul.slgunm: eroare uname, nu poate lua informațiile despre sistem./80Q12Ï3ö4:5W6•Ęslsget: eroare getrusage.slghst: eroare gethostname, nu poate lua numele calculatorului gazdă curent.sltln: variabilă de mediu ce nu poate fi evaluată.slkhst: nu poate realiza operația gazdăslspool: nu poate aloca memorie tampon pt stocare argumente pe disc.slspool: eroare la așteptare.slspool: eroare la execuție, nu poate porni programul spooler.slspool: comanda pt tipărire linii la imprimantă s-a terminat cu eroare.788w9Ă:;+<N=>±íslspool: eroare de ramificare, nu poate împărți procesul spool.sfnfy: eșuat la obținerea limitei pentru dimensiunea fișierului; errno = %s.sldext: eroare de translație, nu poate expanda numele de fișier.rtneco: nu poate lua modul terminalului.rtneco: nu poate seta modul noecho.rtecho: nu poate restaura terminalul în modul echo.slcpuc: eroare la luarea numărului de CPU - uri.slemcr: eroare la fopen, nu poate deschide fișier de eroare. ?D@‡A BăCûDE1FtGHÓńslemcc: manipulator de fișier invalid, semnăturile nu se potrivesc.slemcc: eroare la fclose.slemcw: manipulator invalid de fișier, semnăturile nu se potrivesc.slemcw: eroare la fseek.slemcw: eroare la fwrite.slemop: eroare la deschidere.slemcl: manipulator de fișier invalid, semnăturile nu se potrivesc.slemcl: eroare la închidere.slemrd: manipulator de fișier invalid, semnăturile nu se potrivesc.slemrd: eroare la poziționare.I2JKK’LÜM%NVO›ôslemrd: eroare la citire.slembfn: eroare la translație, nu poate translata nume fișier de erori.bufferul furnizat nu este suficient de mare pentru a păstra întreaga liniessfccf: crearea fișierului a eșuat, limita dimensiunii fiș a fost atinsă.sfccf: nu poate face lseek și scrie ultimul bloc.sfofi: eroare la deschidere, nu poate deschide fișierul bază de date.skgfrfms, skgfrnms: eroare de citire, nu poate fi citit blocul din fișierul bazei de dateP8QxRČSíT"UQVŒWĂősfwfb: eroare la scriere, nu poate scrie blocul în baza de date.slsget: eroare la deschidere, nu poate deschide /proc/pid.spcre: eroare semget, nu poate lua primul set de semafoare.spcre: eroare semget, nu poate aloca niște semafoare.spcre: eroare semget, nu poate aloca semafoare.spdes: eroare semctl, nu poate distruge setul de semafoare.spdcr: eroare de translație la expandarea ?/bin/oracle.spini: nu poate porni manipulatorul pentru semnal. X>Y‰Zż[ń\,]G^†_±`Íțsptrap: nu poate porni manipulatorul de semnal pentru a captura excepțiile.spdcr: eroare de translație la expandare nume program.spdcr: eroare la ramificare, nu poate crea proces.spdcr: eroare exec, procesele detașate au eșuat la pornire.spdcr: eroare la așteptare.spdde: eroare de distrugere, nu poate trimite semnal la proces.sptpa: sptpa apelat cu id process incorect.sptpa: eroare la distrugere.spwat: eroare semop, nu poate decrementa semafor. aDbucŹdÌeäfgThziąjÄösppst: eroare semop, nu poate incrementa semafor.sppst: număr incorect de proces transferat către sppst.spwat: număr incorect de proces.szguns: eroare getpwuid.spdcr: procesele detașate au murit după execuție.spalck: eroare setitimer, nu poate seta intervalul pentru ceas.spwat: număr invalid de proces oracle.spwat: id pentru semafor setat incorect.sppst: id pentru semafor incorect.spdcr: eroare de acces, accesul la oracle respins. k>lbmnšoßpqDrus‹Ínu poate trimite semnal către procesnu este grup dba în /etc/group.spdde: pid ilegal transmis ca argument.splon: ops$username depășește lungimea memoriei tampon.spcre: eroare semget, nu poate lua primul set de semafoare.slsget: nu poate lua informația de proces.slsget: eroare de timpi, nu poate lua timpul cpu.sksaprd: depășire șir.sksaprd: dimensiune invalidă a volumului pentru arhiva destinație.t2usvżwśz.‡gˆ Ńsksaprd: specificarea dimensiunii de volum nu e terminată corect.sksaprd: dimensiunea volumului nu trebuie specificată pentru un fișier disc.sksagdi: nu poate obține informațiile despre dispozitiv.sksagdi: dispozitiv nesuportat pentru arhivarea jurnal.sksagdi: directorul specificat pentru arhivare nu există.ksmcsg: dimensiune incorectă memorie tampon bază de date.ksmcsg: dimensiune incorectă memorie tampon redo.‰8œqŸ—«Ń±ČAȚvßčïksmcsg: dimensiune incorectă memorie tampon bază de date.smpall: eroare malloc la alocarea pga.smpdal: încercare de distrugere pga când nu a fost mapată.spcre: numărul maxim de semafoare setate e prea mare.Numele fișierului de date nu trebuie să conțină șirul '..'.slnrm: numele normalizat al fișierului este prea lungsftopn: eroare de translatare, nu poate translata numele de fișier.sftopn: eroare fopen, nu poate deschide fișierul text.à8ánâè»éțê=ë}ìŠísftcls: eroare fclose, nu poate închide fișierul text.fișierul text nu a putut fi ștersșirul nu a putut fi adăugat la fișierul textslemtr: numele translatat pentru fișierul de mesaje este prea lung.sptrap: nu poate restaura manipulatorii excepții pentru client.sprst: nu poate restaura manipulatorii semnal pentru utilizator.sfanfy: parametrul db_writers nu e valid.sfareq: expirare timp întâlnit în timpul așteptării terminării cererii. í>î}ï“đŹńàò óEôŽśÊósptrap: nu s-a putut configura o stivă pt. semnale alternativă.slbtpd: număr invalid.slbtpd: exponent invalid.slbtpd: depășire la conversia în zecimal împachetat.slpdtb: format zecimal împachetat incorect.slpdtb: numărul e prea mare pentru memoria tampon oferită.slgfn: calea întreagă către fișier e prea mare pt memoria tampon oferită.sfaslv: Eroare la luare intrare în scriere asincronă tablou.slpath: alocarea memoriei tampon a eșuat.ű,ùxúÁû WžÓslpath: construcția nume cale a eșuat; depășire spațiu mem tampon pt ieșire.sfareq: Unul/mai multe procese de scriere în baze de date nu sunt active.sfareq: Proc de scriere în baza de date are eroare în func de sincronizare.sfareq: Proc de scriere în baza de date are eroare în func de sincronizare.sdpri: eroare %s la translatarea locației fișierului pentru depozitare.spstp: nu poate obține locația pentru directorul dbs. Jt‡ȘÊț7Psźßűspstp: nu poate schimba directorul la dbs.ramificarea a eșuatnu poate realiza dormirea imbricatăProcesul WMON terminat cu eroareadresa funcției trebuie să fie aliniată la %s octețiadresa funcției trebuie să fie în domeniul de la %s la %sfuncția %s nu este găsităadresa funcției %s nu este citibilăîntâlnire excepție: core dump [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]sdnfy: valoare greșită '%s' pentru parametrul %s.ssarena: usinit a eșuat.2jŸ Yžćssarena: numărul maxim de fișiere arena a fost depășit.sc: usnewlock a eșuat.slskstat: nu s-au putut obține informațiile pentru încărcare.planul specificat pentru managerul de resurse nu există în dicționarul de dateschema planului solicitat pentru managerul de resurse nu conține OTHER_GROUPStimpul afectat pentru coada de așteptare a fost depășit cu %s secundetimpul de execuție estimat, (%s secunde), depășește limita (%s secunde) 8!{"Ç#ù$/,a-‘.żéRESOURCE_MANAGER_PLAN nu poate fi setat atunci când BD este închisă_INTERNAL_RESOURCE_MANAGER_PLAN nu poate fi setat din cauza prefixului FORCEparametrul RESOURCE_MANAGER_PLAN nu poate fi setatparametrul RESOURCE_MANAGER_PLAN nu poate fi restauratparametrul RESOURCE_MANAGER_PLAN nu poate fi setatspwat: eroare mset; semaforul nu poate fi setat.sppst: eroare mclear, nu poate șterge semafor.snclget: nu poate lua numărul clusterului. />0}1±2ć3475e6—7œësnclrd: eroare la translația numelor de fișiere din sgadef.dbf.snclrd: eroare la deschiderea fișierului sgadef.dbf.snclrd: eroare la încercarea de citire din fișierul.snclrd: nu poate închide fișierul sgadef.dbf.slsget: nu poate lua statisticile vm.slsget: nu poate mapa statisticile de memorie.scgcmn: managerul pentru blocare nu e inițializat.scgcmn: nu poate lua stare de blocare.scgcmn: nu poate deschide sau converti fișier.829l:ź;ë<=J>€żsnchmod: nu poate schimba permisiunile la ?/dbs/sgalm.dbf.snlmatt: nu se poate atașa la instanța managerului pentru blocaje.snlmini: nu poate creea instanța pentru managerul de blocaje.snlkget: nu poate converti(lua) încă conexiunea.snlkput: nu poate converti(pune) fișier blocat.scg_get_inst: nu poate deschide instanță număr blocat.scg_get_inst: nu poate converti(lua) numărul instanței blocate. ?J@†AŻBŃCóDE@FkG…HœIłíscg_init_lm: nu poate creea instanța managerului de blocaje.scgrcl: manager de blocaje neinițializat.scgrcl: nu poate lua stare blocaj.scgrcl: nu poate converti blocare.scgrcl: nu poate abandona cerere de blocare.scgrcl: nu poate închide blocare.scgrcl: eroare la managerul pentru blocări.scgcm: eroare neașteptată.spwat: lm_wait a eșuat.sppst: lm_post a eșuat.sdpri: nu poate creea fișier de urmărire '%s'; errno = %s. JDKjL†MŻNÖOüP%QMR‰Sžíspstp: Nu poate deschide /dev/resched.spglk: Nu poate replanifica.scglaa: cod de răspuns $cantim neașteptatscgtoa: cod de răspuns $deq neașteptatscgcmn: cod de răspuns $enq neașteptatscgcmn: cod de răspuns $setimr neașteptatscgcmn: cod de răspuns $hiber neașteptatscggt: părintele $enq blocat a returnat valoare neașteptatăscgrl: răspuns neașteptat al $deq la lockid %sscgcm: condiție neașteptată pentru starea de blocareT2UiV›WŃXYdZŹèscgfal: toate codurile de răspuns $deq sânt neașteptatescgfal: cod de răspuns $deq parent lock neașteptatscgbrm: răspuns neașteptat al lui $getlki la lockid %ssscggtl: răspuns neașteptat al lui $enq pt blocarea terminării de stăpânsscggtl: răspuns neașteptat al lui $enq pentru terminarea blocării clientsscgctl: răspuns neașteptat al lui $deq la abandonul terminării blocăriiscgcan: răspuns neașteptat al lui $deq la abandonare blocare nV|Œ}ž~Ìă€ű‰ Š!‹OŒcšŸ‘Óéscginq: răspuns neașteptat al lui $getlki la lockid %ssftopn: Număr maxim de fișiere deja deschisesftopn: $OPEN eșuaresftopn: $CONNECT eșuaresftcls: $CLOSE eșuaresftget: $GET eșuareszprv: $IDTOASC eșuaresldext: extensia trebuie să fie de 3 caracteresldext: $PARSE eșuatsldext: există caractere universale în numele fișierului sau extensiesldext: $SEARCH eșuareslspool: $OPEN eșuareslspool: $CLOSE eșuare ’J“`”x•č–à˜ő™#šX›qœˆ Ûszrfc: $IDTOASC eșuareszrfc: $FIND_HELD eșuareszrfc: spațiu insuficient în memoria tampon pentru nume de rolurislkhst: nu poate realiza operația gazdăszrfc: $GETUAI eșuaresspexst: $GETJPIW a eșuat pe procesul cu ID %snu este asemenea utilizator în fișierul de autorizareszprv: $FIND_HELD a eșuatspini: $DCLEXH a eșuatspstp: $GETJPIW a eșuatspstp: nu poate deriva SID de la nume de proces necunoscut žP wĄ°ąÆŁĘ€ô„&ŠG§^šv©ŠȘĐèspstp: ORA_SID are o valoare nepermisăspdcr: valoare nepermisă pentru ORA_sid_(proc_)PQL$_itemspdcr: $PARSE a eșuatspdcr: $SEARCH a eșuatspdcr: $CREPRC a eșuatspdcr: $GETJPIW eșuare la luarea numelui imaginiispdde: ID de sistem nu este setatspdde: $DELPRC a eșuatspdde: $GETJPIW a eșuatsspgprv: Eroare la obținerea drepturilor cerutessprprv: Eroare la eliberarea drepturilorspiip: $GETJPIW a eșuat«\Źt­Œź„ŻŒ°Ó±ëČ”¶3·Kžcč{șšÒsppid: $GETJPIW a eșuatsptpa: $GETJPIW a eșuatspguns: $GETJPIW a eșuatspwat: $SETIMR a eșuatspwat: $SCHDWK a eșuatslkmnm: $GETSYIW a eșuatspguno: $GETJPIW a eșuatspgto: $GETJPIW a eșuatszprv: $ASCTOID a eșuatszprv: $CHKPRO a eșuatszaud: $SNDOPR a eșuatszprv: $GETUAI a eșuatszprv: $HASH_PASSWORD a eșuat$GETJPIW a eșuat la regăsirea drepturilor utilizator MACŒ2œzŸ¶żśÀ8Á}Âșò$GETUAI a eșuat la preluarea nivelului de vizibilitate al utilizatorului$GETJPIW a eșuat la regăsirea etichetei utilizator de proces$CHANGE_CLASS a eșuat la regăsirea etichetei utilizator de proces$CHANGE_CLASS a eșuat la regăsirea etichetei utilizator de proces$CHANGE_CLASS a eșuat la regăsirea etichetei utilizator de dispozitiv$FORMAT_CLASS a eșuat la translatarea etichetei binare în șir$IDTOASC a eșuat la translatarea unui nivel de discrețieĂ\ĖĆÎÆțÇÈ,ÉCÊZËṗ͝ΎÏËĐâù$IDTOASC a eșuat la translatarea unui nivel de integritatesmscre: dimensiune nepermisă pentru blocul bazei de datesmscre: dimensiune nepermisă de bloc pentru redosmscre: $CREATE a eșuatsmscre: $CRMPSC a eșuatsmsdes: $DGBLSC a eșuatsmsget: $MGBLSC a eșuatsmsget: sga deja mapatsmsfre: $CRETVA a eșuatsmsfre: sga nu e mapatsmpall: $EXPREG a eșuatsmpdal: $DELTVA a eșuatsmcacx: $EXPREG a eșuatsmsrcx: $DELTVA a eșuat Ń>ÒhÓԖŐ­ÖśŚ9ہÙÂęsmsdbp: valoare incorectă pentru protecțiesmsdbp: $CRETVA a eșuatsmsdbp: $SETPRT a eșuatsmsdbp: $MGBLSC a eșuatsmsdbp: opț de protejare a mem tampon nu a fost specificată la crearea sgasmsget: zona pad SGA nu este suficient de mare pentru SGA-ul creatsmscre: zona pad SGA nu e suficient de mare (%s octeți în plus necesari)smsget: SGA nu este încă valid. Inițializarea este în desfășuraresmscre: Nu poate utiliza pagina de fișier sistem pentru SGA ÚVÛoʊȚ§ߟâÓçìèéê1ńNöˆś»ösmprtset: $CMKRNL a eșuatsmsalo: SMSVAR este invalidsszfsl: $CHANGE_CLASS a eșuatsszfck: $CREATE a eșuatsszfck: $OPEN a eșuatsigunc: $GETJPIW a eșuatslsprom:$TRNLOG a eșuatslsprom:$GETDVI a eșuatslsprom:$ASSIGN a eșuatslsprom:$QIOW citirea a eșuatssrexhd: s-a întâlnit excepție recursivă %s %s %s %s %s %s$IDTOASC a eșuat translatarea categoriei de secrete$IDTOASC a eșuat translatarea unei categorii de integrități ű>{”æ6aŠ«ê$PARSE_CLASS a eșuat translatarea unui șir în etichetă binarăsou2os: un alt apel către Oracle este în curs de executaresou2os: S-a produs eroare la inițializarea Oraclesou2os: setează dispecer nucleu pentru eroaresou2os: $SETPRV eroare la resetaresou2os: eroare la resetare stivă supervisorsou2os: eroare la setare stivă supervisorsksarch: recepționare întreruperesksatln: excepție internă: memoria tampon de ieșire e prea mică2cĄà"V”Ûtip de dispozitiv nerecunoscut în fișierul arhivăeroare în textul arhivă: trebuie '/' după tipul dispozitivuluieroare în textul arhivă: trebuie ':' după numele dispozitivuluisksaprs: memoria tampon pentru numele de dispozitiv este prea micăeroare în textul arhivă: trebuie nume de fișier disceroare în textul arhivă: trebuie nume de etichetă pentru bandăsksaprs: memoria tampon pentru numele etichetei de bandă este prea mică2w!ł#ś$>%x&šŸsksaprs: arhivarea către un calculator gazdă la distanță nu e permisăsksaprs: memoria tampon pentru numele fișierului e prea micăsksamtd: nu poate monta dispozitivul de arhivare (SYS$MOUNT a eșuat)sksadtd: nu poate demonta dispozitivul de arhivare (SYS$DISMNT a eșuat)sksachk: specificare invalidă de dispozitiv pentru ARCHIVEsksaalo: eroare la alocare memoriesksafre: eroare la eliberare memorie )D<ˆ=Î>ă?û@*AiBCËFàőscgcm: nu sunt resurse OS suficiente pentru a obține enqueue sistemslemop: dimensiune incorectă pentru manipulator (eroare de programare)slemop: $OPEN a eșuatslemop: $CONNECT a eșuatslemop: atribute incorecte la fișierul de erorislemcl: manipulator invalid pentru fișierul de mesaje de eroareslemcl: $CLOSE a eșuatslemrd: instrument de manipulare invalid pentru fișierul de mesaje de eroareslemrd: $READ a eșuatslemcr: fopen a eșuat GVIlJ”KȘLŃMæNOP7xLyazy{ŹÖslemcr: malloc a eșuatslemcf: fseek înainte de scriere a eșuatslemcf: fwrite a eșuatslemcf: fseek înainte de citire a eșuatslemcf: fread a eșuatslemcc: manipulator invalidslemcw: manipulator invalidslemtr: destinație invalidăslemtr: $open a eșuatslbtpd: număr invalidslbtpd: exponent invalidslbtpd: depășire la conversia în zecimal-împachetatslpdtb: format zecimal împachetat incorect|\Œ˜ČŽÌæú‘’4 OĄiąŁš€”„Ïêslpdtb: numărul este prea mare pentru memoria tampon oferităsspscn: SYS$CRELNM a eșuatsspsdn: SYS$DELLNM a eșuatsspscm: SYS$CREMBX a eșuatsspsqr: $QIO a eșuatsspain: $SETIMR a eșuatsspsck: $QIO a eșuat la nivelul ASTsspscm: SYS$GETDVIW a eșuatsllfop: LIB$GET_VM a eșuatsllfop: SYS$OPEN a eșuatsllfcl: SYS$CLOSE a eșuatsllfcl: LIB$FREE_VM a eșuatsllfop: LIB$GET_VM a eșuatsllfcl: LIB$FREE_VM a eșuat ŠJ§•š­©ÁȘŐŽìÈ @6AoBvCČçsllfop: înregistrare %s octeți prea mare pentru %s octeți mem tampon utilizsllfop: $CONNECT a eșuatsllfrb: $GET a eșuatsllfsk: $GET a eșuatsllfop: opțiune greșităosnsoi: eroare la pornire manipulator de întreruperisdopnf: eroare internănumărul maxim de liste secvențe pe sesiune este prea marePerimatsecvența %s.CURRVAL nu este încă definită în această sesiunesecvența %s.NEXTVAL depășește valoarea limită internăD2ElF‡GŠHú€-„s»secvența %s.NEXTVAL %s %sVALUE și nu poate fi inițializatălinia specificată nu existălinia specificată nu mai existăNu sunt permise modificări suplimentare ale acestui bloc de către această tranzacțiealtă instanță este montată cu USE_ROW_ENQUEUES = %sindexul nu este valid - vezi fișierul de urmărire pentru diagnosticarecheia indexului nu există. Fișier %s: (rădăcină %s, nod %s) blocuri (%s)Š8§zš©ÉȘŹ8­rźŽcheia indexului nu a fost găsită, obj# %s, fișier %s, bloc %s (%s)obiectul nu mai existăacest obiect de index - %s este creat sau re-creat onlineEveniment Oracle de oprire a curățării smon pentru crearea de index onlinenu se poate crea tabelul jurnal %s.%sacest tip de index nu se poate genera sau regenera online nosort nu este o opțiune acceptată pentru crearea de index online Eveniment Oracle de testare a curățării SMON pentru crearea de index online Ż2°v±»ČđłŽJ”šìun index partiționat nu poate fi compactat printr-o singură operațieo partiție compozită nu poate fi compactată printr-o singură operațieindexul unei partiții compozite nu poate fi comprimatun index fictiv nu poate fi modificatacest tip de index nu poate fi creat/regenerat onlinenu s-a putut obține blocarea de către dml(în mod partajat) pentru generarea online a indexuluiOperația pe tabelul organizat pe indecși a anulat fixarea de blocuri¶,·†žșčșUïŠÔRestricțiile suspendate pentru cheia externă nu pot fi impuse; indexul este prea mare (%s)Indexul va fi prea mare pentru noua valoare initransPentru a (re)genera indexul, este necesară crearea tabelului SYS.IND_ONLINE$Numărul de indecși care trebuie întreținuți offline depășește limita pentru DMLRegenerarea online a indexului a fost derulată înapoi din cauza unui conflict DMLrestricția de tranzacție discretă violată (%s)đ2ńvòȘóîô őKöÉeșuare consistentă de citire; datele de revenire nu sunt disponibilenu poate serializa accesul pentru această tranzacțieclauză SERIALIZABLE ilegal specificată pentru INTERNAL de utilizatorverificarea concurenței a eșuatnu a fost găsit nici un instantaneu bazat pe timpul specificatnumărul specificat nu este un număr valid de schimbare pentru sistemoperația nu este acceptată când este activ modul Flashbackś2űkùșúòûęEțœêFlashback nu poate fi activat în mijlocul unei tranzacțiis-a încercat reactivarea modului Flashback în timp ce era activ modul Flashbackmodul Flashback nu este acceptat pentru utilizatorul SYSmarcajul temporal specificat nu este validexpresia instantaneu nu este permisă aicinu poate fi efectuat flashback pentru tabel, deoarece nu este activată mutarea liniilorpunctul de restaurare %s face parte dintr-o încarnare diferită a bazei de dateÿ, x »  O ĐOperația de flashback pentru tabel nu este acceptată în tabelele la distanțăOperația de flashback pentru tabel nu este permisă în tabelele fixeOperația de flashback pentru tabel nu este permisă în tabelele temporareOperația de flashback pentru tabel nu este permisă în vederile materializateOperația de flashback pentru tabel nu este acceptată pe partițiiOperația de flashback pentru tabel nu este permisă în tabelele AQ 2 { Ț $ Q † ±ßOperația de flashback pentru tabel nu este permisă în tabelele în clusterOperația de flashback pentru tabel nu este permisă pentru tabelele de obiecte și tabelele imbricateOperația de flashback pentru tabel nu este permisă pentru acest obiectora_addr: $ORACLE_SID nu este setată în mediuora_addr: nu poate translata numele fișierului adresăora_addr: nu poate deschide fișierul adresăora_addr: nu poate citi din fișierul de adrese P u &Š 'š (È )í * +- ,T -‚ .§ 3Ëőscngrs: SCN nu este încă inițializatăEroare I/O solicitatăsmscre: a eșuat la alocare SGAsmscre: nu se poate atașa la SGAsmsdes: nu se poate deatașa de la SGAsmsdes: nu poate demapa SGAsmsget: adresa instanței listeneruluismsget: listenerul nu este pe acest nodsmsget: nu poate partaja subcube cu listenerulsmsget: regiunea SGA nu e încă creatăsmsfre: nu se poate detașa de la SGAs-a încercat o operație de audit recursivă DD Ej G‘ Hż Iä J KH Lu MĄ NËòora_addr: nu poate deschide numeserverora_addr: nu găsește nume în numeserverora_addr: nu poate elibera adresa de ascultareora_addr: nu poate închide numeservercreate_ora_addr: nu poate deschide numeservercreate_ora_addr: nu poate înregistra nume în numeserverdestroy_ora_addr: nu poate închide numeservercreate_ora_addr: nu poate închide numeserverdestroy_ora_addr: nu poate distruge numelesksachk: Șir de control arhivare ilegal OD R S» TÖ U V5 tW uw vŸ wĆîsksabln: Dimensiunea memoriei tampon prea mică pt șirul de control arhivareDepășire memorie pentru variabilele de mediuVariabilă de mediu nesetatăNu mai este spațiu în numeserver pentru identificator de procesNu poate seta variabila de mediuNu poate lua statistici despre CPUsllfop: Nu poate deschide fișiersllfop: Nu poate executa fstat pe fișiersllfop: Valoare greșită pentru recsizesllfop: valoare greșită pentru maxrecsize xJ yr z— {č |Ű } ~( G €f Ÿ ‚żísllfop: opțiune necunoscută de procesaresllfop: nu poate aloca memorii tamponsllfcf: Eroare la închidere fișiersllfrb: Eroare la citire fișiersllfsk: Eroare la poziționare în fișier.sllfsk: Eroare la poziționare în fișier.sllfsk: Eroare la citire fișiersllfsk: Eroare la citire fișierscnget: Apelul către scnget înainte de scnset sau scnfnd.scnmin: NEIMPLEMENTAT DEOCAMDATĂscnmin: eșec la deschidere/conversie bias lock ƒ8 Šg ‹ Œž ”ê •. –o —€Ùscnmin: închiderea blocării influențate a eșuatTipărirea nu e suportatăOperația de așteptare a expiratsegmentul de derulare înapoi care a fost specificat, #%s, nu este disponibilAceastă comandă nu este permisă la nCUBE, doar un fir este utilizat.La nCUBE, această comandă poate fi executată doar din instanța 1.sropen: eșuare la deschidere conexiune server de redosrclose: eșuare la închidere conexiune server de redo ˜> Ń| ܚ Ęć Ț í- îe ï’ đĆțsrapp: eșuare la trimitere date de redo către serverul de redonume invalid de compilator: %ser întâlnită în WMSGBSIZ, dim pt WMSGBLK nu e suf de mare pt mes de avertiztip de compilator invalid în parametrul FORMAT la %seroare produsă în %sdata raw are cifre invalide în definirea tipului de datălipsește semn de conducere la dată de tip rawdata de tip raw așteaptă zero ca definit în picturădata de tip raw are tip invalid de dată în virgulă mobilă ń8 òs ó ôŚ őę ű. ùx û”ôtip invalid de imagine în conversia variabilei raw la numărdata raw are semn incorectla PICTURE MASK lipsește semnul de conducere când s-a spec SIGN IS LEADINGdata raw are caracter de semn incorecttip de pictură incorect în parametru picture maskmemoria tampon pentru raw este prea scurtă pentru a ține datele convertitese așteaptă paranteze de închidere în parametrul picture maskeroare de sintaxă în clauza BLANK WHEN ZERO în masca de opțiuni ü8 ęs ț© ÿç!!Q!‚!”èeroare de sintaxă în clauza JUSTIFIED în opțiunile de mascăeroare de sintaxă în clauza SIGN în opțiunile de mascăeroare de sintaxă în clauza SYNCHRONIZED în opțiunile de mascăeroare de sintaxă în clauza USAGE din opțiunile de mascăeroare de sintaxă în clauza de mediu DECIMAL-POINTsimbol numeric incorect găsit în masca de picturăspecificare incorectă pentru CR în masca de picturăspecificare incorectă pentru DB în masca de pictură!8!o!„!Û! ! U! •! ”áspecificare pentru E în masca de pictură nu e suportatămai mult de un simbol V specificat în masca de picturămai mult de un simbol S specificat în masca de picturăeroare de sintaxă în clauza de mediu CURRENCY SIGNnu este semn în masca de pictură dar e clauză SIGN în opțiunile de mascăeroare de sintaxă în opțiunea SEPARATE CHARACTER din clauza SIGNformat incorect pentru parametrulungime incorectă pentru format de parametru! 8!h!Ą!Ô!!D!‚!ŹÒclauză de mediu incorectă în parametrul de mediumemoria tampon pentru raw conține date zecimale incorectedepășire la conversia număr zecimal la număr Oracledata de intrare zecimală raw conține mai mult de 42 de cifremasca de intrare conține mai mult de 32 de caracterelungimea pentru memoria tampon raw %s este prea mică pentru %seroare la conversia numărului Oracle în %sopțiunea de mască %s nu este suportată !>!2‡!3Ë#đ #ń+#òK#óo#ô‘#őŒçtrebuie să se utilizeze clauza SIGN IS SEPARATE în opțiunile pentru mascăAvert: masca '%s' suprap mască 'USAGE IS %s' la 'USAGE IS DISPLAY'Avertizare: opțiunile de mască de pictură '%s' ignorate de UTL_PG sfccf: eroare la creare fișiersfcopy: eroare la copiere fișiersfifi: eroare la identificare fișiersfofi: eroare la deschidere fișiersfotf: eroare la deschidere fișier temporarsfqio: eroare la citire sau scriere pe disc #öJ#śl#űŽ#ù°#úÓ#ûö#ü#ę<#țf#ÿ‚$·èsfrfb: eroare la citire din fișiersfsrd: eroare la citire din fișiersftcls: eroare la închidere fișiersftget: eroare la citire din fișiersftopn: eroare la deschidere fișiersfwfb: eroare la scriere în fișiersfwfbmt: eroare la scriere în fișierslgfn: eroare la construire nume de fișiersfdone: eroare I/O detectatăsfqio: eroare detectată în rutina IOCompletionRoutinesdnfy: valoarea greșită '%s' pentru parametrul %s $J$p$ $Ì$ű$$4$b$‚$›$,»ásfsfs: eșuare la redimensionare fișiersfrfs: eșuare la reactualizare dimensiune fișiersmpalo: eroare la alocare memorie pentru PGAsmsalo: eroare la alocare memorie pentru SGAsmscre: eroare la creare SGAsmsget: eroare de atașare la SGAsmprset: eroare la setare protecții de memoriesmcstk: eroare la comutare stivesfsmap: nu poate mapa SGAsmsdes: eroare la distrugere SGAsigpidu: eroare la obținere id process $->$.p$/„$0É$1é$2$6A$7u$8 àspdcr: eroare la creare proces detașat (de fundal)spdde: eroare la terminare proces detașat (de fundal)spini: eroare la inițializare processptpa: eroare la indicare processpwat: suspendare proces cu eroare temporarăspawn: eroare la pornirea unui proces Oracleszalloc: eroare la alocare memorie pentru securitateszlon: eroare la verificare nume utilizatorconectarea la sistemul de operare de la distanță nu este permisă $9D$:k$;«$<Ú$@$A4$BW$C|$DĄ$EÎęszrfc: eroare la verificare nume de rolszrfc: spațiu insuficient în memoria tampon pentru numele de rolCONNECT INTERNAL nu este o conexiune DBA validăToate legăturile BD pt. moștenire trebuie să fie ciclicesllfcf: eroare la închidere fișiersllfop: eroare la deschidere fișiersllfrb: eroare la citire înregistrărisllfsk: eroare la sărire înregistrărisllfop: nu s-a putut aloca bufferul de citiresllfop: opțiune de procesare cu format incorect$J8$Kj$LȘ$MĘ$T$U8$^h$_ˆŒsksaalo: eroare la alocare memorie pentru arhivaresksachk: dispozitiv incorect specificat pentru arhiva destinațiesksabln: nu poate construi numele fișierului arhivăsksasmo: nu poate trimite mesaj la consolăosncon: nu se poate conecta, DPMI nu e disponibilosncon: nucleul local suportat doar în mod localsclgt: eroare la eliberare zăvorslsleep: eroare la suspendare temporară a procesului $`>$a‡$bź$cŐ$d$e>$fZ$gŽ$hșçslspool: eroare la trimitere fiș de stocare date pe disc a ieș către imprslsprom: eroare la promptare utilizatorsltln: eroare la translatare nume logicsql2tt: eroare la translatare doua-activitați ORACLE_EXECUTABLEszrpc: nu poate verifica parola pentru rolszprv: drepturi insuficienteslkhst: nu poate găzdui în afară sistemul de operareslgtd: nu poate obține data și timpul curentszrfc: nu poate obține lista roluri valide OS$i8$jh$r$|Ț$}$~+$€n$†›Ęslzdtb: nu poate converti zona decimală în binarslpdtb: nu poate converti zecimal împachetat în binarSesiune terminată intern de Oracle sau de un administrator OracleORACLE_SID este sau incorect sau prea lungscumnt: nu poate monta baza de dateProcesul detașat e terminat de Oracle în timpul abandonării opririispsig: fir de execuție semnalizator de eroareInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate aloca spațiu de context$‡,$ˆn$‰Ž$Šü$C$‘…ÉInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate aloca memorie partajatăInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate crea activitate nouă ORACLEInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate deschide semafor de evenimentInterfața Windows 32-bit Two-Task: Activitate ORACLE a murit neașteptatInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate aloca spațiu de contextInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate bloca spațiul de context$’2$“w$”ž$•ú$–>$—€$˜ÁśInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate dezaloca spațiu de contextInterfața Windows 32-bit Two-Task are spațiul de context incorectInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate creea fereastră ascunsăInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate distruge fereastra ascunsInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate aloca memorie partajatăInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate dezaloca mem partajatăInterfața Windows 32-bit Two-Task nu poate crea ORACLE$™8$š|%äÀ%ćî%æ%çI%èw%é°ĘInterfața Windows 32-bit Two-Task are manipulator de instanță greșitInterfața Windows 32-bit Two-Task: activitate ORACLE cu timp expiratsclin: numărul maxim de zăvoare este prea marescnfy: numărul maxim de procese este prea maresem_acquire: nu poate căpăta semafor de zăvorsem_release: nu poate elibera semafor de zăvorsstascre: eroare ftok în creare test și pagini de setare.spcre: nu poate inițializa semaforul de zăvor %êD%ìe%íŒ%îČ%ïÒ%đđ%ò%óF%ôd%ő’ßslsget: eroare get_process_stats.soacon: eșuare la legare port de soclu.soacon: eșuare la acceptare conexiune.soarcv: depășire memorie tampon.orasrv: archmon deja conectat.orasrv: arhivatorul de jurnal deja conectat.Interfața Two Task: nu poate obține punameorasrv: nu poate obține punamekslcll: Nu poate fixa în flux zăvorul lamport.osnsui: numărul max de manipulatoar de întrerupere utilizator este prea mare. %ö>%ś}& §& î&&0&Y&z&¶ńosnsui: nu poate porni manipulatorul de întreruperi utilizator.osncui: instrument de manipulare incorect.slsget: nu poate lua statisticile despre regiunile de memorie virtuală.spwat: eroare la așteptare post.sppst: eroare în timpul unui post.smscre: nu poate atașa memoria partajată.smsget: mmap a returnat o eroare.smscre: eroare vm_allocate, nu poate crea memorie partajată.smscre: adresa de atașare memorie partajată este incorectă. &J&{&’&ž&Ü& &3&S&Š&«&Ïëpw_detachPorts: apelul server pws_detach a eșuat.pws_look_up: fork eșuatpws_look_up: căutarea portului a eșuatpw_attachPorts: port_rename a eșuat.pw_attachPorts: apelul server pws_attach a eșuat.pw_attachPorts: port_allocate a eșuat.spwat: număr incorect de proces.sppst: număr incorect de proces transferat către sppst.osngpn: alcare eșuată a portului.osnpns: nu este port în nume server.osnipn: alocare port eșuată. &D&y& ›&!È&"&#*&$m&%™&&«&'Ôęosnipn: nu poate verifica portul în numele de server.osnsbt: recepționare mesaj greșit.osnpui: nu poate trimite mesaj de întreruperepw_destroyPorts: apelul server pws_stop_instance a eșuat.sNeXT_instanceName: eroare de translație.osnmpx: eroare de trimitere/recepționare la schimbare porturi Mach.osnmop: eroare de acces la executabil oracleosnmop: fork eșuatosnmop: eșuare la alocare memorie tampon.osnmfs: cod de retur greșit din msg_send. &(>&)]&*Š&+Ș&,Ú&-&.L&/y&0œÙosnmgetmsg: nu poate citi mesajosnmbr: nu poate trimite mesaj de întreruperepws_look_up: translatare eșuată.osnmwrtbrkmsg: cod de retur greșit din msg_send.osnpmetbrkmsg: mesajul de la gazdă are un tip incorectosnmgetdatmsg: mesajul de la gazdă are tip de mesaj incorectosnmui: nu poate trimite mesaj de întrerupereosnmrs: eroare la resetare protocolpws_look_up: eroare de acces în executabil(explicații Oracle) &1>&2k&3œ&:ż&;ö&<2&=Q&>p&?’Ùosnpbr: nu poate trimite mesaj de întreruperesnynfyport: eșuare la alocare port de notificare.snyGetPort: eșuare la alocare port.sllfop: eroare de deschidere, nu poate deschide fișier.sllfop: opțiune de procesare nerecunoscută, format incorect.sllfrb: nu poate citi fișierul.sllfsk: nu poate citi fișierul.sllfcf: nu poate închide fișierul.slembdf: eroare de translatare, nu poate translata numele fiș de erori.&@8&Al&B¶&Cû&D8&Ef&F‰&G€Êsllfop: nu poate aloca memorie tampon pentru citire.szguns: lungimea numelui de utilizator este mai mare decât memoria tampon.szrbuild: lungimea numelui de rol este mai mare decât memoria tampon.szrbuild: executarea malloc pentru structurile de rol eșuate.szrbuild: malloc pentru numele de rol a eșuat.Eșec la preluare privilegii MAC OS.Comparea etichetei a eșuat.Regăsirea fișierului etichetă a eșuat. &H>&It&J§&KŃ&Lę&M*&NZ&O‘&PŸüRegăsirea etichetei senzitivității procesului a eșuat.Nu poate lua identificator utilizator din conexiuneConversia etichetei binare la șir a eșuat.Alocarea memoriei tampon pentru șir a eșuat.Conversia clasei din binar în ORACLE a eșuat.conversia numărului de categorie la șir a eșuat.Alocarea memoriei tampon pentru șirul etichetă a eșuat.Conversia etichetei din șir în binar a eșuat.Nu s-a putut obține nivelul de vizibilitate al utilizatorului. &QD&Rx&S &TÁ&U &V'&WI&Xx&Y—&ZżŐNu poate lua ID grup pentru utilizator din conexiuneNu poate lua ID de process din conexiuneNu poate inițializa împachetarea.Nu s-a putut prelua din conexiune nivelul de vizibilitate al utilizatoruluiNu poate lua stare directorNu poate expanda numele fișieruluiMemoria tampon pentru numele de fișier depășităNu poate seta drepturi efectiveScrierea în fișierul de control a eșuat.Numărul este prea mare &[D&\k&]š&^È&_ü&` &aG&bq&cœ&dĐùNumărul depășește valoara maximă legalăConversia șirului de clasă la reprezentarea numerică a eșuat.Eticheta numerică nu este validăTranslatarea numelui fișierului de control a eșuat.numele dispozitivului este prea lungNu poate activa dreptul allowmacaccess.Nu poate dezactiva dreptul allowmacaccess.SCLIN: nu poate inițializa zăvorul de bază.SCLGT:zăvorul de bază returnează eroare necunoscută.SCLFR: zăvorul de bază returnează eroare.&e8&fq&gź&hń&i&j:&ks&lŠçpw_createPorts: apelul server pws_start_instance a eșuat.snyAddPort: eșuat la realizare apel de procedură la distanță.snyStartThread: eșuat la construirea setării de port pentru server.infoCallback: format greșit de mesaj.addCallback: format greșit de mesaj.snyGetPortSet: eșuare la colectare informație de la port.addCallback: portul de funcție callback deja setat.addCallback: nu poate adăuga portul la setul de funcție callback.&m8&nz&o¶&pû&q&r=&sk&t™ËaddCallback: nu poate adăuga legătură de funcție callback alocată.removeCallback: eșuare la ștergere port de funcție callback.removeCallback: portul callback nu este în setul de funcție callback.soacon: Eșec la translatare nume.soacon: Eșec la translatare nume.soacon: Archmon nu poate crea conducta numită.soacon: Archmon nu poate crea conducta numită.soacon: Archmon nu poate deschide conducta numită. &u>&vp&wŸ&xÎ&yó&z&{L&}{&~ȘŚsoacon: Archmon nu poate deschide conducta numită.soacon: ARCH nu poate deschide conducta numită.soacon: ARCH nu poate deschide conducta numită.soawrt: Nu poate scrie în named pipe.soarcv: Nu poate citi din conducta numită.soacon: Archmon nu poate bloca conducta numită.soacon: Archmon nu poate bloca conducta numită.snyRemovePort: cod de eroare greșit din cerere.snyPortInfo: cod de eroare greșit din cerere.&8&€c&&‚č&ƒó&Ž?&‚&ĂőremoveCallback: format greșit pentru mesaj.smpalo: vm_allocate eroare la alocare pga.smprset: vm_protect eroare la protejare pga.sfngat: numele fișierului de intrare nu este în format OMFsfngat: numele fișierului de intrare nu este în formatul OMF de autoarhivarespini: eșuare la inițializarea numărului maxim de fișiere deschise.TASDEF_NAME: eroare de translație la expandare ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_CREATE: eșuare la creare ?/dbs/tasdef@.dbf.&‘2&’l&“ź&”ì&•%&–g&—«îTASDEF_OPEN: eroare la deschiderea fișierului tasdef@.dbf.TASDEF_READ: eroare de citire, nu poate citi fișierul tasdef@.dbf.TASDEF_WRITE: eroare la scriere în fișierul ?/dbs/tasdef@.dbf.TASDEF_CLOSE: nu poate închide fișierul?/dbs/tasdef@.dbf.sstascre: eroare shmget, nu poate lua segment de memorie partajat.sstascre/sstasat: eroare shmat, nu poate atașa pagină de scriere tassstascre/sstasat: eroare shmat, nu poate atașa pagină de citire tas&˜8&™~&šĂ&›&œ0&b&ž„&Ÿ»òsstasfre/sstasdel: eroare shmdt, nu poate detașa pagină de scriere tassstasfre/sstasdel: eroare shmdt, nu poate detașa pagină de citire tassstasfre/sstasdel: eroare shmctl, nu poate șterge pagină tas shmInterfața Two Task: fișierul oratab nu existăInterfața Two Task: SID nu corespunde cu PU curentosnTXtt: nu poate crea canal TXIPCosnTXtt: eroare de translație la expandarea txipc@.trc.osnTXtt: Eșec la crearea/deschidere canalului de debug. & >&Ąn&ąœ&Žł&”à&¶&·Y&žu&č©ŃosnTXtt: crearea canalului txipc channel a eșuatosnTXtt: eroare de acces la excecutabil oracleosnTXtt: malloc a eșuatslkmnm: gethostname a returnat cod de eroare.Malloc a eșuat în alocare memorie tampon temporară.Nu poate găsi intrare în fișierul de parole ORACLE pentru utilizator.Parolă utilizator incorectă.Malloc pentru memoria(iile) tampon numit(e) a eșuat.Malloc pentru numele înlocuitor a eșuat. &ș>&»j&Œ„&Ÿš&żÖ&Àÿ&Á3&Âd&ñțNu poate deschide fișierul de parole ORACLE.Criptarea parolei a eșuat.Parola cerută nu a fost specificată.Nu poate lua drepturile utilizator din SQL*NetNu poate seta eticheta serverului dedicatNu poate lua eticheta de senzitivitate din conexiuneNu poate lua eticheta informațiilor din conexiuneNu poate produce proces - directorul de jurn în fundal nu a fost creat corespNu poate produce proces -directorul de jurn utilizator nu a fost creat coresp &Ä>&Ƈ&ÆŻ&ÇȚ&Èÿ&É$&ÊH&Ën&̧ÖNu poate produce proces - directorul pt depozitare nu a fost creat corespNu poate crea fișier secvență de controlNu poate seta drepturile efective pentru serverNu poate seta eticheta serveruluiNu poate restaura eticheta serveruluiGLB de la doua etichete este invalidLUB de la doua etichete a fost invalidNu poate deschide fișierul de parole ORACLE pentru citireÎnchiderea fișierului de parole ORACLE a eșuat.&Í8&Îe&Ϝ&ĐŃ&Ń&Ò?&Ój&Ô˜ÌȘtergerea vechiului fișier de parole a eșuat.Legarea fișierului curent de parole la cel vechi eșuat.Anularea legării fișierului curent de parole a eșuat.Deschiderea fișierului de parole ORACLE pentru scriere a eșuat.Chmod pentru fișierul de parole ORACLE a eșuat.Salvarea manipulatorilor de semnal a eșuat.Restaurarea manipulatorilor de semnal a eșuat.Antetul pentru fișierul de parole ORACLE este corupt&Ő8&Ö&Ś¶&Űé&Ù&Ú7&Ûl&ܝÎVersiunea pentru orapasswd sau installer este mai veche decât fișierul.Scrierea antetului fișierului de parole ORACLE a eșuat.Alocarea de memorie pentru lista de parole a eșuat.Intrarea parolei este coruptă.Nu poate inițializa fișierul secvență de controlNumele de fișier este prea lung pentru memoria tamponNu poate aloca structura atributelor de conectareRegăsirea etichetei de informații proces a eșuat.&Ę8&Țq&ßź&àÂ&á&âA&ă‹&äĆúNu poate lua drepturile client pentru sistemul de operareNu poate lua drepturile serverului pentru sistemul de operareNu poate crea fișierscgcmn: lk_open_convert a dat răspuns neașteptat: deschiderea a eșuatscggc: valoare neașteptată returnată la conversia blocăriiscgcc: stare de retur neașteptată la funcția callback de închidere blocarescgcan: stare de retur neașteptată la abandonarea blocăriiscgcm: condiție neașteptată pentru starea de blocare &ć>&æm&ç”&èÙ&é&êJ&ëm&ì&îłóNu poate trimite cerere de terminare către IMONIMON: sunt active două procese ORACLE cu același identificator de procesIMON: ștergerea unui proces a eșuat.Nu poate stabili manipulator pentru semnalul de terminareNu poate restaura manipulator de semnal pentru terminareeroare la lk_group_create în scggrceroare la lk_group_attach în scggraeroare la lk_group_detach în scggrdtraducerea a eșuat la expandarea ?/dbs/lk pentru fișierul blocat &ïD&đq&ń‹&öș&ść&ű&ù0&úN&û…&üŸúnu se poate crea sau deschide fișierul blocatnu se poate bloca fișierulnu se poate închide sau elimina fișierul blocatskxfidini: Eroare la initializare Canal SDIkxfspini: Eroare la Inițializare Proces SDIskxfqdini: Eroare la Creare Portskxfqhini: Eroare la Conectareskxfqhdel: Eroare la Deconectarea de la celălalt capăt.skxfqhsnd: Eroare la Trimitere mesaj către celălalt capătskxfqdrcv: Eroare la Recepționare mesaj de la celălalt capăt&ę8&țu&ÿ°'Ő''='x'Łżskxfqdreg: Eroare la Adăguare pagină către memoria tampon SDIskxfqddrg: Eroare la Ștergere pagină din memoria tampon SDIskxfidsht: Eroare la oprire canal SDIFișierul SGA $ORACLE_HOME/dbs/sgadef$ORACLE_SID.dbf nu existăFișierul de definiție SGA nu poate fi cititnumăr greșit de octeți citiți din fișierul de definiție SGAnu se poate atașa la SGA în modul READ-ONLYeroare la detașare de la SGA 'D'‰'¶'Ï'è''('L's'©ćîncercare de folosire adresă(pointer) incorectă de structură skgmsdefcontrol file debug event, name 'control_file'control file crash event1control file crash event2control file crash event3block recovery testing - internal errortrace latch operations for debuggingblock recovery testing - external errorlog switch debug crash after new log select, thread %slog switch debug crash after new log header write, thread %s'b'ž'Ż'À'Ń'â'ù' '!!'"2'#E'$e'%'&Æ''Òêlog switch debug crash after old log header write, thread %sBegin TransactionEnd TransactionAbort TransactionInstance RecoveryRoll Back to Save PointUndo Segment RecoveryUndo Segment extendUndo Segment WrapData Segment CreateTurn off data/space search cachepartial link restored to linked list (KSG)KST event to trace control file header writes and readstrace ktsgspCreate Save Undo Segment'(\')n'*Œ'+›',Ê'-'.'/,'0A'1W'2w'3’'4ž'5ÙüWrite to Save UndoSimulate block recovery errorsApply Save UndoSpecify Deadlock Trace Information to be DumpedDump trace information during lock / resource latch cleanupsession logon (KSU)session logoff (KSU)sort debug event (S*)sort statistics (SOR*)sort run information (SRD*/SRS*)access path analysis (APA*)Write parse failures to alert log filecreate remote row source (QKANET)allocate remote row source (QKARWS)'6b'7'8•'9©':Â';ê'<"'=;'>g'?‚'@'A°'BÒ'CȚ'Dídump row source tree (QBADRV)type checking (OPITCA)disable result-cachedump undo records skippedfile header reads return youngest mirrorcheck consistency of owner/waiter/converter lists in KSQfree list undo operationsfree list update operations - ktsrsp, ktsunlenable SQL statement timingtrace switching of sessionsUndo segment shrinkprotect library cache memory heapssniper tracetrace OPI callsdon't clean up obj$ 'EJ'Fd'Hœ'IŽ'JÙ'Kû'L!'M:'Na'O‚'PČßCBO Enable optimizer traceCBO Enable optimizer trace for recursive statement (RPI)dump analyze stats (kdg)suppress file names in error messagesuse table scan cost in tab$.spare1simulate error in logfile create/clearCBO Enable predicate dumpdisable SMON from cleaning temp segmentdisable usage of OS Roles in osdsdisable usage of DBA and OPER privileges in osdsthread enable debug crash level %s, thread %s 'QD'R~'S'TÊ'Vö'W#'YO'Zd'[‡'\žálimit library cache dump information for state object dumpsimulate failure to verify fileforce redo log checksum errors - block numberforce redo log checksum errors - file numberforce datafile checksum errors - block numberforce datafile checksum errors - file numberlatch cleanup tracingdefault trace function mask for kstCBO Disable outer-join to regular join conversionCBO Enable cartesian product join costing ']D'^y'_°'`Ô'a 'b5'dg'e~'f™'gÍűCBO Disable view-merging optimization for outer-joinsCBO Disable constant predicate elimination optimizationtrace data sent/received via SQL*Netdump a block on a segment list which cannot be exchangedsegment High Water Mark has been advancedfree list head block is the same as the last blockfree list becomes emptyfree lists have been mergedCBO Enable error if kko and qka disagree on oby sortdisable repair of media corrupt data blocks 'hJ'im'j†'kŻ'lŐ'mê'n'o 'pD'q{'rȘÜCBO Disable new NOT IN optimizationCBO Disable index sortinginvoke other events before crash recoveryCBO Disable constant predicate mergingCBO Disable hash joinCBO Enable force hash joinsbefore resizing a data filedump debugger commands to trace fileafter the cross instance call when resizing a data fileafter generating redo when resizing a data fileafter the OS has increased the size of a data file 'sD'ty'u«'vÛ'wđ'x'y5'zj'{Ą'|ŒÖafter updating the file header with the new file sizeafter the OS has decreased the size of a data fileDBWR refresh fails on cross instance resize callswitch off anti-joinsCBO Disable hash join swappingdump hash join statistics to trace fileCBO Enable constant pred trans and MPs w WHERE-clauseCBO Disable evaluating correlation pred last for NOT INCBO Always use bitmap indexCBO Don't use bitmap index '}P'~v'•'€±'Í'‚é'ƒ'„3'…Q'†u'‡’'ˆČâCBO Disable move of negated predicatesCBO Try index rowid range scansBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchBitmap index creation switchCBO Bitmap optimization use maximal expressionCBO Bitmap optimization switchCBO Disable new parallel cost model CBO Enable hash join costing QKA Disable GBY sort eliminationgenerate relative file # different from absolute '‰P'Šl'Œœ'Î'Ží''%'‘G'’p'“‡'”'•žÙCBO Don't sort bitmap chainsDisable transformation of count(col) to count(*)Force creation of segmented arrays by kscsAllocateDisable remote sort eliminationDebug oracle java xaDisable remote query block operationDump Partition Pruning InformationAlter histogram lookup for remote queriessort disable readaheadsCONNECT BY debug eventdump plan after compilationtesting for SQL Memory Management '–J'—w'˜™'™č'šÙ'›ù'œ'9'žv'ŸŸ' ±ëtracing for SQL Memory Management for sessionCBO do not count 0 rows partitionsCBO turn off fix for bug 1089848CBO turn off fix for bug 1344111CBO turn off fix for bug 1577003CBO turn off fix for bug 1386119CBO turn off fix for bug 1332980CBO disable additional keys for inlist in bitmap optimizationCBO turn off advanced OR-expansion checksCBO turn off hintsCBO turn off cost based selection of bji over bsj subquery 'ĄD'ą`'Ł~'„Ą'ŠȚ'šï'©'ȘW'«„'ŹČÒtest auditing network errorsenable Oracle TRACE collectionenable join push through UNION viewallow the creation of constraints with illegal date constantsimport exceptionsCBO don't consider function costs in plansSwitch to use public synonym if private one does not translateSwitch to disallow synonyms in DDL statementsCBO disable generation of transitive OR-chainsCBO disable index fast full scan '­D'źm'Ż™'°Ï'±ì'Č'ł8'Ž_'”Œ'¶ÌóCBO disable index access path for in-listCBO preserve predicate order in post-filtersCBO disable order-by sort pushdown into domain indexesCBO disable use of join indexCBO recursive semi-join on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO join-back elimination on/off-switchCBO disable subquery-adjusted cardinality fixmark session for special handling during instance administrationtrace long operation statistics updates '·P'žv'č­'șŰ'»ò'Œ'œ0'ŸO'żp'ÀŽ'Á§'ÂÀòCBO use old index MIN/MAX optimizationCBO disable single-table predicate predicate generationCBO disable histograms for multi partitionsCBO use old bitmap costingCBO disable transitive join predicatesCBO force hash join backDynamic Sampling time-out errorview join-back elimination switchCBO star transformation switchCBO colocated join switchCBO colocated join switchCBO turn off hash cluster filtering through memcmp 'ĂJ'Äw'Ć„'ÆĐ'Çü'È'ÉG'Ê\'Ër'Ì’'ÍČËCBO turn off transitive predicate replacementtemp table transformation print error messagesCBO disable multi-column in-list processingCBO disable generation of implied predicatesCBO disable cost roundingCBO disable OR-exp if long inlist on bitmap columnCBO force index joinsCBO disable index joinCBO additional index join switchCBO additional index join switchCBO turn off FFS null fix 'ÎD'Ï~'Đł'Ńé'Ò'Ó@'Ôy'Ő”'Ś­'ŰĆâAnalyze use old frequency histogram collection and densityAvoid conversion of in-lists back to OR-expanded formnopushdown when number of groups exceed number of rowsForce repeatable sampling with specified seedCBO disable new LIKE selectivity heuristicCBO don't use check constraints for transitive predicatesCBO disable index skip scanCBO force index skip scanset parameter in sessionconsistent read buffer status'Ù\'Ú|'ۘ'ÜŠ'Ęœ'ȚĐ'ßń'à'á6'â\'äv'ć'æ«'çĐôconsistent read undo applicationconsistent read block headerblock cleanoutsignal recursive extendrow cache debuggingtransaction table consistent readconsistent read transactions' status reportconsistent read loop checkenable simulated error on control filecheck data block integritycheck cluster integritycrash after control file writesimulate write errors on control filesimulate read errors on control file 'èV'én'ê„'ëœ'ìș'íß'îú'ï'đ1'ńO'òi'óš'ôŒßdump control file headerdebug sequence numbersdump uba of applied undomonitor multi-pass row lockingshow updates to the transaction tableshow changes done with undorow cachetransaction layer - turn on verification codesindex block split/delete tracefree/used extent row cachetrace CR applications of undo for data operationsverify (multi-piece) row structuretrace application of redo by kcocbk 'őD'öh'ś„'űȘ'ùÛ'ú'û9'üa'ę 'țÂŚsimulate I/O error against datafilesKSFD block repair test eventskip corrupted blocks on _table_scans_dump corrupted blocks symbolically when kcbgottenskip corrupted blocks on index operationstrigger event after calling kcrapc to do redo N timescheck memory manager internal structuresdump redo on object no. or block type mismatch errors 1410/8103simulate ^C (for testing purposes)instantiation manager 'ÿD(h((Ž(ó(&(](Ž(·(Ùűmulti-instance library cache managerdump dba's of blocks that we wait forremote SQL execution tracing/validationsuppress OER 2063 (for testing distrib w/o different error log)simulated error for test %s of K2GTAB latch cleanupmake tranids in error msgs print as 0.0.0 (for testing)Testing event used by server I/O ksfd/ksfq moduleprint trace of PMON actions to trace fileTurn on scgcmn tracing. (VMS ONLY)turn on tracing for dispatchers ( J( r( «( à( ÿ(&(@(U(n((œóturn on tracing for multi-stated serversTrace all allocate and free calls to the topmost SGA heapcheck consistency of transaction table and undo blockshared IO pool error simulationlimit SQL text returned from X$KGLNA[1]trace cross-instance callspl/sql parse checkingshared server debug eventtrace shared server load balancingforce shared servers to be chosen round-robinget error message text from remote using explicit call (P(n(Š(«(ä(ù((B(j(~( Ł(!ÉîLimit the size of the PGA heapDon't check for memory leaksDon't free empty PGA heap extentsKeep random system generated output out of error messagesTrace OSD stack usageInhibit KSEDMP for testingDon't do forward coalesce when deleting extentsDon't do coalesces of free space in SMONDebug shared cursorsdistributed transaction after COLLECTdistributed transaction before PREPAREdistributed transaction after PREPARE ("D(#i($(%Č(&ê('ú((()Y(*‚(,·âdistributed transaction before COMMITdistributed transaction after COMMITdistributed transaction before FORGETCursor sharing (or not) related event (used for testing)Internal testingSimulate block corruption in kdb4chkInternal testing - segmentation fault during crash recoverymaximum time to wait for process creationInhibit signalling of other backgrounds when one diessimulate zero/infinite asynch I/O buffering (-V(.}(/(0Ž(1Ő(2(3-(4T(5m(6˜(7„(8Ń(9àśSimulate control file header corruptionSimulate control file open errorSimulate archiver errorDo not check block type in ktrgetDo block dumps to trace file in hex rather than fromattedInternal sequence tracing eventdie in tbsdrv to test control file undohang analysis trace eventtrace log switch media recovery checkpointsksrpc tracingdie after file header update durning cf xactdisable ORA-379shared I/O pool tracing (:P(;`(<Ž(=­(>Ś(?ü(@0(AI(Br(C•(D«(EÄŚksfd i/o tracingTrace prefetch tracking decisions made by CKPTDistributed transaction tracingEnable LCK timeout table consistency checktrace create or drop internal triggertrace loading of library cache for internal triggerstrace replication triggertrace updatable materialized view triggertrace materialized view log triggertrace RepCat executionreplication testing eventTrigger Debug event (F>(Gd(HŽ(JŸ(Lá(M(NQ(Ov(P–Òtrace synchronous change table triggerDisable Flashback Table Timestamp checkingAllow disable to log rows into the mapping tableEnable extra stats gathering for CREvents for extensible txn header, non zero ext header sizeEvents for extensible txn header, zero ext header sizeTrace extensible txn header movementsTrace PGA statistics maintenanceEnable data layer (kdtgrs) tracing of space management calls (Q>(Ri(S(T¶(Uà(V(WE(Xi(YžŰDatafile header verification debug failure.CBO don't simplify inlist predicatesbefore committing an add datafile commandEnable better checking of redo logs errorsTrace control file record section expand and shrink operationsclear logfile debug crash at %s, log %ssimulate ORA-00235 error for testingdisable first-to-mount split-brain error, for testingsimulate out-of-memory error during first pass of recovery (ZD([w(\›(]Đ(^ü(_9(`S(a}(bŁ(cÜęclear MTTR statistics in checkpoint progress recordsimulate resilvering during recoveryforce ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED command to faildump MTTR statistics each time it is updatedforce FG to wait to be killed during MTTR advisory simulationtrace database open statusDo remote object transfer using remote SQLenable padding owner name in slave sqlCBO don't use inlist iterator with function-based indexesCBO disable DECODE simplification(d8(eh(fž(gÓ(h(i9(jj(kĄÖBuffer queues sanity check for corrupted buffersSimulate out of PGA memory in DBWR during object reuseRaise unknown exception in ACQ_ADD when checkpointingRaise an out of memory exception-OER 4031 in ACQ_ADDreserved for simulating object hash reorganizationvalidate queue when linking or unlinking a buffercheck that all buffers for checkpoint have been writtendump active checkpoint entries and checkpoint buffers (lJ(m‰(nŠ(oÜ(pé(q(r(s@(tb(u„(v­ßtest abnormal termination of process initiating file checkpointdo not allow ckpt to completeSimulate more than one object & tsn id in object reusesize of slotsreport direct path statisticsnumber of slotsturn on direct read path for parallel queryturn on direct read path for scansturn on hint usage for direct readturn on debug information for direct pathSimulate out of PGA memory in cache advisory reset (wD(xv(y–(zÂ({ï(|((}^(~‘(ž(€«äturn off updates to control file for direct writesenable dbwr consistency checkingcheck buffer change vector count consistencysimulate a write error to take a file offlineSimulate messaging error for fast object reuse/checkpointDo not clear GIMH_STC_SHUT_BEGIN state during shutdownturn on debug information for adaptive direct readskgnfs tracingkgodm tracingmaximum number of internal errors a process will tolerate (V(‚q(ƒ‘(„ (…Ć(‡ć(ˆ (‰*(Š@(Œa((ŽĄ(Èêtest SQL monitoring featureparallel query server kill eventdisable TQ hintparallel query server kill event procparallel query server kill eventturn on checks for statistics rollupsenable archive compression loadsforce slave allocationforce hard process/range affinitykxfp latch cleanup testing eventkxfp latch cleanup testing eventparallel query server interrupt (reset)auto parallelization testing event (J(‘m(’–(“Œ(”ä(• (–6(—Z(˜€(™(šŒôparallel dataflow scheduler tracingparallel table scan range sampling methodparallel SQL hash and range statisticsparallel query server interrupt (normal)parallel query server interrupt (failure)parallel query server interrupt (cleanup)Trace parallel query slave executiontrace PX granule allocation/assignmentparallel query debugging bitsprint parallel query statisticsgenerate a fake load to test adaptive and load balancing (›J(s(žš(ŸŃ( è(Ą(ą5(ŁR(€ƒ(„™(ŠŻäadjust sample size for range table queuessuppress verbose parallel coordinator error reportingenable timeouts in parallel query threadstrace buffer allocationturn on system state dumps for shutdown debuggingturn on IPC (ksxp) debuggingturn on IPC (skgxp) debuggingfake CPU number for default degree of parallelismcrash dbwr after writeemulate broken mirrorsenable datetime TIMESTAMP, INTERVAL datatype creation (§D(šj(©”(ȘË(Źú(­%(źO(Żu(°±(±Èóenable datetime TIME datatype creationdisable OLAP builtin window function usageenable granule memset and block invalidation at startuptrigger simulated communications errors in KSXPdump the call stack if an error is signaledforce simulated error for testing purposessimulated error from event %s level %sparallel degree specified is too large, max value allowed %sdisable fix for 2736734limit 1 file per sbtinfo2() validation call (ČJ(łf(Ž‘(”°(¶Ü(·é(ž(č+(șW(»(Œœődisable re-creating tempfilecreate tempfile without create_scn and timetrace KSO OS-process operationsenable dump from ksbwco if there is no replyKSU debuggingdump the call stack if the specified error is clearedKGE debuggingenable global enqueue operations event traceenable ges/gcs reconfiguration event traceenable global enqueue service traffic controller event traceenable tracing of global enqueue service cached resource(œ8(Ÿj(ż˜(ÀÆ(Áù(Â(ĂR(ÄŽÁenable tracing of global enqueue service IPC callsenable ges/gcs dynamic remastering event traceenable verification messages on pi consistencyenable tracing of global cache service fusion callsglobal enqueue service testing eventenable tracing of global enqueue service multiple LMSenable tracing of global enqueue service deadlock detetctionenable global cache service duplicate ping checking (Ć>(Æz(Ç­(Èé(É#(ÊL(Ìy(Í“(ŃŒûenable trace of global enqueue service S optimized resourcesforce lowest node to be master of all gcs resourcesenable tracing of global cache service fusion calls - part 2enable global enqueue service inquire resource modes traceenable diagnosibility daemon (DIAG) traceenable trace of kst for ORA-01555 diagnosticsenable DLM timeout testingenable tracing of LMS priority managementenable trace of kst for undo manageability features diagnostics(Ò8(Ój(Ô§(Őđ(Ö(ŚE(Űb(Ù©ăsignal ctrl-c in kdddca (drop column) after n rowsForce heap segment compression bypassing compatibility checksCannot do block media recovery; media recovery session may be in progressDump compression statistics to trace fileDisable column reordering during compressionDo Compression Block Checkingcannot open standby database; media recovery session may be in progresscannot close standby database due to active media recovery (Ú>(Û`(Ü«(Ęä(Ț(ß7(àN(á‡(â·Űstandby database requires recoverycannot start media recovery on standby database; conflicting state detectedPerform backward tablescans for consistent read reductionSimulate control file corruption during write operationenable recovery debug moduleenable controlfile testenable incremental checkpoint debug for split brain checkforce slave death during parallel crash recoveryenable HARD check for block write (ăJ(ä{(ć’(æĂ(çś(è(éU(êg(ë(ì›(íÀŰamplify control file record expansion for testinglog writer debug moduleerror creating control file backup, no checkpointdisable compatibility check for lost write detectionPQ slave allocation timeout testdump reading log buffer hit ratio histogram to lgwr trace fileenable BRR tracingcontrolfile time tracingreadable standby debug eventcontrol file corruption range testingsimulated rollback error (î>(ïb(đ}(ńč(òï(ó5(ôd(ő~(öŸäDBW0 file identification trace eventdisk sector size test eventSoft asserts for fast detection of datafile storage problemsBackup data block for data file has an unlogged changeAutomatic block repair cannot repair an offline or read-only data fileSimulate overly advanced incremental checkpointEnable test move operationReal-Time Query cannot be enabled while applying migration redo.Verify data file-related SGA alignment (śV(ű~(ù©(úÉ(ûß(üÿ(ę(ț;(ÿT)m)‰)ą)ÓìDump redo memory protection information.Dump block headers read for media recovery.Generate future redo for testingTrace OSM misc. eventsTrace OSM messaging (KFN) eventsTrace OSM metadata eventsReturn empty define buffers on 1422Trace OSM metadata eventsTrace OSM metadata eventsTurn off fix for bug 2554178Trace OSM metadata eventsTrim blank characters including contol charactersTrace OSM metadata events )J)a))€)Đ) ó) ) 7) S)y)žæturn on traces for SMONperiodically check selected heapCBO disable the fix for bug 2098120enable user-specified graduated bind lengthsCBO disable the fix for bug 2607029CBO enable dynamic sampling dump to tableDisable fix for bug 2588217Trace bind equivalence logicCheck kghu subheaps at call boundariesturn off SMON check to offline pending offline rollback segmentturn off SMON check to cleanup undo dictionary )D)s)™)ž)ä))#)Y)y)/©éturn off SMON check to shrink rollback segmentsturn on event to use physical cleanoutenable ALTER TYPE RESET supportrecreate view only if definition has changedCMON connection pool test eventturn off wrap source compressionforce recreate package even if definition is unchangedCMON connection pool trace eventDisable automatic object validation for describeStandby Block Media Recovery (bmr) and split brain testing event)02)1Q)2|)3Ï)4#)5j)6»ùInject standby autobmr failuresPrint standby autobmr messages in alert logCannot perform block media recovery; standby database does not have requisite redo.Cannot perform block media recovery; standby database is not caught up with primary.Cannot perform block media recovery on a read-only plugged-in datafile.Cannot perform block media recovery using a read-only plugged-in backup datafile.signal error during create as select/create index after n rows )7D)9p):”);Ô)@è)Aś)B)C])Dź)E»âInternal testing for ORA-1551 error handlingIncompatible UNTIL CONSISTENT clauseMedia recovery failed to bring datafile %s to a consistent pointDisable redo dumpingblock type '%s'block type '%s', data object# %sError occurred while applying redo to data block (file# %s, block# %s)Test recovery had to corrupt data block (file# %s, block# %s) in order to proceedtablespace %sAnother test recovery session is active )F>)Gn)HÁ)Jü)K)L()ML)Nz)OŠîTest recovery has used all the memory it can useRedo is inconsistent with data block (file# %s, block# %s, file offset is %s bytes)Failed to allocate recovery state object: out of SGA memoryTest recovery completeTest recovery canceledTest recovery canceled due to errorsTest recovery tested redo from change %s to %sTest recovery did not corrupt any data blockGive up restoring recovered datafiles to consistent state: out of memory)P2)Q€)RÂ)S)T0)Uc)V–ĂGive up restoring recovered datafiles to consistent state: some error occurredCan not invoke test recovery for managed standby database recoveryCan not allow corruption for managed standby database recoveryCan not modify control file during test recoveryCan not modify datafile header during test recoveryCan not modify redo log header during test recoveryThe control file is not a backup control file )W>)X~)Y°)Zí)[*)]U)^”)_ł)`ÒńCan not recovery file %s renamed as missing during test recoveryCan not invoke parallel recovery for test recoveryTest recovery can not apply redo that may modify control fileTest recovery had to corrupt 1 data block in order to proceedInvalid count for ALLOW n CORRUPTION optionTest recovery had to corrupt %s data blocks in order to proceedkga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flags )aP)bo)cŽ)d­)eÌ)fë)g )h))iF)k€)lŸ)mÙkga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagskga (argus debugger) test flagscheck cursor frame allocationturn on debugging for cursor_sharing (literal replacement)cause an error to occur during truncate (for testing purposes)trace parallel create indexenable parallel create index by default )nJ)oe)p…)qž)rœ)sà)t)u?)vw)wœ)xÌôtrace parallel create indextrace index rowid partition scantrace create bitmap indextrace for array index insertiontrace create index pseudo optimizercauses migration to fail - testing onlyprints debug information for auto-space managed segmentsprints debug information for auto-space managed segmentsOperation not allowed on this segmentInvalid tablespace type for temporary tablespaceOperation not allowed on this tablespace )y>)z}){ą)|À)}ć)~$)€E)k)‚ŸŚCannot create rollback segment in dictionary managed tablespaceOperation not allowed on this segmentAvoid assertions when possibleOperation not allowed on this segmentspecify retry count for online index build cleanup DML lock gettest/trace online index (re)buildDisable UJV invalidation on drop indexTurn off redo log dump for the index when OERI 12700specify timeout for online index rebuild to wait for DML )ƒJ)„r)…Š)†ä)‡)ˆD)‰Q)Šn)‹)ŒŻ)ÊäDump the content of the index leaf blockTurn on sanity check for kdiss index skip scan stateforce online index build to backoff and retry DML lock upgradeIllegal syntax specified with SHRINK clauseSHRINK clause should not be specified for this objectInvalid rowidNo space found in the segmentSegment is already being shrunkInvalid segment or tablespace typeROW MOVEMENT is not enabledThe segment does not exist)Ž8)O)v)‘°)’Ù)“)”R)•ŠĂIndex status is invalidDump library cache during reparse loopsOperation not permitted during SYSTEM tablespace migrationCannot find a rollback segment to bind toFound rollback segments in dictionary managed tablespacesDatabase should be mounted in restricted mode and Exclusive modeSYSTEM tablespace cannot be default temporary tablespaceRecursive Extension in SYSTEM tablespace during migration )–D)—„)˜Ä)™ä)š)›1)œ])„)ž™)ŸżÔToo many recursive extensions during SYSTEM tablespace migrationTablespace other than SYSTEM, %s, %s not found in read only modeTablespace SYSAUX is not offlineTurn off/trace lob index freelist coalescedisable cache-callback optimisationincorrect file number block number specifiedObject has on-commit materialized viewsTable is in a clusterTable is of type temporary or externalSegment can be shrunk ) P)Ą†)ąŹ)ŁÔ)€ő)„)Š,)§D)šm)©Š)Șž)«ŸèTable is in unusable state due to incomplete operationLob column to be shrunk does not existLob column to be shrunk is marked unusedSegment being shrunk is not a lobSegment is a shared lob segmentInvalid option specifiedSegment has long columnsObject has rowid based materialized viewsTable has bitmap join indexesInject Evil LiteralsDo not get database enqueue nameCause sppst to check for valid process ids )Ź>)ÂU)Ç)Ìž)Íà)Îę)Đ.)Òj)ÓĄŃInject Evil IdentifiersSet shadow process core file dump type (Unix only)Set background process core file type (Unix only)Alter access violation exception handlerDump direct loader index keysApplication continuity debugging was not enabled.Print out information about what enqueues are being obtainedPrint out information about global enqueue manipulationSimulate process death for instance registration )ÔP)Յ)Öč)ŚÒ)Űê)Ùÿ)Ú)Û-)ÜT)Ęz)Ț°)ßêprint out trace information from the RAC buffer cacheenable parallel instances in create index by defaulttrace bitmap index accesstrace bitmap index mergetrace bitmap index ortrace bitmap index andtrace bitmap index minustrace bitmap index conversion to rowidstrace bitmap index compress/decompresstrace bitmap index compaction trace for index creationevent to disable automatic compaction after index creationtrace bitmap index dml )àJ)á])â‰)ăœ)äö)ć)æ0)çI)êh)ë’)ì±Ùtrace db schedulingInternal testing - temp table transformationset parameters for CPU frequency calculation (debug)Internal testing - release buffer for buffer cache shrinktrace cross-instance broadcastbitmap index version controlfrequent itemset countingintroduce failure events in IPCtrace row level security policy predicatesdump SQL for CURSOR expressionshonor pctfree during insert into AQ IOTs )íJ)îx)ï“)đš)ńĆ)òŰ)óî)ô )ț$)ÿa*“Ćtest transient-IOT metadata during PMO cleanupreroute external proceduresdebug ksws operationsbuffer cache pin history dumptest block checkinginternal block testingdebug WLM (kywm) operationsdisables fix for bug 598861test rollback segment blksize guessing for index array insertoverride for remote row source maximum buffer sizeoverride for the Exponential Moving Average factor*\*–*ź*É*æ* *!!*"5*#H*$f*%w*&Š*'ž*(Ììenforce deterministic behaviour for prefetching row sourceLogMiner API trace eventLogMiner reader trace eventLogMiner preparer trace eventLogMiner builder trace eventLogMiner dictionary trace eventLogMiner trace eventcall push/pop (KSU)trace intra-instance broadcasttrace call stacksLogMiner test eventLogMiner trace eventLogical Standby swithover/failover trace eventLogical Standby XDAT trace event *)V**q*+Œ*,€*-Ê*0ä*4û*6 *76*8r*9*:Ç*;ĘòLogical Standby trace eventLogical Standby trace eventVKTM Process trace eventElevate Scheduler Priority trace eventLogical Standby Test Eventdisable Smart Disk scanreserved for ksxbSwitch to 7.3 mode when detaching sessionsDisable user id check when switching to a global transactionEnable assert when waiting without a reasonTrace state object allocate / free historyTrace snapshot too oldTrace block cleanouts *<J*J`*KŒ*L°*NÆ*Oä*P*W$*XJ*Y}*Z·àTrace Consistent Readsenable upgrade/downgrade error message traceenable upgrade/downgrade diagnosticsmemory allocator errorTrace group by sort row sourceTrace group by rollup row sourceTrace approximate NDV row sourcetrace / debug caching module (qesca.c)trace / debug pl/sql caching module (kkxmInitCache)Default un-inintialized charact set form to SQLCS_IMPLICITEvent for OCI Tracing and Statistics Info *[J*\o*]—*^ź*_Ń*` *a1*bJ*ce*dŒ*fčêEvent for client result cache tracingturn on Native Net IPC debugging (skgxp)Enable Director tracingEnable Director Single Node TestingOCI dump action is being invoked for internal error ORA-%sOCI Non Blocking not supported with %sInternal OCI event numberEnable time manager tracingAllow Drop command to drop queue tablesEnable tracing for Enqueue Dequeue OperationsSets poll count used for AQ listen code under RAC *h>*ih*j“*kÈ*lî*m*nC*o*płÛDisable AQ propagator from using streamingForce AQ propagator to use two-phase commitCrash the AQ propagator at different stages of commitDisable updates of message retry countevent for AQ admin disable new name parserdisable storing extended message propertiesresolve default queue owner to current user in enqueue/dequeueControl behavior of buffered background operationsevent to enable AQ dedicated propagation*q8*rb*s…*tÈ*vü*w**x^*y‹ŃControl tracing of notification operationsevent to order dequeue by conditionevent to turn off authentication for emon to oci client connectionsevent to enable interop patch for AQ enqueue optionsDisable multi-instance standby role transitiondump file open/close timestamp during media recoveryFlashback Database fault insertion event #%s.file %s needs to be either taken out of backup mode or media recovered *zP*{‹*|Ÿ*}Ì*~ű*!*€M*…d*Šy*‹‡*’č*”ÊòChange max logfiles in hashtable in krfbVerifyRedoAvailableRequire instance bounce after switchover to primaryIDR Test eventerror signaled in parallel recovery slave %sparallel recovery slave died unexpectedlyerror signaled in parallel recovery slave %strace Java VM executionSwitchover test eventADG test eventdisable column pruning in ANSI join transformationLGWR timing eventextent manager fault insertion event #%s *•D*–c*—*˜ž*™ń*š$*›U*œs**ž„Űdisable the fix for bug 1230798disable seghdr conversion for ro operationForce tablespaces to become locally managedAllow locally managed tablespaces to have user allocationDo cache verification (kcbcxx) on extent allocationUnable to extend segment after insert direct loadTrace extent management eventsTrace temp tablespace eventsTrace free list eventsinject corner case events into the RAC buffer cache*Ÿ2* ˜*ĄĘ*ą*Ł:*€z*„œÀLocally managed SYSTEM tablespace bitmaps can be modified only under the supervision of Oracle SupportUsed to perform admin operations on locally managed SYSTEM tablespaceCreate locally managed database if compatible > 920 by defaultinvalid TABLESPACE GROUP clauseTABLESPACE GROUP cannot be specified for this type of tablespaceTABLESPACE GROUP already specifiedTABLESPACE GROUP cannot be specified*Š8*§s*š·*©*ȘF*«i*Ź§*­ÎèTABLESPACE GROUP name cannot be the same as tablespace nameDefault temporary tablespace group must have at least one tablespaceCannot offline tablespace belonging to default temporary tablespace groupCannot drop tablespace belonging to default temporary tablespace groupTemporary tablespace group is emptyprints debug information for object space server manageabilityimport storage parse error ignore eventtrace name context forever*źb*Ż|*°–*±°*ČÊ*łä*Žț*”*¶2*žL*čf*ș€*»š*ŒŽ*œÎètrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forever *żV*Àp*ÁŠ*€*ĂŸ*ÄŰ*Ćò*Đ'*Ú7*ÛT*Üy*Ęą*ȚșÜtrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context forevertrace name context foreverDisable autotune direct path read for full table scanAQ tracing eventbackout event for bug 2133357prints debugging information for LOBsraise a 1551 exception in kdu_array_flushbackout evet for 2619509Turn on LOB integrity verification *ßD*àk*á‹*âĄ*ăÉ*äò*ć;*æh*çŒ*èčátrace execution of parallel propagationinternal package related tracingtrace event for RepAPIgeneral event for materialized view logstrace flags for join index implementationprevent sharing of parsed query during Materialized View query generationdscn computation-related event in replicationevent to turn off CDC-format MV Logsevent to enable Create_Change_Table debuggingsubquery materialized view-related event *éD*êp*ëŒ*ìÆ*í *î1*ïF*đ€*ńČ*òÍìevent for NULL refresh of materialized viewsdonot use HASH_AJ in refreshevent for the support of caching table with object featureevent to get exclusive lock during materialized view refresh in IASevent to internally create statistics MVdump spreadsheet infoevent for optimizing the online redefinition instantiationevent to enable dbms_job instead of dbms_schedulerRuntime enable IOQ batchingCompiletime enable IOQ batching*ó8*ő\*öš*śŃ.àń.á4.âl.ă·ćgeneral event for materialized viewsanother startup/shutdown operation of this instance inprogressevent to enable short stack dumps in system state dumpsdo not get database enqueue nameun jurnal al vizualizării materializate există deja în tabelul '%s'Nu se poate crea jurnal: tabela '%s' are deja un triggernu există nici un jurnal al vizualizării materializate în tabelul "%s"."%s"vizualizarea materializată "%s"."%s" nu există.ä,.ćy.æż.ç.èK.é‰ÄREFRESH FAST nu poate fi utilizat pentru vizualizarea materializată "%s"."%s"Nu se poate programa reîmprospătare automată pentru momente din trecuto vizualizare materializată cu același nume de utilizator există dejaparametrii reutilizați ai vizualizării materializate sunt inconsistențieroare în calea de reîmprospătare a vizualizării materializatevizualizările materializate nu pot conține coloane tip LONG.ê,.ë~.ìŸ.íÄ.î7.ïoÒnu poate fi creat un jurnal de vizualizare materializată pe tabelul deținut de SYSExecuția activităților %s a eșuatEroare în autoexecuția activității %svizualizările materializate actualizabile trebuie să fie suficient de simple pentru a efectua reîmprospătări rapideTabela '%s' nu conține constrângere pentru cheia primarănu poate fi creată o vizualizare materializată cu reîmprospătare rapidă dintr-o interogare complexă.đ,.ńq.òÙ.ó!.ô\.őŽÂvizualizarea materializată nu include toate coloanele de chei primarevizualizarea materializată cheie primară '%s' nu poate fi modificată în vizualizare materializată rowidUrmătoarea eroare întâlnită în timpul generării codului pentru "%s"."%s"Tabela principală este un sinonim al unui obiect îndepărtatvizualizarea materializată %s nu este înregistratăvizualizarea materializată "%s"."%s" este denaturată.ö2.śr.űŠ.ùű.úA.ûo.ü‹Ôjurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" are deja rowidindex absent al vizualizării materializate "%s"."%s"jurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" nu are coloanele de chei primarejurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" are deja cheile primareA fost detectată coloană de filtrare incorectăcoloană de filtrare duplicattipul vizualizării materializate nu este acceptat de site-ul principal %s.ę&.ța.ÿš/ /dĂColoanele LOB nu pot fi utilizate drept coloane de filtrarenu poate fi creată o vizualizare materializată cu reîmprospătare rapidăcoloanele de chei primare din jurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" nu pot fi utilizatecoloana rowid din jurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" nu poate fi utilizatăcoloanele de filtrare din jurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" nu pot fi utilizate/,/‰/Ń/A/\/ƒșjurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" este mai recent decât ultima reîmprospătarejurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" nu a putut fi utilizatjurnalul vizualizării materializate actualizabile nu este necompletat; reîmprospătați vizualizarea materializatăFormat de export necunoscutȘirul literal are o lungime neașteptatăIncapabil de a utiliza segmentul de revenire local "%s"/2/ }/ Œ/ ò/ / J/wŰOpțiunea segment de revenire principal nesuportată de locația principală %snu pot înregistra ROWID-uri pt tabelă organizat-index "%s"."%s"nu pot modifica job_queue_processes în mod proces unicopțiune CREATE MATERIALIZED VIEW incorectăopțiune CREATE MATERIALIZED VIEW LOG incorectăopțiune ALTER MATERIALIZED VIEW LOG incorectănu pot fi utilizate restricțiile trusted pentru reîmprospătarea vederii materializate la distanță/,/y/ż/ô/3/oËPCT FAST REFRESH nu poate fi utilizată pentru vederea materializată "%s"."%s"a survenit o eroare la reîmprospătarea vederii materializate "%s"."%s"atributul ON COMMIT este incompatibil cu alte opțiuninu se poate reîmprospăta rapid vizualizarea materializată %s.%saceasta nu este o vizualizare materializată imbricată validănu s-a putut stabili atributul de reîmprospătare ON COMMIT pentru vizualizarea materializată/2/š/Č/ /L/t/Êódefiniția vizualizării materializate conține dependențe ciclice cu vizualizările materializate existentemetodă REFRESH incorectăvizualizarea materializată "%s"."%s" este NEVALID și trebuie să fie complet reîmprospătatăvizualizarea materializată nu poate utiliza tabelul ante-generattabelul ante-generat "%s"."%s" nu existăforma tabelului ante-generat nu este conformă cu interogarea definiției instantaneuluiopțiune ALTER MATERIALIZED VIEW incorectă/8/v/ „/!Ő/" /#4/$c/%ȘÔtranzacția %s a fost recepționată fără secvență din site-ul %snu s-a putut aplica tranzacția de la site-ul %snumăr de secvență de reîmprospătare incorect: %sidentificator de grup de reîmprospătare necunoscut %scomandă CREATE MATERIALIZED VIEW incorectănu sunt permise grupuri de reîmprospătare goalejurnalul actualizabil al vizualizării materializate "%s"."%s" nu existăobiect incorect pentru instanțiere offline/&8/'|/(Í/)./*Q/+l/,ƒ/-›àvizualizarea materializată "%s"."%s" nu poate fi instanțiată offlineinterogarea definiției pentru "%s"."%s" este incorectă pentru instanțiere offlinedatele jurnalului vizualizării materializate actualizabile pentru "%s"."%s" nu au putut fi createsolicitarea nu a putut fi procesatăadresă de memorie incorectăobiect sau câmp nevalidvaloare limită incorectăjurnalul vizualizării materializate actualizabile temporare nu există/.,//v/0Ü/1/2W/3ŠĐreîmprospătarea rapidă pentru grupul de reîmprospătare cu ID-ul %s a eșuatnu se invalidează cache-ul pentru rezultate creat în timpul reîmprospătării vizualizării materializateCache-ul pentru buffer lipsește pentru plasarea în seturi a IOQoperația de actualizare nu este permisă la tabelul "%s"."%s""%s"."%s" nu poate fi organizată pe bază de indecșitrebuie să utilizați DROP MATERIALIZED VIEW pentru a elimina "%s"."%s"/42/5z/6Á/7î/81/9|/:Âđtrebuie să utilizați ALTER MATERIALIZED VIEW pentru a modifica "%s"."%s"jurnalul vizualizării materializate din "%s"."%s" are deja ID de obiecttabelul "%s"."%s" nu este un tabel de obiecteredefinițiile online nu sunt acceptate în tabelele deținute de "%s"tabelul "%s"."%s" nu poate fi redefinit online cu tipul de date neacceptatetabelul "%s"."%s" nu poate fi redefinit online cu nici o cheie primarătabelul "%s"."%s" nu poate fi redefinit online/;8/<…/=Œ/>ć/@/A/~h/œ/€É/ó/‚%/ƒ^/„Š/…±öTNS:eroare internă de comunicație în rețeaTNS:nu s-a putut inițializa subsistemul de parametriTNS:nu se poate scrie în fișierul de urmărireTNS:eroare internă: Număr de eroare greșitTNS:eroare internă: s-au recepționat date parțialeTNS: numele serviciului de rețea este specificat incorectTNS:descriptorul de conectare este prea lungTNS:fișierul Sqlnet.fdf nu este prezentTNS:Se încearcă scrierea fișierului de urmărire în spațiul de schimb./†8/ˆg/‰Ÿ/Šő/‹:/€v/„œ/ŠÔTNS:Clientul nu se poate conecta la agentul HO.TNS: Serverul de directoare LDAP nu a putut fi contactatTNS: Numele serviciului de rețea furnizat ca identificator de conectare este prea lungTNS:A survenit o eroare la expirarea timpului alocat pentru conectareTNS: nu a putut fi rezolvat identificatorul de conectare: %sTNS:s-a recepționat o eroare de la TNSTNS:eroare de rezoluție pentru valoarea cuvântului cheieTNS:nu s-a putut găsi calea către destinație /šJ/©h/Șˆ/«Š/ŹĐ/­/ź-/Ża/°ƒ/±Ź/ČÏțTNS:nu s-a putut aloca memorieTNS:buffer de conexiune prea micTNS:eroare internă de navigareTNS:nu s-a reușit conectarea la destinațieTNS:s-au recepționat date refuzate de la o aplicațieTNS:nu s-au putut prelua adresele greșiteTNS:s-a recepționat o eroare TNS în timpul navigăriiTNS:nu s-a putut realiza navigareaTNS:nu s-a putut găsi fișierul TNSNAV.ORATNS:entitate globală neinițializatăTNS:eroare la căutarea datelor pentru Navigator/ł2/Žr/”«/¶ä/·,/žm/č­èTNS:necesită intrarea PREFERRED_CMANAGERS în fișierul TNSNAV.ORATNS:legătură incompletă PREFERRED_CMANAGERS în TNSNAV.ORATNS:legătură incompletă PREFERRED_CMANAGERS în TNSNAV.ORATNS:lipsește intrarea pentru comunitățile locale din fișierul TNSNAV.ORATNS:adrese PREFERRED_NAVIGATORS insuficient formate în TNSNAV.ORATNS:adrese PREFERRED_CMANAGERS insuficient formate în TNSNAV.ORATNS:nu s-a putut contacta PREFERRED_CMANAGERS în TNSNAV.ORA /șD/»z/œŽ/ŸÓ/ż/ÀE/ÁV//ĂŸ/ÄÓÿTNS:datele de configurare a rețelei sunt inacceptabileTNS:numele comunității lipsește din adresă în ADDRESS_LISTTNS:parametri ADDRESS nepermișiTNS: nu este disponibil nici un suport pentru protocolul indicatTNS:restricția internă de limitare a fost depășităTNS:fără listenerTNS:nu s-a putut ajunge la gazda destinațieTNS:cota de resurse ale sistemului de operare a fost depășităTNS:eroare de sintaxăTNS:adaptorul de protocol nu este încărcabil /Ć>/Æi/Ç°/Èà/É /Ê5/ËW/Ì‚0°óTNS:Interchange nu mai are conexiuni libereTNS: La realizarea acestei conexiuni a survenit o eroare gravă de rețeaTNS:Nu se poate realiza conexiunea la destinațieTNS:Nu există căi disponibile spre destinațieTNS: Eroare la acceptarea unei conexiuniTNS:Redirecționare spre destinațieTNS: Eroare la redirectarea spre destinațieTNS: suportul pentru protocol nu este încărcattipul legăturii BD este nevalid pentru instrucțiunea ALTER DATABASE080o0 0Ç0!ï0",0#X0$‡Èeroare de sintaxă în șirul de conectare al legăturii BDconectarea la BD (nume legătură %s) este refuzatăBD (nume legătură %s) este deja montatăBD (nume legătură %s) este deja deschisăBD (nume legătură %s) nu este deschisă și AUTO_MOUNTING=FALSEnu s-a reușit montarea BD (nume legătură %s)nu s-a reușit deschiderea BD (nume legătură %s)nu se poate utiliza ROM: tip de legătură pe o legătură BD privată0&80)r0-Š0.Ë0/ó0005N06~ÎBD %s se închide imediat; nu este permisă nici o operațieBD %s este închisă; nu este permisă nici o operațieBD (nume legătură %s) nu este montatăBD (nume legătură %s) este încă deschisăBD (nume legătură %s) nu este deschisănu se poate face conectarea la BD (nume legătură %s) numărul maxim de montări deschise a fost depășitnumărul de montări deschise depășește limita stabilită de parametrul OPEN_MOUNTS0980>’0?Ä0@"0A@0Bˆ0pź0qćutilizatorului %s îi lipsește privilegiul CREATE SESSION în legătura BD (nume legătură %s)legătura BD în curs de eliminare este încă montatănu se poate crea vizualizarea utilizând un obiect la distanță care are o referință la distanțăobiectul %s.%s@%s este nevalidobiectul secundar stocat nu poate face referire la un obiect la distanțăobiectul secundar în curs de eliminareargument nevalid pentru tratarea erorilor de facilitateșir de etichetă nevalid: %s 0rP0si0tƒ0uĄ0v»0wë0x0y+0zH0{‚0|ž0}Æîșir de format nevalid: %setichetă internă incorectășir de priviliegiu nevalid: %slistă de etichete nevalidăinstrucțiune SQL neautorizată pentru politica %soperație neautorizată pentru politica %soperație neacceptată: %slansarea politicii %s a eșuateroare internă de politică pentru politica: %s Eroare: %svaloare de etichetă nevalidăpachetul de politică %s nu este instalatetichetele nu aparțin aceleiași politici 0~D0g0€Ł0ż0‚á0ƒ0„0…l0†’0‡șÖeroare internă LBAC: %s Eroare: %sÎn tabelul specificat există o coloană de un alt tip de datepolitica %s nu a fost gasităobiectul BD ""%s"" nu a fost găsitutilizatorul %s nu a fost găsitvaloare nulă de etichetă binarăprocedurile și funcțiile obligatorii nu se află în pachetul de politici""%s""etichete binare de dimensiuni diferitenumărul maxim de politici a fost depășitpoziție specificată incorect 0ˆJ0‰y0ŠÀ0‹Ü0Œ 0 0Ž70R0n0‘}0’¶Ńlungimea depășește dimensiunea etichetei binarenu se pot aplica politici sau stabili autorizări pentru schemele sistemopțiune de auditare nevalidăvaloare de intrare incorectă pentru parametrul %sdomeniul listei de etichete a fost depășitnumăr de privilegii nevalidacțiune de auditare nevalidăeroare LBAC: %screarea trigger-ului a eșuat; politica nu a fost aplicatătip de auditare nevalid: %s 0“D0”v0• 0–Á0—á0˜ 0™:0šQ0›•0œÇçparametrul de succes al auditării este nevalid: %snu au fost specificate opțiuni de politicăopțiune de politică incorectă: %sopțiune de politică repetată: %scombinație incorectă de opțiuni de politicăautorizare insuficientă pentru pachetul SYSDBApolitica %s deja existăcoloana "%s" a politicii este deja utilizată de o politică existentăpolitica nu a fost aplicată unor tabele din schemăpolitică deja aplicată tabelului 0>0žq0ŸȘ0 Ű0Ą0ąD0Łˆ0€¶0„Śînu se poate modifica proprietatea HIDDEN a coloaneiAutorizare insuficientă pentru administrarea politicii %srolul politicii deja există pentru politica %spolitica %s nu a fost aplicată schemei %sEtichetele specificate pentru utilizator trebuie să fie de tip USERtipul de date LOB a fost dezactivat în fișierul de inițializare LBACeticheta nu este desemnată ca USER sau ca DATAtag-ul de etichetă %s deja existăeticheta %s deja există0Š80§`0šź0©Đ0­0ź-0ŻY0°}Șeticheta %s nu există pentru politica %seroare internă în activitatea de curățare MMON pentru etichetele de securitatelansare Label Security în derulareeticheta de securitate a depășit lungimea maximă permisănivel %s nedefinit pentru politica %scompartiment %s nedefinit pentru politica %sgrup %s nedefinit pentru politica %scaractere nevalide în componenta etichetei %s0±20Ȉ0łÏ0Žû0”;0¶†0·°ùCompartimentele sau grupurile specificate nu sunt autorizate pentru citire sau scrierenivelul prestabilit este mai mare decât maximul admis pentru utilizatoreticheta minimă poate conține numai un nivelnivelul maxim de scriere nu este egal cu nivelul maxim de citirenu au fost găsite niveluri utilizator pentru utilizatorul %s și politica %setichetă utilizator nulă sau incorectă: %sGrupul sau compartimentul specificat nu sunt autorizate pentru utilizator0ž,0čQ0Œ‘0œŚ0ż0ÀTĄpolitica %s este în curs de utilizareProcedura este dezactivată atunci când OLS este utilizat cu OID.cea mai mică margine superioară a rezultat într-o etichetă SO nevalidăcea mai mare margine inferioară a rezultat într-o etichetă SO nevalidăeticheta de fișier %s trebuie să fie egală cu DBHIGH %setichetele de vizibilitate specificate nu se află în domeniul de vizibilitate0Á80—0Ăč0Äì0Ć0ÆZ0Ç“0ÈÎśeticheta de vizibilitate efectivă nu se află în domeniul de vizibilitate al unității de programeroare internă MLS: %s Eroare: %seticheta nu se află în domeniul de acreditare al SOeticheta SO este nevalidănoua etichetă de vizibilitate efectivă nu se află în domeniul de vizibilitate efectivetichetele de vizibilitate max și min nu pot fi schimbateetichetele de vizibilitate nu se află între DBHIGH și DBLOWeticheta maximă nu domină eticheta minimă0É80Êt0˙0Ìž0ÍÜ0Îę0ÏE0ĐĄëeticheta prestabilită nu se află în domeniul de vizibilitatevaloarea DBHIGH nu poate fi micșoratăvaloarea DBHIGH nu domină DBLOWvaloarea DBLOW nu poate fi schimbatăeticheta binară MLS este nevalidănu pot fi inserate sau șterse nivelul, categoria sau categoria versiuniinu pot fi dezactivate nivelul, categoria sau categoria versiunii, dacă acestea sunt activatenu pot fi modificate nivelul, categoria sau numerele de versiune existente0Ń80Òi0Ói0Ôi0ÖŹ0Űć0Ù0܇Ânumărul maxim de categorii combinate depășește %sTNS:listenerul nu a reușit să pornească un proces de server dedicatTNS:listenerul nu a recepționat CONNECT_DATA de la clientTNS: listener-ul nu a primit SERVICE_NAME în CONNECT_DATATNS: listener-ul nu deține în acest moment informații despre SID-ul furnizat în descriptorul de conectareTNS:listenerul nu a putut să interpreteze comanda furnizată0Ę&0Ț{0ßĆ0á0âmÚTNS:listenerul nu a reușit să redirecționeze clientul spre specificatorul serviciuluiTNS:bazei de date îi lipsesc temporar resursele pentru a trata solicitareaTNS:specificatorul serviciului a fost găsit, dar acesta nu acceptă conexiuniTNS:specificatorul serviciului a fost găsit, dar acesta este înregistrat pentru alt protocolTNS: listener-ul nu deține în acest moment informații despre serviciul solicitat în descriptorul de conectare0ă&0äo0æÉ0ç0èE™TNS:listenerul nu a putut găsi un identificator pentru această prezentareTNS:listenerul nu a putut găsi o rutină disponibilă cu stiva de protocoale corespunzătoareTNS:listenerul nu a putut să livreze conexiunea clientuluiTNS:nu a fost găsit nici un specificator de serviciu corespunzătorTNS:listenerul nu a putut găsi o rutină disponibilă pentru tipul de server solicitat0é&0ê“0ëâ0ì80í”äTNS: listener-ul nu deține în acest moment informații despre instanța solicitată în descriptorul de conectareTNS:listenerul nu a putut găsi o instanță disponibilă cu INSTANCE_ROLE furnizatTNS:listenerul nu a putut găsi o instanță corespunzătoare pentru conexiunea clientuluiTNS:listenerul nu a putut să interpreteze HANDLER_NAME furnizat în descriptorul de conectareTNS: listener-ul nu a primit solicitarea clientului în intervalul de timp permis0î80ïƒ0đÜ0ń%0óx0ô•0ő©0öÈæTNS: listener: toate instanțele corespunzătoare sunt în modul restricționatTNS: listener: toate instanțele sunt în modul restricționat sau blochează conexiunile noiTNS: listener: toate instanțele corespunzătoare blochează conexiunile noiTNS: solicitarea de conectare a fost respinsă pe baza regulilor de filtrare curenteTNS:nu se poate aloca memorieTNS:argument nevalidTNS:parametri ADDRESS nepermișiTNS:operația nu este acceptată 0śJ0ű`0ùx0ú‘0ûż0üá0ę0ț$0ÿB1m1šëTNS:operația a expiratTNS:operația se va blocaTNS:conexiunea s-a închisTNS:nu există un astfel de adaptor de protocolTNS:buffer supra- sau sub-încărcatTNS:restricția internă de limitare a fost depășităTNS:fără listenerTNS:adresa este deja utilizatăTNS:nu s-a putut ajunge la gazda destinațieTNS:contextele au funcții diferite pentru așteptare/testareConectarea a eșuat deoarece gazda sau obiectul destinație nu există 1V1m1€1Ą1Ț1ó1 1 (1 M1 d1 w1Ł1ÍđTNS:permisiune refuzatăTNS:contact pierdutTNS:citire sau scriere incompletăTNS:cota de resurse ale sistemului de operare a fost depășităTNS:eroare de sintaxăTNS:cuvânt cheie absentTNS:operația a fost întreruptăTNS:operația curentă este în derulareTNS:permisiune refuzatăTNS:nici un apelantTNS:adaptorul de protocol nu este încărcabilTNS:adaptorul de protocol nu este încărcatTNS:eroare la adaptorul de protocol1\1r11Š1Œ1æ11+1F1 V1"“1&¶1'Ë1)ÛńTNS:eroare necunoscutăTNS:specificator global greșitTNS:conexiune refuzatăTNS:eroare de protocolTNS:eroare în suma de control a pachetuluiTNS:eroare la cititorul de pacheteTNS:eroare la scriitorul de pacheteTNS:redirecționare refuzatăTNS:dhctx ocupatTNS:livrarea directă nu este acceptată pentru această sesiuneTNS: Eșec la deschiderea walletuluiTNS:operație nevalidăTNS:fără cititorTNS:trunchiere de date 1-P1.r1/‡10±11Â13á14ö1516?17d18‘19±äTNS:conexiunea nu se poate moșteniTNS:fără buffer-e I/OTNS:eroare de semnalizare a unui evenimentTNS:pachet greșitTNS:fără conexiuni înregistrateTNS:nici o confirmareTNS:inconsistență internăTNS:descriptorul de conectare este deja utilizatTNS:înregistrarea banner-ului a eșuatTNS:nepotrivire sume de control criptograficeTNS: deschiderea șirului a eșuatTNS:verificarea indicatorilor de informații a eșuat 1:J1>‚1?È1@ê1A 1C,1DJ1Ge1Hz1J˜1KčäTNS: A fost atinsă limita de centralizare a conexiunilorTNS: A survenit o eroare la expirarea timpului alocat pentru aplicațieTNS: Timpul de conectare a expiratTNS: Timpul de trimitere a expiratTNS: Timpul de primire a expiratTNS:operația nu este portabilăTNS:conexiunea este ocupatăTNS:eroare preemptivăTNS:fără semnale de evenimenteTNS:versiunile sunt incompatibileTNS:nu s-a putut acorda serviciul solicitat 1LJ1N{1O©1PŐ1Qú1R 1T(1UN1Vj1W•1XŒŐTNS:caracteristica solicitată nu este disponibilăTNS:notificările evenimentelor nu sunt omogeneTNS:operația este nepermisă în această stareTNS:conexiunea este deja înregistratăTNS:argument absentTNS:tip greșit de evenimentTNS:fără apeluri inverse de evenimenteTNS:fără teste de evenimenteOperație neacceptată pentru serviciul nativPreluarea numelui de utilizator a eșuatPreluarea rolului a eșuat 1YD1Zq1[Š1\ž1]Ő1^ő1_1`C1ay1b«ÌNu există servicii de autentificare partajateAlocarea memoriei a eșuatNu sunt disponibile adaptoare de autentificareTrimiterea pachetului a eșuatRecepționarea pachetului a eșuatPreluarea acreditivelor a eșuatNegocierea serviciului de autentificare a eșuatInițializarea adaptorului pentru autentificare a eșuatServiciul de autentificare a eșuat la inițializareNu există nici o cheie de sesiune1c81ej1f1gŸ1hĘ1i#1j_1kšîClientul a recepționat eroare internă de la serverParametrul nu există.A fost specificată o valoare nevalidă pentru parametrul booleanAutentificarea este obligatorieLista algoritmilor de criptare sau de integritate a datelor este goalăAlgoritm necunoscut de criptare sau de integritate a datelorNu există nici un algoritm comun de criptare sau de integritate a datelorAlgoritmul de criptare sau de integritate a datelor nu este acceptabil 1lD1mQ1n€1o 1p»1qê1r1sK1to1uœăȘir trunchiatFuncția de control pentru autentificare a eșuatConversia autentificării a eșuatVerificarea parolei a eșuatSumă de control criptografică necorespunzătoareNu există algoritmi instalațiServiciul ANO este obligatoriu, dar versiunea TNS este incompatibilăEroare recepționată de la alt procesParametrii de criptare sau de sumare de control cu criptare sunt incompatibiliAutentificarea de protocol de utilizat1v21w[1x”1yÖ1ző1{J1|ŽÊpreluarea tichetului pentru proxy a eșuatServiciile cerute de client nu sunt disponibile pe serverServiciile obligatorii pentru server nu sunt disponibile pe clientDeschiderea șirului NLS a eșuatServer dedicat: protocolul de transport legat extern este diferit de cel legat internServer partajat: protocolul de transport extern diferă de cel internServer dedicat: protocolul legat extern nu acceptă proxy-uri 1}>1~ˆ1Ÿ1€Ù1ò1‚1ƒM1„€1…ŽîServer partajat: protocolul de legături externe nu acceptă conexiuni proxyParolă incorectă de rolServer partajat: adaptorul a eșuat la salvarea contextuluiConectare nereușită la BDServer dedicat: contextul nu a fost salvatServer partajat: contextul proxy nu a fost salvatNumele de utilizator extern nu este încă disponibilServerul a recepționat o eroare internă de la clientServiciul de autentificare nu este acceptat de legătura BD1†21‡g1ˆ­1‰ć1Š1‹Y1Œ«ÿAutentificarea este dezactivată, dar este obligatorieServiciile native sunt dezactivate de alt proces, dar sunt obligatoriiServiciile native sunt dezactivate, dar sunt obligatoriiConectarea a eșuat: cartela SecurID nu are încă pincodeConectarea a eșuat: cartela SecurID este în modul PRN următorcriptare/sumare de control cu criptare: nu există valoarea inițială Diffie-Hellmancriptare/sumare de control cu criptare: valoarea inițială Diffie-Hellman e prea mică181Ž1ź1Æ1‘1’J1˜†1›ÊëServiciul nativ este obligatoriu la distanță, dar este dezactivat localComandă incorect specificată pentru un serviciuAcreditările au expirat.Conectarea a eșuat: serverul SecurID a respins noul pincodeAutentificarea la nivel de server este obligatorie, dar nu este acceptatăAutentificarea la nivel de server a eșuat; conectare anulatăSunt activate două proceduri de criptare; conectarea nu este permisăEroare internă la serviciul nativ1œ81[1žŽ1ŸÂ1 ö1Ą1ą]1Ł’ŚValoare parametru NLS invalidă (%s)Setul de caractere CREATE DATABASE nu este cunoscutȘirul parametru NLS incorect utilizat în funcție SQLConversia acestui set de caractere nu este suportatăseturi diferite de caractereNu se pot accesa fișiere de date NLS sau a fost specificat un mediu nevalidAcest set de caractere CREATE DATABASE nu este permisEroare în timpul obținerii parametrului NLS pt creare bază de date %s1€,1„r1Šč1§ę1š?1©ÊEroare în timpul încărcării parametrului NLS pt creare bază de date %sEroare în timpul încărcării setului de caractere pt creare bază de datesetul de caractere specificat în CREATE CONTROLFILE nu este cunoscutsetul de caractere specificat în CREATE CONTROLFILE nu este permisnoul set de caractere trebuie să fie un superset al vechiului set de caractereLa conversia NCHAR/CHAR au fost pierdute date de tip caracter1Ș,1«a1ŹŒ1­Ś1ź<1Żvżsetul de caractere naționale specificat nu este validsetul de caractere specificat nu este validSetul de caractere al BD nu poate fi modificat atunci când există date CLOBNu se poate efectua ALTER DATABASE NATIONAL CHARACTER SET când există date NCLOB, NCHAR sau NVARCHAR2pentru această operație este obligatorie conectarea ca SYSpentru această operație este obligatoriu ca BD să fie în modul RESTRICTED 1°D1±Œ1ČÏ1łđ1Ž 1”$1¶N1·€1ž­1čĐțpentru această operație este obligatoriu ca BD să fie în modul EXCLUSIVEoperația nu poate fi executată atunci când sunt active alte sesiunieroare internă de expresie logicăexpresie logică prea complexăexpresie logică coruptăparanteze desperecheate în expresia logicăparanteză dreaptă desperecheată în expresia logicăreferință inversă nevalidă în expresia logicăinterval nevalid în expresia logicăclasă de caractere nevalidă în expresia logică1ș81»h1Œ–1œÈ1Ÿç1ż/1Àn1Á¶őclasă de echivalență nevalidă în expresia logicăclasă nevalidă de asamblare în expresia logicăvaloare nevalidă a intervalului în expresia logicăexpresia logică este prea lungăInstant Client Light: Set de caractere național pt. client neacceptat %sInstant Client Light: Set de caractere pt. client neacceptat %sInstant Client Light: Set de caractere național pt. server neacceptat %sInstant Client Light: Set de caractere pt. server neacceptat %s1Â81Ã1ÄÄ1Ć1ÏP1ۍ1Ù§1ÚÁéExpress Instant Client: Set de caractere naționale pt. client neacceptat %sExpress Instant Client: Set de caractere pt. client neacceptat %sExpress Instant Client: Set de caractere naționale pt. server neacceptat %sExpress Instant Client: Set de caractere pt. server neacceptat %sdepășire timp CPU sau încălcare politică pt. durată de rulareeveniment de urmărire ACMSeveniment de depanare ACMSStarea serviciului ACMS este necunoscută 1Û>1Ü\1ʋ1Ț”1ßü1à1áM1â{1ă©ÜServiciul ACMS este dezactivatServiciul ACMS a întâlnit o stare inconsecventăOperația ACMS este în așteptarea curățăriiACMS a eșuat la obținerea blocării pentru montare în modul de partajareAlocarea memoriei ACMS a eșuatDimensiunea maximă a mesajului ACMS a fost depășităTrimiterea sau primirea mesajului ACMS a eșuatOperația ACMS a eșuat cu context pentru eroareACMS a întâlnit o excepție la reapelarea clientului1ä22l2Ș2à2$2h2›ŃACMS a întâlnit o stare de eroare la reapelarea clientuluiSistemul apare prea ocupat pentr execuția interogării paraleleEroare semnalată în serverul de interogare paralelă %sServerul de interogare paralelă a pierdut contactul cu coordonatorulServerul de interogare paralelă a pierdut contactul cu un alt serverServerul de interogare paralelă apare ca fiind mortServerul de interogare paralelă a murit pe neașteptate222o2°2 ó2 12 q2 žóNu s-a putut obține proces de fundal pentru a menține enqueueCoada de procese nu poate recepționa mesaj de interogare paralelăNu se poate seta %s_INSTANCES mai mare decât numărul de instanțe %sNu se poate seta %s_INSTANCES când este montat în mod exclusivPARALLEL_MAX_SERVERS trebuie să fie mai mic decât sau egal cu %sPARALLEL_MIN_SERVERS mai mic decât sau egal cu PARALLEL_MAX_SERVERS, %spoate fi specificată numai o clauză PARALLEL sau NOPARALLEL 2 >22”2î2#2S2v2˜2·ÙValoarea pentru PARALLEL sau DEGREE trebuie să fie mai mare decât 0Doar o clauză CACHE sau NOCACHE poate fi specificatăValoarea pentru INSTANCES trebuie să fie mai mare decât 0Operațiune cale rapidă de creare paralelă a indexuluiOpțiunea de interogare paralelă trebuie activatăOpțiune invalidă în clauza PARALLELOpțiuni absente în clauza PARALLELValoare incorectă pentru DEGREEValoare incorectă pentru INSTANCES222V22Œ2ń2'2ŠÆOpțiune duplicată în clauza PARALLELGradul implicit de paralelism nu poate fi specificat aiciINSTANCES DEFAULT nu poate fi specificat aiciGradul explicit de paralelism trebuie specificat aiciServerul de interogare paralelă suspendat a fost opritsclavi de interogare paralelă insuficienți (solicitați %s, disponibili %s, parallel_min_percent %s)Nu se poate porni tranzacția paralelă la un site la distanță2,2r2Ÿ2 2!E2"†ÍBlocare reciprocă - itls ocupați de frați la blocul %s din fișierul %sTrebuie exe COMMIT sau ROLLBACK după executarea INSERT/UPDATE/DELETE paralelTrebuie exe COMMIT sau ROLLBACK după executarea INSERT cu APPEND sugeratăNu s-au putut aloca sclavi pentru toate instanțele specificateInstanța coordonatorului nu este membră a parallel_instance_groupNume grup instanță, '%s', prea lung, trebuie mai mic decât %s caractere2#22$f2%ž2&Đ2' 2(E2)ŠçNu există instanțe active în GLOBAL_VIEW_ADMIN_GROUPControl al evenimentului de întreținere index întârziatăEveniment de depanare întreținere index întârziatănu pot citi/modifica un obiect dupa modificarea sa în paralelnu pot modifica un obiect în paralel după modificarea sanu se poate accesa un tabel la distanță după o tranzacție de încărcare/inserare directă, paralelăNu pot modifica stare de DML paralel pt sesiune într-o tranzacție2*22+g2,Ÿ2-Ç2223i24șùCursorul a fot invalidat în timpul execuției paraleleblocarea pdml nu a fost menținută corespunzător pe tabelreconfigurarea cluster-ului este în cursprimirea mesajului de execuție paralelă între instanțe a eșuatNu s-au putut aloca procese subordonate pentru toate instanțele specificate: %s necesari, %s alocațiPARALLEL_MAX_SERVERS trebuie să fie mai mare sau egal cu PARALLEL_MIN_SERVERS, %sPARALLEL_MIN_SERVERS trebuie să fie mai mic decât PROCESSES, %s25,26s27Ž28ę2H<2cÀmemorie insuficientă pentru bufferele PX: curent %sK, maxim necesar %sKInterogarea paralelă nu este acceptată pentru LOB-urile temporarenu poate rula o încărcare directă paralelă sau de inserare într-o ciclarenu se poate rula o interogare paralelă într-o conexiune ciclicăPrima interpretare a procesului subordonat a furnizat un plan diferitvaloarea este prea mare pentru coloana %s (real: %s, maxim: %s)2d,2e€2fÂ2g2hW2i Ûtrebuie specificat un spațiu tabel temporar prestabilit pentru o BD gestionată localspațiul tabel temporar prestabilit trebuie să fie de tip TEMPORARYspațiul tabel temporar prestabilit trebuie să fie de tip SYSTEM sau TEMPORARYspațiul tabel temporar prestabilit trebuie să fie un spațiu tabel ONLINEspațiul tabel temporar prestabilit nu poate fi modificat în tip PERMANENTspațiul tabel temporar prestabilit nu poate fi adus OFFLINE2j22ki2lŠ2mś2n2oh2p ïspațiul tabel temporar prestabilit nu poate fi eliminatspațiul tabel %s este deja spațiul tabel temporar prestabilitla crearea BD, SYSTEM nu poate fi specificat ca spațiu tabel temporar prestabiliteste așteptat cuvântul cheie TEMPORARYnu poate fi specificat un spațiu tabel temporar ca spațiu tabel prestabilitspațiu tabel permanent nu poate fi spațiu tabel temporarSpațiul tabel gestionat de dicționar a fost specificat ca spațiu tabel temporar2q,2rf2s”2tÿ2uK2v™æSpațiul tabel gestionat prin dicționar nu a putut fi creatNu s-a putut efectua migrarea spațiului tabel la tipul gestionat prin dicționarNu s-a putut modifica în read/write spațiul tabel gestionat prin dicționarnu se poate micșora un spațiu-tabel permanent sau administrat prin dicționarOpțiunea specificată nu este validă pentru spațiul-tabel permanent prestabilitTipul spațiului-tabel este nevalid pentru spațiul-tabel permanent prestabilit2w82xp2yš2zÂ2{2|:2}r2~šÖSpațiul-tabel permanent prestabilit nu poate fi eliminatBD este deja în mod de jurnalizare forțatăBD nu este în mod de jurnalizare forțatăeste în execuție comanda concurentă ALTER DATABASE [NO] FORCE LOGGINGspațiul tabel %s este în mod de jurnalizare forțatăspațiul tabel %s este deja în mod de jurnalizare forțatăspațiul tabel %s nu este în mod de jurnalizare forțatăopțiunea FORCE LOGGING a fost deja specificată282€b2Œ2Ì2–Ę2—'2˜x2łŸăOpțiunea RETENTION a fost deja specificatăOpțiunea ENCRYPTION a fost deja specificatăNu există suficient spațiu în buffer-ul de text pentru DBVerifyExcepție DBVerifySpațiul-tabel SYSTEM este specificat ca spațiu-tabel permanent prestabilits-a încercat modificarea spațiului-tabel permanent prestabilit într-unul temporarControlare creștere spațiu în segmentul ASSM în condiții de concurențăeveniment general pentru execuție SQL2Ž22”p2¶±2·æ2ž2čA2șÓopțiunea de verificare punctuală nu este permisă cu SET UNUSEDnu se poate elimina o coloană dintr-un tabel de tipuri de obiectenu se poate elimina o coloană dintr-un tabel imbricatnu se pot elimina toate coloanele dintr-un tabelnu se poate elimina coloana de partiționarespațiul tabel '%s' este read only; nu se poate elimina coloanacoloane în stare de eliminare parțială. Solicitați ALTER TABLE DROP COLUMNS CONTINUE2»82Œt2œš2Ÿă2ż2À:2Ác2Ÿónu se poate combina eliminarea unei coloane cu alte operațiinu se pot elimina coloane din tabelul deținut de SYSvaloare incorectă pentru intervalul de verificare punctualăs-a specificat o opțiune duplicatăcoloana este referită într-o restricție multi-coloanănu se poate elimina coloana cheie părintespațiul tabel '%s' este offline; nu se poate elimina coloanaopțiunea de eliminare a unei coloane este permisă o singură dată într-o instrucțiune2Ă82Ä[2ƒ2Æç2Ç 2Èw2É„2ÊĆđnu există coloane eliminate parțialnu se pot elimina coloanele virtuale generate de sistemnu se poate elimina coloana cheie primară dintr-un tabel organizat pe bază de indecșiSe ignoră erorile în timpul eliminării coloanei din atb.cnu se poate elimina sau seta ca neutilizată o coloană care a fost setată ca neutilizatăDimensiunea numărului este în afara domeniuluiEroare de nepotrivire dimensiuniNivelul specificat este în afara domeniului 2ËD2Ìy2ͱ2ÎĐ2Ïû2Đ#2ŃY2Ò|2ÓŹ2ÔÍúDomeniul specificat pentru o dimensiune este incorectDimensiunea specificată a memoriei tampon este incorectăEroare funcție recursivă HHCODENumărul specificat al celulei este incorectUn caracter HEX incorect a fost detectatFormatul de dată specificat are o componentă incorectăȘirul dată specificat este incorectUn număr incorcet de argumente a fost specificatValoarea este în afara domeniuluia fost specificat un tip de fereastră nevalid 2ŐJ2Ö2ŚÄ2Űæ2Ù2Ú22ÛE2Üb2Ęv2Ț2ßČäTopologia specificată nu a fost INTERIOR sau BOUNDARYA fost specificat un id de topologie în afara domeniului de la 1 la 8Definiția ferestrei nu este validă topologia specificată [%s] este nevalidăForma partiției linie nerecunoscutăTip distanță greșitcoordonate în afara limitelorcoordonata este NULLelementul nu este continuupoligonul se intersectează pe sineelementul interior interacționează cu cel exterior 2àD2ál2âƒ2ă°2äß2ć2æ*2çW2èš2éÂÿpoligonul are mai puțin de trei segmentepoligonul nu se închidetip de element necunoscut pt element %s.%s.%sincapabil să citesc dimensiune definiție din %sGtype nevalid în obiectul SDO_GEOMETRYSRID nevalid în obiectul SDO_GEOMETRYDimensiune nevalidă a obiectului SDO_GEOMETRYGtype nevalid în obiectul SDO_GEOMETRY pentru obiectul de tip pointObiectul NULL SDO_GEOMETRY nu este validDate nevalide în SDO_ELEM_INFO_ARRAY în obiectul SDO_GEOMETRY2ê82ët2ìł2íë2ï 2đW2ńo2òœÉDate nevalide în SDO_ORDINATE_ARRAY în obiectul SDO_GEOMETRYDate nevalide (arce în date geodezice) în obiectul SDO_GEOMETRYOperația [%s] nu este acceptată pentru date de tip pointSRID-urile nu se potrivesc pentru cele două geometriieșuare la actualizare index spațial pt element %s.%s.%seșuare la divizare stivăeșuare la comparare stivă cu element %s.%s.%scombinare incorectă SDO_LEVEL și SDO_NUMTILES 2ó>2ôv2őŽ2öÙ2śő2ű12ùL2ú‘2ûžĘcitirea metadatelor din tabelul _SDOLAYER a eșuatdimensiunea specificată a fâșiei este mai mică decât toleranțaindicator de compatibilitate incorectnumăr de argumente incorect incapabil să determin nr ordinal din tabela _SDOLAYEReroare aducere SQL recursivincapabil să determin valoarea de toleranță din tabela _SDODIMincapabil să construiesc obiect spațialeșuare la inițializare obiect spațial2ü82ęg2ț„2ÿĂ3ó33>3Ütip geometric neacceptat pentru geometria %s.%sdepășire nr maxim de elemente geometrice în lista argumenteloreroare de analiză SQL recursivObiect Oracle %s nu există în tabela specificatăexistă deja o topologie cu numele %snu există nici o topologie cu numele %sID-ul topologiei nu corespunde cu cel din tabelul de caracteristicidin tabelul de informații despre relații lipsesc date pentru tabelul de caracteristici [%s]323 —3 Í3  3 D34š35ŒŐtabelul de informații despre relații conține date incompatibile pentru tabelul de caracteristici [%s]nu se poate șterge un strat fiu care are strat părintegeometria caracteristicii sau tipul elementului este incorectoperatorul necesită ambii parametrii din aceeași topologienumele tabelului sau numele coloanei din constructorul SDO_TOPO_GEOMETRY este incorecttabelul spațial %s nu a fost găsitTabela spațială %s există 36J37Œ38Ç393:73;S3<o3=‹3>«3?ż3@Óçnu poate fi eliminată topologia cu tabelele topo_geometry asociatenu poate fi adăugat stratul topo_geometry [%s] la topologiestratul topo_geometry [%s] nu poate fi șters din topologietg_layer_id nevalid în constructorul sdo_topo_geometryTabelul [%s]_NODE$ nu existăTabelul [%s]_EDGE$ nu existăTabelul [%s]_FACE$ nu existăTabelul [%s]_RELATION$ nu existănode_id [%s] nevalidedge_id [%s] nevalidface_id [%s] nevalid 3A>3Bz3CŸ3DË3Eț3F3GP3Hq3IŸàtipul de strat nu corespunde cu tipul de strat topo_geometrytopo_geometry specificat este nevalida fost specificat un nume nevalidnu se poate determina id coloanei pentru coloana %sCheia partiției este deja setatăIncapabil de a determina clasa tabelei spațiale %sGenerare eșuată a partiției țintănivelul de stivuire curent depășește nivelul de stivuire specif de utilizatorColoana HHCODE %s nu a fost găsită 3OJ3Pp3QŒ3RË3Sö3T%3U73VZ3W€3X€3YÄæeroare la modificarea tabelei spațialeA fost generat cod comun nuleroare la generarea numărului de secvență pentru spațiul tabelăNu s-a putut determina numele obiectului %sNu s-a putut obține definția coloanei pentru %sTip țintă incorectDefiniție fereastră RANGE incorectăDefinție fereastră PROXIMITY incorectăDefinție fereastră POLYGON incorectăTabela țintă %s nu a fost găsităGenerarea listei domeniului eșuată 3ZD3[y3\3]«3^ô3_3`H3a[3b—3cșèNu s-a putut găsi variabila de înlocuire %s a tabeleiGenerarea MBR eșuatăGenerarea filtrului SQL eșuatăGenerarea următorului număr din secvență pentru tabela spațială %s eșuatăInserarea înregistrării excepție eșuatăeroare la înlăturarea înregistrării excepțieiTip HHCODE incorectmarcajul de nivel înalt(high water) specificat este incorectprecizia specificată este incorectănumărul de dimensiuni specificat este incorect 3dJ3es3f3gč3}Ő3~323€a3Œ3‚­3ƒÜîtabela de înregistrat %s.%s nu este goalăEroare Oracle ORA%s întâlnită în timpul %sObiectul Oracle %s nu existăTabela Oracle %s există dejaincapabil să determin lungimea coloanei %s_SDOINDEX.SDO_CODEeșuare la citire element %s.%s.%stip geometric neacceptat pentru geometria %s.%seșuare la inițializare pachet tessellation eșuare la generare HHCODE initialeșuare tessellation de dimensiune fixa pt stivasubdivizare eșuată 3„P3…d3†€3‡›3ˆŸ3‰ò3Š3‹;3Œb3—3Žœ3ÖŰeșuare decode celulăeșuare analiză SQL recursivăeșuare aducere SQL recursiveșuare la citire valoare SDO_ORDCNTcitirea numărului de rânduri ale elementului a eșuateșuare la alocare spațiu pt geometrieeroare la decodificarea superceluleieșuare la generare valoare maximă stivăeșuare la calcularea supercelulei pt element %s.%s.%selement %s.%s.%s în afara intervaluluiEroare Oracle Spatial: %s%s 3>3‘h3’Ł3“ß3” 3•:3–o3—Ÿ3˜Æóeroare internă [%s] în indexarea spațială.parametri incorecți furnizați în instrucțiunea CREATE INDEXcrearea sau inserarea în tabelul SDO_INDEX_METADATA au eșuatcitirea vederii USER_SDO_GEOM_METADATA a eșuatcrearea tabelului de indecși spațiali a eșuateroare internă la interpretarea parametrilor spațialieroare internă [%s] la crearea indexului spațialutilizare incorectă a operatorului [%s]eroare internă la evaluarea operatorului [%s]3™83šn3›Ÿ3œĆ3ü3ž93Ÿr3 Ăeroare internă la citirea tabelului SDO_INDEX_METADATAeroare la inserarea datelor în tabelul de indecșiteselarea obiectului fereastră a eșuatnu se pot compara fâșia generată și obiectul fereastră generarea indexului spațial pentru obiectul fereastră a eșuatcalculul super-celulei pentru obiectul fereastră a eșuat obiectul fereastră este în afara domeniuluiactualizarea indexului spațial a eșuat3Ą83ąr3ŁȘ3€Ú3„3ŠG3§3šŻùparametri incorecți furnizați în instrucțiunea ALTER INDEXa fost atins numărul maxim de tabele pentru indexul [%s]crearea tabelului indexului spațial [%s] a eșuatcompararea fâșiei generate cu geometria specificată a eșuattip necunoscut de geometrie în obiectul geometrieicalcularea super-celulei pentru geometria din %s a eșuatintrare duplicat pentru %s din SDO_GEOM_METADATAa fost specificată o toleranță zero pentru strat în USER_SDO_GEOM_METADATA3©23Ș„3«”3Źś3ź23Żw3°żőnumele specificat pentru tabelul de indecși este prea lung pentru un index spațialinterfața nu este acceptată fără un index spațialvalorile SDO_LEVEL pentru cele două tabele de indecși nu corespundcrearea indexului spațial a eșuat din cauza tipului nevalidcrearea tabelului temporar [%s] a eșuat în timpul creării arborelui Rcrearea tabelului de indexare [%s] a eșuat în timpul creării arborelui Ralocarea memoriei necesare creării arborelui R a eșuat3±,3Čh3Žą3”Đ3·3žkăcrearea numărului de secvență [%s] pentru arborele R a eșuataccesarea tabelului de indexare a arborelui R a eșuat [%s]eroare internă la procesarea arborelui R: [%s]eroare internă în timpul actualizărilor concurente ale arborelui R: [%s]sdo_dimensionality nu a fost specificat în timpul creării arborelui R n-dimensionaldimensionalitatea specificată este mai mare decât cea a dreptunghiului minim de încadrare (MBR) specificat în interogare 3č>3»z3ÁÔ3ÂÖ3Ă3ÌG3Íe3΄3ϱèdimensionalitatea specificată nu corespunde cu cea a dateloroperatorul specificat nu este acceptat pentru un arbore R cu trei sau mai multe dimensiuni%sdrepturi insuficiente pentru a modifica intrările tabelului de metadateintrare duplicat %s în tabelul de metadatetabelul stratului %s nu existătabelul geometriei %s nu existăcoloana geometriei %s nu există în tabelul %scoloana %s din tabelul %s nu este de tipul SDO_GEOMETRY3Đ83Ńw3ÒĆ3Óî3Ô 3ŐZ3֐3ŚžÔcoloana identificatorului geometriei %s nu există în tabelul %scoloana identificatorului geometriei %s din tabelul %s nu este de tipul NUMBEReroare la inserarea datelor în tabelul %seroare la citirea datelor din tabelul stratului %seroare la obținerea dimensiunii din USER_SDO_GEOM_METADATAeroare internă [%s] la procesarea tabelului geometrieieroare OCI %seroare la alocarea memoriei pentru obiectul geometriei3Ű83Ùj3ڜ3ÛĐ3Ü3Ț93áa3â˜Éobiectul geometric %s din tabelul %s este incorecttabelul de metadate pentru dimensiuni %s nu existăa fost invocat un operator cu SRID-uri necompatibilecrearea indexului spațial pe tipul neacceptat a eșuateroare internă [%s] la transformarea coordonatelor conversia SRID la formatul nativ a eșuatexecuția instrucțiunii SQL pentru preluarea WKT a eșuatinițializarea transformării coordonatelor a eșuat3ă83äy3ć¶3çç3è3êK3ëq3ìŽŰpreluarea noului obiect geometric pentru conversia locală a eșuatcopierea obiectului geometric pentru conversia locală a eșuateroare de transformare a coordonatelor geometrieinu se poate transforma o geometrie de tip necunoscuteroare de transformare a coordonatelor punctelorunitatea specificată nu este acceptatăeroare de conversie între unitatea specificată și unitatea standardspecificație ARC_TOLERANCE incorectă 3í>3îˆ3ïÆ3đ3ô43ś[3ű4Ë4âęnu poate fi specificată o unitate pentru geometrie fără un SRID georeferitnu poate fi transformată geometria care conține arce circulareobiectele de geometrie sunt în sisteme de coordonate diferitespecificație incorectă a sistemului de coordonateeroare de transformare a punctului unicpreluarea din tabel a obiectului geometric a eșuatinserarea în tabel a unui obiect geometric transformat a eșuatparametru MASK incorectsegmentul LRS nu este valid 4>4W4p44·44?4o4œŐpunctul LRS nu este validmăsura LRS nu este validăsegmentele LRS nu sunt conectateinformația măsurii LRS nu este definităa eșuat conversia geometriei/informațiilor despre dimensiune standard în geometrie/dimensiune LRSeroare la concatenarea poligoanelor LRSeroare la inversarea geometriei poligon/colecțiePoligonul LRS este decupat pe mai multe ineleo geometrie specificată ca punct are mai multe coordonate424s4Č4 ö4!=4"ˆ4#¶ço geometrie specificată ca linie are mai puțin de două coordonateo geometrie specificată ca arc are mai puțin de trei coordonateo geometrie specificată ca poligon are mai puțin de patru coordonateo geometrie specificată ca arcpoligon are mai puțin de cinci coordonateo geometrie specificată ca poligon compus are mai puțin de cinci coordonatecoordonatele ce definesc un arc sunt coliniarecoordonatele ce definesc un arc nu sunt distincte 4$D4%\4&~4'·4(ś4)4*:4+\4,Ÿ4-Òöpoligonul nu este închisgranițele poligonului se întretaiedouă sau mai multe inele ale poligonului complex se atingdouă sau mai multe inele ale poligonului complex se întrepătrundcoordonatele nu descriu un cercELEM_INFO_ARRAY nu se divide cu treioffset incorect în ELEM_INFO_ARRAYSDO_ORDINATE_ARRAY nu este grupat după nr. de dimensiuni specificatexistă puncte adiacente redundante într-o geometrietipul extinderii nu conține 2 puncte 4.>4/_40z41œ42Ï4344,45n46ŁŐtipul de cerc nu conține 3 puncteextinderea nu are suprafațăsubtip incorect într-un tip compusnr. insuficient de subelemente într-un ETYPE compusexistă un subelement separat într-un poligon compusnu există nici un ETYPE valid în geometriedimensionalitatea stratului nu corespunde dimensiunilor geometrieiSRID-ul stratului nu corespunde cu SRID-ul geometrieicombinație nevalidă de inele interioare/exterioare47848n49€4:Ü4;4<+4=p4>ąèorientare greșită pentru inelele interioare/exterioaretipul de poligon simplu are mai multe inele exterioarevaloare nevalidă pentru e-tip în formatul de 4 caracterenu s-a reușit aplicarea funcțiilor 3D LRSpoziție nevalidă a dimensiunii măsuriimodificarea metadatelor pentru un tabel cu index spațial nu a reușit segment de linie nevalid în datele de tip geodezicfuncționalitatea SDO_MBR nu este acceptată pentru date de tip geodezic 4?>4@4AĂ4Bï4C4DB4EZ4F„4GĘstratul este de tip [%s], iar geometria inserată este de tip [%s]numele tipului specificat pentru parametrul layer_gtype este nevalidcombinație nevalidă de elemente cu orientareindex nevalid pentru elementul de extrasindex nevalid pentru subelementul de extrasnu a fost găsită rețeauatabelul: %s nu a fost găsit în rețeaua: %smetadatele geometriei (tabelul: %s coloana: %s) nu au fost găsite în rețeaua spațială: %smetadate de rețea inconsistente: %s 4H>4I[4J}4Kł4L4M?4N‰4OÁ4QĂßeroare în schema de rețea: %seroare în managerul de rețea: [%s]eroare la operația de confirmare/derulare înapoi: [%s]valoarea sdo_batch_size pentru inserările în tablou trebuie să fie cuprinsă în intervalul [%d,%d]valoare nevalidă pentru parametrul dst_specnu au putut fi calculate bufferele sau intersecțiile în funcția de analizăeroare în analiza spațială și funcția de explorare: [%s]%sparametru %s nul sau nevalid 4X>4Yy4ZŽ4[á4\ 4]/4^Z4_4`źáintrare duplicat pentru %s în vederea USER_SDO_GEOR_SYSDATAintrare duplicat pentru %s în vederea USER_SDO_GEOR_SYSDATAtipul de raster este nul sau nu este acceptatspecificație rasterDataTable nevalidă: %sparametrul ultCoordinate este nevalidparametrul dimensiunii este nul sau nevalidobiectul GeoRaster pentru ieșire este nul sau nevalidparametru de stocare nevalid %sparametru de stocare a dimensiunii blocului nevalid 4aD4bj4c˜4dĂ4eâ4f4g24hl4i‡4jŹçparametru pyramidLevel nul sau nevalidparametru layerNumbers sau bandNumbers nevalidsubsetul are ca rezultat un set de date nulparametru de scalare nevalid %sparametrul de reeșantionare este nul sau nevalidparametrul piramidă este nevalidspecificație pentru punct nevalidă sau în afara domeniuluiparametru geometrie nevalidparametru layerNumber nul sau nevalidparametri nuli sau nevalizi pentru funcțiile de configurare 4kD4l‰4m”4nŰ4o4p04qZ4r™4sž4tÔóoperația mozaic nu poate fi efectuată pe coloana de tabel specificatăSRID-ul parametrului geometrie nu a fost nulvaloare NULL sau nevalidă a celuleiparametrul coordonatei modelului este nevalidparametrul coordonatei celulei este nevalidobiectul GeoRaster nu este referit spațialparametrul pentru valoarea de umplere a fundalului este nevalidparametru pt. fereastră nevalidmască pentru bitmap nevalidămodelCoordinateLocation nevalid 4u>4vp4w”4xÇ4yæ4z4{V4|‹4}șăparametri xCoefficients sau yCoefficients nevaliziobiectul GeoRaster are atribute nuleGeoRaster: tipul de raster din metadate este eronatblankCellValue NULL sau nevalidGeoRaster: RGB-ul prestabilit din metadate este eronatGeoRaster: reprezentarea celulei din metadate este eronatăGeoRaster: dimensiunea metadatelor este inconsistentăGeoRaster: dimensiunea metadatelor este eronatăGeoRaster: eroare la blocarea metadatelor 4~D4y4€·4ï4‚4ƒ>4„\4…„4†»4‡ÜęGeoRaster: tipul de piramidă din metadate este eronatGeoRaster: nivelul maxim al piramidei din metadate este eronatGeoRaster: tipul de comprimare a metadatelor este eronatGeoRaster: Eroare SRS în metadate: %sObiectul GeoRaster nu este înregistrat: %svalori nule sau nevalide în %snu se poate efectua operația mergeLayersinterval de valori sau valoare NODATA NULL sau nevalidăGeoRaster: Eroare TRS în metadateGeoRaster: Eroare BRS în metadate 4ˆD4‰e4Š˜4‹Ò4Œ 494Žd4‡4š4‘ÈőGeoRaster: Eroare BRS în metadateGeoRaster: coordonata ULT din metadate este eronatăGeoRaster: informațiile de strat din metadate sunt eronateGeoRaster: funcția de scalare din metadate este eronatăGeoRaster: funcția BIN din metadate este eronatăGeoRaster: stratul din metadate este eronatGeoRaster: metadatele sunt nevalideGeoRaster: Eroare TRS în metadateEroare date celulă GeoRaster: %seroare date de celulă pentru mască bitmap: %s 4’J4“k4”Œ4•­4–Đ4—đ4˜4™C4št4›¶4œéùGeoRaster: Eroare SRS în metadateGeoRaster: Eroare SRS în metadateGeoRaster: Eroare SRS în metadatetipul de alternare nu este acceptatspecificație de blocare nevalidăeroare la preluarea datelor GeoRaster: %seroare la încărcarea datelor GeoRaster: %stabelul sau coloana specificat(ă) este nevalid(ă)format necorespunzător pentru metoda de comprimare specificată: %sspecificație pt. metadate GeoRaster neacceptată: %sblockMBR nevalid 4D4žm4Ÿ€4 Î4Ąé4ą4Ł%4€K4„…4Šșünu se poate efectua operația updateRasterstraturile sau benzile destinație și sursă nu corespundnu se poate stabili proprietarul pentru %sparametru geometrie nevalidparametru rasterSpec nevalidnume rasterDataTable nevalid: %sobiect GeoRaster pentru ieșire nevalidspecificație pentru punct nevalidă sau în afara domeniuluispecificație cu referință geografică GCP nevalidă: %sSRID destinație este identic cu SRID-ul obiectului GeoRaster sursă4§84šN4©k4Ș4«Ă4Źû4­;4źoÆnu se poate reproiectatipul sursei nu este acceptattipul destinației nu este acceptatObiectul GeoRaster nu este inițializat pentru imagineamemorie insuficientă pentru datele GeoRaster specificateformatul fișierului sau tipul de comprimare nu este acceptat: %sa survenit o eroare la compresie sau decompresie: %smetadate GeoTIFF nevalide sau insuficiente pentru georeferirea obiectului GeoRaster: %s 4ŻD4č4ș4»‘4Œ“4œÍ4Ÿö4ż 4À`4ÁąÛnu a fost găsit SRID pentru metadatele sistemului de coordonate al sursei%s%s%sClauza SYSAUX DATAFILE a fost specificată de mai multe oriSpațiul-tabel SYSAUX nu poate fi eliminatSpațiul-tabel SYSAUX nu poate fi redenumitS-a încercat crearea spațiului-tabel SYSAUX cu atribute nevalideNu a fost specificată nici o clauză pentru fișierul de date SYSAUXSpațiul-tabel SYSAUX nu poate fi trecut în modul ReadOnly4Â,4Ăs4ħ4Ćî4Æ,4Ç}Íoperația a eșuat din cauza intervalului nevalid de instantanee (%s, %s)Eveniment pentru testarea vederii ocupantului SYSAUXEveniment pentru actualizarea INTERVAL și RETENTION în număr de secundea survenit o eroare pe parcursul actualizărilor unui tabel AWR%s pentru RETENTION nu este valid, trebuie să se încadreze în intervalul (%s, %s)%s pentru INTERVAL nu este valid, trebuie să se încadreze în intervalul (%s, %s)4È84Éy4Êș4Ëú4ÌN4Íf4·4ÏŹéevenimentul #1 pentru testarea statisticilor segmentului superiorevenimentul #2 pentru testarea statisticilor segmentului superiorCaptura metrică este prea apropiată de ultima captură, grupul %sA survenit o eroare pe parcursul capturii statisticilor de utilizare a bazei de dateOperația AWR a eșuat: %sLinia de bază (id = %s) nu existăID-ul bazei de date (%s) este nevalidID-ul bazei de date (%s) există în repository-ul de încărcare4Đ24Ńm4ÒÇ4Ó4ÔU4Őą4ÖăÿID-ul bazei de date (%s) nu a fost înregistrat, starea = %sOperația de anulare a înregistrării pentru ID-ul bazei de date locale (%s) nu este permisăeveniment pentru comutarea verificării pentru identificatorul SQL duplicat (num)nu a putut fi alocat spațiul necesar pentru tipul de returnarea survenit o eroare pe parcursul preluării informațiilor despre linia de bazăeroare la calcularea utilizării spațiului pentru ocupantul sysauxlinia de bază (%s) nu există 4Ś>4ŰX4ٗ4ÚÌ4Û4ÜX4Ęr4Ț€4ßłűnume linie de bază nevalidnumele (%s) este deja utilizat pentru o linie de bază existentăA survenit o eroare la golirea grupului de tabele AWRTOPNSQL %s nevalid, trebuie să se încadreze în intervalul (%s, %s)Textul SQL a fost golit definitiv din AWR înainte de finalizarea operațieiID-ul SQL [%s] există dejaID SQL nevalidNumărul SQL curent (%s) a atins maximul permis (%s)numele (%s) este deja utilizat de un șablon de linii de bază existent4à,4áT4âœ4ăŃ4ä(4ć}ïșablonul de linii de bază (%s) nu existăintrare nevalidă pentru șablonul de linii de bază pentru creare (%s, %s)valoare nevalidă pentru expirarea liniei de bază (%s)intrare nevalidă pentru modificarea dimensiunii ferestrei pentru linia de bază (%s, %s)operația nu este permisă pentru o linie de bază cu fereastră variabilă de sistem (%s)dimensiunea liniei de bază cu fereastră variabilă de sistem (%s) este mai mare decât valoarea pentru păstrare (%s)4æ24çU4èź4éì4ê4ëP4ìôID-ul liniei de bază (%s) nu existăa survenit o eroare pe parcursul preluării informațiilor despre șablonul de linii de bazăa survenit o eroare la generarea automată a unui linii de bazănume nevalid pentru șablonul de linii de bazăA survenit o eroare la întreținerea pragurilor adaptiveNu se poate utiliza linia de bază, deoarece este utilizată de %sNu se pot găsi ID-uri de instantanee valide pentru intervalul de timp pentru linia de bază introdusă4í25 {5!œ5"ż5# 5$m5%§óintrare nevalidă pentru crearea liniei de bază cu intervalul de timp (%s)a survenit o eroare în Advisor %sAdvisor-ul specificat %s nu există.Parametrul specificat %s nu este valid pentru activitatea sau obiectul %s.Parametrul specificat %s nu poate fi preluat ca valoare numerică pentru activitatea sau obiectul %s.Parametrul specificat %s nu poate fi preluat ca tabel SQL.Activitatea sau obiectul specificat %s nu există pentru utilizatorul curent.5&25'š5(Ì5)đ5*Q5+~5,Șíelementul specificat pentru parametrul activității, %s, este în afara intervalului pentru parametrul %s.Activitatea sau obiectul specificat %s există dejaNumele specificat, %s, este nevalid.Activitatea specificată %s trebuie să fie în curs de execuție pentru a fi anulată sau întreruptă.Directiva %s nu există pentru activitatea %s.Comanda %s nu este o comandă Advisor validă.Acțiunea de recomandare %s,%s nu este validă pentru activitatea %s.5-,5.j5/ž5051E52}ÁOperația solicitată nu este acceptată pentru obiectul Advisor.Șablonul %s nu este compatibil cu Advisor-ul curent.Numele activității sau obiectului, %s, este mai mare decât lungimea maximă permisă de 30 de caractere.Utilizatorului curent %s nu i-a fost acordat privilegiul ADVISOR.Activitatea specificată %s este deja în curs de execuțieValoarea specificată nu este validă pentru argumentul procedurii %s.53,5455Î56+57O58„ÒArgumentul procedurii %s este mai mare decât lungimea maximă permisă de %s caractere.Activitatea sau obiectul %s este ReadOnly și nu poate fi șters sau modificat.Activitatea sau obiectul %s este marcat ca șablon și nu se poate efectua operația solicitată.adnotarea recomandării este nevalidăRecomandarea %s nu este validă pentru activitatea %s.Activitatea %s este în curs de execuție și nu poate fi ștearsă sau modificată.59,5:U5;5<Ü5=;5>uœ%s este un tip de obiect Advisor nevalid.Obiectul specificat %s nu este valid pentru activitatea %s.Setarea parametrului %s nu este permisă până ce activitatea nu este resetatăNu aveți privilegii suficiente pentru a accesa activitatea aparținând utilizatorului specificatActivitatea sau obiectul %s este utilizat de altă operațieActivitatea %s conține rezultate ale execuției și nu poate fi executată.5?,5@s5Aš5BÎ5C 5DWŻCea mai recentă executare a activității %s nu conține nici un rezultat.Utilizatorul a anulat operația curentă.Activitatea %s a fost întreruptă și trebuie reluată.Activitatea %s trebuie resetată înainte de a fi reexecutată.Valoarea furnizată pentru parametrul %s nu poate fi convertită într-un număr.Valoarea specificată furnizată pentru parametrul %s nu este validă pentru acest Advisor.5E&5Fœ5GÆ5Hę5I^›Executarea sau modificarea activității %s nu este permisă până la resetarea activității la starea inițială a acesteia.Utilizatorul a întrerupt operația curentă.Operația curentă a fost întreruptă, deoarece a expirat.Operația curentă a fost anulată, deoarece a expirat și nu era în modul care permite întreruperea.Activitatea nu poate fi întreruptă încă. O puteți însă anula.5J25Ką5LŃ5Mđ5N.5OS5PŸÛȘirul specificat %s furnizat pentru %s nu poate fi convertit într-o dată. Formatul acceptat pentru dată este %s.Activitatea nu poate fi întreruptă sau anulată.Utilizatorul "%s" este nevalid.Execuția specificată, %s, nu există pentru această activitate.Execuția specificată, %s, există dejaSetarea parametrului %s nu este permisă pe parcursul executării activității.Tipul de execuție specificat nu există pentru acest Advisor.5Q25R…5S»5Tô5U.5Vb5W•ßTipul de execuție nu a fost specificat pentru acest Advisor sau această activitate.Obiectul specificat nu există pentru această execuție.Lista de parametri de execuție specificată este nevalidă.Nu se pot seta parametrii de execuție pentru acest AdvisorDirectiva cu ID-ul de definiție %s nu a fost găsită.Directiva cu ID-ul de instanță %s nu a fost găsită.Documentul directivei conține o eroare de sintaxă și nu poate fi încărcat.5X25Y]5Z“5[Œ5\ 5]<5^tŃParametrul nu a fost găsit în directiva %s.Specificarea Xpath pentru filtru are sintaxă nevalidă.Directiva specificată are deja o instanțăExistă deja o directivă cu domeniul "%s" și numele "%s" pentru Advisor-ul %s.Există deja o instanță de directivă cu numele "%s".Nu a fost găsită o instanță de directivă cu numele "%s".Valoarea specificată furnizată pentru parametrul %s nu este validă pentru această activitate.5_85`o5aŃ5bü5c5d<5e}5fŽńActivitatea %s nu conține rezultate pentru execuția %s.Un "Set de optimizare SQL" administrat la nivel de activitate există deja pentru activitatea "%s".Numele de execuții nu sunt ordonate corect.ID-ul de activitate %s nu există.ID-ul de execuție %s nu există.Operația curentă a fost abandonată deoarece bloca o altă sesiune.Execuția furnizată are tipul "%s", dar se aștepta "%s".Pentru sarcina introdusă, nu există nicio execuție de tip %s.5ƒ,5„g5…„5†Ê5‡5ˆÈCaracteristica Advisor nu este implementată în acest momentRezervat pentru urmărire ADDMPerechea de instantanee [%s, %s] a fost specificată în ordine inversă.ID-urile instantaneelor specificate de intervalul [%s, %s] sunt egale.Perechea de instantanee [%s, %s] pentru ID-ul bazei de date %s și ID-ul instanței %s nu au fost găsite în repository-ul curent.Valoare nevalidă "%s" specificată pentru parametrul "%s".5‰&5Š€5‹Ò5Œ25‹ÆA avut loc o pornire sau o oprire a instanței între instantaneele din intervalul [%s, %s].Valoare nevalidă "%s" specificată pentru parametrul "%s" în modul de analiză "%s".Instantaneul inițial %s sau instantaneul final %s este incomplet sau are statistici cheie lipsă.Unele instantanee din intervalul [%s, %s] au fost golite înainte de finalizarea analizei.Parametrul solicitat "%s" trebuie setat înaintea execuției.5Ž 5š5ä5‘€ȚParametrul "%s" trebuie să aibă o valoare mai mare decât parametrul "%s". Valorile furnizate au fost "%s", respectiv "%s".Lipsesc statistici cheie pentru unele instantanee din intervalul [%s, %s].Nu se poate efectua analiza ADDM pe instantanee AWR din release-uri anterioare. Versiunea de instantaneu "%s" nu corespunde cu versiunea bazei de date "%s".Numele rezultatului "%s" nu există. Căutați în DBA_ADVISOR_FINDING_NAMES toate valorile valide5’&5“Q5”ˆ5•è5–GÒ"%s" nu este o valoare validă pentru SQL_ID"%s" nu este recunoscut de ADDM drept nume de parametruEste necesară o licență pentru pachetul de diagnostice, pentru a utiliza această caracteristică.Este necesară o licență pentru pachetul de optimizare, pentru a utiliza această caracteristică.Este necesară o licență pentru pachetul de optimizare sau o opțiune de testare a aplicației reale, pentru a utiliza această caracteristică.5— 5¶z5·Ê5ž^ĆInstantaneele AWR importate sunt dintr-o bază de date cu un set de caractere incompatibil.Utilizatorului "%s" nu i-a fost acordat privilegiul "ADMINISTER SQL TUNING SET"."Setul de optimizare SQL" "%s" nu există pentru proprietarul "%s" sau utilizatorul "%s" nu are permisiuni de acces pentru "setul de optimizare SQL".Utilizatorul "%s" trebuie să fie SYS sau trebuie să dețină privilegiul "ADMINISTER ANY SQL TUNING SET".5č85ș|5»Ÿ5Œí5œ5ŸZ5ż°5Áâđ"Setul de optimizare SQL" "%s" există deja pentru utilizatorul "%s"."Setul de optimizare SQL" "%s" nu există pentru utilizatorul "%s".numele "Setului de optimizare SQL" este nevalidAtributul "%s" nu poate fi actualizat."Setul de optimizare SQL" "%s" deținut de utilizatorul "%s" este activ."Setul de optimizare SQL" "%s" deținut de utilizatorul "%s" este în curs de utilizare.Utilizatorul "%s" nu poate elimina referința "%s".filtru nevalid 5Â>5Ăe5ć5Ćż5Æó5Ç5Èr5É­5ÊÎëMăsura %s de clasificare este nevalidă.atribut de clasificare ilegal "%s"Valoarea "%s" este ilegală ca procentaj al rezultatului.Valoarea "%s" este ilegală ca limită a rezultatului.Este obligatorie o măsură de clasificare.ID-ul instantaneului final trebuie să fie mai mare decât ID-ul instantaneului inițial.ID-ul instantaneului trebuie să fie cuprins între %s și %s.Instantaneele %s și %s nu există.Linia de bază "%s" nu există.5Ë&5̏5Íű5Î@5ÏŒ»nu poate fi obținută blocarea exclusivă %s în "setul de optimizare SQL" "%s" deținut de utilizatorul "%s"a survenit o blocare reciprocă neașteptată în "setul de optimizare SQL" "%s" deținut de utilizatorul "%s"privilegii insuficiente pentru a selecta date din cache-ul pentru cursorprivilegii insuficiente pentru a selecta date din repository-ul de încărcaretip de date inconsistent în cursorul de intrare5Đ25і5Òž5Ó 5Ô(5ŐD5ŚĂàUtilizatorul "%s" nu dispune de privilegii "SELECT" în vederile DBA ale "setului de optimizare SQL".listă nevalidă de nume de atributenu a fost specificat un nume sau un proprietar nou pentru "setul de optimizare SQL"opțiune de încărcare nevalidăInstrucțiunea SQL nu există.nu se pot efectua operațiile de testare pentru executare și explicare a planului pentru activitățile de optimizare automată SQLdomeniu de optimizare nevalid5Ű25Ùv5Úž5Û5Üp5ĘŠ5Ț§Ínu se pot accepta profiluri SQL pentru toate instrucțiunile din "%s"lipsește obiectul destinație pentru activitatea de optimizare "%s"lipsește textul SQL al obiectului instrucțiunii "%s" pentru activitatea de optimizare "%s"lipsește profilul SQL pentru obiectul instrucțiunii "%s" pentru activitatea de optimizare "%s"tip de recomandare nevalidacțiune de procesare nevalidăvaloare nevalidă pentru limita de timp 5ß>5á5âŹ5ăÉ5äâ5ć#5æS5çr5èˆÌnu se poate relua o activitate creată pentru procesarea unei singure instrucțiunimetrică de comparare nevalidăneconcordanță tip de execuțieexecuție activitate lipsăa fost specificată o valoare %s nevalidă pentru tipul de problemăIdentificatorul SQL specificat, %s, este nevalidParametrul %s nu poate fi NULL.nu a fost găsit praguloperația DDL concurentă a eșuat pentru obiectele repository-ului SQL5é25êe6Ą6à6/6{6ŹÏvaloare nevalidă pentru parametrul SQLTUNE_CATEGORYa eșuat golirea intrării din baza de optimizare SQL din sql$lipsește textul instrucțiunii SQL pentru crearea profilului SQLnu este permis un profil SQL gol pentru crearea sau actualizarea profilului SQLatributul lungime specificat în colecția pentru profil SQL este nul sau zeronumele generat %s pentru profilul SQL există dejaprofilul SQL denumit %s există deja 6>6†6ž6 â6 6 ;6 h6 ™6ŹÄprofilul SQL cu categoria %s există deja pentru această instrucțiune SQLnumele specificat pentru profilul SQL este nevalidnumele categoriei specificate este nevalidprofilul SQL denumit %s nu existătrebuie furnizat numele profilului SQL care va fi clonatnumele specificat pentru atribut este nevalidvaloarea specificată pentru atribut este nevalidăHASH_VALUE nevalidăvaloare ADDRESS nevalidă6,6g6Î66X6™Ûnu există o linie V$SQL cu HASH_VALUE și ADDRESS furnizate.Eroare: A fost efectuată o operație DLL concurentă în timpul unei operații de creare a unui profil SQL.Profilul SQL cu numele %s există deja pentru o altă pereche semnătură/categorienu există nici un privilegiu SELECT pentru DBA_SQL_PROFILESnu există nici un profil SQL cu numele "%s" pentru categoria "%s"nu a fost specificat nici un nume de profil sau categorie SQL nouă626n6ź6Ò6 6F6șs-a furnizat o specificație XML nevalidă pentru profilul SQLNu se poate crea linia de bază pentru plan SQL pentru planul datPlanul cu valoarea hash %s nu existăUrmărirea identificatorului de client %s nu este activatăUrmărirea identificatorului de client %s este deja activatăUrmărirea serviciului (modul/acțiune) %s nu este activatăUrmărirea serviciului (modul/acțiune) %s este deja activată686€6 Ê6!ï6" 6#(6$d6%ƒŃUrmărirea serviciului (modul/acțiune) %s în instanța %s nu este activatăUrmărirea serviciului (modul/acțiune) %s în instanța %s este deja activatăTrebuie specificat numele serviciuluiNumele modulului este nevalidNumele acțiunii este nevalidAcțiunea nu poate fi specificată fără specificarea modululuiNumele serviciului este nevalidAgregarea statisticilor pentru identificatorul de client %s este deja activată6&26'~6(Ê6)6*;6+h6,ĄŚAgregarea statisticilor pentru identificatorul de client %s nu este activatăAgregarea statisticilor pentru serviciul (modul/acțiune) %s nu este activatăAgregarea statisticilor pentru serviciul (modul/acțiune) %s este deja activatăTrebuie specificat numele modululuiTrebuie specificat identificatorul clientuluiUrmărirea SQL la nivelul bazei de date este deja activatăUrmărirea SQL la nivelul instanței %s nu este activată 6->6.v6/­6LĆ6Mì6N6O96Pt6QčńUrmărirea SQL la nivelul instanței %s este deja activatăUrmărirea SQL la nivelul bazei de date nu este activatăNume de instanță nevalidparametrul %s lipsește sau este nevalidObiectul %s nu a fost găsit.Fișierul specificat %s nu este un fișier de date.Combinație nevalidă între operator și valoarea pragului %s.Fișierul a fost eliminat și recreat pe parcursul apelului procedurii.Pragul critic sau cel de avertisment au valori incorecte 6R>6Sk6TŒ6UŐ6V 6W,6XB6Y6ZÉéSpațiul-tabel nu este de tipul corespunzător.Valoarea pragului nu este validă.Combinație nevalidă între ID-ul metricii și parametrii tipului de obiect.Combinație nevalidă între valoarea pragului și operator.Parametrul %s nu poate fi NULL.Pragul nu a fost găsitValoarea pragului critic este mai mică decât valoarea pragului de avertisment.Pragul nu poate fi setat atunci când SYSAUX este offline.Notificarea pentru prag a eșuat.6[,6\“6]Ë6^6_s6`ŹìValoarea pragului de spațiu liber critic în bytes este mai mare decât valoarea pragului de avertisment.Valoare nevalidă "%s" specificată pentru parametrul "%s"Alerta de sistem pentru postare cu reason_id %s a eșuat cu codul [%s] [%s]Actualizarea alertei de sistem cu reason_id %s a eșuat; alerta precedentă nu a putut fi găsităNu se pot specifica valori pentru parametrii "%s" și "%s"Nu se poate seta pragul dacă baza de date este în mod read-only. 6~J6}6’ł6“Ț6”ó6•6–66—S6˜6™š6šżöLimita de timp pentru acțiunea MMON a fost depășităLimita de timp pentru subacțiunea MMON a fost depășităA fost introdus un nume nevalid pentru "%s"%s "%s" necunoscut(ă)%s "%s" necunoscut(ă) pentru %s "%s"%s necunoscut(ă) pentru %s "%s"%s cu numele "%s" există deja%s cu numele "%s" există deja pentru %s "%s"Etichetă pentru raport formatată incorectTip de conținut nevalidValoare sau parametru nevalid pentru șirul de referință 6›>6œV6o6žŸ6Ÿă6 6Ą6ą?6ŁlŁNume de fișier prea lungURL nevalid pentru fișierURL pentru fișier sau prefix pentru cale nevalidNu s-a putut găsi fișierul la locația specificată în URL-ul furnizatLipsește eticheta din HTMLȘir de referință nevalidURL nevalid furnizat pentru servletA fost primită eroarea %s de la motorul XPathIntrare nevalidă pentru generarea etichetei comune <%s>6€,6„6Šö6°K6±s6Č­ÖA fost furnizată o intrare nevalidă pentru funcția de raportare pentru lista de argumente variabile.A fost furnizată o intrare nevalidă pentru funcția de raportare pentru lista de argumente structurate.Nume de etichetă nevalid furnizat pentru funcția de apelare pentru etichetele comune.Doar o clauză LOCAL poate fi specificatăClauza LOCAL contrazice clauza GLOBAL specificată anteriorDoar o clauză GLOBAL poate fi specificată 6ł>6Žx6”—6¶Č6·È6žâ6čü6șF6»ŒÌClauza GLOBAL contrazice clauza LOCAL specificată anteriorCuvântul cheie PARTITION absentCuvântul cheie RANGE absentNume partiție incorectCuvântul cheie LESS absentCuvântul cheie THAN absentLimita partiției poate să nu fie specificată pentru o partiție index LOCALAcest atribut fizic poate să nu fie specificat pentru o partiție indexNumele atribuite partițiilor rezultante trebuie să fie distincte6Œ26œ€6Ÿ™6żÉ6Àé6Á96ÂpšNumele partiției rezultante este în conflict cu cel al unei partiții existenteNume de partiție duplicatNumărul maxim de coloane de partiționare este 16Prea multe descrieri de partițiiTabela care stă la baza unui index partiționat LOCAL trebuie să fie partiționatăLista destinației partiției conține prea multe elementeLista destinației partiției conține prea puține elemente6Ă,6Ä€6Ćç6Æ6Ç]6ÈĄêtipul elem. de limitare a partiției trebuie să fie: șir, dată-oră sau constantă literală de interval, număr sau MAXVALUEAcest atribut fizic nu poate fi specificat pentru o partiție tabelăMAXVALUE trebuie specificată pentru toate coloaneleCrearea indecșilor unui cluster partiționat LOCAL nu este suportatăCrearea indecșilor unui cluster partiționat GLOBAL nu este suportatăNr partiți index LOCAL trebuie să fie egal cu al tabel pe care se bazează6É26ʧ6ËŚ6Ì 6Í06Îb6ÏŁßPARTITION nu poate fi specificat pentru o vizualizare materializată sau pentru un jurnal de vizualizare materializatăClauzele PARTITION și CLUSTER se exclud reciprocDoar o singură clauză PARTITION poate fi specificatălipsesc cuvintele cheie AT sau VALUESIndexul partiționat GLOBAL trebuie să fie prefixatColoane de partiționare inexistente în instrucțiunea CREATE TABLEColoanele de partiționare nu pot fi de tip LONG sau LONG RAW 6Đ>6Ńy6Җ6Ó”6ÔŚ6Ő 6Ö,6Ś^6Ű©śLimita partiției din partiția numărul %s este prea ridicatăctchvl: tip strdef neașteptatctchvl: tip operator neașteptatctchvl: tip șir de date neașteptatValoarea limitei partiției prea mare pentru coloanăLimita partiției din partiția "%s"Indexul partiționat GLOBAL trebuie să fie prefixatCol de partiționare trebuie să formeze subset al col cheie din index UNIQUEun număr de argumente necorespunzător a fost transferat în tbl$or$idx$part$num6Ù86ځ6ÛÍ6Üń6Ę6Ț96ßp6à­ùLimita partiției poate să nu fie specificată pentru partițiile rezultanteLimita partiției poate să nu fie spec pt partiție care e mutată/modif/reconsO singură partiție poate fi adăugatăO singură partiție poate fi mutatăO singură partiție poate fi modificatăO partiție poate fi scindată în exact două noi partițiiALTER TABLE|INDEX RENAME nu pot fi combinate cu alte operațiiO operaț de întreținere a partiției nu poate fi combinată cu alte operațiuni6á86âf6ă”6äœ6ć6æ86çh6è°óOpțiune ALTER TABLE MODIFY PARTITION incorectăOpțiune ALTER INDEX MODIFY PARTITION incorectăopțiune ALTER MATERIALIZED VIEW incorectăSintaxa nume tabelă partiție-extinsă nu este permisă în acest contextÎncercare ilegală de a modifica %s în instrucțiunea %sOpțiune ALTER TABLE TRUNCATE PARTITION incorectăCuv REBUILD în ALTER INDEX REBUILD treb să urmeze imed după Numărul partiției %s: sumă a PCTUSED și PCTFREE nu poate depăși 1006é26ê?6ë‡6ì”6íĘ6î&6ïrŽPartiția "%s"Nr partiției %s: val INITRANS trebuie să fie mai mică decât val MAXTRANSPartiția "%s"Tip date sau lung unei col de partiționare dintr-o tabelă nu pot fi modifTip date sau lung unei col de partiționare dintr-un index nu pot fi modifUna/mai multe din partiți tabelă se află în spațiu tabelă cu acces numai citUn index inutilizabil există pe o constrângere cheie unică/primară6đ26ń|6òÀ6ó6ô/6őm6öÙIndex cu partiție inutilizabilă există pe constrângere cheie unică/primarăALLOCATE STORAGE nu poate fi specificat pentru o tabelă partiționatăopțiune nepermisă pentru un tabel nepartiționat, organizat după indecșiSpecificație TABLESPACE_NUMBER duplicatăTABLESPACE și TABLESPACE_NUMBER nu pot fi specificate împreunăValoare TABLESPACE_NUMBER incorectăOpțiunea poate fi specificată doar pt indecși partiționați sau cu REBUILD6ś,6űt6ù˜6úÌ6û6ü\ĆOpțiune incorectă pentru un index utilizat în forțarea unei constrângeriTabela fixată nu poate fi trunchiatăTabela sau clusterul de pornire nu pot fi trunchiatelimita partiției trebuie să fie mai sus decât aceea a ultimei partițiiOper întreținere partiție pot fi îndeplinite numai pe indecși partiționațioperația de modificare a partiției/subpartiției indexului nu este validă pentru indexul partiționat local6ț26ÿq7­7ń767€7żÿNu se poate elimina partiția cea mai înaltă a unui index GLOBALOpțiune ilegală pentru o partiție marcată Index InutilizabilPartiția nu poate fi scindată de-a lungul limitei înalte specificateNoul nume al partiției trebuie să difere de vechiul nume al partițieiNoul nume partiție trebuie să difere de al oricărei alte partiții a obiectNu se poate elimina singura partiție a unei tabele partiționateSe poate specifica TABLESPACE DEFAULT doar pentru un index LOCAL727r7Ș7ô7 E7 …7 §ÉTabela partiționată nu poate conține coloane cu tip de date LONGUn index partiționat nu se poate reconstrui ca un întregUtiliz sintaxa PARTITION (|)al doilea argument pentru tbl$or$idx$part$num trebuie să fie o constantă întreagăTabela de bază nu are un index cu un ID specificat definit pe eaIndexul trebuie să fie partiționatTabela trebuie să fie partiționată7 ,7 r7Ÿ7í767}ĆNumărul de expresii nu este egal cu numărul coloanelor de partiționareTipul de date din expresie e incompatibil cu cel al coloanei de partiționareOpțiune ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION incoretăALTER TABLE EXCHANGE cere tabelă nepart care să nu facă parte din clusterTabele în ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION treb să aibă același nr de colNepotrivire tip coloană sau dimensiune în ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION7,7l7č77H7ˆÊIndex nepotrivit pentru tabele în ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONToate liniile din tablă nu îndeplinesc condițiile pentru partiția specificatăNume tabelă partiție extinsă nu poate face referire la un obiect de la distNumele tabelei partiție extinsă nu poate face referire la un sinonimDoar o singură clauză LOGGING sau NOLOGGING poate fi specificatăLOGGING/NOLOGGING nu pot fi combinate cu RECOVERABLE/UNRECOVERABLE7,7u7¶77A7mĐRECOVERABLE/UNRECOVERABLE nu pot fi specif pt tabele/indecși partiționațiRECOVERABLE/UNRECOVERABLE nu poate fi specificat în acest contextLOGGING/NOLOGGING nu poate fi specif pt o tabelă care face parte din clusterSpecificația partiției este cerută pentru un obiect partiționatSintaxă nume tabelă partiție extinsă ilegalăNumele de obiecte partiție extinsă pot fi utilizate numai cu tabele și vederi de creare de versiuni727b7 °7!7"=7#…7$ŸáColoana de partiționare nu poate fi de tip ROWIDcrearea unui index partiționat GLOBAL în tabelele în cluster nu este acceptatăRECOVERABLE/UNRECOVERABLE nu pot fi specificate pentru o partiție sau subpartițieTabela partiționată nu poate avea coloană cu tip de date LOBTabela partiț nu poate avea col de tip obiect/REF/tabel imbricat/matriceLimita de partiție a partiției numărul %s este prea lungăLimita de partiție a partiției "%s" 7%>7&k7'­7(Û7)7*Y7+’7,Ź7-ÄüPartiția se află în spațiu de tabelă inactivăNepotrivire a constrângeii CHECK în ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONLimita de partiție specificată este prea lungălimită de partiție incomplet specificată pentru o coloană DATEMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES nu poate fi combinată cu alte operațiinumai o clauză REVERSE sau NOREVERSE poate fi specificatăclauză NOREVERSE duplicatăclauză REVERSE duplicatăREVERSE/NOREVERSE nu pot fi specificate în acest context7.27/}70Ž71ü72S73™74Êńnumai o poate urma descrierii(lor) partițiilor rezultantesintaxa de nume tabelă index-partitie-extinsa nepermisărestricție necoresp de tip FOREIGN KEY în ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONtrebuie specificat INCLUDING INDEXES pentru tabelele care au activate restricții UNIQUErestricțiile UNIQUE nu își corespund în ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONUnul dintre tabele are restricții UNIQUE activatetabelul nu poate fi folosit în EXCHANGE75876m77Ÿ78Ű797:S7;Ÿ7<ÇùALTER TABLE MOVE nu se poate combina cu alte operațiiindecșii nu pot utiliza deopotrivă DESC și REVERSEo coloană LOB nu poate servi drept coloană de poziționareALTER TABLE EXCHANGE este restricționată de politica de securitateTabelul a fost parțial eliminat, lansați DROP TABLE PURGEA survenit o eroare neașteptată în timpul operației de eliminare a tabeluluitabelul %s.%s se află deja în modul modetabelul %s.%s se află deja în modul citire/scriere7=,7>~7?Ü7@,7Az7BŠȚInstrucțiunea ALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE nu poate fi combinată cu alte operațiiInstrucțiunea ALTER INDEX VISIBLE|INVISIBLE nu poate fi utilizată cu anumite tipuri de indecșiInstrucțiunea CREATE INDEX INVISIBLE nu poate fi utilizată cu acest tip de indexargumentele pentru tbl$or$idx$part$num nu trebuie să fie variabile de legăturăpoate fi specificată numai o clauză UNUSABLEVechea comandă CONNECT BY nu acceptă tabele partiționate7F87G\7Hˆ7IÂ7J7K_7L‘7MŃícuvântul cheie SUBPARTITION lipseștemetodă incorectă de partiționare a tabeluluinumăr incorect de partiții specificat în clauza PARTITIONSpoate fi specificată numai una din clauzele STORE IN sau poate fi specificată numai una din clauzele STORE IN sau lipsește cuvântul cheie PARTITION sau SUBPARTITIONnumăr incorect de subpartiții specificat în clauza SUBPARTITIONSnume de subpartiție incorect7N27OU7Pq7QŒ7R7SJ7Tšäprea multe descrieri de subpartițiinume duplicat de subpartițieacest atribut fizic nu poate fi specificat pentru o subpartiție a tabeluluisubpartiția numărul %s: suma dintre PCTUSED și PCTFREE nu poate depăși 100subpartiția "%s": suma dintre PCTUSED și PCTFREE nu poate depăși 100subpartiția numărul %s: valoarea INITRANS trebuie să fie mai mică decât MAXTRANSsubpartiția "%s": valoarea INITRANS trebuie să fie mai mică decât MAXTRANS7U87V„7W 7XĆ7Yî7Z7[y7\ĂöMODIFY DEFAULT ATTRIBUTES FOR PARTITION nu se poate combina cu alte operațiilipsește cuvântul cheie INTOpoate fi mutată o singură subpartițiepoate fi modificată o singură subpartițieopțiune ALTER TABLE MODIFY SUBPARTITION incorectăNu se poate specifica clauza <(sub)partition-description> în CREATE TABLE sau CREATE INDEXnu se poate specifica clauza în CREATE|ALTER TABLEopțiune ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITION incorectă7]&7^a7_Ș7`ś7a2¶subpartiție incorectă - sintaxă extinsă cu numele tabeluluinumai o poate urma după COALESCE PARTITION|SUBPARTITIONo operație de întreținere a subpartiției nu se poate combina cu altă operațieacest atribut nu poate fi specificat pentru o partiție hashClauza STORE-IN (listă de spații-tabele) poate fi specificată numai pentru un index local într-un tabel hash sau range hash compozit7b,7g7hÈ7i7jR7kšÿclauza STORE IN (DEFAULT) nu este acceptată pentru indecșii globali partiționați hashTABLESPACE DEFAULT se poate specifica numai pentru index compozit LOCALnu se poate crea un index partiționat UNIQUE pe un tabel SYSTEM partiționatatribut fizic incorect specificat pentru partiția acestui indexnumărul de subpartiții ale indexului LOCAL trebuie să fie egal cu al tabelului de bazămetoda de partiționare pentru indexul LOCAL nu este conformă cu cea a tabelului de bază7l,7mŠ7nÒ7o7p`7q€Őcoloanele sub-partiționate trebuie să formeze un subset de coloane cheie ale unui index UNIQUEacest atribut fizic nu poate fi specificat pentru o subpartiție de indexpoate fi specificată o singură clauză ENABLE/DISABLE ROW MOVEMENTALLOCATE EXTENT nu poate fi specificată pentru obiecte partiționate compozitenu se pot modifica atributele fizice ale unei partiții de index Hashopțiune ALTER INDEX MODIFY SUBPARTITION incorectă7r,7sU7t°7uő7v<7w‚Špoate fi regenerată o singură subpartițieclauza ALLOCATE STORAGE nu poate fi specificată pentru un obiect partiționat RANGE sau LISTIndexul specificat nu poate fi utilizat pentru impunerea restricției.valorile de dimensiuni 3 și 4 nu pot fi utilizate cu indecși de domeniicoloana rowid trebuie să refere tabelul specificat în primul parametruDezactivare remediere pentru 49001297x27yš7zĐ7{7|B7}Ž7~ÆÿSe poate specifica un singur parametru, și acesta trebuie să fie o constantă sau o variabilă de legăturălegătura specificată pentru subpartiție este prea marelegătura pentru subpartiția "%s" se află într-o poziție prea înaltălegătura pentru subpartiția "%s" este prea marelegătura pentru subpartiția cu numărul %s se află într-o poziție prea înaltălegătura pentru subpartiția cu numărul %s este prea maretabelul nu este subpartiționat prin metoda List sau Range7,7€_7„7‚Ù7ƒ(7„“ònumărul maxim de coloane de subpartiționare este 16subpartiția legată într-o poziție inferioară trebuie specificată primasubpartițiile în curs de fuzionare nu sunt adiacentenu se poate utiliza subpartiția cu legătură inferioară ca subpartiție rezultatălegătura pentru subpartiție trebuie să se atașeze într-o poziție superioară celei pentru ultima subpartițiesubpartiția nu poate fi divizată de-a lungul legăturii specificate aflate într-o poziție înaltă7…,7†‘7‡ú7ˆ:7‰{7Š§ÙClauza VALUES LESS THAN sau AT nu poate fi utilizată pentru tabelele subpartiționate prin metoda ListClauza VALUES () nu poate fi utilizată pentru tabelele subpartiționate prin metoda Rangelista de legături pentru subpartiții conține prea multe elementelista de legături pentru subpartiții conține prea puține elementeSe aștepta clauza VALUES ()Operație nevalidă pentru un obiect fără un segment7Œ,7^7Č7 ô7ĄV7ą‚čOperație nevalidă pentru un obiect fără un segmentSpațiul de table gestionat de dicționar nu poate fi utilizat pentru această operațieCrearea amânată a segmentului nu este acceptată pentru acest tableutilizare a sintaxei pentru SYSTEM și pentru metodele de partiționare Range Composite/System (R+S)metodă incorectă de partiționare a tabeluluitabelul nu este partiționat prin metoda System sau Hash7Ł,7€r7«Á7Źâ7­-7źdÁtabelul nu a fost partiționat prin metoda Range, System, List sau Hashoperație ilegală pentru un tabel partiționat prin metoda Composite Range/SystemSubpartiția specificată nu existăopțiunea ALTER TABLE MODIFY PARTITION este incorectă pentru o partiție Hashtabelul nu este partiționat prin metoda Composite Rangenu se poate specifica ALLOCATE STORAGE pentru un tabel partiționat Range (Composite) sau List7Ż27°‹7±ž7Č7ł#7ŽO7”ˆÒtabelul nu a fost partiționat prin metoda Range, List, Composite Range sau Composite Listdescrieri incorecte ale partițiilor rezultatenu se poate muta o partiție care nu este de tip Range, List, System sau Hashdescriere incorectă a partițieitabelul nu este partiționat prin metoda Hashatribut fizic incorect specificat pentru această partițienu pot fi specificate marginile când partiția se adaugă la o partiție Hash7¶&7·l7žÁ7čű7șPšnumele noii subpartiții trebuie să difere de numele vechii subpartițiinumele noii subpartiții trebuie să difere de numele oricărei subpartiții a obiectuluitabelul nu este partiționat prin metoda Composite Rangetipul de date sau lungimea coloanei de subpartiționare a unui tabel nu pot fi modificatetipul de date sau lungimea coloanei de subpartiționare a unui index nu pot fi modificate7»,7Œ€7œÊ7Ÿ7żV7ÀĆclauza PARALLEL nu poate fi specificată la adăugarea unei partiții Range (Composite)subpartiția '%s' a partiției are reședința într-un tabel care este offlinenu se poate schimba o partiție care nu este Range,List,System sau Hashtabelul nu a fost partiționat prin metoda Range, System, Hash sau Listtabelul nu este partiționat prin metoda Composite Rangepoate fi reutilizată numai o partiție cu margini întinse7Á,7Âc7Ö7Äâ7Ć)7ÆtŒpartiția cu margini restrânse trebuie specificată primapartițiile care se combină trebuie să fie adiacentenu poate fi utilizată o partiție cu margini restrânse ca partiție rezultantăEXCHANGE SUBPARTITION solicită un tabel ne-partiționat și fără clusteritabelele din EXCHANGE SUBPARTITION trebuie să aibă același număr de coloanenepotrivire de tipuri sau dimensiuni de coloane în EXCHANGE SUBPARTITION7Ç,7Èx7ÉŽ7Êű7ËB7̇ànepotrivire de indecși pentru tabelele din ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONnu toate rândurile din tabel corespund partiției specificatenepotrivire de restricții CHECK în ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONnepotrivire de restricții FOREIGN KEY în ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONnepotrivire de restricții UNIQUE în ALTER TABLE EXCHANGE SUBPARTITIONuna sau mai multe subpartiții ale tabelului sunt rezidente într-un spațiu tabel read-only7Í&7΀7ÏÔ7Đ,7ŃcĐnu se poate fuziona (COALESCE) singura partiție a acestui tabel sau index partiționat hashnu se poate face COALESCE (compactare) pentru singura subpartiție a acestei partițiinu se poate face REBUILD (regenerare) pentru o partiție a unui index de domeniu compozitindexul nu este partiționat prin metoda Composite Rangenu se poate face inutilizabilă o partiție de index local dintr-un tabel partiționat cu metoda Composite Range7Ò&7Ót7ÔŸ7Ő)7Ö‚œNeconcordanță de restricții PRIMARY KEY în ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONnu este posibil schimbul unei partiții compozite cu un tabel nepartiționatTipul de partiționare al tabelului trebuie să corespundă cu tipul de subpartiționare al partiției compoziteNumărul de coloane de partiționare nu corespunde cu numărul coloanelor de subpartiționareNumărul de partiții nu corespunde cu numărul de subpartiții7Ś&7ۇ7ÙÜ7Ú17Û‰Æneconcordanță de dimensiune sau de tip între coloanele de partiționare și cele de subpartiționareNeconcordanță a dimensiunii blocului tabelului în ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONNeconcordanță a dimensiunii blocului indexului în ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONNeconcordanță a dimensiunii blocului coloanei LOB în ALTER TABLE EXCHANGE [SUB]PARTITIONnumărul total de partiții/subpartiții depășește limita maximă7Ü,7ʅ7Țà7ß.7àe7áŻòmapări de taste de partiționare la o partiție în afara numărului maxim permis de partițiiatributele la nivel de tabel trebuie specificate înainte de atributele la nivel de partițieîntr-o instrucțiune se poate specifica numai o listă added-LOB-storage-clausespartițiile sau subpartițiile nu sunt în ordinea corectăMetoda de partiționare a listei așteaptă o singură coloană de partiționareValoarea listă '%s' a fost specificată de două ori în partiția '%s'7â27ă}7äŠ7ć7æP7çȘ7èŚęValoarea listă '%s' a fost specificată de două ori în partițiile '%s', '%s'partițiile conțin prea multe valori listăelementul de limitare a partiției trebuie să fie: șir, dată-oră sau constantă literală de interval, număr sau NULLNumărul total al valorilor listă depășește maximul admisClauzele VALUES LESS THAN sau AT nu pot fi utilizate cu tabele partiționate cu metoda ListSe așteaptă clauzele VALUES LESS THAN sau ATValoarea %s există deja în partiția %s7é87ê\7ë§7ìÏ7íù7î)7ïd7đ‘ĐValoarea %s nu există în partiția %spartiția (partițiile) List rezultate trebuie să conțină cel puțin 1 valoareo partiție nu poate fuziona cu ea însășitabelul nu este partiționat cu metoda Listultima valoare a partiției nu poate fi eliminatăPartiția DEFAULT trebuie să fie ultima partiție specificatăDEFAULT nu poate fi specificat cu alte valoriDEFAULT nu poate fi specificat pentru ADD/DROP VALUES sau SPLIT7ń27òi7ó…7ôż7őû7ö57śšŐnu se pot adăuga/elimina valori la/din partiția DEFAULTpartiția DEFAULT există dejanu se poate adăuga o partiție când există partiția DEFAULTvalorile în curs de adăugare există deja în partiția DEFAULTîn această clauză pot fi specificați numai indecșii localiindexul principal dintr-un IOT, indecșii DOMAIN și LOB nu pot fi specificați în clauza UPDATE INDEXESUnele [sub]partiții ale indexului nu au putut fi regenerate7ű,7ù‚7úÍ8@8AP8BŒÔEste permisă clauza UPDATE INDEXES pentru PIOT. Va fi utilizată în scopuri de testare.[sub]partițiile indexului de domeniu nu pot fi redenumite în această clauzăNu se poate elimina o partiție a unui index partiționat hash globalcheia inserată a partiției nu poate fi mapată la nici o partițieCheia partiției inserată este în afara partiției specificateActualizarea coloanei cheie partiție va duce la o modificare a partiției8C28Du8E·8Fù8G;8H{8I»üInvalidare cursor detectată după obținerea blocării DML a partițieiTabela partiționată conține partiții într-un spațiu tabelă diferitIndexul partiționat conține partiții într-un spațiu tabelă diferitcheia actualizată a partiției depășește valoarea maximă admisibilătabelul partiționat conține subpartiții într-un alt spațiu tabelindexul partiționat conține subpartiții într-un alt spațiu tabelcheia de partiție inserată este în afara subpartiției specificate8J,8K‚8LŽ8rü8s@8tpÍA fost lansată o instrucțiune RPI LOCK TABLE pentru un tabel referit printr-un sinonimDDL-ul nu poate fi rulat concurent cu alte DDL-uriA survenit o eroare la executarea subinterogării de curățare a partițieiîncercare de accesare a unui tabel tranzacțional temporar deja în uzcaracteristică neacceptată de tabelele temporareîncercare de creare, modificare sau eliminare a unui index, într-un tabel temporar deja în uz8u28vŒ8wȚ8x-8y\8z8{Óńîncercare de utilizare a unui LOB al unui tabel temporar, ale cărui date au fost eliminateîncercare de referire tabel temporar într-o restricție de integritate referențialăîncercare de creare restricție de integritate referențială pe un tabel temporarnu se pot regenera indecși pe un tabel temporarcoloana tabelului imbricat nu este permisă într-un tabel temporarîncercare de creare tabel temporar cu organizare INDEXlipsește cuvântul cheie GLOBAL8|,8}o8~Ï8P8€~8ŠÓpoate fi specificată numai una din clauzele COMPRESS sau NOCOMPRESSnu se poate utiliza opțiunea REUSE STORAGE într-o instrucțiune TRUNCATE pentru un tabel temporarnu se poate efectua operația TRUNCATE asupra unui tabel într-o tranzacție autonomă care este deja utilizată de tranzacția părinteCuvântul cheie OPERATIONS nu a fost specificatTipul de comprimare nu a fost specificatFast-Split nu este posibil pe aceste partiții 8€>8„n8§Š8š¶8©Ű8Ș8«?8ŹŠ8­œòOpțiunea LOCAL nu este validă fără nume partițieObiectul nu este partiționatDoar un nume de partiție poate fi specificatSintaxa nesuportată pentru analizăOpțiunea LOCAL validă doar pentru indecși partiționațiOpțiunea LOCAL cerută pentru indecși partiționațiPartiție coruptă.Toate liniile nu se încadrează înăuntrul limitei partițieiTabelul specificat în VALIDATE INTO nu a fost găsitForma tabelului specificat în VALIDATE INTO incorectă8ź88Ż8°Ș8±Ő8Č 8łA8Žt8”ŒìSe poate specifica clauza VALIDATE INTO doar pentru tabele partiționateoperație nepermisă pe un obiect partiționatoperație nepermisă pe un obiect cu clusterecoloana de partiționare poate să nu fie de tip obiectopțiunea LOCAL nu este corectă fără numele subpartițieipoate fi specificat numele unei singure subpartițiisubpartiție coruptă; nu toate rândurile sunt conținute în interiorul săusubpartiția indexului '%s.%s' este inutilizabilă8¶8·W8ž9Łpartițiile conțin rânduri corespunzătoare valorilor eliminateDimensiunile de blocuri de spațiu tabel pentru %s %s sunt contradictorii: Dimensiunea blocului pentru spațiul tabel %s, %s [%s], este în contradicție cu dimensiunea blocului pentru spațiul tabel %s specificat anterior, %s [%s]Dimensiunea de bloc [%s] a spațiului tabel %s nu corespunde dimensiunii de bloc [%s] a obiectului existent8č8ș›8»3ŚDimensiunea prestabilită de bloc [%s] a spațiului tabel %s pentru %s %s nu corespunde dimensiunii de bloc [%s] pentru %s existentDimensiunea de bloc [%s] a spațiului tabel prestabilit la nivel de partiție %s pentru %s %s nu corespunde cu dimensiunea de bloc [%s] pentru %s existent[sub]partiția %s %s nu poate coexista cu [sub]partiția tabelului deoarece dimensiunea blocului [%s] pentru %s nu corespunde cu dimensiunea [%s] a blocului tabelului8Œ28œŠ8Ÿ„8żÊ8À8ÁH8ÂąëSe permite întotdeauna partiționarea. Se va utiliza numai de către clienții de încredereEveniment pentru Fast SplitAcest eveniment nu mai este utilizat.Se permite tipul de date ROWID pentru partiționarea coloanelor cheiecădere simulată în timpul optimizării eliminării tabeluluise copiază factorul Hakan în timpul procesului CTAS, în facilitarea schimbului de partițiiau fost găsite neconcordanțe de rânduri în tabelul %s.%s și indexul %s.%s8Ă28Äy8Ƙ8Æć8È8Śh8Ű™űEveniment pentru activarea partiționării Hash composite pentru 11.0.0.0Eveniment pentru bug-ul 5618049Eveniment pentru îmbunătățiri ALTER TABLE pentru semanticile punctelor de codEveniment pentru activarea remedierii bug-ului 5996430Eveniment pentru pornirea mutării rândurilor în timpul operației CREATE TABLEnu se pot efectua operații DML într-o interogare nu pot fi efectuate operații DDL, de confirmare sau derulare înapoi, într-o interogare sau DML 8Ù&8Úd9 Ą9 ú9 F”nu se poate efectua operația de scriere lob într-o interogare nu se poate efectua operația solicitată în timpul pornirii BDNu se pot specifica SUBPARTITIONS sau STORE-IN când se specifică un șablon de subpartițieSUBPARTITION TEMPLATE este permis numai pentru un tabel compozit partiționat sintaxa [SUBPARTITIONS | SUBPARTITION TEMPLATE] subpartition_count este permisă numai pentru tabele range-hash9 9 ă9 —Specificarea subpartițiilor (SUBPARTITIONS) sau a stocării (STORE IN) dacă a fost specificat un șablon pentru subpartiții (SUBPARTITION TEMPLATE) este ilegală pe durata creării tabelului (CREATE TABLE)Lipsește numele pentru subpartiția / segmentul lob din șablonSpațiul-tabel a fost specificat pentru subpartițiile precedente din cadrul șablonului, dar nu este specificat pentru %s9 9—99àSpațiul-tabel nu a fost specificat pentru subpartițiile precedente din cadrul șablonului, dar este specificat pentru %sSpațiul tabel a fost specificat pentru segmentele lob anterioare din coloana %s din șablon, dar nu este specificat pentru %sSpațiul tabel nu a fost specificat pentru segmentele lob anterioare din coloana %s din șablon, dar este specificat pentru %sAtributele lob nu au fost specificate pentru coloana lob %s pentru subpartiția %s9,9U9•99b9źĘNume de subpartiție duplicat %s în șablonNume duplicat de segment lob %s pentru coloana lob %s din șablonS-a încercat generarea unui nume din numele părinte %s și numele de șablon %s; operația a eșuat, deoarece numele combinat ar fi prea lungValoarea listă '%s' este specificată de două ori în subpartiția '%s'Valoarea listă '%s' este specificată de două ori în subpartițiile '%s', '%s'tabelul nu este subpartiționat prin metoda List989r9€9ë9 9J9s9 šÛnu se pot adăuga/elimina valori la/din subpartiția DEFAULTnu se poate elimina ultima valoare din subpartițiesubpartițiile rezultate din List trebuie să conțină cel puțin o valoaresubpartiția DEFAULT există dejanu se poate adăuga o subpartiție când există subpartiția DEFAULTValoarea %s există deja în subpartiția %sValoarea %s nu există în subpartiția %ssubpartiția DEFAULT trebuie să fie ultima subpartiție specificată9!29"{9#±9$ö9%'9&^9'Ïsubpartiția conține rânduri care corespund valorilor în curs de eliminarevalorile de adăugat există deja în subpartiția DEFAULTA fost specificată o operație nevalidă pe un index GLOBAL partiționatspecificația limitelor nu concordă cu metoda LISTnu se poate elimina singura subpartiție a unei partițiisubpartiția rezidă într-un spațiu tabel offlinelimitele partiției nu corespund cu limitele subpartiției partiției9( 9)g9*ć9+mœnu se poate specifica clauza PARALLEL când se adaugă o subpartiție ListClauza de întreținere a indecșilor nu este permisă pentru adăugarea unei subpartiții de listă la un tabel compozit partiționatDescrierile de subpartiții nu pot fi specificate în timpul operațiilor SPLIT/MERGE pentru o partiție a unui tabel partiționat Range-Listpentru MERGE SUBPARTITIONS poate fi specificată o singură subpartiție rezultantă9,&9-r9.©9/90jÚpentru SPLIT SUBPARTITIONS pot fi specificate numai 2 subpartiții rezultantenu se poate face fuziunea unei subpartiții cu ea însășinu se poate efectua operația MERGE asupra subpartițiilor din partiții compozite Range diferiteClauza SUBPARTITIONS poate fi specificată numai pentru un tabel/partiție Hash, Composite Range-Hashoperația de adăugare/fuzionare a partiției indexului este validă numai pentru indecșii globali partiționați hash91&92„93ä94<95h·Clauza STORE-IN poate fi specificată numai pentru un tabel/partiție Hash, Composite Range-HashIndecșii de tip bitmap pentru tabelele din ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION nu sunt în concordanțăFactorii Hakan pentru tabelele din ALTER TABLE EXCHANGE PARTITION nu sunt în concordanțătabelul nu este partiționat prin metoda Hashclauza STORE IN nu poate fi specificată pentru obiectele din lista de intervale96&9:¶9;ę9<89=~ŃOperația specificată de modificare a tabelului care presupune comprimarea nu poate fi efectuată în prezența indecșilor de tip bitmap utilizabilioperația nu este acceptată pentru tabelele partiționate prin referință restricția de partiționare prin referință nu este acceptatăcheia străină de pentru partiționarea prin referință nu este acceptatătabelul părinte al unui tabel partiționat prin referință trebuie să fie partiționat9>&9?€9@ă9A&9B…Ćnumărul de partiții ale unui tabel partiționat prin referință trebuie să fie egal cu numărul de partiții ale tabelului părinterestricția pentru partiționarea prin referință nu a fost găsitănu se poate elimina părintele unui tabel partiționat prin referințănu se poate dispune în cascadă migrarea rândurilor într-un tabel fiu partiționat prin referințătabelul dependent specificat nu este afectat de această operație9C,9Dh9EÈ9Fò9G9H\­Metoda de partiționare a tabelului părinte nu este acceptatătabelul părinte al unui tabel partiționat prin referință nu poate fi organizat pe baza indexuluimutarea rândurilor trebuie să fie activatămutarea rândurilor nu poate fi activatăcheia părinte pentru partiționarea prin referință nu este acceptatăNu se pot utiliza expresii PL/SQL în cheia părinte de partiționare prin referință9I 9J‰9Kú9LdâNu se pot utiliza expresii care implică date de tip ROWID în cheia părinte de partiționare prin referințăNu se pot utiliza expresii care implică date de tip BLOB sau CLOB în cheia părinte de partiționare prin referințăNu se pot utiliza expresii care implică date de tip obiect în cheia părinte de partiționare prin referințăNu se poate distruge o cheie unică sau primară referită de restricția de partiționare a unui tabel partiționat prin referință.9l 9mb9né9o(Obiectele deținute de SYS nu pot fi blocate de utilizatori non-SYSnumele sau variabila de legare pentru partiția extinsă trebuie utilizată pentru DML-uri pentru tabelele partiționate prin metoda SystemNumărul partiției este nevalid sau nu se încadrează în intervalClauza AFTER poate fi utilizată pentru ADD PARTITION numai într-un tabel partiționat prin metoda System.9p,9ž 9Ÿî9 G9Ąƒ9ąžÂCrearea unui tabel prin copierea unui tabel existent nu este permisă pentru tabelele partiționate prin metoda SYSTEMTabelul partiționat prin metoda Range cu clauza INTERVAL are mai multe coloaneTip de date nevalid pentru coloana de partiționare a unui tabel partiționat prin intervalExpresia pentru interval nu este o constantă cu tipul corectIntervalul nu poate fi zeroȘirul pentru interval este prea lung9Ł29€q9„ą9ŠŃ9§9šL9©œïSpecificație nevalidă pentru partiție pentru clauza FOR VALUES.Tabelul nu este partiționat prin metoda Interval.Tabelul este deja partiționat prin metoda RangeUltima partiție din secțiunea pentru interval nu poate fi eliminatăOperația SET INTERVAL nu este legală pentru acest tabel.Operația ADD PARTITION nu este permisă pentru obiecte partiționate prin intervalNu se poate specifica o partiție MAXVALUE pentru obiecte partiționate prin interval9Ș29«‡9ŹÆ9­ 9źA9Żu9°ÎùCrearea indexului de domenii nu este permisă pentru tabele partiționate prin intervalNu se poate rezolva clauza FOR VALUES într-un număr de partițiiClauza FOR VALUES nu poate fi specificată pentru o singură partițieNu se poate crea o partiție în timpul creării unui indexNu se poate obține un instantaneu de metadate stabilNu se poate specifica acest interval cu legăturile existente aflate într-o poziție înaltăEroare la încărcarea obiectului cu versiuni9Ï29ŃU9҃9ÓÓ:˜:™P:š…ÀEroare de interval temporară %s, %sPartiționarea Hash composite nu este acceptatăOperația specificată nu este permisă pentru obiectele partiționat Hash compositenu se poate specifica limita partiției pentru tabelele subpartiționate hashcomanda nu este permisă de tipul instanței curentegrupul de discuri "%s" nu există sau nu a fost montatparametrul LOCK_NAME_SPACE depășește limita de %s caractere :›D:œŒ:Š:žĘ:Ÿô: #:ĄJ:ąc:Ł™:€Đëgrupul de discuri "%s" este deja montat în alt spațiu de nume de blocarepseudonimul "%s" nu existănumele "%s" este deja utilizat de un pseudonim existentșablonul "%s" nu existănumele este deja utilizat de un șablon existentșablonul de sistem nu poate fi eliminatDiscul ASM "%s" nu existănumele '%s' este utilizat deja de un disc ASM existentgrupul de eșec "%s" nu există în grupul de discuri "%s"Fișierul ASM '%s' nu există :„D:Šk:§–:šÌ:©ó:Ș:«?:Źp:­ž:ŻÊùgrupul de discuri "%s" este deja montatcalea '%s' nu se află în setul de detectareCalea specificată '%s' intră în conflict cu calea '%s'respecificare inconsecventă a căii '%s'grupul de discuri "%s" nu poate fi montatgrupul de discuri nu poate fi creata fost detectată o cale duplicat '%s' pentru '%s'discul ASM "%s" a fost identificat ca duplicatparametrul "%s" nu este valid în instanța %sa fost atins numărul maxim permis de discuri %s:°8:±n:ȏ:łź:Žű:”::¶l:··îdiscul ASM numerotat %s a fost identificat ca duplicatdiscul "%s" nu a putut fi deschisdiscul '%s' nu este un disc ASMutilizarea activă a grupului de discuri "%s" împiedică demontarea acestuiafișierul ASM '%s' nu a fost eliminat; este accesat în acest momentdiscul '%s' a fost deja montat de această instanțănumele grupului de discuri "%s" este utilizat pentru un alt grup de discurispecificația discului '%s' nu corespunde nici unui disc :ž>:če:ș’:»ž:Œæ:œ:ŸI:ż:À±Ńnu au fost efectuate toate modificărilediscul '%s' aparține grupului de discuri "%s"discul '%s' nu necesită opțiunea FORCEgrupul de discuri "%s" nu conține nici un discdiscul '%s' este trunchiatdimensiunea discului '%s' este mai mică decât dimensiunea minimă de %s MBneconcordanță '%s' disc pe '%s' cu grupul de discuri țintă [%s] [%s]grupul de discuri nu a fost eliminatgrupul de discuri este incomplet:Á8:Âl:ĂĄ:ÄÙ:Ćț:Æ9:Ç„:ÈÒűspațiul "%s" pentru grupul de discuri a fost epuizatdiscul ASM "%s" lipsește din numărul "%s" al grupuluidiscul ASM "%s" nu este un membru al grupului de discuridiscul ASM '%s' este denumit incorectnumele de fișier ASM '%s' nu este în forma pentru referințănumele fișierului ASM '%s' nu este în forma pentru crearea fișierelor unicenumele fișierului ASM '%s' nu este în forma pentru crearea fișierelor multiplefișierele interne ASM nu pot fi șterse :É>:Êe:ˁ:̟:ÍĘ:Î :Ï<:Đn:щŰgrupul de discuri "%s" conține %s eroridiscul "%s" conține %s erorifișierul '%s' conține %s erorinumele fișierului ASM '%s' nu există în grupul de discuri "%s"grupul de discuri "%s" conține fișiere existentediscul "%s" nu există în grupul de discuri "%s"conectarea la instanța ASM nu a putut fi efectuatămesaj suplimentar de eroaredimensiunea specificată de %s MB este mai mare decât dimensiunea reală de %s MB :Ò>:Ót:ԟ:Ő¶:ÖÙ:Śö:Ű@:Ùc:Úąûdiscul '%s' aparține unui grup de discuri incompatibiltip de dispozitiv nevalid pentru discul ASMșablonul "%s" nu existăOperația ASM nu este acceptată [%s]discul ASM este închis globalASM nu a găsit un număr suficient de discuri pentru grupul de discuri "%s"comunicarea cu instanța ASM a eșuatcoliziune hash pentru numele grupurilor de discuri '%s' și '%s'trecerea în modul offline a discului "%s" din grupul "%s" poate duce la pierderea de date:Û2:Ü{:ĘŽ:Țü:ß@:àn:áĂűcomanda sau opțiunea este incompatibilă cu redundanța grupului de discurinumărul maxim de grupuri de discuri %s a fost deja montatfișierul ASM '%s' nu este accesibil; așteptarea pentru blocare a expirata fost depășit numărul maxim de fișiere %s în grupul de discuri "%s"discul ASM "%s" este deja în curs de eliminarecomanda necesită cel puțin %s grupuri de eșec normal și au fost descoperite numai %s grupul de discuri %s este montat de altă instanță ASM :â>:ăv:äź:ćÒ:æ:çJ:èb:éŽ:êżægrupul de discuri %s necesită finalizarea reechilibrăriidiscurile nu sunt vizibile pe toate nodurile clusteruluiSunt emulate erori I/O pe discul OSMnu se poate localiza instanța ASM care deservește un grup de discuri necesarGrupul de discuri ASM a fost demontat forțatFișierul ASM este închisoperația I/O sincronă pentru un disc a eșuateșec la lansarea unei operații I/O pentru un discASM a eșuat la comunicarea cu clientul.:ë8:ìg:íœ:îŐ:ï:đZ:ń{:òŻÜeșec la comunicarea cu procesele de fundal ASMBDiscul ASM "%s" este offline și nu poate fi eliminat.Discul ASM "%s" are o dimensiune de sector incompatibilă.Trebuie specificată dimensiunea sectorului grupului de discuri.discul '%s' este formatat ca un sistem de fișiere ext2/ext3 sau OCFS2.creare grup de discuri incompletăExtinderea %s a fișierului ASM %s nu poate fi mutatăspecificatorul %s nu este un descriptor valid:ó,:ôv:őÆ:ö:śC:ű}”operația nu este compatibilă cu specificatorul deschis din această sesiunedimensiunea solicitării I/O %s nu este multiplu al dimensiunii blocului logic %sbuffer-ul conține numai %s octeți, I/O solicitat este %s octețis-a încercat scrierea într-un fișier deschis în modul ReadOnlya fost atinsă dimensiunea maximă a fișierului ASM (%s GB) a fost detectată o pierdere de informații scrise pe disc :ù>:ú–:ûÊ:ü:ę9:ț]:ÿ;š;Çűnu se poate lansa comanda SHUTDOWN pentru o instanță ASM conectată la client (proces %s)tipul de fișier nu a fost recunoscut de instanța ASMdiscul '%s' este mai mare decât dimensiunea maximă de %s MBnumele grupului de discuri lipsește sau este nevalidnu a fost specificată nici o acțiuneexpresia pentru putere este nevalidăopțiuni REPAIR în conflict sau duplicatopțiuni CONTENTS contradictoriinumele grupului de eșec lipsește sau este nevalid ;>;‰;¶;á;;>;h; ž; Ëúșirul locator pentru discul sistemului de operare lipsește sau este nevalidnumele discului ASM este nevalid sau lipseștenumele șablonului lipsește sau este nevalidau fost specificate atribute de protecție în conflictnu a fost montat nici un grup de discuriopțiuni STRIPE contradictorii sau duplicatîn acest moment nu este montat nici un grup de discuripseudonimul '%s' face referire la un directornumele fișierului ASM este nevalid sau lipsește; 2; z; š;Ú; ;k;šìspecificatorul pentru dimensiunea discului ASM este nevalid sau lipseștecombinație nevalidă de opțiuni ALTER DISKGROUPcomanda operează numai asupra unui grup de discurinumele fișierului ASM '%s' nu începe cu caracterul pentru prefixul ASMnumele fișierului ASM '%s' conține un nume nevalid pentru grupul de discurinumele fișierului ASM '%s' conține un număr de fișier nevalidnumele fișierului ASM '%s' conține un număr nevalid pentru încarnare;2;i;©;ë;;V;‰čnumele fișierului ASM '%s' conține un pseudonim nevalidnumele fișierului ASM '%s' conține un nume nevalid pentru șabloncomponenta cu numele fișierului ASM '%s' depășește lungimea maximănumele fișierului ASM '%s' nu poate utiliza șabloanenumele fișierului ASM '%s' depășește lungimea maximă %sintrarea '%s' nu face referire la un director validgrupul de discuri "%s" este în curs de demontare;2;y;Ÿ;ę;-/;.i;/Žüblocul %s al fișierului %s din grupul de discuri %s nu a putut fi cititblocul %s al fișierului %s din grupul de discuri %s nu putut fi scriseste necesară restaurarea instanței pentru grupul de discuri %soglindirea resilvering nu este acceptată pentru %sa fost detectată o altă instanță ASM care rulează pe gazdămodul de blocare '%s' a instanței este în contradicție cu alte instanțe ASMnumărul de versiune lipsește sau este nevalid pentru migrarea progresivă;0,;1p;2Ç;3 ;43;5žÁclusterul este în curs de upgrade fără întrerupere (rolling upgrade)clusterul nu este în curs de upgrade fără întrerupere (rolling upgrade) la versiunea %supgrade fără întrerupere (rolling upgrade) incomplet pentru clusterversiunea este incompatibilă cu clusterulclusterul este în curs de upgrade fără întrerupere (rolling upgrade) de la versiunea [%s] la versiunea [%s]migrarea progresivă nu este permisă;62;7u;8;9Í;:ő;;=;<˜ßupgrade-ul fără întrerupere (rolling upgrade) este împiedicat de %sEveniment intern de testareeroare internă fatală la migrarea progresivă în modulul %s,%sparametru SYS_CLUSTER_PROPERTIES nevalidclusterul este în curs de downgrade fără întrerupere (rolling downgrade)clusterul nu este în curs de downgrade fără întrerupere (rolling downgrade) la versiunea %sdowngrade fără întrerupere (rolling downgrade) incomplet pentru cluster;>2;@Ą;Aè;B;CJ;E~;Gšęclusterul este în curs de downgrade fără întrerupere (rolling downgrade) de la versiunea [%s] la versiunea [%s]downgrade-ul fără întrerupere (rolling downgrade) este împiedicat de %sdestinația '%s' este un subdirector al '%s'intrarea '%s' nu a putut fi adăugată în directorul '%s'sintaxă nevalidă în calea pentru pseudonim după '%s'intrarea '%s' nu există în directorul '%s'nu poate fi creat un pseudonim pentru fișierul de metadate din grupul de discuri '%s';H8;Ic;J ;Kà;L;MF;N;Oșăfișierul '%s' are deja asociat un pseudonimnu pot fi efectuate operațiuni asupra pseudonimelor de sistemdirectorul '%s' nu este gol; acest director nu poate fi eliminatnumele pseudonimului lipsește sau este nevalidnu se poate deschide biblioteca dinamică %s, eroare [%s]simbolul [%s] nu a fost găsit în biblioteca %s, eroare [%s]versiunea ASMLIB [%s] nu corespunde versiunii Oracle [%s]eroare de inițializare [%s] pentru ASMLIB;P8;Qh;RŸ;SÙ;V;W9;Xc;YŸÊeroarea ASMLIB nu a putut fi stabilită [%s] [%s]nu se poate închide biblioteca dinamică %s, eroare [%s]eroare ASMLIB: funcție = [%s], eroare = [%s], mesaj = [%s]Operație RDBMS incompatibilă [%s] returnată la stocareEveniment de testare internă ASM nr. 15190Eveniment intern de testare ASM, nr. 15191header-ul discului ASM este nevalid [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Eveniment intern de urmărire ASM, nr. 15193;Z8;[u;\Ÿ;]à;^;_8;`c;ažĆEveniment intern de testare a interacțiunii ASM-BD, nr. 15194Eveniment intern de testare ASM, nr. 15195antet nevalid pentru blocul ASM [%s:%s] [%s] [%s] [%s] [%s != %s]sunt în curs de suprimare %s mesaje suplimentare ASMoperația %s nu este încă disponibilăEveniment intern de urmărire ASM, nr. 15199parametrul de inițializare %s (%s) nu este o putere a lui 2discul %s conține un fișier RDBMS valid;b8;cx;dż;e;f/;g_;hˆ;i±Őnu se poate crea un segment de modificare intern ASM suplimentargrupul de discuri %s conține discuri dintr-o versiune ASM incompatibilăversiunea bazei de date %s este incompatibilă cu grupul de discuri %ssite-ul oglindă solicitat este nedisponibila fost specificat un grup de discuri duplicat %sEveniment de testare ASM intern nr. 15207Eveniment de testare ASM intern nr. 15208tip de bloc nevalid citit de pe disc ;j>;ki;l“;mč;nä;o;p<;qs;r©Öopțiuni PERMISSION în conflict sau duplicatopțiuni OWNERSHIP în conflict sau duplicatnume OWNER sau GROUP lipsă sau nevalidcomanda operează asupra unui singur atributspecificație de atribut lipsă sau nevalidănumele de utilizator lipsește sau este nevalidnumele de grup de utilizatori lipsește sau este nevalidvaloare de expirare lipsă sau nevalidă după DROP AFTERvaloarea pentru expirare a depășit intervalul;s2;tj;u˜;~Ű; ;€T;šùopțiuni pentru regiunea de disc în conflict sau duplicatspecificație de atribut pentru fișier nevalidăOperația ASM necesită compatible.asm cu valoarea %s sau mai maregrupul de discuri '%s' nu necesită opțiunea FORCEavansarea compatibilității grupului de discuri ar exclude clienți conectaținu se poate avansa compatibilitatea grupului de discuri din cauza discurilor offlinenu se poate avansa compatibilitatea grupului de discuri din următorul motiv: [%s];‚8;ƒ‚;„Ï;…;†:;‡j;ˆÀ;‰äÿcompatibilitatea RDBMS destinație (%s) depășește compatibilitatea ASM (%s)modul de montare a grupului de discuri %s intră în conflict cu modul existentgrupul de discuri %s a fost montat în modul restricționatatributul %s nu poate fi setat în CREATE DISKGROUP%s nu este o valoare validă pentru atributul %s.o dimensiune a unității de alocare mai mare decât %s necesită compatibilitate RDBMS %snumele atributului, %s, este nevalidatributul %s este read-only;Š8;‹X;Œ};»;Žî;<;€;‘łÙnu a putut fi setat atributul %s%s nu este un număr de versiune validsetare de compatibilitate nouă mai mică decât cea curentă [%s]discul ASM "%s" este deja în curs de aducere onlinenu se poate aduce discul ASM %s online și apoi offline în aceeași instrucțiunenu se pot specifica opțiunile WAIT și NOWAIT în aceeași instrucțiuneCaracteristica pentru atribute ASM nu este activatănu s-a putut localiza atributul ASM %s;’,;“u;”Ż;• ;–N;—‰Çspațiu insuficient în grupul de discuri pentru finalizarea reechilibrăriiîn instanța ASM este permisă numai montarea restricționatănumele de utilizator' '%s' nu există în dicționarul de utilizatori al sistemului de operarenumele grupului de utilizatori '%s' depășește limita de %s caracteregrupul de utilizatori '%s' există deja în grupul de discurigrupul de utilizatori '%s' nu există în grupul de discuri '%s';˜2;™t;š;›ò;œ5;k;žąŚutilizatorul '%s' este deja membru al grupului de utilizatori '%s's-a depășit numărul de %s membri per grupnumărul de intrare al grupului de utilizatori trebuie să fie între %s și %s, inclusivutilizatorul '%s' nu este un membru al grupului de utilizatori '%s'permisiunea este respinsă pentru grupul de discuri ASMutilizatorul '%s' există deja în grupul de discuri '%s'utilizatorul '%s' nu există în grupul de discuri '%s';Ÿ8; r;Ą„;ąì;Ł);€P;„v;Š·Śnumele de utilizator '%s' depășește limita de %s caractereFuncția sistemului de operare a returnat eroarea %snumărul de identificare al utilizatorului nu este în intervalul [%s,%s]numărul de identificare al utilizatorului '%s' nu este permisNumăr intern 15267 pentru eveniment ASMfișierul Oracle intern %s există deja.numărul de identificare al grupului nu este în intervalul [%s,%s]discul %s nu este un disc cvorum;§2;š_;©;ȘÆ;«;Ź[;­”±grupul de eșec %s este un grup de eșec cvorumgrupul de eșec %s nu este un grup de eșec cvorumNu s-a putut crea numărul necesar de fișiere de votare.Grupuri de eșec insuficiente (%s) pentru a crea fișiere de votareSpațiu contiguu insuficient (%s AUs) pe discul %s pentru a aloca un fișier de votareGrupul de discuri ASM %s are fișiere de votare în clusterdiscul %s este un disc cvorum;ź8;Ż„;°·;±ă;Č;łS;Ž•;”»őGrupul de discuri extern pentru redundanță necesită cel puțin un disc normalutilizatorul '%s' este în curs de ștergere momentanutilizatorul '%s' deține fișierele existentenu toate discurile specificate au fost aduse ONLINEDiscul ASM "%s" nu este vizibil pe toate nodurile clusteruluiOperația ASM necesită compatible.rdbms cu valoarea %s sau mai mareASM a întrerupt ALTER DISKGROUP ONLINEdiscul '%s' încalcă atributul pentru grupul de discuri, %s;¶2;·†;žà;č);ș[;»†;ŒÁìnu s-a putut seta atributul pentru grupul de discuri %s din cauza discurilor offlinenu s-a putut seta atributul pentru grupul de discuri %s din cauza discurilor incompatibilediscurile necesită o clauză pentru atributul pentru grupul de discuri, %sDiscul ASM %s nu poate fi redimensionat peste %s Moperație nepermisă pentru discul offline %sASM nu a putut adăuga discul "%s" în grupul de discuri "%s"Numele de disc %s este utilizat de alt disc;œ2;ŸW;ż‹;ÀŰ;Á;ÂY;ĂŒűoperație nepermisă de ASM_POWER_LIMITPrivilegiul SYSASM nu este permis pentru instanța BDVersiunea software a instanței ASM %s este anterioară versiunii clientului %sPOWER nu este permisă de compatibilitatea grupului de discuripointerul de extindere %s pentru blocul %s de fișiere %s%s nu existăa fost detectată o posibilă pierdere de informații scrise pe disc în timpul restaurării după căderePartiționarea FINE nu este permisă pentru Staleness Registry;Ä,;Ć[;Ǝ;Çæ;ÈS;É”ŒCâmpul %s este incompatibil cu această operațienu se poate schimba %s a/al fișierului deschis '%s'utilizarea activă a fișierelor deținute de utilizatorul '%s' exclude eliminarea acestoraFișierele de votare nu au putut fi create în diskgroup %s, ca urmare a dimensiunii mici a unității de alocareoperația necesită ca atributul ACCESS_CONTROL.ENABLED să fie TRUEnu se poate opera pe fișiere interne ASM;Ê8;Ëw;ÌÎ;Íÿ;Î7;Ïe;Đ“;ÒšÏactualizarea fișierului parolei ASM a eșuat pe cel puțin un noddiscul %s nu poate fi descoperit de CSS; grupul de discuri %s are fișiere de votare CSSnu s-a putut accesa ASM SPFILE din instanța RDBMSnu s-a putut accesa baza de date SPFILE din instanța ASMprocesul a fost întrerupt din cauza semnaluluiprocesul a fost întrerupt din cauza I/O blocattip de fișier nevalidNumăr intern 15314 pentru eveniment ASM;Ó,;ւ<(œ<)ì<*%<+včErorile de scriere din grupul de discuri %s pot conduce la metadate ASM inconsecvente.discurile din grupul de discuri %s nu pot fi redimensionatenu rulează pe componenta software ASM acceptatăcomanda nu este acceptată pe componenta software '%s' ASMnumărul de discuri este insuficient pentru a accepta componenta software '%s' ASMnu se poate citi fișierul de configurare a componentei software ASM<,2<-Ž<òz<ó›<ôŰ<ő=!=="†=#€=$ȚùA fost specificată o valoare nevalidă pentru parametrul "%s"Parametrul "%s" nu poate fi NULL.Nu se poate efectua acțiunea dacă BD este în modul read-only.Parametrii de inițializare au împiedicat activarea clientului."%s" nu este o fereastră de întreținereUltimul mesaj rezervat pentru activitățile de întreținere automată (KET).comandă DIRECT_ACCESS nevalidăopțiune "%s" nevalidă pentru "%s" în comanda DIRECT_ACCESSTabelul fix "%s" nu există.=%8=&k='ż=( =)7=*`=+=SŃüTabelul fix "%s" nu este acceptat de DIRECT_ACCESS.Nu pot fi specificate mai mult de %s coloane într-o interogare DIRECT_ACCESS SELECT.Tabelul fix "%s" nu poate fi accesat în siguranță la conectarea preliminară.Instrucțiunea DIRECT_ACCESS este prea lungă.Coloana "%s" nu are definit un index fix.Tipul nu este acceptat pt. filtre DIRECT_ACCESS.Nu sunt acceptați indecși multi-coloană pt. filtre DIRECT_ACCESS.ultimul mesaj rezervat pentru DIRECT_ACCESS=T&=Ue=VÄ=W ={e©A fost deja atinsă limita SQL la executarea sarcinii anterioareToate "seturile de optimizare SQL" cu numele precum "%s" și proprietarul precum "%s" sunt goalevalori duplicate pentru ID-ul liniei planului din colecția de intrarenr. versiune nevalid "%d" pentru tabelul de stocare intermediară a setului de optimizare SQLnume "%s" nevalid pentru activitatea Analizorului de performanță SQL=|&=}{=~ß=o=€Òïparametrul "%s" nu este setat pentru activitatea Analizorului de performanță SQL "%s"nu există nicio execuție COMPARE_PERFORMANCE pentru activitatea Analizorului de performanță SQL "%s"numele de execuție specificat "%s" nu este o execuție validă de tip COMPARE_PERFORMANCE pentru activitatea Analizorului de performanță SQL "%s".trebuie să specificați ID-ul obiectului dacă activitatea de optimizare se face asupra unui set SQL.Numele directorului este nul. =D=‚`=…“>€À>é>‚*>ƒo>„§>…Ő>†ëőTipul de plan nu este valid.Lipsește privilegiul EXECUTE pt. DBMS_AUTO_SQLTUNE.ultimul mesaj rezervat pentru optimizarea SQLbaza de date deschisă numai pentru citirebaza de date deschisă deja numai pentru citire de o altă instanțăbaza de date deschisă deja în modul citire/scriere de o altă instanțăo BD în așteptare este restricționată la acces read-onlyo BD copie de siguranță a necesitat restaurareBD necesită restaurareneutilizat>‡8>ˆy>‰Ž>Šæ>‹>ŒH>f>Žąúpunct de verificare nevalid pentru fișierul de control al arhiveipunct de verificare nedeterminat pentru fișierul de controldestinație nevalidă de transport pentru reexecuțiea fost dezactivată terminarea procesului RFS perimatProcesul Remote File Server în stare de eroareneconcordanță identificator BDjurnalul %s, cu numărul de secvență %s, nu necesită arhivarejurnalul %s, cu numărul de secvență %s, nu a fost arhivat; nici o destinație disponibilă>,>f>‘À>’>“U>”žęjurnalul %s, cu numărul de secvență %s, nu a fost arhivat.jurnalul arhivat pentru firul de execuție %s, cu numărul de secvență %s, este indisponibilnu se poate utiliza LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST fără o destinație primară a arhiveinu se poate utiliza %s cu LOG_ARCHIVE_DEST_n sau DB_RECOVERY_FILE_DESTnu se poate utiliza %s cu LOG_ARCHIVE_DEST sau cu LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DESTexistă mai puține destinații disponibile decât cele specificate în LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST>•2>–m>—Œ>˜ő>™>šN>›·destinația sesiunii %s nu poate fi aceeași cu a sesiunii %sLOG_ARCHIVE_DEST nu poate fi NULL deoarece LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST nu este NULLdestinația sistem %s nu poate fi aceeași cu a sesiunii %sparametrul %s nu poate fi analizatparametrul %s conține opțiuni repetate sau conflictualeparametrul %s conține o valoare de atribut nevalidădin parametrul %s lipsește o opțiune pentru destinație>œ&>†>žâ>Ÿf> Șćnoua valoare %s reduce nr. destinațiilor față de cel solicitat prin LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DESTnu se poate modifica LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST; nu există destinații pt. arhivare jurnalemodificarea specifică sesiunii, efectuată asupra parametrului LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DEST, necesită o destinație LOG_ARCHIVE_DEST_nșirul destinației din parametrul %s depășește limita de %s caractereșirul destinației din parametrul %s nu poate fi interpretat >Ą>>ą‡>Ł©>€Ï>„ì>Š%>§`>š™>©Óùdestinația din parametrul %s nu poate fi aceeași cu cea din parametrul %sRestaurarea nu a putut fi pornită.lipsește cuvântul cheie obligatoriu %sopțiunea CANCEL este nevalidăutilizatorul a solicitat anularea operației de restaurarejurnalul %s, cu numărul de secvență %s, nu poate fi arhivatversiuni incompatibile între solicitarea arhivării și RFSfișierul jurnal de arhivare pentru destinație este blocat.eroare fatală Remote File Server (RFS)>Ș&>«Ž>ŹÖ>­>źiÇutilizatorul a solicitat anularea imediată a procesului de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply)Procesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply) a fost anulat.Atributul destinației %s nu poate fi specificat la nivelul sesiunii.lanț de dependențe circulare pentru destinațiile de transport pentru reexecuțieDestinația de transport pentru reexecuție a eșuat din cauza unei destinații dependente eșuate.>Ż8>°>±Ì>Čț>ł0>Žd>”Ž>¶Äÿneconcordanță DGID între setarea pentru destinație și cea pentru baza de date destinațieactivarea erorii simulate la scrierea jurnalului de arhivareeroare simulată la scrierea jurnalului de arhivaredestinația depășește dimensiunea cotei specificateparametrul %s conține un timp de întârziere incorectatributul DB_UNIQUE_NAME este obligatoriu.DB_UNIQUE_NAME %s nu există în configurația Data GuardEveniment pentru detectarea automată a secvenței libere RFS >·D>žc>č»>șè>»>ŒT>œp>Ÿ–>żÒ>ÀÜæSolicitarea FAL a fost respinsăArhivarea fișierul de control al copiei de siguranță necesită o sintaxă corespunzătoare.serverul nu există în configurația Data Guardinstanța BD în așteptare nu este montatăfișierul jurnal este gol sau următorul bloc disponibil nu este validFișierul jurnal este curent.Starea fișierului jurnal s-a schimbat.baza de date în standby nu există în configurația Data Guardneutilizatneutilizat>Á2>Âs>Ù>Äß>Ć/>ÆZ>Çšßarhivarea la distanță este dezactivată la destinația în așteptarearhivarea la distanță este dezactivatăneconcordanță de identificatori de activare în jurnalul de arhivare %sneconcordanță de identificatori de activare pentru fișierul jurnal de reexecuțieneconcordanță de identificatori de activareparametrul %s conține o valoare incorectă a atributului REGISTERFișierul jurnal arhivat %s nu a fost găsit la destinația dependenței. >ÈD>Éz>ʛ>ËŸ>Ìé>Í>Î<>Ïc>Ѝ>Ńœîeste obligatorie minim o destinație de BD în așteptarearhivarea trebuie să fie activatăNu există niciun proces ARCH activ.neconcordanță a destinației BD în așteptaredestinația BD în așteptare nu este cunoscutăeroare simulată de transmitsie în rețearestaurarea mediului a fost dezactivatăarhivarea BD în așteptare nu este activatăsesiunea LogMiner %s pentru APPLY nu este validănumărul de procese pentru APPLY nu este suficient>Ò8>Óo>ԑ>ŐČ>ÖÚ>Ś$>Űo>ٝÉregimul de așteptare logic nu a fost inițializat corectsesiunea LogMiner nu a fost creatăun motor de aplicare deja ruleazăeveniment înrudit cu aplicarea motoruluiDatele de reexecuție nu pot fi scrise în jurnalul de reexecuție în standbyFișierul de control curent sau în standby este obligatoriu pentru comutare.jurnalul de arhivare nu a fost complet arhivatjurnalul de arhivare a fost deja înregistrat>Ú2>ۈ>ÜË>Ę>ȚJ>ßw>àȘájurnalul de arhivare de înlocuit nu a fost creat de un proces în așteptare administratdestinația dependentă a jurnalului de arhivare a fost deja arhivatădestinația dependentă a jurnalului de arhivare nu este activădestinația dependentă a jurnalului de arhivare nu are LGWR activatÎnchidere BD în timpul operației de arhivare.Eliminarea destinației dependente pentru inactivareALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PHYSICAL STANDBY>á8>âf>ă­>ää>ć>æ6>çx>èÂńALTER DATABASE COMMIT TO SWITCHOVER TO PRIMARYBaza de date primară a fost închisă pentru a preveni pierderea datelor.a survenit eroarea internă ORA-00600 la BD în așteptarenu este o BD configurată ca Logical Standbynu a fost găsit un SCN valid de pornireinformațiile la distanță nu sunt accesibile în primarul specificataplicarea Logical Standby trebuie oprită pentru a permite această operațieParametru nevalid pentru BD în așteptare logică>é8>ê^>ë’>ìÆ>íæ>î'>ï„>đ¶ăLogical Standby rulează deja în fundalSe încărcă informațiile tranzacție aplicate anteriortoate datele jurnalului din primar au fost procesateBD nu mai este o BD în așteptarenu s-a reușit aplicarea datelor jurnalului din primarul precedentprocedura stocată furnizată de utilizator inspectează o instrucțiune DDL înainte de procesarese configurează explorarea jurnalului și aplicarease oprește explorarea jurnalului și aplicarea >ńD>ò…>óČ>ôă>őű>ö >śP>űq>ùĄ>úÊÿeste în curs de aplicare modificarea tabelului sau a secvenței %sse aplică tranzacția DDL cu confirmare SCN %sdicționar LogMiner încărcat în proporție de %s\\%procesul este inactivîn curs de procesareactivarea identificării pragului pentru evenimentul de așteptare RFSse generează tranzacția la SCN %sdependențe calculate pentru tranzacție la SCN %sse aplică tranzacția cu confirmare SCN %sse aplică tranzacția dml de mari dimensiuni la SCN %s>û8>ül>ę>țȚ>ÿ?J?€?Ćtranzacția %s %s %s așteaptă aprobarea de confirmaretranzacția %s %s %s așteaptă după altă tranzacțietranzacția de mari dimensiuni %s %s %s așteaptă date suplimentaretabelul sau secvența %s este în curs de încărcareoprire în așteptarea aplicării unor tranzacții suplimentareOprirea inițiată de utilizator pentru operația de aplicare SQL a fost finalizată cu succesa fost întâlnit un DML neacceptatlipsesc informațiile suplimentare din fluxul de jurnalizare?8?u?™?Ù??N? ~? ÂçA survenit o eroare la o restaurare finală a BD în așteptare.Eroare la activarea BD în așteptare.Fișierul de date %s are un marcaj incorect de restaurare finală.opțiunea FINISH de restaurare gestionată nu este validăModificarea LOG_ARCHIVE_CONFIG este nevalidă în modul protejatSesiunea Managed Standby Recovery nu este activăsfârșitul fluxului de jurnalizare nu a fost recepționat de la primarrestaurarea mediului este obligatorie? 2? l?›?Ă? ?>?}œjurnalele online ale BD în așteptare nu au fost restaurateactivarea erorii de jurnal de arhivare simulateeroare simulată a jurnalului de arhivareconexiunile RFS nu sunt acceptate în timpul sau după restaurarea finalăsimularea erorii RFS la derularea restaurării finalearhivarea pentru firul nr. %s, secvența nr. %s este în derulareplasarea în coadă a fișierului de control %s nu este disponibilă?8?‘?Ê?û?A?~?Ź?àóbaza de date în așteptare este referită de destinații multiple ale jurnalului de arhivareutilizatorul a solicitat anularea operației de restaurarese permite testarea simulată de arhivare ARCH RACindicatorul de restaurare FINISH a fost efectuat pe o BD standby vecheOperația de restaurare gestionată standby nu este disponibilăBD standby este în mod 'no-data-loss' protejatse permite depanarea fizică ARCH pentru clientul RFSatribut suspect: %s?,?…??S?u? žíse activează opțiunea ca procesele de arhivare să nu depășească log_archive_max_processesdependența jurnalului de arhivare LGWR nu este permisă dacă baza de date este protejată de către o bază de date în așteptarerestaurarea suportului nu este permisă după o comandă de restaurare FINISH reușităeșec simulat în timpul restaurăriiNu se pot modifica atributele pentru o destinație standby protejatăNu se poate schimba configurația BD standby protejate?!2?"•?#Ű?$ ?%??&p?'ŽóNu pot fi combinați membrii fișierului jurnal de reexecuție în așteptare și online pentru grupul %sNu se mai pot adăuga baze de date standby la configurația protejatăEroare de atașare a gazdei serverului de rețea LGWREroare de detașare a gazdei serverului de rețea LGWRLGWR nu a reușit recepția de la serverul de rețeaServerul de rețea LGWR nu a reușit să trimită mesajul de la distanțăServerul de rețea LGWR nu a reușit comutarea în mod non-blocant?(,?)g?*—?+đ?,R?-„áServerul de rețea LGWR nu a reușit comutarea în mod blocantParametri nevalizi pentru serverul de rețea LGWREste posibil ca restaurarea terminală să fi lăsat baza de date într-o stare inconsistentăComanda RECOVER...FINISH nu este permisă datorită unei întreruperi pentru firul %s, secvența %s-%sau fost detectate jurnale de arhivare datate în viitor față de End-Of-Redo terminalsunt active conexiuni de rețea incompatibile pentru arhivare?.2?/€?0Ű?1 ?2„??Ę?@>?A‚ĂSetările LOG_ARCHIVE_CONFIG nu sunt în concordanță cu instanța pornită anteriorEveniment intern în scopuri de testare RTAEveniment intern în scopuri de testare a autorității RFSClientul care aplică jurnalul bazei de date primare nu este conectat la baza de date în așteptareIntegritatea rețelei principale și a celei în așteptare nu corespundCriptarea rețelei principale și a celei în așteptare nu corespund?B2?Cl?D„?EŐ?F ?G=?HuÀModificarea DB_UNIQUE_NAME necesită specificatorul SID='*'DG_CONFIG necesită DB_UNIQUE_NAME să fie definit explicitbaza de date a fost anterior deschisă și închisăSpecificația parametrului DB_UNIQUE_NAME este nevalidăArhivarea la distanță a expirat pe un canal internRestaurarea de terminal a eșuat într-un punct consistentO procedură de ignorare a fost solicitată pentru a se ignora o instrucțiune?I2?J}?KÉ?L ?M$?NN?O}¶O procedură de ignorare a fost solicitată pentru a se aplica o instrucțiuneO procedură de ignorare a fost solicitată pentru a se înlocui o instrucțiuneNu s-au putut interpreta valorile returnate de procedura de ignorareDDL - aplicat cu succesDDL - ignorat datorită setării de ignorareBD este deja configurată ca BD în standby logicNu este permisă generarea dicționarului de standby logic.?P2?Q?RÉ?S?TO?U§?VÚÿProcesul de generare a dicționarului de standby logic nu a reușit să pornească.Generarea dicționarului de standby logic nu s-a finalizat corespunzător.Procesul coordonator de standby logic s-a terminat cu eroarea fost găsită o înregistrare neacceptată în jurnalul de reexecuție arhivatnumărul de procese specificat pentru procesul de aplicare SQL (SQL Apply) este prea marea fost întâlnit ddl; se oprește aplicarea motoruluioprire datorată aplicării întârzierii?W8?X_?Y‹?Zș?[ț?\@?]i?^–àinconsistență a metadatelor istoriculuiEroare de secvență a fluxului de jurnalizarepregătirea pentru comutare nu a fost finalizatăAceastă bază de date este deja în curs de pregătire pentru comutare.Această bază de date nu este în curs de pregătire pentru comutare.nu a fost găsită nici o tranzacție eșuatăeroare de sincronizare a tabelului de istoricreîncercare automată a ultimei acțiuni de către regimul de așteptare logic?_8?`q?a?bœ?cí?d?eT?f’»DDL-ul a fost omis, nu este acceptat în versiunea curentăDatabase Guard este activat.Lipsește numele sesiunii LogMiner pentru StreamsDDL-ul a fost omis din cauza absenței suportuluiDDL-ul a fost omis din cauza unui obiect lipsăRestaurare insuficientă pentru regimul de așteptare logicFiul PDML %s %s %s pentru părintele %s %s %s nu poate fi omis.tranzacție în curs de confirmare %s %s %s?h2?i•?j·?kű?l#?mx?nÀóeste în curs de adăugare o intrare de omitere a tabelului %s.%s de către regimul de așteptare logicTabelul %s.%s nu mai este acceptatrepornire pentru resetarea aplicării regimului de așteptare logics-a omis DDL, deoarece a survenit un importOperația cu metadate din baza de date în așteptare logică este în curs de desfășurareSGA-ul specificat pentru baza de date în așteptare logică este prea mic.s-a încercat utilizarea unui jurnal din versiunea 9?o,?p†?qÒ?r*?sx?uĄőOpțiunea IMMEDIATE nu este disponibilă fără jurnalele de reexecuție pentru BD în așteptareSe așteaptă fișierul jurnal (număr fir de execuție %s, număr de secvență %s)Se așteaptă fișierul jurnal discontinuu (număr fir de execuție %s, număr de secvență %s)Se procesează fișierul jurnal (număr fir de execuție %s, număr de secvență %s)se transferă %s bytes din memorie pe discmodificare db_name la %s în fișierul de parametric de la nivelul serverului (SPFILE)?v2?w‘?x«?yè?z*?{o?|—œAbandonarea inițiată de utilizator pentru operația de aplicare SQL a fost finalizată cu succes.DDL omis în schema internăConexiunile RFS nu sunt permise în timpul aplicării terminaleAplicarea terminală nu s-a putut finaliza în timpul failover-ului.Nu s-a putut obține SCN-ul de începere al fluxului de jurnalizare nouGenerarea de fundal LSP1 nu este permisăOperația de regenerare nu este permisă?},?~Œ?Ń?€?k?‚ŻśBaza de date în așteptare logică nu poate porni din cauza unei operații nefinalizate, anterioareschimbați db_name la %s în fișierul de parametri de la client (pfile)Conflict al ștergerii automate a jurnalului cu altă sesiune LogMinerEșec la finalizarea arhivării fișierului jurnal de reexecuție în standby după failoverOprirea aplicării inițiată de o comutare a fost finalizată cu successe marchează indexul ca inutilizabil, în urma încălcării unei restricții?ƒ&?„’?…ś?†6?‡‚đComutarea la baza de date în așteptare logică necesită specificarea unei destinații pentru arhiva de jurnaleSe așteaptă înlocuirea fișierului jurnal corupt sau parțial (nr. fir de execuție %s, nr. secvență %s)Neconcordanță a cheii de identificare pentru tabelul "%s"."%s".Valoare nevalidă specificată pentru parametrul pentru BD în așteptare logicăParametrii dinamici pot fi setați numai pentru instanțele pe care rulează procesul de aplicare SQL (SQL Apply)?ˆ,?‰^?Š?‹ß?Œ%?Łëvaloare nevalidă pentru parametrul PREPARE_SERVERSA fost întâlnită o procedură PL/SQL neacceptatăNu se poate instanția o BD în așteptare logică dintr-o altă BD în așteptare logicăNu se poate instanția o BD în așteptare logică în timpul unei comutăriprocedura stocată furnizată de către utilizator procesează o instrucțiune PL/SQL pentru aplicare pentru BD în așteptare logicăProcedura PL/SQL a fost omisă din cauza eșecului în baza de date primară?Ž2?„?ź?‘è?’?“W?”ŠÖProcedura PL/SQL a fost omisă din cauza unor obiecte BD în așteptare neîntreținuteProcedura PL/SQL a fost aplicată cu succesProcedura PL/SQL a fost omisă din cauza setării de omiterevaloare nevalidă pentru parametrul APPLY_SERVERSeșec la executarea operației pentru toate instanțele Oracle RACs-a detectat un proces CTAS eșuat anterior și s-a eliminat tabelul pre-existentlegătura BD specificată nu corespunde BD primare?•2?–y?—č?˜ì?™.?šf?›Ățtabelul specificat nu este acceptat de baza de date în așteptare logicătabelul specificat are definită o regulă de omitere multi-obiectlegătura dblink furnizată nu are destule privilegiinu se poate schimba cheia principală pentru BD în așteptare logicălipsește cheia de identificare pentru tabelul "%s"."%s".operația nu este permisă în timpul efectuării upgrade-ului fără întrerupere (rolling upgrade)Operația nu a fost permisă în instanța la care nu se aplică?œ2?y?ž»?Ÿț? ;?Źj?­’Źexpirare în așteptarea finalizării unei operații în curs de desfășurareoperația nu este permisă, din cauza stării incompatibile a roluluioperația nu este permisă, din cauza lipsei destinației sincronizateoperația nu este permisă, din cauza stării de aplicare activeDDL-ul a fost omis din cauza ediției lipsă "%s"eveniment de urmărire configurat de LSBYeveniment de depanare LSBY?ź8?Ż‡?°Ć?±?Č1?łZ?Ž€?·čăsuportul extins pentru tipul de date nu este acceptat pentru tabelul specificattabelul specificat are deja suport extins pentru tipul de dateprocedura trebuie apelată întâi pentru baza de date primarăprocedura nu este acceptată într-un standby logictabelul specificat nu are o cheie primarăTasta TSE %s a fost aplicată cu succestabelul specificat are suport extins pentru tipul de datejurnalul vederii materializate există deja@2@k@Ș@Î@@R@œâatributele cotei nu sunt permise cu DB_RECOVERY_FILE_DESTjurnalul de arhivare a fost respins de Remote File Server (RFS)TRANSPORT=ONDEMAND nu este acceptat.închidere în curs - conectarea la distanță nu este permisăEveniment intern pentru simularea neconcordanțelor versiunilor de softwareEveniment intern pentru simularea neconcordanțelor versiunilor de softwareversiunile de software pentru BD primară și BD în standby nu corespund@2@~@Î@@L@p@”žUn jurnal de arhivare dintr-o ramură de reexecuție anterioară a fost respinsUn jurnal de arhivare dintr-o ramură de reexecuție incompatibilă a fost respins.numărul de referință al comutării jurnalului de arhivare nu corespundeactivarea așteptării nelimitate a NetSlave LGWR simulateTRANSPORT=ONDEMAND nu este acceptat.TRANSPORT=ONDEMAND nu este acceptat.TRANSPORT=ONDEMAND nu este acceptat.@&@@ Ż@!â@"sŸEveniment pentru a împiedica procesul MRP să golească fișierele jurnal de reexecuție onlineEveniment pentru activarea stocării blocărilorNu există destinații disponibile pentru comutare %sActivarea a avut loc după restaurarea din fișierele jurnal de reexecuție pentru BD în așteptare; este necesară arhivarea completă a bazei de dateEveniment pentru simularea procesului RFS inactiv în BD în așteptare fizică@#&@$y@%Ę@&,@'k·Baza de date în standby instantaneu trebuie convertită într-o BD în standby fizică.destinația failover-ului cu pornire rapidă nu poate fi convertită într-o BD în așteptare instantaneuEveniment pentru dezactivarea rețelei I/O de dirijare în flux pentru Data GuardEveniment pentru dezactivarea funcțiilor de procesare a arhiveiEveniment pentru testarea oglinzilor ASM în baza de date în așteptare fizică@(&@)w@*Ò@+%@,i«RECOVER FINISH nu se poate finaliza din cauza unei discontinuități de reexecuție.RECOVER FINISH nu poate fi emisă dacă ramura de restaurare %s nu este ramura destinație %s.Restaurarea a solicitat un jurnal incorect din care să aplice datele de reexecuție.Discontinuitatea de reexecuție este prea mare pentru a fi rezolvată.Eveniment de setare a valorii de expirare pentru eroarea ORA-19528@-,@.š@/æ@0 @1C@2vÎEveniment de dezactivare a logicii de back-off a compresiei de transport pentru reexecuție (Redo Transport Compression, RTC)Eveniment de începere a testelor pentru calea de eroare krs*.cnu se poate expanda fișierul de controlset inconsecvent de jurnale aplicat unei BD în standbyBD trebuie să fie deschisă în modul citire/scriere.Jurnalul de arhivare pentru ramura %s firul %s secvența %s nu poate fi plasată în coadă.@32@4e@5•@6É@7@8j@9ŠÉEveniment de omitere a RFS în destinații superioareALTER DATABASE ... RECOVER FINISH nu poate porniNiciun RFS coordonator activ pentru operația curentăComutarea la baza de date principală nu poate fi executată în acest momentBaza de date în așteptare nu este pregătită pentru primirea reexecuției în acest momentFișierul de control este corupt.Jurnalul curent %s pentru firul %s cu secvența %s este nevalid.@:&@;†@<ż@=2@>fžALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY a reușit, dar anumite date de reexecuție nu au fost aplicate.nu s-a putut comuta la de jurnalul %s, fir de execuție %sALTER SYSTEM FLUSH REDO TO STANDBY a eșuat din cauza unui fișier de control corupt sau a unui fișier jurnal online.Baza de date trebuie montată și nu poate fi deschisăBaza de date destinație nu era o bază de date în standby@?,@@›@Aâ@B@C`@DżProcesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply) nu a fost activ în baza de date în standby destinațieBaza de date în standby a detectat că baza de date primară era coruptă.operație de activare a firului de reexecuție incompletEveniment intern pentru dezactivarea ignorării destinației la deschidereO solicitare de arhivare la distanță a expirat.eveniment intern pentru testarea corelată cu SRL@E8@FŒ@GÆ@Hä@I@JN@NŠ@uŃóEveniment pentru Interfață măsurare temporizare (Timing Measurement Interface - TMI)Jurnalul de reexecuție în așteptare nu a putut fi selectatcomutarea la așteptare a eșuatcomutare la așteptare în progres sau finalizatăEveniment pentru inserția erorilor CFTXN în timpul testăriiEveniment pentru invocarea blocărilor I/O în timpul testăriiEveniment pentru generarea unui antet pentru fișierul jurnal de testareoperația Data Guard broker a eșuat @vD@ww@xż@yâ@z@{@|D@}q@~†@«Ïoperația Data Guard broker a reușit cu avertismentenu se poate depăși numărul maxim de baze de date în această configurațieconfigurația Data Guard există dejaidentificatorul site-ului este nevalidmemorie insuficientăidentificator de solicitare nerecunoscutspecificatorul de canal nu a fost inițializatsolicitarea a expirateroare de mesagerie utilizând ksrwaiteroare de mesagerie utilizând ksrget @€D@r@‚œ@ƒž@„Ń@…@†-@‡X@ˆ~@‹ŸŚparametrul a depășit limita dimensiunii maximea fost depășit numărul maxim de solicitărisolicitarea nu a fost găsitănici un canal de recepțiestarea curentă nu este validă pentru operația încercatăspecificatorul de obiect este nevalidnu s-a putut aloca ID-ul instanței virtualespecificatorul de resursă este nevalidnu s-a putut aloca ID-ul resurseioperația necesită conectarea clientului la instanța "%s" @Œ>@f@Ž˜@Đ@@‘C@’e@“€@”œÉcomandă, opțiune sau argument neacceptatProcesul Data Guard broker nu este încă disponibilnu s-a putut aloca memorie pentru procesarea solicităriinu se poate aloca memorie System Global Area (SGA) pentru brokernu se poate aloca memorie Program Global Area (PGA)ID-ul expeditorului nu este corectbuffer sau lungime nevalidănu s-a putut trimite mesajulConfigurația broker-ului Data Guard nu există @•D@–z@—œ@˜@™0@šM@›‚@œ©@č@žÖìstarea procesului Data Guard broker este inconsistentăoperație de comutare, failover sau conversie în curs de desfășurareOracle Restart sau Oracle Clusterware a împiedicat finalizarea operației brokeruluitipul obiectului este necunoscutnumărul fiilor a fost depășitnu există nici o corespondență în elementul solicitatnu a fost găsit elementul de activitateargument nevalidbaza de date nu este activatăoperație nerecunoscută @ŸJ@ @Ąș@ąŚ@Łú@€%@„B@ŠM@§f@š€@©źêsolicitarea adresată procesului broker nu este validămodificarea DG_BROKER_START necesită specificatorul SID='*'nu s-a putut prelua răspunsulvaloarea lipsește sau este nevalidănu se poate dezactiva sau șterge BD primarăbaza de date nu este activatășir nevalidrezultat a fost trunchiata fost copiat un șir scurteroare la generarea directivelor pentru clientnu s-a reușit închiderea procesului Data Guard broker (DMON) @Ș>@«X@Źs@­”@źż@Ż @°%@±e@ČŠÉtraducerea nu este corectăbaza de date nu este activăneconcordanță versiune observatorbaza de date este deja în curs de utilizarebaza de date specificată pentru comutare nu este o bază de date în așteptarememorie insuficientă la %snu s-a reușit conversia documentului; eroare de sintaxă la "%s" nu se poate elimina o instanță activăINTENDED_STATE nu se utilizează aici; eroare de sintaxă la "%s" @ł>@Žx@”Ą@¶Ń@·ë@ž"@čF@șn@»„Ëvaloarea nu a putut fi adăugată; eroare de sintaxă la "%s"căutarea a eșuat; eroare de sintaxă la %sproprietate duplicată; eroare de sintaxă la "%s"tip de document neacceptatEroare internă a analizorului Data Guard broker la "%s"nu a putut fi setată proprietatea %sconfigurația Data Guard nu este activatăBD necesită repornireanu s-a reușit crearea fișierului de date pentru configurația Data Guard@Œ&@œf@ŸÏ@ż@Àbźnu a fost găsit fișierul de date pentru configurația Data Guards-a încercat modificarea sau accesarea fișierului de configurare pentru o configurație de broker activatăcomutarea nu este permisă când bazele de date solicitate sunt închisesolicitarea a fost întreruptă, deoarece failoverul este în curs de desfășurarenu s-a reușit actualizarea fișierului de date pentru configurația Data Guard@Á2@ˆ@ĂÏ@Äö@Ć@ÆP@Ç„Êa fost detectată o zonă deteriorată în fișierul de date pentru configurația Data Guardnu s-a reușit citirea fișierului de date pentru configurația Data Guards-a detectat o stare de rețea incorectălegătură de rețea incorectăBroker-ul Data Guard nu a putut accesa baza de date la distanțănu se poate schimba proprietatea specifică instanțeistarea procesului de conectare a broker-ului Data Guard este incorectă@È8@Éy@Ê”@Ë@Ì@@Í^@Îœ@ÏŐęoperația nu poate fi efectuată pentru o bază de date în așteptareoperația nu poate fi efectuată pentru o bază de date primarănu se poate modifica proprietatea bazei de date utilizând comanda EDIT INSTANCEa fost specificat un obiect ambiguu pt. broker-ul Data Guardnu mai există buffer-e interneBroker-ul Data Guard a detectat o eroare de transfer a rețeleiconfigurația Data Guard nu conține o bază de date primarăcâmpul "%s" nu este cunoscut în document @Đ>@Ń_@Òx@Ӛ@ÔŒ@Őț@ÖE@Ś„@Ű»ęcâmpul "%s" lipsește din documentconversia XML nu a reușitprocesul de fundal DMON nu ruleazăîntreruperea procesului %s a eșuatbaza de date nu face parte din configurația broker-ului Data GuardBroker-ul Data Guard detectează două sau mai multe baze de date primarebroker-ul Data Guard a detectat o neconcordanță în configurațiebroker-ul Data Guard a detectat o configurație perimatăneconectat la baza de date în așteptare destinație pentru failover@Ù8@Úq@Ûș@Ę@ȚS@ßu@à•@áĂësite-ul conține resurse obligatorii care sunt dezactivatebaza de date trebuie să fie dezactivată pentru a efectua această operațiebroker-ul Data Guard a detectat o neconcordanță în ID-ul configurațieieveniment pentru controlul urmăririi diagnosticării failover-ului cu pornire rapidăproprietatea "%s" nu a fost găsităcel puțin o bază de date a eșuatuna sau mai multe baze de date au avertismentebaza de date este în curs de dezactivare@â8@ăU@ä…@ć»@æç@ç@è]@éĐcomanda "%s" este în derularecomandă abandonată la solicitarea utilizatoruluivaloarea șirului este prea lungă pentru atributul "%s"inițializare în derulare pentru baza de dateConfigurația broker-ului Data Guard este dezactivatăeveniment pentru testarea funcționalității NetSlave din Data Guardeveniment pentru testarea monitorului Data Guardidentificatorul obiectului specificat în solicitare este necunoscut@ê2@ët@ìČ@í@îB@ï@đșúdocumentul de răspuns cu dimensiunea de "%s" octeți este prea marecondiția pentru failoverul cu pornire rapidă este deja activatuna sau mai multe baze de date nu au putut fi accesate pentru o operație de ștergerenumele bazei de date pentru ADD DATABASE trebuie să fie unicdouă sau mai multe obiecte bază de date din broker referă aceeași bază de datebaza de date a detectat o schimbare de rola fost detectată o diferență între versiunile de protocol broker@ń2@òV@ó@ôű@ő@@ö@śșùnu se poate accesa baza de date "%s"eșec la activarea bazei de date specificateoperația nu este permisă din moment ce nu ar rămâne nici o bază de date în așteptare care să accepte modul de protecțiemodul de protecție al broker-ului nu corespunde cu setarea bazei de datebaza de date raportează un nivel de protecție diferit față de modul de protecțieproprietatea bazei de date a fost perimatăoperația necesită închiderea bazei de date sau a instanței "%s"@ű2@ùh@úœ@ûÊ@üü@ęo@țÌđinstanță în curs de adăugare la profilul bazei de dateunica instanță a bazei de date nu poate fi eliminatăEveniment pentru urmărirea Data Guard NetSlaveconectarea la rețea a eșuat în timpul transmiteriibaza de date în așteptare destinație cu failover cu pornire rapidă are starea Eroare; nu se poate opri observatorula fost atins deja numărul maxim de numere de erori Oracle pentru failoverul cu pornire rapidănu s-a putut obține starea instanței@ÿ8A‚A”AîA ASA{AźÛinstanța specificată este inactivă sau nu este disponibilă în acest momentOracle Clusterware nu a putut închide instanțele BDblocarea metadatelor din configurația broker-ului a eșuatDB_UNIQUE_NAME necorespunzătorlocația fișierelor de configurare a broker-ului nu poate fi determinatăinstanța de aplicare nu este disponibilăpornirea unei instanțe a întrerupt operația curentăfailover-ul cu pornire rapidă este dezactivatA2A]A A ĐA !A tA•żnu se poate porni mai mult de un observatora fost înregistrat un observator nou cu ID-ul %sposibilul failover la o altă BD a împiedicat deschiderea acestei BDnu au fost îndeplinite cerințele pentru activarea failover-ului cu pornire rapidăbaza de date în așteptare destinație cu failover cu pornire rapidă este dezactivatăeșec la reactivarea bazei de datefailover-ul cu pornire rapidă este activatA8AvAšAÒAA$A€Ałábaza de date în așteptare destinație specificată este nevalidăBroker-ul Data Guard a detectat o schimbare de rolreactivarea bazei de date este în derulareconfigurație cu failover cu pornire rapidă neobservatăoperație de failover în curss-a încercat o operație de failover cu pornire rapidă în absența unei configurații de brokerbaza de date în așteptare trebuie să fie reactivatăexpirare rețea la conectarea la o bază de dateA,AwAšAȚA1AoȚeveniment pentru controlarea acțiunilor broker-ului în mediul de dezvoltarenu se poate primi rezultatul de la o bază de dateașteptarea rezultatului de la o bază de date a expiratnu se poate iniția failover-ul cu pornire rapidă pentru o bază de date în așteptaresolicitare client broker Data Guard pentru relansarea comenziioperația nu poate fi efectuată pentru o bază de date destinație în standby, care are failover cu pornire rapidăA2A…A<èA=3A>^A?”AAÒűinstanța nu poate fi deschisă, deoarece opțiunea Active Data Guard este dezactivatăproprietatea specifică instanței trebuie setată unic pentru instanțele unei baze de date Oracle RACbaza de date în așteptare a devenit divergentă față de baza de date primarăcomanda pentru broker-ul Data Guard a eșuatavertisment pentru comanda pentru broker-ul Data Guardnu se poate seta o proprietate când baza de date este activatăeroare internă în broker-ul Data GuardAB,ACiADšAEÒAF@AG§âProcesul worker pentru brokerul Data Guard nu este disponibilvaloarea proprietății %s este nevalidă, valorile valide sunt %sstarea furnizată broker-ului este nevalidăsetările locației pentru jurnalul arhivat al BD în așteptare intră în conflict cu zona de restaurare pentru BDBaza de date în standby instantaneu trebuie convertită înapoi la o BD în standby fizică, cât mai curândfuncția serviciului managerului de resurse nu este definităAH2AIXAJ…AKÄAL9AMnANȘËspecificatorul de resursă este nevalidcomanda pentru broker-ul Data Guard a expiratvaloarea proprietății %s nu corespunde cu setarea bazei de dateproprietatea %s corelată cu transferul datelor de reexecuție pentru baza de date în așteptare "%s" este inconsecventănu s-a reușit ștergerea parametrului LOG_ARCHIVE_DESTnu s-a reușit ștergerea parametrului LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DESTeșec la localizarea bazei de dateAO,APhAQŻARëAS-AT“ènu s-a reușit interogarea vizualizării fixate V$ARCHIVE_DESTnu este disponibil nici un parametru de inițializare LOG_ARCHIVE_DEST_nnu se pot seta parametrii de inițializare LOG_ARCHIVE_DEST_nnu se pot seta parametrii de inițializare LOG_ARCHIVE_DEST_STATE_nsetarea proprietății AlternateLocation este în conflict cu setarea transferului datelor de reexecutarenu se poate rezolva discontinuitatea pentru una sau mai multe baze de date în standbyAU2AV€AWÚAXúAYEAZ‰A[żśfaza furnizată pentru procesul worker pentru brokerul Data Guard este nevalidăcondiția externă furnizată pentru procesul worker pentru brokerul Data Guard este nevalidănu se poate închide baza de datela verificarea consecvenței pentru proprietatea %s a fost găsită eroarea %sla validarea valorii pentru proprietatea %s a fost găsită eroarea %seroare la executarea procedurii DBMS_LOGSTDBY.SKIP_TXNeroare la executarea procedurii DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_TXNA\,A]^A^’A_ÊA`Aa\œeroare la executarea procedurii DBMS_LOGSTDBY.SKIPeroare la executarea procedurii DBMS_LOGSTDBY.UNSKIPeroare la executarea procedurii DBMS_LOGSTDBY.SKIP_ERROReroare la executarea procedurii DBMS_LOGSTDBY.UNSKIP_ERRORnu se poate găsi intrarea destinație a bazei de date în așteptare "%s" în V$ARCHIVE_DESTserviciul de transfer al datelor de reexecuție pentru baza de date în așteptare "%s" are o eroareAb&AcxAdăAeXAfȘÚserviciul de transfer al datelor de reexecuție pentru baza de date "%s" nu ruleazăserviciul de transfer al datelor de reexecuție pentru baza de date în așteptare "%s" este în curs de rulareserviciul de transfer al datelor de reexecuție pentru baza de date în așteptare "%s" este setat incorect la ALTERNATEparametrul pentru destinația bazei de date în așteptare "%s" are sintaxa incorectăbaza de date în așteptare "%s" și-a depășit cotaAg,AhŸAiáAj:AkjAl¶ńnu se poate determina starea serviciului de transfer al datelor de reexecuție pentru baza de date în așteptare "%s"lista DG_CONFIG pentru parametrul LOG_ARCHIVE_CONFIG este completănu se poate adăuga DB_UNIQUE_NAME "%s" în lista DG_CONFIG, deoarece aceasta este completăBroker-ul Data Guard nu poate monta baza de dateDatabase Guard pentru baza de date în așteptare logică nu a putut fi activatBroker-ul Data Guard nu poate deschide baza de date primară Am>AnsAoŠApÛAqïAr/AsbAtŽAu„Öcomutarea la baza de date în așteptare logică a eșuateșec la activarea bazei de date în așteptare logicăeșec la comutarea la baza de date în așteptare fizicăStocare stare sistemBroker-ul Data Guard nu poate deschide baza de date în așteptareeșec la activarea bazei de date în așteptare fizicăsetarea parametrului de inițializare a eșuatStocare analiză blocărinu se poate prelua această valoare de proprietateAv2Aw]Ax„AyÛAzA{!A|‰ćinstanța de aplicare specificată nu ruleazănu se poate porni procesul de aplicare SQL (SQL Apply) cu SCN-ul inițialnu se poate porni procesul de aplicare SQL (SQL Apply)nu se poate opri procesul de aplicare SQL (SQL Apply)stare nevalidă BDserviciul de transfer al datelor de reexecuție pentru o bază de date în așteptare este în curs de rulareserviciul de transfer al datelor de reexecuție pentru o bază de date în așteptare nu ruleazăA},A~|AÀA€ûA*A‚jæProcesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply) este în curs de rulareProcesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply) este opritProcesul de aplicare SQL (SQL Apply) este în curs de rulareProcesul de aplicare SQL (SQL Apply) este opritbaza de date în așteptare fizică este deschisă în modul ReadOnlyProcesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply) nu a pornit, deoarece se deschide baza de date în așteptare fizicăAƒ,A„eA…•A†àA‡*Aˆ}Ïfailover-ul la o bază de date în așteptare fizică a eșuatcomutarea la o bază de date în așteptare a eșuatnu se poate porni procesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply)nu se poate opri procesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply)BD în așteptare destinație din operația broker-ului are pierderi potențiale de dateverificarea integrității serviciului de transfer al datelor de reexecutare a eșuatA‰&AŠA‹ÒAŒAjŰnu a putut fi găsită intrarea destinație a unei baze de date în așteptare în V$ARCHIVE_DESTeroare la transferul datelor de reexecutare pentru una sau mai multe baze de dateparametrul pentru destinație al unei baze de date este setat incorecto bază de date a depășit cota sa de stocare pentru jurnalele de reexecuție arhivatenu se poate determina starea serviciului de transfer al datelor de reexecuție pentru baza de date în așteptareAŽ2AyAŽA‘ńA’A“[A”žæinstanța nu este deschisă pentru acces în vederea citirii și a scrieriinu se poate rezolva discontinuitatea pentru baza de date %snumele BD specificat de proprietatea Dependență este incorectbaza de date este în modul NOARCHIVELOGnu se pot accesa fișierele de configurare ale brokerului Data Guardeveniment de testare a procesului worker pentru brokerul Data Guardnu s-a putut seta cel puțin o valoare de proprietate de configurare a BDA•2A–tA—„A˜ńA™0AšqA›„Śjurnalele de reexecuție pentru BD în așteptare nu sunt configuratevaloarea proprietății configurabile este nevalidănu s-a putut verifica existența jurnalelor de reexecuție pt. BD în așteptarevaloarea proprietății configurabile nu corespunde cu setarea BDDatabase Guard pentru baza de date în așteptare logică este opritDatabase Guard al bazei de date primare este activatbaza de date în așteptare trebuie să fie re-creatăAœ,AsAžČAŸïA 3AĄŁűuna sau mai multe proprietăți nu au putut fi importate din baza de datebaza de date nu utilizează un fișier de parametri al serveruluinu se poate finaliza recuperarea în timpul operației failoverProcesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply) nu ruleazăserviciul de transfer al datelor de reexecuție pentru baza de date în așteptare este setat incorect la ALTERNATEproprietatea corelată cu transferul datelor de reexecuție nu corespunde cu setarea BDAą2AŁ„A€·A„öAŠ?A§iAš§Änu este permis downgrade-ul de la modul SYNC de transfer al datelor de reexecutarenu s-a putut interoga un tabel BD sau o vedere fixăuna sau mai multe proprietăți de configurare au valori nevalidemodificarea proprietății LogXptMode nu respectă modul de protecție globaljurnalizarea suplimentară nu este activatănu s-a reușit schimbarea modului de protecție al bazei de dateBD primară nu a fost deschisăA©&AȘaA«ŠAŹéA­IŹau fost detectate avertismente multiple pentru baza de dateau fost detectate erori sau avertismente multiple pentru baza de dateinstanța de aplicare nu a fost înregistrată de broker-ul Data Guardserviciul de aplicare a jurnalelor nu rulează pentru instanța de aplicare înregistrată de brokerserviciul de aplicare a jurnalelor nu rulează pentru instanța de aplicare %s înregistrată de brokerAź,AŻ›A°A±AČWAł{șsetare incorectă a transferului datelor de reexecuție pentru AlternateLocation pentru baza de date în așteptaresetare incorectă a transferului datelor de reexecuție pentru AlternateLocation pentru baza de date în așteptare "%s"rol BD incorectconfigurație cu failover cu pornire rapidă nesincronizatăfailover cu pornire rapidă suspendatobservatorul pentru failover cu pornire rapidă nu a fost pornitAŽ&A”xA¶œA·Ažpêobservatorul pentru failover cu pornire rapidă nu mai observă această bază de datedicționarul bazei de date în așteptare logică nu a fost încărcat încănoua bază de date primară nu este încă pregătită pentru reactivarea bazei de date în așteptaremodul de transfer al datelor de reexecutare este incompatibil pentru operația curentăau fost detectate avertismente multiple pentru baza de date, inclusiv avertismente legate de failover-ul cu pornire rapidăAč&AșŽA»śAŒ%Aœ€Œau fost detectate erori sau avertismente multiple pentru baza de date, inclusiv erori sau avertismente legate de failover-ul cu pornire rapidăstarea serviciului de aplicare nu corespunde proprietății DelayMinsBaza de date pentru flashback este dezactivatăa fost specificată o valoare nevalidă pentru parametrul de inițializare REDO_TRANSPORT_USERconfigurație întârziată pentru failover-ul cu pornire rapidăAŸ&AżÄAÀB6WB7ĄôBD primară a fost izolată de partenerii pentru failover-ul cu pornire rapidă o durată mai mare de FastStartFailoverThreshold secunde; se efectuează închidereaoperație nepermisă pentru acest tip de bază de date în așteptarea fost inițiat un failover cu pornire rapidă configurabil de utilizator: se închideCursoarele mapate la distanță nu sunt acceptate de această caracteristică.Au fost furnizate prea multe variabile de legătură pentru această instrucțiune SQL.B88B9aB:ŒB;§B<ÔB="B>MB?›ŐLegarea acestei instrucțiuni SQL a eșuat.Tipul de instrucțiune SQL nu este acceptat.Eroare de interpretare SQL.Eroare necunoscută pe parcursul analizei SQL.Pentru executarea testului nu sunt acceptate decât instrucțiuni SELECT sau DMLlimita de timp pentru analiza SQL a expiratRularea paralelă a instrucțiunilor DML nu este acceptată la execuția testului.Tipul de instrucțiune a fost dezactivat pentru analiza SQL B@>BAlBB˜BCŚD\D]+D^ZD_ˆD`șèAnaliza SQL nu a putut reproduce planul dorit.Instrucțiunea SQL cu patch SQL este ignoratăInstrucțiunea SQL a încercat să pornească o tranzacție autonomăSchema sau utilizatorul dat nu este acceptat de această caracteristică.eroare ODM:%sdimensiunea %s a blocului logic nu este corectăksfdcre:%s Nu s-a reușit crearea fișierului %sksfdopn:%s Nu s-a reușit deschiderea fișierului %sksfddel: Nu s-a reușit ștergerea fișierului %sDa,Db|Dc’DdäDe#Df` ksfdrsz:%s Nu s-a reușit redimensionarea fișierului la dimensiunea de %s blocuriSimulare de eroare I/ODimensiunea solicitată de I/O %s nu este un multiplu al dimensiunii blocului logicvaloarea ptr pentru bufferul de solicitări I/O nu este aliniatăÎncercare de a executa operații I/O peste offset-ul blocului1Încercare de a executa operații I/O peste dimensiunea fișieruluiDg8Dh›Di·DjŐDkDlSDÊmDË­öEveniment utilizat intern pentru testarea grupului de instanțe (farm) utilizând BD predefinită RMANVerificarea blocului a eșuatApelul pachetului dNFS a eșuatAccesul la fișierul bitmap al bazei de date clonă a eșuatCrearea bazei de date clonă utilizând fișierul instantaneu %s a eșuatdNFS: Eșec la I/O asincronfișierul '%s' nu există și nu este specificată nici o dimensiuneksfd: fișierul '%s' nu a putut fi accesat; este offline sau neidentificatDÌ2DÍDÎŒDÏÿDĐKDŃ„DÒ¶đBiblioteca Oracle Disk Manager nu a putut fi detectată, valoare returnată: %sBiblioteca Oracle Disk Manager nu a putut fi inițializată: %sEveniment de solicitare a prealocării de către subsistemul disculuiEveniment de dezactivare a algoritmului de prealocare pe parcursul arhivăriiEveniment de dezactivare a populării pentru V$RMAN_STATUSEveniment de dezactivare a populării V$RMAN_OUTPUTNu a putut fi actualizat blocul 0 la formatul versiunii 10DÓ,DԉDŐÛDÖDŚnDŰžÙa fost atins numărul maxim de procese care utilizează procese subordonate I/O într-o instanțăadaptorul de rețea nu a putut fi înregistrat în biblioteca Oracle Disk Manager: %smemoria nu a putut fi înregistrată în biblioteca Oracle Disk Managernu a putut fi anulată înregistrarea memoriei din biblioteca Oracle Disk ManagerEveniment de activare a depanărilor comprimărilor din arhive și restaurăriȘtergerea directorului %s a eșuatDÙ8DÚeDۀD܂DĘșDȚóDßJDàąÉEveniment de testare a ștergerii directoruluiksfdcre: fișierul %s există%sServerul Oracle la distanță a returnat eroarea Oracle %sNu se poate efectua conectarea la serverul BD la distanțăNeconcordanță cu versiunea de protocol pentru fișiere la distanță: client %s, server %snumele BD '%s' specificat de serverul la distanță nu corespunde cu numele instanței '%s'fișierul '%s' este un disc ASM formatatDá8FPŹFQÄFRóFSFTFÒqFәFæĂFđ FńFökFś•FűÌFùțFúFFûrFü—FęœíFTST0006 - FTStopwordOption nu este acceptatăFTST0007 - FTIgnoreOption nu este acceptatFTST0008 - Lista de cuvinte de ignorat nu a fost găsităFTST0009 - Opțiunea pentru limbă nu este acceptatăFTST0010 - FTOrder nu reușește pentru operatorul FTWindow sau FTDistanceFTST0011 - Restricție FTWindow și FTDistanceFTST0012 - FTContent nu este acceptatFTST0013 - Au survenit mai multe limbiFTST0014 - Restricție de calculare a punctajului Fț>Fÿ`G{J8źJ9ĐJ:țJ;J<BJ=~ŹFTST0015 - Restricție FTCaseOptionFTDY0016 - Ponderi nevalideFTDY0017 - mild not selection conține StringExcludecuvântul cheie RELATIONAL lipseșteOpțiunea de stocare specificată nu este validăLipsește URL-ul schemei XMLNumele elementului rădăcinii XML lipseșteOpțiunea de stocare XMLType OBJECT RELATIONAL este duplicatăOpțiunea de stocare XMLType LOB este duplicată J>>J?ŽJ@¶JAŚJBűJCJDEJEˆJGčæOpțiunea de stocare XMLType TYPE nu este corespunzătoare pentru tipul de stocareSchema %s nu corespunde cu %s așteptată.Versiune nevalidă pentru XMLType Cuvântul cheie XMLSchema lipseșteFragmentele XML nu pot fi inserateBufferul șirului de caractere este prea micFragmentul XML nu poate fi transformat în tipul de date obligatoriuNu pot fi create coloane VARRAY conținând XMLTypeIdentificatorul de tag XML (%s) nu este valid JH>JIvJJœJKżJLùJM&JNKJOxJPșȚatributele nu pot apărea după specificațiile elementuluiAtributele pot fi numai scalari simpliCaracter nevalid în tag-ul XML '%s'Un context nevalid a fost transferat la DBMS_XMLGEN.GETXMLdereferențiere nevalidă a coloanelor XMLType Eveniment general pentru operații XMLa fost detectată construcție XML neoptimizatăPrimul argument pentru operatorul UPDATEXML trebuie să fie XMLTYPEExpresia cursorului trebuie denumităJQ2JRgJSŁJTæJUJV^JW ŚEXTRACTVALUE returnează valoarea pentru un singur nodEXTRACTVALUE poate prelua valoarea numai pentru nodul frunzăEveniment pentru suprimarea rescrierii interogării cu operatori XMLParametru ADT nevalid transmis funcției toObject()Nu se poate efectua conversia din XMLType furnizat în tipul solicitat Metodă nevalidă pentru documente XML care nu se bazează pe scheme.Elementul/atributul XML %s nu corespunde cu tipul %s.%sJX8JY`JZȘJ[ŐJ\J]_J^‰J_łîSe aștepta tag-ul XML %s; s-a preluat %sschema specificată în documentul XML nu corespunde cu parametrul de schemăTipul nu este acceptat la generarea schemeiElement de selecție nevalid al interogării în newContextFromHierarchy()Set de rezultate de interogare nevalid în newContextFromHierarchy()Rezultatul XMLType nu poate fi un fragmentOperații nevalide în contextul interogăriiCuvântul cheie %s este rezervat pentru utilizare ulterioarăJ`,JaVJb™JcàJdJeXŸElementul %s nu corespunde cu %s așteptat.Datele din comentarii nu pot conține două caractere '-' consecutiveEticheta de închidere %s nu poate fi xml în nici o combinație de cazuriFuncțiile XMLROOT imbricate multiple nu sunt permiselungimea în caractere specificată pentru XMLSerialize este prea micăID-ul setului de caractere specificat pentru XMLSerialize este nevalid Jf2Jg”JhîJi!Jj_Jk›JlßïTabelul din afara rândului nu poate fi partajat de două tabele de nivel zero (tabelul '%s.%s' și tabelul curent în curs de creare).Nu se poate specifica stocarea pentru VARRAYS individualeNu se poate specifica stocarea VARRAY în tablePropsEveniment pentru dezactivarea inserării căii rapide pentru SQLEveniment pentru adăugarea ordinii pentru SELECT din OCT-uriNu se poate utiliza inserarea căii rapide pentru acest tabel XMLTypeEveniment intern JmDJœTJƒJž€JŸÊJ çJĄJąUJŁŽJ€ĆéEveniment internse aștepta cuvântul cheie PASSING sau RETURNINGse aștepta cuvântul cheie CONTENTse aștepta literalul de tip șir XQuerylipsește cuvântul cheie VALUEExpresie XQueryX nevalidă: atribut lipsă %s Expresie XQueryX nevalidă: se aștepta un nod text - s-a primit %s Expresie XQueryX nevalidă: se aștepta %s - s-a primit %s Expresie XQueryX nevalidă: construcție neacceptată - %sse aștepta cuvântul cheie WHITESPACE J„>JŠaJ§|Jš­J©ĐJȘ J«UJŹ‡J­„űse aștepta cuvântul cheie RETURNINGexpresie XQuery neacceptatăa survenit o eroare la evaluarea expresiei XQuerya survenit o eroare la evaluare: %sfuncția de urmărire a fost apelată în timpul evaluării: %sXPST0003 - a survenit o eroare în timpul interpretării expresiei XQuery: %sau fost specificate prea multe elemente de contextprea multe declarații xmlspaceXQST0070 - redefinire nevalidă a prefixului predefinit pentru spațiul de nume: '%s'Jź,JŻqJ°«J±śJČJł>XQST0066 - definiție duplicat pentru spațiul de nume prestabilit - %sEveniment pentru activarea funcțiilor XMLQuery și XMLTableEveniment pentru schimbarea comportamentului funcțiilor XMLQuery și XMLTabledefiniție duplicat pentru atribut - %sdeclarație pt. XQuery neacceptatăFORG0003: funcția fn:zero-or-one() a fost apelată cu o secvență care conține mai multe elementeJŽ J”J¶ìJ·hâFORG0004: funcția fn:one-or-more() a fost apelată cu o secvență care nu conține nici un elementFORG0005: funcția fn:exactly-one() a fost apelată cu o secvență care conține mai multe elemente sau nici unulExpresia pentru extensia XQuery nu conține o pragma recunoscută de către implementare sau o expresie încadrată între acoladeXQST0067: XQST0067: Este generată o eroare statică în cazul în care un prolog conține mai multe declarații de construcție.JžJč’JșÜXQST0068: Este generată o eroare statică în cazul în care un prolog conține mai multe declarații de spații de delimitareXQST0069: Este generată o eroare statică în cazul în care un prolog conține mai multe declarații de ordonare goaleXQST0070: Este generată o eroare statică în cazul în care prefixul spațiului de nume predefinit, xml sau xmlns, este redeclarat de o declarație de spațiu de nume sau de un atribut al unei declarații de spațiu de numeJ»JŒŽjXQST0071: Este generată o eroare statică în cazul în care atributele declarației spațiului de nume pentru un constructor de elemente direct nu au nume distincteXQDY0072: Constituie o eroare dinamică faptul că rezultatul expresiei de conținut a unui constructor de comentarii calculat conține două cratime adiacente sau se încheie cu o cratimăJœ+XQST0073: Constituie o eroare statică faptul că graficul importurilor de module conține un ciclu (adică există o secvență de module M1 ... Mn astfel încât fiecare Mi importă Mi+1 și Mn importă M1), cu excepția cazului în care toate modulele din ciclu partajează un spațiu de nume comunJŸJż4ĂXQDY0074: Constituie o eroare dinamică faptul că valoarea expresiei de nume dintr-un constructor de elemente calculat nu poate fi convertită la un nume QName expandat (de exemplu, deoarece conține un prefix al spațiului de nume care nu poate fi găsit în spațiile de nume cunoscute static)XQST0075: O implementare care nu acceptă caracteristica de validare trebuie să genereze o eroare statică dacă întâlnește o expresie de validareJÀJÁÏiXQST0076: Constituie o eroare statică faptul că o subclauză de asamblare într-o ordine după clauză a unei expresii FLWOR nu identifică o asamblare prezentă în asamblările cunoscute staticXQST0079: Constituie o eroare statică faptul că expresia unei extensii nu conține nici o pragma recunoscută de implementare, nici o expresie între acoladeJÂ1Tipul destinație al unei expresii de conversie sau convertibile trebuie să fie un tip atomic care se află în cadrul tipurilor de scheme din domeniu și care nu este xs:NOTATION sau xs:anyAtomicType, opțional urmat de indicatorul de apariție "?"; în caz contrar, este generată o eroare staticăJĂîXPST0081: Constituie o eroare statică faptul că un nume QName utilizat într-o interogare conține un prefix de spațiu de nume care nu poate fi expandat într-un URI de spațiu de nume utilizând spațiile de nume cunoscute staticJÄ1XPST0083: Constituie o eroare statică faptul că tipul destinație al unei expresii de conversie sau al unei funcții de constructor este xs:QName sau un tip derivat din xs:QName sau xs:NOTATION, iar argumentul expresiei de conversie sau al funcției de constructor nu este un literal de tip șirJĆJÆń"XQDY0084: Constituie o eroare dinamică faptul că elementul validat de o instrucțiune de validare nu conține o declarație de element de nivel zero în declarațiile de elemente din domeniu, dacă modul de validare este strictFONC0001 = FONC0001: Element de context nedefinitJÇJÉÿšXQTY0086: Constituie o eroare de tip faptul că valoarea tipizată a unui nod pentru atribut sau element copiat ține cont de spațiul de nume dacă modul de construcție este preserve și modul de copiere a spațiilor de nume este no-preserveXQST0087: Constituie o eroare statică faptul că o codare specificată într-o declarație de versiune nu este conformă cu definiția numelui EncName specificată în [XML 1.0]JÊJ˶JÌwùXQST0088: Constituie o eroare statică faptul că literalul care specifică spațiul de nume destinație din importul sau declarația unui modul are lungimea zeroXQST0089: Constituie o eroare statică faptul că o variabilă legată într-o clauză FOR a unei expresii FLWOR și variabila pozițională asociată acesteia nu au nume distincte (nume QName expandate)XQST0090: Constituie o eroare statică faptul că o referință la un caracter nu identifică un caracter valid din versiunea XML în uzJÍJÎĂTXQDY0091: O implementare poate genera o eroare dinamică dacă este detectată o eroare xml:id, conform definiției din [XML ID], în timpul construirii unui atribut denumit xml:idXQDY0092: O implementare poate genera o eroare dinamică dacă un atribut construit denumit xml:space are o altă valoare decât preserve sau defaultJÏ&JĐ2JŃXJÒwJÓŁŚXQST0093: Constituie o eroare statică importul unui modul M1 dacă există o secvență de module M1 ... Mi ... M1 în care fiecare modul depinde în mod direct de modulul următor din secvență (informal, dacă M1 depinde de sine însuși printr-un lanț de dependențe de modul.)FOCH0001 = FOCH0001: Codepoint nevalidFOCH0002: Asamblare neacceptatăFOCH0003: Formular de normalizare neacceptatFOCH0004: Asamblarea nu acceptă unități de asamblareJÔ2JŐaJևJŚžJŰàJÙJÚƒùFODC0001: Nu există nici un document de contextFODC0002: Eroare la preluarea resurseiFODC0004: Argument nevalid pentru fn:collection()FODC0005: Argument nevalid pentru fn:docXPST0003 - Eroare de sintaxă: Nume de variabilă nevalid %sXPTY0004 - Neconcordanță a tipului pentru XQuery: Tipul de argument '%s' este nevalid pentru funcția '%s'XPTY0004 - Neconcordanță a tipului pentru XQuery: Tipurile de argumente '%s' și '%s' sunt nevalide pentru funcția '%s'JÛ JÜŹJĘwJȚžXPTY0004 - Neconcordanță a tipului pentru XQuery: Neconcordanță a tipului de argument - se aștepta '%s', s-a primit '%s' pentru funcția '%s'XQST0085 - Constituie o eroare statică faptul că URI-ul pentru spațiul de nume dintr-un atribut de declarație de spațiu de nume este un șir cu lungimea zero, iar implementarea nu acceptă [XML Names 1.1].FONS0003: Nu a fost definit nici un prefix pentru spațiul de numeFONS0003: FONS0004: Nu a fost găsit nici un spațiu de nume pentru prefixJß2JàoJáĄJâÈJăJäDJć“ő FONS0005: URI-ul de bază nu este definit în contextul staticFORG0002: Argument nevalid pentru fn:resolve-uri()FORG0006: Tip de argument nevalid în %sEveniment pentru activarea rescrierii interogării XML bazate pe costuriFORG0007: Argument nevalid pentru funcția de agregareFORG0008: Ambele argumente pentru funcția fn:dateTime au un fus orar specificatFORG0009: Eroare la rezolvarea unui URI relativ pe baza unui URI de bază în funcția fn:resolve-uri JæDJçuJè—JéÔJêöJë JìIJí€Jî™JïœéFORX0001: Marcaje pentru expresii logice nevalideFORX0002: Expresie logică nevalidăFORX0003: Expresia logică corespunde unui șir cu lungime zeroFORX0004: Șir de înlocuire nevalidFOTY0001: Eroare de tipFOTY0011: Eroare de tip. Elementul de context nu este un nodFOTY0012: Nodul argumentului nu are o valoare introdusăFOTY0014: Excepție de tipFORT0001: Număr de parametri nevalidFOTY0002: Definiția tipului nu a fost găsităJđ8JńTJò…JóÇJôêJő$JövJś•ŻFOTY0021: Tip de nod nevalidFOAR0002: Operație numerică: depășire/subevaluare FOCA0001: Valoarea de intrare este prea mare pentru tipul zecimalFOCA0002: Valoare lexicală nevalidăFOCA0003: Valoarea de intrare este prea mare pentru întregFOCA0005: A fost furnizat un non-număr ca valoare cu virgulă mobilă/dublă precizieFOER0000: Eroare neidentificatăFOAR0001: Divizare cu zeroJűJùŸűXQST0047: Constituie o eroare statică faptul că mai multe importuri de modul din același prolog specifică același spațiu de nume destinațieXQST0045: Constituie o eroare statică faptul că numele de funcție dintr-o declarație de funcție există în unul dintre următoarele spații de nume: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypesJú JûœJüȚJę:œXQDY0026: Constituie o eroare dinamică faptul că rezultatul expresiei de conținut a unui constructor de instrucțiuni de procesare calculat conține șirul "?>"Politică nevalidă în ora:containsVizualizarea sau tabelul de tip XML nu sunt permise cu această formă de funcție fn: colecțieColoana nu a fost găsită sau tipul de coloană este nevalid cu această formă de funcție fn:colecțieJț8K„KÉKçKK%KYKšĘColoana nu a fost găsită sau coloană nevalidă specificată în predicat cu această formă de funcție fn:colecțieSpecificația coloanei nu este validăTipul de date nu este acceptatEroare la procesarea XML %sEroare la procesarea DBMS_XMLGEN %sValoarea ne-scalară '%s' este marcată ca atribut XMLAtributul '%s' specifică o valoare non-scalară în lista selectatăValoare nevalidă pentru interogare sau pentru parametrul REF CURSORK&KhK €K ĐK @­parametrul scalar %s pentru XMLELEMENT nu poate avea un pseudonim.parametrul %s pentru funcția %s trebuie să aibă un pseudonimargument de formatare nevalid sau neacceptatcoloana '%s', specificată drept coloană cheie sau de actualizare pentru DBMS_XMLSTORE, nu există în tabelul '%s'coloana '%s', specificată drept coloană cheie prin DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn(), trebuie să fie de tip scalarK &K„KÓK#KRŹnu a fost specificată nici o coloană de chei înaintea apelului către DBMS_XMLSTORE.updateXML()XPST0001 - Componenta de context static pentru XQuery %s nu a fost inițializatăXPDY0002 - Componenta de context dinamic pentru XQuery %s nu a fost inițializatăXPST0003 - Eroare de sintaxă în expresia XQueryXPTY0004 - Neconcordanță a tipului static pentru XQuery: se aștepta - %s, s-a primit - %s K&KŒKäKpK±ĘXPST0005 - Eroare a tipului static pentru XQuery: se aștepta un tip ne-vid, s-a primit o secvență vidăXPTY0006 - Neconcordanță a tipului dinamic pentru XQuery: se aștepta - %s, s-a primit %sXPTY0007 - Funcția fn:data a fost aplicată unui nod (tip (%s)) a cărui adnotare pentru tip denotă un tip complex cu conținut complex ne-mixtXPST0008 - Identificator nedeclarat: prefix '%s', nume local '%s'XQST0009 - Importul schemei nu este acceptatK8KVK aK!K"·K#K$tK%źæXPST0010 - Axă neacceptată %s XPST0011 - XQST0012 - Schemele importate încalcă regulile de validitateXQST0013 - Pragma nevalidăXQST0014 - Extensia de a cărei înțelegere depinde procesarea ulterioară este nevalidă sau neacceptatăXQST0015 - Extensia de a cărei înțelegere depinde procesarea ulterioară este neacceptatăXQST0016 - Nu se acceptă declararea sau importul modululuiXPST0017 - Nu se poate rezolva apelarea funcției - %s:%sK& K'¶K(OK)žÆXPTY0018 - Constituie o eroare de tip faptul că rezultatul ultimului pas dintr-o expresie pentru cale conține atât noduri, cât și valori de tip atomicXPTY0019 - Constituie o eroare de tip faptul că rezultatul unui pas (diferit de ultimul pas) dintr-o expresie pentru cale conține o valoare de tip atomicXPTY0020 - Elementul de context utilizat în expresia axei trebuie să fie un nodXPDY0021 - Conversia la tipul %s a eșuatK*2K+K,ÌK- K.1K/‡K0€ŰXQST0022 - Atributul de declarare a spațiului de nume trebuie să fie un literalXQTY0023 - Conținut nevalid (nod de documente) în constructorul de elementeXQTY0024 - Nod de atribute nevalid în constructorul de elementeXQDY0025 - Nume de atribut duplicat %svalidare eșuată - elementul %s nu a fost găsit în declarațiile elementelor din domeniuXQDY0027 - Eroare de validareXQTY0028 - Nod nevalid în constructorul de documenteK12K2oK3§K4ÔK5 K6OK7ÁXQDY0029 - Valoarea nu corespunde fațetei tipului destinațieiXQTY0030 - Prea multe valori pentru expresia de validareXQST0031 - Versiune de interogare neacceptatăXQST0032 - Prea multe declarații pentru URI-ul de bazăXQST0033 - Prea multe declarații pentru prefixul spațiului de nume %sXQST0034 - Prea multe declarații pentru funcția %sXQST0035 - Prea multe declarații pentru %s în schemele importateK82K9oK:±K;K<AK=†K>€ùXQST0036 - Lipsesc definițiile tipurilor din modulul importatXQST0037 - Funcția sau variabila %s din modul a fost deja definităXQST0038 - A fost specificată o asamblare prestabilită neacceptată sau duplicatXQST0039 - Nume de parametru duplicat, %s, în declarația funcțieiXQST0040 - Nod de spații de nume nevalid în constructorul de elementeXQDY0041 - URI ne-vid în QNameXQST0042 - Constructorul de spații de nume nu se află într-un constructor de elementeK?8K@gKA„KBéKCÿKDKEeKFŐXQST0043 - Prefix de spațiu de nume duplicat %sXQDY0044 - Spațiu de nume nevalid în constructorii de atributeXQST0045 - Prefix nevalid sau necunoscut, %s, în declarația funcțieiXQST0046 - URI nevalidmodulul %s nu a fost găsitXQST0048 - Spațiul de nume %s nu corespunde cu spațiul de nume destinație %sXQST0049 - Variabila %s a fost definită de mai multe oriXPDY0050 - Tratare eșuată - se aștepta %s, s-a primit %sKG,KHYKIŹKJȚKK"KLzĂXPST0051 - Definiția AtomicType este nevalidăXQDY0052 - Valoare de tip atomic nevalidă în constructorul de atribute sau elementeXQST0053 - Șir gol în declarația spațiului de numeXQST0054 - Inițializarea variabilei a eșuat din cauza circularitățiiXQST0055 - Calea schemei %s nu a fost găsită în lista definițiilor de scheme din domeniuXPST0005 - Pasul XPath specifică un nume de element/atribut nevalid: (%s)KM KNyKOąKP)ŽXPST0005 - Pasul XPath specifică un tip de element care nu corespunde nici unui nod: (%s)Valoare nevalidă: (%s) pentru tipul: (%s)XPTY0004 - neconcordanță a tipului dinamic pentru XQuery: se aștepta o secvență singleton - s-a primit o secvență cu mai multe elementeneconcordanță a tipului dinamic pentru XQuery: se aștepta o valoare de tip atomic - s-a primit un nodKQ&KRœKSKTKUÒùXQST0055 - Constituie o eroare statică faptul că un prolog conține mai multe declarații de copiere a spațiilor de numeXQST0068 - Constituie o eroare statică faptul că un prolog conține mai multe declarații pentru xmlspaceXQST0031 - Constituie o eroare statică faptul că numărul de versiune specificat în declarația unei versiuni nu este acceptat de implementare.Specificația codării în declarația unei versiuni nu este acceptatăFODC0002 - Eroare la preluarea resurseiKV,KWaKXKYÖKZK[hșXPST0017 - Nu se poate rezolva apelarea funcției - %sXPST0017 - Număr nevalid de argumente pentru funcția - %s:%sXPST0017 - Număr nevalid de argumente pentru funcția - %sXQST0034 - Funcția %s:%s a fost declarată sau definită de mai multe oriXQST0069 - au fost efectuate mai multe declarații de ordine goale în prologXPST0081 - QName specificat nu poate fi expandat într-un URI pentru spațiu de numeK\K]ÊCXQST0057: Constituie o eroare statică faptul că importul unei scheme leagă prefixul unui spațiu de nume, dar nu specifică drept spațiu de nume destinație decât un șir de lungime zeroXQST0058: Constituie o eroare statică faptul că mai multe importuri de schemă specifică același spațiu de nume destinațieK^K_ȚŸXQST0059: Constituie o eroare statică faptul că o implementare nu poate procesa importul unei scheme sau al unui modul prin căutarea unei scheme sau a unui modul cu spațiul de nume destinație specificatXQST0060: Constituie o eroare statică faptul că numele unei funcții dintr-o declarație de funcție nu se află într-un spațiu de nume (numele QName expandat are un URI pentru spațiul de nume nul)K`Ka!ëXQDY0061: Constituie o eroare dinamică faptul că operandul unei expresii de validare este un nod de document ai cărui fii nu constau exact dintr-un nod de element și zero sau mai multe noduri de comentarii și de instrucțiuni de procesare, oricare ar fi ordinea acestoraXQDY0064: Constituie o eroare dinamică faptul că valoarea expresiei de nume dintr-un constructor de instrucțiuni de procesare calculat este egală cu "XML" (în orice combinație de majuscule și minuscule)Kb&KcœKduKxKyÁXQST0065: Este generată o eroare statică în cazul în care un prolog conține mai multe declarații de moduri de ordonareXQST0066: Este generată o eroare statică în cazul în care un prolog conține mai multe declarații de spații de nume prestabilite pentru element/tip sau mai multe declarații de spații de nume prestabilite pentru funcțieEroare la procesarea URL %sNumele gazdei nu a fost specificat în URL-ul HTTPNu a putut fi deschisă conexiunea HTTP la gazda (%s): port (%s) Kz>K{iK‚KƒâK„(K…SK†ŠK‡ÉKˆȚęEroare la citirea din gazda (%s): port (%s)Șirul url nu este corectTipul '%s'.'%s' nu a fost instalat. Instalați tipul înaintea utilizării operatorului CREATE_DBURIUltimul argument al operatorului CREATE_DBURI trebuie să fie o coloanăColoană nevalidă în operatorul CREATE_DBURIMarcajele pentru operatorul CREATE_DBURI nu sunt valideSpecificație de coloană nevalidă pentru operatorul CREATE_DBURITip de format nevalidElementul rădăcină XML lipsește KĄ>K«wKŹ–K­¶KźìKŻK°FK± KČńüOpțiunea ONLINE nu este permisă pentru acest tip de indexopțiune de actualizare nevalidăcondiție de actualizare nevalidătabel sau spațiu-tabel de stocare intermediară nevalidtabel de stocare intermediară nevalidnu există privilegiul CREATE TABLE pentru schema "%s"nu există privilegii pentru spațiul-tabel furnizat sau spațiul-tabel furnizat este offlinenu există nici un "set de optimizare SQL" cu numele "%s" pentru proprietarul "%s"mod nevalidKł2KŽXK”rK¶°K·éKž2KčœÄtime_limit sau repeat_interval nevalidfiltru nevalid pentru plannu se poate crea tabelul de stocare intermediară în schema SYSa survenit expirarea la testarea pentru executare sqltuneau survenit erori în toate planurile la testarea pentru executare sqltunenu se poate efectua operația de împachetare într-un tabel de stocare intermediară din versiunea precedentătabelul de stocare intermediară este gol Kș>K»ƒKŒÍKœ KŸ@Kż]KÀvKÁKÈ©Òobiectul destinație există deja pentru activitatea de optimizare "%s""Setul de optimizare SQL" "%s" aparține unei alte activități de optimizareoperația nu este acceptată pentru tipul "Set de optimizare SQL"Tipurile LOB nu sunt acceptate pentru legăturile SQLTipul de profil nu este validautonfs - urmărire kgodm autonfs - urmărire kgnfs autonfs - urmărire skgnfs Conflict de tip sistem cu obiectul SYS.%s L,>L-sL.·L/ûL0BL1YL2vL3ȘL4ćțDimensiunea blocului dispozitivului %s este incorectăeroare de citire în fișierul "%s", nr. bloc %s (dimensiune bloc=%s) eroare de scriere în fișierul "%s", nr. bloc %s (dimensiune bloc=%s)Nu se pot obț info despre dispozitiv, nume="%s", type="%s", params="%s"Crearea fișierului "%s"Identificarea fișierului "%s"Crearea fișierului secvențial, nume="%s", parms="%s"Regăsirea fișierului secvențial, procedura="%s", parms="%s"Ștergerea fișierului "%s"L52L6mL7ÄL8L94LE_LF’ÎȘtergerea fișierului secvențial, procedura="%s", parms="%s"eșec la setarea dimensiunii pentru %s blocuri pentru fișierul "%s" (dimensiune bloc=%s)Eroare recepționată de la stratul managerului mediului de stocare; text eroare: %scăutarea fișierului a eșuateșec la identificarea fișierului secvențialfișierul temporar pentru BD clonă trebuie redenumitnu este permisă decât o singură locație pentru parametrul %sLG2LHxLIÎL^&L_qL`«LaÌçjurnalul de reexecuție pentru BD în așteptare fizică trebuie redenumiteste posibil ca jurnalele de reexecuție în curs de golire să necesite acces la fișiereModelul %s din parametrul de inițializare %s are un nume de fișier Oracle Managed Files.Nu se pot utiliza funcțiile sal de sig/restaurare în timpul utiliz dispecerDispozitiv ocupat, tip dispozitiv: %s, nume dispozitiv: %sDispozitiv tipul %s este incorectNume dispozitiv %s incorect Lb>LcˆLdÈLeLfALgdLhLiÄLjĘńEroare în alocarea dispozitivului, tip dispozitiv: %s, nume dispozitiv: %svaloare incorectă pentru parametrul LOG_ARCHIVE_MIN_SUCCEED_DESTdestinația solicitată - LOG_ARCHIVE_DUPLEX_DEST este suspendatăEroare dispozitiv, tip dispozitiv: %s, nume dispozitiv: %sEroare în dealocarea dispozitivuluiEroaer în trimiterea comenzii dispozitiv: %s%s nu este un nume valid pentru limită de dispozitiv%s necesită un canal DISKFișierul %s este golLk2LlbLm›LnæLo%LpnLqœÉValidarea antetului %s pentru fișierul %s eșuatăEroare apărută la scrierea %s octeți la blocul numărul %sBACKUP_TAPE_IO_SLAVES nu era activat la dublarea pe dispozitive secvențialeLimita de %s blocuri corupte pentru fișierul %s a fost depășităNu se poate micșora fișierul %s deoarece i se face backup sau este copiatUn dispozitiv este deja alocat acestei sesiuniNu există dispozitive alocate acestei sesiuniLr2LsrLtĐLuLvQLwLx­çFișierul numărul %s este în afara domeniului valid de la 1 la %sElementul %s cu ID-ul de înregistrare %s și marcajul %s nu a fost găsit în fișierul de controlNu se poate prelucra fișierul %s, fișierul este în curs de redimensionareNu se poate obține enqueue %s pentru fișierul de date %strebuie specificat numele fișierului de ieșire%s blocuri așteptate în fișierul %s, găsite %sFișierul de date %s nu este definit în fișierul de control Ly>LzVL{ąL|ÜL}ùL~LSL€€LËFișierul %s este MISSINGsfârșit de volum în timpul dublării pe fișiere secvențiale; copie incompletăînregistrarea de jurnal arhivat pentru %s nu a fost găsităConversația %s nu este activăNu au fost denumite fișierevalidarea antetului fișierului jurnal arhivat pentru %s a eșuatConversația a fost terminată din cauza eroriiFișierul %s este deja folositSfârșit prematur al volumului pe componenta %sL‚8LƒƒL„»L…L†;L‡RLˆ€L‰ÀçLimită %s kocteți prea mică pt a ține structura de directoare a componenteiEroare apărută la citirea %s octeți la blocul numărul %sElementul %s cu ID-ul de înregistrare %s și marcajul %s nu mai este valid%s nu este un fișier de control instantaneu sau arhivatConversație deja activăarhivarea a fost abandonată, deoarece durata job-ului a depășit durata specificatăTip de conversație %s greșitNumărul fișierului %s deja inclus ca %sLŠ8L‹bLŒ„LÔLŽ4LLłL‘Öűfișierul de control este inclus deja ca %sjurnalul arhivat %s este deja inclus în conversația pentru arhivareFișierul de control instantaneu nu a fost creatfișierul %s are o dimensiune de bloc %s care nu corespunde cu dimensiunea de bloc pentru set, %snu se poate face copia de siguranță pentru SPFILE deoarece instanța nu a pornit cu SPFILEBlocul numărul %s este corupt în %s %sFișierul de intrare este %s %s (%s)Fișierul de ieșire este %s %s (%s)L’2L“zL”ËL•L–/L—sL˜•ÄNu se poate face sal de sig sau copia fișierul activ în mod NOARCHIVELOGfișierul activ cu opțiunea KEEP .. UNRECOVERABLE nu a putut fi arhivat sau copiatFaza de numire a fișierului conversației s-a încheiattrebuie specificat numele fișierului de intrareNu se poate copia sau restaura într-un fișier de control instantaneu%s este un fișier de control activ%s nu este o componentă de salvare de siguranțăL™2Lš}L› LœçLLžWLŸ§é%s este dintr-un set diferit de salvare de siguranță: stamp %s numărător %sBlocul de directoare %s este coruptFragment de salvare de sig nu e în succesiune: Așteptat %s dar găsit %sFișierul de date %s nerestaurat din cauza %sFișierul de date %s nu a fost găsit în setul de salvare de siguranțăjurnalul arhivat cu firul %s și secvența %s nu a fost găsit în setul de arhivareAnumite fișiere nu au fost găsite în setul de salvare de siguranțăL 8LĄ€Lą«LŁáL€%L„;LŠvL§Íćtrebuie specificat numele fișierului de ieșire dacă BD nu a fost montatăfișierul %s conține date RESETLOGS diferitenu se pot denumi fișiere după apelarea RESTOREVALIDATEnu se poate apela RESTOREVALIDATE după ce au fost redenumite fișiere%s nu este de tipul %sintervalul pentru jurnalele arhivate a fost deja specificatjurnalul arhivat cu firul %s și secvența %s nu a fost restaurat din următorul motiv: %sFișierul %s este deschisLš2L©YLȘ~L«ÇLŹL­*Lź~ÌOperațiune eșuată, reîncercare posibilăEroare în identificarea fișierului %sTip set salvare de sig: %s - nu poate fi prelucrat de această conversațienu se pot citi componente ale arhivei în timpul aplicării fișierului de controlDomeniu SCN incorectnu există nici un fișier în intervalul de SCN-uri specificat pentru jurnale arhivateS-a întâlnit sfârșit de volum în timpul copierii unei componente de sal de sigLŻ2L°sL±«LČLł8LŽpL”źüînregistrarea de jurnal arhivat nu conține nici un nume de fișiernumele fișierului nu a fost găsit în fișierul de controlînregistrarea de fișier de control %s nu este sincronizată cu catalogul de restaurarepentru această funcție este obligatoriu numele de fișiernumele de fișiere de intrare și ieșire sunt identice: %sjurnalul arhivat cu firul %s și secvența %s a fost deja inclusBACKUPPIECECREATE necesită un nume de fișier la utilizarea dispozitivului DISKL¶,L·vLžÀLčüLșEL»yČFișier %s nu e destul de recent pt a aplica acestă sal de sig cu incrementFișierul %s este mai recent decât acestă salv de siguranță cu incrementarePunctul de verificare în fișierul de date este SCN %s ora %sPunctul de verificare în fiș de date salvate de siguranță e SCN %s ora %sSCN-ul de începere al arhivării incrementale este %sFișier de date %s: start incremental SCN este prea recentLŒ,LœŽLŸÏLżLÀULÁšfișier de date %s: SCN-ul de începere a arhivării incrementale este anterior SCN-ului RESETLOGS %sFișier de date %s: start incremental SCN anterior creației SCN %sNu se poate modifica dimensiunea fișierului de date %s de la %s la %sNon-zero LEVEL nu poate fi specificat când INCREMENTAL este FALSEFișier de date %s: start incremental SCN egal cu punct verificare SCNînregistrarea din intervalul offline cu ID-ul de înregistrare %s și marcajul %s nu a fost găsită în %sLÂ,LÙLÄàLĆ"LÆYLÇłêînregistrarea din intervalul offline cu ID-ul de înregistrare %s și marcajul %s din fișierul %s are SCN-ul %sNu pot aplica înreg. domeniu inactiv la fișier date %s: nepotrivire SCNNu pot aplica înreg. domeniu inactiv la fișier date %s: fișier vagNu se poate comuta la versiuni mai vechi ale fișieruluipentru a comuta între încarnările fișierului trebuie utilizat un fișier de control arhivatnu se poate comuta la încarnarea cu alte date RESETLOGSLÈ2LÉ~LÊ­LËîLÌ1LÍyL΀ßNu se poate face salvare de siguranță, copia sau șterge jurnal interactiv %sNu se poate inspecta fișierul de date curent %snu se poate inspecta %s - fișierul provine din RESETLOGS diferiterestaurarea incrementală ar avansa fișierul %s dincolo de RESETLOGSAnumite fișiere din setul salvării de siguranță n-au putut fi verificateFișierul de date %s nu a putut fi verificatJurnalul arhivei fir %s secvență %s nu a putut fi verificatLÏ8LĐtLѓLÒÖLÓLÔLLŐoLÖ§Ænu poate fi aplicată limita off-line curentă a fișierului %stip fișier: %s, nume fișier: %sdimens. %s din antetul fiș. nu se potrivește cu dimens. reală de %snu se poate efectua restaurarea incrementală a unui fișier de controlnu pot face restaurare incrementală a datafile %snu pot restaura complet datafile %sfuncțiile proxy copy nu pot fi executate pe canalul DISKfișierul %s este deja restauratLŚ2LۏLÙæLÚLÛHLÜvLĘżűsoftware-ul pentru gestionarea mediului de stocare a returnat un identificator proxy incorectsoftware-ul pentru gestionarea mediului de stocare a returnat starea de fișier incorecteroare la copierea proxy din fișierul %sfișierul %s este deja în fază de backup prin copiere proxyfișierul %s a fost modificat la copierea proxyunul sau mai multe fișiere au eșuat la backup-ul sau la restaurarea proxynumele configurației RMAN depășește lungimea maximă de %sLȚ,LßgLà»Lá Lâ\Lăšśvaloarea configurației RMAN depășește lungimea maximă de %snumărul configurației RMAN %s este în afara intervalului valid cuprins între 1 și %sunele blocuri nu au fost recuperate. Vedeți fișierul de urmărire pentru detaliiresturarea mediului de stocare al blocului pe fișierul de control nu este posibilăfișierul %s nu este în contextul restaurării mediului de stocare al bloculuidimensiunea reală și cea de arhivare a blocului pentru fișierul %s sunt inegaleLä2Lć‡Læ„LçÈLèęLéDLêŹűnu s-a reușit restaurarea mediului de stocare al blocului deoarece BD este suspendatăSPFILE nu a putut fi verificatSPFILE nu s-a restaurat datorită %sSPFILE nu a fost găsit în setul copiilor de siguranțăformatul AUTOBACKUP pentru fișierul de control (%s) pentru %s nu are %Fnu este permisă existența mai multor %F în formatul AUTOBACKUP pentru fișierul de control (%s) pentru %scomponenta backup din versiunea %s este incompatibilă cu versiunea Oracle %sLë8LìmLí™LîÀLïLđ9LńoLòĂó%s este dintr-o bază de date diferită: ID=%s, nume=%slipsește marcajul de creare a elementului %selementul arhivei %s a fost deja inclusunele blocuri modificate nu au fost găsite în fișierul de urmărire a modificărilortabelul fix X$KRBMSFT nu a fost populatfișierul de control nu a fost găsit în setul de arhivefișierul de control al bazei de date în așteptare nu a fost găsit în setul de arhive%s este din altă bază de date: ID=%s, nume BD=%s Ló>LôoLőŁLöŰLśLűSLù„LúÀLûÌónu pot fi realizate copii cu comprimarea activatăTipul dispozitivului depășește lungimea maximă de %sNumele dispozitivului depășește lungimea maximă de %sParametrul dispozitivului depășește lungimea maximă de %sȘirul de comandă al dispozitivului depășește lungimea maximă de %sNumele fișierului depășește lungimea maximă de %sValoarea de marcaj depășește lungimea maximă de %s caractereincorect SCNÎnregistrare număr bloc - %s incorectă Lü>Lę}Lț±LÿÏMM@MaMM·úDestinația jurnalului depășește lungimea maximă de %s caractereParmetrul numeric trebuie să fie un întreg nenegativset de caractere neacceptat %snu se poate utiliza RENORMALIZEALLFILENAMES când BD este deschisănumele tabelului depășește lungimea maximă de %snumărul copiei nu este valid: %s lungimea numelui generat este mai mare decât %sformat nevalid %s pentru numele generateroare la procesarea formatului %s pentru generarea numelui arhiveiM2MdM”MÇM ûM IM w±pentru căutarea non-OMF trebuie specificat modelullungimea ID-ului comenzii este mai mare decât %slungimea numelui operațiunii este mai mare decât %sEroare la conversia unui număr OCI într-un număr SCNNu a putut fi găsit fișierul de date cu numărul absolut %s în spațiul tabel %sversiunea fișierului de date %s este incorectăNu se poate re-crea fișierul de date conectat read-only %sM ,M ƒMŻMMJMàinstantaneu prea vechi: ora instantaneului este dinaintea orei conectării fișierului %scoada de conectări nu poate fi achiziționatănu se pot conecta datele [%s] la nivelul %s în BD rulând la nivelul de compatibilitate %snu se pot conecta datele [%s] la nivelul %s în BD rulând Oracle %sconflict de număr de obiecte de date între tabelul %s și partiția %s din tabelul %sFișierul %s nu are versiunea inițială a fișierului de date conectatM,MrMŒMőM)M~Ńnu se poate face conversia pentru fișierul de date conectat offline %snu se pot aplica modificări fișierului de date conectat și neverificat, %snumăr incorect de fișiere de date pentru spațiul tabel %sparametrul COMPATIBLE trebuie să fie %s sau mai marecreare eronată SCN - fișierul de control așteaptă fișierul de date conectat convertitcreare eronată SCN - fișierul de control așteaptă fișierul de date conectat inițialM2MŒMÒMM9MzM&œćnu se poate conecta un spațiu tabel la o BD care utilizează alt set de caractere naționalese simulează o conexiune BD ReadOnly pentru a executa o interogare SQLnu pot fi găsite informațiile despre limbă pentru setul de caractere: '%s'textul este mai lung decât %s%s depășește lungimea maximă permisă de %s pentru parametrul '%s'fișierul de control nu este un fișier de control copie de siguranțăfișier de urmărire a modificărilor: '%s'M'2M(jM)M*ŚM+M,KM-œêfișierul de urmărire a modificărilor nu a putut fi creaturmărirea modificărilor blocului este deja activatăeroare la scrierea în fișierul de urmărire a modificăriloreroare la citirea din fișierul de urmărire a modificărilorfișierul de urmărire a modificărilor nu a putut fi deschisa fost găsit un număr corupt de bloc, %s, în fișierul de urmărire a modificărilorfișierul de urmărire a modificărilor nu a putut fi redimensionat la %s blocuriM.2M/M0ĂM1íM2?M3XM4Šüeșec la activarea/dezactivarea urmăririi modificărilor blocului: memoria SGA este insuficientăurmărirea modificărilor blocului nu a fost activatăeroare la pornirea urmăririi modificărilordimensiunea blocului %s nu este validă pentru fișierul de urmărire a modificărilortip de fișier nevalid: %sversiunea compatibilității %s este mai mare decât versiunea maximă permisă: %sID-ul bazei de date %s nu corespunde cu ID-ul bazei de date %s din fișierul de controlM58M6ˆM7ŠM8ÆM9țM:M;TM<źüID-ul de montare %s nu corespunde cu ID-ul de montare %s din fișierul de controllipsește cuvântul cheie CHANGElipsește cuvântul cheie TRACKINGclauza USING este validă numai cu ENABLE CHANGE TRACKINGlipsește cuvântul cheie FILEnumele fișierului de urmărire a modificărilor este nevalidfișierul de urmărire a modificărilor nu poate fi redenumit când baza de date este deschisănumele fișierului de urmărire a modificărilor depășește limita de %s caractereM=,M@lMAčMBèMC7MD©Ôtrebuie specificat numele fișierului de urmărire a modificărilorrestaurarea PROXY la un grup de discuri ASM utilizând "%s" nu este acceptată.fișierul ASM %s nu poate fi arhivat prin proxy.eveniment de menținut în modul de arhivare online pentru numărul de secunde datnu s-a putut obține starea resincronizării unei oglinzi (resilvering) pentru un fișier de urmărire a modificărilorOpțiunea Active Data Guard nu este activatăMX,MYaMZŸM[éM\2M]xĐOracle Managed Destination nu a putut fi inițializatăparametrul de inițializare DB_RECOVERY_FILE_DEST nu este setatnu poate fi utilizat DB_RECOVERY_FILE_DEST fără DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZEParametrul DB_RECOVERY_FILE_DEST_SIZE este în afara intervalului (1 - %s)nu poate fi revendicat un spațiu de disc de %s octeți din limita de %sID-ul de înregistrare %s pentru %s a fost șters pentru reutilizarea spațiului de pe discM^2M`hMašMbÏMcMd^MeĐnu pot fi realizate arhive duble în zona de restaurareparametrul destinației de restaurare nu corespundea fost depășită limita pentru fișierele de restaurareNu se poate crea fișierul de control temporar %s în DB_RECOVERY_FILE_DESTîn DB_RECOVERY_FILE_DEST nu pot exista fișiere cu atribute de păstrarenu se poate utiliza %s fără DB_RECOVERY_FILE_DESTnu poate exista fișiere nedisponibile %s în DB_RECOVERY_FILE_DESTMg,MhMlżMmMn>Mo|ÄAvertisment: %s de %s bytes este %s%% utilizat(ă) și au rămas %s bytes disponibili.Avertisment: În %s pot exista fișiere necunoscute bazei de date.baza de date trebuie să fie în modul NOARCHIVELOG pentru a dezactiva conectareaa fost găsit un fișier jurnal corupt intenționatinterval de monitorizare a utilizării zonei de restaurare mmonprocentaj de presiune al spațiului zonei de restaurare a limitei de softMp,Mq‚MvœMwäM|9M}…Ácantitate de spațiu în MB ce trebuie revendicată pe eroarea IO în procesul de arhivarenivel de eveniment al testului pentru zona de restaurare %seroare din baza de date destinație: %spachetul DBMS_BACKUP_RESTORE %s.%s.%s.%s este incompatibil - este necesar %s.%s.%s.%snu se poate utiliza criptarea de tip parolă passphrase pentru această arhivădimensiune bloc nevalidă %s în antetul elementului de arhivăM~2MƒzM‹ÁMŒôM;MŽsM”ŹìAcest fișier de control nu poate fi utilizat pt. a deschide baza de dateNu se poate obține numele fișierului de date pentru fișierul de date %seroare OS la gestionarea bazei de date auxiliare %seroare la crearea serviciilor pentru instanța auxiliară %s (eroarea %s)eroare la pregătirea instanței auxiliare %s (eroarea %s)eroare la obținerea șirului de conectare de la destinațievalidarea elementului nu poate fi efectuată decât o singură datăM•2M–M—ÆM˜M™!MšGMž‰·elementele suplimentare ale arhivelor nu pot fi validate în această conversațieelementele arhivelor trebuie validate înaintea accesării rezultatelordimensiunea blocului dispozitivului %s este mai mare decât dimensiunea maximă permisă: %s%sElementul de arhivă %s nu conține dateeroare la scrierea antetului fișierului pentru fișierul de date %seroare la restaurarea elementului de arhivă %sM ,MĄMąÎMŁMšRM©’ÓSfârșit de fișier neașteptat la blocul %s în timpul decompresării componentei copiei de siguranță %snu se poate aplica această secțiune de arhivare la fișierul %snu se poate finaliza restaurarea multi-secțiune pentru fișierul %srestaurarea multi-secțiune nu se poate finaliza pentru fișierul %sAntet pentru spațiu corupt pentru fișierul de date %s, blocul %sBitmap pentru spațiu corupt pentru fișierul de date %s, blocul %sMȘ&M«ÆMŹM»€MŒšäfișierul de date %s are un punct de verificare %s care se află înaintea celui din fișierul de date %s (punct de verificare %s) pentru bitmap-urile pentru spațiuOptimizarea blocurilor neutilizate a fost oprită pentru fișierul de date %sfișierul de date %s nu poate utiliza Optimizarea blocurilor neutilizate pentru că spațiul tabel a fost eliminatInformații lipsă încarnaredupă restaurarea unei noi încarnări trebuie specificată opțiunea RESETLOGSMœ2MŸƒMż§MÀïMÁ*MÂ_MĂČđbaza de date are nevoie de continuarea restaurării pentru a crea o încarnare nouăcheia încarnării %s nu a fost găsitărestaurarea test nu este permisă în cazul restaurării unei noi încarnărirestaurarea test nu este permisă pentru fișierul de date %slog_archive_format trebuie să conțină %%s, %%t și %%rîncarnarea pentru destinația restaurării a fost modificată pe parcursul restaurăriimomentul restaurării sau SCN nu aparține încarnării restaurate MÄ>MĆtMÆŠMÇęMÈIMÉvMÊ‘MËȘMÌȚàfișierul de date %s are un punct de verificare nevalidfișierul de date %s aparține unei încarnări orfanenu poate fi modificată încarnarea pentru destinația restaurării din fișierul de controlfișierul de date %s conține modificări datate în viitor la limita încarnăriinu se poate restaura încarnarea destinație %snu se poate decripta arhivanu se poate cripta arhivanu se pot decripta fișiere anterioare versiunii 10.2%sMÏ8MЉMŃÊMÒòMÓ*MÔZMŐ|MÖĂöarhivările criptate într-o zonă de stocare terțiară necesită Oracle Secure BackupRMAN nu acceptă o cheie principală bazată pe PKI pentru criptare.a fost depășit numărul maxim de %s liniinu există nici o linie părinte cu ID-ul %s și nivelul %ssesiunea pentru linia cu ID-ul %s nu este activănu există nici o linie cu ID-ul %sEroare internă la curățarea memoriei utilizate de vederea V$RMAN_STATUSBaza de date nu poate fi convertită în acest momentMŚ,MŰWMÚÉMÛMÜ3Mć€Âoperația CONVERT DATABASE nu poate continuaOperația CONVERT nu este acceptată pentru fișierele de date cu segmente de anulare, între formate endian diferite.fișierul %s are un SCN nevalid pentru punctul de verificare: %sfișierul %s are un SCN de creare nevalid %sfișierul de control nu este o clonă, o bază de date în așteptare sau o arhivădimensiune de bloc nevalidă în fișierul de date între platforme %sMæ2Mç–MïáMđ&MńKMòrMó”Űcopia fișierului de date %s nu a fost creată cu compatibilitate pentru versiunea 10.0 sau ulterioarăÎncarnarea curentă a bazei de date a fost modificată pe parcursul arhivăriinu poate fi modificat fișierul de control până la finalizarea DBNEWIDbaza de date trebuie montată exclusivbaza de date nu trebuie să fie deschisăfișierul de control nu este curenteste permis un singur fir de execuție deschis pentru schimbarea DBIDMô2MőzMöżMűöMùMú^Mû˜Śbaza de date nu trebuie să aibă fișiere de date în modul offline imediatbaza de date nu trebuie să aibă fișiere de date cu starea necunoscutăblocare reciprocă potențială care implică procesul DIAGInternal use onlyAlgoritmul de compresie %s necesită o opțiune de compresie avansată pentru a fi activatalgoritmul de comprimare %s nu este valid cu release-ul %seroare la preluarea dimensiunii blocului logic al fișierului %sMę8MțwNŽNțN$N`NŽNłêSTANDBY TABLESPACE a fost perimat pentru ALTER DATABASE RECOVERSTANDBY DATAFILE a fost perimat pentru ALTER DATABASE RECOVERtranziție de rol în așteptare cu mai multe instanțe în curs de desfășurareevenimentul 10875 sau 10879 este setatALTER DATABASE RECOVER TO LOGICAL necesită o instanță rămasăbaza de date pentru flashback nu este activatănumele bazei de date a fost modificatbaza de date nu trebuie să fie pornită în altă instanță N>N„N „R§R đS47S5YSütSęÄæo tranziție de rol în așteptare concurentă este în curs de desfășurareProcedura skip_row a fost apelată%sArgument nr eroare în raise_application_error la %s%s în afara domeniuluiArgument număr eroare în raise_system_error la %s%s în afara domeniuluiopțiune neinstalată pentru obiecteneinițializat în mod obiectcod de eroare internă; argumente: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]programul nu a putut aloca memorie Sÿ>TaTˆTÎTTUToTčTÎîprogram terminat prin eroare fatalădriverul serverului BD nu este instalata fost depășit numărul maxim de conexiuni în OCI (numai în mod obiect)s-a încercat utilizarea unei conexiuni nevalide în OCI (numai în mod obiect)funcționalitate neacceptată de server (numai în mod obiect)tipuri diferite de obiecteNr atribut sau (element colecție la index) %s și-a încălcat constrângerileinițializarea a eșuateroare internă a driver-ului OMS TDT8tT9ȘT`ÂTaßTbúTc%TdKTeTfßeroare internă, imaginea nu a putut fi înțeleasăargumentul %s este nul, nevalid sau în afara limitelorOID - generare nereușităexpresia căii este prea lungăatributul nu este un obiectoperația nu acceptă codul de tip specificatID-ul proprietății, [%s], este nevalidproprietatea [%s] este caracteristică numai obiectelor persistenteproprietatea [%s] este caracteristică numai obiectelor tranzitorii sau persistentenu s-a putut elibera acest obiect Tg>Th‰TiŽTjőTkTl6TmOTn^To”Ìspecificatorul de serviciu al cartridge-ului de memorie nu este inițializatdurata este nevalidă pentru această funcțies-a încercat redimensionarea memoriei fără alocarea ei prealabilădimensiunea [%s] este incorectălungimea cheii [%s] este incorectăcheia este deja utilizatăcheia nu existăviolare de restricție pentru atributul cu numărul [%s]copierea unei instanțe OTS (denumită sau simplă) a eșuat TÄ>TĆpTƧTÇäTÈTÉYTÊ{T˝TÌÏűobiectul nu există sau este marcat pentru ștergereîncercare de golire a obiectelor către servere diferiteobiectul nu este instanțiat sau a fost de-instanțiat în cachenu se poate goli un obiect care nu este modificatnu se poate închide cache-ul sau conexiunea fără o golire prealabilăcontextul serviciului este nevaliddurata nu există sau este nevalidădurata fixării este mai mare decât durata alocăriioperație inadecvată pe un obiect temporar TÍDTÎ|UžUÍV%V&V';V(pV)”V+¶önu se poate reîmprospăta un obiect care a fost modificatargumentul așteaptă o adresă validă de memorie a unui obiectdurata nu este activăNumărul maxim de durate pentru obiect a fost depășit.eroare de depășireeroare: încărcare sub limita inferioarăvaloarea indicatorului de semn este necunoscută: [%s]valoarea [%s] este împărțită la zerolungime greșită pentru întreg [%s]dimensiunea buffer-ului [%s] este prea mică - [%s] este necesară V,>V-uV.V/ŹV0ŚV1VrAVsVt”äargumentul [%s] este un număr nevalid sau neinițializattext cu format nevalid [%s]șir de intrare incorect [%s]valoarea negativă [%s] se citește fără semnșirul de parametri NLS, [%s], este incorectconversia din număr în text conduce la depășirea limitei admisedimensiunea bufferului, [%s], este mai mică decât dimensiunea obligatorie [%s]lungimea șirului hexazecimal este zeroșirul hexazecimal nu corespunde cu un REF validV|8V}sV†­V‡ßVˆ0V‰mVŁV‘Éêdimensiunea dată [%s] trebuie să fie în intervalul 0 - [%s]dimensiunea dată [%s] trebuie să fie pară în mediul UTF-16tabloul de lungime variabilă nu a fost inițializatnu se poate redimensiona tabloul de lungime variabilă, non-zero, la zero elementetabloul destinație, de lungime variabilă, nu este inițializattabloul sursă de lungime variabilă nu este inițializatelementul de la indexul [%s] nu existăcodul de tip, [%s], nu este validV’2V“[V”€V•üV–JV—]W°Öelementul de la indexul [%s] a fost șterscolecțiile din partea stângă și din partea dreaptă nu sunt de același tipoperația de ștergere a elementului nu este permisă pentru un tablou de lungime variabilăindexul furnizat [%s] trebuie să se încadreze în intervalul de la [%s] la [%s]colecția este goalădimensiunea dată pentru trunchiere, [%s], trebuie să fie mai mică sau egală cu [%s]locatorul LOB specificat este incorectW2W_W€WÔWW MW ‚Țlocator nevalid pentru stocarea LOB în buffernu se pot utiliza doi locatori diferiți pentru a modifica același LOBLOB trebuie actualizat numai prin buffer-ele LOBnu se poate efectua operația dacă este activată memorarea LOB în buffernu mai există buffer-e disponibile pentru operațienu se poate efectua operația cu un locator actualizatnu este permisă adăugarea discontinuă la un LOB pentru care este activată stocarea în bufferW 2W }W „WÖWW^W‰Ònumele fișierului conține caractere care fac referire la directorul părintelegările LONG duplicat nu sunt acceptatedirector sau fișier inexistent pentru operația %sdrepturi insuficiente pentru directorul sau fișierul %s pentru operațiaîn timpul operației %s a apărut un director nevalid sau modificatoperația %s pe un fișier sau LOB a eșuat %soperația %s nu se poate efectua pe un fișier sau LOB care nu este deschisW2WrW­WëWWFWŹüoperația depășește numărul maxim de fișiere sau LOB-uri deschiseÎn momentul confirmării tranzacției există LOB-uri deschiseNu poate fi deschis un LOB în mod read-write fără o tranzacțieLOB deschis deja în aceeași tranzacțienu se poate actualiza un LOB deschis în mod read-onlynu se pot lega mai mult de 4000 octeți de date la LOB și la coloanele LONG într-o singură instrucțiuneopțiunea ALTER TABLE pentru conversia tipului de date LONG în LOB nu este validăW8W€WËWÿWGW fW!W"șŐavertisment: Există LOB-uri deschise în momentul confirmării tranzacțieilungimea pseudonimului directorului sau a numelui fișierului este prea mareCompilare sinonime fără validarea obiectului de bazăs-a încercat blocarea DML în modul WAIT în tabelul blocat de KGL sau KQRtipul "%s"."%s" nu a fost găsittipul intrării nu este un tip de obiectatributul/metoda/parametrul "%s" - de negăsittipul "%s"."%s" există dejaW#8W$oW%˜W&ŒW'űW(W)aW*—Ńoperația trebuie să fie pe un tip definit de utilizatoroperația nu este permisă pe tipul evoluatatributul cu numele "%s" există dejaEroare ALTER TYPE. Consultați tabelul "%s"."%s" pentru eroritipul pentru atributul "%s" nu existătrebuie să specificați fie opțiunea CASCADE, fie opțiunea INVALIDATEnu se pot utiliza două versiuni ale aceluiași tip "%s"informațiile despre metodă din ALTER TYPE nu își corespund W+DW,}W-šW.ÖW/ÿW08W1_W2ƒW3”W4Ùÿtipul "%s" nu conține o funcție de mapare sau de ordonaretipul de intrare nu este un tip de colecțiecodul de tip %s nu este permis ca tip de numărtipul de intrare nu este un tip de tablouinformațiile atributului de tip, modificate în ALTER TYPEșirul versiunii utilizatorului lipseștemetoda nu returneză nici un rezultattabelul de erori "%s"."%s" are structură incorectătabelul de erori "%s"."%s" nu existătipul modificat are erori de compilareW58W6{W7łW8țW9"W:IW;xW<žÒeveniment pentru crearea unui tip cu șirul versiunii utilizatoruluiun tip nu poate fi modificat în FINAL dacă are subtipuriun tip nu poate fi modificat în NOT INSTANTIABLE dacă are tabele dependenteobiectul "%s"."%s" conține erori. %snu poate fi modificat un tip non-obiectnu poate fi modificat un tip care nu este validnu poate fi modificat un tip incompletun obiect dependent în schema "%s" conține erori. %sW=,W>†W?æW@WAdWB†Ütipul "%s"."%s" nu a putut fi resetat din cauza tabelelor și tipurilor dependente nevalidetipul "%s"."%s" nu a putut fi resetat. Tabelele dependente trebuie actualizate la ultima vesiuneClientul nu poate lucra cu un tip modificattabelul conținea format de imagine 8.0; trebuie specificată opțiunea INCLUDING DATAtipul obiectului accesat a evoluatla modificarea proprietății finale trebuie specificată opțiunea CASCADE INCLUDING DATAWC,WDWEăWFWGfWHŸőtipul nu poate fi modificat ca ne-final cât timp coloana atribut este substituibilănu se poate efectua %s pe tipul "%s"."%s". Tabelele dependente trebuie actualizate la ultima vesiunenu a putut fi asociată instanța de supertip la subtipcoloana dependentă VARRAY depășește dimensiunea maximă pentru coloanele inlineEroare de compilare pentru un tip invalidat de ALTER TYPEopțiunea CONVERT TO SUBSTITUTABLE se poate specifica numai pentru ALTER TYPE NOT FINALWI8WJvWKžWLòWN4WadWbƒWcŁćrecompilați tipul %s.%s înainte de efectuarea acestei operațiiTipul are o dependență ciclică. Trebuie utilizată opțiunea CASCADENu au fost specificate modificări de tip pentru ALTER TYPEDDL-ul pentru tipul de obiect nu este acceptat în schema cu edițiitipul opaque incomplet nu poate fi utilizat aiciparametru incorect în metoda %sutilizare incorectă a metodei %sTabelul conține date de tip %s.%s din versiunea %s, care nu existăWd8WekWfąXHȚXI&XJ[XK˜XLŰțEveniment pentru upgrade-ul dicționarului de tipuriA fost detectat un cod hash pentru o versiune mai vechenu se poate reseta versiunea unui tip cu dependențe de tabelau fost găsite date de tip VARRAY 8.0.2 (Beta), care nu pot fi procesatecontextul TDS [%s] pentru pickler nu este inițializatspecificatorul TDS [%s] pentru pickler nu este bine construitnu se poate adăuga un atribut unui specificator TDS deja generatspecificatorul TDS a fost deja generat XM>XNiXO€XPÈXQXR-XSjXT„XUĄÒspecificatorul FDO [%s] nu este inițializatspecificatorul de imagine [%s] pentru pickler este deformatspecificator de imagine deja generatnu se poate adăuga un atribut unui specificator de imagine deja generateroare %s la inițializarea FDOeroare la adăugarea unui scalar la identificatorul de imagineversiune TDS nerecunoscutăTDS nu descrie o colecție TDSbuflen nu este conformă cu dimensiunea scalarului XV>XWhXX„XY©XZăX[X\FX]{Xa§Ïeroare la construirea colecției în imagineatributul nu este o colecțieimaginea nu este în format Oracle 8.1eroare la accesarea colecției din identificatorul imaginiiatributul este BAD NULL în identificatorul imaginiiau fost accesate deja toate elementele colecțieidimensiune buffer prea mică pentru a menține valoareaeroare la transferarea unui obiect din agentOCIAnyData nu este într-un format corect Xb>XcxXd”XeÔXfçXgXh[Xi–Xj”äNepotrivire de tip la construirea sau accesarea OCIAnyDatacodul de tip [%s] trebuie să fie obiect/varray/tabel imbricatOCIAnyData este deja construităOCIAnyData este nulatributul [%s] este nul sau nu este în formatul corectatributul [%s] nu este în format corect sau corespunde tipuluiparametrul AnyDataSet nu este valid pentru operația curentăEroare la eliberarea AnyDataSetEroare la adăugarea noii instanțe la AnyDataSet Xk>XŹtY”YœYĘYY8Y˜YÜőun marcaj temporar cu tip de fus orar nu este acceptatobject access trace event numberTipul definit de utilizator este incorectVariabilă obiect linie incorectătipul de implementare de la distanță nu este acceptatTipul obiectului conține zero atributenu sunt permise operații la distanță pe tabele obiectuale sau pe coloane definite de utilizatoriNu se poate insera obiect NULL în tabele obiect sau tabele imbricateNu este un obiect sau REF Y>YpY“Y„YćY-Y_YšY ĆóNu se poate rezolva la tip scalar sau tip colecțieDereferențierea REF nu este permisăAtribut inexistentNu se pot modifica atributele obiectului prin dereferențiere REFNu se pot referenția tabelele imbricate cu coloane din tabela de stocareValoarea operandului depășește limitele sistemuluiAtributul/valoarea elementului e mai mare decât a fost specificată în tipeveniment sql name resolutioncaracteristică neacceptată cu clauza RETURNINGY!2Y"`Y#˜Y$ÜY%&Y&dY(šösubinterogare nepermisă în clauza prestabilităexpresia subinterogării nu este permisă în acest contextintervalul valorii de intrare nu corespunde intervalului destinațieiEveniment de oprire a eliminării asocierilor redundante de către optimizorEveniment pentru dezactivarea eliminării subexpresiilor comuneEveniment pentru activarea notației cu punct în instrucțiunea INSERTEveniment de căutare a obiectelor la distanță utilizând DDFNET pt. instantaneeY)2Y*kY+ĄY,ăY-1Y._Y/—áeveniment stabilit în timpul unui proces de import/exportnu s-a putut construi o instanță de tip neinstanțiabilEveniment de căutare a obiectelor la distanță care utilizează KGLmodelul de intrare sau parametrii de înlocuire depășesc limita dimensiunii 32KEveniment de aceptare a vizualizărilor LATERALEveniment de activare a creării coloanelor VARRAY ca OCTDecalajul sau decalajul+valoarea nu se încadrează în limitele caracteruluiY0,Y1vY2±Y3öY4IY5òEveniment de activare a coloanelor LOB pentru partajarea aceluiași segmentTrebuie convertit un tip tranzitoriu într-un tip persistentEveniment de dezactivare a curățării SMON pentru tipurile tranzitoriiBuffer prea mic pentru conversia CLOB în CHAR sau BLOB în RAW (real: %s, maxim: %s)Eveniment pentru activarea trunchierii în mod silențios la conversia LOB în CHAR/RAWNu se permit sugestii sau cuvinte cheie relaționale pentru DML la nivel de utilizatorY6&Y7ÁY8țY9%Y:NŠEveniment pentru activarea permiterii sugestiilor sau cuvintelor cheie relaționale la nivel de utilizator și actualizărilor directe pentru coloanele SYS_NCActualizările directe pentru coloanele SYS_NC nu sunt permiseColoana REF indexată nu este în domeniuDML nu este acceptat în colecțiile PL/SQLEveniment pentru activarea conversiei imaginii pentru ADT evoluat într-o coloană AnyDataY;8Y<YBÖYCYD/YEbYFYGșùNu este permis DML direct sau redenumirea pt. tabelele din afara rândului (out-of-line).Operația ERROR LOGGING nu este acceptată pentru triggerele INSTEAD OF.Opțiune de stocare LOB specificată duplicatValoare opțiune de stocare CHUNK LOB incorectăValoare opțiune de stocare PCTVERSION LOB incorectăOpțiune de stocare LOB specificată incorectOpțiune incorectă pentru index de stocare LOBNume opțional pentru segment de stocare LOB incorect specificat YHDYIsYJ€YKÊYLëYMYN-YOoYP YQÏđNu se pot adăuga coloane la tabelele obiectuluiNu se pot modifica coloanele tabelelor obiectuluiModificare a tipului de date incorectăModificare a coloanelor incorectăTipul obiectului așteptatTipul definit de utilizator este incorectId de obiect specificat nu se potrivește cu id obiectului existentSinonym pentru tipul de dată %s.%s nu este permisNu se poate face ALTER sau DROP pe indecșii LOBSpecificată mai mult de o coloanăYR,YT^YUYVàYWYXdÂnu se poate înlocui un tip cu dependențe de tabel Tabela cu LOB-uri conține segmente în diferite spații de tabelăAdâncimea ierarhiei de dependență a tipului depășește limita maximăALTER TYPE cu opțiunea REPLACE pentru un tip non-obiectALTER TYPE cu REPLACE nu este permisă pentru tipurile pure incomplet definiteclauza OID INDEX nu este permisă pe tabele cu identificatori de obiect bazați pe cheia primarăYY,YZY[ȘY\Y]gY^Àæcheia primară nu este specificată pentru tabelul de obiecte bazate pe cheia primarăatributul "%s" nu face parte din tipul "%s"nu poate fi eliminată o cheie primară a unui tabel cu identificator de obiecte bazat pe cheia primarăacest tip definit de utilizator nu este permis sau nu poate fi utilizat în acest contextopțiune incorectă specificată pentru o partiție HASH sau o subpartiție a unei coloane LOBpartiție LOB sau subpartiție duplicate Y_JY`‰Ya”Yb YcșYdÖYeôYf$Yg@Yh„YiŻȚclauza LOB INDEX nu se poate utiliza pentru tabele partiționateREF invalidREF amăgitorCrearea obiectului a eșuatȘtergerea obiectului a eșuatModificarea obiectului a eșuatNu se poate obține REF la un obiect nepersistentTabela de domeniu "%s", "%s"Tipul coloanei REF nu este același cu al propriului tabel de domeniuClauze SCOPE duplicate pentru o coloană REFValoarea REF nu indică spre o tabelă de domeniuYj2YknYlžYmșYnőYo]YpŸçNu se poate specifica nume pentru constrângerea coloanei REFNu pot fi mai multe coloane în constrângerea REFTabela de domeniu "%s", "%s"constrângerea poate fi specificată numai pentru coloane REFnu se poate adăuga o restricție asupra coloanelor REF (unscope) existente într-un tabel care nu este goltabelul referit "%s", din schema "%s", nu este un tabel de obiectenu pot exista restricții de interval și referențiale în coloana REF "%s"Yq,Yr„YsìYt5YuzYvŒÛnu s-a specificat vreo clauză de interval pentru coloana REF definită de utilizator "%s"clauza de interval existentă în "%s" vizează un alt tabel decât cel menționat în restricția referențialăpe o coloană REF nu se pot specifica simultan restricțiile scope și rowidElementul listă SELECT din subinterogarea THE nu este un tip colecțienu se pot compara atributele VARRAY sau LOB ale unui tip de obiectExpresia CURSOR nu este permisăYw8YxYYyYzÌY{Y|_Y}Y~ĄĘExpresia MULTISET nu este permisăReferință incorectă la o coloană a unui tabel imbricatnu se pot accesa rânduri dintr-un element de tabel neimbricatNu se poate executa DML asupra exp sau asupra col vederii tabelei imbricateCAST incorect asupra unui tip care nu este o tabelă imbricată sau VARRAYReferință la o valoare tabelă NULLS-a depășit limita maximă VARRAYNu se poate specifica numele schemei pentru tabele imbricateY,Y€pY±Y‚ęYƒ)Y„ ćSpecificație de stocare duplicată pentru elementul tabelei imbricateColoana sau atributul specificate nu sunt de tip tabelă imbricatăTrebuie specificat numele tabelei pt coloana sau atributul tabelei imbricateNu este suportat DROP al tabelelor imbricatenu se poate modifica (ALTER) tabelul de stocare al unui tabel imbricat prin adăugare/modificare (ADD/MODIFY) de coloaneNu se poate face un FETCH exact pe o interogare cu cursoare imbricateY…2Y†‡Y‡œYˆY‰KYŠ•Y‹Źêutilizați VARRAY pentru a defini clauza de stocare pentru această coloană sau atributcoloana sau atributul specificat nu sunt de tip VARRAYeroare REF nedecisă, sau blocarea obiectului pentru cererea de continuare fără aprobare a eșuatLinia care conține valoarea LOB nu este blocatăLungimea memoriei tampon de intrare este mai mică decât dimensiunea cerutăValoare LOB inexistentăCantitatea de date specificată în fluxul LOB de scriere este 0 YŒ>YTYŽ™YäY Y‘-Y’QY”eY••ŐInstantaneu prea vechiOperațiunea va depăși dimensiunea maximă permisă pentru o valoare LOBLung de retezare specificată este mai mare decât lungimea curentă a val LOBlocatorul LOB specificat este incorectDrept incorect asupra directoarelorNume de director incorect sau absentDirectorul nu existăeveniment de creare tabele în format imagine 8.0nu se poate modifica un obiect cu dependențe de tabel sau de tipY–2Y—wY˜žYŠÍY§țYšY©iÍeveniment ce cauzează stocarea coloanelor LOB cu anteturi foarte micieveniment pentru creare LOB-uri ca UCS2nu se poate înlocui un tip predefinit de sistemNu se pot ORDER obiecte fără metoda MAP sau ORDERNULL returnat de metoda ORDEREgalitatea tabelului imbricat necesită o metodă de mapare pentru elementul ADTCardinalitatea tabelului de intrare față de powermultiset depășește numărul maxim permis de elementeYȘ2Y«zYŹ·Y­ŚYźYșcY»ŠÔAceastă operație multiset nu este acceptată pentru acest tip de element.Parametrul cardinalitate nu se încadrează în limitele permiseSetul nu conține nici un elementNULL este o intrare nevalidă pentru funcțiile powermultiset și COLLECTOperația nu este permisă în restricțiile sau trigger-ele de verificareNumele nu corespunde unui obiect vedereTip de date invalid pentru identificatorul obiectului bazat pe PRIMARY KEYYŒ2YœzYŸżYżĘYÀ)YÁTYÂo°Val NULL nu e permisă în identificatorul obiectului bazat pe PRIMARY KEYDim identificatorului obiectului depășește dimensiunea maximă permisăClauza WITH OBJECT OID absentănu se poate crea o REF la această vizualizare obiectuală pe baza PRIMARY KEYnumăr incorect de argumente pentru MAKE_REFAtribut absent sau incorectEste permis doar nume simplu de atribut în clauza WITH OBJECT OIDYĂ2YĆYĆÉYÆYÇRYÈvYÎżónu se poate insera REF pentru vizualizarea obiectului sau REF definită de utilizatortrebuie specificat un set de atribute pentru clauza WITH OBJECT OIDtrebuie specificat un tabel/o vizualizare care are OID generat de sistemnu a putut fi creată o sub-vizualizare pentru această vizualizarenu este o REF definită de utilizatorinterogarea vizualizării nu poate conține referințe la o supervizualizareLocalizatorii LOB nu se pot extinde peste tranzacțiiYÏ2YĐ`YŃŠYÒïYÓ!YÔ\YŐ©òSpațiu insuficient alocat pentru argumentul %sNu se pot utiliza localizatori LOB selectați din tabele de la distanțăvaloarea introdusă specificată este mai mare decât valoarea sursă actualădeplasamentul sursa depășește sfârșitul sursei LOBopțiunea TABLESPACE DEFAULT este incorectă în acest contextdimensiunea extinderii următoare este mai mică decât dimensiunea blocului LOBstocarea datelor VARRAY ca LOB nu a fost specificată la nivelul tabeluluiYÖ8YŚ‚Zú¶ZûôZü$Zę8[ƒ[…Ánu sunt acceptate CLOB sau NCLOB în seturi de caractere pe octeți multiplieste posibil ca datele CLOB sau NCLOB să fie corupteAceastă operație nu poate fi combinată cu nici o altă operațieNumai coloanele tabelului bază pot fi redenumiteRestricția nu existăO coloană care face parte dintr-un index de asociere nu poate fi redenumită%sUtilizare amestecată a modurilor de destinație a rpc amânate [>[„[Á[ [  [ 3[ R[ |[ÓAplicația a ridicat o întrerupere a comunicației în timpul RPC amânateAplicația a ridicat o excepție generică în timpul RPC amânateformă greșită a RPC amînată la arg %s al %s în apel %s, în tid %sEroare internă RPC amânată: %sschema %s nu existăSchema replicată %s există dejaObiectul %s.%s nu există sau este incorectObiectul %s.%s de tipul %s existăgrupul de obiecte "%s"."%s" nu este în stare de repaus [D[w[©[é[-[L[k[ƒ[Ź[ŰöNu este definită subordonarea în conformitate cu %sgrupul de obiecte "%s"."%s" nu are un master la %sBD nu este un site de vizualizare materializată pentru "%s"."%s"Versiunea repcatlog sau cererea %s nu este suportată de versiunea %sDefinția de subordonare este %sA apărut o eroare în comunicareA apărut o eroare în ddlValoarea parametrului %s nu este adecvatăCererea a eșuat din cauza valorilor %s și %sNumele de pipe nu poate fi nul[2[][[Ë[è[[ `ÇEroare de privilegii la accesarea pipe-uluiLungimea parametrului depășește limita RPC amânateEroare %s, în timpul creării intrării de amânare la "%s", %sTipul parametrului nu este %sgrupul de obiecte "%s"."%s" este în stare de repausDatele rpc amânate importate nu se potrivesc cu %s al db care importătabelul de bază pentru vizualizarea materializată "%s"."%s" este diferit de tabelul principal "%s"."%s" [!>["Ł[#À[$Û[%[&=['t[(—[)žőddl a fost furnizat cu succes de utilizator, dar nu există nici o vizualizare materializată "%s"."%s"Grupul coloană %s există dejaGrupul coloană %s nu existăGrupul %s este utilizat; nu se poate eliminacoloana %s este deja componentă a unui grup de coloanecoloana %s nu există în grupul de tabele sau de coloaneGrupul de prioritate %s există dejaGrupul de prioritate %s nu existăPrioritatea sau valoarea nu există în grupul de prioritate %s [*>[+}[,©[-Ç[.ă[/[0P[1o[2ăPrioritatea sau valoarea există deja în grupul de prioritate %sInformație de analiză conflictuală duplicatăMetoda de analiză %s incorectăSe cere o funcție utilizatorparametrul coloanei %s nu este validNu există potrivire pentru informația de analiză conflictuală specificatăConstrângerea (%s.%s) nu existăTabela "%s"."%s"cheia primară sau ID-ul obiectului nu sunt definite pentru tabelul sau vizualizarea materializată %s[32[4r[5”[6ê[7[8`[9ŽÏtipul de date %s pentru coloana %s, tabelul %s, nu este acceptatNu se poate replica procedura %s; doar parametrii IN sunt suportațiNu se poate genera suport de replicare pentru funcțiiNumărul maxim de apeluri recursive a fost depășitTipul de date al parametrului %s pentru procedura %s nu este suportatDestinație duplicată pentru tranzacție amânatăcoada RPC amânată are articole pentru grupul de obiecte "%s"."%s"[:2[;m[<­[=ű[>[?*[@qÈExecuția amânată RPC a fost dezactivată pentru "%s" cu "%s"Obiectul %s.%s nu există sau este incorect la locația principalăDef de subordonare recunoaște un principal care nu recunoaște def de subordPropagatorul nu existăUser de la distanță incorectEroare la crearea unei înregistrări ddl pentru o înregistrare repcatlogpoate fi creată numai o singură vizualizare materializată pentru tabelul principal "%s" [A>[B|[CŽ[Dô[E#[F7[Ga[H…[IŹÆvizualizarea materializată "%s" nu există la site-ul principalUtilizator invalidnepotrivire între tabelul de bază al vizualiz mat "%s" la site-ul principal și la site-ul vizualiz matCaracteristică neactivată: Advanced replicationLocația %s nu existăValoarea întreagă %s este mai mică decât 1Tabelei %s îi lipsește cheia primarăNumele %s nu poate fi nul sau șirul vidValoarea argumentului "%s"[J8[Km[L•[MŒ[Ná[O[PJ[Q„žTabela %s și tabela %s nu au machetă echivalentă (%s)Coloana %s este necunoscută în tabela %sTipul %s din tabela %s nu este suportatgrupul de obiecte "%s"."%s" nu existăgrupul de obiecte "%s"."%s" există dejaCaracteristica este incompatibilă cu versiunea bazei de date la %sNodul %s nu este compatibil cu versiunea de replicare "%s"Nume greșit %s pentru argumentul missing_rows_oname1[R2[Sƒ[T’[U©[Vä[W3[XŒÎspecificatorul de conectare "%s" nu este valid pentru grupul de obiecte "%s"."%s"Parametrul "%s"Modul de propagare "%s"Obiectul generat pentru obiectul de bază %s.%s@%s nu existăgrupul de vizualizări materializate "%s"."%s" nu este înregistrat la site-ul %snu s-a reușit înregistrarea grupului de vizualizări materializate "%s"."%s" la site-ul %sArgumentul de forțare %s a replicării paralele în afara domeniului[Y8[Zt[[Ź[\ï[]*[`r[aĂ[bæùArgumentul de forțare %s a replicării paralele nu este validForțarea replicării paralele nu poate crea procese sclavForțarea replicării paralele a generat eroare de scoatere din coadăForțarea replicării paralele agenerat eroare de 'watermark'Proc învechită, eliminați obiectele și recreați-le util un nou principalNu a putut fi găsită vizualizarea materializată care să fie asociată cu "%s"."%s"Utilizatorul este deja propagatorulPropagator duplicat [cD[d[eœ[fČ[gÒ[h[i;[ji[kł[lÒńObiectul "%s"."%s\\ de tipul "%s" nu există sau nu este validLegătura bazei de date "%s"Nume global "%s", "%s"Nume utilizator "%s", "%s", "%s"generare suport replicare pt "%s"."%s" nu e completanumele vizualizării materializate "%s" nu este corectvizualizarea materializată "%s"."%s" nu existăReîmprospătarea a fost aband datorită conflictelor cauzate de txns amânateGrupul reîmprospătare "%s"."%s"Grupul reîmprospătare "%s"."%s"[m2[nT[o|[pÇ[q[rJ[s—éNumărul grupului reîmprospătare %sDrepturi insuficiente la utilizator "%s"numele obiectului %s trebuie să fie de forma "schema"."object" sau "object"Această oper de replicare nu e suportată într-o configurație amestecatăNu s-a putut găsi un număr de grup reîmprospătare neutilizatvizualizarea materializată "%s"."%s" este deja într-un grup de reîmprospătarevizualizarea materializată "%s"."%s" nu este în grupul de reîmprospătare "%s"."%s"[t2[uo[vź[w[xW[yg[zœŃColoanele cheii primare ale tabelei principale s-au modificattabelul "%s"."%s" nu are un jurnal de vizualizări materializatejurnalul de vizualizări materializate pentru "%s"."%s" nu înregistrează valori rowidjurnalul de vizualizări materializate pentru "%s"."%s" nu înregistrează cheia primarăTabela "%s"."%s"tipul vizualizării materializate nu este cunoscut: %sNu se poate deînregistra propagatorul utilizat curent[{2[|}[}·[~ú[=[€c[„àRegenerați suport pentru replicare înaintea reluării activității principaleParametrul interval trebuie să evalueze un timp din viitorActivitatea numărul %s nu este o activitate din coada de activitățiServerul Oracle nu a putut genera un număr de activitate neutilizatNumărul activității %s nu este pozitivvizualizarea materializată "%s"."%s" de la %s nu este înregistratăidentificatorul vizualizării materializate %s nu este valid [‚>[ƒe[„„[†Ü[‡ë[ˆü[‰[ŠL[‹ŒßCoada RPC amânate are intrări pentru %sArgumentul %s cozii de curățire amânată este în afara domeniuluinumărul instanței asociate sarcinii - %s nu este corectArgumentul "%s"Stare greșită: %sLocația principală %s există dejaSe execută spre o locație principală %s greșităLocația principală %s nu este cunoscută pentru grupul de obiectenu a putut fi creată o vizualizare materializată ROWID actualizabilă cu coloane LOB [Œ>[~[ŽÁ[é[[‘<[’p[“§[”Ćáutilizatorului îi lipsește autorizația de utilizare a șablonuluiautorizația de utilizare a șablonului există deja pentru utilizatorlipsește șablonul de reîmprospătare grupșablonul de reîmprospătare grup există dejavaloare incorectă pentru șablonul publicobiect inexistent în șablonul de reîmprospătare grupobiect deja existent în șablonul de reîmprospătare grupparametru inexistent în șablonparametru de șablon duplicat [•>[–Y[—t[˜„[™Ś[šő[›[œ\[žÙlipsește site-ul șablonuluisite duplicat pentru șablonlipsește o valoare de parametru pentru utilizatorvaloare duplicată pentru parametrul utilizatoruluilipsește numele utilizatoruluiflavor conține deja obiectul "%s"."%s"flavor-ul %s este deja definit pentru grupul de obiecte "%s"."%s"flavor-ul %s pentru grupul de obiecte "%s"."%s" este deja publicatoperația solicitată nu este acceptată în flavor-ul superior [žD[Ÿƒ[ „[ĄÁ[ąć[Ł[€+[„y[Šź[§Öÿflavor-ul %s nu este definit pentru grupul de obiecte "%s"."%s"flavor-ul %s conține obiectul "%s"flavor-ul %s nu conține "%s"identificator de flavor incorect: %sflavor necorespunzător - %s, la %sflavor-ul %s trebuie să conțină "%s"valoare lipsă pentru coloana %s în metoda de rezoluție "%s" for "%s"."%s"."%s"rezolvarea conflictului pentru "%s"."%s"."%s" a eșuatflavor-ul %s este utilizat la site-ul %sflavor incompatibil cu obiectul "%s"."%s" [šD[©p[ȘŸ[«Ê[Źđ[­ț[ź[Ż%[°I[±‹Ćdin flavor lipsește coloana %s din "%s"."%s"flavor-ul include deja coloana %s din "%s"."%s"flavor-ul solicită obiectul lipsă "%s"."%s"din flavor lipsește obiectul "%s"."%s"lipsește %s %s%s diferă între șabloanestare incorectășablon neautorizat pentru utilizatorvizualizarea materializată "%s"."%s" trebuie reîmprospătată atomicprocesul de replicare RPC pentru "%s"."%s" este dezactivat[Č8[łˆ[Ž·[”Û[¶%[žW[č“[șŻïdefiniția pentru "%s"."%s" s-a modificat de la generarea suportului de replicarecoloana cheie %s trebuie expediată și comparatănu se poate face import din %s în %snu s-a putut schimba modul de propagare pentru grupul de obiecte "%s"."%s"grupul de obiecte "%s" este deja administrat la %sColoana %s nu este o coloană de nivel zero pentru "%s"."%s".șir de nume neașteptat "%s"coloana %s din "%s"."%s": tipurile de obiecte nu sunt acceptate.[»2[Œj[œž[żï[ÀB[ÁŽ[ÂȘûobiectul "%s"."%s" nu este acceptat în această operație.eroare internă la serverul de aplicații Internet: %sGrupul de coloane "%s" trebuie să fie constituit dintr-o singură coloană numericăgrupurile de obiecte "%s"."%s" și "%s"."%s" nu au același specificator de conectaremodul de propagare "%s" pentru "%s" nu este acceptat pentru această operațieintrarea "%s" este duplicatăsolicitarea de extensie "%s" cu starea "%s" nu este acceptată în această operație[Ă8[Äl[ĆȘ[Ææ[Ç[ÈC[É€[ÊŹínu este validă nici o solicitare de extensie la "%s"nu există nici un site nou pentru solicitarea de extensie "%s""%s" nu este un site nou pentru solicitarea de extensie "%s"prea multe rânduri pentru destinația "%s"propagarea serială nu poate fi utilizată pentru "%s"starea dezactivată pentru "%s" și "%s" nu poate fi modificatănumele grupului de replicare nu poate fi nulgrupurile de replicare specificate trebuie să aibă același master[Ì2[͋[Îú[Ï<[ĐV[Ń›[Ú·ćnu se poate comuta rolul principal pentru repgroup "%s"."%s" de vizualizări materializateșablonul de reîmprospătare nu poate fi instanțiat pentru BD cu compatibilitatea egală cu sau mai mică decât 8.0nu a fost specificat directorul corect pentru instanțierea offlineeroare la instanțierea IAScoloanele adăugate la tabel nu corespund listei de coloane de adăugatObiectul "%s"."%s" lipsește.numărul de argumente este incorect sau nevalid[Û,[ëx[ì„[íè[î[ïcȘvizualizările materializate și/sau indecșii acestora există în spațiul tabelProprietarul site-ului există deja în șablon.în același grup există tabele cu mecanisme de sincronizare diferiteobiectul "%s"."%s" nu poate fi stocat în cachelipsește coloana din tabelul container de vizualizări materializate "%s"."%s"instanțierea șabloanelor de la mai multe BD back-end nu este acceptată.[đ2[ńˆ[òÊ[ó[ôL[őw[öčíobiectul "%s"."%s" nu este memorat în cache la nivel middle-tier, cum era de așteptat.nu se permite invocarea de la acest site a funcției/procedurii %s.nu se poate reîmprospăta explicit o vizualizare materializată NEVER REFRESH ("%s")tabelul "%s"."%s" este redefinit în acest momentRedefinirea nu a fost definită sau inițiatătabelele nu corespund tabelelor utilizate la definirea redefiniriiobiectul dependent "%s"."%s" a fost deja înregistrat [śD\0Š\1”\2Ò\3í\5D\6s\7…\8›\9Ÿőjurnalul vederii materializate din "%s"."%s" are o stare inconsecventănu se poate crea propagarea; %s există dejaPROPAGATION_NAME %s nu existăTip de %s proces nevalid %sPlasarea în coadă a unui mesaj %s a fost abandonată din cauza memoriei SGA insuficientevaloare nevalidă, "%s", pentru parametrul %s %sobiect nevalid: %scoloană nevalidă: "%s"coloană de rezoluție nevalidă: "%s"nu se poate găsi obiectul director pentru directorul %s \:D\;‡\<·\=Û\>ó\? \@;\At\BŠ\CÒńeroare internă pentru dbms_streams_tablespaces: [%s] [%s] [%s] [%s]spațiul-tabel "%s" are mai multe fișiere de datespațiul-tabel "%s" nu poate fi găsitScript-ul %s există dejaScript-ul %s nu existăBlocul cu numărul %s nu există pentru script-ul %sEșec la executarea blocului %s pentru script-ul %s cu %sBlocul %s pentru script-ul %s a fost deja executatGenerarea script-ului %s nu este finalizată.eroare de sistem non-Oracle: %s\D8\E‚\F»\GȚ\H\IL\J‡\KŒâdimensiunea valorii de legătură este prea mare pentru operația PL/SQL CALLOperația corespunzătoare script-ului %s este în derulare.Operația %s.%s.%s este în derulare.eroare DBMS_COMPARISON internă: [%s] [%s] [%s] [%s]O operație de comparație este în prezent în curs pentru %s.Formele tabelelor pentru %s.%s și %s.%s@%s nu au corespuns.Nu există nici un index eligibil pentru tabelul %s.%sObiectul de comparație %s există deja.\L \M_\N„\O(ŒInterogarea de comparație este prea lungă (real %s, permis %s).%s.%s nu este un index eligibil pentru tabelul %s.%s pentru comparațieNu se poate comuta la modul Punct de verificare pentru aplicare stare (valoare "%s", parametru %s %s), din cauza următorului motiv:Modul Punct de verificare pentru aplicare stare nu poate fi schimbat (valoare "%s", parametru %s %s)\P&\Qž\R,\S†\TÊNu se pot impune puncte de verificare în modul Punct de verificare pentru aplicare stare (valoare "%s", parametru %s %s)Nu se poate dezactiva modul combinat de captare și aplicare în modul Punct de verificare pentru aplicare stare (valoare "%s", parametru %s %s)Nu se pot include atribute suplimentare în modul Punct de verificare pentru aplicare stareMAINTAIN_TTS: spațiile-tabel există deja în baza de date destinație.MAINTAIN_TTS: Nume spațiu de tabel nevalid, motiv: %s.\U2\Va\WŸ\XĂ\Yó\Z=\[ëCaptarea a început în modul punct de verificareCaptura a fost clonată dintr-o captură cu puncte de verificareA fost inclus un atribut suplimentarCaptarea și aplicarea combinate sunt dezactivateCaptarea a început deja în modul Punct de verificare pentru aplicare stareNu se poate comuta la modul Cu puncte de verificare (valoare "%s", parametru %s %s)A fost clonată o captură dintr-o captură în modul Punct de verificare pentru aplicare stare \\>\]\^É\_ä\`\a*\bL\cw\d—àNu se poate comuta la modul Punct de verificare pentru aplicare stare (Captură %s)Nu se poate comuta la punctele de verificare (Captură %s)Procesul %s %s %s nu existăProcesul %s %s %s nu ruleazăCaptura %s este pentru Change Data CaptureCaptura %s este pentru Audit VaultNu există nici un progres pentru captura %sCaptura %s este deja în modul %sCel mai vechi SCN nu a putut fi actualizat pentru procesul de aplicare %s\e,\fG\gż\h\i7\jX«Sesiunea LogMiner nu existăSe încearcă setarea celui mai vechi SCN la o valoare mai mare (%s) decât cea curentă (%s) pentru procesul de aplicare %sIntervalul pentru SCN nu poate fi mai mic decât 0, (interval SCN = %s)A survenit expirarea în timpul procesului %s %s %sfișierul convertit %s există dejaA fost specificat un set de caractere nevalid la conversia coloanei '%s' în '%s.%s'\k,\l«\mù\n#\oc\p›ÜBuffer-ul destinație nu este suficient de mare la conversia coloanei '%s' în '%s.%s' (lungime efectivă: %s; lungime maximă: %s)Nu se poate încărca obiectul de date NLS la conversia coloanei '%s' în '%s.%s'numele capturii Canon "%s" nu a fost găsitlungimea regulii pentru subset depășește valoarea maximă permisăobiectul local %s.%s nu este o vedere cu un singur tabelobiectul de la distanță %s.%s nu este o vedere cu un singur tabel\q8\rf\s¶\tö\u"\vG\wd\xŒùRutina pt. conflicte DML "%s" nu a fost găsităGrupul de coloane prestabilite este utilizat de rutina pentru conflicte DML "%s"Coloana "%s" este deja utilizată de rutina pentru conflicte "%s"Coloana "%s" nu are un tip de date numerice.Nume rutină pentru conflicte duplicatNume de coloană duplicat "%s"Grup de coloane prestabilite obligatoriuNu a fost specificată coloana din grupul de coloane pentru tratarea conflictelor DML pentru tabelul "%s"."%s"\y8\zx\{À]Àű]Á1]ÂX]Ăp]ÄšóColoana de rezolvare "%s" este nevalidă pentru tabelul "%s"."%s"Nu se poate trata rezolvarea conflictului delta pentru tabelul "%s"."%s"OPERATION_NAME, CONFLICT_TYPE și METHOD_NAME neacceptatevaloare incorectă %s, %s trebuie să fie din [SCHEMA.]NAMEnu pot crea QUEUE_TABLE, %s există dejaQUEUE_TABLE %s nu existăIndex %s tabelă coadă nu e consecvent cu tabelă coadă %snu e coloană incorect %s în SORT_LIST, trebuie să fie ENQ_TIME sau PRIORITY]Ć8]Ǝ]ÇŻ]Èó]É*]Êq]˃]ÌŽűUtilitare necorespunzătoare au fost utilizate pentru a efectua DDL în tabelul AQ %s.%snu pot crea QUEUE, %s există dejavaloare %s incorectă, MAX_RETRIES trebuie să fie un întreg nenegativtabelul %s.%s aflat în coadă trebuie mai întâi eliminatval incorectă %s, QUEUE_TYPE, să fie NORMAL_QUEUE sau EXCEPTION_QUEUEQUEUE %s nu existănu pot abandona QUEUE, %s trebuie oprită mai îtâinu pot abandona QUEUE_TABLE, unele cozi din %s nu au fost abandonate]Í,]Îg]Ïź]Đé]ŃJ]ÒzĂvaloare incorectă %s, RETRY_DELAY trebuie să fie nenegativăval incorectă %s, RETENTION_TIME trebiue să fie FOREVER sau nenegativănu pot crea QUEUE_TABLE, QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%s nu existănu se poate crea QUEUE_TABLE; utiliz. %s nu are drept de execuție asupra QUEUE_PAYLOAD_TYPE %s.%snu pot valida QUEUE, %s într-o coadă de excepțieSTOP_QUEUE eșuat la %s; s-au găsit tranzacții în afara cozii de așteptare]Ó8]Ô|]Ő©]Öá]Ś]ŰC]Ùv]ÚÌśidentificator pt %s prea lung, nu trebuie să depășească %s caractereEroare internă în DBMS_AQ_IMPORT_INTERNAL, %sdefiniția tabelei coadă nu a fost importată pentru %s.%sparametrii specificați nu au efect asupra coziiEroare internă în DBMS_AQ_EXP_INTERNAL.%s [%s] [%s]Eroare internă în DBMS_AQ_IMP_INTERNAL.%s [%s] [%s]valoare invalidă %s, QUEUE_PAYLOAD_TYPE trebuie să fie de tip RAW sau de un tip obiectoperația nu a reușit, coada %s.%s are erori]Û8]Üq]Ęł]Țî]ß$]àO]á“]â”ćPropagarea AQ HTTP a întâlnit erori, cod de stare %s, %snu se poate crea o coadă nerepudiabilă pentru un singur consumatoroperația nu este permisă pe o coadă cu un singur consumatorTrebuie specificate fie o regulă, fie un set de regulivaloare invalidă, %s nu trebuie să fie NULLobiectul %s există, indexul nu poate fi creat pentru tabela coadă %snu există destinatari pentru mesajaplicația %s este deja un abonat pentru coada %s]ă2]äX]ćš]æá]çF]è‹]é›Űagent AQ %s nu e un abonat pt coada %scoloana %s SORT_ORDER invalidă, specificată pentru tabela de cozi schema %s din QUEUE_NAME nu este la fel ca și schema %s din QUEUE_TABLERETRY_DELAY și MAX_RETRIES nu pot fi utilizate pentru o coadă de consumatori multipli compatibilă 8.0Coada %s nu este creată în tabela de cozi pentru consumatori multipliAQ tracing eventplanificare de propagare există pt QUEUE %s și DESTINATION %s]ê,]ël]ìč]íï]îR]ï„Énu există planificare de propagare pt QUEUE %s și DESTINATION %sdestinația %s utilizează nume rezervat, numele cu AQ$_ prefix nu sunt corectetipurile obiect sursă %s și destinație %s nu corespundadresă de agent incorectă %s, adresa de agent trebuie să fie de forma [SCHEMA.]NAME[@DATABASE LINK]atribut de protocol rezervat pt utilizare viitoarenume de agent incorect %s, nume de agent trebuie sa fie de forma NAME]đ,]ńy]ò·]óè]ô9]őŸànu se poate crea QUEUE_TABLE, utilizatorul nu are acces la tipurile obiect AQnume agent incorect %s, numele cu prefixul AQ$ nu sunt corectenu se acceptă abonați pentru coada de excepții %snu pot fi propagate payload-uri pentru tipurile de obiecte care au un atribut REFnu se pot propaga sarcini de plată pentru tipuri de obiecte care au atribute LOB, către o versiune 8.0PRIMARY_INSTANCE și SECONDARY_INSTANCE nu trebuie să fie negative]ö,]śk]űŻ]ùć]ú ]ûqÁnu se poate propaga către o versiune Oracle 8.0.3 sau mai vechenu se pot șterge rândurile de stare a propagării care sunt pregătiteinconsistență internă pentru QUEUE %s și destinația %spentru coada %s nu se poate defini abonatul printr-o regulănu se poate face downgrade la QUEUE_TABLE, care are propagarea în stare pregătităconfigurare incorectă a parametrului compatibil, %s, specificat în DBMS_AQADM.%s]ü,]ęv]țŃ]ÿ^k^©ênu se poate converti QUEUE_TABLE; %s deja este compatibil cu versiunea %snu se poate specifica non-zero pentru SECONDARY_INSTANCE, dacă PRIMARY_INSTANCE a fost zeroTabelul de abonați %s este inconsistent cu tabelul de cozi %snu se poate face downgrade pentru QUEUE_TABLE, care conține cozi de abonați pe bază de regulipropagarea pentru coada %s și destinația %s este deja activatăpropagarea pentru coada %s și destinația %s este deja dezactivată^2^E^t^«^ò^<^Śprivilegiu incorectdepășire număr maxim de abonați pentru coada %snu se poate porni coada %s; tabelul de cozi %s a migratnu se poate face downgrade, simultan cu upgrade, pt. tabelul de cozi %snu se poate face upgrade, simultan cu downgrade, pentru tabelul de cozi %snu se poate efectua operația %s; tabelul de cozi %s migrează momentannu se poate executa procedura MIGRATE_QUEUE_TABLE; trebuie să dețineți tabelul de cozi^ ,^ k^ ·^ ę^ ?^„énu se poate specifica RETENTION_TIME pe coada de excepții %s.%sRETRY_DELAY și MAX_RETRIES nu pot fi utilizate pentru coada de excepții %.%snu se poate specifica agentul cu o adresă NULL și un protocol non-NULLnu s-a putut efectua operația %s pentru coada NON_PERSISTENT %s.%snu s-a putut crea programul de propagare pentru coada EXCEPTION %s.%snu s-a putut specifica o valoare non-NULL pentru SECONDARY_INSTANCE dacă PRIMARY_INSTANCE a fost NULL^,^k^œ^ń^F^‚Țnume nevalid %s; numele cu AQ$_ prefix nu sunt valide pentru %scomanda unschedule_propagation este nesoluționată pentru coada %s și destinația %sparametrul compatibil trebuie să fie %s sau mai marepropagarea încă mai poate avea loc pentru programare pentru coada %s și destinația %snu se pot specifica abonații la distanță pentru %s QUEUE %s numele DBLINK din câmpul de adresă al agentului %s nu este unic în cadrul primilor 24 octeți ^D^q^Ÿ^Á^Ű^ń^^H^g^ćoperația nu a reușit, coada %s nu este validănu se poate crea o coadă %s compatibilă cu 8.0Utilizatorul BD %s nu este corect Agentul AQ %s nu existăAgentul AQ %s există dejacel puțin un protocol trebuie să fie activatCoada destinație %s coincide cu coada sursăvaloare nevalidă %s specificatăAgentul AQ %s nu are privilegiile utilizatorului BD %stransformare nevalidă, tipul destinației nu se potrivește cu tipul cozii ^>^ ^!­^"ç^# ^$?^%_^&–^8œśtransformare nevalidă, tipul sursei nu se potrivește cu tipul coziia fost specificată o stare de mesaj nevalidăValoarea %s nu este corectă; %s nu trebuie să fie negativăvaloarea %s pentru %s nu este validăoperația nu este permisă pentru cozi compatibile 8.0Eroare în nivelul de testare ktzprocesarea listei de argumente a fost întreruptă la: %sprefix nevalid pentru generate_job_nameparametru incorect %s transferat procedurii DBMS_REPAIR.%s^98^:Š^;¶^<Ì^= ^>&^?`^@ąÜcascada și un domeniu de blocuri - transferate procedurii DBMS_REPAIR.CHECK_OBJECTspecificație incorectă de domeniu de blocuri%s încă neimplementatăparametru ACTION incorect transferat procedurii DBMS_REPAIR.%sObiectul %s.%s s-a modificatCASCADE_FLAG incorect transferat procedurii DBMS_REPAIR.%sparametru TABLESPACE specificat cu ACTION în loc de CREATE_ACTIONnume de partiție specificat pentru un obiect nepartiționat ^AJ^Bv^CŠ^DȘ^MÌ^Në^O^P:^Qu^Rœ^S”Ìnumele tabelului %s nu începe cu prefixul %stabelul %s nu existătabelul %s are coloane incorectenumele tabelului %s este prea lungsetul de reguli %s.%s nu existănumele setului de reguli este incorectnume nevalid pentru contextul de evaluareeroare internă în motorul de reguli; argumente: [%s], [%s] contextul de evaluare %s.%s există dejaregula %s.%s există deja regula %s.%s nu există ^T>^Uu^V^WŽ^X ^YP^Zr^[Ą^\Îíregula %s.%s nu poate fi eliminată dacă este dependentănume nevalid pentru regulăcontextul de evaluare %s.%s nu existănici un context de evaluare nu este asociat cu regula %s.%s sau cu setul de reguli %s.%scontextul de evaluare %s.%s nu poate fi eliminat dacă este dependentsetul de reguli %s.%s există deja regula %s.%s este deja în setul de reguli %s.%sregula %s.%s nu este în setul de reguli %s.%spseudonim de tabel duplicat: %s^]8^^V^_p^`^aÎ^b ^cZ^d“Ònume de variabilă duplicat: %spseudonim de tabel nevaliddefiniție de variabilă nevalidănumele %s există deja în lista perechilor de valori pentru numenumele %s nu există în lista perechilor de valori pentru numelista perechilor de valori pentru nume este plină; nu se mai pot adăuga intrăridblink nu este acceptată în DDL-urile motorului de reguliprivilegiul de sistem pentru motorul de reguli este nevalid: %s^e8^fw^g ^hì^i)^jU^kŠ^lœÜprivilegiul de obiect pentru motorul de reguli este nevalid: %scontextul de evaluare %s.%s conține eroriobiectele motorului de reguli sunt incompatibile; nu se poate face downgraderegula %s.%s nu poate avea un context de evaluare prestabilitcondiția regulii are variabile nerecunoscute%s.%s este creat de AQ și nu poate fi eliminat directproprietățile de creare sunt numai pentru uz internsetul de reguli %s.%s are erori ^m>^nz^oČ^t ^ue^vx^wĄ^xœ^yĘúinterogările imbricate nu sunt acceptate în condiția reguliiNumărul de %s pe context de evaluare este mai mare de %sNumărul de %s depășește limita %s pentru că există cel puțin o condiție regulă nonsimpleexpresia de transformare nu este validă; ea nu are ca rezultat tipul/atributul destinației Tipul %s nu există numărul atributului specificat nu există transformarea nu este validătransformarea %s.%s există deja transformarea %s.%s nu există ^z>^~y^–^€č^Ę^‚^ƒH^„€^…Íûtipul obiectului este greșit; mesajul nu a fost transformatlungimea payload depășește %sexista numele %s pentru proprietatenumele proprietății nu poate fi nullvaloarea proprietății depășește intervalul valid %ss-a încercat citirea datelor într-un mesaj de tip greșits-a încercat preluarea listei de nume a unui mesaj mapat cu o dimensiune care depășește 1024mesajul a fost accesat într-un mod greșitProcedura stocată JAVA generează excepții JAVA ^†>^‡}^‰ ^ŠÖ^‹ő^Œ+^ŠP^§Š^šÈús-a încercat utilizarea unui identificator nevalid al operațieidepozitarea mesajelor este depășităeditor duplicat; editorul a fost deja adăugat la coadăeditorul nu există pentru coadăoperația a eșuat, tabelul pentru coadă %s.%s are eroriexistă %s programări pentru propagareintrarea pt. DBMS_DDL.WRAP nu este o unitate PL/SQL legalădescriptorul de acces la baza de date (DAD) %s nu a fost găsitatribut pt. poarta PL/SQL înglobată necunoscut: %s^©2^Șq^«Ò^Źț^­^źl^ŻÈèargumentul transferat către DBMS_UTILITY.VALIDATE nu este legalnu se poate prelua sursa pt. %s "%s"."%s" - nu aveți privilegii suficiente sau obiectul nu existăvaloare incorectă pentru tipul de obiect: %stextul sursă este golargumentul pentru ID-ul obiectului transferat către DBMS_UTILITY.INVALIDATE nu este legalargumentul pentru setările obiectului transferat către DBMS_UTILITY.INVALIDATE nu este legalobiectul nu a putut fi invalidat^°2^±^^Ȅ^łß^Ž^”`^¶{¶nume descriptor de acces la BD (DAD) nevalidtextul sursă este în format împachetataccesul anonim printr-un descriptor de acces la BD (DAD) autentificat automat este interzisintrarea de control al accesului (ACE) există dejagazdă sau port nevalid(ă) pentru asignarea listei de control al accesului (ACL)privilegiu de rețea nevalidnu este permisă o listă de control al accesului (ACL) goală^·8^ž‚^čČ^șà^»^ÉR^΍^ÏĆûaccesul la rețea este refuzat de către lista de control al accesului (ACL)securitatea extensibilă XML DB nu este instalatăSchema de autentificare "%s" nu este acceptatăNu a fost găsită nicio schemă de autentificare acceptatăAceastă instrucțiune nu este acceptată de EXPAND_SQL_TEXT.Privilegii insuficiente pentru operația pentru profilul SQLO linie există deja în tabela %s pentru acești parametriTipul traducerii trebuie să fie unul dintre T, S sau M ^Đ>^Ńw^Ò¶^Óê^Ô^ŐI^Öa^Śˆ^ŰŽćValoarea de ințializare trebuie să fie una dintre F sau TTextul traducerii este cerut dacă tipul traducerii este T sau SNu există linii în tabela %s pentru acești parametriFuncția '%s' parametrul '%s' absent sau invalidFuncția '%s' ieșire '%s' valoare maximă depășitălegătură BD nevalidă %s tabelul la distanță %s nu a fost găsit vederea %s nu este o vedere cu acces paralelValoare de intrare incorectă pentru parametrul %s ^Ù>^ă{^äĄ^çć^ì0^íJ^î‚^ïŽ^đŚęAcces incorect peste dimensiunea maximă a parametrului LOB %sEroare la sortarea clusterului hash %snu mai sunt permise tabele suplimentare în acest cluster hash sortata fost depășită lungimea maximă a cheii (%s) pentru clusterele hash sortateValoare greșită pentru modCalculator gazdă nulă specificată în conectare fir-sigurConexiune calculator gazdă utilizată de un alt firApel nesuportat în legare neamânatăTip de date nepermis pentru acest apel ^ńP^òu^ó^ôÀ^őŰ^öò^ś$^ű?^ù~^úš^ûŒ^üÎäContext de legare sau definire greșitMemorie tampon greșită pentru componentăLungime incorectă pentru componentăDefinire poziție ilegalăDeja conectat la un serverLungime specificată pentru un șir de conectare nulInițializare memorie eșuatăParametri ilegali specificați pentru alocare memorie utilizatorUtilizator deja autentificatManipulator serviciu neinițializatTip atribut ilegalTip manipulator ilegal ^ęD^țu^ÿ _ș_Ü__1_B_d_ĆDefinire manipulator utilizat într-o altă pozițieApel nepermis pentru tipuri de date scalarenu s-a putut aloca memorieIncapabil de a inițializa un mutexParametri inconsistenți trecuți mai departeIncapabil de a șterge un mutex inițializatValoare nepermisăManipulator serviciu neinițializatAceastă operațiune OCI nu este permisă acumManipulatorul trecut mai departe este deja inițializat _J_‘_ «_ Ő_ ç_  _ _2_]_Š_±ÔEste necesară atașare explicită înaintea autentificării unui utilizatorValoare de atribut ilegalăIdentificator de set de caractere incorectEroare internă OCIMemorie tampon utilizator prea micăTip obiect nevalidzero iterații numărateNu există descriptor pentru această pozițieNu se pot suporta mai mult de 1000 de coloaneDescriptor de set de rezultate incorectManipulator instrucțiune nepregătit _D_s_»_ç_ü__J_g_Š_žęspecificatorul instrucțiunii nu a fost executatnu se poate stabili numele grupului de servere după conectarea la serverNu se pot suporta mai mult de 255 de coloaneMod greșit specificatIncapabil de a distruge un mutexEroare funcție callback definită de utilizatorReușit cu eroare de compilareO trunchiere sau aducerea unui NULLNu se poate executa fără variabile de legăturăAvertisment dat de o funcție de agregare: s-a procesat o coloană NULL_8_b_s_ •_!Â_"_#W_$šÔActualizare sau ștergere fără clauza WhereApel OCI nepermisDată incorectă trecută în apel OCITip afișare COBOL incorect trecut în apel OCIMemorie tampon utilizator prea mică pentru a se adapta tipului afișare COBOLNr adus e prea mare pt a se potrivi în mem tampon a tip de afișare COBOL.Încercare de a stoca un număr negativ într-un tip Unsigned Display.Eroare internă la conversia din/în tipul de afișare COBOL._%2_&]_'Ÿ_(ă_))_*q_+­ŰEroare internă la conversia din/în OCIDate.OCIBindObject nu a fost invocat pentru un tip Obiect sau ReferenceOCIDefineObject nu a fost invocat pentru un tip Object sau ReferenceTipul Descriptor Object nu a fost specificat pentru Object Bind/DefineApel legătură de bază nu a fost invocat înaintea invoc apel leg complexeUtilizare improprie a indicatorului de numărăre caracterelorMăsurătorile în caractere sunt ilegale aici_,2_-f_.†_/Ï_0_1X_2łÍEroare internă în timpul completării cu spații goaleEroare în conversia caracterelormanipulatorul migrabil utilizator este setat în manipulatorul de serviciimanipulatorul utilizator nu a fost setat în manipulatorul de serviciiNumărătorul OCI mutex diferit de zero la eliberarea unui manipulatorfuncțiile callback cerute nu sunt înregistrate pentru unul sau mai multe manip. de legăturăoperație piecewise ilegală_38_4s_5“_6À_7_89_9ž_:čèdatele nu vor încape în memoria tampon curentă predestinatăobiect incorect pentru descrierelungime incorectă specificată pt instrucțiunedefinirea neefectuată înaintea aducerii sau executării și aduceriiNu pot folosi sintaxa V6 în comunicarea cu un server V8nu se poate face înregistrarea/preluarea revenirii utilizatorului pentru un specificator de non-mediucod de funcție OCI incorectreveniri utilizator nepermise pentru acest apel _;>_<a_=}_>‰_?À_@ï_A&_Bc_CčÔtip incorect de revenire utilizatorspecificare incorectă de moderori în DMLidentificator de instrucțiune deja executat sau decsrisSegmentul de depășire IOT nu a putut fi descrisDimensiunea contextului aplicației nu este inițializatăIndexul sau dimensiunea contextului aplicației nu sunt valideîncercare de eliberare a specificatorului de instrucțiune/server în timp ce este în uzAtașare de driver incorectă_D8_Ef_F–_GĆ_Hè_I<_J}_KÂśFuncționalitate neacceptată în mod cale rapidăParametrii de preluare derulabili nu sunt valiziOperația cursorului derulabil nu este acceptatăoperația de preluare nu este validănu există nici un centralizator de conexiuni de asociat la specificatorul serveruluimodul pentru crearea centralizatorului de conexiuni nu este validmodul pentru distrugerea centralizatorului de conexiuni nu este validun centralizator inexistent nu poate fi reinițializat _L>_M}_N­_OŐ_P_Q3_Ra_S_TÓùsetarea atributului în specificatorul serverului nu este validăeroare la încercarea de eliberare a conexiunilorcentralizatorul de conexiuni deja existăa fost specificat un număr nevalid de conexiunieroare la crearea conexiunilor în centralizatorconexiunile ulterioare nu au putut fi deschiseeroare la crearea conexiunilor în centralizatoreroare la încercarea de distrugere a centralizatorului de conexiunicentralizatorul de conexiuni nu există_U8_Vv_WÀ_Xè_Y!_ZF_[_\šÜeroare la încercarea de creare a conexiunilor în centralizatorcomutarea modului API nu este permisă atunci când un apel este în derularecentralizatorul de conexiuni deja existănu a putut fi generat un nume unic al grupului de servereclientul nu poate interpreta obiectuldimensiunea maximă a cursorului de derulare a fost depășităCentralizatorul de sesiuni există deja.Nu se poate reinițializa un centralizator inexistent_]8_^e__‡_`Ž_aő_b5_cY_dˆÌA fost specificat un număr nevalid de sesiuniNumai sesiunile %d pot fi pornite.Numele utilizatorului lipsește sau este null.Numele specificat pentru centralizatorul de sesiuni este nevalid.Dimensiunea centralizatorului de sesiuni a depășit limita maximăNu se mai pot deschide alte sesiuni.Sesiunile proxy nu sunt acceptate în acest mod.Trebuie utilizat OCISessionRelease pentru a elibera această sesiune._e2_fz_gÈ_hÿ_i*_ji_kŻáOCISessionRelease nu se poate utiliza pentru eliberarea acestei sesiuni.a survenit o eroare la încercarea de distrugere a centralizatorului de sesiuniNu se poate seta atributul ROWID - OCI_ATTR_FETCH_ROWIDÎncercare nevalidă de definire la poziția 0A fost acceptat un mod nevalid în timpul definirii la poziția 0Eveniment pentru activarea urmăririi în centralizatorul de sesiuni OCIAtribute nevalide în specificatorul utilizatorului_l8_mv_nŹ_oë_p _q>_r‡_sÀòSesiunile cu privilegii SYSDBA nu sunt acceptate în acest mod.Autentificarea externă nu este acceptată în acest mod.Au fost specificate valori null pentru sqltext și pentru cheie.Instrucțiunea nu există în cacheInstrucțiunea returnată nu este marcată cu tag-uri.Această instrucțiune a fost deja pregătită utilizându-se OCIStmtPrepare2.OCIStmtRelease a fost apelată înainte de OCIStmtPrepare2.S-a specificat un context nevalid pentru servicii. _tD_um_vŠ_wß_x _y>_‚h_ƒ‘_ŒÄ_—ßűSpecificator nevalid pentru instrucțiune.OCIStmtExecute a fost apelată înainte de OCIStmtPrepare2.A fost precizat un specificator de autentificare nevalid.succes cu avertisment la compilarea PL/SQLModul Easy Install pentru OCI nu poate fi inițializatModul cookie nevalid, retrimitere text SQLNu se poate pre-procesa instrucțiunea OCI%s, a fost depășită adâncimea maximă pentru apelareEroare internă rețea nativăeveniment de urmărire KOH _˜D_™]_šv_›_œ©_ Ă_ĄÒ_ąû_Ł=_€~Öeveniment de urmărire KOCEveniment de urmărire KODEveniment de urmărire KOLeveniment de urmărire KOKCeveniment de urmărire KOPFmod OCI nevalidS-a eșuat inițializarea mediului multifirDimensiunea centralizatorului are mai puțin de 1 în modul partajatAu fost transmiși parametri nevalizi la apelarea creării mediuluiSetarea specificatorului de autentificare nu este permisă după crearea centralizatorului_„2_Šˆ_Žá_”ú_¶$_·K_žżAtribute nevalide în specificatorul de autentificare pentru centralizatorul de sesiuniAtribute în conflict în specificatorul de autentificare pentru centralizatorul de sesiunimodul UTF16 nu este valida fost transferat un șir UTF16 nevalid înlungimea punctului de cod este depășitălungimea punctului de cod este depășită pentru operații pe componentelungimea datelor este mai mare decât se aștepta_č2_șr_»Ï_Œ _œ*_Ò`_ӝÓID-ul setului de caractere nu poate fi modificat pe specificatorîncercarea de a modifica ID-ul setului de caractere pe specificatorul de mediu nu este validăCombinație nevalidă de ID-uri pentru seturile de caractereBuffer-ul nu este aliniat corect.Funcția OCI nu este acceptată momentan în modul UTF16.Utilizatorul nu este autorizat să acceseze valoarea coloanei.Autorizarea pentru valoarea coloanei este necunoscută. _Ű>_Ęx_æ¶_çß_èđ_é_ê[_ëŒ_ìÊôAvertisment - Autorizarea pentru coloană este necunoscută.Eveniment pentru testarea securității la nivel de atribut OCI.a fost primit un semnal #%ld netratat. %seroare internă %sParametrul %s a depășit limita %deroare internă la interpretarea șirului evenimentului de urmărire OCI (%s)directorul de urmărire depășește %d bytes (%.*s).fișierul de urmărire %s nu a putut fi deschis în directorul %sșir eveniment de urmărire OCI nevalid (%s) _í>`ź‘`°ł`±û`Č!`ł[`Žš`”ź`¶Òőeroarea %s a survenit în timpul tratării erorii %s; se părăsește procesul de serverDimensiune incorectă a atributuluiSemnalizatorul OCI_TRANS_NEW trebuie specificat pentru tranzacții localeTranzacțiile locale nu pot fi detașateNu se poate porni o tranzacție nouă cu o tranzacție activăOpțiunile OCI_TRANS_NOMIGRATE, OCI_TRANS_JOIN nu sunt suportateTranzacția nu existăIdentificator de tranzacție duplicatNu este atașat la tranzacția cerută`·8`že`č`ș±`»ç`Œ`œW`Ÿ“ÏIndicatori de început de tranzacție incorecțiSemnalizatori de nivel de izolare incorecțitranzacția a fost derulată înapoiServerul s-a blocat din cauza unei erori nespecificateOperațiunea de tranzacționare nu poate fi derulată acumS-a făcut commit pe derivația tranzacției în mod euristicDerivația tranzacției a fost derulată înapoi în mod euristicPe derivația tranzacției s-a făcut parțial commit și abandon`ż8`Àv`Áž`ÂÂ`Ăé`Ä!`Ć``Ɖ”pregătirea ramurii de tranzacție returnează elemente read-onlyEroare protocol commit apărută în serverNu se poate uita o tranzacție activăNu se poate uita o tranzacție pregătităNu se poate detașa, pregăti sau uita o tranzacție localăNu se pot amesteca nivele cuplate strâns și nivele cuplate largIndicatori de tip de tranzacție incorecțiNu se poate comuta la tranzacția specificată`Ç8`ȃ`ÉŠ`ÊȚ`Ëú`Ì;`̓`ÎłśNu se poate pregăti/realiza commit pe tranzacție cu val de blocare non-zeroNu se poate porni o nouă tranzacțienu este permisă utilizarea legăturii la o BD nemigrabilăNu se pot deschide conexiunidetașarea nu este permisă dacă un cursor la distanță este deschiso tranzacție nu poate fi recuperată în timpul execuției altei tranzacțiiramurile nu aparțin aceleiași tranzacții globaleNu se poate face detașarea de la o tranzacție ce nu poate fi migrată`Ï8`Đj`Ń{`Ò°`ÓŐ`Ô`ŐY`Ö‹ŐNu se pot comuta tranzacțiile ce nu pot fi migrateTranzacția existăNu se poate relua o tranzacție ce nu poate fi migratătranzacția separată a fost finalizatăcursoarele la distanță trebuie închise înainte ca un apel să fie finalizatnu s-a putut comuta la tranzacția specificată (tip server)pornire nepermisă în cadrul unei apelări recursivenu pot fi combinate OCI_TRANS_RESUME și marcajele de izolare a tranzacției`Ś8`Űe`ÙĄ`ÚĘ`Û`Ü3`Ęt`Ț¶ęIndicatori de început de tranzacție incorecținu se pot combina servicii într-o singură tranzacție globalăTestare și depanare DTP (Distributed Transaction Processing)nu a fost găsit nici un serviciu DTP activA fost efectuată o încercare incorectă de %soperație finalizată; se reia tranzacția originală derulată înapoinu se poate promova tranzacția curentă la o tranzacție distribuitănu se poate relua ramura tranzacției distribuite pentru o altă instanță`á8`âc`ăą`äÔ`ć@`æS`çj`èÊValoare parametru ilegală în funcți lob OCIEroare în funcția callback de citire lob definită de utilizatorValoare parametru ilegală în funcția de citire lobFuncțiile de citire/scriere LOB au fost apelate pe parcursul rulării unui alt flux de citire/scriere LOB OCINepotrivire tip LOBNepotrivire machetă LOBNepotrivire machetă LOBtrimiterea inform. LOB nu este permisă când este folosită stocarea tampon`é2`êj`ëą`ìŰ`í`îD`ïu„cantitatea specificată nu va intra în memoria tampon LOBîncercare de scriere a mai multor date decât s-a indicatmai puține date furnizate pt scriere decât s-a indicatconversia setului de caractere din sau în UCS2 a eșuatun LOB neacceptat nu poate fi expediat sau recepționatoperația nu este permisă pentru LOB-uri temporareFormularul de setare a caracterelor este nevalid`đ2`ń›`òâ`ó`ôTa aÇńAu fost furnizate date de legătură care nu sunt LONG ulterior specificării coloanei efective LONG sau LOBNu se poate efectua alocarea calupului dat pentru operația LOB curentă Operația nu este permisă în LOB-urile abstracteA intervenit o numărare de referință ilegală pentru un LOB temporarEste apelată o funcție LOB diferită în timp ce alt apel OCI LOB este în curslansarea subsistemului partajat a eșuatconectarea la subsistemul partajat a eșuata2a^aœaDÆaEaF_aGžeroare de protocol la execuția instrucțiuniiconectarea firului de execuție la subsistemul partajat a eșuatvaloarea pieceinfo furnizată este nevalidăa fost transferat un parametru de mod nevalid sau neacceptat pentru apelarespecificatori aparținând unor medii diferite au fost transferați unui apel OCInumele abonamentului sau lungimea numelui din specificatorul abonamentului sunt incorecteun atribut incorect pentru spațiu de nume a fost transferat apelului OCIaH2aIqaJÇaKaLcaMšaNËóun atribut incorect al revenirii a fost transferat apelului OCIa fost transferat un atribut de protocol pentru destinatar nevalid pentru apelarea OCIa fost transferat un atribut pentru destinatar pentru atribut pentru apelarea OCIpereche nevalidă de atribute pentru protocol pentru destinatar și reapelareatributul de prezentare pentru destinatar nu este validapel în derulare. Operația curentă a fost anulatăEvent to enable optimized fetch protocolaO8aP€aQŸaRÇaSȚaTaUqal”ìNu se poate porni firul de execuție pentru listener la portul specificatFirul listener-ului a eșuat. %sEveniment pentru activarea validării NLSNotification crash testNu se poate iniția listenerul la adresa IP specificatănu se poate utiliza atributul adresei IP înaintea notificărilor compatibile cu versiunea 11.2OCI notification client trace eventcombinație nevalidă între spațiul de nume %s, prezentarea %s și protocolul de primire %sam&an`aoĆap#aqjńcombinație nevalidă de atribute de grupare a notificărilornu se pot folosi atribute de grupare a notificărilor pentru notificările anterioare release-ului 11.0nu se poate utiliza gruparea notificărilor cu acest protocol de primire, prezentare și/sau QoSnu se poate utiliza expirarea sau gruparea cu spațiul de nume ANONYMOUSnu se pot utiliza atributele context, QoS și expirare de notificare pentru notificări compatibile cu versiuni anterioare versiunii 10.2ar2asWav–awÔaxæa€:ašxŸapelare inversă înregistrare nevalidăAtribut spațiu de nume nevalid specificat pentru abonamentul %sanularea înregistrării a eșuat; înregistrarea nu a fost găsităEMON tracing eventînregistrarea, anularea înregistrării sau postarea are un număr de colecții incorectatributul %s este mai mare decât lungimea maximă permisă de %dUtilizare incorectă a variabilei de legătură în procedura clauzei WHENa©2aȘra«žaŹäa­aźaaŻšĆnu se poate crea acest tip de trigger pentru acest tip de vedereNu se pot crea triggeri INSTEAD OF pe tabeleNu se pot modifica valorile NEW pentru acest tip de coloană în triggerClauza WHEN nu este permisă în triggeri INSTEAD OFNu se poate crea trigger CREATE INSTEAD OF pe o vedere acces doar în citireNu se poate specifica această coloană în clauza UPDATE OFFuncții sau metode nepermise în clauza WHENa°2a±xaČœałûaŽ.a”Wa¶€ÁNu există conversie implicită în tip de date LOB în trigger instead-ofClauza tabele imbricate este permisă numai pentru triggeri INSTEAD OFnume de coloană incorect specificat în clauza tabele imbricatenu se poate crea un trigger într-un tabel AQ internvalorile PARENT și NEW nu pot fi identicevalorile OLD și PARENT nu pot fi identicenu poate fi schimbată valoarea unei variabile de referință PARENTa·2až~ačäaș3a»[aŒ}aœźänu se poate efectua DML pe această coloană a vizualizării tabelului imbricatnu se poate specifica o listă de coloane pentru introduceri în coloana vizualizării tabelului imbricatîntr-un trigger ANTE nu se poate face referire la NEW ROWID pentru linii mobiletrigger-ul contradictoriu %s deja existăconcurența de acces este prea mareredenumirea triggerelor de sistem nu este permisănu se poate referi un trigger definit pentru alt tabelaŸ8aż`aÀ‘aÁŐaÂúaĂ)aÄiaĆźûnu se poate referi un trigger de alt tipDependența ciclică pentru trigger nu este permisănu se poate specifica FOLLOWS pentru un trigger REVERSE CROSSEDITIONnu se poate specifica clauza PRECEDESs-a specificat FOR EACH ROW cu triggere compusetrigger-ele compuse nu pot fi utilizate drept triggere de sistemcorpul de trigger obișnuit nu poate începe cu cuvântul cheie COMPOUNDtrigger-ele compuse trebuie să înceapă întotdeauna cu cuvântul cheie COMPOUNDaÆ8aÇaÈŻaÉäaÊaËHb —b Ùțtriggerul crossedition nu poate fi deținut de un utilizator fără edițiese poate specifica numai un trigger crosseditiontrigger-ul crossedition nu poate fi creat în ORA$BASEtriggerele nu pot fi executate în acest momentnu se poate ignora triggerul deținut de alt utilizatornu se poate efectua DML pe un obiect la distanță, dintr-un trigger crosseditionOpțiunea TABLESPACE poate fi utilizată doar cu ALTER INDEX REBUILDSpecificație opțiune REBUILD duplicatb2brbŽbùbb{bŽbçbbPbŠbŹbäÿNume de spațiu blocat în așteptare are caracterul ilegal '%s'NOSORT nu poate fi folosit cu index de tip imagine bitmapCrearea indecșilor cluster BITMAP nu este suportatăNumărul maximde coloane index BITMAP este 30GLOBAL nu poate fi utilizat cu un index de tip imagine bitmapnumăr de fișier incorect în comanda DUMP DATAFILE/TEMPFILESpecficație opțiune BLOCK duplicatnumăr de bloc incorect în comanda DUMP DATAFILE/TEMPFILEMIN/MAX/Număr bloc așteptatb8bfb –b!Ăb"b#Tb$~b%°üopțiunea DUMP DATAFILE/TEMPFILE este incorectăOpțiunea LOGGING/NOLOGGING este deja specificatăOpțiunea MINIMUM EXTENT este deja specificatăValoarea MINIMUM EXTENT e mai mare decât dimensiunea parametrului max extentDoar indecși imagine bitmap LOCAL sunt permiși pe tabele partiționatePrea multe componente specificate în nume.Numele legăturii spre baza de date nu este permis.Opțiunea de stocare BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHE nu este permisăb&,b'sb(b)b*7b+€žNume nevalid specificat pentru BUFFER_POOL/FLASH_CACHE/CELL_FLASH_CACHERELY nu este permis în restricția NOT NULLNu s-a dezactivat sau validat nici o inserare/actualizare/ștergere în tabelul cu restricția (%s.%s)nu se poate face modificarea: restricția (%s) nu existănu se poate face modificarea: cheia primară nu este definită pentru tabelnu se poate face modificarea: cheia unică (%s) nu existăb,8b-b.­b/Êb0ób1b2Bb3zźrestricția unică (%s.%s) este dezactivată și validată în ALTER TABLE EXCHANGE PARTITIONopțiune SINGLE TABLE duplicatăcuvântul cheie TABLE lipseștenu se poate utiliza opțiunea SINGLE TABLEacest cluster poate conține un singur tabelValoarea datelor în afara domeniuluiparametrul de inițializare %s nu mai este de actualitateopțiune incorectă pentru CREATE TEMPORARY TABLESPACEb42b5‚b6©b7äb8-b9mb:”Âpolitica spațială %s nu poate fi specificată pentru managementul extinderilor %sclauza EXTENT MANAGEMENT este incorectăclauza de stocare prestabilită este specificată de două oriclauza de stocare prestabilită nu este compatibilă cu politica de alocareopțiune incorectă pentru CREATE TABLESPACE cu conținut TEMPORARYs-a specificat deja politica de alocares-a specificat deja opțiunea EXTENT MANAGEMENTb;8b<wb=–b>Àb?țb@CbApbBÌvaloarea UNIFORM SIZE depășește dimensiunea maximă a extinderiiopțiunea ONLINE nu este permisăColoanele de tip UROWID nu pot fi indexatenu este permisă operația ALTERING pentru parametrii extinderiiNu se poate crea un segnment de derulare înapoi în acest spațiu tabelTEMPFILE nu poate fi eliminat în acest momentSpațiul tabel temporar este golcomponenta coloană a clauzei USING nu poate avea specificatorbC2bDsbEœbFïbGSbHˆbIÍőcoloana utilizată în asocierea NATURAL nu poate avea specificatorstilul vechi de asocieri externe (+) nu poate fi utilizat cu asocieri ANSIDimensiunea blocului specificat %s nu este corectăNu poate fi specificat RELY pentru cheia externă în cazul în care cheia primară asociată este NORELYTrebuie să specificați un număr de spațiu-tabel validTrebuie să specificați o adresă relativă validă pentru blocul de dateNu pot exista ambele opțiuni DBA și RDBAbJ8bKrbWÆbXëbY'bZMb[„b\·ôTrebuie să specificați ambele opțiuni RDBA MIN și RDBA MAXNumăr nevalid pentru spațiu-tabel sau adresă relativă nevalidă pentru blocul de dateNu s-a găsit constrângere PRIMARY KEYSpecificația de stocare nu este permisă pentru cheia primarăOpțiunea UNRECOVERABLE nu este permisăSpecificația opțiunii de stocare PCTTHRESHOLD duplicatăValoarea opțiunii de stocare PCTTHRESHOLD incorectăPCTTHRESHOLD validă doar pentru anumite organizații de tabeleb],b^Vb_©b`ba'bbrÍCuvânt cheie ON absent pentru NESTED INDEXcaracteristica nu este disponibilă curent pentru tabele organizate pe bază de indexsegmentul indexului de nivel zero pentru tabelul organizat după indecși este într-un spațiu tabel diferitNume coloană așteptatAltă col de indexare decât ultima nu poate fi specificată pt clauza INCLUDEpentru tabelul organizat pe indecși, clauza INCLUDING este specificată fără clauza OVERFLOWbc&bdYbeêbf+bgˆĐExcepțiile specificate în macheta tabelei incorectenu poate fi eliminată/dezactivată/amânată restricția cheii primare pentru tabelele organizate pe bază de index sau pentru clusterele hash sortateopțiune ilegală ALTER TABLE pentru o tabelă organizată prin indexop. de întreținere ptr. o tabelă organizată prin index nu poate fi combinată cu alte operațiinu poate referenția tabela de depășiri a unei tabele organizate cu indexbh,bi`bj§bkÜblbmp¶opțiune invalidă pentru o tabelă organizată cu indexnu se poate utiliza opțiunea COMPRESS pentru o singură cheie de coloanăvaloare COMPRESS incorectă pentru lungimea prefixuluivaloare incorectă pentru indexul unui tabel organizat pe indecșicuvântul cheie MOVE din ALTER TABLE MOVE trebuie să urmeze imediat după există deja un segment de depășire pentru tabelul organizat pe indecșibn,bo€bpbqBbr‡bsčînumai partiționarea intervalului, a listei și partiționarea hash sunt permise pentru un tabel organizat pe bază de indexcheia de partiționare a unui tabel organizat pe indecși trebuie să fie un subset al cheii primarevaloare incorectă %s, QUEUE_NAME trebuie să fie [SCHEMA.]NAMEvaloare incorectă , VISIBILITY trebuie să fie ON_COMMIT sau IMMEDIATEvaloare incorectă NULL, %s trebuie să fie non-NULLvaloare incorectă %s, DELAY trebuie să fie nenegativăbt,bupbv†bwŃbxbyf«valoare incorectă , SEQUENCE_DEVIATION trebuie să fie BEFORE sau TOPcoada %s.%s nu existătrimiterea în coadă a eșuat, iar în coada de excepții %s.%s nu este permisătrimiterea în coadă a eșuat, coada %s.%s este dezactivată de la trimiteriRELATIVE_MSGID trebuie să fie specificat dacă SEQUENCE_DEVIATION este BEFOREvaloare invalidă %s, EXPIRATION trebuie să fie non-negativă sau NEVERbz,b{|b|șb}ûb~5bÜvaloare incorectă pentru RELATIVE_MSGID, în coadă nu există mesaj cu acest msgidDELAY specificat incorect când se folosește devierea secvențeiPRIORITY specificat incorect când se folosește devierea secvențeimesajul cu RELATIVE_MSGID specificat a fost scos din coadăvalorile de întârziere și expirare nu se pot specifica pentru mesajele înregistrate în coada de excepțiitipul de date ale utilizatorului și tipul cozii nu se potrivescb€&bbb‚žbƒb„W·destinatar incorect, trebuie specificat fie NAME fie ADDRESSînscrierea în coadă a eșuat: vizibilitatea trebuie să fie IMMEDIATE pentru coada %s.%sînscrierea în coadă a eșuat: decalajul trebuie să fie zero pentru coada %s.%sînscrierea în coadă a eșuat: nu este permisă devierea secvenței pentru coada %s.%snu s-a reușit înregistrarea în coadă; nu a fost specificată semnătura pentru coada nerepudiabilăb…&b†…b‡bˆ>b‰“ßnu s-a reușit înregistrarea în coadă; semnătura specificată nu reprezintă o coadă nerepudiabilănu s-a reușit înregistrarea în coadă; nu au fost furnizate informații complete despre expeditor pentru o coadă care acceptă regimul nerepudiabiltipul user_data utilizat nu este acceptatnumele expeditorului trebuie să fie specificat pentru înregistrarea în cozi protejateval incorectă %s, DEQUEUE_MODE ar trebui să fie REMOVE sau BROWSE sau LOCKEDbŠ8b‹zbŒšbæbŽ bCb’b‘żôscoaterea din coadă a eșuat, coada %s.%s nu are activată scoatereaJob-ul de propagare %s nu existăîntrerupere sau sfârșit de preluare la descărcarea mesajului din coada %s.%seroare la transformarea mesajului %s %svaloare incorectă %s, WAIT ar trebui să fie nenegativănu se poate face extragerea din coadă deoarece CONSUMER_NAME nu este specificatrecipiente duplicate specificate pentru mesajparametrul specificat este incorect pentru NAVIGATIONb’,b“ub”¶b•çb–b—QŽOpțiunea de navigare NEXT_TRANSACTION incorectă pentru tabela coadă %s.%sau fost preluate toate mesajele în tranzacția curentă de la %s.%smemoria tampon prea mică pentru datele utilizatoropțiunea de navigare folosită este în afara secvențeiprea mulți destinatari pentru destinația mesajului %sID mesaj nefurnizat când s-a scos din coada de excepție %s.%sb˜&b™±bšÿb›Jbœ˜Ńîn opțiunile de extragere din coadă au fost specificate atât ID-ul mesajului cât și ID-ul de condiție/corelație pentru extragerea din coadănu se poate modifica ID-ul corelației din %s în %s fără opțiunea FIRST_MESSAGEnu se poate modifica numele abonatului din %s în %s fără opt. FIRST_MESSAGECONSUMER_NAME nu poate fi specificat la extragerea din coada de excepții %s.%snu s-a găsit indexul de descărcare din coada %s, rowid %sb2bžŁbŸçb bĄ5bąlbŁšÊnumele agentului nu poate fi specificat dacă adresa este o coadă de consumatori singulari sau o coadă de excepțiiascultarea a eșuat; adresa %s este o coadă de excepții în stilul 8.0%s nu este destinatar al mesajului specificatagent duplicat în lista de agențidescărcarea a eșuat; nu este permisă pentru coada %s.%sNu se poate specifica un destinatar la distanță al mesajuluinumăr maxim de destinatari depășitb€2b„jbŠŹb§Ûbšűb©[bȘ˜ìascultarea a eșuat: adresa %s este o coadă nepersistentăascultarea a eșuat: coada %s.%s nu este activată pentru descărcareîntrerupere în LISTEN, în așteptarea unui mesajșir de abonament incorect: %sconsumatorul nu poate fi specificat cu o coadă de consumatori singulari sau cu o coadă de excepții consumatorul trebuie specificat într-o coadă multi-consumatornu se poate face înregistrarea pentru înștiințare pe o coadă de excepții în stil 8.0b«2bŹ_b­ŒbźÏbŻb°Kb±€Śnu se poate specifica protocolul pentru agenteveniment de testare a curățării zăvorului AQJOB_QUEUE_PROCESSES trebuie să fie cel puțin 2 pentru propagarea AQnumele agentului nu poate fi nul dacă adresa este o coadă multi-consumatornu există în coada %s.%s nici un mesaj cu ID-ul %snu a putut fi preluată semnătura pentru această coadăsemnătura a fost specificată pentru o coadă care nu acceptă nerepudierea destinataruluibČ,błrbŽźb” b¶[b·ąŰnu s-a încercat extragerea din coadă după ID-ul mesajului cu semnăturănu a fost specificată semnătura pentru o coadă nerepudiabilăextragerea din coadă nu a fost efectuată în modul browse cu opțiunea de preluare a semnăturiisemnătura nu poate fi specificată împreună cu opțiunea de preluare a semnăturiiinformația despre expeditor nu corespunde cu expeditorul real mesajuluitabelul de cozi nu a fost găsit pentru coada furnizatăbž2bč†bș»b»ßbŒbœ9bŸ‹°Semnătura nu există în informațiile furnizate despre destinatarul și ID-ul mesajuluieveniment de curățare alternativă a procesului AQ QMNEveniment pentru cozi cu buffer-e AQSuport pentru teste relative la cozile cu buffer-etabelul specificat nu este tabel de cozinu se pot acorda sau revoca privilegii asupra cozilor compatibile cu versiunea 8.0numele beneficiarului nu poate fi nulbż8bÀbÁÈbÂbĂ$bÄMbĆrbÆŸêextragerea din coadă cu opțiunea select nu este acceptată în versiunile dinainte de 8.2nu au fost furnizate informații complete despre expeditornu au fost furnizate informații complete despre destinatarnu a fost furnizat ID-ul mesajuluisunt necesare numele sau adresa agentuluiValoarea %s pentru %s nu este corectăValoarea %s pentru array_mode nu este corectăNumărul de elemente din tabloul de proprietăți ale mesajului nu este corectbÇ2bÈlbÉ€bÊčbËöbÌ'bÍV”Valoarea %s nu este corectă; %s nu trebuie să fie negativăPropagarea HTTP AQ a întâlnit erori, cod de stare %d, %sBuffer-ul există dejaNu se poate finaliza operația pe coada %s cu mesaje existenteNu există nici un buffer pentru coada specificatăOperațiile cu buffer nu sunt acceptate în coadăAtributele LOB trebuie să fie nule pentru operațiile cu bufferbÎ,bÏŠbĐëbÒbÓŒbÔŻúNu se pot propaga mesaje stocate în buffer de către utilizator într-o bază de date cu o versiune anterioară versiunii 10.2Abonatului nu îi este permis să descarce din coadă mesaje cu buffer-eTabelul de cozi %s conține o coadă cu buffer, %sPlasarea în sau descărcarea din coadă a mesajelor din buffer este acceptată doar în modul de vizibilitate imediatdelivery_mode nevalid pentru mesaj Nu se poate elimina buffer-ul pentru coada care conține abonați cu buffer-ebŐ&bÖ·bŚíbŰ)bÙwÏNu se pot plasa în sau elimina din coadă mesaje stocate în buffer de către utilizator într-o bază de date cu o versiune anterioară versiunii 10.2Operația nu este posibilă pentru coada fără buffer, %sOperația cu buffer este permisă numai în instanța proprietarNu se pot utiliza cozile cu ordonare după prioritate pentru LCR-uri de capturăplasarea în coada de așteptare a eșuat, expirarea trebuie să fie zero pentru coada %s.%sbÚ2bÛxbÜÇbĘábȚ+bßxbàąäNu este posibilă conectarea la instanța proprietară a cozii din bufferRata de plasare în coadă este prea ridicată. A fost activat controlul fluxului.eveniment de canonizare AQNu se poate bloca deq IOT, se omite incrementarea numărului de reîncercăriTipul abonatului este Numai notificare; descărcarea din coadă nu este permisănu se acceptă %s pentru cozi nepersistenteNu se poate specifica un protocol pentru expeditor diferit de zerobá,bâcbă™bäßbćWbæŠÏo coadă nu poate subscrie la ea însăși pentru propagareun tabel de cozi commit-time nu poate fi migrat în 8.0configurație neacceptată pentru propagarea mesajelor stocate în bufferTranzacția curentă se află într-un stadiu prea avansat pentru a începe o operație de plasare/anulare a plasării în coadăPropagarea s-a oprit din cauza închiderii instanțeiPropagarea s-a oprit din cauza modificării afinității pentru instanțăbç2bèjbé bîbïKbđnbń¶ëRepartiționarea tabelului pentru coadă a fost abandonatăEșec la crearea, modificarea sau eliminarea abonatuluiplasarea în coadă a eșuat, proprietatea utilizatorului a fost specificată, dar coada %s.%s nu aparține stilului 8.1Operația tabloului %s a eșuat pentru mesaj la indexul %sDimensiunea tabloului este nevalidă%s dimensiunea argumentului %s este mai mică decât dimensiunea tablouluiOperațiile tabloului AQ nu sunt permise în cozile 8.0bò&bóubôŸbőböyăTablourile asociative PL/SQL nu pot fi utilizate cu operațiile pentru tablou AQnu se poate efectua downgrade, deoarece există tabele de cozi commit-timeValoarea release-ului %s pentru parametrul de compatibilitate al tabelului de cozi este nevalidăPropagarea între cozi pentru mesajele stocate în buffer nu s-a conectat la instanța corectăPropagarea mesajelor stocate în buffer trebuie repornită, deoarece coada destinație a fost recreată/mutatăbś,bűubùžbú*bû`büˆĆOperațiile tabloului AQ nu sunt permise pentru mesajele stocate în bufferNu se poate contacta instanța %s în timpul operației din Streams AQNu se poate efectua propagarea în modul coadă-la-coadă într-o bază de date cu o versiune anterioară versiunii 10.2operația '%s' nu este permisă pentru sync_capture '%s'STREAMS '%s' trebuie să fie sync_capturepentru sync_capture trebuie să se utilizeze coada commit-time bę>bț|bÿícc@ccŸc »c8Śósync_capture nu acceptă "%s"."%s" din cauza următorului motiv:nu se poate efectua downgrade deoarece există procese de aplicare pentru mesajele stocate în buffer de utilizatorCoada de erori Streams nu poate fi exportatăInstrucțiunea are variabile de legăturăNumărul maxim de nivele de tranzacții concurente a fost depășitTranzacția este utilizată curentNu există tranzacții curenteNivel marcat pentru ștergereTrebuie reîncercată aducerea c9Jc:fc;•c<«c=Œc>Úc?c@cA=cQ†cRłüNu se pot continua aducerileTranzacția trebuie să revină în starea inițialăNu s-a putut reconectaInstanță pierdutăStarea tranzacției necunoscutăNu s-a putut genera o adresă de conectareConexiune întreruptăNu se poate relua un apel în siguranțăfailover a survenit pe parcursul operației de rețea, nu se poate continuaConexiune pierdută în timpul derulării înapoiInstanța de la distanță nu suportă legături partajate pentru baza de datecS8c\€c]Æc^c_!c`Gcaicb„ânu se poate efectua downgrade pentru legăturile BD după upgrade-ul dicționarului de date pentru legături BD pseudonim nevalid pentru tabel: %svaloare duplicată de tabel pentru pseudonimul de tabel: %snume nevalid pentru variabilă: %svaloare duplicată pentru variabilă: %spseudonim nevalid pentru tabel: %svaloare duplicată de coloană pentru pseudonimul de tabel: %sprea multe valori de coloană pentru pseudonimul tabelului: %scc8cd…ce·cfôcg=chpciŠcj«ăvaloare duplicată de coloană pentru pseudonimul de tabel: %s, nr. coloană: %sROWID nevalid: %s, pentru pseudonimul de tabel: %snumăr de coloane nevalid: %s, pentru pseudonimul de tabel: %svaloare duplicată de coloană pentru pseudonimul de tabel: %s, coloana: %sau survenit erori în timpul evaluării regulii %s.%sregula %s.%s conține erorinume nevalid pentru variabilă: %seroare %s pe parcursul evaluării setului de reguli %s.%sck2clhcmȘcnŸco cpXcq­Śprea multe valori ale atributului pentru variabila: %svaloare duplicat a atributului pentru variabila: %s, atributul: %siterator nevalid: %seroare pe parcursul evaluării setului de reguli: %s.%s pentru iteratorul: %seroare de evaluare pentru setul de reguli: %s.%s, contextul de evaluare: %s.%ssetul de reguli a fost modificat sau evaluarea a fost terminată pentru iteratorul: %sfuncția de evaluare %s returnează o eroare cu>cvbcwŒcx¶cyđczc{Nc|xc}łînu a fost specificat setul de regulinu a fost specificat contextul de evaluarenu a fost specificat pseudonimul tabeluluinu a fost specificat ROWID pentru pseudonimul de tabel: %snu a fost specificat numele variabileinu au fost specificate date pentru numele variabilei: %snu a fost specificat pseudonimul tabeluluinu a fost specificat numele coloanei pentru pseudonimul: %sdate nespecificate pentru pseudonimul: %s, nume coloană: %sc~8ckc€§cÙc„cœVcicž˜Üvaloare duplicat a atributului pentru variabila: %snu a fost specificat numele atributului pentru variabila: %sa fost depășit numărul maxim de iteratori deschișinu se pot stoca %s în contextul pentru acțiunea reguliiutilizare comportament anterior 5523578 la căutarea rolurilor activateBD nu este deschisăcomanda ALTER SYSTEM QUIESCE RESTRICTED a eșuateste în execuție o comandă ALTER SYSTEM QUIESCE/UNQUIESCE concurentă cŸ>c {cĄ cąĂcŁc€1c„Cc¶hc·”ŒBD nu a putut fi deschisă deoarece BD este în stare de repaussistemul este deja în stare de repaussistemul nu este în stare de repausmanagerul de resurse nu a fost activ permanent în unele instanțemanagerul de resurse nu a fost activ permanentBD nu este montatăoperația "%s"."%s".%s nu este permisăformat greșit pentru _DB_MTTR_SIM_TARGET: %sformat greșit pentru _DB_MTTR_SIM_TARGETcž2cșsc»ŸcŒÒcœe^Ee_Ăîn _DB_MTTR_SIM_TARGET sunt specificate prea multe MTTR candidateFAST_START_MTTR_TARGET nu a fost specificatăvaloarea specificată pentru MTTR este prea mică: %svaloarea specificată pentru MTTR este prea mare: %seste specificat FAST_START_IO_TARGET sau LOG_CHECKPOINT_INTERVALclauza where lipsește în specificația indexului de asocieri clauza where a indexului de asocieri nu poate conține condiția OR e`2eaebłecìedee\efšôindexul de asocieri trebuie să conțină numai asocieri echivalente interioare indexul de asocieri nu poate fi un index funcțional lipsesc cheia primară sau restricția unică pe dimensiune toate tabelele trebuie asociate în clauza where indexul de asocieri nu poate fi creat pe tabele deținute de SYS clauza where a indexului de asocieri nu poate conține cicluri predicatul clauzei where a indexului de asocieri poate conține numai referințe de coloane eg2ehceižejæek0el\emÈindexul de asocieri trebuie să fie de tip bitmap indexul de asocieri nu poate fi bazat pe un tabel temporar indexul de asocieri împiedică operația de restricționare în cascadă dml indexul de asocieri împiedică inserarea sau fuzionarea tabelelor multiple indexul de asociere trebuie creat pe tabele tipul de coloană este incompatibil cu tipul coloanei de asociere tabelul fapt trebuie inclus în clauza FROM en2e~e‘Àe’ÿe“"e”pe•Žđindexul de reunire nu poate fi bazat pe un tabel organizat pe bază de index Încărcare partiție specificată dar tabela %s nu este partiționată Indexul %s specificat în SORTED INDEXES nu există pe tabela %s Tabela %s are index definit pe ea. încărcarea paralelă nu este acceptată pentru tabelul organizat pe indecși %s. Tabelele încărcate prin calea directă nu pot fi grupate în clustere Specificatorul pentru încărcarea căii directe nu este valid e–2e—|e˜Șe™űeše›Xeœ•ÓVariabila de legătură din expresia sql a coloanei %s nu este corectă - %s valoare nevalidă pentru coloana SETID sau OID Variabilă de legătură sau sintaxă nevalidă în șirul SQL pentru coloana %s. %s eroare de verificare a fluxului: %s Coloana %s în tabela %s este NOT NULL și nu va fi încărcată Tipul %s nu a putut fi încărcat în coloana %s din tabelul %s antetul din fișierul %s are un număr de versiune incompatibil e2ežleŸše ăeĄ1eąŒeŁźőEste posibil ca lista alocată să nu fie suficient de mare eroare neașteptată în %s %s la preluarea %s %sColoana tabloului %s din tabelul %s nu este acceptată prin calea directă Coloana virtuală %s din tabelul %s.%s nu a putut fi încărcată pe cale directă indecșii globali nu sunt permiși pentru încărcarea pe cale directă a partiției tabelului %sColoana %s în tabela %s nu există Coloana %s în tabela %s de tipul %s nu este suportată de calea directă e€8e„eeŠže§Íeše©OeȘue«§ćIndexul %s.%s încărcat cu succes cu cheile %sIndexul %s.%s partiția %s încărcat cu succes cu cheile %sIndexul %s.%s a devenit inutilizabil din cauza:Indexul %s.%s partiția %s a devenit inutilizabil din cauza:SKIP_UNUSABLE_INDEXES cerut și seg de index a fost inițial inutilizabilOpțiunea SKIP_INDEX_MAINTENANCE cerutăIndexul unic %s.%s în stare inițială inutilizabilăIndexul unic %s.%s partiția %s în stare inițială inutilizabilăeŹ2e­_eź˜eŻÓe° e±=eČ”±Indexul %s.%s în stare inițială inutilizabilăIndexul %s.%s partiția %s în stare inițială inutilizabilăIndexul %s.%s a avut partițiile %s inutilizabile din cauza:Eroare întreținere index, încărcarea nu poate continuaÎncărcarea indexului %s.%s abandonată după cheile %sproprietățile de criptare ale coloanei %s.%s diferă pentru tabelul sursă sau destinațieColoana %s nu există în flux eł,eŽwe”ĆežečUeœĐA survenit o eroare la încercarea de criptare sau decriptare a unei coloaneîncărcarea subpartiției s-a specificat, dar tabelul %s nu este subpartiționat trebuie specificate numele de partiții pentru tabelul partiționat de sistem %s Blocul de date a fost încărcat utilizându-se opțiunea NOLOGGING eroare de conversie a tipului de date DATETIME/INTERVAL pentru coloana REF %s se așteaptă argumentele %s; a fost găsit %s. eŸ&eÀ“eÁŰeÂ'eÉÊPentru coloana REF %s se așteaptă numele tabelului cu domeniu de referință %s; utilizatorul a transferat %s. Coloana REF cu domeniu de referință conține un nume eronat de tabel. Coloana REF fără domeniu de referință conține un nume de tabel care nu există. Încărcarea pe calea directă a indexului de domeniu nu este acceptată pentru acest tip de coloană. eroare internă la analizarea șirului de format zecimal împachetateÄ,eĆieƕeÇêeÈ)eÉp©Tipul %d nu este acceptat pentru expresia SQL pe coloana %s. Row was not loaded due to conversion error. Contextul căii directe a fost pregătit pentru un mod diferit de operația solicitată. A fost specificat un buffer nevalid pentru descărcarea directă Operația pe cale directă solicitată pentru o vedere nu este acceptată. Conversion is not necessary for this direct path stream. eÊ2eˎe̶eÍöeÎ'eÏ[eĐŒèa survenit o eroare neprevăzută la preluarea metadatelor pentru coloana %*s din tabelul %*s Datele sunt prea mari pentru coloana %s Nu poate fi convertit identificatorul tipului pentru coloana %s Descărcările directe concurente nu sunt permise. Nu se poate continua din cauza erorilor precedente. Nu poate fi efectuată operația de flashback pentru valoarea SCN specificată - Wrap: %s Base: %s. SCN specificat nevalid - Wrap: %s Base: %s. eŃ2e܆eĘäeȚeßLeàzeâ”örestricția de verificare nu poate referi coloana, %s, în încărcarea pe cale directă valoarea nu poate fi setată după ce tabloul de coloane pentru calea directă a fost inițializattabloul de coloane pentru calea directă nu este inițializatfișierul "%s" nu face parte din BD încărcată fișierul "%s" nu face parte din tabelul %s.%s fișierul "%s" nu face parte din tabelul %s.%s, partiția %s încărcarea segmentelor suprapuse în tabelul %s.%s nu este permisă eă>eärećœeæÚeèeéFeêreëeìÄîversiunea fluxului căii directe nu este acceptată %scontextul căii directe este deja finalizatoperația pe cale directă trebuie să lanseze propria tranzacțieoperația pe cale directă nu acceptă triggericoloana scalară "%s" trebuie specificată înaintea coloanelor LOBcoloana LONG "%s" trebuie specificată ultimarândul este parțial completatoperația pe cale directă solicitată nu este acceptatănumai tipurile LONG și LOB pot fi parțialeeí8eî•eïßeđÿeńReò•eóŒeôćśdimensiunea coloanei datelor de intrare (%d) depășește dimensiunea maximă pentru intrare (%d)eroare în formatul fluxului: capacitatea coloanei de intrări este depășităexistă date din flux neprocesatedimensiune prea mică pentru transferul datelor liniei (sunt obligatorii %lu octeți)conversie neacceptată pentru coloana %s (din tipul %d, în tipul %d)contextul căii directe nu este pregătitcontextul căii directe este deja pregătitEroare neutilizată eőDeöŒeśÖg„g…Kg†dg‡vgˆšg‰ÁgŠŚéSpațiul tabelă # în antet fișier este %s în loc de %s pentru fișierul %sFișierul relativ # în antet fișier este %s în loc de %s pentru fișierul %sFișierele de date V6 sau V7 utilizate pentru a crea fișier de controlEroare în realizarea cache-ului pentru "%s"."%s"Operațiunea RepAPI eșuatăResemnalare eroareOperațiune internă RepAPI eșuată pe obiectul %s.%sOperațiune neimplementatăNull intern neașteptatContext global nulg‹8gŒQg€gŽ»ggEg‘rg’œĘConexiune principală nulăconexiunea vizualizării materializate este nulăstructura de control a vizualizării materializate este nulănumele vizualizării materializate: '%s' este mai mare decât lungimea maximă permisă de %s octețiTabela principală '%s.%s' nu a fost găsităEroare în forțarea tranzacției spre def$errorEroare forțare: proc principal. %s$RP.%s eșuat pentru tranzacția:%s secv:%sObiectul '%s.%s' nu a fost găsit g“Dg”xg•Ÿg–ïg—g˜Pg™igšƒg›™gœ±ùNu există jurnal principal disponibil pentru '%s.%s'Nu există confirmare forțare tranzacțieintrarea de control a vizualizării materializate pentru '%s.%s' nu a fost găsităEroare detectată în forțarea sincronizării coziiNu există memorie disponibilă pentru a fi alocatăEroare în memoria internăEroare în inițializare rpcEroare în execuție rpcEroare la terminarea rpcEroare la inițializarea subsistemului nls pt produsul=%s, facilitatea=%sg,gžbgŸłg ügĄCgąŠçÎncercarea de conectare sesiune eșuată pentru %s (@%s)Nu s-a reușit analizarea gramaticală/expansiunea interogării sql ddl pentru %s.%sFaza inițializare a funcției callback de stocare locală eșuată pt '%s.%s'Faza procesare a funcției callback stocare locală eșuată pentru '%s.%s'Faza terminare a funcției callback stocare locală eșuată pentru '%s.%s'nu s-a reușit construirea listei de control pentru reîmprospătarea vizualizării materializategŁ8g€~gŠœg§ægš+gÂtgĂˆgÄČÛEveniment testare recuperare după eșuarea forțării replicării paraleleAvarierea simulată a locației prin forțarea replicării paraleleColiziune: tranID %ld ignorat și eliminat%ud cache pt octet de linie insuficient pentru tabela cu dim rând=%udReîmprospătare abandonată datorită conflictelor generate de tranz amânateUltima eroare RepAPIRedenumirea acestei tabele nu este permisăArgumentul %s nu este de tipul specificatgĆ2gÆog˕gÌágÏgĐYgŃ˜ôApel la _arg lansat înainte de apelarea dbms_defer.callNu s-a putut deschide conexiunea la %s%s.%s.%s: numărul de argumente - (%s) nu corespunde catalogului de replicare%s.%s.%s: argumentul %s nu corespunde catalogului de replicăriBD la distanță nu suportă propagarea paralelă a replicăriinu s-a putut obține SR de înregistrare în coadă în mod exclusivPRESERVE TABLE nu poate fi utilizat la eliminarea vederii materializate cu stil vechi %s.%s h2hxh©hđh9hŽh$·îEste posibil ca pornirea procesului de fundal %s %s %s să nu fi reușitNu se poate porni sau opri procesul de captare %sCaptura %s nu a fost inițiată adecvat și, în prezent, este în starea %sAplicarea %s nu a fost inițiată adecvat și, în prezent, este în starea %sCaptura %s a încercat conectarea la aplicarea %s care este deja configurată pentru %s%s nevalid specificat pentru procedura %sValoarea din contextul acțiunii pentru %s este nevalidă h%Dh&hh'Żh(ńh)h*+h+Oh,lh-h.·çeveniment de urmărire pentru STREAMSnu pot fi procesate informațiile dicționarului de date %s pentru obiectcoada de erori pentru procesul de aplicare %s trebuie să fie goalăprocesul %s %s nu poate fi creatprocesul %s %s există dejaprocesul %s %s nu poate fi modificatparametrul %s %s este nevalidprocesul %s %s existăparametrul %s nu este în concordanță cu parametrul %sNu a fost găsită nicio captare pentru coada '%s'h/8h0bh1•h2°h3đh4h5fh6›ïa fost depășit numărul maxim de %s procesetimpul alocat a expirat la oprirea procesului %s %snume de coloană duplicat %sNeconcordanță coloană în '%s.%s' (LCR: %s tip=%s; BD: %s tip=%s)nu a putut fi creat procesul de captură a %s %sTabelul '%s.%s' are %s coloane în LCR și %s coloane în site-ul replicatProcesul de captură a %s în aval %s nu poate continuaProcesul de captare a %s în aval pentru BD sursă %s trebuie creat mai întâi la BD %s h7Dh8~h9žh:żh;ćh<h=)h>Xh?…h@ßńoperația nu este permisă în coloanele LOB sau LONG din LCRtipul de obiect nu este acceptattipul de comandă nu este acceptatvaloare nevalidă pentru publication_onvaloare nevalidă pentru value_typevaloare nevalidă pentru value_typenu se pot aplica tranzacții din mai multe sursenu se poate face preluarea din SCN specificatnu a fost furnizat nici un SCN de instanțiere pentru ""%s"."%s" în baza de date sursă "%s"cheie lipsă în LCRhA2hBlhCĄhDÒhEhFuhG–Ätipurile de date din coloane nu sunt în concordanță în LCRtipul de date nu este acceptat la sistemul non-Oracleoperația nu este acceptată la sistemul non-Oraclevaloare nevalidă %s, %s trebuie să fie în formatul %sprocesul %s %s a fost eliminat cu succes, dar a survenit o eroare pe parcursul eliminării setului de reguli %seroare la plasarea în coada %s.%seroare la apelul către %s: cod de returnare %shH8hI©hJĐhKđhLhMhz`h{œh|ïh}h‹h‘șh’ìh“h”Vh•xh–Ÿh—żàNu există suficiente informații despre jurnalul de reexecuție pentru LogMinerS-a depășit numărul maxim de tabele neacceptateEveniment de asamblare LOB pentru forțarea STREAMSTabelul organizat pe bază de index nu este acceptatTipul de coloană definit de utilizator nu este acceptatColoana criptată nu este acceptatăTip de date nevalid pentru coloana "%s"Tabelul de cozi nu este acceptatTabelul temporar nu este acceptat h˜Jh™nhšh›ČhœÙhühžhŸFh phĄˆhąąéObiectul subordonat nu este acceptatTabelul extern nu este acceptatColoana pt. fișiere nu este acceptatăVederea materializată nu este acceptatăTabelul de obiecte nu este acceptatTabelul imbricat nu este acceptatIndexul bazat pe funcție nu este acceptatTipul de date pt. coloană nu este acceptateveniment intern STREAMSObiectul are valoarea NULLExistă un rând cu cheia %s dar are coloane în conflict %s în tabelul %shŁ8h€_h„ˆhŠőh§&hšTh©lhȘĂïRândul cu cheia %s nu există tabelul %sColoana %s nu este criptată în BD locală.Nu se poate diviza propagarea %s deoarece din coada de surse "%s"."%s" a acesteia provine o singură propagareSolicitarea unei blocări pentru %s "%s" a expiratNu se poate diviza sau fuziona propagarea "%s"Nume nevalid BD sursă %sNumărul de procese de captare care plasează mesaje în coada "%s"."%s" nu este egal cu 1Tabelele activate ierarhic nu sunt acceptateh«8hŹ|h­™hźüh°Zh±hČ·hłÒNu se poate modifica un LCR primit de la un server de ieșire XStreameveniment I/O excesiv STREAMSCaracteristica XStream Out nu este acceptată pentru versiuni inferioare celor compatibile cu 10.2.0Pentru înregistrarea de modificare logică (LCR) LOB lipsește coloana LOB din tabelul "%s"."%s"Aplicarea nu este singurul abonat pentru "%s"."%s".Există mai mulți abonați pentru "%s"."%s".Coada "%s"."%s" are mesaje.Abonații s-au schimbat pentru coada "%s"."%s".hŽ2h”Rh¶h·ÇhžhčhöòTrebuie trimis un COMMIT LCR pentru a încheia tranzacția '%s' înainte de a trimite altă tranzacțieCoada procesului de aplicare %s "%s" nu se poate modifica.%s trebuie apelat în timpul execuției OCIXStreamOutLCRReceive%s trebuie apelat în timpul execuției OCIXStreamInLCRSendtrebuie atașată la un server de intrare XStream înainte de executarea funcției %snu se poate apela %s în timp ce apelarea OCIXStreamInLCRCallbackSend este încă în curs de execuție.hś&hűMhùœhúhû3¶apelare %s neașteptată (se așteaptă %s)trebuie atașat la un server de ieșire XStream înainte de executarea funcției %snu se poate apela %s în timp ce apelarea OCIXStreamOutLCRCallbackReceive este încă în curs de execuție.Procesul de captare %s "%s" nu poate fi divizat.Expirare în timp ce jobul de divizare automată a %s "%s" așteaptă ca abonatul "%s" procesului de captare "%s" să confirme divizareahü&hęnhț«hÿëi[żcotă minimă procesată nevalidă (poziție curentă = %s; poziție nouă = %s)trebuie reatașat după întreruperea unei apelări OCIXStreamOutLCR de intrare nepermis (LCR este de tip '%s', se așteaptă '%s')Directiva "SET_ENQUEUE_DESTINATION" nu este permisă pentru rolurile utilizate de serverul de ieșire XStream "%s"Directiva "SET_EXECUTE" nu este permisă pentru rolurile utilizate de serverul de ieșire XStream "%s"i i›ii”ȚORA-%s: %s a generat în jobul %s automat %s:"%s"."%s" pentru procesul de captare "%s" și a clonat procesul de captare "%s".Expirare în timp ce jobul de divizare/fuzionare automată a %s:"%s"."%s" a încercat să blocheze procesul de captare "%s".Expirare din cauza procesului Aplicare %s "%s" la fuzionarea procesului inițial Captare "%s" și a procesului clonat Captare "%s".Nu se permite specificarea OCI_LCR_ROW_COLVAL_OLD cu OCILCR_NEW_ONLY_MODE.i&iciçi5i tÏOCIXStreamInCommit a fost apelat înainte de OCIXStreamInFlushPoziția de confirmare LCR ('%s') trebuie să fie mai mare decât poziția high aplicată a serverului de intrare XStream (poziție='%s').Privilegii insuficiente pentru a atașarea la serverul de intrare XStream "%s".Compatibilitatea de reexecuție trebuie să fie 10.2 sau mai mareAnsamblul LOB nu este acceptat pentru tranzacția părinte PDML %s și tranzacția fiu PDML %s.i ,i Zi Łi Ëiśi+šActualizare LCR nevalidă la secvența "%s"."%s"Secvența destinație Oracle"%s"."%s" are parametri inconsistenți cu sursa.Caracteristica XStream nu este acceptatăIntrarea LCR trebuie să fie o confirmare LCR"%s" nevalid în reexecutarea progresului de aplicareSetarea parametrului "%s" a procesului de fluxuri "%s" este permisă numai pentru Oracle GoldenGate sau XStream.i iŻii šS-a încercat conectarea mai multor procese de captare Oracle GoldenGate, inclusiv "%s", cu serverul de ieșire XStream "%s" prin coada "%s"."%s"Nu s-a putut crea "%s" deoarece un proces de captare Oracle utilizează aceeași coadă, "%s"."%s".eroare internă %sSTREAMS a eșuat la actualizarea tabelului de dicționare de date pentru propagarea "%s" din captura "%s" la aplicarea "%s".i,iąii&ibiĄÆExpeditorul propagării %s server din combinația captură - mod de aplicare trebuie suspendat la dezactivarea aplicării.Expeditorul propagării %s din combinația captură - mod de aplicare trebuie suspendat la activarea aplicării.Nume ediție nevalid "%s"Variabilă de legătură nevalidă "%s" în expresia de câmp LCR.Expresia de metodă LCR nevalidă "%s" în rutina de instrucțiuni.Nu există nicio rutină de modificare.i2isi¶iŚii Oi!‘ŰPrivilegii insuficiente pentru a seta eticheta pentru convergențăXStream API trebuie executat utilizând un proces de server dedicat.nu poate reexecuta o eroare eagereroare de utilizator %s survenită în modul eagerpoziția cea mai veche nevalidă (poziție curentă = %s; poziție nouă = %s)nu este permisă invocarea '%s' în timpul modului angajat data-onlytrebuie să se conecteze la instanța %s unde rulează serverul "%s" %s %si",i#yi$íi%5i&xi'žêNu poate comunica cu procesul de captare %s "%s" din serverul de ieșire "%s".Nu poate returna informațiile pentru înregistrarea de modificare logică (LCR) din cauza dicționarului de date lipsă.Trebuie apelată funcția OCIPOGGRedoLogOpen înainte de OCIPOGGRedoLogReadOCIPOGG API trebuie executat utilizând un proces de server dedicat.Trebuie utilizată procedura '%s' pentru serverul de ieșire "%s".Captura "%s" nu este asociată cu coada "%s"."%s". i(&i)Ni*Œi+Ći,(ˆserverul de ieșire %s "%s" a fost oprit.SCN de pornire sau ora pt. captarea %s nu se pot schimba "%s".utilizatorul %s nu are privilegiul SELECT ANY TRANSACTIONserverul de ieșire %s nu poate fi configurat "%s" cu captare %s "%s", din cauza scopurilor diferite%s nu se poate configura utilizând coada "%s"."%s", deoarece este utilizată de "%s" în scopul %si-&i.Și/i0Oi1źûserverul de ieșire "%s" nu poate fi configurat cu captura "%s" deoarece nu utilizează un punct de verificare pentru aplicarea stăriiNu se poate atașa deoarece din captura "%s" lipsesc jurnale de repetare pentru dicționarnu este permisă modificarea unui server de ieșire cu o captură de la distanțăNu poate comunica cu procesul coordonator "%s" pentru aplicarea %s din serverul de ieșire "%s".nu este permisă modificarea unui server de ieșire cu o captură de la distanțăi28ix€iyËizäi{i|Xi}|i~ÈăUtilizatorul "%s" nu are privilegiile pentru efectuarea acestei operațiiskgfqsbi: inițializarea stratului de stocare al subsistemului (SBT) a eșuatTip dispozitiv nesuportatFuncție apelată cu structură de dispozitiv incorectăNu se poate deschide fișier pe dispozitiv alocat cu opțiune NOIODimensiune bloc specificată incorectNu se poate desch fiș pt I/O asincron pe dispozitiv care nu suportă asincronsbtremove a returnat eroare iDi€^iŽi‚Èiƒéi„#i…Ci†qi‡ŻiˆÖűEșuat la deschidere fișierFuncție apelată cu structură de fișier incorectăskgfwrt: nu se poate scrie în fișier deschis pentru citireskgfwrt: srierea în fișier eșuatăskgfrd: nu se poate citi din fișier deschis pentru scriereskgfrd: citire din fișier eșuatăskgfqdel: nu se poate șterge un fișier deschisskgfqpini: eroare de traducere in timpul expandării SS_UDMPDIRskgfcls: eșuat la închiderea fișieruluiskgfcls: sbtinfo a returnat eroarei‰2iŠ}i‹ÂiŒÿi%iŽSiœÙskgfcls: manipulatorul benzii returnat de sbtinfo depăș lung max (SSTMXQMH)BLKSIZE nu este un multiplu al dimensiunii minime a blocurilor fiziceLungimea numelui fișierului bandă depășește limita (SBTOPMXF)Dispozitivele numite nu sunt suportatemanipul. de fiș. secvențial trebuie specificatskgfqsbi: nu s-a putut aloca memorie pentru managerul mediului de stocareskgfqsbi: eroare de protocol la managerul mediului de stocare i>i‘bi’¶i“Śi”ói•i–>i—bi˜–Ískgfqsbi: sbtinit2 a returnat eroareskgfqsbi: dimensiune incorectă a zonei contextuale a managerului mediului de stocareskgfrls: sbtend a returnat eroaresbtremove2 a returnat eroareskgfqcre: sbtbackup a returnat eroareskgfrtrv: sbtrestore a returnat eroareskgfwrt: sbtwrite2 a returnat eroareFuncțiile de oglindire resilvering nu sunt suportateobținerea limitei pentru dimensiunea fișierului a eșuat i™>išui›ŠiœÏiiž-iŸGi ŽiĄÈæobținerea limitei pentru dimensiunea fișierului a eșuata fost depășită lungimea maximă pentru ORACLE_SIDDimensiunea blocului logic este incorectăEroare de traducere, incapabil de a expanda nume fișierIncapabil de a obține starea fișieruluifișierul creat există dejaCrearea fișierului a eșuat, limita dimensiunii fișierului a fost atinsăeroare la crearea fișierului, fișierul nu a putut fi creatfișierul nu a putut fi deschisią8iŁ€i€źi„ĘiŠüi§Dišri©«Ônu există spațiu suficient în partiția raw pentru a răspunde solicităriiIncapabil de a căuta spre începutul fișieruluiIncapabil de a scrie blocul antet al fișieruluiIncapabil de a închide fișierulDimensiunea fișierului nu este un multiplu al dimensiunii blocului logicIncapabil de a citi blocul antet al fișieruluiskgfifi: informația din antetul fișierului este incorectăIncapabil de a căuta și citi ultimul blociȘ8i«fiŹ…i­©iźi°hi±„iČșńFuncție apelată cu structură FIB/IOV incorectăEroare I/O (simulată, nu reală)Incapabil de a goli fișierul de datedimensiunea blocului din antetul fișierului nu este un multiplu al dimensiunii blocului logicsistemul de fișiere NFS în care este creat sau rezidă fișierul nu este montat cu opțiunile corectenu a putut fi șters fișierulnu se pot efectua operații I/O asincrone pentru fișierparametrul pentru cererea I/O a fișierului este nevalidił8iŽci”˜i¶Êi·iž0ičfișžÜnu a putut fi redusă dimensiunea fișieruluinu a putut fi setat bitul close-on-exec pentru fișierașteptarea pentru operațiile I/O asincrone a eșuatnu au putut fi găsite operații I/O asincrone în așteptarenumărul de octeți citiți/scriși este incorectnu se pot efectua operații I/O asincrone pentru fișiernu se poate desfășura vectorul de I/O asincron pe fișiernumărul de buffere din vectorul de I/O depășește numărul maximi»8iŒaiœŒiŸÍiżïiÀ)iÁ:i€Üdimensiunea buffer-ului I/O este nevalidăbuffer-ul I/O nu este aliniat corespunzătors-a încercat efectuarea unui I/O în afara intervalului fișieruluicitirea/scrierea asincronă a eșuatnu s-a putut efectua căutarea la poziția dorită din fișierEroare I/O fișierSe încearcă închiderea unui fișier care are I/O-uri asincrone în așteptare pentru a fi eliminate din coadănu a putut fi determinată limita pentru fișiere deschise iĂDiÄeiƘiÆłiÇëiÈiÉ+iËJiÌ|iÎčăconstanta SSTMOFRC este prea marenu a putut fi setată limita pentru fișiere deschiseprea multe fișiere deschisenu a putut fi determinată limita pentru fișiere deschisenu se poate seta limita I/O asincronăprea multe fișiere deschiseIncapabil de a închide fișierulașteptarea pentru operațiile I/O asincrone a eșuatnu s-au putut prelua/seta marcajele pentru starea fișierelor fișierul nu a putut fi blocat - este în uziÏ8iЁiŃ©iÒÆiÓiÔ:iŐˆiÖŠćnu a putut fi obținută blocarea de partajare - fișierul nu poate fi cititnu a putut fi preluată starea fișieruluinu s-a putut debloca AdvisoryNu se pot rezolva resursele nucleului pentru operațiile I/O asincrone pentru discI/O nu au putut fi plasate în coadădimensiunea fișierului depășește limita dimensiunii pentru fișier a procesuluinu a putut fi șters directorulvolumul neformatat utilizat poate deteriora tabelul de partiții iŚDiŰtiܜiĘÇiȚđißiđińKiòŽióȘâeșec la preluarea dimensiunii sectorului de disceșec la preluarea dimensiunii fișieruluiexistă deja un domeniu de memorie partajatănu există un domeniu de memorie partajatămemorie insuficientăeroare internănu s-a reușit eliminarea segmentului de memorie partajatănu s-a putut determina dimensiunea segmentului de memorie partajatănu s-a putut proteja memorianu s-a reușit atașarea la segmentul de memorie partajată iô>iőziö°iśęiű6iù`iú~iû§iüÇènu s-a reușit detașarea de la segmentul de memorie partajatănu s-a reușit crearea segmentului de memorie partajatănu s-a reușit blocarea segmentului de memorie partajată în memoria principalănu s-a reușit deblocarea segmentului de memorie partajatănu s-a putut determina dimensiunea paginiiOperația de mapare VLM a eșuatOperația de anulare a mapării VLM a eșuatOperația de adăugare VLM a eșuatOperația de eliminare VLM a eșuat ięDițjiÿjèjj*jGjgjj Źänu se poate stabili dimensiunea stiveinu se poate seta dimensiunea stiveiLimita pentru stivă pentru hardul sistemului de operare este setată la o valoare prea joasăMPMT și VLM sunt activateatașarea la facilitatea post/wait a eșuatID-ul procesului este nevalidnu s-a reușit crearea procesuluieroare apel de sistem OSîncercarea de distrugere a procesului a eșuatresurse insuficiente pentru numărul solicitat de procese j Jj ij „j Łjżjj^j{j˜j±jÎęinițializarea post/wait a eșuatresetarea post/wait a eșuateroare de așteptare la generareatribuire în afara limitelorîncercarea de a informa procesul despre existența apelului nesoluționat oradebug a eșuatbufferul nu este destul de mare pentru a reține șirul ID-ului de procesinformarea procesului a eșuatoperația de așteptare a eșuatcrearea post/wait a eșuatnu s-a putut executa fișierulsolicitarea informațiilor despre proces a eșuat j>jsjjĆjńj/jRjfj—ĐFacilitatea OS de depunere/așteptare a fost eliminatăcontrolul procesului a eșuateșec la setarea priorității de programare a procesuluiproces solicitat pentru efectuarea operațieisolicitarea informațiilor despre formatul binar Oracle a eșuatcrearea firului de execuție a eșuatmemorie insuficientăs-a încercat reunirea firului de execuție detașats-a încercat reunirea unui fir de execuție care nu există j>jnj Îj6j7$j8>j9‚j:Șj;Ńês-a încercat reunirea firului de execuție curentÎncercarea de a stabili dacă imaginea binară Oracle este stocată pe serverul la distanță a eșuatTraducerea numelui gazdei în adresa de rețea a eșuatskgfrd: sbtread2 a returnat eroaresbtinfo2 a returnat eroareskgfcls: sbtclose2 a returnat eroare - închiderea fișierului a eșuatsbtinfo2 nu a returnat eticheta de volumskgfdvcmd: sbtcommand a returnat eroarecopiere proxy neacceptată j<Dj=jj>‘j?čj@ßjAjB*jCMjDxjE€Êskgfpbk: sbtpcbackup a returnat eroareskgfprs: sbtpcrestore a returnat eroareskgfpvl: sbtpcvalidate a returnat eroareskgfpst: sbtpcstatus a returnat eroareskgfpgo: sbtpcstart a returnat eroareskgfpcm: sbtpccommit a returnat eroareskgfpen: sbtpcend a returnat eroareskgfpqb: sbtpcquerybackup a returnat eroareskgfpqr: sbtpcqueryrestore a returnat eroareskgfpcn: sbtpccancel a returnat eroarejF,jG€jHŐjI$jJtjK›Ófișierul solicitat nu a fost găsit în catalogul de management al mediului de stocareeroare de sintaxă în dispozitivul PARMS - parantezele sunt neîmperecheate sau lipsesceroare de sintaxă în dispozitivul PARMS - lipsește valoarea variabilei de mediueroare de sintaxă în dispozitivul PARMS - cuvânt cheie necunoscut sau lipsește =eroare de sintaxă în dispozitivul PARMSNu s-a reușit încărcarea bibliotecii de gestionare mediajL8jMzjNłjOŰjP jQEj^ąj_șŚlipsesc câteva puncte de intrare în biblioteca de gestionare medianu s-a reușit descărcarea bibliotecii de gestionare mediaskgfrsfe: căutarea fișierului a eșuatskgfgsmcs: sbtinfo2 a returnat un fișier necunoscutskgfgsmcs: sbtinfo2 a returnat un răspuns cu format greșiteșec la încărcarea bibliotecii de gestionare a mediilor de stocare dintr-o locație securizatăeroare apel de sistem OSfișierul nu a putut fi închis j`Djahjb†jcąjdÒje jf;jg]jh‹ji”ónu au putut fi preluate informațiilefișierul nu este un fișier ELFfișierul nu a putut fi cititnu s-a putut mapa regiunea fișierului în memorienu s-a putut anula maparea regiunii fișierului din memorieFișierul ELF nu este un fișier obiect relocabilFișierul ELF nu este un executabilFișierul ELF nu este un fișier obiect partajatFișierul ELF nu are o secțiune obligatorieBiblioteca partajată ELF are mai multe secțiuni de același tip jjDjkˆjlžjm jn=jr[j€sj„źjŠÄj§ĘűFișierul ELF are o dimensiune nevalidă a intrărilor din tabelul hashFișierul ELF are prea multe secțiuni de relocarenu s-a putut determina valoarea de bază pentru relocarea datelor din fișierul ELFnu s-a putut executa dlopen() pentru imaginea binarăfișierul nu a putut fi deschiseroare apel de sistem OSoperație dependentă de sistemul OS:%s a eșuat cu starea: %sMesaj de eroare OS: %soperație nereușită la: %sinformații suplimentare: %s jŚDjŰxjٓjÚŻjÛêjÜjĘ6jȚ_jßxjà­Çvalori în conflict pentru atributele de job %s și %scoada nu a putut fi blocatăatributul de job %s lipseșteatributul %s nu poate fi setat pentru job-urile lightweightintrarea cache pentru linie nu a putut fi blocatăargument nevalid pentru jobreferință duplicat pentru obiectul job %stip de alocare necunoscutreferință duplicat pentru atributul %s al job-ului %stip de operație necunoscutjá8jâ‡jăœjäèjćjæijçjèĂæAPI-ul pentru programator a fost invocat cu argumente ilegale sau inconsecventeapelarea API-ului pentru seturi s-a finalizat cu eroriprogramul nevalid pentru job-ul lightweightBD la distanță %s este deja înregistrată ca %sa fost emisă o notificare pentru oprirea job-ului, dar acesta nu se va opri imediatjob-ul "%s.%s" nu rulează în prezentprogramul "%s.%s" asociat cu acest job este dezactivatexecuția job-ului a fost abandonatăjé2jêhjë¶jìűjí=jînjïŠèjob-ul de tip EXECUTABLE a eșuat cu codul de ieșire %sprocesul subordonat al job-ului a eșuat la lansarea unui job de tip EXECUTABLEjob-urile de tip EXECUTABLE nu sunt acceptate pe această platformălungimea acțiunii și a argumentelor depășește limita platformei de %scoadă sursă de evenimente necunoscută sau ilegalăprivilegii insuficiente pentru coada sursă de evenimentetrebuie specificat un nume de agent valid pentru cozile securizatejđ8jń_jò“jóÔkk Xk k ŠÔcondiția evenimentului nu poate fi NULLWindows nu poate avea programări bazate pe evenimentpe această platformă job-urile de tip EXECUTABLE nu pot fi opriteatributul INSTANCE_ID este în conflict cu setările clasei pentru jobtipul de job EXECUTABLE necesită privilegiul CREATE EXTERNAL JOBEveniment de depanare a programatoruluiEveniment de urmărire a programatoruluieveniment de oprire a job-ului din programatork8kokčkȚkűkIkžkÄüun șir gol nu reprezintă în interval de repetare valid.intervalul de repetare sau calendarul conține un identificator nevalid: %sintervalul de repetare este prea lungValoare clauză %s nevalidăcalendarul sau intervalul de repetare trebuie să înceapă cu o clauză de frecvențăclauza BYDAY din calendarul sau intervalul de repetare conține o zi de lucru nevalidăclauza BYWEEKNO necesită clauza YEARLYeroare de sintaxă în intervalul de repetare sau calendark2k~kŒkűkDk xk'„ànu poate fi determinată o dată de execuție validă din intervalul de repetareA fost primit următorul mesaj din interpretorul de interval %ss-a întâlnit o restricție %s împotriva expresiei de calendarutilizarea %s nu este acceptată în aplicația de calendar înglobată "%s"."%s"clauza calendar %s este specificată de mai multe oriclauzele calendar %s și %s sunt incompatibilelanțul %s.%s are un set de reguli administrat de utilizator k(>k)dk*€k+Űk;k<k=Wk>•k?Âópasul %s nu există pentru lanțul %s.%snu se poate modifica starea pasului %s pentru job-ul %s.%s la %snu se poate modifica job-ul de pas din lanț %s.%s.%sjob-ul de lanț a fost întrerupt în mod anormal%s nu poate fi NULL%s este un nume nevalid pentru un obiect dintr-o bază de date.%s este un nume nevalid de job sau de argument pentru program.numele și poziția argumentului nu pot fi NULLNumai "SYS" reprezintă o schemă validă pentru %s.k@8kAqkBȘkCçkD,kEZkG†kHȘŃnu au fost definite toate argumentele programului "%s.%s"argumentul %s pentru job-ul "%s.%s" nu are nici o valoareUn program de tip PLSQL_BLOCK nu poate avea nici un argument.Un program de tip EXECUTABLE poate avea ca argumente numai caractere.job-ul dezactivat "%s.%s" nu poate fi executatValoarea pentru atributul %s este prea mare.tipul %s pentru program este nevalidtipul %s pentru programare este nevalid kIDkJqkK•kLÂkMăkNkOIkPlkQ‘kRšévaloarea %s este nevalidă pentru atributul %seroare internă a programatorului: %stipul de date este nevalid pentru valoarea %s"%s.%s" este blocat de alt proces%s nu reprezintă un atribut %s validreactivarea "%s.%s" după efectuarea modificării solicitate a eșuatfereastra "%s.%s" este deja închisăatributul de metadate %s este nevalidargumentul %s nu existănu pot fi furnizate simultan un nume și o poziție pentru argument kSJkTckUtkV‡kWŹkXùkY%k[Fk\ek]Șk^Őì"%s.%s" trebuie să fie %s"%s.%s" nu există"%s.%s" există dejajob-ul "%s.%s" este în curs de rulareNu se poate efectua %s pentru "%s.%s", deoarece alte obiecte depind de acestafereastra "%s" este deschisă în acest moment"%s.%s" are o programare nevalidă"%s.%s" are o END_DATE nevalidăNumele de argumente nu sunt acceptate pentru job-uri fără un program.argumentul %s există deja la o altă pozițieprivilegii insuficiente k_>k`nkaŁkbàkckdGkl‡km knżòprivilegiul pentru obiect este nevalid pentru %snu a putut fi setat %s, deoarece %s a fost deja setatjob-ul "%s.%s" din clasa de job-uri "%s" nu poate fi procesatfereastra dezactivată "%s.%s" nu poate fi deschisărepeat_interval și start_date nu pot fi simultan NULLnu se poate rula jobul "%s.%s": programatorul nu este disponibileroare IPC inter-instanțăEroare IPC în crearea unui portEroare IPC în stabilirea unui manipulator de semnal koDkpukqškrŸksákt ku,kvRkxky€ÏEroare IPC la încercarea de anulare a solicităriiEroare IPC la crearea contextului OSDEroare IPC la desființarea unui portEroare IPC la conectarea la un portEroare IPC la deconectarea de la un portEroare IPC la trimiterea unui mesajEroare IPC la recepționarea unui mesajEroare IPC în așteptarea încheierii unei cereriEroare IPC în depunerea unui procesparametrul %s conține o valoare nevalidă %skz8kŒ…k–€k—äk˜ k™>kšsk›œéEroare IPC la copierea conținutului memoriei într-un proces aflat la distanțăeroare serviciu nume global IPCEșec în încercarea de a pune în coadă manipulatorii de acceptareNu se poate anula o cerere în desfășurareComunicațiile mapate în memorie nu sunt suportateEveniment de înregistrare în fișierul de urmărire IPCOracle compilat pe interfața IPC de versiune %s.%s a găsit versiunea %s.%sAtributul IPC OSD %s nu a putut fi interogatkœ&kžKkŸækŃkÒnÔNu s-a putut deconfigura bufferul IPCVerificarea protocolului pentru ID-ul destinație a eșuat. Versiune ID destinație = %s, tip = %s, nr. instanță de la distanță = %s, nr. instanță locală = %sNumărul de porturi IPC depășește limita OSD - %sInițializarea stocării celulelor a eșuat. Cod de eroare [%s] pentru biblioteca de celuleEșec la publicarea informațiilor despre starea rețelei. Cod de eroare [%s] pentru biblioteca de celulekÓ kԖkŐĘkÖXÌEroare I/O pentru stocarea de celule. Operația I/O a eșuat pe discul %s, la decalajul %s, pentru lungimea %s a datelorEroare ioctl la stocarea de celule. Operația ioctl a eșuat pe discul %sSmart I/O a eșuat, deoarece nu a putut fi obținut un specificator pentru celula "%s", deoarece celula nu poate fi accesată.Smart I/O a eșuat, deoarece grupul de discuri a fost depistat nemontat. Număr spațiu-tabel: "%s", număr fișier: "%s"kŚ kۆkÙçkÚ<|Smart I/O a eșuat, deoarece nu există niciun disc online. Număr spațiu-tabel: "%s", număr fișier: "%s"Smart I/O a eșuat, deoarece discul "%s" din celula "%s" nu a fost deschis. Cod eroare: "%s", "%s"Smart I/O a eșuat din cauza unei erori de rețea la celula "%s". Cod eroare "%s", "%s"Smart I/O a eșuat din cauza memoriei insuficiente în celula "%s"kÛkܱkĘ& Smart I/O a eșuat, deoarece a fost detectat un bloc corupt în gazdă. Blocul a fost primit de la celula "%s". Disc: "%s", bloc: "%s", decalaj disc: "%s"Smart I/O a eșuat, deoarece a fost detectat un bloc corupt în celula "%s". Disc: "%s", bloc: "%s", decalaj disc: "%s"Smart I/O a eșuat din cauza unei erori I/O în celula "%s". Disc: "%s", bloc: "%s", decalaj disc: "%s" dimensiune I/O: "%s"kȚ kß kàçkáțSmart I/O a eșuat din cauza unei erori "%s, %s" din celula "%s". Disc: "%s", bloc: "%s", decalaj disc: "%s" dimensiune I/O: "%s"Translatarea fișierului Smart I/O pe discul ASM a eșuat cu eroarea: %s.Unitate alocare ASM: %sSmart I/O a eșuat din cauza unei erori interne. Celulă "%s", disc "%s", cod de eroare bibliotecă celulă "%s, %s", informații despre eroare "%s"kâ&kăȘkćkæJkç‹»Smart I/O a eșuat din cauza unei erori interne. Celulă "%s", cod de eroare bibliotecă celulă "%s, %s", informații despre eroare "%s"Smart I/O a eșuat din cauza unei erori interne la stabilirea versiunii fișierului de fus orar. Cod de eroare "%s"Valoarea %s nu este validă pentru parametrul %sAcțiunea workerului de automatizare a celulelor a fost întreruptăAcțiunea SQL de automatizare a celulelor a eșuat kèDké«kêÈm`ßmańmbmcmdQme˜mfčçSmart I/O a eșuat, deoarece numărul de reconectări la celula "%s" a depășit numărul maxim permis, "%s".Configurarea Exadata a eșuat.Eroare Exadata: %s (%s)Contul este blocatparola a expiratparola va expira în %s zileVerificarea parolei pentru parola specificată a eșuatArgument incorect pt funcția specificată în PASSWORD_VERIFY_FUNCTION %sIndicatori de conectare incorecțiValori conflictuale pentru parametrii %s și %s mgDmhbmixmj«mkŰmmmomtZmu}mvœĘParola nu poate fi reutilizatăParolă veche incorectăconectarea ca SYS trebuie să fie SYSDBA sau SYSOPERNu se pot lichida conturi externe sau globalecontul va expira curând; schimbați acum parolaparola a expiratCont deblocat, dar baza de date este deschisă pentru acces read-onlyIDENTIFIED GLOBALLY deja specificatNu se pot acorda roluri globaleNu se pot acorda roluri externe utilizatorului sau rolului globalmw2mxumyșmzŐm{m|Jm}zŸTrebuie revocate acordările acestui rol mai întâi altor utilizatoriTrebuie revocate acordările rolurilor externe la acest rol/utilizatorNume extern absent sau nullUtilizator cu același nume extern există dejaLegăturile bazei de date privilegiate pot fi utilizate de utiliz globaliNu s-a putut autentifica serverul de la distanțăNu s-a putut autoriza serverul de la distanță pentru utilizatorul %s m~>mˆmčmƒÆm…ęm†9m‡Lmˆm‰łáServerul a întâmpinat probleme la accesarea serviciului de directoare LDAPs-a depășit maximum de %s roluri activate permiseproblemă LDAPNu s-a putut prelua cheia sesiunii pentru autentificareNu s-a putut prelua cheia sesiunii pentru autentificare RACFdezactivare O2LOGONtichetul de servicii Kerberos nu a putut fi validatNu există un protocol de autentificare corespunzătorEroare internă a protocolului de autentificare mŠJm‹kmŒŁmœmŽńmmdm‘„m“”m”Çm•ĘđAutentificarea serverului a eșuatacreditări de legare nevalide pentru conectare la BD-OIDtip de director neacceptatautentificarea SSL între baza de date și OID a eșuatSchimbarea parolei pentru SYS nu este permisăbaza de date nu este un membru al nici unui domeniu Entreprise din OIDbaza de date este membru al mai multor domenii Enterprise din OIDparola a expiratContul este blocatcontul este dezactivatcontul este inactiv m–>m—pm˜‹m™ÖmÄmĆ5mÆImÇ[mÈžÊparola a expirat. Au rămas %s conectări de grație.parola va expira în %s zileScrierea înregistrărilor de audit în jurnalul de evenimente Windows a eșuatnumele fișierului parolă nu a putut fi construitschema funcției de politică, %s este incorectăpolitica există dejapolitica nu existăadăugarea unei politici la un obiect deținut de SYS nu este permisăvaloarea de intrare pentru %s nu este validămÉ8mÊ«mËămÌțmÍ0mÎcmÏ’mĐÏônu poate fi creată o politică relevantă din punct de vedere al securității pentru o coloană din vederea unui obiectvaloarea de intrare pentru argumentul #%s este incorectăpolitica a fost dezactivatăau fost detectate politici de securitate circularenumărul politicilor înrudite a depășit limita de 16erori în funcția sau pachetul de politici %s.%sdrepturi insuficiente pentru evaluarea predicatului politiciiexecuția funcției de politică a eșuat mŃDmÓbmԎmŐÄmÖmŚ5mŰQmÙqmڏmÛÄüeroare în predicatul politiciipolitică cu violare a opțiunii de verificaredrepturi insuficiente pentru accesarea pe cale directărestricția de integritate a fost încălcată - înregistrarea părinte nu a fost găsităgrupul de politici există dejagrupul de politici nu existăcontextul conducător deja existăcontextul conducător nu existăgrupul de politici SYS_DEFAULT nu poate fi actualizatContextul conducător '%s,%s' conține grupul nevalid '%s'mÜ8mâymăŁmäËmćmæImç†mèÇïColoana %s în sec_relevant_cols nu poate fi un tip de date obiectControl fin al accesului la nivel de tabelA fost impus un control fin al accesuluiFUZIONAREA în sintaxă nu acceptă politica de securitate.accesul integral la tabel este restricționat de politica de securitateobiectul nu poate avea o politică de control fin al accesuluieveniment de eroare silențioasă pentru opțiunea de verificare VPDSe ignoră eroarea opțiunii de verificare mé>mê_më}mìĆmíçmîmïEmđzmöčçRutina de audit FGA este nevalidăEroare în predicatul politiciiA fost depășit numărul maxim de politici permise pentru auditul detaliatColoana specificată este nevalidă eroare la crearea fișierului index de auditareeroare la accesarea fișierului index de auditareArgument nevalid transferat procedurii FGA ADD_POLICYEșec la executarea rutinei detaliate de audit pentru utilizatorproxy neautorizat să se conecteze drept clientmś,mű`mù·múÛmûmüM„mai multe nume de utilizatori specificate în comandăutilizatorul proxy '%s' nu poate specifica rolul inițial '%s' în numele clientului '%s'Rol inițial de client incorect: '%s'Utilizatorul proxy nu se poate comporta ca un client '%s'utilizatorul '%s' specificat ca proxy este de fapt un rolUtilizatorul proxy '%s' nu este autorizat să configureze rolul '%s' pentru clientul '%s' męDmțmÿžnÖnônn0nTnynËèUtilizatorului proxy '%s' îi este interzis să configureze rolul '%s' pentru clientul '%s'lipsește cuvântul cheie ALLlipsește cuvântul cheie BEHALFlipsește cuvântul cheie EXCEPTlipsește cuvântul cheie ROLESlipsește cuvântul cheie THROUGHclauza GRANT a fost deja specificatăclauza REVOKE a fost deja specificatăproxy '%s' nu poate specifica rolul '%s' protejat prin parolă pentru clientul '%s'nume de rol duplicat în listă nDn yn n Æn ên n>nknŽn¶ăîncercare de acordare a unui rol protejat prin parolătipul de certificat nu este acceptatversiunea de certificat nu este acceptatăversiunea Kerberos nu este acceptatănu au fost furnizate nume distincte de proxycertificatul nu a fost furnizat de proxytichetul Kerberos nu a fost furnizat de proxytipul certificatului nu este corectversiunea certificatului nu este corectăversiunea tichetului Kerberos nu este corectăn2nUn“nÔnnOsne“nfŚngnhBniknjŸnkÍçnu a fost furnizată nici o informație de inițializarenu a fost furnizată nici o cheieCURRENT_USER nu se poate utiliza în procedura PLSQL Definer's Right.global_context_pool_size are o valoare incorectăMemorie insuficientă în centralizatorul de contexte globaleIdentificatorul clientului este prea lungSpațiul de nume care începe cu 'sys_' nu este permisEveniment de urmărire a contextului aplicațieiValoare nevalidă NameSpacenl&nmsnnÉno!np~çS-a depășit volumul maxim admis pentru informațiile de context într-o sesiuneEveniment pentru activarea suprascrierii client_identifier când este setat client_infoPorecla utilizatorului pentru utilizatorul global autentificat cu parolă este incorectă.Nu există permisiuni de citire ale intrărilor utilizatorului în serviciul de directoare LDAP.Politica de domeniu restricționează autentificarea bazată pe parole a utilizatorilor desemnați ca GLOBAL.nq,nrqnsÄntnu6nv‰æNu există mapări ale poreclei utilizatorului la numele distinct LDAP.Nu există un atribut de parolă Oracle care să corespundă cu porecla utilizatorului.Există mapări multiple ale poreclei utilizatorului la numele distinct LDAP.Atributul parolei Oracle nu este valid.Nu s-a reușit căutarea LDAP la autentificarea prin parole a utilizatorilor globali.Nu este înregistrată nici o politică de domeniu pentru utilizatorii globali bazați pe parole.nw,nxqnyĄn‚ęnƒDn„xŚEroare la citirea parametrului de inițializare ldap_directory_access.Există intrări multiple pentru parola BD Oracle.Contextul global al aplicației nu este actualizat într-una sau mai multe instanțe Oracle RACAu fost găsite mai multe intrări pentru același nume principal KerberosNu a fost găsită nici o valoare principală Kerberos.Nu a fost înregistrată nici o politică pentru domeniu pentru autentificarea bazată pe Kerberos.n…,nŒŒnénŽ.nenȘȘÜNu a fost găsit nici un nume principal Kerberos corespunzător în nici o intrare a utilizatoruluiNu există permisiuni de citire ale intrărilor utilizatorului în serviciul de directoare LDAP.Politica de domeniu nu a fost înregistrată pentru autentificarea SSL.Utilizatorul nu există în serviciul de directoare LDAP.Numele distinct pentru utilizator depășește lungimea maximă acceptatăcriptarea nu este permisă pentru acest tip de daten«8nŹ|n­·nźÏnŻén°In±qnČŻédimensiunea coloanei criptate este prea mare pentru tipul ei de datenu sunt permise mai multe parole pentru o cheie de criptarecoloana nu este criptatăcoloana este deja criptatăcoloana de restricții pentru cheia străină referită sau care face referirea nu poate fi criptatănu se pot cripta obiecte deținute de SYSindexul specificat nu poate fi definit într-o coloană criptatăColoanele nu pot fi atât indexate, cât și criptate cu Salt nł>nŽdn”žn¶În·nžnč:nșxn»·áalgoritm de criptare lipsă sau nevalida fost ales un alt algoritm de criptare pentru acest tabelcoloanele de restricții nu se pot cripta cu saltverificarea integrității a eșuat la cheia coloaneia eșuat la criptarea datelora eșuat la decriptarea datelornu se poate efectua downgrade deoarece există coloane criptateo coloană criptată nu poate servi drept coloană de partiționareneconcordanță a proprietăților de criptarenŒ2nœlnŸÂnżnÁNnÂmnĂŸëindexul definit pe coloana specificată nu poate fi criptatnu s-a putut cripta coloana specificată înregistrată în jurnalul vederii materializatenu s-a putut cripta coloana specificată înregistrată în tabelul de schimb sincronizat CDCnu se poate cripta coloana unei chei pentru clustereșec la deschiderea wallet-uluiWalletul de criptare, walletul de conectare automată sau HSM-ul este deja deschiseșec la inițializarea modulului de securitate nÄDnĆsnÆ«nÇÙnÈünÉ#nÊInËjnÌ«nÍÊăsintaxă nevalidă pentru deschiderea wallet-uluieste obligatorie o parolă pentru deschiderea wallet-uluisintaxă necorespunzătoare pentru setarea cheiiidentificator de certificat nevalideroare internă în modulul de securitatecheia principală nu a fost setată încăcheia principală nu a fost găsitădimensiunea alocată pentru buffer este insuficientă pentru ieșireoperație pentru wallet nevalidăwallet-ul nu este deschisnÎ8nÏenĐxnћnÒönÓ!nÔenŐŠĘoperație nevalidă de criptare a bazei de datewallet-ul nu existăwallet-ul nu poate fi creat automatnu se pot adăuga fișiere la spațiul-tabel pregătit pentru criptare dacă acesta este offlineopțiunea de stocare ENCRYPT nu este permisăclauza ENCRYPTION și/sau opțiunea de stocare ENCRYPT nu este permisălipsește opțiunea de stocare ENCRYPT pentru spațiul-tabel criptatlipsește clauza ENCRYPTION pentru spațiul-tabel criptatnÖ2nŚgnŰŸnÙànÚ nÛFn܃Ùcheia principală introdusă nu a fost găsită în walletnu se poate efectua conversia de la un mod endian la altul pentru spațiul-tabel criptatnu se poate găsi biblioteca PKCS11Nu este necesară migrarea de la wallet la HSMWallet-ul nu a fost deschis după setarea cheii principalea fost ales un alt algoritm de integritate pentru acest tabelEveniment pentru forțarea criptării tuturor spațiilor-table nou create, pentru testarenĘ2nȚ„nßȘnàőná"nâXnăąîEveniment pentru bypassul configurării walletului pentru criptarea spațiilor-tabelA eșuat operația wallet globală în RACnu se poate realiza o migrare de cheie principală bazează pe certificat PKInu se poate efectua criptarea spațiilor-tabelnu se poate efectua o migrare bazată pe certificat PKInu se poate efectua o recreare a cheii principale bazată pe certificat PKINu se poate opțiune o plasare în coadă pentru operația wallet din Oracle RACnä8nćcnæ•nçûnè5nébnê˜nëÂôBD nu este deschisă în modul citire/scrierenu se poate închide walletul de conectare automatăwalletul de conectare automată nu este deschis dar este posibil ca walletul de criptare să fie deschisnu se poate închide walletul sau HSM, parola nu corespundesintaxă nevalidă pentru închiderea walletuluieste obligatorie o parolă pentru închiderea walletuluidecriptarea datelor cu lungimea %s a eșuatnu s-a putut scrie noua cheie principală în walletnì2nísnîÇnïnđEnńcnółûdefinirea unei chei noi pentru tabelul dicționarului enc$ a eșuatfișierul %s nu poate fi adus online deoarece are o cheie integrată în parola extinsănu se poate reintegra cheia de criptare pentru acest fișierEveniment de dezactivare automată a administrării wallet TDE în RACEveniment pentru urmărirea TDEEveniment pentru a dezactiva întârzierea după trei încercări de conectare eșuatefișierul %s nu poate fi modificat deoarece este un fișier de date onlinenö,nś»nűènùoTBoU…ÂEvenimentul de menținere a conexiunii realizată de baza de date la OID este deschis când utilizatorul enterprise se conectează la baza de date.Eroare detectată în modulul Hardware Securitycriptarea utilizând o parolă extinsă a eșuatdecriptarea utilizând o parolă extinsă a eșuatconectarea de la ORACLE la un sistem non-Oracle a returnat mesajul:eroare de comunicație pe o legătură eterogenă a bazei de dateoV,oWqoXÄoY oZHo[‘Âeroare internă de comunicație pe o legătură eterogenă a bazei de datevaloarea de legătură nu poate fi translatată în text SQL pentru sistemul non-OracleROWID nu a fost găsită în cache-ul ROWID pentru legătura BD eterogenenu s-au putut regăsi capabilitățile sistemului non-Oracle în %seroare de analiză lexicală la traducerea dicț. de date pt %s stocat în %seroare în vizualizarea %s a dicționarului de dateo\2o]zo^ło_êo`4oatob„śvaloare incorectă %s pt inițializarea param %s pt Heterogeneous Servicesnu poate fi stabilită o conexiune cu un sistem non-Oracleinițializarea legăturii bazei de date eterogene a eșuatconex. RPC a fost pierdută cu agentul eterogen de la dist. folosind SID=%snu s-au putut prelua interpretările dicționarului de date din %seroare internă la agentul de la distanță eterogeninițializarea legăturii bazei de date eterogene nu a putut converti data de sistemoc2ofkog«ohäoi,ojiok˜Ńnu s-au putut prelua definițiile obiectului extern, în %stranslația dicționarului de date are un tip de translație ilegalnu sunt disponibile translații ale dicț. de date eterogeneroare de inițializare a interpretărilor dicționarului de date eterogenenu sunt disponibile informații asupra capacităților eterogeneeroare la inițializarea capacităților eterogeneORACLE și agentul eterogen sunt de versiuni incompatibileom,onvooșopoqCor†Ńnu poate fi creat textul mesajului de eroare pentru Heterogeneous Servicesinformație de descriere incorectă întoarsă de Heterogeneous Serviceseroare la translatarea tipurilor de date pentru Heterogeneous Serviceseroare la conversia tipurilor de date pentru Heterogeneous Servicesparametru incorect sau absent în definirea numelui serviciului Net8Eroare la inițializarea unui ID de limbaj NLS de către serviciile eterogene ou>ovuowžoxÊoyoz4o{Vo|}o}žŃeroare de manipulare Servicii Eterogene de constrângereeroare de preprocesare Servicii Eterogenecontext incorect pentru serviciile eterogeneeroare la procesarea parametrilor de inițializare a serviciilor eterogenenu mai există seturi de rezultatesetul de rezultate nu a fost găsitpoarta nu acceptă seturile de rezultateeroare internă a setului de eroriEroare în fișierul de inițializare HS la linia %d. o~2oco€œoȚo‚oƒbo†¶àEroare la citirea fișierului de inițializare HS Eroare la inițializarea conexiunii la sistemul non-Oracleconectarea la agent a eșuat; eroare probabilă de administrare Net8eroare diagnosticată de Net8 în timpul conectării la un agentinițializarea conexiunii a eșuat; eroare probabilă de administrare Net8conectarea la server a eșuat, probabil datorită unei erori administrative Oracle Netpass-through SQL: cursorul nu a fost găsit o‡>oˆeo‰oŠÉo‹đoŒ,oZoŽoÊśpass-through SQL: eroare de analiză SQLpass-through SQL: eroare flux de apeluripass-through SQL: poziție incorectă a variabilei de legăturăpass-through SQL: cursoare insuficientepass-through SQL: parametrul solicitat este nul sau lipseștedrepturi insuficiente pentru accesarea tabelei%s necunoscut pentru legarea BD la sistemul non-OracleHS_FDS_CONNECT_STRING nedefinit pentru sistemul non-OracleFDS_CLASS_NAME este %s, FDS_INST_NAME este %so2o‘_o’žoŸÙo oĄMoą”àeroare în procesul de configurare a agentuluinu se poate stabili formatul de dată pentru sistemul non-Oracleeroare la trunchierea datelor pentru Heterogeneous ServicesIncapabil de a deschide conexiune RPC la agent de procedură externPierdut conexiune RPC la agent de procedură externArgumentul %s al procedurii externe %s are un tip de date %s nesuportatEroare de protocol în timpul apel funcție callback de la o procedură externăoŁ2o€|o„©oŠío§oštoź˜àEroare de rețea în timpul apel func callback de la un agent de proc externNu sunt suportate proceduri externe recursiveEroare de protocol în timpul executării procedurii recursive externeO conexiune directă la acest agent nu este permisăreferințele de la distanță nu sunt permise în timpul apelurilor inverse ale agentuluieroare internă de aplicare eterogenăutilitar pt. controlul agenților: comandă nepermisă sau formulată eronatoŻ8o°ƒo±œoČúoł6očVoșzo»łÙutilitar pt. controlul agenților: accesarea fișierului de parametri a eșuatutilitar pt. controlul agenților: agentul SID neconfiguratutilitar pt. controlul agenților: comandă terminată cu eroareutilitar pt. controlul agenților: nume de parametru incorectAgent EXTPROC: cale DLL nevalidăopțiunea [no]MINIMIZE este incorectăinstrucțiune nepermisă la tabele ce conțin indecși bitmapinstrucțiune nepermisă la tabele goaleoŒ2oœoŸŠoĂèoê/oë]oì‘Étabelul este mult prea fragmentat pentru a construi indexul bitmap (%s,%s,%s)indexi de tip bitmap nu pot fi inversatblocul este prea fragmentat pentru a genera indexul bitmap (%s,%s)index de tip bitmap e corupt - vezi fișierul de urmarire pt diagnosticIndexul primar pe un IOT nu poate fi regeneratIndexul primar pe un IOT nu poate fi marcat UNUSABLEnu pot fi specificate atributele segmentului de depășireoí8oîjoïođÊońìoòoógoô›âambele tabele trebuie să fie organizate pe indecșitabelul și partiția nu sunt compatibile la depășireEroare de sintaxă în Alter table add overflowspecificație de atribut incompletăAllow IOT w/o overflow though overflow is requiredAceastă operație este acceptată numai pentru tabele organizate pe indecșiCOMPRESS trebuie specificat întâi la nivel de obiectTabelul partiționat organizat pe indecși nu poate fi mutat ca un întregoő,oöYośŻoű oùBoú‚ËObiectul are deja specificată clauza COMPRESSsegmentele de index și de depășire IOT trebuie să-și partajeze același atribut LOGGINGAtributul Logging/Nologging nu poate fi specificat în instrucțiunea ALTER TABLE ADD OVERFLOWun tabel partiționat nu poate fi compactat ca un întregtabelul și partiția trebuie să aibă același atribut de compresieopțiunea nu este permisă pentru un index de pe coloana (coloanele) UROWIDoû,oüpoęžoțúoÿCpŁńopțiunea USING INDEX nu este permisă pentru cheia primară a unui IOTtabelul de mapare al unui tabel organizat pe indecși nu poate fi referitindexul bitmap nu poate fi creat pe un IOT fără un tabel de maparetabelul de mapare nu poate fi plasat din cauza unui index bitmap existentInstrucțiunea UPDATE BLOCK REFERENCES nu poate fi utilizată pe un index partiționat ca un întregInstrucțiunea UPDATE BLOCK REFERENCES nu poate fi utilizată pe un index global pDpŠpNÌpOȚpPśpQpRIpSdpT€pU«æOperația de fuzionare nu este permisă pe un tabel organizat pe indecșinu poate fi referit tabelul organizat pe bază de index tranzitoriueroare necunoscutăalocarea memoriei a eșuatinițializarea sursei de date a eșuatîntreruperea utilizării sursei de date a eșuatstocarea obiectului a eșuatpreluarea obiectului a eșuatreapelarea pentru alocarea memoriei a eșuats-a încercat alocarea de către sistem a 0 octeți de memorie pVPpWkpX‰pYŸpZșp[Śp\p]Jp^pp_žp`·paÉædeblocarea memoriei a eșuateșec la deschiderea fișieruluicrearea listei a eșuatcrearea elementului a eșuateșec la adăugarea elementuluiA fost găsit un tip de parametru nevalid în fișierul de configurare.eșec la preluarea unui parametru de configurareLista de metode pentru date nu există.întreruperea utilizării sursei de date a eșuatnumăr de versiune nevalidnumăr magic greșitMetoda specificată nu există. pbDpcipd‘peŻpfßpgphpiFpj_pkŠêSursa de date este deja inițializată.Sursa de date nu este inițializată încă.ID-ul fișierului nu este valideșec la scrierea numerelor magice și de versiunefișierul nu poate fi scris pe discfișierul nu poate fi închisBufferul de ieșire furnizat este prea mic.crearea legăturii a eșuatParametrul de configurare nu este specificat în formatul corespunzător.în parametru nu este specificată nici o metodă de accesare a datelor plDpm€pnÀpoĘppîpqpr&psPptopuŸßparametrul specifică o metodă de accesare a datelor nevalidăÎn parametru nu sunt specificate date pentru metoda de accesare.sursa de date nu este alocatăparametru nevalidtraducerea numelui de fișier a eșuatparametrul nu existădecriptarea cheii private criptate a eșuatcriptarea cheii private a eșuatutilizatorul a furnizat informații nevalide sau a survenit o eroare necunoscutătipul pentru nume nu a fost găsit pvDpwcpx…pyœpz¶p{ćp|p}2p~YpŒßdeschiderea șirului NLS a eșuatverificarea certificatului a eșuatoperația PL/SQL a eșuatlegarea variabilei a eșuatatributul Tip de date nu a putut fi inițializatatributul Tip de date nu a fost întreruptmetoda de accesare nu este acceptatătipul de date pentru cheie este nevalidNumărul de sub-chei pentru legare transmis de către aplicație nu corespunde celui din cadrul cheii.eșec la alocarea memoriei partajate p€Dpfp‚xpƒ±p„Ćp…çp†p‡:pˆ`p‰šÖdeschiderea sursei de date a eșuatTip obiect nevalidmod sau sursă de date nevalidă în fișierul de configurareoperația I/O a eșuatSursa de date nu poate fi închisă.Nu pot fi preluate informații din sursa de date.Nu se poate scrie în sursa de date.Sursa de date nu poate fi actualizată.Nu pot fi preluate informații despre metodă din fișierul de configurare.Nu pot fi șterse informații din sursa de date. pŠ>p‹gpŒ‰p©pŽËp pMp‘‡p’ȘÛNu poate fi creat un descriptor de cheie.descriptorul de acces este nevalidoperația de înregistrare a eșuattipul de înregistrare este nevalidUn număr în format Oracle nu poate fi convertit în formatul nativ.Un număr în format nativ nu poate fi convertit în format Oracle.Nu a fost furnizată nici o parolă pentru o funcție PL/SQL.Funcția PL/SQL a returnat o eroare.Nu a fost furnizat nici un context pentru pachet.p“2p”Zp•œp–Ép—úp˜8p™|œNu a fost furnizat nici un nume distins.Starea semnăturii sau a decriptării/criptării nu a fost furnizată.Nu a fost furnizat nici un buffer de intrare.Informațiile de inițializare nu este specificată.Numărul de octeți aleatori pentru generare nu este specificat.a fost transmisă o stare nevalidă a criptării/decriptării/semnăturiiNu a fost specificată nici o funcție pentru motorul criptografic. pšDp›ƒpœȘpÖpžúpŸ#p GpĄgpą•pŁ­îa fost transmisă o funcție nevalidă pentru motorul criptografica fost transmis un tip de cifru nevalida fost transmis un tip de identitate nevalidnu a fost specificat un tip de cifrunu a fost specificat un tip de identitatenu există un format de modul de dateformat de modul de date incorectau fost furnizate informații necorespunzătoareBuffer-ul este prea mic.Descriptorul pentru identitate nu este prezent sau este prea mic. p€Pp„jpŠp§ČpšÎp©êpȘp«(pŹep­ƒpź“pŻ€ĐWallet-ul nu este deschis.nu există descriptor de rucsac(wallet)nu există descriptor de identitatenu există descriptor personaWallet-ul este deja deschis.Operația nu este acceptată.Permisiuni incorecte pentru fișierEroare de sistem de operare la crearea/deschiderea fișieruluiNu este prezent nici un walletFără certificateFără chei privateNu este liber nici un fișier de chei privatep°\p±ŒpČ€płŚpŽp”p¶1p·JpžhpčpșŁp»čpŒÏpœàúNu este codificat nici un fișier de chei privateFără puncte de încredereNu este liber nici un fișier de puncte de încredereNu este codificat nici un fișier de puncte de încredereParolă greșităInițializarea a eșuatAlocarea memoriei a eșuatOperația SSL nu este acceptatăEroare din cauza depășirii bufferuluiEroare SSL necunoscutăeroare de protocol SSLnegocierea SSL a eșuatEroare SSL fatalăconexiunea SSL se va bloca pŸPpżfpÀƒpÁ€pÂÁpĂépÄ pĆ>pÆ]pÇwpÈ€pÉÈÙconectarea SSL a eșuatsesiunea SSL nu a fost găsităconexiunea SSL s-a închis elegantconexiunea SSL a fost închisăCodare nevalidă a certificatului perecheValoarea întreagă este prea mare.Verificarea lanțului de certificate pereche a eșuat.Certificatul pereche a expirat.Compararea numelor a eșuatLanțul de certificate pereche este incomplet.Format nevalid de certificat perecheParametru nevalid pÊPpË~p̖pÏČpÒöpÓüpÔpŐpÚZqH€qIqJŁèSSL: I/O închis - se ignoră etapa de bun rămasSSL: Utilizare serii SGCEroare SGC Internet Explorernu s-a specificat dacă este vorba despre un proces client sau serverUNUSEDUNUSEDserie cifrată nevalidăNu a fost găsit nici un certificat cu utilizarea necesară a cheii.Conectarea la profilul Entrust a eșuatCertificatul nu este instalatUNUSEDSSL Transport a detectat un certificat de server nevalid sau perimat. qK>qLqM‘qN«qOűqP2qQZqR”qSÓòSSL Transport a detectat un certificat de server necorespunzător.Reapelarea a eșuatCertificatul este nevalid.Mesajul pentru solicitarea certificatului este nevalid la utilizarea SSL 2.0.Lungimea cheii de acces este greșită la utilizarea SSL 2.0Lungimea cheii parametru DH este greșităLungimea cheii criptate este greșită la utilizarea SSL 2.0Lungimea cheii de export nu corespunde restricțiilor de export.Mesajul FINISHED este incorect. qT>qU‚qVqWŐqXśqY5qZcq[q\ĂôLungimea argumentului pentru cheie este greșit la utilizarea SSL 2.0Verificarea SSL MAC a eșuatExtensia maximă a lungimii fragmentului este incorectă.lungimea mesajului este incorectăcompletarea cu spații a mesajului PKCS1 este necorespunzătoareLungimea secretului pre-master este incorectă.Secretul pre-master conține un număr de versiune incorect.Versiunea protocolului este incorectă.Lungimea înregistrării negocierii este prea mare. q]Dq^€q_Ćq`Ęqaęqb:qcMqdkqeŸqfÄăLungimea cheii secrete este incorectă la utilizarea SSL 2.0.Operația este încercată pe cealaltă parte a conexiunii client/server.Bufferele nu sunt goale.Validarea certificatului a eșuatA survenit o eroare la reapelarea verificării certificatului.Decriptarea a eșuatEroare la colectarea entropieiVerificarea serverului a eșuat la utilizarea SSL 2.0Negocierea SSL a fost deja finalizatăEste solicitată negocierea SSL. qgJqhiqiqj›qkÚqlqm6qnRqo}qpČqqáöEste solicitată negocierea SSL.Identitatea furnizată nu este completă.PFX nevalidEste necesară combinația cifrului sau autentificarea clientuluiEste necesar un pseudo-generator de numere aleatoareAceastă caracteristică nu este acceptatăNu există nici un certificatNu există nici un certificat corespunzător.Nu există nici o combinație de cifru corespunzătoare.Nu există nici o combinație de cifru acceptată.Reapelarea este NULL. qrPqsoqtˆquŹqvŚqwńqxqy0qzHq{‰q|čqœÙûBufferul de citire nu este gol.Citirea este obligatorie.Renegocierea a fost deja solicitată.Solicitarea de renegociere a fost refuzată.Sesiunea poate fi reluată.Neconcordanță în extensia TLSA fost primit un mesaj neașteptat.Înregistrare necunoscutăModul instalat pentru autentificarea clientului nu este acceptat.Tipul dat pentru cheia publică nu este acceptat.Bufferul de scriere nu este gol.Parametrul specificat este ilegal. q§JqšaqŹ~q­ȘqźŚqŻq°(q±XqČ€qłšqŽÍöIndexul nu este corect.Lungimea dată este incorectă.Nu poate fi creat ID-ul pentru cheia locală.Pachetul de chei private nu poate fi adăugat.Pachetul de certificate nu poate fi adăugat.Wallet-ul PKCS #12 nu poate fi creat.Solicitarea certificatului nu poate fi adăugată.Wallet-ul PKCS #12 nu poate fi exportat.Wallet-ul PKCS #12 nu poate fi importat.Wallet-ul PKCS #12 nu poate fi creat.Nu poate fi inițializat obiectul aleator. q”Jq¶sq·˜qž„qčéqș(q»LqŒpqœ•qŸșqżĘÿNu poate fi creat obiectul cheie privată.Tipul de pachet PKCS #12 este nevalidIndex nevalidNu se pot accesa atributele dintr-un pachet de certificate PKCS #12.Nu pot fi accesate atributele dintr-un pachet de chei PKCS #12.Cheia privată nu poate fi importată.Cheia privată nu poate fi exportată.Nu pot fi preluate atribute PKCS #12.Nu pot fi adăugate atribute PKCS #12.Nu pot fi create atribute PKCS #12.Certificatul nu poate fi importat. qÀDqÂfqĂ qÄÛqĆqÆ+qÇYqÈuqÉšqÊĂïCertificatul nu poate fi exportat.informațiile pkcs11 nu pot fi adăugate la wallet-ul pkcs12informațiile pkcs11 nu pot fi preluate din wallet-ul pkcs12numele bibliotecii pkcs11 există dejaeticheta token-ului pkcs11 este deja setatăparola pentru token-ul pkcs11 este deja setatăinformații pkcs11 necunoscutnumele librăriei pkcs11 nu este setateticheta token-ului pkcs11 nu este setatăparolă pentru token-ul pkcs11 nu este setată qËJqςqĐĂqŃáqÔqŐ'qȚIqß`qàxqá‘qâšÍeticheta de certificat pkcs11 este deja setată în walletGenerarea pentru inițializarea generatorului de numere aleatoare.Bufferul alocat este prea mic.Contextul global este incorect.Nu poate fi creat un obiect certificat.Formatul der nu poate fi importat.auto-testul DES a eșuatauto-testul 3DES a eșuatauto-testul SHA-1 a eșuatauto-testul RSA a eșuatauto-testul Deterministic RNG a eșuat qă>qäˆqć«qæàqçqè"qéHqêzqë”èauto-testul de verificare a consistenței perechii de chei continue a eșuatauto-testul Conditional RNG a eșuatNu s-a putut genera o cale absolută către bibliotecă.Biblioteca nu a putut fi deschisă.Biblioteca nu a putut fi citită.Biblioteca NS utilizată este diferită.auto-testul de integritate a software-ului a eșuatCombinațiile de cifru non-FIPS sunt utilizate în modul FIPSFurnizorul PKI terț nu este acceptat în modul FIPS. qìVqűqùČqúćqûqüAqę`qțqqÿ‚r•ršrÄrßțÎn modul FIPS nu sunt acceptate wallet-uri PKCS#12 externeVerificarea semnăturii CRL a eșuatnumărul de serie al certificatului nu există în CRLnumărul de serie al certificatului există în CRLverificarea validării certificatului a eșuatProtocol de validare neacceptatldap_open a eșuatldap_bind a eșuatldap_search a eșuatldap_result a eșuatldap_first_attribute a eșuatldap_get_values_len a eșuatmecanism de validare neacceptat rJrdrŠr©rŐr r 6r Zr&jr'†r(Żńldap_count_entries a eșuatNu a fost găsită nici o intrare în OIDExistă mai multe intrări în OIDInformațiile de conectare OID nu sunt setateMecanismul de validare nu este setat în OIDNu a fost găsit nici un CRL utilizând mecanismul CRLDPnu a fost găsit nici un CRL în cacheCRL este expiratNumele distins nu corespundeNu poate fi creat un lanț de certificate.Solicitarea certificatului corespunzătoare nu poate fi localizată. r)>r*^r+”r,źr-ăr. r/Xr0‰r1ÀâCertificatul este deja instalat.Nu a fost găsită nici o cheie privată corespunzătoare.Certificatul este expirat.Numărul de octeți pentru ieșire nu poate fi calculat.Numărul magic găsit în antet nu se potrivește cu cel așteptatLungimea antetului nu este suficientă pentru antet mesajDispozitivul criptografic a eșuat la inițializareInițializarea cheii dispozitivului criptografic a eșuatObiectul cheie nu a putut fi codatr28r3gr4Œr5Îr6r79r8pr9ąäUn obiect cheie nu a fost extras din codificareInformația cheie nu poate fi regăsităGeneratorul de numere aleatoare nu va accepta elementul de pornireDispozitivul criptografic nu a putut termina algoritmulDispozitivul criptografic nu poate aplica algoritmulDispozitivul criptografic nu poate inițiliza algoritmulDispozitivul criptografic nu recunoaște algoritmulun bloc buffer are nevoie de mai mult spațiu, dar are lungime fixăr:2r;tr=Żr>är?r@prAČęCheia asimetrică este prea scurtă pentru a fi utilizată cu datele.Pachetul de utilitare nu recunoaște tipul de cheie utilizatPachetul de utilitare nu recunoaște funcția utilizatăPachetul de utilitare nu a putut analiza gramatical tdu-ulUn obiect pachet de utilitare nedeschis a fost utilizat înainte să fi fost deschisa fost utilizat un WRL nerecunoscut pentru deschiderea unui walletO stare nerecunoscută a fost trecută mai departe unei funcții criptograficerB,rCerD§rEórF;rGƒËIndex invalid specificat în apelul la dbms_sql.bind_arrayIndex1 este mai mare decât Index2 în apelul la dbms_sql.bind_arrayColecția nu conține elem la locațiile index în apelul la dbms_sql.bind_arrayArg de numărare incorect transmis mai departe proc dbms_sql.define_arrayArg lower_bound incorect transmis mai departe proc dbms_sql.define_arrayCursor coține matrice de legătură cât și de definire ceea ce nu e permisrH\rI§rJÁrKŚrLörM rNrO&rP=rQtrRrSŻrTŒrUÔìCursorul conține atât definirile regular cât și matrice ceea ce este ilegalgazda %s nu este cunoscutăbufferul este prea mica fost atins sfârșitul intrăriieroare de rețea: %sargument incorectURL incorecteroare de protocol HTTPschema URL-ului nu este cunoscută sau nu este acceptatăantetul HTTP nu a fost găsita fost atins sfârșitul corpuluiapel nepermiseroare de client HTTP %seroare de server HTTP %srV\rW„rXŽrYŁrZÁr[ r\%r]Ar^]r_xr`’ra«rb¶rcÔđprea multe solicitări HTTP sunt deschiseneconectatinițializarea a eșuatnu s-a reușit solicitarea HTTPsetul de caractere multioctet de lățime fixă nu este permis pentru un URLcaracter multioctet parțialtimpul de transfer a expiratoperația SMTP nu este validăeroare tranzitorie SMTP: %seroare permanentă SMTP: %scale de director nevalidămod nevalidID-ul fișierului nu este validoperație din fișier nevalidă rdDrearfrgrh·riÖrjürk:rldrmŰeroare de citire a fișieruluieroare de scriere a fișieruluieroare internădimensiunea maximă de linie nu este validănumele fișierului nu este validaccesarea directorului a fost refuzatăa fost specificat un decalaj nevalid pentru căutarea în fișieroperația de eliminare a fișierului a eșuatoperația de redenumire a fișierului a eșuatA survenit o eroare de flux pe parcursul comprimării sau al decomprimării rn>roˆrpČrqÇrrîrs rtSru‹rvŒäA survenit o eroare de date pe parcursul comprimării sau al decomprimării.eticheta pentru antetul mime este nevalidășir codificat nevalidReprezentarea comprimată este prea mareNeconcordanță set de caractereSpecificator nevalid pentru comprimarea sau decomprimarea componentelorEroare ORACLE, recuperare spațiu tabelă punctual în timpOrdine DBMS_PITR pachet funcție/procedură greșităBaza de date nu este deschisă ca o clonă rw>rxary}rz¶r{Ür|ùr}r~arœçUtilizatorul nu s-a conectat ca SYSspațiul tabel '%s' nu existăNu se poate recupera spațiul tabelă '%s' punctual în timpFișierul de date %s nu este interactivEroare fișier de date %s , %sVederea TS_PITR_CHECK a eșuatFiș de descărcare de export a fost generat de vers dif ale pachet DBMS_PITRBaza de date nu este deschisă, sau este deschisă ca o clonăFiș de descăr de exp nu a fost gen de această bază de date, %s nu se potriv rDr‚xrƒ¶r„Űr…r†$r‡Grˆir‰rŠÆțSpațiul tabelă '%s' nu poate fi importat de două oriSpațiul tabelă '%s' nu este OFFLINE FOR RECOVER nici READ ONLYSpațiul tabelă '%s' a fost recreatFișierul de date %s a fost importat de două oriFișierul de date %s nu existăFișierul de date %s este interactivFișierul de date %s nu este corectEroare în antetul fișierului de datePrea multe fișiere de date adăugate de la punctul în timpȘirul SCN prea lung - lungimea maximă 58 bytes/caracterer‹2rŒrrźrŽçr#rr‘ŽÒComanda ALTER DATABASE SET COMPATIBILITY nu este acceptată de %sFormatul șirului de versiune SET COMPATIBILITY este incorectNumărul versiunii SET COMPATIBILITY este mai mic decât %sNumărul de versiune SET COMPATIBILITY este mai mare decât %smodul de compatibilitate a clientului, utilizat la comunicarea cu serverul, nu este acceptatprea multe fișiere de date în acest spațiu tabel '%s'Tabelul nu este de tip XMLTyper’8r—ar˜…r™­ršêr›!rœƒr¶âLungimea script-ului sursă este prea marespațiul tabel '%s' nu este read onlyEroare internă [%s] [%s] din DBMS_PLUGTSspațiul tabel '%s' are o dimensiune de bloc non-standard (%s)fișierul de date %s este într-o stare nedorită (%s, %s)dimensiunea blocului spațiului tabel, %s, nu corespunde dimensiunilor de blocuri configurate în BDfișierul de export pare a fi corupt: [%s] [%s] [%s]Setul transportabil nu este de sine-stătătorrž2rŸQr ŽrĄćrąErŁdr€Œûutilizatorul %s nu există în BDutilizatorul %s (mapat de la utilizatorul %s) nu există în BDValidarea proprietarului a eșuat - a eșuat interpretarea statutului proprietarului '%s'nu se poate conecta un spațiu-tabel la o bază de date utilizând un set de caractere incompatibillistă de spații tabel incorectăValidarea numelui spațiului tabel a eșuat - informații incerte despre spațiul tabel '%s'Trebuie să specificați fișierele de date care trebuie conectate r„>rŠ\r§˜ršĘr© r«>rŹZr­ÀrźŚőspațiul tabel '%s' există dejaversiune server %s incompatibilă cu aplicația %s versiune %sspațiul-tabel sistem, sysaux sau temporar '%s' nu poate fi transferatevenimentul '%s' nu este un eveniment internLista spațiilor tabel de transportat este prea lungă.argument %s nul sau incorectAcești parametri pot fi specificați numai pentru directive care fac referire la grupuri de consumatoriobiectul %s există dejaplanul de resurse %s nu există rŻ>r°‚r±ĆrČùrłrŽnr””r¶Ár·áönume de metodă incorect - %s specificat pentru planul de resurse %splanul de resurse %s conține directive multiple pentru subplanul %svaloarea %s este în afara intervalului valid 0 - 100directiva de plan - %s, %s nu existădirectiva de plan - %s, %s este obligatorie și nu poate fi modificată sau ștearsădirectiva de plan - %s, %s există dejaparametrii %s și %s nu pot fi setați simultanargument CONSUMER_GROUP incorectobiectul %s nu existărž8rčZrșąr»ÂrŒàrœ,rŸNrż™Őgrupul de consumatori %s nu existănume de metodă incorect - %s specificat pentru grupul de consumatori %szona suspendată este deja activăzona suspendată nu este activăidentificatorul %s este prea lung; trebuie să aibă mai puțin de %s caracteremanagerul de resurse nu este activplanul de resurse - %s din planul superior %s nu conține directive de plansuma valorilor %s pentru nivelul %s, planul %s, depășește %srÀ2rÁqrÂźrĂìrÄ0rĆdrÆ­Ïnumărul grupurilor de consumatori %s din planul %s depășește %sgrupul de consumatori %s nu face parte din planul superior %sprioritățile de mapare a grupului de consumatori sunt nevalideplanul de resurse %s este inclus într-o buclă din planul superior %splanul de resurse %s este activ și nu poate fi ștersplanul/consumer_group %s este referit de un alt plan și nu poate fi ștersvalidarea zonei suspendate a eșuatrÇ2rÈ{rÉÎrÊÿrËVr̍rÍŃítoate frunzele planului superior %s trebuie să fie grupuri de consumatorinumărul grupurilor de consumatori și al subplanurilor pentru planul %s depășește %snu se poate crea directiva de plan de la %s la %splanul sau grupul de consumatori %s este obligatoriu și nu poate fi modificat sau ștersnu au fost găsite planuri superioare în zona suspendatăplanul/consumer_group %s face parte din mai multe planuri superioareprea multe erori la validarerÎ8rÏwrĐÈrŃ rÒ;rÓhrÔ„rŐÄûunele planuri de resurse nu fac parte din nici un plan superior%s și %s trebuie să fie obligatorii pentru a crea o directivă de plan obligatorieparametrii CPU pentru nivelul %s pentru planul %s trebuie să fie zeroutilizatorul %s nu există sau nu este conectatid sesiune %s și numărul serial %s nu existănu se poate configura grupul inițial de consumatori pentru %snu se poate comuta grupul la %snu se poate acorda/revoca dreptul de comutare pentru %srÖ2rŚMrۓsźss 0s!ƒănume de privilegiu incorectutilizatorul %s nu are dreptul de a comuta la grupul de consumatori %sEroare în caseta de date %sID-ul de utilizator sau rolurile actuale nu sunt identice cu cele de la interpretarea cursoruluiaccesarea DBMS_SQL a fost refuzatăDBMS_SQL.OPEN_CURSOR a eșuat. security_level este în afara intervalului valid 0 - 2nivelul de verificare a privilegiilor specificat pentru '%s' trebuie să fie cuprins între 0 și 2 s"Ds#–s$Ïs%ìs2#s3:s4bs5‡s6–s7œćDBMS_SQL.OPEN_CURSOR a eșuat. Nu este permis un nivel security_level cu valoarea 0useLogonRoles=>TRUE nepermis cu ID-ul de utilizator=>NULLDBMS_SQL.CLOSE_CURSOR a eșuatdimensiunea în bytes a instrucțiunii SQL este prea mareprivilegii insuficientetabel nevalid pentru crearea de calupuristare nevalidă pentru a crea un calupstare incorectăstare nevalidă pentru sarcina de rularestare nevalidă pentru sarcina de reluare s8>s9s:„s;Ás<Űs=s>Gs?€s@ÉêParametrul [%s] este nul sau lungimea valorii sale depășește limita maximă [%s]nume de sarcină duplicatactivitatea nu a fost găsităcalupul nu a fost găsitcuvântul cheie NAMED este incorect în CREATE JAVA CLASSsursă Java, clasă sau nume resursă - incorecte sau lipsăcuvântul cheie NAMED este necesar în CREATE JAVA RESOURCEcuvintele cheie SCHEMA și NAMED nu pot fi specificate împreună în comandănume de schemă incorect sau lipsăsA8sBysC§sDòsE9sFlsGĄsHĂücuvântul cheie AS este incorect în CREATE JAVA CLASS sau RESOURCEinterogare incorectă derivată din clauza USINGinterogarea derivată din clauza USING a returnat zero sau mai multe rânduriinterogarea derivată din clauza USING nu a selectat o valoare de tip %sformat incorect pentru definiția clasei binare Javanumele %s.%s este deja utilizat de un obiect existentclasa Java nu a putut fi rezolvatăspecificația rezolvatorului de nume este incorect formatăsI2sJVsK€sL·sMßsNsOdžnume prea lung pentru clasa referitănumele clasei conține un caracter incorectieșire din execuție apelată din codul Java cu starea %safirmația din modulul Aurora a eșuat: %srezolvarea recursivă pentru o clasă referită a eșuatnumele %s a fost rezolvat spre un obiect din schema %s, care nu este o clasă Javanumele %s a fost rezolvat via un sinonim din schema %s spre o clasă cu nume diferit sP>sQŽsRÄsSìsT$sUPsVssW’sX±Ônumele %s a fost rezolvat spre o clasă din schema %s care nu a putut fi accesatănumele la care s-a făcut referire - %s nu a fost găsiteroare de autorizare pentru numele %s.%seroare de autorizare pentru un nume referit nedeterminattipuri eronate de argumente la apelarea '%s'numele referit este prea lung: '%s'a fost creată clasa Java %s"%s"a fost creată sursa Java %s"%s"apel Java incorect în trigger-ul %s sYDsZs[źs\Ês]ÿs^Ss_€s`šsaČsbéțapel de funcție sau de metodă incorect - %s, în trigger-ul %snu s-a putut crea numele prescurtat pentru %snici o metodă %s în clasa %sapel Java terminat de o excepție Java nerezolvată: %sîncercare de a rescrie clasa sau resursa %s în timpul definirii sau compilării %s.%sobiectul referit %s.%s nu a putut fi rezolvatsursa necesită recompilaresursă formată eronat: %sclasa sau resursa nu pot fi create sau eliminate directJava nu este instalat scVsd€se’sf”sgÜshsisj)skCslosm’snĂsoÙüclasele de sistem Java sunt deja instalateclasa %s nu existăclasa %s.%s nu a putut fi rezolvatăclasa %s este deja definită de sursa %scomanda Java %s nu este încă implementatătip incorectclasă formată eronat: %sresursă formată eronat: %sclasa de sistem Java nu este disponibilă: %sclasa de sistem Java a raportat: %sclasa %s.%s s-a modificat; sesiune Java eliberatăsesiune Java eliberatănu s-a putut converti %s în Unicode sp>sq[srqss stȚsuÿsv.sy‰sŚżöavertisment la verificare: %sclasa utilizată: %s.%scondiție de memorie insuficientă Java netratatăsursa, clasa sau resursa Java nu este permisă în acest contexttipul obiectului a fost modificatClasa sistemului Java %s nu poate fi modificatăJAccelerator (NCOMP) nu este instalat. Pentru instrucțiuni, consultați Ghidul de instalare.Java VM JIT nu este acceptat pentru această platformă.Clauza USING nu este compatibilă cu supertipul acesteiasŰ2sÙPsړsÛÒsÜ2sĘisȚ„ćOpțiune incorectă pentru USINGclasa definită în clauza EXTERNAL NAME este utilizată în alt subtipclauza EXTERNAL NAME nu este compatibilă cu supertipul acesteiaLa operația de validare a tipului de obiect SQLJ nu s-a reușit preluarea conexiunii prestabiliteClasa definită în clauza EXTERNAL NAME nu a fost găsităSuperclasa definită în clauza EXTERNAL NAME nu a fost găsităNu a fost găsit un câmp care să corespundă unuia dintre atributesß2sàssá§tÛttDt†íNu a fost găsită o metodă care să corespundă uneia dintre funcțiiClasa helper pentru tipul definit nu a fost generatăA fost detectat un impas al firului de execuție Javanu se poate realiza conectarea la Cluster Synchronization Serviceeroare în operația Cluster Group Serviceeroare în funcționarea serviciului global de înregistrare în coadăparametrul ACTIVE_INSTANCE_COUNT nu poate fi specificat în versiunea 8.1.5 sau în versiunile anterioaret ,t {t ·t t Ot†ÌACTIVE_INSTANCE_COUNT este %s, fiind incompatibil cu valoarea din alte instanțevaloare incorectă %s pentru parametrul ACTIVE_INSTANCE_COUNTvaloarea %s pentru parametrul de inițializare %s nu corespunde cu valoarea din celelalte instanțea survenit o eroare în Cluster Synchronization ServicesEșec la comunicarea cu Cluster Synchronization ServicesOperația curentă a fost abandonată de Cluster Synchronization Servicest&tƒtâtJt”ńactivarea urmăririi evenimentului de anulare pentru serviciul global de înregistrare în coadăactivarea urmăririi evenimentului de închidere pentru serviciul global de înregistrare în coadăactivarea urmăririi evenimentului pentru obiectul de stare a serviciului global de înregistrare în coadăactivarea evenimentului de verificare a erorilor interne din coada globalăactivarea urmăririi evenimentului de înghețare/dezghețare pentru directorul global de resurset&t‡tșttˆÖactivarea urmăririi evenimentului interfeței CGS pentru serviciul global de înregistrare în coadăactivarea evenimentului pentru test split brain IMRactivarea urmăririi evenimentului serviciului SCN pentru serviciul global de înregistrare în coadăactivarea urmăririi evenimentului de terminare a procesului pentru serviciul global de înregistrare în coadăNu s-a reușit atașarea la serviciul global de înregistrare în coadă (stare=%s)t,t"ƒt%ût'Bt,dt-žÛactivarea urmăririi evenimentului pentru heartbeat și CSS/GIPC de înregistrare în coadăutilizarea conversiilor globale de înregistrare în coadă pentru a determina modul cel mai înalt de reținere a resurseloractivarea urmăririi evenimentului pentru domenii de restaurare multipleinstanța specificată nu mai existăscos de numărul de instanță %s, materializarea grupului %sIMR este activă numai pentru o parte din membrii cluster-uluit.2t1t2˜t6êt@'tJVtK©óprotocol incompatibil de recuperare a apartenenței la instanță printre instanțeEfectuarea testului IMRDaemonul pentru serviciul de sincronizare a clusterelor este în curs de închidere.activarea urmăririi evenimentului pentru serviciu de nume CGSParametrul instance_number nu a fost specificatprocesul global de plasare în coadă %s (OSID %s) este blocat mai mult de %s secundeprocesul %s (OSID %s) blochează %s (OSID %s) pentru mai mult de %s secunde tTDtUxtV‘tW”tXätYtZJt[{t\Șt]ățnu se poate realiza conectarea la daemonul GPnP [%s]atribut GPnP nevalid [%s]Operația GPnP e eșuat cu eroare [%s]Setarea atributului GPnP a eșuat cu eroare [%s]Operația de actualizare a atributului nu este permisăPreluarea atributului GPnP a eșuat cu eroare [%s]Preluarea atributului SIHA a eșuat cu eroare [%s]Setarea atributului SIHA a eșuat cu eroare [%s]Interogarea interfeței cu rețeaua a eșuat cu eroarea [%s]eveniment de testare intern t^>t_—tfŽtgùth^tiwtj•tkŽtlŐńNu se pot modifica parametrii unei sesiuni cu utilizator pentru o sesiune fără utilizatorTranzacțiile nu pot fi redateSe stochează diagnosticele pentru HA doar în timpul testării interne.cădere pentru macrocomenzile de aserțiuni soft în stratul serviciului global de înregistrare în coadănume de operator incorectlipsește cuvântul cheie RETURNlipsește cuvântul cheie CONTEXTlipsește cuvântul cheie ANCILLARYlipsește cuvântul cheie DATA tmDtnbto€tpŸtqÖtr ts5ttWtuntvŁálipsește cuvântul cheie COLUMNlegătura specificată nu existăoperatorul specificat nu existălegătura specificată pentru operatorul primar nu existănu poate fi eliminat un operator cu obiecte dependenteprivilegii inadecvate asupra operatoruluilipsește cuvântul cheie STATISTICSnume de obiect incorecttip de obiect neacceptat de instrucțiunea de asocieretrebuie specificat unul din cuvintele cheie: USING sau DEFAULT twJtxpty—tzÈt{át|t},t~RtŽt€±tÉçlipsește obiectul care trebuie asociatlipsește obiectul care trebuie disociatopțiune neacceptată de instrucțiunea de disocierenume de coloană impropriunu se pot asocia valori prestabilite coloanelorlipsește tipul de statisticioperatorul primar specificat nu existănu se poate specifica selectivitatea pentru tipul obiectuluiobiectul analizat nu este un tabel operatorul este incorectnume incorect pentru indextype t‚Jtƒet„‚t…Șt†Èt‡Ûtˆt‰LtŠct‹’tŒÏölipsește cuvântul cheie FORlipsește cuvântul cheie USINGnume incorect pentru tipul implementăriitip de implementare inexistentoperator inexistentlegătura operatorului nu a fost găsitănu se poate elimina sau înlocui un tip de index care are indecși dependențitip de index inexistenttipul de date REF nu este acceptat de operatorirutina ODCIGETINTERFACES nu returnează interfețele solicitatevalidarea operatorilor referiți a eșuatt8tŽwt«tŰt‘t’Gt“t”Èödrepturi insuficiente pentru executarea tipului de implementaredrepturi insuficiente pentru executarea operatorilornu s-a reușit validarea tipului implementăriitipul de index și tipul de implementare nu sunt în aceeași schemăopțiunea pentru ALTER INDEXTYPE nu este validăopțiunea nu este acceptată cu versiunea %s a interfaței tipului de indextipul de index ar trebui să accepte cel puțin un operatora fost specificat un nume de operator duplicatt•2t–~t—Ăt˜t™Ntš‚t›žótipul de index nu acceptă indexul de domeniu local pe tabelul partiționat %snu se poate crea un index de domeniu local pe un tabel partiționat %snu se poate crea un index de domeniu local pe un tabel partiționat organizat pe indecșieroare la executarea rutinei ODCIINDEXMERGEPARTITIONeroare la executarea rutinei ODCIINDEXSPLITPARTITIONopțiune incorectă pentru crearea indecșilor de domeniunu se poate genera un index de domeniu pe mai multe coloanetœ8tRtžtŸèt tĄ:tą{tŁ€Đlipsește cuvântul cheie IScuvântul cheie UNIQUE nu poate fi utilizat la crearea indecșilor de domeniucuvântul cheie BITMAP nu poate fi utilizat la crearea indecșilor de domeniueroare la execuția rutinei ODCIINDEXCREATEeroare la execuția rutinei ODCIINDEXDROPspațiul tabel conține indexși de domeniu și/sau obiecte secundareeroare la execuția rutinei ODCIINDEXALTEReroare la execuția rutinei ODCIINDEXTRUNCATEt€2t„utŠ«t§űtš't©ktȘ€Śnu se poate trunchia un tabel cu indecși de domeniu marcați LOADINGindexul de domeniu este marcat LOADING/FAILED/UNUSABLEnu se poate specifica opțiunea FORCE pentru eliminarea indecșilor non-domeniuavertisment la execuția rutinei ODCIINDEXCREATEnu se admite analizarea indecșilor de domeniu marcați LOADING/FAILEDtip de index incorectnu se poate crea un index de domeniu pe o coloană dintr-un tabel cu organizare indexatăt«2tŹht­štźótŻDt°~t±Ÿënu se poate crea un index de domeniu pe o coloană LONGnu se poate executa DDL pe un index de domeniu marcat ca LOADINGnu se poate executa ALTER fără REBUILD pe un index de domeniu marcat FAILEDopțiunile specificate sunt corecte numai pentru modificarea unui index de domeniuopțiune de modificare incorectă pentru un index de domeniuclauza parameters nu poate fi combinată cu opțiunile specificateavertisment la execuția rutinei ODCIINDEXDROPtČ2tł`tŽˆt”°t¶Űt· tžpÛavertisment la execuția rutinei ODCIINDEXALTERexecuția rutinei ODCIINDEXINSERT a eșuatexecuția rutinei ODCIINDEXDELETE a eșuatexecuția rutinei ODCIINDEXUPDATE a eșuatavertisment la execuția rutinei ODCIINDEXTRUNCATEnu pot fi creați indecși de domeniu multipli pe o listă de coloane care utilizează același tip de indexs-a indexat deja o astfel de listă de coloane, utilizându-se un alt index de domeniu și un alt tip de indextč2tșTt»ŠtŒÂtœùtŸ1tżfČvalidarea tipului de index a eșuatdrepturi insuficiente pentru execuția tipului de indexnu se pot crea indecși de domeniu pe expresii de coloaneeste definit un index de domeniu pe coloana de eliminateste definit un index de domeniu pe coloana de modificatcaracteristică neacceptată pentru indecșii de domeniinu se acceptă mutarea liniilor dacă s-a definit un index de domeniu pe tabeltÀ2tÁ‰tÂȘtĂætÄtĆWtÆŁÍnu se poate crea un index de domeniu pe un tabel în care este activată mutarea liniilorallow a secondary object creationoperatorul principal specificat nu are un context de indecșienable debugging in ODCI user-defined routinestipurile de indecși cu DML tablou nu acceptă tipul de date furnizattipurile de indecși fără date din coloane nu necesită tipul de date furnizattipul de date de bază sau VARRAY nu există tÇDtÈutÌŠtÍĆtÎùtÏ$tĐOtŃztÒœtÓșâa fost specificat un tip de date de bază duplicatLungimea șirului PARAMETER depășește %s caracterelegătura operatorului nu existăfuncția care descrie legătura operatorului nu existăeroare la execuția rutinei ODCIIndexStart()eroare la execuția rutinei ODCIIndexFetch()eroare la execuția rutinei ODCIIndexClose()metoda %s nu există în tipul %s.%stipul de index %s.%s nu existăetichete duplicate în invocările primaretÔ8tŐotÖštŚÆtŰtÙ@tÚ`tÛŁÛlipsește invocarea primară pentru operatorul subordonateticheta operatorului subordonat nu este un număr literaloperație de revenire incorectărutina ODCIIndexStart() a returnat un context de scanare nuleveniment pentru dezactivarea invocării directe Contains/Scoreeroare la executarea apelului %srutina ODCIGETINTERFACES nu returnează versiunea fluxului solicitatnu se poate selecta FOR UPDATE din operandul de colecțietÜ,tĘutȚŸtßótà&tájÀeveniment de activare a argumentului pointer-ului RAW în funcție de tabelun tabel care preia linii dintr-un operand de colecție nu poate fi blocatnu se pot crea indecși de domeniu în tabele temporareeșec la executarea rutinei ODCIINDEXUPDPARTMETADATAeșec în operația de întreținere a partiției pentru un tabel secundarOperatorul subordonat nu este acceptat cu blocul setat pentru interogarea vizualizării tâ>tć…tæ›tçżtèüté&têBtë~tìÁROWID nevalid returnat de metodele de interogare definite de utilizatornu se poate executa %sasociere deja definită pentru obiecteroare la execuția rutinei ODCIStatsCollect / ODCIStatsDeletecuvânt cheie duplicat: default selectivitylipsește cuvântul cheie SCANCOMPUTE ANCILLARY DATA specificată fără clauza INDEX CONTEXTasocierea specificată nu existătipul eliminat este un tip statistictí2tîstïźtđÊtńtò9tó†ęobiectul disociat conține unele statistici definite de utilizatorindexul specificat pentru asociere nu este index de domeniulipsește cuvântul cheie FROMasocierea NULL este permisă numai cu o coloană sau un indexindexul domeniului nu poate fi administrat de sistematât tipul de index cât și tipul de statistici trebuie administrate de sistemnu s-a putut transforma implicit indexul de domeniu administrat de utilizator în index de domeniu administrat de sistemtț2tÿku€uńu=uƒușöavertisment la executarea rutinei ODCIINDEXMERGEPARTITIONavertisment la executarea rutinei ODCIINDEXSPLITPARTITIONDDL nu poate fi lansat pe o partiție de indecși de domeniu marcată ca LOADINGDDL nu poate fi lansat pe o partiție de indecși de domeniu marcată ca FAILEDpartiția de indecși de domeniu este marcată ca LOADING/FAILED/UNUSABLEeroare la executarea rutinei ODCIINDEXEXCHANGEPARTITIONavertisment la executarea rutinei ODCIINDEXEXCHANGEPARTITION u>uƒu¶u u u Ru ‚u Ąu Ćânu poate fi creat un index de domeniu bazat pe funcții pe un tabel %seroare fatală la executarea rutinei ODCIINDEXCREATEeroare la executarea rutinei %s pentru una sau mai multe dintre partițiile de indecșilinia %s, %sprea multe avertismente la executarea rutinei DDL ODCIIndexeroare fatală la execuția rutinei ODCIINDEXALTERlipsește cuvântul cheie BINDINGlipsește cuvântul cheie ADD sau DROPLegarea specificată nu existău,u_uĄuűu"uk°Legarea unică a unui operator nu poate fi eliminatăLegarea operatorului cu obiecte dependente nu a putut fi eliminatăNu a fost găsită nici o legare principală a operatorului pentru legarea subordonată #%sID-ul de înregistrare specificat nu existăNumele de tabel specificat nu a fost găsit sau nu are nici o înregistrareutilizatorul nu are privilegii de modificare/creare a înregistrăriloru,uˆuŻuőu1u}”Interogare sau operație neacceptată pe parcursul înregistrării notificării despre modificareEveniment intern pentru depanare PL/SQLNu se poate înregistra o interogare în mijlocul unei tranzacții activeInterogare neacceptată pentru înregistrare în modul garantatTip de coloană neacceptat pentru înregistrarea interogării în modul garantatEveniment intern pentru urmărirea notificărilor în bandău,u}u±uìu>u }ŻÎnregistrarea interogării nu este acceptată cu setarea curentă de compatibilitateEveniment intern pentru restaurarea după căderea KTGNu se poate înregistra interogarea: DDL în conflict în cursTipul de tabel nu este acceptat pentru înregistrarea interogării în modul garantatInterogare neacceptată pentru notificare de interogare continuăEveniment intern pentru impunere înregistrări CHNFu!,u"‡u#Öu$ u0iu1·äÎnregistrarea interogărilor este acceptată numai pentru administrarea automată a anulărilorEveniment intern pentru CQN pentru a activa generarea ROWID pentru cale înceatăEveniment intern pentru validarea contextului în Element inserare hash KTGEveniment pentru a activa blocarea pe înregistrările cache ale clientuluidin funcția TRIM lipsesc fie specificația de trunchiere, fie expresia caractersetul trim trebuie să aibă un singur caracteru22u3nu4Ÿu5u61u7pu8Áőfuncția SYS_CONNECT_BY_PATH nu este permisă în acest contextparametru incorect în funcția SYS_CONNECT_BY_PATHla utilizarea funcției SYS_CONNECT_BY_PATH nu poate apărea separator ca porțiune din valorile coloanelorintervalul WAIT lipsește sau nu este validresursa este ocupată; timpul afectat pentru așteptare a expiratOperatorul CONNECT BY ROOT nu este acceptat în condiția START WITH sau CONNECT BYClauza CONNECT BY trebuie să refere un element PRIORu98u:_u;šu<œu=țu>&u?fu@¶úMemorie insuficientă pentru operația %sNu există buffere I/O suficiente pentru operația de sortareEroare simulată: psite=%s, ptype=%sspațiul tabel de anulare '%s' nu există sau nu este de tip corectspațiul tabel de anulare '%s' este în uzoperația este acceptată numai în modul Automatic Undo Managementspațiul tabel de anulare '%s' aflat anterior offline este încă în stare nedecisăspațiul tabel de anulare '%s' este deja utilizat de această instanțăuA2uBmuCÁuEuFDuGyuHŻèsegmentul '%s' nu este acceptat în modul Undo Management %sNu s-a reușit crearea segmentului de derulare înapoi, USN %s este în afara limitelorOperația segmentului de derulare înapoi nu este permisă în modul Automatic UndoOperația nu este permisă în spațiul tabel de anulareNu pot fi create segmente în spațiul tabel de anulareSpecificația spațiului tabel de anulare este duplicatăSpecificația pentru CREATE UNDO TABLESPACE nu este validăuI,uJnuKÜuLuM]uN ęNu este acceptat segmentul DROP '%s' (în spațiul tabel de anulare)Spațiul tabel de anulare '%s' are operații de anulare neexpirate; au mai rămas %s(sec), Undo_Retention=%s(sec)Violare a cotei de anulare - nu s-a reușit preluarea a %s (octeți)Eveniment de gestionare a anulării automate pentru testarea NTPnici un spațiu tabel de anulare activ nu a fost asociat la instanțăsuprimarea mesajelor de eroare referitoare la operațiile care pot fi reluate după întrerupereuO,uPbuQuRæuS.uT‚Çinstrucțiunea suspendată (reluabilă) a fost abandonatăinstrucțiunea suspendată (reluabilă) a expiratSpațiul tabel de anulare nu poate fi specificat ca spațiu tabel utilizator prestabilitSpațiul tabel de anulare nu poate fi specificat ca spațiu tabel temporarSpațiul tabel de anulare nu poate fi specificat ca spațiu tabel temporar prestabilitsegmentul nu a putut fi extins cu %s în spațiul tabel de anulare '%s'uU2uV€uWĂuXńuYuZBu[xÆNu se pot efectua operații paralele DML după o operație DLM asupra unui obiectInserarea paralelă nu poate fi efectuată pe un obiect nepartiționatSpațiul tabel de anulare nu poate fi eliminat Spațiul tabel de anulare este offlineCota nu a putut fi acordată pe spațiul tabelSpațiul tabel de anulare nu a putut fi trecut offline A fost specificată o valoare nevalidă '%s' pentru parametrul 'Undo_Management'u\2u]wu^łu_öu`uaGub„ä'Retention' poate fi specificat numai pentru spațiul-tabel de anulareNu a fost specificat nici un nume de spațiu tabel de anulareSpațiul-tabel de anulare %s nu a fost găsit în fișierul de control.Eveniment intern pentru urmărirea ktiEveniment intern pentru auto-optimizarea IMUEveniment intern pentru urmărirea plasării în coadă a procesului de restaurare a tranzacțiilorEveniment intern pentru verificări de scurgeri de buffer privat uc>udbueufÔug ul9umgunuoÏòClauza VERSIONS nu este permisă aicilimita inferioară pentru expresia instantaneului e nevalidăexpresia instantaneu a limitei superioare este nevalidăexpresia instantaneu a limitei superioare este nevalidăexpresia instantaneu NULL nu este permisă aiciEveniment intern pentru urmărire a restaurăriiEveniment intern pentru urmărirea punctelor de salvareSuport de test pentru restaurarea zăvorului ktulatEveniment intern pentru testare NTPup8uqrurŸusêut,uu^uwœuxÌïSuport de testare pentru optimizarea ReadOnly în două fazesuport de testare pentru dependențele de rândsuport testare - așteptare pentru eliminarea segmentului de derulare înapoiEveniment intern de activare a informațiilor de depanare imbricatăEveniment intern de activare a depanării imbricateSimulare de eroare Auto Undo-Management - site de testare = %sconversia între dată-oră/interval și șir a eșuatvaloare incorectă pentru ora localăuy,uzIu{“u|âu}u~S»valoare de ajustare incorectăindexul partiționat GLOBAL pe TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE nu este permisconstanta TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONE trebuie specificată în restricția CHECKcâmp de extragere incorect pentru sursa de extragerecalcule incorecte efectuate între tipurile de oră specificatelimitele partiției trebuie specificate utilizând constante literale de tip TIME/TIMESTAMP WITH TIME ZONEu,ušu‚ßuƒSu„…u…Êòfusul orar al bazei de date nu poate fi modificat când baza de date are coloane TIMESTAMP WITH LOCAL TIME ZONEtip de date incorect pentru operații aritmetice cu date-ore/intervalecol. dată-oră/interval de modificat trebuie să fie vidă pt. a micșora precizia în fracț. de sec. sau a câmp. inițialeroare de sintaxă în expresia valorii intervaluluitip de date pentru dată-oră incompatibil cu modificatorul de fus orareroare de sinatxă în predicatul overlapsu†2u‡quˆ§u‰æuŠu‹euŒ•Ùinterval an-lună; rezultat nepermis pentru scăderea de date-oreAdunarea a două valori pentru dată-oră nu este permisăprecizie în afara limitelor pentru dată-oră sau pentru interval incorect sau lipsăEveniment intern general pentru realizarea de patchuri DST cu datele TIMESTAMP WITH TIME ZONEtabelul de traducere secundar nu a fost încărcatfuncția nu este permisă la acest stadiu al procesului de upgrade DSTu8uŽuu”ßu•òu–u—Iu˜~u™«âfuncția nu este permisă până când baza de date este repornităgăsirea fișierului de date pentru fusul orar a eșuat pentru versiunea %s din $ORACLE_HOME/oracore/zoneinfoeroare internă [%d]nume de parametru necunoscut '%.*s''%.*s' nu este într-un interval corect pentru '%.*s''%.*s' conține un întreg radix incorect pentru '%.*s''%.*s' nu este un întreg corect pentru '%.*s''%.*s' nu este o valoare booleană corectă pentru '%.*s' uš>u›`uœšuŃužuŸu UuĄuąłÙrezervat pentru utilizare viitoareabrevierea '%.*s' pentru numele parametrului nu este unicăvaloarea parametrului pozițional este incorectă: '%.*s'fișierul de parametri '%.*s' nu a putut fi deschiseroare de sintaxă la '%.*s'nu există ghilimele de închidere pentru valoarea '%.*s'nu sunt permise valori multiple pentru parametrul '%.*s'eroare la procesarea fișierului '%.*s'eroare la procesarea liniei de comandăuŁ8u€du„ŒuŠÈu§uš6u©iuȘšâeroare la procesarea unei variabile de mediueroare de sintaxă în '%.*s', după '%.*s'eroare de sintaxă la '%.*s', la începutul datelor de intrareeroare de sintaxă la '%.*s', la sfârșitul datelor de intrarenu s-a putut obține o valoare validă pentru '%.*s''%.*s' nu este un număr oracle corect pentru '%.*s''%.*s' nu este o valoare admisibilă pentru '%.*s'valoarea '%.*s' pentru '%.*s' trebuie să fie cuprinsă între '%d' și '%d' u±DuČuuł°uŽßu”u¶*u·LužtuÆ·uÇäűa fost recepționat un argument de funcție nevalida fost recepționat un tip de cheie nevalid pentru parametrunumărul de chei setate depășește numărul alocata fost furnizat un index de cheie nevalidrezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoareoperația firului de execuție OCI a eșuatCompatibilitatea drop-in nu este acceptată pentru această aplicațieArgument incorect transferat funcției OCIFileFișierul există dejauÈ2uÉDuʈuËÔuÌÿuÍuÎ]„Fișierul nu existăFuncției OCIFile i-a fost transferat un obiect nevalid de tip fișierAdresa de memorie furnizată ca buffer pentru OCIFileRead/Write este nevalidăEroare I/E la apelarea unei funcții OCIFileMemorie insuficientă pe discUn argument nevalid a fost furnizat apelului sistemului de operareOCIFileWrite determină depășirea dimensiunii maxime permise a fișieruluiuÏ8uЎuŃȘuÒŚuÓüuß0uàWuáŒĆOCIFileOpen: Fișierul nu a putut fi creat sau nu a putut fi deschis în modul solicitatAccesarea fișierului a eșuatEroare de sistem la apelarea funcției OCIFileContextul OCIFile nu este inițializatInițializarea siguranței firului de execuție a eșuattip nevalid furnizat pentru un argumentcod incorect de format utilizat în șirul de formatareindicator incorect utilizat într-o specificație de formatuâ8uăquä©ućÌuæuç)uèWuéĆindicator duplicat utilizat într-o specificație de formatindex nevalid de argument utilizat într-un cod de formatindexul argumentului este prea mareîntregul din indexul argumentului nu este urmat imediat de )specificator de precizie incorectspecificator incorect pentru lungimea câmpuluitipul argumentului nu este compatibil cu un cod de formatieșirea este prea mare pentru capacitatea buffer-ului uêJuë„uìÇuíéuî uï-uđHuńjuòŒuóźuôĐòelementul '\\' trebuie să fie urmat de patru caractere hexazecimale sau de alt element '\\'rezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarelista de argumente lipseșterezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoare uőJuöluśŽuű°uùêuúuûGuüouę’v\Șv]Âôrezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoarerezervat pentru utilizare viitoareA fost transferat un element NLS greșit în OCINlsGetInfo()Încărcarea obiectului de date NLS nu a reușitA fost transferat un pointer nul funcției OCIMsgFișierul de mesaje nu a putut fi deschisbuffer-ul nu este suficient de mareset de caractere nevalidNu s-a putut obține SEG2nu se poate restaura în paralel această tranzacțiev^†v_Æv`Ôvaâvbîvcüvd vevfvg&vh-vi4vj;vkBvlIvmPvnWv{€v|v}Áv~Śûeveniment prin care PMON este forțat să nu efectueze restaurareaEroare internăEroare internăMod depanareEroare internăEroare internăEroare internăInternăInternăInternăInternăInternăInternăInternăInternăInternăS-a încercat restaurarea la nivel de blocsumar inexistenttabelul container este deja utilizat de alt sumardimensiune inexistentănume de nivel incorect în dimensiune v>v€„vČv‚śvƒv„Dv…_v†v‡¶éclauza JOIN KEY se referă la un nivel care nu este în această ierarhieclauza JOIN KEY nu are specificat un nivel fius-au specificat clauze JOIN KEY multiple pentru același nivel părintenume de ierarhie incorect în dimensiunenume de atribut incorect în dimensiunenume de dimensiune incorectnivelul eliminat conține referințenivelul referit nu este definit în această dimensiunenumele nivelului nu este unic în această dimensiunevˆ8v‰vŠŸv‹ÙvŒvHvŽtv Ünumărul de coloane fiu diferă de numărul coloanelor din nivelul părinteierarhie circulară în dimensiunenumele ierarhiei trebuie să fie unic în cadrul dimensiuniieste necesar un nume de tabel pentru a eticheta specificația coloaneiADD și DROP nu pot fi specificate împreunăierarhia specificată în dimensiune nu existăatributul specificat în dimensiune nu existăaceastă expresie nu este acceptată la rescrierea interogăriiv2v‘hv’œv“Óv”v•Jv–ŒËprecizie numerică sau lungime de șir necorespunzătoareexpresia nu este acceptată la rescrierea interogăriiRescrierea interogării nu este permisă pe relațiile SYScontainerul vizualizării materializate nu existămetoda de reîmprospătare specificată nu este acceptată în acest contextaceastă funcție PL/SQL nu este acceptată la rescrierea interogăriisumarul și vizualizarea materializată nu sunt în aceeași schemăv—,v˜‚v™»všÒv›vœt­Rescrierea interogării nu este acceptată pe vizualizările materializate din schema SYSoperatorul REF nu este acceptat la rescrierea interogăriitip de șir nerecunoscutcoloana referită în instrucțiunea dimensiunii nu poate fi o secvențăcoloanele din lista specificată în instrucțiunea dimensiunii trebuie să fie în aceeași relațieacest nivel are același set de coloane ca și un alt nivelv2vž‡vŸÇv évĄ!vąAvŁ}Žrelația din stânga clauzei JOIN KEY nu poate fi aceeași cu relația din partea dreaptăcoloanele fiu JOIN KEY nu sunt în aceeași relație cu nivelul fiueste obligatorie o clauză JOIN KEYATTRIBUTE nu poate determina coloana într-o altă relațienumărul maxim de coloane este 32operatorii de configurare nu sunt acceptați în acest contextcoloana poate defini un nivel într-o singură dimensiunev€2v„…vŠÇv§űvš4v©vȘ±ípolitica de control fin al accesului este în conflict cu vizualizarea materializatătipurile de date ale obiectelor nu sunt acceptate în acest contextvizualizarea materializată este deja împrospătatăvizualizarea materializată nu poate fi considerată proaspătăîmpiedică partajarea unei interogări analizate a unei sesiuni explain rewritetabelul %s.MV_CAPABILITIES_TABLE nu a fost găsitMV_CAPABILITIES_TABLE nu este compatibil cu versiunea Oraclev«8vŹav­xvźŹvŻâv°v±JvČŽÊtextul de interogare nu a fost specificatREWRITE_TABLE nu existăREWRITE_TABLE nu este compatibil cu versiunea OracleOperația DROP MATERIALIZED VIEW %s.%s nu s-a finalizatnivelul specificat al dimensiunii nu există în atributnumele specificat al coloanei nu există în atributrelația specificată pentru atribut ('%s' determină '%s') există dejainstrucțiune SQL nevalidă pentru DECLARE_REWRITE_EQUIVALENCEvł2vŽiv”œv¶ßv·"vžPvčÈmod de rescriere nevalid pentru REWRITE_EQUIVALENCE APInumele echivalenței de rescriere nu este specificatinstrucțiunea sursă nu este compatibilă cu instrucțiunea destinațieinstrucțiunea sursă nu este echivalentă cu instrucțiunea destinațieechivalența de rescriere specificată nu existăanaliza sumei de control pentru echivalența de rescriere a eșuatun bloc de interogare din instrucțiune nu a fost rescris vș>vœ{vŸÀvżŚvÀ*vÁBvÂjvÝvÄżĘinstrucțiunea sursă este identică cu instrucțiunea destinațieau fost specificate clauze multiple JOIN KEY pentru același nivel fiuclauză JOIN KEY ilegalăun nivel de omitere trebuie să aibă cel puțin o coloană care să permită valori NULLclauze JOIN KEY identicecoloanele JOIN KEY trebuie să fie nenuleaccesarea urmăririi pentru depanare/testare AdvisorUpgrade DST în curs de desfășurareeveniment general pentru sumar vÔ>vȚ_vß~vàÔváúvâvăUväšvćÊù%s nu este un identificator validlista nu conține sumare corectemetoda de reîmprospătare trebuie să fie ANY, sau INCREMENTAL, sau FORCE_FULL, și nu %ssumarul '%s.%s' este în starea INVALID'%s.%s' nu este un sumarmetoda de reîmprospătare trebuie să fie una dintre FC?AN și nu '%s'job_queue_processes trebuie să fie diferit de zero pentru reîmprospătarea sumarelornu s-a putut deschide pipe-ul '%s'toate procesele din coada de sarcini s-au opritvæ2vçRvè…véôvêOvë€vìčénu s-a putut accesa pipe-ul '%s'reîmprospătarea pentru '%s.%s' a eșuat din cauza %snu se poate reîmprospăta rapid, reîmprospăta complet sau seta evenimentul 30441 pentru reîmprospătare parțială activarea reîmprospătării parțiale când apar atât DML, cât și inserări cu încărcare directădefiniția pentru filtrul %s nu a putut fi găsită definiția %s pentru elementul filtrului %s nu este validărescrierea a fost finalizată de analizatorul sqlví8vîcvï•vđÍvńvò(vó‘vôŸìinterogările de încărcare nu au fost găsiteinterogările de încărcare valide nu au fost găsitedatele interne pentru execuția nr. %s sunt inconsistentedatele interne ale depozitului Advisor sunt inconsistenteeroare de sintaxă în parametrul %srefresh_after_errors a fost TRUE; Următoarele vizualizări materializate nu au putut fi reîmprospătate: %seroare internănu se pot calcula AVG(X), VARIANCE(X) sau STDDEV(X), fără COUNT(X) sau SUM(X)vő2vö^vś•vűÎvùvúivûłsumarul conține AVG fără COUNT corespunzătorsumarul conține STDDEV fără SUM & COUNT corespunzătoaresumarul conține VARIANCE fără SUM & COUNT corespunzătoare'%s.%s' nu se poate reîmprospăta din lipsă de drepturi suficiente'%s.%s' nu se poate reîmprospăta din cauza coloanelor NOT NULL ne-gestionate din container'%s.%s' nu se poate reîmprospăta pentru că masca de reîmprospătare este %s'%s.%s' nu se poate reîmprospăta pentru că metoda de reîmprospătare este NONE vüDvęƒvțÂvÿÙwww?wiw Šw Ăđ'%s.%s' nu se poate reîmprospăta pentru că este marcat UNUSABLE'%s.%s' nu se poate reîmprospăta pentru că este marcat DISABLEDoperator neacceptat: %s'%s' nu este un tabel de detaliu al unui sumarnu există nici un sumarrun_id furnizat nu este valid: %sîncărcarea specificată %s nu a fost găsitădatele interne pentru numărul filtrului %s sunt inconsistentecaracteristică neactivată: %sPLAN_TABLE nu există în schema utilizatorului w >wnwwšwćw&w^w‰wÂúIntrarea select_clause este specificată incorectDimensiunea specificată nu existăEroare Summary Advisor %sopțiunea DISTINCT nu este permisă cu GROUP BY CUBE sau ROLLUPfuncția GROUPING este acceptată numai cu GROUP BY CUBE sau ROLLUPopțiunea DISTINCT nu este permisă pentru această funcțiefuncțiile de fereastră nu sunt permise aicilipsește specificația de fereastră pentru această funcțielipsește expresia ORDER BY din specificația de fereastrăw8wtwwŃww8wPw‰Ćgrup de agregare fereastră nevalid în specificația ferestreiORDER BY nu este permis aiciargumentul ar trebui să fie o funcție de expresii în PARTITION BYNu pot exista mai multe liste de expresii rollup/cubeExpresie ambiguă în lista GROUP BY ROLLUP sau CUBEclauza ORDER BY lipseșteEste așteptat unul dintre cuvintele cheie FIRST sau LAST.Valoarea procentuală ar trebui să fie un număr între 0 și 1.w2wqw Źw!Òw"w#Qw$ŠúArgumentul [%s] al funcției WIDTH_BUCKET este NULL sau nevalid.Argumentul trebuie să fie de tip numeric sau dată/dată-oră.Argumentul trebuie să fie o constantă.Argumentul trebuie să fie o constantă sau o funcție de expresii în GROUP BY.Opțiunea ALL nu este permisă pentru această funcțieEveniment de arhivare a statisticilor utilizate la transformarea seturilor de grupuritriggerii de deschidere ai BD și triggerii de eroare server nu pot avea tipul BEFOREw%2w&iw'±w(ăw)w*aw+œȚtriggerii de închidere instanță nu pot avea tipul AFTERtriggerii de sistem nu pot avea ca evenimente INSERT, UPDATE, sau DELETEtriggerii de sistem nu pot avea clauza REFERENCINGtriggerii de sistem nu pot avea clauza FOR EACH ROWtriggerii de sistem nu utilizează clauza WHEN pentru referire la o coloanătriggerii de sistem nu se bazează pe tabele sau vizualizăritriggerii normali nu se pot baza pe o schemă sau pe o bază de datew,8w-nw.„w/èw0w1Tw2‰w3Æötriggerii de conectare client nu pot avea tipul BEFOREtriggerii de deconectare client nu pot avea tipul AFTERtriggerii de sistem nu pot fi definiți pe schema utilizatorului SYSoperație DDL incorectă în triggerii de sistem%s.%s nu se poate modifica mai mult de o dată într-o tranzacțienu se pot crea triggeri de sistem de tipul INSTEAD OFtriggerul de sistem nu poate modifica spațiul tabel read-onlytriggerele de suspendare nu pot fi de tip BEFOREw48wVwWžwXówY"wZ>w[lw\€útrigger-ele de schimbare a rolului bazei de date nu pot avea tipul BEFOREindexul se bazează pe un pachet sau o funcție incorectăIndexul se bazează pe corpul unui pachet/tip care nu existăPachetul/procedura/funcția nu pot fi modificateFuncția nu este deterministăindexul %s.%s bazat pe funcție este dezactivatcheia de partiționare a indexului global este o expresieindexul funcțional sau indexul de asociere bitmap este definit pe coloana de modificatw],w^bw`‘waźwbęwc;œindexul bazat pe funcție nu poate fi corect întreținuteroare internă [%s] în indexul bazat pe funcțieclauza SAMPLE nu este permisăOpțiunea SAMPLE nu este permisă în instrucțiuni cu referințe la tabele multipleProcentajul SAMPLE trebuie să fie în intervalul [0,000001;100)operatorul de asociere externă (+) nu este permis în lista de selecție, CONNECT BY sau START WITHwd,wewfáwg)whcwi„ńClauza de întreținere a indexului nu este permisă pentru partiția ADD la tabelele partiționate RANGENumai una dintre clauzele INVALIDATE sau UPDATE GLOBAL INDEXES pot fi specificateClauza de întreținere a indexului nu este permisă pentru această comandănumele a fost deja utilizat de un grup de jurnale existentnu poate fi eliminat grupul de jurnale -grup de jurnale inexistenttipul de date al coloanei furnizate nu este acceptat într-un grup de jurnalewj,wkcwl‘wmáwn=woŽÖopțiunea SEGMENT SPACE MANAGEMENT este deja specificatăclauza SEGMENT SPACE MANAGEMENT nu este validăgestionarea automată a spațiului segmentului nu este validă cu clauza DICTIONARYgestionarea automată a spațiului segmentului nu este validă pentru acest tip de spațiu tabelSegmentul de derulare înapoi nu poate fi creat în spațiul tabel creat prin gestionarea automată a spațiului segmentuluiOpțiunea ConText nu este instalatăwp,wqgws­wĄwąIwŁĄőEroare de încărcare a dicționarului pentru opțiunea ConTextDimensiunea grupului SAMPLE trebuie să fie în intervalul [1,UB4MAXVAL]activează ordonarea după PRIMARY KEY pentru scanarea tabelului de bază pe parcursul creării indexuluimetoda dispatch nu este permisă pe argumentul NULL SELFparametrii de funcție/procedură ai tipurilor de obiecte de la distanță nu sunt acceptațieveniment Oracle de transfer al LOB-urilor temporare în funcție de referință din SQL w€Dw”Ÿw¶Ăw·ùwž>wč^wșw»ĄwŒœwœÚüeveniment Oracle de dezactivare a transferului LOB-urilor temporare în funcție de referințălimita de respingere a fost depășităschema pentru tipul de tabel extern trebuie să fie SYSeroare la preluarea parametrilor de acces pentru tabelul extern %s.%scuvântul cheie LOCATION lipseștecuvântul cheie DIRECTORY lipseștecuvântul cheie PARAMETERS lipseștecuvântul cheie CLOB lipseștecuvântul cheie LIMIT lipseștea fost atinsă limita de respingerewŸ8wżWwÀ”wÁŃwÂwĂFwÔ‚wŐ°Ücuvântul cheie DEFAULT lipseșteFOR UPDATE nu poate fi selectată din tabelul organizat externtipul de coloană nu este acceptat pe tabelul organizat externoperația nu este acceptată pe tabelul organizat externs-a încercat crearea unui tabel temporar cu organizare EXTERNALau fost specificate prea multe locații pentru tabelul externnu s-a reușit citirea sau scrierea socket-uluisesiunea este deja conectată la un depanator wÖ>wŚ`wŰąwÙÁwÚęwÛ3wĘXwȚ”wßÒűsunt deschise prea multe conexiunidepanarea bazată pe JDWP nu este acceptată în această configurațieconectarea la depanator a eșuatvaloarea pentru argumentul EXTENSIONS_CMD_SET este incorectăvaloarea pentru argumentul OPTION_FLAGS este incorectănu s-a reușit conectarea la depanatorversiunea pachetului nu este compatibilă cu versiunea Oraclenici un dispecer nu a acceptat solicitarea de conectare TCP/IPsesiunea a fost terminată de depanatorwà,wáqwâžwăwçxx˜Éa fost depășită lungimea maximă a traseului de apelare pentru programvaloarea pentru ORA_DEBUG_JDWP este incorectătimpul alocat a expirat la înregistrarea unei conexiuni TCP/IP pentru detectarea traficului de datenu s-a reușit alocarea resurselor de sistem la înregistrarea unei conexiuni TCP/IP pentru detectarea traficului de dateproblemă de format de mesaj JDWPdepanarea bazată pe JDWP nu este încă disponibilăx2xfxœx Ăx êx 0x …șnu se poate specifica aici lista coloanelor referiterestricție referențială duplicată pentru o coloană REFnumărul maxim de coloane a fost depășitnumărul maxim de coloane a fost depășitrestricția referențială nu este permisă pe coloana unui tabel imbricatrestricția scope nu este permisă pe coloanele unui tabel imbricat la crearea acestuiatabelul nu conține nici o coloană utilizator vizibilăx ,xwxÀxx\xŽÚnu se poate specifica restricția rowid pe o coloană REF cu restricție scopenu se poate specifica restricția scope pe coloana REF cu restricția rowidnu pot fi create subtabele multiple de același tip sub un supertabelobiectele dintr-o ierarhie de tabele sau de vizualizări trebuie să fie în aceeași schemănu poate fi creat un subtabel de un tip care nu este un subtip al tipului supertabeluluiobiectul "%s" nu există în schema "%s"x2xbx›xçxxęmxțŸxÿŐyy]y“yčyçűopțiune ALTER INDEX nevalidă pentru indexul XMLopțiune 'Tabel de căi' nevalidă pentru indexul XMLopțiune 'Indexare ID cale' nevalidă pentru indexul XMLopțiune 'Indexare cheie de ordonare' nevalidă pentru indexul XMLopțiune 'Indexare cheie de ordonare părinte' nevalidă pentru indexul XMLopțiune 'Indexare valoare' nevalidă pentru indexul XMLIndexul XML nu este partiționat local.Indexul XML partiționat nu este acceptat încă.Intrare nevalidă.y8yzy­yÜy  y yoyy·yÜy yDymy–ŃOperații pentru fluxuri pentru un flux inexistentProcesarea XSL a XML a eșuat cu eroarea LPX-%seroare de transformare: %sA eșuat crearea contextului XML la %sResursa '%s' nu este un document de schemă XDBSpecificatorul resursei sau numele căii nu sunt valide: %sNumele căii %s nu reprezintă un containerPărintele %s conține deja intrarea fiu %sLungimea %s pentru BLOB din XDB$H_INDEX este sub minimul %sy8yoyły îy!y"8y#šy$¶àLungimea numelui căii, %s, depășește lungimea maximă %sLungimea segmentului numelui de cale %s depășește lungimea maximă %sS-a încercat ștergerea unui container %s/%s care nu era golA eșuat crearea contextului LPX la %sAcces interzis pentru proprietatea %sPentru elementul XML, indexul %s depășește valoarea maximă alocată pentru indecșii de inserare, %sNu s-a reușit analizarea XMLExpresia XPATH furnizată nu este acceptată y%Dy&ay'Žy(»y)èy*y+Ky,Šy-­y.ÓìExpresia XPATH nu este validăS-a încercat ștergerea containerului rădăcinăS-a încercat inserarea unei intrări fără numeS-a încercat ștergerea unei intrări fără numeEroare la generarea OID unic pentru documentul XMLA survenit o eroare la ștergerea documentului XMLInstantaneul de ștergere recursivă este prea vechi pentru %s/%sOperația nu este permisă; Motiv: %sDefiniția elementului nu a fost găsităElementul nu a fost găsit y/>y0^y1œy2Žy3áy4y5Xy6‡y7©äEroare de dimensiune a indexuluiA eșuat inițializarea interpretorului cu eroarea LPX-%s la %sElement document nevalidnu se poate aloca memorie suplimentară la %sNumele de cale sau specificatorul %s nu indică o resursăLungimea metadatelor resursă %s a depășit lungimea maximă de %sNu se poate face legarea la o resursă nesalvatăNu s-a putut prelua documentul XMLnu se poate crea context pentru interpretarea unui XPath %sy88y9iy:Šy;Úy< y=[y?tŻInterpretarea XML a eșuat cu eroarea LPX-%s la %sNumărul solicitat de fii XML %s depășește numărul maxim de %sa survenit un set de noduri nevalid la executarea %sNu s-a putut lega resursa blocată la calea %s/%sA eșuat inițializarea contextului de procesare XSLNume de atribut XML nevalid: %sValoare %s nevalidă: "%s"Lungimea spațiului de nume XML, %s, depășește maximul de %sy@2yAƒyBËyCïyD#yEayFŽßProprietatea %s: Tipul XML (%s) nu este compatibil cu tipul memoriei interne (%s)Proprietatea %s: Tipul memoriei (%s) nu este compatibil cu tipul BD (%s)Prea multe proprietăți în tipul '%s'Elementul '%s' nu este definit global în schema '%s'Lungimea prefixului de nivel zero, %s, depășește maximul de %sNu se pot stoca mai mult de %s elemente complementare în afara nodului XML rădăcinăArgumente incorecte specificate în operator yG>yHmyI–yJŰyKæyLyM@yN}yO°ìNu s-au putut prelua datele resursă la calea %sResursele nesalvate nu pot fi actualizateEveniment intern de dezactivare a încărcării pe cale directă a XMLAcces interzisPrivilegiile de acces solicitate nu sunt acceptateNu se poate șterge ACL cu alte referințeValoarea argumentului depth din operator nu poate fi negativăOperatorul %s nu poate avea un operator subordonat Un element null XMLType nu poate fi inserat în RESOURCE_VIEW yP>yQzyRšySŃyTyUAyVOyWuyX•ÓDocumentul în curs de inserare nu este în conformitate cu %sNumele afișat al elementului inserat este nullnu se pot modifica XOB care sunt ReadOnlyNu se poate insera nodul documentului XML rădăcină dacă el există dejaResursa din calea %s nu a putut fi ștearsăEroare XDB: %sNu se poate șterge o resursă nesalvatăA eșuat compilarea XPath: %s. %sNu se poate instanția proprietatea sau elementul abstract [%s]yY2yZcy[Žy\Ńy]y^iy_’ĂProprietatea ReadOnly [%s] nu poate fi modificatăPrin inserarea %s în %s se creează un cicluNodurile XML trebuie actualizate cu noduri valide și de același tipupdateXML aștepta formatul de date [%s] în locul formatului [%s]Modificările tipizate nu pot fi aplicate nodurilor XMLType care nu sunt bazate pe schemăID-ul utilizatorului BD, %s, este nevalidNumele de utilizator BD sau GUID %s sunt nevalidey`8ya{ybČycśyd yeOyfuyg—ĂExistă prea multe noduri fiu în fragmentul XMLType pentru updateXMLResursa nu a fost preluată prin utilizarea numelui căiiLungimea comentariului XML, %s, depășește lungimea maximă admisă, %s.declarația %s este nevalidă în schema XMLatributul obligatoriu "%s" nu a fost specificats-a specificat un atribut "%s" nevalideroare în informația de mapare SQLnu s-a putut interpreta referința la %s "%s"yh8yisyjšykăyl ymFynhyoĄȚnu s-a specificat tipul pentru atributul sau elementul "%s"nu a fost specificat numele pentru declarația globalăatribut nevalid, "%s", specificat în declarația pentru "%s"eroare la crearea tipului SQL "%s"."%s" eroare la crearea tabelului "%s"."%s" pentru elementul "%s"schema "%s" este deja înregistratăPrivilegii insuficiente pentru înregistrarea schemei "%s"privilegii insuficiente pentru ștergerea schemei globale "%s" ypDyqhyrysŒytáyuśyv2ywqyxœyyŒŰobiectul "%s"."%s" depinde de schemăschema "%s" nu are ca destinație spațiul de nume "%s"nume de schemă BD nevalid: "%s"s-a specificat un șir gol ca nume SQLnume SQL nevalid: "%s"valoare null sau nevalidă specificată pentru parametru : %stip SQL incompatibil, "%s", pentru atributul sau elementul "%s"nu se poate genera %s : "%s.%s" există dejavalidare nereușită pentru schemăIndexul ierarhic nu este golyz8y{gy|‡y}€y~Țy%y€qy§àEveniment intern pentru activarea urmăririi XDBEroare internă se securitate XDBEroare internă de blocare XDBToken-ul "%s" nu a fost furnizat la blocarea resursei "%s"Resursa este deja blocată în mod exclusiv. Nu se poate adăuga blocarea.Resursa este blocată în mod partajat. Nu se poate adăuga blocarea exclusivă.Nu se poate găsi blocarea cu token-ul "%s" pentru "%s"Utilizatorul nu deține blocarea cu token-ul furnizat "%s"y‚2yƒky„Žy…ćy†y‡Yyˆ‡ÈAcțiunea a eșuat deoarece containerul părinte este blocatAcțiunea a eșuat deoarece resursa "%s" este blocată prin blocarea numeluiAcțiunea a eșuat deoarece resursa %s este blocatăAcțiunea a eșuat deoarece resursa părinte %s este blocatăAcțiunea a eșuat deoarece resursa %s este blocată după numetabelul %s nu poate fi activat în mod ierarhic%s este nevalid pentru portul %s care utilizează configurația xdb y‰>yŠ‘y‹ÁyŒßyyŽByny‘źy’ÍęConfigurația XDB nu poate fi actualizată cu date care nu sunt compatibile cu schemaConfigurația XDB a fost ștearsă sau este coruptăEroare în configurația XDB: %sSpațiul-tabel nu este specificat corectTabelul "%s"."%s" nu este activat pentru metadate de resurseSchema de sistem "%s" este deja înregistratăConfigurația XDB nu poate fi actualizată pentru toate instanțeleOperatorul %s nu poate fi FALSEValoarea RHS pentru operatorul %s este incorectăy—2y˜ny™ąyšÚy›"yœhy‹ÉRCList nu poate conține configurații de resurse neconfirmateRutina evenimentului nu poate depăși adâncimea de %sNu se poate prelua configurația resursei repository-uluiConfigurația specificată pentru resursă nu este asociată cu resursa dată conține un OID care nu este un OID de configurație a resurseiNu se poate valida rutina "%s"."%s"Nu se poate executa rutina "%s"."%s" cu drepturi de solicitant yžDyŸ~y ™yĄÒyąêyŁ*y€Sy„gyŠ—y§ÉïNu se poate șterge o configurație referită de alte resurseResursa a fost deja randatăConfigurația resursei %s este deja asociată cu resursa %sIndex în afara limitelorConfigurația resursei este referită de una sau mai multe resurseListă de configurații de resurse nevalidăOperație ilegală: %sTrebuie specificată o valoare validă pentru caleTrebuie specificată schema pentru fiecare listenerEste obligatoriu rolul XDB_SET_INVOKER yš>y©uyȘŽy«ÙyŹńy­yźyŃryÒ yÓÄyÔyÖ*yŚTyŰtyÙ”àTipul de nod %s nu poate fi convertit în tipul doritNodurile DOM nu aparțin aceluiași document DOMDocumentul conține prea multe noduriNu se poate adăuga nodul '%s' (tip '%s') la nodul de tip simplu '%s'Opțiunea de tipărire este nevalidăResursa %s nu este sub controlul versiuniiResursa %s este deja împrumutatăResursa %s nu a fost împrumutatăCaracteristica de evidență a versiunilor nu este acceptată pentru resursa %s yÚDyÛ`yܓyĘÏyȚńyß;yàbyávyâ”yăŒĘResursa %s este ștearsă dejaNodul XML '%s' (tip=%s) nu acceptă această operațieNodurile XML cu dimensiuni mai mari de %s nu pot fi tipăriteEroare la procesarea fișierului %sNeconcordanță a numărului de octeți transferat din cauza modului non-binarAvertisment la procesarea fișierului %sArgument ACL nevalidDBMS_LDAP: eroare generică: %sDBMS_LDAP: eroare client/server LDAP: %sDBMS_LDAP: PL/SQL - Init a eșuat.yä8yćcyæžyçÒyèyé>yêjyë‘ĐDBMS_LDAP: PL/SQL - Sesiune LDAP incorectă.DBMS_LDAP: PL/SQL - Metodă de autentificare LDAP incorectă.DBMS_LDAP: PL/SQL - Domeniu de căutare LDAP nevalid.DBMS_LDAP: PL/SQL - Valoare incorectă pentru timpul de căutare LDAP.DBMS_LDAP: PL/SQL - Mesaj LDAP incorect.DBMS_LDAP: PL/SQL - eroare LDAP count_entry.DBMS_LDAP: PL/SQL - eroare LDAP get_dn.DBMS_LDAP: PL/SQL - nume distins incorect pentru intrarea LDAP. yì>yíjyî™yïĂyđòyńyòDyósyôÓDBMS_LDAP: PL/SQL - LDAP mod_array incorect.DBMS_LDAP: PL/SQL - Opțiune LDAP mod incorectă.DBMS_LDAP: PL/SQL - Tip LDAP mod incorect.DBMS_LDAP: PL/SQL - Valoare LDAP mod incorectă.DBMS_LDAP: PL/SQL - rdn LDAP incorect.DBMS_LDAP: PL/SQL - newparent LDAP incorect.DBMS_LDAP: PL/SQL - deleteoldrdn LDAP incorect.DBMS_LDAP: PL/SQL - notypes LDAP incorect.DBMS_LDAP: PL/SQL - Locație wallet SSL LDAP incorectă. yő>yösyśźyűóyùyú1yûoyü›yę·ȚDBMS_LDAP: PL/SQL - parolă wallet SSL LDAP incorectă.DBMS_LDAP: PL/SQL - Mod de autentificare SSL LDAP incorect.DBMS_LDAP: nu se pot deschide mai mult de %s conexiuni de server LDAPDBMS_LDAP: sesiune LDAP nevalidăDBMS_LDAP: BER_ELEMENT nevalidDBMS_LDAP: limita dimensiunii pentru MOD_ARRAY a fost depășităDBMS_LDAP: specificator LDAP MESSAGE nevalidDBMS_LDAP: MOD_ARRAY nevalidDBMS_LDAP: parametru de intrare nevalid yțDyÿ}zœzŠżz§óz©#zȘ?z«_zŹŽz­ČűDBMS_LDAP: nu se poate aloca dinamic memorie suplimentarăDBMS_LDAP: PROPERTY_SET nevalidDBMS_LDAP: MOD_PROPERTY_SET nevalidDBMS_LDAP: Serverele partiționate nu sunt acceptate.Nu se poate contacta serverul LDAP %s ca port %dsursa de schimb %s nu existăparametrul %s nu este recunoscuttabelul de schimb %s conține deja o coloană %s toți parametrii de intrare sunt nulinu pot fi efectuate modificări în timp ce setul de schimb %s avanseazăzź8zŻlz°z±ßzČ#zł?zŽtz”­Űsursa de schimb %s este referită de un set de schimbend_date trebuie să fie mai mare decât begin_datea fost specificată o valoare nevalidă pentru begin_scn sau end_scnuna sau mai multe valori ale parametrilor de intrare nu sunt corectesetul de schimb %s nu existăsetul de schimb %s este referit de un tabel de schimbsetul de schimb %s este dezactivat și nu poate fi avansatsetul de schimb %s este în curs de avansare z¶Pz·zž›zččzșçz»zŒzœ>zŸYzż}zÀšzÁÏäeroare (erori) la avansarea tabelului de schimbsetul de schimb %s nu existăvaloare SOURCE_COLMAP nevalidălista de coloane conține coloana de control %sschema sursă %s nu existătabelul sursă %s nu existăjobul de golire nu a putut fi lansattabelul de schimb nu existăschema proprietarului, %s, nu existătabelul de schimb %s nu conține coloana %s tabelul de schimb are subscrieri activesubscrierea nu există zÂJzĂrzēzĆËzÆézÇzÈDzÉ_zÊ{zËžzÌșÛsubscrierile active nu pot fi modificatepublicația %s este deja subscrisănici o publicație nu conține toate coloanele specificatesubscrierea nu a fost activatăvederea abonatului existătoate tabelele sursă trebuie să aparțină setului de schimb sincrontabelul sursă nu este validvederea abonatului nu existăoperația de golire este în derulareeroare la operația de goliresursa de schimb %s este duplicată zÍ>zÎ^zπzМzŃÎzÒđzÓ2zÔxzŐ©ésetul de schimb %s este duplicattabelul de schimb %s este duplicatsubscrierea este deja activăsetul de schimb %s este gol și nu poate fi avansattabelul nu este un tabel de schimbtimpul alocat operației a expirat la achiziționarea blocării pe %sa fost detectată o blocare definitivă la achiziționarea blocării pe %seroare de parametru la achiziționarea blocării %sspecificator de blocare nevalid la achiziționarea blocării pe %szÖ8zŚuzŰŠzÙËzÚòzÛzÜczĘœÛaceastă sesiune nu deține specificatorul de blocare pentru %stabelele de schimb nu pot fi create în schema SYSvaloare nevalidă pentru change_sourcevaloare nevalidă pentru change_set_namevaloare nevalidă pentru change_table_namevaloare nevalidă %s pentru capture_values, se aștepta: OLD, NEW sau BOTHvaloare nevalidă %s pentru parametru, se aștepta: Y sau Nvaloare nevalidă %s pentru parametru, se aștepta: Y, N sau NULLzȚ8z߁zà“záÓzâ ză%zälzć„ôvaloare nevalidă %s pentru parametrul operației, se aștepta: ADD sau DROPnimic de modificateroare la executarea unei proceduri în pachetul DBMS_CDC_UTILITYlungimea maximă a câmpului de descriere a fost depășităa survenit o eroare internătriggerele de sistem pentru pachetul DBMS_CDC_PUBLISH nu sunt instalatelocația fișierului jurnal %s nu este un director existentlocația fișierului jurnal %s nu conține fișiere care să corespundă modelului %s zæDzçkzèœzéŐzêśzëzìCzíxzîšzïäțeroare internă la accesarea metadatelorlocația fișierului jurnal %s este un director goltabelul destinație pentru tabelul de schimb nu mai existănu s-a reușit blocarea subscrieriinu au fost găsite publicațiinu a fost găsită nici o coloană în tabelul sursăînregistrarea de modificare DDL nu poate fi procesatănu se poate activa CDC pentru setul de schimb %stabelele de schimb asincron trebuie să conțină coloana RSID$valoare OBJECT_ID nevalidăzđ2zńuzòązóÉzôzőVzö’ÛVersiunea %s.%s pentru Importing Change Data Capture este prea nouălimita pentru dată este în afara intervaluluiFereastră nevalidă de modificare vederecatalogul de jurnale de reexecuție nu conține metadate pentru tabelul sursăo coloană de date a tabelului de schimb lipsește din tabelul sursăsesiunea LogMiner nu a putut fi detașată în timpul curățăriisesiunea LogMiner nu a putut fi detașată după avansarea setului de schimbzś8zű^zùŹzúßzûzüCzę†zțšÎsesiunea LogMiner nu a putut fi creatăbaza de date pentru stocare intermediară și baza de date sursă nu pot coincidesursa de schimb %s nu este o sursă de schimb HotLogopțiune nevalidă pentru o sursă de schimb HotLog nedistribuităparametrul %s nu poate conține spații versiunea bazei de date sursă trebuie să fie 9.2.0.6 sau superioarălegătură BD nevalidăcoloana %s nu este acceptată în această configurațiezÿ8{‹{Æ{â{ {C{…{Ÿçdatele de începere și datele de încheiere nu sunt acceptate în această configurațiesetul de schimb %s nu este acceptat în această configurațievaloare DDL_MARKERS nevalidăsesiunea LogMiner nu a putut fi atașatăfișierul jurnal nu a putut fi adăugat la sesiunea LogMinerparametrii sesiunii nu au putut fi setați pentru sesiunea LogMinersesiunea nu a putut fi pregătită pentru sesiunea LogMinernu a putut fi activată o sesiune LogMiner{2{b{ œ{ ó{ 3{ u{ «ßeroare în tabelul de schimb sincron pe "%s"."%s"trebuie să utilizați DBMS_CDC_PUBLISH.DROP_CHANGE_TABLE pentru a elimina tabelele de schimba fost specificată o valoare nevalidă pentru first_scnnu pot fi specificați simultan description și remove_descriptiona fost specificată o valoare NULL pentru parametrul obligatoriu %ssursa de schimb %s nu este o sursă de schimb ManualLogsursa de schimb %s nu este o sursă de schimb AutoLog{8{v{”{ő{2{U{Š{ÈÜa fost furnizat un număr nevalid pentru supplemental_processesa fost furnizată o dată nevalidă pentru begin_date sau end_datesursa de schimb predefinită nu poate fi modificată sau eliminatăsetul de schimb predefinit nu poate fi modificat sau eliminatnumele subscrierii %s este duplicatvaloarea parametrului %s depășește lungimea maximă %svaloare nevalidă a parametrului pentru setul de schimb sincronpublicația nu există {>{f{™{À{{T{v{˜{żțnumele utilizează prefixul rezervat CDC$numele depășește lungimea maximă de 30 de caracterenumele nu poate conține ghilimele dubleîn tabelul de schimb a fost specificat un tip de coloană care nu este acceptatsetul de schimb %s a fost dezactivat din cauza unei erori de capturaresursa de schimb CDC %s există dejasetul de schimb CDC %s există dejatabelul de schimb CDC %s.%s există dejacoloana de schimb %s există deja în tabelul de schimb CDC %s.%s{2{ S{!–{"ć{#'{$h{%źésubscrierea la CDC %s există dejasubscrierea la CDC %s este deja subscrisă la publicația cu ID-ul %ssubscrierea la CDC %s este deja subscrisă la publicația cu ID-ul %s, coloana %snu se poate găsi obiectul STREAMS %s pentru setul de schimb CDC %snu se poate găsi sursa de schimb %s pentru setul de schimb CDC %snu se poate găsi setul de schimb %s pentru tabelul de schimb CDC %s.%snu se poate găsi coloana %s din tabelul de schimb CDC %s.%s{&2{'y{(œ{)ę{*<{+…{,Áènu se poate găsi tabelul sursă %s.%s pentru tabelul de schimb CDC %s.%snu se poate găsi coloana sursă %s pentru tabelul de schimb CDC %s.%snu se poate găsi setul de schimb %s pentru subscrierea la CDC %snu se poate găsi publicația pentru vederea abonatului CDC %s.%snu se poate găsi coloana publicată %s pentru vederea abonatului CDC %s.%snu se poate găsi coloana %s din vederea abonatului CDC %s.%ssursa de schimb %s nu poate fi activată{-8{.w{/Ź{0è{1"{2U{3t{4šÉîn sursa de schimb nu este acceptat decât un set de schimb (%s)Change Data Capture %s - Editorul %s nu are rolul DBAsursa de schimb %s nu este acceptată în această configurațiecoloana criptată %s nu poate fi acceptată în tabelul sursădata de golire definitivă specificată este nevalidăset de modificări %s dezactivatnu există nici un privilegiu pentru crearea job-ului%s nu este un identificator valid{p2{q{{rŒ{s{t;{u}{vșúvaloarea de intrare %s nu este corectă pentru parametrul %s în funcția %sFuncția %s nu poate fi apelată din moment ce a început preluarea.valoarea %s a parametrului "%s" în funcția %s este inconsistentă cu %sobiectul "%s" de tipul %s nu a fost găsit în schema "%s"parametru %s nevalid "%s" pentru tipul obiectului %s în funcția %surmătoarele au fost returnate din %s în rutina %s: LPX-%d: %scontextul XML %u nu corespunde nici unui context alocat anterior{w8{xg{y”{zâ{{ {|s{}{~Ëúfuncția %s este inconsistentă cu transformarea.nu a fost găsit obiectul specificat de tip %seroare la încărcarea fișierului "%s" din directorul sistemului de fișiere "%s"această funcție nu poate fi apelată dintr-un proces non-masterSetarea pentru procesarea multiplă DataPump este blocată și nu poate fi modificată.Alocarea descriptorului de proces a eșuat.Procesul master %s a eșuat în timpul pornirii.rutina %s a primit această eroare de la %s: %s{8{€^{‹{‚Æ{ƒ{„.{…v{†™Ărutina %s a primit această eroare: %snu se poate scrie în fișierul de stocare "%s"fișierul de stocare "%s" nu poate fi deschis pentru scriereFILESIZE nu se încadrează în intervalul de dimensiuni valide (%sKB - %sTB)fișier de stocare nevalid "%s"fișierul sau dispozitivul "%s" nu poate fi specificat pentru operația %seroare la crearea procesului mastersfârșit prematur a fișierului la blocul %s{‡2{ˆ{‰Œ{Š {‹{Œ`{”nu există nici un job atașat la această sesiune prin intermediul specificatorului menționatUn job nu poate fi modificat după ce a început.Schema %s este necesară pentru importul acestui obiect, dar nu este accesibilăjob-ul nu existăapelul API-ului a reușit, dar sunt disponibile informații suplimentareeroare la preluarea excepției procesului workernu se poate aloca memorie suplimentară{Ž8{„{Ą{‘è{’{“%{”\{•šÌnumele job-ului este obligatoriu pentru atașarea acestuia la utilizatorul %sprivilegiile sunt obligatoriitabelul principal "%s.%s" nu a fost găsit, este nevalid sau inaccesibiltabelul principal "%s.%s" nu poate fi creatjob-ul există dejanu se poate stabili sincronizarea resurselor pentru jobsesiunea este deja atașată la job-ul %s pentru utilizatorul %snu poate fi creat job-ul %s pentru utilizatorul %s {–>{—s{˜’{™Ì{šö{›{œI{‘{žŸçnu se poate atașa la job-ul %s pentru utilizatorul %sau fost găsite date neașteptatefișierul de stocare "%s" nu poate fi deschis pentru citirefișierul de stocare "%s" nu poate fi creaturmătoarea instrucțiune SQL eșuează: %sfișierul de stocare "%s" nu poate fi închispoziționare nereușită la numărul de bloc %s din fișierul de stocare "%s"nu se poate citi din fișierul de stocare "%s"nu a fost găsit nici un fișier de stocare{Ÿ2{ s{ĄŽ{ąè{Ł{€[{„€đProcesul worker a primit un mesaj de ieșire de la procesul masterExpirare înainte ca procesul master %s să se inițializeze completProcesul master %s a încălcat protocolul de pornire.așteptarea răspunsului de la procesul master a expirateroare de comunicare cu procesul master - se detașează job-ulmesajul de răspuns la comandă a avut un tip nevalid - se detașează job-ulnu a putut fi determinată operația job-ului pentru verificarea privilegiilor{Š2{§‘{šÒ{©{ȘE{«‡{ŹĂśconversie nereușită a dimensiunii volumului sau fișierului la un număr, conform specificațiilornu a fost selectat nici un obiect de date sau metadate pentru jobfiltrul TABLESPACE_EXPR nu poate fi utilizat cu modul Transportabilnumele filtrului de date nu poate fi prestabilitspecificarea unui nume pentru schemă necesită un nume pentru tabelmesajul de stare a avut un tip nevalid - se detașează job-ulnumele filtrului de metadate nu poate fi prestabilit{­2{źt{Ż°{°è{±){Čn{łÈnu există valori de transformare pentru metadate de tipul VARCHAR2numele de transformare a metadatelor nu poate fi prestabilitnumele de remapare a metadatelor nu poate fi prestabilitnu poate fi generat un nume unic pentru job dacă este prestabilitmodul poate fi prestabilit numai pentru operațiile IMPORT și SQL_FILEProcesul master %s a avut o excepție netratată.numele parametrului nu poate fi prestabilit{Ž2{”u{¶©{·í{ž{čM{șšîExpirare înainte ca procesul worker %s să finalizeze inițializarea.Procesul worker %s a încălcat protocolul de pornire.Argumentul numelui de utilizator trebuie să fie specificat și nenul.Procesul worker %s a avut o excepție netratată.Procesul worker %s s-a terminat în mod neașteptatîntrerupere a procesului worker din cauza ieșirii normale a procesului masterîntrerupere a procesului worker din cauza unei excepții netratate în procesul master {»>{Œ’{œŒ{Ÿä{ż{Àk{Á„{{ĂŐőîntrerupere a procesului worker din cauza terminării neașteptate a procesului mastervaloare ilegală a numărului de workeri, %sEstimare în curs, utilizând metoda %s...Worker-ul abandonează job-ulObiectul date din tabel %s are coloane LONG, care nu pot fi încărcate/descărcate printr-o legătură de rețea. . %s %s linii exportate. . %s %s linii importateTabelul principal %s a fost încărcat/descărcat cu succesProcesare a tipului de obiect %s{Ä2{ĆP{ÆČ{ÇŐ{È{É;{ÊlÌTipul de obiect %s există dejaTipul de obiect %s a eșuat din cauza privilegiilor insuficiente. Instrucțiunea SQL eșuată este: %seroare la crearea proceselor workereroare la crearea procesului worker %s cu ID-ul pentru worker %sProcesul worker %s a eșuat la pornire.valoare ilegală a ID-ului worker-ului de bază, %sDimensiunea buffer-ului pentru numele procesului trebuie să fie specificată și mai mare decât 0.{Ë&{Ìj{ÍÍ{Î0{ÏeŐWorker-ul a primit mesajul cu numărul %s din MCP, care este nevalid.Următoarea instrucțiune SQL a eșuat la încercarea de inserare a unei linii în tabelul principal: %sObiectul de date al tabelului %s nu a putut fi încărcat/descărcat și este omis din cauza erorii: %stabelul principal %s nu a putut fi încărcat/descărcatTabelul principal este inconsistent la repornire. Următoarea instrucțiune SQL a returnat %s obiecte identice. %s{Đ,{т{Òœ{Ó!{ÔH{ՏÛexportul/importul pentru %s prin utilizarea metodei specificate de client, %s, a eșuatabandonarea operației la numărul de ordine %s al procesuluiDimensiunea buffer-ului pentru stiva de erori trebuie să fie specificată și să fie mai mare decât 0.eroare test pentru utilizare în testăriA fost furnizat un șir foarte lung pentru parametrul AUDIT_SYSLOG_LEVELEveniment pentru activarea importului/exportului tabelului xmltype cu schema|2|ž_}’}Ű} }]}Èoperația curentă a fost anulată de utilizatoraccesarea urmăririi pentru depanare/testare Advisorscrierea în SPFILE a fost solicitată, dar SPFILE nu poate fi modificatscrierea în SPFILE a fost solicitată, dar nu este utilizat niciun SPFILEnu se poate crea SPFILE care a fost deja utilizat de instanțăa survenit o eroare la procesarea parametrului '%s'parametru(ii) perimați specificat(ți) pentru instanța %s}8}k}—}ž} Ù} (} Z} ›àeroare la analizarea specificației dimensiunii [%s]parametrul de inițializare %s este depreciatinternăeroare la procesarea parametrului actualizat la instanța %snu poate fi reinițializată valoarea memoriei pentru instanța %s din instanța %snu au putut fi găsite intrările de șters în SPFILEnu se poate restaura SPFILE în locația deja utilizată de instanțăFormatul SPFILE este inconsecvent cu valoarea parametrului COMPATIBLE} 2}u}»}Ś}}0}lŒoperație nereușită la verificarea parametrilor din SPFILE restaurateroare la procesarea parametrului "%s" din imaginea restaurării SPFILEnu s-a putut restaura SPFILEparametrul "%s" nu poate fi actualizat în SPFILEa survenit un eșec la actualizarea SPFILEparametrul nu poate fi modificat în memorie în altă instanțăParametrul SPFILE nu poate fi actualizat în fișierul de parametri al serverului.}8}y}­}á} }I}r}«ćclauza SID='*' este necesară pentru modificarea acestui parametruvaloarea parametrului este mai lungă de %s caracterevaloarea parametrului este mai lungă de %s caracterePlasarea în coada PE nu a putut fi obținutădirector nevalid specificat pentru parametrul audit_file_dest%s.%s nu este un obiect tabel sau vedere.%s.%s are mai puține coloane în comparație cu tabelul %s.Nu există nici o %s coloană cu tip corespunzător în %s.%s.}8}k}°}Ù} }!M}"p}#”ŃFacilitatea sau nivelul Syslog nu a fost recunoscutresetarea cu SCOPE=MEMORY sau SCOPE=BOTH nu este acceptată în prezentexistă deja un SPFILE asociat cu instanțareferință nepermisă a unui nume de interogare în clauza WITHnumărul obiectelor temporar eliberate nu este disponibilnu se acceptă pseudonime de coloaneutilizare neacceptată a clauzei WITHa fost definit un nume de interogare nereferit în clauza WITH}$,}%|}&ł}'}(Y})˜æcase nu este acceptat pentru substituirea unui nume de interogare în clauza WITHutilizare neacceptată a LEVEL în condiția pentru membrinumărul numelor de coloane al clauzei WITH nu corespunde numărului de elemente din lista de selecțieclauza WITH recursivă trebuie să aibă o listă pseudonim de coloaneclauza WITH recursivă trebuie să utilizeze o operație UNION ALLoperația UNION ALL din clauza WITH recursivă trebuie să aibă numai două ramuri}*&}+„},À}-ś}.Fźclauza WITH recursivă trebuie să se refere direct la ea însăși într-una din ramurile UNION ALLclauza WITH recursivă are nevoie de o ramură de inițializareciclu detectat la executarea interogării WITH recursivea fost atins nivelul maxim de revenire la executarea interogării WITH recursivenumele coloanei de secvențe pentru clauza SEARCH nu trebuie să facă parte din lista pseudonim de coloane}/2}0š}1}2g}3z}4 }5Ìævaloarea de marcare a ciclului și valoarea de marcare a non-ciclului trebuie să fie valori șir de caractere de un bytenumele coloanei de marcare a ciclului pentru clauza CYCLE nu trebuie să facă parte din lista pseudonim de coloanea fost găsit un nume duplicat în lista pseudonim de coloane pentru clauza WITHoperația %s a eșuatserviciul de mapare nu este disponibilnu s-a reușit pornirea serviciului de mapareoperația nu este acceptată }6P}7~}8“}9­}:Ă};ű}<5}d?}en}fŒ}gŹ}hĂîa fost pierdută comunicarea cu procesul FMPUTLtip de fișier nevalidnumăr de extinderi nevalidmod de blocare nevalidoperația a fost restricționată la utilizatorii SYSDBAa fost detectată o blocare reciprocă în structurile de mapareeșec canaloperația nu este validă pe obiectul tranzitoriumediul OCI nu a putut fi creatspecificatorul OCI nu este valideroare de la apelul OCImesajul de eroare OCI nu a putut fi preluat }j>}kƒ}lź}mô}n&}qF}re}tš}uŰôpreluarea tabloului nu este permisă fără setBuffer pe toate coloanelenu s-a reușit alocarea memoriei OCI internenu a fost specificată dimensiunea maximă a coloanei sau a parametruluipoziția coloanei sau a parametrului nu este validăNu a fost specificată conexiuneaA fost transferat un obiect nulOperația nu poate fi efectuată pe o instanță LOB nulăDimensiunea bufferului este mai mică decât mărimea specificatăInstanța LOB sursă este nulă }v>}xt}yČ}{Ï}|ú}}}~D}p}€˜ÌOperația nu poate fi efectuată pe o instanță FILE nulăDimensiunea bufferului este mai mică decât mărimea specificatăInstanța FILE sursă este nulăNumărul atributului este în afara limitelorA fost transferat un atribut ilegalTipul atributului nu este corespunzătorOperațiile nu pot fi efectuate pe o REF nulăREF-urile nu aparțin nici unei conexiunia fost apelat setDataBuffer după începerea preluării }D}‚z}ƒ©}„Ű}…ț}†'}‡C}ˆ`}‹‘}ŒȘŰinformațiile despre această coloană nu pot fi preluateîn Bytes a fost referit un offset/index nevalidtipul de date de legătură nu poate fi modificatiterațiile maxime nu pot fi modificateNu a putut fi preluat fluxul din LOB/FILELOB-urile nu pot fi asociateFILE-urile nu pot fi asociateOperația nu poate fi efectuată pe un flux nevalidNu se poate scrie în fluxAceastă operație nu poate fi efectuată pe flux }D}Žy}Ą}Œ}‘í}’}“D}–_}——}˜Čàmetoda de preluare nu corespunde tipului parametruluinumărul maxim de iterații a fost depășitMediul nu a fost specificatOperația nu poate fi efectuată pe un interval nulMediul nu a fost specificatOperația nu poate fi efectuată pe o dată calendaristică nulăMediul nu a fost specificatOperația nu poate fi efectuată pe un marcaj temporal nulMediul nu a fost specificatOperația nu poate fi efectuată pe un număr nul }™J}še}›‹}œ§}Í}žê}Ÿ }ĄF}ąs}ŁŠ}€ÍűMediul nu a fost specificatContextul Anydata nu a fost specificatAnydata nu a fost specificatOperația nu poate fi efectuată pe fluxInfinitatea nu este acceptatăA fost transferat un tip nevalidOpțiunile de pre-preluare nu pot fi setate pentru un tip nulPreluarea pe componente nu poate fi efectuatăMetodele SQL de citire/scriere nu sunt înregistrateMetoda a apelat pe tip de mediu nevalidMetoda a apelat un tip de conexiune nevalid}„2}ŠO}§q}š™~,Đ~-~.wÇMediul XA nu poate fi preluatConexiunea XA nu poate fi preluatăNu a fost setat nici un payload în mesajNu se poate efectua operația pe o instanță AnyData nulănu poate fi eliminată o vizualizare materializată secundară "%s"."%s"vizualizările materializate bazate pe relații între obiecte trebuie să fie bazate pe cheia primarăvizualizările materializate obiectuale trebuie să fie bazate pe ID-ul obiectului~/ ~0’~1ó~2IČvizualizările materializate cu tipuri definite de utilizatori nu pot face referire la site-uri principale multiplevizualizările materializate cu tipuri definite de utilizatori nu pot utiliza tabele ante-generatevizualizările materializate RepAPI cu tipuri definite de utilizatori nu sunt acceptatevizualizările materializate actualizabile cu tipuri definite de utilizatori trebuie să utilizeze SELECT *~3&~4|~5À~6 ~7uÙtrebuie utilizată clauza FROM ONLY atunci când se face referire la un tabel de obiectevizualizările materializate obiectuale trebuie să utilizeze SELECT *tipul de vizualizare materializată obiectuală "%s"."%s" nu corespunde tipului de tabel principalvizualizările materializate obiectuale trebuie să selecteze dintr-un tabel de obiecteinterogarea definiției vizualizării materializate selectează un tip neacceptat definit de utilizator~82~9|~:Ÿ~;~<W~=˜~>Çùnu poate fi reîmprospătată o vizualizare materializată secundară "%s"."%s"REFRESH FAST pentru "%s"."%s" nu este acceptată după operații PMOPREFRESH FAST pentru "%s"."%s" nu este acceptată după ștergeri/actualizăriREFRESH FAST pentru "%s"."%s" nu este acceptată după DML combinat și Direct LoadREFRESH FAST pentru "%s"."%s" nu este acceptată după DML combinatnu se poate executa un job din cadrul altui jobo vizualizare materializată nu poate fi redenumită~? ~@œ~A~B^ÈNu poate fi utilizat jurnalul încărcătorului direct pentru operația FAST REFRESH asupra vizualizării materializate "%s"."%s"REFRESH FAST pentru "%s"."%s" nu este acceptat după operații de întreținere a partiției pe tabelul containerREFRESH FAST pentru "%s"."%s" nu este acceptată după trunchierea unui tabel de detaliiReîmprospătarea PCT a "%s"."%s" nu este permisă în secvența de DML-uri/operații de întreținere a partiției~J,~Kq~Lš~M~NM~OÁïoperație nevalidă pe tabelul interimar de redefinire online "%s"."%s"tipul "%s"."%s" nu este compatibil cu site-ul principalvizualizarea materializată "%s"."%s" nu poate fi împrospătată deoarece tipurile au evoluatdezactivarea actualizării scn a tabelului pentru vizualizarea materializatănu poate fi creată o vizualizare materializată ante-generată pe un tabel referit deja de o vizualizare materializatădimensiunea trebuie să aibă cel puțin un nivel~P&~Q†~Rö~S9~TŒÂnu poate fi utilizată opțiunea USING NO INDEX pentru a crea vizualizarea materializată "%s"."%s"vizualizarea materializată nu poate fi modificată cât timp există modificări nesoluționate în tabelul de detaliila confirmarea reîmprospătării se captează toate tabelele detaliatevederea materializată nu poate fi modificată cu operații de întreținere a partițieidefiniția vederii materializate nu poate fi optimizată~U&~Vu~WÈ~X$~YwÉFacilitatea EXPLAIN_MVIEW a eșuat la explicarea vederii materializate "%s"."%s"Facilitatea EXPLAIN_MVIEW a eșuat la explicarea instrucțiunii vederii materializatepermite motorului MVIEW să recunoască faptul că este IMPORT din 9i sau o versiune anterioarănu se poate crea o vedere materializată secundară cu un sinonim drept tabel de bazăeșec la reîmprospătarea vederii materializate %s.%s din cauza sinonimului schimbat~Z&~[š~\Ò~]~^oÊReîmprospătarea vederii materializate ON COMMIT a condus la modificări ale tabelului principal/vederii materializatefuncționalități NULL la explicarea vederii materializaterevalidare obiect sumar pe baza valorii introduse de utilizatornu se poate referi tabelul ante-generat în interogarea definiției pentru vederea materializatăla confirmarea reîmprospătării se obține blocarea partajată pentru toate tabelele detaliate~_&~t~‘Û~“$~”yÔnumele legăturii BD începe cu un număr în timpul creării vederii materializatecoloanele ID-urilor obiectelor din jurnalul vizualizării materializate nu pot fi utilizate pe "%s"."%s"jurnalul vizualizării materializate de pe "%s"."%s" nu conține valori noivalorile noi din jurnalul vizualizării materializate nu pot fi utilizate pe "%s"."%s"jurnalul instantaneu utilizează Change Data Capture care nu este activată pentru această BD~•,~–~—Ś~˜$~™g~š°çspațiul-tabel nu poate fi modificat pentru jurnalul existent al vederii materializatepartiționarea nu poate fi modificată pentru jurnalul existent al vederii materializatenoile valori nu pot fi excluse dacă jurnalul vederii materializate le includejurnalul vederii materializate pentru "%s"."%s" are deja valori noijurnalul vederii materializate pentru "%s"."%s" exclude deja valorile noieveniment intern de jurnalizare a vederii materializate~› ~œf~­~žöXinterogarea definiției vederii materializate depășește lungimea maximăcoloana criptată "%s" nu este permisă în jurnalul vederii materializatese permit reîmprospătarea vederii materializate și trunchierea concurentejurnalele de vederi materializate nu sunt compatibile unele cu altele pentru reîmprospătare rapidă~Ÿ ~ Ă~ĄG~ąßnu este acceptată o vedere materializată la distanță cu reîmprospătare rapidă într-un table detaliu cu un jurnal de vedere materializată bazat pe SCN de confirmarecel puțin un jurnal de vedere materializată bazat pe SCN de confirmare nu este într-o stare consistentă pentru reîmprospătare rapidătrebuie utilizat DROP MATERIALIZED VIEW LOG pentru a elimina "%s"."%s"cuvântul cheie COMMIT SCN apare doar în instrucțiunea CREATE MATERIALIZED VIEW LOG~Ł~€Š~„/«vederea materializată ON COMMIT nu este acceptată cu jurnale de vederi materializate bazate pe SCN de confirmareo vedere materializată cu reîmprospătare rapidă neacceptată este definită pentru tabelul detaliu care are jurnale de vederi materializate bazate pe SCN de confirmareun jurnal de vedere materializată bazat pe SCN de confirmare nu este acceptat într-un tabel care are cel puțin o coloană LOB~Š~§Æ~šsÇjurnalul de vedere materializată bazat pe SCN de confirmare nu poate fi creat în tabelul "%s"."%s" dacă există intrări de jurnalizare de încărcare directă/PMOP pentru tabeljurnalul de vedere materializată bazat pe SCN de confirmare nu poate fi plasat în tabelul "%s"."%s" dacă există intrări de jurnalizare de încărcare directă/PMOP pentru tabeljurnalul de vedere materializată pentru "%s"."%s" are deja această opțiune de golire~©&~Ș€~«â~à!~á{ËOpțiunea de golire asincronă și programată nu este permisă pentru un jurnal de vedere materializată bazat pe SCN de confirmarejurnal de vedere materializată pentru "%s"."%s" în upgrade DSTvizualizarea materializată conține transformare NLS neacceptatăClauzele SEARCH și CYCLE pot fi specificate numai pentru elementele clauzei WITH recursivevaloarea ciclu pentru clauza CYCLE trebuie să fie diferită de valoarea non-ciclu~â ~ă•~äú~ćTÒcoloana de secvențe pentru clauza SEARCH trebuie să fie diferită de coloana de marcare a ciclului pentru clauza CYCLEa fost găsit un nume duplicat în lista de specificații de sortare pentru clauza SEARCH a clauzei WITHa fost găsit un nume duplicat în lista de coloane ciclu pentru clauza CYCLE a clauzei WITHelementul din lista de coloane ciclu a clauzei CYCLE trebuie să apară în lista pseudonim de coloane a elementului clauzei WITH~æ,~çm~èŸ~éÜ~ô`~ő–șoperație neacceptată în ramura recursivă a clauzei WITH recursiveasociere neacceptată în interogarea WITH recursivăelementul clauzei WITH nu a avut o listă pseudonim de coloaneelementul din lista de specificații de sortare a clauzei SEARCH nu a apărut în lista pseudonim de coloane a elementului clauzei WITHNumele de director '%s' nu poate depăși '%s' caractereNu s-a reușit scrierea SGA în fișier ~ö>~śŒ~ű°~ùȚ~úÿ~û)~üH~ęz~țŁńComanda nu poate fi executată. Caracteristica Flash Freeze nu este funcționalăNu s-a reușit maparea SGA din fișierse aștepta %s, %s, %s sau %s, dar s-a găsit %sprea multe puncte de supravegherese aștepta %s, %s sau %s, dar s-a găsit %sse aștepta %s, dar s-a găsit %snu există un astfel de ID de punct de supravegherepunctul de supraveghere a fost deja ștersnu se poate crea un punct de supraveghere pe o memorie care nu poate fi citită~ÿ&Š€ńhçnu se poate crea un punct de supraveghere în memoria necesară pentru codul punctului de supravegheretipul '%s' este necunoscutnu se pot stoca tipuri '%s' multiple: dimensiunea structurii este necunoscutănu se poate lansa comanda ORADEBUG '%s' pentru procesul '%s'; timpul de executare a comenzii anterioare depășește %s msnu se poate aștepta finalizarea executării de către procesul '%s' a comenzii ORADEBUG '%s'; timpul de așteptare depășește %s ms Ă&]?ünu se poate lansa comanda ORADEBUG '%s' pentru procesul '%s' (timpul de executare a comenzii anterioare depășește %s ms); timpul total de așteptare depășește %s msnu se poate aștepta finalizarea executării de către procesul '%s' a comenzii ORADEBUG '%s' (s-a așteptat %s ms); timpul total de așteptare depășește %s msA survenit o înlocuire în ciuda sugestiei furnizateValoarea prestabilită (default) explicită pentru coloană nu este acceptată pentru modificarea vizualizărilor@8ATB‡C°DÜEF9GŁőcuvântul cheie TYPE lipseștenumele utilizatorului trebuie să fie SYS sau SYSTEMparola pentru SYS a fost deja specificatăparola pentru SYSTEM a fost deja specificatătrebuie furnizate ambele parole, pentru SYS și pentru SYSTEMparola lipsește sau este nevalidăfuncția de tabel cu corelație la stânga la un tabel nu poate fi și asociată extern la stânga la acel tabelinterogarea trimisă funcției tabel are un număr greșit de elemente în lista SELECTH8ISJ“KÓLM@NxO­Îcuvântul cheie LOG lipseștespecificație duplicat a unui atribut de jurnalizare suplimentarăspecificație multiplă a unui atribut de jurnalizare suplimentarăJurnalizarea suplimentară neexistentă %s nu poate fi eliminatăatributul de jurnalizare suplimentară %s existăjurnalizarea suplimentară minimală nu poate fi eliminatăspecificarea grupului de jurnale nu este permisă aicișirul de conectare este prea lungP2QuRŽSèT.UYV€ìtoate coloanele din grupul de jurnale trebuie să fie coloane jurnalatribute de jurnalizare suplimentare ale bazei de date în flux categorie de obiecte nevalidă pentru comanda COMMENTInstrucțiunea DDL nu poate fi auditată dacă s-a specificat BY SESSION opțiune ALTER USER sau CREATE USER duplicatatributele de jurnalizare suplimentare ale bazei de date sunt inconsecventenumele de utilizatori nu pot fi schimbate în comanda ALTER DATABASE LINK X>YrZ [Ù\]/^M_y`ĄȚRETENTION și PCTVERSION nu pot fi utilizate împreunănu poate fi furnizată valoarea pentru retențieFREEPOOLS și FREELIST GROUPS nu pot fi utilizate împreunăvaloarea opțiunii de stocare FREEPOOLS LOB este nevalidăopțiunea REBUILD este nevalidăopțiunea REBUILD este nevalidăcuvântul cheie NAV lipsește din clauza MODELvaloare ITERATE nevalidă în clauza MODELcuvântul cheie INCREMENT sau DECREMENT lipsește din bucla FOR aDbvcœdèefg:hiižjÏücuvântul cheie REFERENCE lipsește din clauza MODELcuvântul cheie SINGLE REFERENCE sau DIMENSION lipsește din clauza MODELutilizare incorectă a operatorului MODEL CVutilizare nevalidă a buclei FORnu este o celulă MODELexpresie MODEL SELECT ilegalăutilizare incorectă a predicatului MODEL IS ANYcuvântul cheie DIMENSION BY lipsește din clauza MODELcuvântul cheie MEASURES lipsește din clauza MODELutilizare incorectă a funcției MODEL PREVIOUS k>ljm™nÆoäpq;rtsŠÊutilizare incorectă a MODEL ITERATION_NUMBERsubinterogare ilegală în cadrul regulilor MODELagregare ilegală în condiția de iterare UNTILreferință multi-celulă ilegalăutilizare incorectă a funcțiilor MODEL PRESENT*reordonare ilegală a dimensiunilor MODELdimensiune ilegală în predicatul pentru referirea celuleilimite sau incrementări ilegale în bucla MODEL FORmodel ilegal în bucla MODEL FOR LIKEt8uvvźwÛxy6z€{°Ęimbricare nevalidă a referințelor pentru celulele pentru MODELmăsura utilizată pentru referire nu poate fi actualizatăasignări multiple în ordonarea automată MODELutilizare ilegală a obiectelor în MODELsubinterogare incorectă în indexul celulei MODEL FORIndexul celulei FOR de subinterogare din MODEL returnează prea multe liniievaluarea MODEL cu ordonare automată nu convergepredicatul nu face referire la o celulă unică|8}W~—ż€ûD‚€ƒźèMODEL conține prea multe reguliRegulă de auto-ciclare automată în MODEL cu ordonare secvențialăAdresare ne-unicat în dimensiunile MODELNu sunt permise funcții de agregare în modelele de referințăBuclele FOR LIKE nu sunt permise pentru tipurile de caractere multi-octetexpresie nevalidă în clauza ORDER BY din regula pentru MODELvalori ne-unicat de celule din clauza ORDER BYutilizare nevalidă a funcției de fereastră în regula MODEL „>±tČź·ïžč)șC»yŒ„Óaceastă funcție nu este permisă în afara clauzei MODELMODEL: Eveniment de activare/dezactivare a unor optimizăriNu mai există memorie disponibilă pentru structura tabelului hashHTI: Memorie insuficientăHTI: Nu există nici un slot liberHTI: dimensiune agg maximăDepășire la preluarea preliminară a scanării indexuluiHTI: Eveniment pentru stocarea statisticilora survenit o eroare în serviciile de grup DIAGœ8Ÿqż‘ÚčÛńÜ)ĘSȚ‘çAu fost detectate blocări posibile la ID-ul de blocare=%sMigrarea progresivă este în cursa fost detectată o blocare reciprocă: %sComanda nu poate fi executată pe instanța de la distanțăEste în derulare o altă sesiune pentru Parallel OradebugSesiunea Parallel Oradebug este abandonatăA survenit o eroare la execuția unei comenzi Parallel OradebugA survenit o eroare la trimiterea comenzii Oradebug spre procesele DIAG de la distanțăß2à_á€âôăDäŠćĐûProcesul DIAG nu este în execuție în instanțăAnaliza blocărilor a fost abandonată datorită tipului de mesaj eronatAnaliza blocărilor a fost abandonată datorită imposibilității de a aloca memorieAnaliza blocărilor a fost abandonată datorită imposibilității de a copia memoriaAnaliza blocărilor a fost abandonată datorită imposibilității de a mări din nou capacitatea stiveiOperația solicitată nu poate fi continuatăAnaliza blocărilor este deja în desfășurareæ2ç[ù’úŰûțFÿ•ŃInițializarea analizei blocărilor a eșuatcomanda nu poate fi executată pe o instanță la distanțăDezactivarea caracteristicii de numărare a referințelor LOB temporare Activarea caracteristicii de numărare a referințelor LOB temporare Dezactivarea curățării LOB temporar N-Pass instrucțiune cu deplasament negativ: utilizare semantică varchar pentru LOB-uriNu există nici o conexiune la server pentru această operație€2€g€§€ă€(€ o€ ·üfișierul nu poate fi adăugat la spațiul-tabel bigfileBIGFILE este o opțiune nevalidă pentru acest tip de spațiu-tabeloperația nu este acceptată pentru spațiul-tabel smallfile %spentru spațiul-tabel bigfile %s au fost specificate mai multe fișierenu pot fi modificate atributele dimensiunii spațiului-tabel ReadOnly %sFuncții analitice: Eveniment de activare sau dezactivare a optimizărilorUrmărire rescriere semantică pentru ordonarea funcțiilor de fereastr㠀>€ ˆ€!™€"œ€#á€$ €%:€&ˆ€'ÁïElementul '%s' nu poate partaja tabelul prestabilit '%s' cu elementul '%s'eroare internă %svaloarea %s pentru %s nu este validăvaloarea pentru %s trebuie să fie %svaloarea pentru %s nu poate fi modificatăvaloare nevalidă %s; %s trebuie să aibă forma %sidentificatorul pentru %s este prea lung; lungimea maximă este de %s caracterevaloarea pentru %s este prea mare; lugimea maximă este %slegătura %s a sistemului de mesaje există deja €(>€)j€*‘€+¶€,̀-â€. €/6€0yžlegătura %s a sistemului de mesaje nu existăcoada externă %s este deja înregistratăcoada externă %s nu este înregistratăabonatul %s există dejaabonatul %s nu existăprogramarea %s pentru propagare există dejaprogramarea %s pentru propagare nu existălegătura %s a sistemului de mesaje este referită de o coadă externăcoada externă %s este referită de un abonat sau de o programare€12€2ˆ€3€4ǀ5)€6y€7ĄÖlegătura %s a sistemului de mesaje nu este configurată cu o coadă de jurnale pentru %scoada AQ %s nu existăcoada AQ %s trebuie să fie o coadă normalăcoada de abonați și coada de excepții trebuie să utilizeze aceeași legătură a sistemului de mesajecoada de abonați și coada de excepții trebuie să aibă același tip de încărcăturăabonatul %s este marcat pentru eliminareabonatul pentru coada %s și destinația %s există deja€82€9j€:”€;À€<î€="€>m«programarea pentru sursa %s și destinația %s există dejaagentul Messaging Gateway nu a fost pornitagentul Messaging Gateway a fost pornit dejaagentul Messaging Gateway trebuie să fie opritagentul Messaging Gateway trebuie să fie în execuțieagentul Messaging Gateway nu poate fi oprit în timpul procesului de pornirecodul rezultat %s a fost returnat de agentul Messaging Gateway€?8€@Œ€AȚ€B'€CU€Dq€E„€FÍőtimpul alocat a expirat la încercarea de a obține blocarea operației de administrareeroarea %s a survenit la încercarea de a obține blocarea operației de administrareeroarea %s a survenit la încercarea de a debloca operația de administrareagentul Messaging Gateway nu a fost configuratutilizatorul BD %s nu existăutilizatorului BD %s trebuie să i se acorde rolul %sstarea configurației, %s, nu este validăs-a depășit numărul maxim de proprietăți€G8€H…€I©€JπKț€LF€Mo€N•Ńproprietatea %s este rezervată, iar numele cu MGWPROP$_ prefix nu sunt validenumele proprietății nu poate fi NULLvaloare nevalidă pentru propietatea %svaloarea proprietății %s nu poate fi modificatăvaloarea pentru %s nu aparține intervalului valid cuprins între %s și %sa fost depășit numărul maxim de %s valoriAgentul Messaging Gateway rulează dejaAgentul Messaging Gateway nu poate fi pornit; starea este %s €O>€Pm€QӀRț€S€T(€Uc€Vƒ€W„Űoperația nu este acceptată pe această platformăeste obligatorie specificarea unui valori DOMAIN pentru coada externă pentru conexiunile unificate JMSNu se poate seta %s decât dacă s-a setat %sagentul %s nu existăagentul %s există dejaagentul %s este referit de o legătură la sistemul de mesajejob-ul de propagare %s nu existăjob-ul de propagare %s există dejajob-ul de propagare %s este marcat pentru eliminare€X €YU€è€êÿxoperația nu este acceptată pentru job-ul de propagarejob-ul de propagare există pentru sursa %s și destinația %s(AGOPEN00) %a %j %s AGGMAP %1p nu poate fi accesată deoarece a fost compilată de o versiune mai recentă de %2p.(XSAGDNGL00) %a %j %lf %lf În AGGMAP %1p, argumentul FLOOR de %2p trebuie să fie mai mic decât argumentul CEILING de %3p.€ë&€ìœ€íê€î €ïX­(XSAGDIMDROP) %j, pentru a fi transformat în timpul încărcării datelor, trebuie să fie o dimensiune de bază și să nu fie referită în alt mod în AGGMAP.(XSAGDNGL01) %q nu este un tablou de relații.(XSAGDIMBREAK) Breakout nevalid pentru dimensiunea %n.(XSAGDNGL02) Relația %q nu este în relație cu ea însăși.(XSAGPVAR) %a %j %1p poate fi utilizat numai ca variabilă OPERATOR, ARGS sau FROMVAR.€đ €ńx€ò €ô_‘(XSAGDNGL03) %a %j %j Relația %2p nu este o relație pe o dimensiune bază din AGGMAP %1p.(XSAGDNGLPREC) %a %j În AGGMAP %1p, instrucțiunea PRECOMPUTE poate fi specificată fie numai pentru întregul AGGMAP, fie numai pentru instrucțiuni RELATION individuale.(XSAGDNGL04) %a %q %n Relația %1p este duplicată în AGGMAP %2p.(XSAGDNGL05) Sintaxa din AGGMAP %n este incorectă.€ö€űŽ€úđM(XSAGDNGL06) %a %n %n %j În AGGMAP %1p, variabila operator %2p nu poate fi dimensionată după dimensiunea rollup %3p.(XSAGDNGL07) %a %n %q În AGGMAP %1p, %2p nu este un operator valid sau un nume valid de variabilă.(XSAGDNGL08) %a %n %n %s În AGGMAP %1p, tipul de date pentru %2p trebuie să fie TEXT, nu %3p.€ț ÜXž(XSAGDNGL10) %a %j %j Dimensiunea măsurii, %2p, trebuie să fie o dimensiune bază de tip TEXT sau ID care să nu dimensioneze AGGMAP %1p, dar care să fie în același spațiu de lucru analitic.(XSAGDNGL11) AGGMAP %j conține informații duplicate.(XSAGDNGL12) %a %j %q În AGGMAP %1p, %2p nu este un set de valori valid.(XSAGDNGL13) %a %j %n În AGGMAP %1p, %2p trebuie să fie un set de valori scalar, nu dimensionat. Œ '  Ț(XSAGDNGL14) În AGGMAP %j, poate exista fie o singură instrucțiune independentă PROTECT, fie mai multe instrucțiuni PROTECT aflate în instrucțiuni RELATION.(XSAGDNGL15) %a %j %n În AGGMAP %1p, VALUESET %2p trebuie să fie în dimensiunile suplimentare ale relației.(XSAGDNGL16) %a %j %j În AGGMAP %1p, VALUESET %2p din fraza PRECOMPUTE trebuie să se afle în dimensiunea self a relației.(XSAGDNGL17) Opțiunea ARGS %n trebuie să fie o variabilă TEXT.‹ę–(XSAGDNGL18) %a %j %j În AGGMAP %1p, relația %2p conține dimensiuni ierarhice care sunt și dimensiuni ale AGGMAP.(XSAGDNGL19) %a %j %j %j În AGGMAP %1p, seturile de valori %2p și %3p sunt ambele pe aceeași dimensiune ierarhică.(XSAGDNGL20) %a %j %j %j În AGGMAP %1p, setul de valori %2p trebuie să specifice informațiile de identificare pentru toate relațiile dimensionate de %3p. Ł&qŰ(XSAGDNGL21) %a %s %j Operatorul AGGREGATE %1p necesită o clauză WEIGHTBY, dar clauza ARGS din AGGMAP %2p nu a specificat nici una.(XSAGDNGL51) %a %s %j %n Operatorul AGGREGATE %1p nu necesită pondere, dar clauza ARGS din AGGMAP %2p are specificată ponderea %3p.(XSAGDNGL22) În AGGMAP %j, puteți să specificați o singură clauză SCREENBY.(XSAGDNGL23) %a %n %j %j În AGGMAP %1p, relațiile %2p și %3p sunt ambele pe aceeași dimensiune de bază. Ș"2$Ÿ(XSAGDNGL24) %a %j %j AGGMAP %1p nu poate fi utilizat pentru a agrega %2p, deoarece este definit într-un spațiu de lucru analitic diferit.(XSAGDNGL25) AGGMAP %j este un AGGMAP dimensionat; el poate fi utilizat numai pentru agregarea variabilelor dimensionate în același fel.(XSAGDNGL28) %a %j %t %d În AGGMAP %1p, codul de eroare %2p este mai mare decât codul maxim de eroare de %3p.(XSAGDNGL29) În AGGMAP %j, valoarea pentru opțiunea ERRORLOG MAX trebuie să fie mai mare decât 0.&(‰*œ(XSAGDNGL30) %a %j %n În ALLOCMAP %1p, opțiunea WEIGHTBY %2p trebuie să fie o variabilă numerică sau o formulă.(XSAGDNGL31) %a %j %n În AGGMAP %1p, referința QDR %2p pentru dimensiunea ierarhică nu poate face referire la dimensiunea înrudită a relației.(XSAGDNGL32) %a %j %n În AGGMAP %1p, referința QDR %2p pentru dimensiunea ierarhică trebuie să fie o dimensiune ierarhică a relației.,.·0=(XSAGDNGL33) %a %j %j În AGGMAP %1p, referința QDR a dimensiunii ierarhice relative la dimensiunea %2p trebuie să specifice un decalaj de dimensiune pozitiv.(XSAGDNGL34) %a %j %j În AGGMAP %1p, toate referințele QDR ale dimensiunii %2p trebuie să se mapeze la aceeași poziție din dimensiune.(XSAGDNGL35) %a %j %j În AGGMAP %1p, referința QDR a dimensiunii ierarhice relative la dimensiunea %2p trebuie să fie specificată pentru fiecare relație dimensionată de acea dimensiune ierarhică.24Š6ìd(XSAGDNGL36) %a %j %j %ld În AGGMAP %1p, decalajul %3p nu reprezintă un decalaj valid în cadrul dimensiunii %2p.(XSAGDNGL37) %a %j %j %v În AGGMAP %1p, valoarea '%3p' nu este o valoare validă a dimensiunii %2p.(XSAGDNGL39) %a %j %q În AGGMAP %1p, referința QDR %2p a dimensiunii ierarhice trebuie să facă referire la o dimensiune.8:±<gÇ(XSAGDNGL40) %a %j %j În AGGMAP %1p, nu puteți să faceți referire la dimensiunea %2p atât cu instrucțiunea RELATION, cât și cu instrucțiunea DIMENSION.(XSAGDNGL41) %a %j %n În AGGMAP %1p, setul de valori nedimensionat %2p trebuie să aibă o referință QDR părinte în instrucțiunea VALUESET, relativ la dimensiunea de bază din VALUESET.(XSAGDNGL42) %a %j %j În AGGMAP %1p, nu puteți să caracterizați setul de valori dimensionat %2p.>&@zBœDFmî(XSAGINIT01) %a %j %j AGGMAP %1p nu poate fi dimensionată de o dimensiune combinată.(XSAGINIT03) Nu aveți drepturi de citire pentru obiectul AGGMAP %j.(XSAGINIT05) %a %j %j Trebuie să aveți drepturi de citire pentru %1p pentru a utiliza AGGMAP %2p.(XSAGCOMP04) %v nu este numele unui MODEL din nici un spațiu de lucru analitic.(XSAGGMAPLIST01) Expresia utilizează prea mult spațiu de execuție. Eliminați recursivitatea sau reduceți nivelurile de imbricare.J&LmNŽPRMŽ(APABBR01) %a %V %j '%1p' nu este o valoare validă pentru opțiunea %2p.(APABBR02) %a %d %j '%1p' nu este o valoare validă pentru opțiunea %2p.(APEIFV01) Versiunea EIFVERSION nu poate fi mai mare decât versiunea EVERSION curentă, care este %d.(APEIFV02) EIFVERSION nu poate fi mai mică decât 371.(APESCBAS01) '%i' nu este o valoare validă pentru opțiunea ESCAPEBASE. Valorile valide sunt 'd' și 'x'.T&VoXŽZú\lș(APFTMAX01) MAXFETCH trebuie să fie cuprins între 1.000 și 2.147.483.647.(APXPKTSZ01) XAPIBUFFER trebuie să fie cuprins între 1.000 și 64.512.(APFTBUFF01) FETCHBUFFER trebuie să fie cuprins între 1.000 și 64.512.(APLIKESC01) %i nu este o valoare validă pentru opțiunea LIKEESCAPE deoarece are lungimea mai mare de un caracter.(APMSTYPE00) MODSIMULTYPE trebuie să aibă una din valorile: AITKENS sau GAUSS.^,`qb”dțfDh—ê(APMTOLER00) Valoarea %d este în afara limitelor pentru MODTOLERANCE.(APMOVFLO00) Valoarea %d este în afara limitelor pentru MODOVERFLOW.(APMGAMMA00) MODGAMMA trebuie să fie un întreg mai mare sau egal cu zero.(APMITERS00) MODMAXITERS trebuie să fie un întreg mai mare decât zero.(APMDAMPF00) MODDAMP trebuie să fie mai mare sau egal cu zero și mai mic decât unu.(APMERROR00) MODERROR trebuie să fie una din următoarele: STOP, CONTINUE sau DEBUG.j,ltnƁpFr”tŃö(APMERROR01) Tipul curent de conexiune nu acceptă depanarea interactivă.(APPGMGR00) %a %j %d Valoarea opțiunii %1p trebuie să fie cuprinsă între 0 și %2p.(APSORTBUFSZ01) %a %d %d Valoarea pentru SORTBUFFERSIZE trebuie să reprezinte un număr cuprins între 0 și %1p. Ați furnizat %2p.(APSPARSX01) Valoarea pentru SPARSEINDEX nu poate fi un șir pe linii multiple.(APSPARSX02) Valoarea '%v' nu este validă pentru SPARSEINDEX.(AUTOCOMP1) %n se compilează automat.u,vjw˜xìyzvê(XSAWFREEZE1) Spațiul de lucru analitic %s este deja înghețat.(BADSYN00) Formatul comenzii %t este incorect.(XSAWFREEZE2) Spațiul de lucru analitic %s trebuie să fie atașat în modul RW sau RX.(BADSYN01) Formatul comenzii %t este incorect.(XSAWFREEZE3) Nu se poate derula înapoi spațiul de lucru analitic %s; există versiuni în uz.(BINENG00) Argumentul width pentru conversia binară poate fi specificat numai pentru date de tip INTEGER și BOOLEAN.{2|m~»€ć‚+„]†žț(XSPGFTCH01) Spațiul de lucru analitic %s nu este înghețat.(BINENG01) Argumentul width pentru conversia binară trebuie să fie 1, 2 sau 4.(BOOLTOK01) %t nu este o valoare booleană.(CDELETE03) %a %j %ld Dimensiunea %1p nu are o valoare la poziția %2p.(CFINDVAL01) Dimensiunea %j nu are identificatori.(CFINDVAL02) Pozițiile mai mari decât 2**63 dintr-o hartă de dimensiuni nu pot fi referite.(CGETPOS02) %a %j %ld Dimensiunea %1p nu are o valoare numerotată %2p.ˆ,ŠrŒ‹Ž§ś’fÊ(CGETSEQ02) %a %j %ld Dimensiunea %1p nu are o valoare la poziția %2p.(CGFIN00) valoare capital(CGFIN01) valoare mijloc fix(CGFIN02) Numărul de perioade ale funcției %t nu poate fi dimensionat după timp.(CGFIN03) Argumentul valoare de amortizare al funcției %t trebuie să fie dimensionat de o dimensiune temporală.(CGFIN04) Argumentul decline-factor al funcției %t nu poate fi dimensionat de dimensiunea temporală.”&–t˜Đš,œxÉ(CGFIN05) Argumentul portion al funcției %t nu poate fi dimensionat după timp.(CGFIN06) Argumentul switch-period din funcția DEPRDECLSW nu poate fi dimensionat după timp.(CGMCALC01) Expresia pentru lista de membri din fraza de agregare %d este multidimensională.(CGMCALC02) %j apare ca dimensiune a mai multor expresii de liste de membri.(CGMCALC03) WEIGHTBY poate fi specificat numai pentru metoda de agregare AVERAGE.ž  fąä€*Ż(CGMCALC04) Expresia pentru măsura de bază nu este dimensionată de %j.(CGMCALC05) Un argument valueset pentru MCALC trebuie să aibă o dimensiune și să fie un set de valori al aceleiași dimensiuni.(CGMODSET01) Opțiunea ACROSS nu este acceptată în ecuațiile modelului.(CGMODSET02) %a %j %v %j Partea stângă a unei ecuații implică dimensiunea %1p, pe când termenul '%2p' din partea dreaptă implică %3p.Š&šŽȘÿŹ\ź”Ù(CGMODSET03) O eroare internă a cauzat apelarea generatorului de cod pentru asocierea modelului, însă momentan nu se compilează nici un MODEL.(CGTCVT00) TCONVERT necesită obligatoriu un argument dimensionat după timp.(CGTCVT01) Argumentul pentru TCONVERT poate fi dimensionat de o singură dimensiune temporală.(CGTCVT03) Metodă de conversie nevalidă pentru TCONVERT.(CGTCVT04) Cele două metode de conversie TCONVERT sunt incompatibile.° Č’Žć¶qŰ(CGTCVT05) Nu puteți să faceți simultan conversia după DAY și după PERIOD. Trebuie să utilizați una din cele două.(CGTCVT06) Dimensiunea %j pentru valorile returnate nu este o dimensiune temporală.(CGTCVT07) %a %j %j La conversia datelor din dimensiunea temporală %1p în %2p utilizând TCONVERT, trebuie furnizată o direcție de conversie.(CGTCVT08) %a %j %j Nu este posibilă conversia datelor dimensionate de %1p în date dimensionate de %2p.ž&șuœèŸbżŒÏ(CGTDF00) Puteți să găsiți numai începutul sau sfârșitul unei perioade de timp.(CGTDF01) Argumentele funcțiilor BEGINDATE sau ENDDATE trebuie să fie dimensionate de exact o dimensiune temporală.(CINSERT06) Poziția vizată pentru MAINTAIN ADD sau MAINTAIN MOVE nu se poate încadra în intervalul de valori ale sesiunii.(CINSERT02) Dimensiunea %j este prea mare.(CINSERT07) Nu puteți adăuga valori ale sesiunii în dimensiunea %j.ÀÁcÂÍ(CINSERT03) %a %j %ld Dimensiunea %1p nu are o valoare numerotată cu %2p.(CINSERT20) %a %j Valorile membrilor personalizați nu pot fi adăugate la dimensiunea CONCAT %1p sau la una dintre bazele acesteia, deoarece nu este definită ca fiind UNIQUE.(CINSERT04) %a %K %j %d %d %1p nu este o valoare validă pentru dimensiunea %2p. Valorile pentru această dimensiune pot avea cel mult %3p cifre semnificative după rotunjirea la %4p zecimale.ĂÄčÆSÆ(CINSERT05) %a %K %j %j %j %1p nu poate fi adăugat la %2p, deoarece este deja o valoare a dimensiunii CONCAT UNIQUE dependente %3p, din dimensiunea frunză %4p.(CLOPEN01) %a %j %s Dimensiunea temporală %1p nu poate fi accesată deoarece constă din perioade de timp care nu sunt recunoscute în această ediție de %2p.(CLOPEN02) %a %j %s Dimensiunea %1p nu poate fi accesată deoarece a fost creată de o versiune incompatibilă de %2p.Ç È]ÊŠÌLâ(CMOVE03) Nu puteți muta valoarea unei dimensiuni a sesiunii.(CMOVE02) %a %j %ld Dimensiunea %1p nu are nici o valoare la poziția %2p.(COLDEL01) %a %d %d Coloana de început trebuie să fie cuprinsă între 1 și lățimea maximă a unei valori text (%1p). Nu puteți să începeți eliminarea de la coloana %2p.(COLDEL02) %a %d %d Coloanele de eliminat trebuie să fie cuprinse între 1 lățimea maximă a unei valori text (%1p). Nu puteți să eliminați coloana %2p.ÎĐŠÒŻ(COLDEL03) Numărul de coloane de eliminat trebuie să fie mai mare decât zero. Nu puteți să eliminați %d coloane.(COLEXTR01) %a %d %d Coloana de început trebuie să fie cuprinsă între 1 și lățimea maximă a unei valori text (%1p). %2p este în afara limitelor.(COLEXTR02) %a %d %d Coloanele de extras trebuie să fie cuprinse între 1 lățimea maximă a unei valori text (%1p). Nu puteți să extrageți coloana %2p.ÔÖŰ4Ú(COLEXTR03) Numărul de coloane de extras trebuie să fie mai mare sau egal cu zero. Nu puteți să extrageți %d coloane.(COLINS01) %a %d %d Coloana de început trebuie să fie cuprinsă între 0 și lățimea maximă a unei valori text (%1p). Nu puteți să începeți inserarea de la coloana %2p.(COLREP01) %a %d %d Coloana de început trebuie să fie cuprinsă între 1 și lățimea maximă a unei valori text (%1p). Nu puteți să începeți înlocuirea de la coloana %2p.Ú Û˜ÜȚP(COMPOSITE01) %j este un compozit de dimensiuni și nu are numere de poziții care să poată fi utilizate în acest context.(XSDPART51) %j este un PARTITION TEMPLATE și nu are numere de poziție care pot fi utilizate în acest context.(CRENAME01) %a %j %ld Dimensiunea %1p nu are nici o valoare la poziția %2p.(CRENAME02) Dimensiunea %j nu are identificatori care să poată fi redenumiți.ß&àšâ+ä„æÒű(CRENAME03) %a %K %j %j %1p reprezintă deja o valoare a dimensiunii concatenate UNIQUE dependente %2p, din dimensiunea frunză %3p.(CTDDEL04) %a %j %d Ștergerile făcute în dimensiunea temporală %1p trebuie să apară la fiecare capăt. %2p valori nu au fost șterse.(CTDINSRT00) Ați încercat să adăugați la dimensiunea temporală %j o valoare care era în afara intervalului permis de date.(CTXENG00) Numele contextului nu poate fi NA.(CTXENG01) Contextul '%v' există deja.è2êVì’íŽî ï>đn(CTXENG02) Contextul '%v' nu există.(CTXENG03) %a %n %v %1p nu a fost salvat în contextul '%2p'.(DIMSHOW01) Partiția %v nu există.(DIMSHOW02) Se poate specifica un nume de partiție numai pentru o variabilă partiționată.(DBERR01) Spațiul de lucru analitic %s nu există.Spațiul de lucru analitic %s nu a putut fi creat(DBERR02) %a %s %s Spațiul de lucru analitic %1p nu a putut fi accesat deoarece a fost deteriorat sau aparține unei versiuni incompatibile de %2p.ńòԁóhâ(DBERRBSZ) %a %s %d %d Spațiul de lucru analitic %1p nu poate fi deschis. Dimensiunea blocului de %2p pentru spațiul-tabel nu corespunde dimensiunii pentru cache-ul bazei de date de %3p.(DBERR03) %a %s %s Spațiul de lucru analitic %1p nu poate fi accesat deoarece ultima sa modificare a fost făcută de o versiune incompatibilă de %2p.(DBERRRLS) %a %s Spațiul de lucru analitic %1p nu poate fi accesat deoarece are aplicat un control detaliat al accesului.ô,őŁöÁśôűùJĄ(DBERRTHW) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi atașat cu opțiunea THAW deoarece a fost înghețat cu opțiunea NOTHAWîn timp ce se operează pe '%s'(DBERR05) Spațiul de lucru analitic %s există deja.eroare de transfer simulată(DBERR06) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi deschis.(XSCHKRLS01) Spațiul de lucru analitic %s are cursoare deschise și nu poate fi detașat.ú ûƒüàț$Ț(DBERR07) %a %s %s A expirat la încercarea de blocare a spațiului de lucru analitic %1p pentru %2p.Interogarea tranzacției autonome a unui spațiu de lucru analitic actualizat nu este acceptată(DBERR08) Un alt utilizator are atașat spațiul de lucru analitic %s.(DBERR09) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi atașat în modul RW sau EXCLUSIVE înainte ca modificările efectuate și actualizate în modul MULTI să fie confirmate sau derulate înapoi.‚‚ԂVÙ(DBERR10) spațiul de lucru analitic %s nu poate fi atașat în modul MULTI înainte ca modificările efectuate și actualizate în modul RW sau EXCLUSIVE să fie confirmate sau derulate înapoi.(DBERR11) Nu se poate aștepta ca spațiul de lucru analitic %s să devină disponibil, deoarece aceasta ar cauza o blocare reciprocă.(DBERR12) %a %s %s Spațiul de lucru analitic %1p nu poate fi deschis în modul MULTI înainte de conversia cu ultima versiune de %2p.‚‚o‚ î~(DBERR14) Modul de acces specificat pentru spațiul de lucru analitic %s este nevalid.(DBERR15) Un alt utilizator are acces incompatibil la spațiul de lucru analitic %s și timpul alocat pentru așteptare a expirat.(DBERR17) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi atașat în modul solicitat, deoarece un alt utilizator îl are atașat într-un mod incompatibil.‚ ‚ ­‚ ‚_Ő(DBERRSYNC) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi atașat în mod RW numai după ce a fost adus la versiunea curentă printr-o comandă RESYNC.((DBERR18) Permisiuni insuficiente pentru accesarea spațiului analitic %s utilizând modul de acces specificat.Utilizați comanda OLAP AW TRUNCATE pentru trunchierea acestui tabel.(DBERR19) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi creat, șters sau redenumit în timp ce este utilizat modul Flashback‚ ‚g‚ԂhÛ(DBERR20) Un spațiu de lucru analitic atașat blochează această comandă.(DBERR21) Spațiul de lucru analitic %s poate fi atașat numai în modul RO dacă spațiul-tabel %s este READONLY.(DBERR22) %a %s %s Spațiul de lucru analitic %1p nu poate fi deschis deoarece ultima sa modificare a fost făcută de o versiune incompatibilă de %2p.(AWUPG01) Spațiul de lucru analitic %s este deja în cel mai nou format permis de setarea de compatibilitate curentă‚ ‚Z‚©‚źUtilizați DBMS_AW.AW_RENAME pentru a redenumi acest table.(DBVALID01) EROARE GRAVĂ: Înregistrarea %.0f a fost utilizată de mai multe ori.(DBVALID02) Notă: Înregistrarea %.0f a fost alocată, dar nu a fost utilizată. Ca urmare, se pierde din spațiu.(DBVALID06) Notă: Înregistrarea %.0f a fost alocată, dar nu a fost utilizată. Acest lucru poate determina o utilizare ineficientă a spațiului. (PS %ld)‚ ‚‚Ԃ-›(DBVALID03) Comanda AW VALIDATE nu poate fi utilizată cu spațiul de lucru analitic ReadOnly %s.(DBVALID04) EROARE GRAVĂ: Înregistrarea %.0f a fost utilizată, dar nu a fost alocată.(DBVALID05) EROARE GRAVĂ: Înregistrarea %.0f este utilizată, dar nu este alocată (PS %ld)(DECIMAL) %a %d %d %d %d Numărul de zecimale trebuie să fie cuprins între %2p și %3p sau %4p. Nu poate fi %1p.‚ ‚!ș‚")‚#dÜ(DELDENT01) %n nu poate fi șters deoarece există obiecte dimensionate de el sau există formule, programe, seturi de valori sau relații care îl utilizează.(DELDENT05) %n nu poate fi șters, deoarece este destinația unei partiții externe a unei variabile partiționate.(DELDENT02) %n nu poate fi șters cât timp este în execuție.(XSDELDENTANON) %a %n %j Nu puteți șterge elementul %1p în timp ce se efectuează un salt peste compozitul nedenumit %2p.‚$&‚&“‚(ì‚,8‚-]›(DELDENT03) Nu puteți să ștergeți %n deoarece nu aveți permisiunea PERMIT corespunzătoare sau este read-only.(DELDENT04) Variabila %n nu poate fi ștearsă cât timp trigger-ul său NA este în execuție.(DNAMELEN00) %a %s %d Numele obiectului, %1p, are mai mult de %2p caractere.(DOSCMD01) Directorul curent este %s.(DOSCMD02) Nu a fost stabilit pseudonimul directorului curent.‚4,‚6„‚8Ț‚:‚;`‚<­ă(DSSEXIST01) Utilizați comanda AW pentru a stabili un spațiu de lucru analitic curent. Apoi începeți din nou activitatea.(DSSEXIST04) Spațiul analitic de lucru %s nu este atașat.(DSSEXIST04A) Spațiul analitic de lucru %t nu este atașat.(DSSEXIST05) Nu puteți să specificați spațiul de lucru analitic EXPTEMP.Nu puteți detașa spațiul de lucru analitic %s. Este utilizat de o ramură API.(DTINFRMT00) Un format nu poate fi un șir necompletat.‚>‚@‚BJÇ(DTINFRMT01) %a %v %s '%1p' nu este un format valid pentru o valoare %2p deoarece are o singură paranteză unghiulară >, care nu face parte dintr-o specificație de câmp.(DTINFRMT02) %a %v %s '%1p' nu este un format valid pentru o valoare %2p deoarece o paranteză unghiulară < nu poate fi ultimul caracter.(DTINFRMT03) %a %v %s %i '%1p' nu este un format valid pentru o valoare %2p deoarece '%3p' este o specificație nerecunoscută.‚D ‚F‚Hò‚Jë(DTINFRMT04) %v nu este un format valid deoarece specificatorul B nu poate fi utilizat cu o dată.(DTINFRMT05) %a %v %i '%1p' nu este un format valid deoarece specificatorul '%2p' nu poate fi utilizat cu o dată.(DTINFRMT06) %a %v %s '%1p' nu este un format valid pentru o valoare %2p deoarece specificatorul B nu poate fi utilizat cu un câmp de perioadă.(DTINFRMT07) '%v' nu este un format valid deoarece specificatorul poate fi utilizat o singură dată.‚L ‚Nw‚P‚Rsú(DTINFRMT08) '%v' nu este un format VNF valid deoarece conține un specificator ordinal.(DTINFRMT09) %a %v %i '%1p' este un format VNF ambiguu. Specificatorul '%2p' trebuie să fie urmat de un spațiu sau de un caracter de separare.(DTINFRMT10) '%v' nu este un format VNF valid deoarece cel puțin doi dintre specificatori sunt de același tip.(DTINFRMT11) '%v' nu este un format VNF valid deoarece nu conține destule câmpuri care să corespundă unuia din șabloanele VNF definite.‚T ‚V‡‚X‚Z’Ï(DTINFRMT12) '%v' nu este un format VNF valid deoarece conține mai multe informații decât sunt permise.(DTINFRMT13) %a %v %s %i '%1p' nu este un format valid pentru o valoare %2p deoarece specificatorul '%3p' nu are paranteză unghiulară de închidere >.(DTINFRMT14) %a %v %s '%1p' nu este un format valid pentru o valoare %2p deoarece conține mai mult de o linie de text.(DTTOVC01) Nu se pot tipări datele mai lungi de %d caractere.‚\ ‚^^‚`ۂejÆ(DUPCLCHK01) %j apare de mai multe ori în lista de dimensiuni.(DUPCLCHK02) %a %j %j %1p apare de mai multe ori în lista de dimensiuni. (De asemenea, este o dimensiune bază pentru %2p).(DUPCLCHK03) %a %j %j %j %1p și %2p nu pot să apară împreună într-o listă de dimensiuni deoarece ele partajează cel puțin o dimensiune bază (%3p).(EIFEXPRT20) Nu puteți exclude (EXCLUDE) bazele din %j, deoarece nu este o dimensiune CONCAT‚f,‚gm‚hÁ‚i‚jV‚k™ő(EIFEXPRT01) Nu puteți exporta două obiecte cu același nume (%s).(EIFEXPRT21) %a %j %j Nu puteți să excludeți %1p deoarece nu este o bază pentru %2p.(EIFEXPRT02) Nu puteți să redenumiți o dimensiune (%q) atunci când o exportați.(EIFEXPRT22) Nu puteți să excludeți %q, deoarece nu este o dimensiune.(EIFEXPRT03) Expresia care începe cu %t nu are nici un tip de date.(EIFEXPRT23) EXCLUDE sau EXCLUDING pot fi utilizate numai după numele unei dimensiuni CONCAT‚l&‚mh‚nȚ‚o ‚pcÛ(EIFEXPRT04) Expresia care începe cu %t are prea multe dimensiuni.(EIFEXPRT24) %a %j %d %d Dimensiunea CONCAT %1p are %2p baze. Nu puteți exclude (EXCLUDE) mai mult de %3p din acestea.(EIFEXPRT05) Nu există obiecte de exportat.(EIFEXPRT25) dimensiunea CONCAT %j are o singură bază care nu poate fi exclusă (EXCLUDED).(EIFEXPRT07) Numele furnizat pentru SCATTER, %q, trebuie să fie o variabilă text de o dimensiune, partajată cu expresia.‚r ‚tƒ‚vö‚xbŸ(EIFEXPRT08) Tipul SCATTER, %q, trebuie să fie o variabilă text cu aceeași dimensiune ca și numele.(EIFEXPRT09) Expresia SCATTER trebuie să aibă cel puțin două dimensiuni și să fie numerică dacă este furnizat TYPE.(EIFEXPRT10) Valoarea tipului pentru SCATTER trebuie să fie INTEGER, SHORTINTEGER, SHORT sau DECIMAL, nu %v.(EIFEXPRT11) Valoarea numelui pentru SCATTER, %v, nu reprezintă un nume valid de obiect EIF.‚z ‚|›‚~ò‚€<Ö(EIFEXPRT12) Nu puteți să exportați un compozit de dimensiuni nedenumit decât în combinație cu un obiect dimensionat de el.(EIFEXPRT13) Formatul pentru exportul unei expresii este: EXPORT expresie AS nume(EIFEXPRT14) %q nu este un nume permis pentru un obiect de tip fișier EIF.(EIFEXPRT15) Nu puteți să utilizați sintaxa SCATTER AS deoarece EIFVERSION este setată pe %d, iar această versiune nu poate să importe obiecte dispersate.‚… ‚†š‚ˆë‚ŒKÍ(EIFMAKEF01) Nu puteți exporta compozitul comprimat %j deoarece una din bazele acestuia are starea Limitat sau o restricție PERMIT READ.(EIFMAKEF02) %a %ld %d " %1p octeți au fost scriși în %2p secunde."(EIFPATHLIST) Ați încercat să setați EIFEXTENSIONPATH pe una sau mai multe nume nevalide de căi.(EIFMAKEF03) Comanda EXPORT s-a terminat datorită spațiului insuficient pe disc. Nu au putut fi create unul sau mai multe fișiere.‚Ž(EIFMAKEF04) %a %s %d %s %s ATENȚIE: Datorită spațiului insuficient pe disc, numărul de extensii ale fișierelor EIF nu a putut fi înregistrat. Pentru a evita erorile posibile la importul fișierului cu comanda IMPORT, nu mutați, nu ștergeți și nu redenumiți fișierele de extensii EIF. Acestea sunt fișiere de forma %1p.%3p, unde '%4p' este numărul extensiei. Rețineți că există %2p astfel de fișiere.‚‚‘ȧ(EIFMAKEF05) %a %n %d %1p nu poate fi exportat deoarece EIFVERSION este setată pe %2p, iar obiectele nu pot avea mai mult de 6 dimensiuni în această versiune.(EIFMAKEF15) ATENȚIE: Exportul de obiecte NTEXT utilizând %s pentru setul de caractere al fișierului EIF poate avea ca urmare pierderea de date. Pentru a păstra toate datele NTEXT, exportați utilizând setul de caractere UTF8 pentru fișierul EIF.‚’‚“Ë‚”Ć(EIFMAKEF06) %a %s %d Expresia denumită %1p nu poate fi exportată deoarece EIFVERSION este setată pe %2p, iar obiectele nu pot avea mai mult de 6 dimensiuni în această versiune.(EIFMAKEF16) ATENȚIE: Obiectul NTEXT %n va fi exportat cu tipul TEXT.(EIFMAKEF07) Una sau mai multe expresii SCATTER AS nu pot fi exportate deoarece EIFVERSION este setată pe %d, iar obiectele nu pot avea mai mult de 6 dimensiuni în această versiune.‚•‚–]‚˜æ™(EIFMAKEF17) ATENȚIE: Expresia NTEXT va fi exportată cu tipul TEXT.(EIFMAKEF08) %a %j %d %s %1p nu poate fi exportat deoarece EIFVERSION este setată pe %2p, iar această versiune nu utilizează obiecte %3p.(EIFMAKEF09) %a %s %d %d Nu puteți să utilizați numele %1p, deoarece EIFVERSION este setată pe %2p. Această versiune nu acceptă nume de obiecte cu lungimea mai mare de %3p octeți.‚š‚œÂx(EIFMAKEF10) %a %n %s Nu puteți să exportați obiectul AGGMAP %1p din această versiune de %2p în versiunea 6.3. Formatul intern pentru obiectele AGGMAP s-a schimbat prea mult.(EIFMAKEF11) %a %s %d Nu puteți să scrieți un fișier EIF utilizând setul de caractere %1p, deoarece EIFVERSION este setată pe %2p. Această versiune nu acceptă acest set de caractere.‚ž ‚ ł‚ąò‚ŁPĆ(EIFSPARS00) %a %d %j Un număr de valori, %1p, din %2p vor fi exportate ca NA, deoarece ele nu sunt în starea curentă a dimensiunilor sale de bază.(EQUPDATE01) Sintaxa expresiei pentru formula %j este nevalidă.(ESDREAD01) Se abandonează codul compilat pentru %j deoarece nu există nici o dimensiune NAME.(ESDREAD14) %a %j %s Se abandonează codul compilat pentru %1p, deoarece spațiul de lucru analitic %2p nu este atașat.‚€‚„y‚Š;Ò(ESDREAD02) %a %j %v Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p nu a putut fi găsit.(ESDREAD15) %a %j %j %j Se abandonează codul compilat pentru %1p, deoarece %2p și %3p, care nu erau dependente de partiție la momentul compilării codului, sunt în prezent dependente de partiție.(ESDREAD03) %a %j %v %s Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p este acum un %3p. La compilarea codului, acesta era un alt tip de obiect.‚§‚šÚu(ESDREAD16) %a %j %j %j Se abandonează codul compilat pentru %1p, deoarece %2p și %3p, care erau dependente de partiție la momentul compilării codului, nu mai sunt în prezent dependente de partiție.(ESDREAD04) %a %j %v %s %s Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p conține acum date %3p, în timp ce la compilarea codului conținea date %4p.‚©‚Șż‚ŹSö(ESDREAD17) %a %j %v Se abandonează codul compilat pentru %1p, deoarece metoda de partiționare sau dimensiunea partiției pentru %2p a fost modificată după compilare.(ESDREAD05) %a %j %v Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p are acum un număr diferit de dimensiuni decât avea la compilarea codului.(ESDREAD06) %a %j %v %j %j Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p este acum dimensionat de %3p. La compilarea codului, el a fost dimensionat de %4p.‚ź‚°±‚ČNć(ESDREAD07) %a %j %v %s %j %s %j Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p este acum %3p %4p, în timp ce la compilarea codului era %5p %6p.(ESDREAD08) %a %j %v %s %s Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p este %3p, pe care %4p nu se aștepta să îl găsească într-un program compilat.(ESDREAD09) %a %j %v %s %s Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece %2p este acum de tip %3p, în timp ce la compilarea codului era de tip %4p.‚Ž‚¶š‚žÂ(ESDREAD10) %a %j %j %s Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece obiectul %2p nu este în spațiul de lucru analitic %3p.(ESDREAD10A) %a %j %v %s Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece obiectul %2p nu este în spațiul de lucru analitic %3p.(ESDREAD11) %a %j %j Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece două obiecte externe care erau diferite la efectuarea compilării sunt acum același obiect (%2p).‚ș ‚ŒÏ‚ÀR‚ÂĄê(ESDREAD12) %a %j %v %d Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece dimensiunea modelului - %2p și variabila soluției - %3p, nu sunt în același spațiu de lucru analitic.(ESDREAD13) %a %j %v %j Se abandonează codul compilat pentru %1p, deoarece %2p nu mai reprezintă un surogat pentru dimensiunea %3p.(EXPCHECK1) Formula %n nu poate fi editată sau compilată în timp ce se execută.(EXPCOMP01) Expresia de calcul din formula %n conține o eroare de format.‚Ă&‚ÄD‚ƈ‚Èæ‚Ê7Â(EXPCOMP02) Expresie nevalidă.(EXPORT00) Fișierul destinație (%s) există deja. Nu se exportă date.(FCFINI02) Există prea multe valori NA în datele de intrare; %s nu le poate completa pe toate.(FCFINI04) A survenit o eroare la completarea valorilor NA din datele de intrare.(FCFINI05) Calculul valorilor de început și tratarea valorilor NA din datele de intrare necesită cel puțin două cicluri de date de intrare.‚Ì‚Ο‚Đ (FCFINI06) A survenit o eroare la calculul valorilor inițiale pentru seriile de date smooth (uniforme), trend (creșteri liniare) și seasonal (fluctuații sezoniere).(FCFINI07) %s nu poate calcula valorile inițiale din aceste date de intrare.(FCFINI08) Datele de intrare pentru prognoză au avut ca rezultat o eroare de împărțire la zero la calculul seriilor de date uniforme.‚Ò ‚Ô©‚Ö‚ä\û(FCFINI09) Datele de intrare pentru prognoză au avut ca rezultat o eroare de împărțire la zero la calculul seriilor de indecși sezonieri.(FCINFO00) Nu există nici un calcul estimativ salvat pentru a fi preluat de funcția INFO.(FCREATE01) %a %s %d Fișierul %1p este deja deschis pe unitatea de fișiere cu numărul %2p.(FILEREAD01) Unitatea de fișiere %d este nevalidă. FILEREAD și FILEVIEW pot să acceseze numai fișierele de intrare deschise prin intermediul funcției FILEOPEN.‚æ ‚è`‚êЂì<«(FILEREAD04) EOF neașteptat întâlnit în șir la importul datelor.(FILESET01A) Valoarea opțiunii PAGESIZE trebuie să fie mai mare decât valorile combinate ale TMARGIN și BMARGIN.(FILESET02) Valoarea opțiunii TABEXPAND trebuie să fie cuprinsă între 0 și 100, inclusiv. Ați specificat %d.(FILESET04) Puteți să setați atributul %s numai dacă unitatea de fișiere este utilizată exclusiv pentru ieșire.‚đ ‚ò‚ô ‚ö\Ă(FINENG01) %a %s %d Numărul de perioade specificat în funcția %1p trebuie să fie mai mare decât 0 și mai mic sau egal cu %2p.(FINENG02) Al doilea argument al funcției %s nu poate fi NA cât timp primul argument corespondent nu este NA.(FINENG03) Primul și al doilea argument din funcția %s trebuie să nu fie negative.(FINENG04) Valoarea mijlocului fix nu poate fi NA când valoarea de recuperare corespondentă nu este NA.‚ű ‚úx‚üà‚țdó(FINENG05) Valoarea mijlocului fix trebuie să fie mai mare decât valoarea de recuperare.(FINENG06) Pentru funcția %s, argumentul strategie de devalorizare pentru prima perioadă nu poate fi NA.(FINENG07) Pentru funcția %s, argumentul strategie de devalorizare pentru prima perioadă trebuie evaluat la cuvintele FULL sau HALF.(FINENG08) Argumentul rată din funcțiile de calcul pentru plăți sau dobânzi nu poate fi NA cât timp argumentul capital corespondent nu este NA.ƒ&ƒ™ƒƒGƒ ‘ű(FINENG09) Argumentele capital și rată ale funcțiilor de calcul pentru plăți și dobânzi trebuie să nu fie negative.(FINENG10) O eroare internă (%d) a survenit la evaluarea unei funcții de calcul pentru plăți sau dobânzi.(FINENG11) Argumentul decline-factor trebuie să fie mai mare decât 0.(FISOPEN01) Un indicator de fișier nu poate avea mai mult de %d caractere.(FNAMEQRY01) Trebuie să specificați un număr de unitate pentru fișier pentru opțiunea %s din FILEQUERY.ƒ ƒwƒæƒsù(FORCHECK01) Când faceți salt peste %j, nu puteți să-i schimbați starea sau conținutul.(FORCHECK03) Când faceți salt peste o dimensiune pseudonim %j, nu puteți să schimbați conținutul bazei sale %j.(FORCHECK51) În timp ce se efectuează un salt peste dimensiunea concatenată %j , nu se poate schimba conținutul membrilor frunză ai acesteia.(MAINTCHK01) %a %s %j Nu puteți insera sau șterge %1p valori ale dimensiunii %2p în timpul unei bucle active peste această dimensiune.ƒƒžƒ}(LOCKCHECK01) %a %j %k Nu se pot modifica starea sau conținutul dimensiunii %1p când opțiunea LOCK_LANGUAGE_DIMS este setată la %2p.(FORECAST00) Dimensiunea temporală (%n) nu are nici o valoare în stare. Estimarea nu poate fi calculată.(FORECAST01) Parametrul LENGTH pentru estimare trebuie să aibă o valoare non-NA care să fie mai mare sau egală cu zero.ƒƒčƒ ${(FORECAST02) %a %d %d Suma dintre LENGTH din estimare și numărul de valori pentru dimensiunile temporale din stare este egală cu %1p. Valoarea maximă este %2p.(FORECAST03) Valorile ALPHA, BETA și GAMMA trebuie să fie mai mari decât zero și mai mici sau egale cu unu.(FORECAST04) Parametrul PERIODICITY din estimare trebuie să fie mai mare sau egal cu 2.ƒ" ƒ$©ƒ&ƒ(†ù(FORECAST05) Parametrul PERIODICITY din estimare trebuie să fie mai mic sau egal cu numărul de observații istorice din datele de intrare.(FORECAST07) În calculul estimării, dimensiunea temporală (%v) trebuie să aibă valori consecutive în stare.(FORECAST09) %a %v %d Lungimea estimării depășește dimensiunea temporală (%1p). Vor fi calculate numai %2p valori.(FORECAST10) Numărul de observații non-NA trebuie să fie mai mare decât 1 pentru a calcula o estimare de tip TREND.ƒ*,ƒ,§ƒ.ƒ0|ƒ2œƒ4żè(FORECAST11) Numărul de observații pozitive trebuie să fie mai mare decât 1 pentru a calcula o estimare de tip EXPONENTIAL.(FORECAST12) %a %d %n %d Numărul de perioade istorice (%1p) depășește numărul de valori din starea curentă a %2p (%3p).(FORECAST13) Numărul de perioade istorice trebuie să fie o valoare non-NA mai mare decât zero.(FORECAST100) Analize estimative(FORECAST101) Variabilă de estimat:(FORECAST102) Dimensiune pentru estimare: ƒ6Dƒ8eƒ:•ƒ<”ƒ>Gƒ@bƒBƒD–ƒFȘƒHżÜ(FORECAST103) Metodă de estimare:(FORECAST104) Eroare procentuală absolută medie:(FORECAST105) Ecuație estimare: (FORECAST106) Nu pot fi afișate valorile estimative deoarece nu a fost specificată nici o variabilă FCNAME care să păstreze rezultatele estimării.(FORECAST107) Valoare reală(FORECAST108) Valoare potrivită(FORECAST109) Alpha: (FORECAST110) Beta: (FORECAST111) Gamma: (FORECAST112) Periodicitate: ƒJ&ƒL›ƒN߃P#ƒRhö(FORSTEP01) Controlul programului a fost transferat unui ciclu FOR din afara ciclului. Acest transfer nu este permis.(FPUTENG01) Operandul fileunit din comanda FILEPUT nu are o valoare.(FPUTENG02) Fișierul %s a fost deschis numai pentru intrări de date.(FPUTENG04) Operandul FROM din comanda FILEPUT nu are nici o valoare.(FPUTENG05) Nu există spațiu suficient pentru a scrie datele pe pagină. Verificați valorile pentru PAGESIZE, TMARGIN, BMARGIN și pentru antet.ƒT&ƒV…ƒXéƒYMƒZ ÿ(FRACRPOS01) %a %s %s %1p nu este o opțiune validă de câmp pentru o înregistrare în format %2p.(FRAPPEND01) Nu puteți să specificați o poziție când faceți adăugări la o dimensiune de tip INTEGER.(FRASSIGN01) %q este o foaie de lucru. Nu puteți să utilizați Data Reader pentru a-i atribui valori.(FRASSIGN02) Nu puteți utiliza cuvântul cheie APPEND cu dimensiunea concatenată %j.(FRATPUSH01) %a %s %s %1p nu este o opțiune validă de câmp pentru o înregistrare în format %2p.ƒ\ƒ^‹ƒ`9Œ(FRATPUSH02) Atributele de întreținere ale dimensiunii pot fi specificate numai în partea stângă a semnului egal.(FRCBCHEK01) Unitatea de fișiere %d este nevalidă. Fișierele citite de FILEREAD sau de FILEVIEW trebuie să fie fișiere de intrare deschise prin intermediul funcției FILEOPEN.(FRCBCHEK02) Nu este disponibilă nici o înregistrare pentru unitatea de fișiere %d.ƒbƒdŠƒfy(FRCBSET01) %a %i %s %1p nu este o valoare validă pentru opțiunea ORIGIN din FILESET. Valorile valide sunt: %2p.(FRERROR01) %a %d %s %1p nu este o valoare validă pentru %2p. Valorile pentru acest atribut nu pot să fie mai mici decât 1.(FRERROR02) %a %d %s %d %1p nu este o valoare validă pentru SPACE deoarece are ca rezultat o valoare %2p pentru %3p.ƒh&ƒj«ƒlőƒnuƒpłú(FRERROR03) %a %d %d %d Nu există nici un câmp cu lățimea %1p în coloana %2p. Înregistrarea curentă are lungimea de numai %3p octeți.(FRERROR04) %a %d %s %s %1p nu este o lățime validă pentru datele %2p %3p.(FRERROR05) %a %s %s NA nu este o lățime validă pentru datele %1p %2p. Nu există o lățime prestabilită pentru acest tip de date.(FRERROR06) %a %s %s Șirul '%1p' nu este o valoare %2p validă.(FRERROR07) Câmpul împachetat conține cifra hexazecimală nevalidă "%c".ƒr&ƒt`ƒvŽƒxӃzLá(FRERROR08) Câmpul împachetat conține semnul nevalid "%c".(FRERROR09) %a %k %j %1p nu este un %2p valid.(FRERROR10) %a %j %d Dimensiunea %1p nu are o valoare cu numărul %2p.(FRERROR11) Dimensiunea temporală %j este goală. Nu puteți să-i adăugați poziții întregi dacă nu are cel puțin o valoare.(FRFILPUT01) Fișierul %s nu este valid. Fișierele sursă pentru FILEPUT trebuie să fie fișiere de intrare deschise prin intermediul funcției FILEOPEN.ƒ| ƒ~źƒ€9ƒ‚§â(FRFILPUT02) %a %s %s Nu puteți să scrieți din fișierul %1p în fișierul %2p, deoarece fișierul de ieșire nu a fost deschis cu opțiunea BINARY.(FRFILPUT03) %a %s %s Nu puteți să scrieți din fișierul %1p în fișierul %2p, deoarece fișierul de ieșire a fost deschis cu opțiunea BINARY.(FRSPARSE01) Nu puteți să specificați o listă de dimensiuni pentru %j deoarece nu este o dimensiune combinată.(FRSTRDLM01) Expresia %s nu poate avea mai mult de o linie.ƒ„,ƒ†sƒˆ·ƒŠƒŽ]ƒÀÒ(FRSTRDLM02) %a %v %s %1p nu este o valoare validă pentru expresia %2p.(FRSTRDLM03) Expresiile %s și DELIMITER nu pot avea aceeași valoare.(FRSTRDLM04) Delimitatorul CSV nu poate fi setat pe ghilimele duble sau pe NULL.(FTCODE00) %a %d %d Dimensiunea blocului de date, %2p, depășește numărul maxim de %1p.(GETSCAL00) O expresie textuală care specifică un tip de date DIMENSION nu poate fi evaluată la NA.(GETTIMER00) primaƒ’ ƒ”ƒƒ–ƒ˜mĂ(GETTIMER01) %a %t %v Parametrul %2p pentru %1p este dimensionat de mai multe dimensiuni temporale.(GETTIMER02) %a %t %v Parametrul %2p pentru %1p trebuie să fie dimensionat de o dimensiune temporală sau trebuie furnizată o dimensiune temporală explicită.(GETTIMER03) %a %t %j %v Parametrul %3p pentru %1p nu este dimensionat de %2p.(GETTIMER04) Compozitul de dimensiuni %j nu poate fi utilizat ca dimensiune temporală.ƒš ƒœƒƒžòƒ pì(GETXVAL01) Formula %n nu poate fi evaluată recursiv deoarece opțiunea RECURSIVE este setată pe NO.(GROWENG01) Rata de creștere dintr-o expresie trebuie să fie calculată pe un interval de timp strict crescător.(GROWENG02) Expresia din funcția GROWRATE trebuie să aibă valori non-NA la începutul și la sfârșitul intervalului de timp dat.(GROWENG03) Valorile de început și de sfârșit ale expresiei din GROWRATE trebuie să fie ambele pozitive sau ambele negative.ƒą,ƒ€yƒšÚƒȘꃏOƒ°˜ê(GROWENG04) Nu a fost posibil calculul ratei de creștere pentru valorile date(GROWENG05) Valoarea de început a expresiei din funcția GROWRATE trebuie să fie diferită de zero.(ILPCHECK01) %n nu este un program.(ILPCHECK12) Programul %n nu poate fi compilat deoarece conține erori structurale.(ILPCHECK13) Programul %n nu poate fi compilat cât timp este în execuție.(ILPCHECK22) Programul %n nu poate fi executat deoarece conține erori structurale.ƒž&ƒșxƒŒÓƒŸ&ƒÀ—Ú(ILPCHECK43) Programul %n nu poate fi ascuns sau afișat cât timp este în execuție.(ILPCOMP05) Toate instrucțiunile %t trebuie să preceadă prima instrucțiune non-declarativă.(ILPCOMP07) Programul %n nu a putut fi compilat datorită unei erori nerecuperabile.(ILPENG02) %j poate fi utilizat o singură dată în instrucțiuni FOR simultane sau imbricate sau în comenzi ACROSS.(ILPINIT01) Nu puteți să inițializați %j deoarece este în derulare.ƒÂƒÄźƒĆìt(ILPLNK01) %a %j %d %d Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece a fost compilat cu versiunea de cod %2p. Versiunea curentă de cod este %3p.(ILPONLY) Funcția %s poate fi utilizată numai într-un program.(xsILPMLTPreOp01) Asupra spațiului de lucru analitic %s nu se pot efectua operațiile REVERT sau RESYNC cât timp programul %s este activ.ƒÆƒÈ”ƒÊ ™(ILPPUT01) %a %t %j Eticheta %1p este în contradicție cu cel puțin o altă etichetă din %2p. Etichetele trebuie să fie unice în cadrul primelor 8 caractere.(ILPPUT02) Programul %j conține instrucțiuni DO sau DOEND fără instrucțiuni pereche.(ILPPUT03) Programul %j conține instrucțiuni IF, WHILE, TEMPSTAT, FOR sau THEN/ELSE fără instrucțiunile pereche, sau conține etichete duplicate.ƒÌ&ƒÎŸƒĐƒÒˆƒÔ¶æ(ILPPUT04) %a %t %j În linia de definire a etichetei %1p din programul %2p, textul care urmează etichetei a fost ignorat.(ILPPUT06) %a %j %d Programul %1p conține prea multe linii sursă. Limita este %2p linii. Programul a fost trunchiat.(ILPPUT07) IMPORTANT: Programul %j conține text pe aceeași linie cu o instrucțiune DO sau DOEND, care va fi ignorată.(ILPPUT08) %v trebuie precedat de o clauză IF.(ILPPUT09) %v trebuie precedat de o clauză THEN.ƒÖ2ƒÜ’ƒȚ܃àƒâ@ƒævƒè”ò(ILPXEQ01) Un obiect referit nu mai poate fi localizat. Execuția va continua în mod interpretat.(ILTRK01) Nici un fel de date nu au fost înregistrate de comanda TRACKPRG.(IMPQUAF0) Fișierul EIF %s nu conține nici un obiect.(IMPQUAF02) Există %d obiecte în fișierul EIF:(XSCHGDIM01) Argument LIMIT nevalid începând de la %t.(INFOFC00) Argument secundar nevalid pentru INFO(FORECAST %t).(INFOMOD00) Argument secundar nevalid pentru INFO(MODEL %t).ƒê2ƒìpƒîźƒđ̓òíƒôZƒö˜á(INFOPARS01) Argument secundar nevalid pentru INFO(PARSE %t).(INFORG00) Argument secundar nevalid pentru INFO(REGRESS %t).(INTERP1) %t nu este o comandă.(INTERP1A) %q nu este o comandă.(INTERP2) Nu există suficientă memorie principală pentru a analiza comanda %t. Reduceți numărul de argumente.(INTERP3) Comanda %t poate fi utilizată numai într-un program.(INTERP4) Comanda %t nu poate fi executată prin substituție cu ampersand.ƒű,ƒúvƒüكț„<„„Ś(INTERP5) Substituția cu ampersand nu este permisă într-o instrucțiune %t.(INTERP7) A survenit o depășire de tablou la analizarea comenzii %t. Reduceți numărul de argumente.(INTTOK01) %t nu este compusă numai din cifre.(IOERROR01) %a %s %s Eroare I/O în fișierul %1p: %2p.(IOERROR02) Eroare I/O în fișierul %s: Textul erorii nu este disponibil.(IOEXECUT00) Argumentul %s pentru identificatorul fișierului nu are nici o valoare.„ „Š„ ӄ  €(IOEXECUT01) Fișierul %s este unitatea curentă OUTFILE sau LOG și nu poate fi închis cu comanda FILECLOSE.(IOEXECUT02A) Argumentul LENGTH pentru funcția FILEGET (%d) este negativ.(IOEXECUT02B) Fișierul %s a fost deschis pentru scriere.(IOEXECUT02C) Fișierul %s a fost deschis pentru intrări de date binare. Trebuie să utilizați FILEREAD sau FILENEXT pentru a citi datele din acest fișier.„&„…„æ„C„”Ù(IOEXECUT03A) %a %s %s Opțiunea %1p din FILEQUERY nu este acceptată în această versiune de %2p.(IOEXECUT03B) Ați solicitat o opțiune FILEQUERY care nu este acceptată în această versiune de %s.(IOEXECUT04A) %a %s %s Opțiunea %1p din FILESET nu este acceptată în această versiune de %2p.(IOEXECUT04B) Opțiunea %s a unui fișier nu poate fi schimbată de comanda FILESET.(IOEXECUT04C) Valoarea de stabilit pentru opțiunea %s nu poate fi NA.„ „„„hû(IOEXECUT04D) Ați solicitat o opțiune FILESET care nu este acceptată în această versiune de %s.(IOEXECUT05) %a %d %s Unitatea de fișiere %1p este nevalidă. %2p poate să acceseze numai fișiere de intrare deschise prin intermediul funcției FILEOPEN.(IOEXECUT06) Argumentul filename pentru %s nu poate avea valorile null sau blank.(IRR01) %a %j %d %d Dimensiunea temporală %1p are în stare un interval de %2p perioade. Intervalul maxim admis de funcția IRR este de %3p perioade.„ „"T„$ä„&8‚(ISDBUILD01) Există deja un scalar local denumit %t.(LINEDEL01) Numărul primei linii de eliminat trebuie să fie cuprins între 1 și numărul total de linii ale expresiei. %d este în afara limitelor.(LINEDEL02) Trebuie să eliminați cel puțin o linie. Nu puteți să eliminați %d linii.(LINEINS01) Numărul de linie după care începe inserarea (%d) este negativ.„( „*°„,)„.}Ü(LINEREP01) Numărul primei linii de înlocuit trebuie să fie cuprins între 1 și numărul total de linii ale expresiei. %d este în afara limitelor.(LINEXTR01) Numărul primei linii de extras trebuie să fie mai mare decât 0. Nu puteți să începeți extragerea la linia %d.(LINEXTR02) Trebuie să extrageți cel puțin o linie. Nu puteți să extrageți %d linii.(LLPINIT05) Ați încercat un salt în dimensiunea temporală %j, depășind domeniul permis de date.„0„2„4+š(LOOPCODE01) %a %j %j %j Există relații multiple între %1p și dimensiunile expresiei de agregat. Una este %2p și cealaltă este %3p.(LOOPCODE02) %j nu se poate utiliza pentru agregare. Nu este în relație cu dimensiunile datelor sau este mai puțin agregată decât una din ele.(LOOPCODE03) %a %j %j Dimensiunile temporale %1p și %2p sunt ambele dimensiuni ale datelor. Agregarea după timp este ambiguă.„6&„8 „<ÿ„>J„@„ï(LXNXTREC00) Linia de intrare a fost terminată de un EOF apărut mai devreme decât era așteptat. Linia poate fi incompletă.(LXNXTREC01) Linia de intrare a fost trunchiată la dimensiunea maximă permisă, de %d caractere.(LXPARSE01) Ați furnizat date de intrare suplimentare, începând de la '%t'.(LXTOKEN01) Instrucțiunea nu poate fi analizată deoarece este prea lungă sau prea complexă.(LXSUBST01) %t nu este o expresie validă pentru substituirea cu ampersand.„B&„Di„Fę„H@„JŠŚ(LXSUBST02) Valoarea expresiei de substituție cu ampersand este NA.(MAKEDCL01) Nu aveți un spațiu de lucru analitic curent. Trebuie să atașați sau să creați un spațiu de lucru analitic înainte de a defini un obiect.(MAKEDCL02) Trebuie să specificați un tip de date când definiți %s.(MAKEDCL03) Nu puteți să utilizați atributul tip de date când definiți %s.(MAKEDCL04) Spațiul de lucru analitic curent nu conține un obiect denumit %j.„L „Nž„Pê„R„Ś(MAKEDCL05) Trebuie să specificați două sau mai multe dimensiuni când furnizați o listă de dimensiuni pentru o foaie de lucru.(MAKEDCL06) %a %s %s Nu puteți să utilizați atributul %1p când definiți %2p.(MAKEDCL07) Dimensiunea %s trebuie să aibă un tip de date (ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP sau INTEGER), o perioadă de timp sau o listă de baze pentru o dimensiune combinată.(MAKEDCL08) %s nu este numele unei opțiuni valide.„T&„VY„Xč„Z„[rÙ(MAKEDCL09) %s trebuie să fie o dimensiune INTEGER.(MAKEDCL10) Compozitele imbricate nu sunt acceptate în cazul compatibilității 11 sau superioare.(MAKEDCL11) Dimensiunile specificate pentru o foaie de lucru trebuie să fie dimensiuni INTEGER.(MAKEDCL12) %a %s %s %s Nu puteți să utilizați atributul %1p când definiți %2p de tip %3p.(MAKEDCL36) Nu puteți utiliza atributul %t când definiți o partiție EXTERNAL cu o destinație existentă.„\„^­„`pŰ(MAKEDCL13) Puteți specifica atributul TEMPORARY numai pentru o variabilă, o dimensiune, o relație, un set de valori sau o foaie de calcul tabelar.(MAKEDCL14) Nu puteți să definiți un obiect dimensionat după NAME, deoarece este o dimensiune rezervată specială, care este utilizată pentru organizarea dicționarului spațiului de lucru analitic.(MAKEDCL15) %a %s %s Nu puteți să utilizați atributul %1p când definiți %2p de tip TEXT cu lungime fixă.„b „dy„ēf!•(MAKEDCL16) Nu puteți să utilizați atributul pentru lista de dimensiuni când definiți %s.(MAKEDCL17) %a %s %s Nu puteți să utilizați atributul %1p când definiți %2p scalar.(MAKEDCL18) Atributul TEMPORARY nu poate fi specificat pentru acest tip de dimensiune(MAKEDCL20) Atributul WIDTH poate fi utilizat numai cu variabile non-scalare TEXT și INTEGER sau cu dimensiuni TEXT.„g „hô„jS„l”à(MAKEDCL19) Puteți specifica atributul SHAREMAP numai pentru o variabilă dimensionată multiplu, relație dimensionată multiplu, set de valori dimensionat multiplu sau foaie de calcul tabelar dimensionată multiplu.(MAKEDCL21) Atributul WIDTH pentru datele TEXT trebuie să fie un număr cuprins între 1 și 4000.(MAKEDCL22) Atributul WIDTH pentru date INTEGER trebuie să fie 1.(MAKEDCL23) Atributul NOHASH este valid numai pentru dimensiunile combinate.„n „pˆ„t„v…ô(MAKEDCL24) Atributul %s este valid numai pentru dimensiuni combinate și pentru compozite de dimensiuni.(MAKEDCL25) %a %j %s %1p este un compozit de dimensiuni sau este dimensionat de un compozit de dimensiuni. Nu poate fi utilizat ca tip pentru %2p.(MAKEDCL27) Nu puteți utiliza atributul %s când definiți un DIMENSION ALIAS, CONCAT sau PARTITION TEMPLATE.(MAKEDCL28) Nu puteți specifica un tip de date când definiți un DIMENSION ALIAS, CONCAT sau PARTITION TEMPLATE.„w&„x€„zé„|D„~›ś(MAKEDCL29) %a %s %s %s Nu puteți defini %1p în spațiul de lucru analitic %2p, deoarece nu a fost actualizat la versiunea %3p.(MAKEDCL30) AGGMAP nu poate fi dimensionat de o dimensiune combinată.(MAKEDCL31) Nu puteți să definiți un pseudonim utilizat pentru alt pseudonim de dimensiune.(MAKEDCL32) Destinația %j pentru pseudonimul de dimensiune nu este o dimensiune simplă.(MAKEDCL33) %a %j %s Nu puteți să definiți un surogat al dimensiunii %1p, deoarece este %2p.„€2„‚č„Ž„)„’8„”k„–†Ő(MAKEDCL34) Surogatul %s trebuie să aibă unul din următoarele tipuri de date: ID, NTEXT, TEXT, NUMBER, DATETIME, TIMESTAMP sau INTEGER.(MAKEDCL35) Nu puteți defini un surogat al dimensiunii %j, deoarece este o dimensiune temporală.(MISCOPTI01) OFF(MISCOPTI04) NA(MISCOPTI05) Pentru a continua, apăsați pe .(MISCOPTI06)
(MODCALL01) Modelul %n nu poate fi executat deoarece alt model este deja activ.„˜ „šp„œÌ„ž6č(MODCALL02) Modelul %n necesită o variabilă de soluție care nu a fost furnizată.(MODCALL03) Modelul %n nu preia o variabilă de soluție pentru că nu are dimensiuni de model.(MODCALL04) %a %n %n Trebuie furnizată o variabilă de soluție pentru modelul %1p; %2p nu este o variabilă.(MODCALL05) %a %n %n %s Variabila de soluție specificată pentru modelul %1p trebuie să fie numerică. Variabila %2p este de tip %3p.„  „ą„€„ŠnĐ(MODCALL08) %a %n %n Trebuie furnizată o variabilă de soluție pentru modelul %1p; %2p nu are nici o dimensiune.(MODCALL09) %a %n %j %n Variabila de soluție %1p nu este dimensionată de %2p, care este o dimensiune a modelului %3p.(MODCALL10) %a %j %d Execuția modelului %1p nu se poate finaliza datorită unei erori interne (TYPE = %2p).(MODCALL11) Sintaxa pentru invocarea unui model este: nume-model [variabilă-soluție] [NOWARN]„š „ȘQ„Ź­„ź;•(MODCALL14) Modelul %n conține ecuații simultane.(MODCALL15) %a %j %d %d Modelul %1p nu a devenit convergent după %2p iterații în blocul %3p.(MODCALL16) %a %j %d %d %d %j Modelul %1p a devenit divergent la iterația %2p din blocul %3p, la executarea instrucțiunii %4p din modelul %5p.(MODCALL17) %a %n %n Variabila de soluție %1p este referită ca o variabilă în modelul %2p.„° „ČʄŽq„”’Ț(MODCALL18) %a %n %j %n Variabila de soluție %1p este dimensionată de %2p, care nu este o dimensiune a modelului %3p, ci o dimensiune a unui bloc de execuție a modelului.(MODCALL19) %a %n %j %n Variabila de soluție %1p nu este dimensionată de %2p, dar modelul %3p conține ecuații bazate pe dimensiuni, care fac referire la valorile sale.(MODCHECK01) %n nu este un model.(MODCHECK02) Modelul %n nu poate fi compilat în timp ce se află în execuție.„¶&„·v„žÌ„ș„ŒlŒ(MODCHECK12) Modelul %n nu poate fi compilat deoarece conține erori structurale.(MODCHECK13) Modelul %n nu poate fi ascuns sau neascuns în timp ce se află în execuție(MODCHECK22) Modelul %n nu poate fi executat deoarece conține erori structurale.(MODCOMP01) %j a fost deja denumit într-o instrucțiune DIMENSION dintr-un model.(MODCOMP02) Instrucțiunile DIMENSION nu sunt permise după apariția unei ecuații.„Ÿ&„żƒ„À߄Â-„ÄsŃ(MODCOMP02) Instrucțiunile DIMENSION nu sunt permise după apariția unei instrucțiuni INCLUDE.(MODCOMP15) Instrucțiunea DIMENSION trebuie să listeze dimensiunile oricăror modele incluse.(MODCOMP04) Instrucțiunile INCLUDE nu sunt permise după apariția unei ecuații.(MODCOMP05) Într-un model este permisă o singură instrucțiune INCLUDE.(MODCOMP06) O instrucțiune INCLUDE trebuie să facă referire la alt model; %n nu este un model.„Æ&„Èm„ÊƄÌ„ÎQŐ(MODCOMP08) Modelele nu pot fi incluse recursiv; %j a fost deja inclus.(MODCOMP09) Formatul comenzii DIMENSION este: DIMENSION dimensiune1 [dimensiune2...](MODCOMP10) Formatul comenzii INCLUDE este: INCLUDE model(MODCOMP11) %j nu este denumit într-o instrucțiune DIMENSION din acest model.(MODCOMP12) %a %j %j %j %j Nu puteți să utilizați nici %1p, nici %2p ca dimensiuni de model deoarece %3p este un surogat pentru %4p.„Đ„Ń©„ÔBÌ(MODCOMP13) %a %j %j %j Nu puteți să utilizați nici %1p, nici %2p ca dimensiuni de model deoarece ele sunt ambele surogate ale dimensiunii %3p.(MODCOMP14) Dimensiunea frunză CONCAT %j este utilizată deja într-o instrucțiune DIMENSION, fie în mod explicit, fie ca frunză a altei dimensiuni CONCAT.(MODGRAPH01) %a %j %d Modelul %1p nu poate fi compilat datorită erorii interne %2p. Contactați Serviciul de asistență tehnică Oracle OLAP.„Ö&„Ű~„Úç„ÜO„Țż(MODINFO00) Nu există informații salvate despre model, pe care să le preia funcția INFO.(MODINFO01) Modelul %j nu a fost compilat; informațiile solicitate sunt disponibile numai după compilare.(MODINFO02) Modelul %j nu a fost executat; informațiile solicitate sunt disponibile numai după execuție.(MODPUT06) %a %j %d Modelul %1p conține prea multe linii sursă. Limita este %2p linii. Modelul a fost trunchiat.(MONITOR01) Comanda MONITOR nu a înregistrat nici un fel de date.„à&„âo„ăä„ä„ćcž(MONITOR02) Nu a fost furnizat un nume de program pentru comanda MONITOR.(MSCGADD01) %j este o dimensiune de tip INTEGER. Specificați numai numărul de valori de adăugat, nu valorile în sine.(MSCGADD03) %j nu este LIST PARTITION TEMPLATE.(MSCGADD02) %j nu este o dimensiune temporală. Nu puteți să-i adăugați perioade.(MSCGADD04) La întreținerea PARTITION TEMPLATE %j, trebuie să specificați o partiție.„æ&„èn„êԄì)„î€è(MSCGDEL02) Perioadele pot fi șterse numai dintr-o dimensiune temporală.(MSCGMRG01) Cuvântul cheie RELATE nu poate fi specificat când expresia MERGE nu are nici o dimensiune.(MSCGMRG02) %a %q %j %1p nu este o relație între %2p și dimensiunile expresiei sursă.(MSCGMRG03) %j, valoarea relației RELATE, nu este una din dimensiunile expresiei sursă.(MSCGPOS00) %j este o dimensiune temporală. Puteți să îi adăugați valori numai utilizând FIRST sau LAST.„ï&„đ„òú„ô1„öhș(MSCGPOS02) %j este o dimensiune dată-oră. Valorile dimensiunii sunt păstrate automat în ordinea sortării.(MSCGPOS01) %j este un compozit de dimensiuni. Nu puteți să specificați o poziție când îi adăugați valori.(MSEXECUT00B) %a %k %j %1p este deja o valoare din %2p.(MSEXECUT00C) %a %v %j %1p este deja o valoare din %2p.(MSEXECUT01) Expresia pentru poziția de adăugat, de fuzionat sau de șters este NA.„ś,„űx„ùĄú„üU„ț”Ë(TRGPRG02) Nu se poate șterge %n pentru care trigger-ul se află în execuție.(TRGSET01) Comanda TRIGGERASSIGN poate fi utilizată numai în ASSIGN TRIGGER.(TRGPRG01) Un TRIGGER nu poate fi apelat recursiv pentru aceleași obiect și eveniment.(MSEXECUT03A) Expresia pentru poziția de redenumit este NA.(MSEXECUT03B) Expresia pentru valoarea noii dimensiuni este NA.(MSEXECUT03C) %a %k %j %1p este deja o valoare din %2p.…&…Ż…ò…B…xĆ(MSEXECUT04) Dimensiunea temporală %j este goală. Trebuie să îi dați o valoare înainte să îi adăugați perioade la început sau la sfârșit.(MSEXECUT05) Expresia argumentului pentru BEFORE sau AFTER este NA.(MSEXECUT06) Toate valorile de dimensiuni trebuie să fie valori de câte o linie.(MSEXECUT07) %a %v %j %1p este deja o valoare din %2p.(MSEXECUT08) Numărul de perioade de adăugat nu poate fi negativ, zero sau NA.… ,… w… ű… ,……Ùí(MSEXECUT09) Numărul de perioade de șters nu poate fi negativ, zero sau NA.(MSEXECUT12) Nu puteți șterge valorile pentru dimensiune care nu sunt exclusiv ale sesiunii din dimensiunea concatenată unică %j.(MSEXECUT10) Nu aveți permisiunea să întrețineți %j.(MSEXECUT11) Valorile exclusiv ale sesiunii nu pot fi adăugate la dimensiunea CONCAT non-unică %j sau la una dintre dimensiunile de bază ale acesteia.(MXARGS01) = Argumente:(MXARGS02) (Relație)…,…A…Œ……<……Ï(MXARGS03) valori din(MXBREAK01) Instrucțiunea BREAK poate fi utilizată numai în cadrul unui ciclu FOR sau WHILE sau într-o instrucțiune SWITCH.(MXBREAK02) Instrucțiunea CONTINUE poate fi utilizată numai în cadrul unui ciclu FOR sau WHILE.(MXCALL01) %q nu este un program.(MXCGAF01) %a %s %s Nu este posibilă utilizarea funcției %1p cu date %2p.(MXCGAF02) %n nu este nici dimensiune, nici numele unui tablou de relații.……"l…$(MXCGAF03) %a %j %s Dimensiunea %1p apare de mai multe ori ca argument pentru %2p.(MXCGAF05) Specificați cuvântul cheie STATUS numai dacă cel puțin una din dimensiunile valorilor returnate nu este o dimensiune a argumentului expresiei.(MXCGAF06) Nu puteți să specificați %j ca pe o dimensiune pentru valorile returnate deoarece este un compozit de dimensiuni.…& …(ź…*…,Q”(MXCGAF07) O referință completă de date poate fi specificată numai pentru un obiect de relații între valorile returnate. %n nu este o relație.(MXCGCE04) Expresiile THEN și ELSE trebuie evaluate la valori ale aceleiași dimensiuni.(MXCGCHRL01) Argumentul expresiei pentru CHARLIST nu este dimensionat de %j.(MXCGCON01) Nu se acceptă utilizarea unei valori hexazecimale (%t).….&…0—…2ć…4B…6nÌ(MXCGCUM00) %a %n %j În funcția CUMSUM, relația (%1p) trebuie să facă referire la dimensiunea de acumulare (%2p).(MXCGCUM01) Parametrul de resetare '%n' nu este nici RELATION, nici DIMENSION.(MXCGCUM02) Cuvântul cheie STATUS nu are efect dacă primul argument are mai multe dimensiuni.(MXCGCVT01) Sunt așteptate valori de tip %s.(MXCGFIOF01) %a %t %s Opțiunea %1p din FILEQUERY nu este acceptată în această versiune de %2p.…8,…:s…<܅>*…@s…Błä(MXCGGET01) %n nu este un tip de obiect care să conțină valori de date.(MXCGGET03) Atributele FILEREAD pot fi specificate numai în contextul unor comenzi FILEREAD sau FILEVIEW.(MXCGGET04) Atributele FILEREAD nu pot fi specificate pentru dimensiunea NAME.(MXCGGET05) Atributele FILEREAD nu pot fi specificate pentru o constantă.(MXCGGT01) Valorile de tip %s nu pot fi citite cu opțiunea MANY.(MXCGGT02) Atributul RAW se aplică numai la TEXT.…D …Fƒ…Hő…J‰ü(MXCGHCVT00) Pentru conversii din TEXT în dată utilizați: CONVERT(expresie DATE [ordine-date])(MXCGHCVT01) Pentru conversii din dată în TEXT sau ID utilizați: CONVERT(expresie {ID|TEXT} [format-de-dată])(MXCGHCVT02) Pentru a face conversia din perioade ale dimensiunii temporale în TEXT sau ID, utilizați: CONVERT(expresie {ID|TEXT} [format-vnf])(MXCGHCVT03) Pentru conversii din NUMBER în TEXT sau ID utilizați: CONVERT(expresie {ID|TEXT} [format-ieșire])…L&…N…Pț…Rj…TŽő(MXCGHCVT04) %a %s %s %s Pentru conversii din %1p în %2p utilizați: CONVERT(expresie %3p [format])(MXCGKEY01) Primul argument pentru funcția KEY trebuie să fie o expresie care să producă o valoare de dimensiune.(MXCGKEY02) Nu puteți să aplicați funcția KEY la %j deoarece nu este o dimensiune combinată sau un compozit.(MXCGKEY03) %a %j %j %1p nu este o componentă a dimensiunii combinate %2p.(MXCGKEY04) %a %j %j %1p nu este o componentă a compozitului %2p.…V&…X—…Zë…\>…]™ß(MXCGLA01) Operația pe care încercați să o efectuați este nevalidă. Datele calendaristice nu pot fi exponențiate.(MXCGMOVE00) %a %t %j Primul argument pentru funcția %1p nu este dimensionat de %2p.(MXCGNPV03) Expresia ratei dobânzii din funcția NPV nu poate fi dimensionată de %j.(MXCGPFC01) %a %d %n Argumentul cu numărul %1p din apelul la %2p nu este o expresie simplă.(MXCGPUT00) Nu puteți utiliza cuvântul cheie ASSIGN cu dimensiunea %j.…^&…_Z…`°…aë…b/«(MXCGPUT01) Nu puteți să atribuiți valori pentru %s.(MXCGPUT02) Nu puteți să atribuiți valori surogatului %n deoarece este de tip INTEGER.(MXCGPUT04) Un model nu poate să atribuie valori pentru %s.(MXCGPUT03) Nu puteți utiliza cuvântul cheie APPEND cu surogatul %n.(MXCGQDR01) O referință completă de date (QDR) are formatul următor: nume(dimensiune1 valdim1 [dimensiune2 valdim2...])…d…fŸ…h?à(MXCGQDR02) %j nu poate fi utilizat drept specificator, deoarece este un COMPOSITE sau PARTITION TEMPLATE. Alternativ, îi puteți utiliza dimensiunile componentelor.(MXCGQDR05) O dimensiune poate fi denumită o singură dată într-o referință completă de date. %j a fost denumită de mai multe ori.(MXCGQDR06) %a %q %j Dimensiunile denumite într-o referință completă de date trebuie să fie dimensiuni ale obiectului specificat. %1p nu este dimensionat de %2p.…j&…l‡…n҅p…ry·(MXCGQDR10) %q nu are nici o dimensiune, astfel încât nu poate avea o referință completă de date.(MXCGRA00) Nu comparați perioade de timp care au lungimi sau faze diferite.(MXCGRA01) Nu scădeți perioade de timp care au lungimi sau faze diferite.(MXCGRA02) Formatul operatorului IN este IN .(MXCGRAVL01) Expresia de compactat nu este dimensionată de %j.…t …x …zх|\ł(MXCGVAR01) O dimensiune utilizată pentru definirea unei variabile %s locale nu poate fi localizată. Execuția nu poate continua.(MXCGVFC01) Context nevalid pentru funcția VALUE.(MXCGVFC02) Atributele cititorului de date se aplică la funcția VALUE numai când aceasta este utilizată în comenzile FILEREAD sau FILEVIEW.(MXCGWKDT01) Argumentul pentru funcția WKSDATA trebuie să fie numele unei foi de lucru.…€&…w…‚à…ƒi…„—ì(MXCHGDCL01) %n nu este un tip de obiect al cărui tip de index poate fi schimbat.(MXCHGDCL19) Nu se poate șterge %v, deoarece este instanțiat de una sau mai multe variabile partiționate.(MXCHGDCL02) %n nu poate fi schimbat în NOHASH. Numai un obiect care a fost definit inițial ca NOHASH poate fi schimbat înapoi în NOHASH.(MXCHGDCL20) %j nu este un PARTITION TEMPLATE.(MXCHGDCL03) %n nu este o dimensiune combinată și nu poate fi modificat în acest fel.……&…†V…‡Ê…ˆï…‰"(MXCHGDCL21) %n nu este o VARIABLE partiționată.(MXCHGDCL04) %a %n %s Numărul de dimensiuni pentru %1p este greșit; lățimea segmentului nu a fost schimbată din: %2p(MXCHGDCL22) Partiția %v există deja.(MXCHGDCL05) %t nu este o lățime de segment validă.(MXCHGDCL23) Numai dimensiunile compozite pot avea inversiuni opționale. %n nu este o dimensiune compozită.…Š …Œ¶…Ž%…›û(MXCHGDCL06) Nu puteți să schimbați %j într-un compozit de dimensiuni deoarece este utilizat ca tip pentru un program, o relație sau un set de valori.(MXCHGDCL07) Numai dimensiunile combinate pot fi redefinite ca și compozite. %n nu este o dimensiune combinată.(MXCHGDCL08) Nu puteți să efectuați conversia dimensiunii combinate %n într-un compozit deoarece are atributul NOHASH.(MXCHGDCL09) %n este un compozit de dimensiuni și definiția sa nu poate fi modificată la NOHASH.…’…”‡…–ú€(MXCHGDCL10) Nu puteți să schimbați %n într-un compozit cât timp asupra sa sunt aplicate permisiuni de acces.(MXCHGDCL11) Numai compozitele de dimensiuni pot fi redefinite ca dimensiuni. %n nu este un compozit de dimensiuni.(MXCHGDCL12) Nu puteți să schimbați %n într-un compozit deoarece lista sa de dimensiuni conține unul sau mai multe elemente duplicate.…˜ …š©…œŰ…ž§(MXCHGDCL13) Nu puteți să schimbați %j într-un compozit de dimensiuni deoarece există una sau mai multe formule pe care le-a dimensionat.(MXCHGDCL14) %n nu este o dimensiune temporală.(MXCHGDCL15) %n nu este un obiect la care să se poată aplica SEGWIDTH.(MXCHGDCL16) Nu puteți să schimbați %j într-un compozit de dimensiuni deoarece există una sau mai multe relații pe care le-a dimensionat.…  …ął…€0…Š“·(MXCHGDCL17) Nu puteți să schimbați %j într-un compozit de dimensiuni deoarece se utilizează în una sau mai multe dimensiuni CONCATENATE sau MERGE.(MXCHGDCL18) Nu puteți să schimbați %j într-un compozit de dimensiuni deoarece are definite deja unul sau mai multe surogate.(MXCLASS01) A fost specificată o expresie în care erau așteptate o dimensiune sau un set de valori.(MXCLASS02) %n nu este o dimensiune.…š,…Ș„…ŹÒ…ź…°h…Čžó(MXCOMP001) %n nu poate fi compilat deoarece nu este program, model, aggmap sau formulă.(MXCTX01) %n nu poate fi într-un CONTEXT deoarece nu este o variabilă scalară.(MXCTX02) %n nu poate fi într-un CONTEXT deoarece nu constă din date.(MXCTX03) %n nu poate fi într-un CONTEXT deoarece este un compozit de dimensiuni.(MXDCL01) Spațiul de lucru analitic %s nu este atașat.(MXDCL02) Trebuie să furnizați un tip de date când definiți o formulă fără o valoare.…Ž,…¶c…ž–…șç…Ÿ/…Àgź(MXDCL03) Numai dimensiunile pot avea perioade de timp.(MXDCL04) Ați furnizat o perioadă de timp nevalidă.(MXDCL05) O dimensiune DAY nu poate fi etapizată cu o frază BEGINNING sau ENDING.(MXDCL06) Data de început se transformă într-o dată de sfârșit nevalidă.(MXDCL08) O dimensiune nu poate avea tipul de date DATE.(MXDCL09) Nu puteți să specificați EXPTEMP ca spațiu de lucru analitic.…Â&…Ăx…ÆʅÈ…Êmé(MXDCL10) În această comandă nu puteți să specificați un spațiu de lucru analitic.(MXDCL11) Puteți să utilizați numai cuvântul cheie %t la definirea unui COMPOSITE.(MXDCL18) Nu puteți să definiți un obiect cu o listă de dimensiuni SPARSE recursivă.(MXDCL19) Nu puteți să specificați o listă de dimensiuni pentru dimensiunea %j.(MXDCL20) Dimensiunea %j nu este în spațiul de lucru analitic corespunzător pentru a fi utilizată în această comandă DEFINE.…Ì …Îa…ĐυÒ=m(MXDCL21) Ați specificat un număr greșit de dimensiuni pentru %j.(MXDCL22) %a %j %j %1p nu aparține listei de dimensiuni pentru compozitul %2p sau este într-o poziție greșită.(MXDCL23) %a %s %j Trebuie să specificați o listă de dimensiuni pentru %1p %2p la utilizarea într-o definiție.(MXDCL24) Compozitul de dimensiuni %v nu există.…Ô…Ö…ŰSă(MXDCL25) %a %v %s Nu puteți să utilizați %1p pentru a dimensiona un %2p deoarece este, sau implică, un compozit de dimensiuni. Utilizați în schimb bazele compozitului.(MXDCL26) %a %t %t %s Numele obiectului %1p!%2p poate fi definit numai în spațiul de lucru analitic %3p, nu în spațiul de lucru analitic EXPRESS.(MXDCL27) %a %t %t %s %s Numele obiectului %1p!%2p poate fi definit numai în spațiul de lucru analitic %3p, nu în spațiul de lucru analitic %4p.…Ü&…Ț]…àŽ…â…äYș(MXDCL29) Obiectele %s trebuie să fie de tip DIMENSION.(MXDCL30) Nu puteți specifica un tip de date la definirea unui pseudonim de dimensiune.(MXDCL31) Nu puteți specifica o listă de dimensiuni la definirea unei dimensiuni %s.(MXDCL32) Nu puteți specifica o lățime la definirea unui pseudonim de dimensiune.(MXDCL33) Argumentele (Precision, Scale) pot fi utilizate numai cu o variabilă/dimensiune NUMBER.…ç&…èj…éż…ì$…îkŸ(MXDCL37) CONCAT se poate utiliza numai la definirea unei DIMENSION.(MXDCL38) PARTITION BY poate fi utilizată numai la definirea unui PARTITION TEMPLATE.(MXDCL39) Un argument (cod de precizie) poate fi utilizat numai cu dimensiuni DATETIME sau TIMESTAMP.(MXDCL52) O dimensiune SPARSE nu poate fi specificată în acest context.(MXDCL53) %a %j %s %1p nu poate fi utilizat în acest context, deoarece este un %2p.…ű…úŁ…ü o(MXDCL36) O dimensiune NUMBER trebuie definită cu precizie și scală fixe, utilizând forma NUMBER(precision) sau NUMBER(precision, scale).(MXDCLEQ01) %n nu a fost definită ca formulă și nu puteți să utilizați comanda EQ pentru a-i da o valoare.(MXDCLEQ02) %n nu este o dimensiune temporală și nu puteți să îi definiți un șir de formatare VNF.…ț†Ò†f“(MXDCLEQ03) Elementul %n nu este o variabilă, un program, o formulă sau o dimensiune DATETIME sau TIMESTAMP, prin urmare nu puteți defini un șir de formatare DATE_FORMAT pentru acesta.(MXDCLILP01) Nu există nici o definiție curentă de program. Definiți un program sau utilizați comanda CONSIDER înainte de a utiliza comanda PROGRAM.(MXDCLILP02) %n nu a fost definit ca PROGRAM.† †Ÿ†† Žč(MXDCLILP03) Deoarece nu există nici o definiție curentă de program, intrările din PROGRAM vor fi ignorate. Tastați END pentru a reveni la nivelul de comandă.(MXDCLILP04) Programul %n nu poate fi redefinit cât timp este în execuție.(MXDCLMOD01) Nu există nici o definiție de model. Definiți un model sau utilizați comanda CONSIDER înainte de a utiliza comanda MODEL.(MXDCLMOD02) %n nu a fost definit ca model.† †¶†D†Ę(MXDCLMOD03) Din moment ce nu există nici o definiție de model, instrucțiunile MODEL vor fi ignorate. Tastați END pentru a reveni la linia de comandă.(MXDCLAGR01) Nu există nici o definiție curentă aggmap. Definiți un aggmap sau utilizați comanda CONSIDER înainte de a utiliza comanda AGGMAP.(MXDELETE00) %a %q %s Obiectul %1p nu este în spațiul de lucru analitic %2p.(MXFETCH01) Cuvintele cheie ACROSS și DOWN nu pot fi setate simultan pe NONE.†2†a†~†š† φ"†$P©(MXDEBUG01) %a %v %v = Se introduce %1p din %2p(MXDEBUG02) = Se introduce %v(MXDEBUG03) = Se iese din %v(MXDEBUG04) %a %v %k = Se iese din %1p, Valoare = %2p(MXGO00) Cuvântul cheie %t poate fi utilizat numai pentru un model.(MXDIMEN01) Un obiect nu poate avea mai mult de %d dimensiuni.(MXDINSRT01) %a %v %s Un obiect denumit %1p există deja în spațiul de lucru analitic %2p.†&†'Żă(MXDSS01) IMPORTANT: Spațiul de lucru analitic %s este ReadOnly. De aceea, nu veți putea să utilizați comanda UPDATE pentru a salva modificările efectuate.(MXDSS02) %t nu este un nume valid pentru spațiul de lucru analitic. Numele trebuie să fie unul din următoarele forme: SCHEMA.NAME, NAME, sau ALIAS, unde NAME este un nume pentru spațiul de lucru analitic, SCHEMA este un nume de schemă și ALIAS este un pseudonim de spațiu de lucru analitic. workspace alias.†(,†*b†,Ÿ†. †0B†2y°(MXDSS03) Spațiul de lucru analitic %s nu este atașat.(MXDSS04) Spațiul de lucru analitic %s nu a putut fi detașat.(MXDSS05) %s se utilizează numai pentru scopuri interne și nu se poate accesa ca un spațiu de lucru analitic.(MXDSS06) %s este un spațiu de lucru analitic deschis.(MXDSS07) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p Modificat %4p(MXDSS08) %a %-8s %c %c %s %1p%2p R/%3p Nemodificat %4p†48†5Ź†6û†7†8U†9x†:œ†;œȚ(MXDSS09) %a %s %s Spațiul de lucru analitic %1p este atașat în mod ReadOnly; de aceea, nu puteți să modificați %2p.(MXDSS10) %a %s %s %1p nu este un pseudonim al spațiului de lucru analitic %2p.(MXDSS14) %d alți utilizatori citesc(MXDSS11) %s apare de două ori în lista de pseudonime.(MXDSS15) %d alți utilizatori scriu(MXDSS12) %d alți utilizatori citesc(MXDSS16) Programul %v nu există.(MXDSS13) %d alt utilizator scrie†<&†>Œ†@ †BF†DŠè(MXDSS17) Starea R/W a spațiului de lucru analitic %s nu a fost modificată. Pentru a modifica starea, detașați și reatașați spațiul de lucru analitic.(MXDSS19) Nu este permisă ignorarea securității pe spațiul de lucru analitic %s.(MXDSS20) Răspuns incorect. Ignorarea securității a eșuat.(MXDSS21) Programul PERMIT nu a acordat permisiunea de atașare a spațiului de lucru analitic %s.(MXDSS26) Un spațiu de lucru analitic denumit %s este deja atașat.†F†Hæô(MXDSS27) %s nu este un nume valid de spațiu analitic.Numele de spații analitice trebuie să fie 26 caractere sau mai puține, pot conține numai litere, cifre și liniuțe de subliniere și nu pot începe cu o cifră.(MXDSS28) %s nu este un nume de spațiu analitic valid. Numele de spații analitice trebuie să aibă 26 de caractere sau mai puțin, pot conține numai litere, cifre, caractere de subliniere și simboluri pentru dolar și nu pot începe cu o cifră sau cu un simbol pentru dolar.†J&†L‡†N߆Pi†Rąä(MXDSS29) %s este un cuvânt rezervat și nu poate fi utilizat ca nume de spațiu de lucru analitic.(MXEXPORT00) Într-o foaie de calcul tabelar poate fi exportată o singură foaie de lucru.(MXEXPORT01) Foile de lucru sunt singurele obiecte care pot fi exportate în fișiere de foi de calcul tabelar. %n nu este o foaie de lucru.(MXFILEIO01) Opțiunea %t pentru FILESET nu este aceptată.(MXFILEIO02) În FILESET nu se pot furniza mai mult de 9 argumente.†T&†V›†Xü†ZH†\šä(MXFILERD01) Formatul comenzii FILEREAD este: FILEREAD unit [STOPAFTER n] [STRUCTURED | CSV | RULED] [fieldlist](MXFILERD02) Formatul comenzii FILEVIEW este: FILEVIEW unit [STRUCTURED | RULED] [fieldlist](MXFORCAS00) Nu puteți calcula o estimare pentru o expresie fără dimensiuni.(MXFORCAS01) (MXFORCAS00) Nu puteți calcula o estimare cu o expresie STSEASONAL fără dimensiuni.(MXFORCAS02) Expresia de estimat nu este dimensionată de %j.†^&†`{†b—†dî†fBŽ(MXFORCAS03) Expresia STSEASONAL trebuie să fie dimensionată de o singură dimensiune.(MXFORCAS04) serie temporală(MXFORCAS05) Când specificați LENGTH pentru estimare, trebuie să specificați și FCNAME.(MXFORCAS06) Când specificați METHOD WINTERS, trebuie să specificați și PERIODICITY.(MXFORCAS07) STSMOOTHED, STTREND și STSEASONAL trebuie specificate împreună.†h†jŒ†l (MXFORCAS08) Ați specificat o expresie de estimare care este validă numai atunci când se specifică METHOD WINTERS.(MXFORCAS09) Argumentele variabilelor FCNAME, FCSMOOTHED, FCTREND și FCSEASONAL trebuie să fie de tip numeric. %q nu este numeric.(MXFORCAS10) %a %q %j Variabilele FCNAME, FCSMOOTHED, FCTREND și FCSEASONAL trebuie să fie dimensionate de dimensiunea temporală %2p. %1p nu este.†n †pÁ†r†tL±(MXGETFLD01) %a %s %s Instrucțiunile FILEREAD sau FILEVIEW nu specifică lățimea pentru un câmp %1p %2p. Nu există o lățime prestabilită pentru acest tip de date.(MXGETFLD02) %a %s %s Datele %1p nu pot fi citite ca o valoare %2p.(MXGETFLD03) O înregistrare STRUCTURED sau CSV nu poate conține date %s.(MXGETFLD04) %a %s %s Opțiunea %1p din FILEREAD sau FILEVIEW nu poate fi specificată pentru date %2p.†v†x‘†zy(MXGETFLD05) Opțiunea SCALE din FILEREAD sau din FILEVIEW poate fi specificată numai pentru date BINARY de tip INTEGER.(MXGETFLD06) %a %s %s %s Opțiunea %1p din FILEREAD sau din FILEVIEW nu poate fi specificată pentru date %2p %3p.(MXGETFLD07) Valorile citite în relația %q trebuie să fie numere de poziție întregi ale dimensiunii de valori combinate.†|†~Œ†€;(MXGETFLD08) Valorile citite în dimensiunea combinată %q trebuie să fie numere de poziție întregi sau o listă încadrată în paranteze a valorilor dimensiunii bază.(MXGETFLD09) Nu a fost specificat nici un tip de date pentru una sau mai multe dimensiuni de bază ale dimensiunii combinate %q.(MXGETFLD10) %q nu poate fi asociat datelor de dimensiune temporală.†‚†„Ɔ†PÌ(MXGETFLD11) Nu puteți să citiți direct valorile unui compozit de dimensiuni. Puteți să specificați o listă, încadrată în paranteze, pentru valorile dimensiunilor de bază.(MXGETFLD12) Nu a fost specificat nici un tip de date pentru una sau mai multe dintre dimensiunile de bază ale unui compozit de dimensiuni.(MXGETSVN01) O valoare a dimensiunii %j trebuie să fie o singură expresie, fără să fie încadrată de paranteze unghiulare <>.†ˆ&†Š»†Œ'†Žd†·á(MXGETSVN02) %a %j %d O valoare a dimensiunii %1p trebuie să fie o combinație de %2p valori de dimensiuni bază, încadrate de paranteze unghiulare <>.(MXGETSVN03) Nu puteți să utilizați un nume de obiect complet specificat ca pe o valoare a dimensiunii NAME.(MXGETSVN04) Dimensiunea %j nu este o dimensiune concatenată.(MXGETSVN05) %a %j %j Dimensiunea %1p nu este o bază a dimensiunii concatenate %2p.(MXGOTO01) %t nu este definit ca etichetă.†’ †”—†–đ†˜‡ș(MXIFERR) %a %t %s Cuvântul cheie IF trebuie să fie urmat de o expresie booleană. Expresia care începe cu %1p este %2p.(MXIMPORT01) %t este un cuvânt cheie rezervat care nu poate fi utilizat în acest context.(MXIMPORT02) Când se importă o foaie de calcul tabelar, un fișier CSV sau PRN, destinația trebuie să fie o foaie de lucru. %q nu este o foaie de lucru.(MXIMPORT03) Specificația STOPAFTER nu poate fi NA.†š&†œp†žź† †ą î(MXIMPORT04) Expresia RULER nu poate să lipsească sau să fie nedisponibilă(MXIMPORT05) Expresia care identifică fișierul nu poate fi NA.(MXIMPORT06) Trebuie să existe cel puțin o specificație STOPAFTER. Valoarea a fost %d.(MXIMPORT07) TEXTSTART și TEXTEND sunt acceptate numai pentru fișierele cu structură PRN. DELIMITER este acceptat pentru fișierele cu structură PRN și CSV.(MXIMPORT08) %a %q %s Destinația %1p nu este în spațiul de lucru analitic %2p.†€&†Ș膬†źe†°©(MXIMPORT09) %q nu este un nume de destinație valid. Nu puteți utiliza un nume de obiect complet specificat pentru o destinație într-un import EIF.(MXINFILE01) %a %t %s Opțiunea %1p din INFILE nu este acceptată de %2p.(MXINFO01) Primul argument al funcției %t trebuie să fie FORECAST, PARSE, REGRESS, SEASADJ sau MODEL.(MXLOG01) Fișierul %s de pe disc nu poate fi deschis; el este în uz.(MXMAINT01) %a %s %j Nu puteți să aplicați %1p pe valori ale dimensiunii combinate %2p.†±&†Čl†ŽĂ†¶†·aÌ(MXMAINT07) %a %s %j Nu puteți să %1p valorile PARTITION TEMPLATE %2p.(MXMAINT02) %a %s %j Nu puteți să aplicați %1p pe valori ale dimensiunii temporale %2p.(MXMAINT03) %a %s %j Nu puteți să aplicați %1p pe valori ale compozitului de dimensiuni %2p.(MXMAINT04) Nu puteți să întrețineți pseudonimul de dimensiune %j.(MXMAINT08) %a %s %j Nu este posibilă operația %1p pentru valori ale dimensiunii concatenate non-unice %2p.†ž&†č‡†șȆŒ=†Ÿ}Ń(MXMAINT05) %a %s %j Nu este posibilă operația %1p pentru valori ale dimensiunii concatenate %2p.(MXMAINT06) Nu puteți să întrețineți %j deoarece este un surogat.(MXMOVE00) În comanda MOVE nu puteți să utilizați nume de obiecte complet specificate decât ca parte a unei expresii.(MXMSERR00) Obiectul %q din spațiul de lucru analitic nu există.(MXMSERR01) %a %s %q Spațiul de lucru analitic %1p nu conține un obiect denumit %2p.†À&†Â†Ä̆Æ#†È{±(MXNAME01) Dimensiunea NAME este disponibilă numai atunci când aveți un spațiu de lucru analitic activ.(MXNAME02) Nu puteți utiliza dimensiunea NAME în acest context.(MXNAME03) %t este un cuvânt cheie rezervat care nu poate fi utilizat în acest context.(MXNAME03A) %v este un cuvânt cheie rezervat care nu poate fi utilizat în acest context.(MXNAME04) Nu aveți un spațiu de lucru analitic activ.†Ê&†Ìv†Đœ†Ò*†Ô“Ç(MXNAME05) %t este o variabilă locală ce nu poate fi utilizată în acest context.(MXNAME06) Nu puteți specifica complet referințele la dimensiunea NAME.(MXNEGERR) %a %s %t Operatorul NOT poate fi utilizat numai cu expresii booleane. Expresia de la %2p este %1p.(MXOPERR) %a %s %s %t Nu este posibilă operația %1p %2p asupra datelor din expresia care începe cu '%3p'.(MXPROPER01) Numele unei proprietăți nu poate fi NA.†Ö †ŰV†ÚĄ†Ü1Ć(MXPROPER02) Nu există nici o proprietate denumită %i.(MXPROPER03) Numele unei proprietăți nu poate fi un text pe linii multiple.(MXPROPER04) %a %d %d %d Numele unei proprietăți trebuie să aibă o lungime cuprinsă între %2p și %3p octeți. Ați furnizat un nume de %1p octeți.(MXPROPER05) Proprietățile obiectelor din acest spațiu de lucru analitic nu pot fi citite deoarece au fost create de o versiune incompatibilă de %s.†Ț,†àƒ†âԆæ†èb†ê—ì(MXPSHPOP01) %a %s %n Operația %1p %2p nu este posibilă; nu există o variabilă scalară.(MXPSHPOP02) %a %s %n NOperația %1p %2p nu este posibilă deoarece nu există date.(MXPSHPOP03) %a %s %n %s Nu puteți să %1p %2p, deoarece este un %3p.(MXPUTQDR01) O listă de atribute FILEREAD nu este validă în acest context.(MXRECAP00) Jurnal de comenzi -----------(MXRECAP01) Formatul comenzii RECAP este: RECAP [ALL|n] [string] [FILE pathname]†ì2†îh†đ†òӆô$†öj†ű đ(MXRECAP02) RECAP nu acceptă șiruri pe linii multiple.(MXRECAP03) Nu există intrări în jurnalul de comenzi.(MXRECAP04) Nu au fost găsite comenzi corespunzătoare.(MXRECAP05) Formatul comenzii REDO este: REDO [n] [oldtext newtext [option]](MXRECAP06) %a %d %v Nu există nici o apariție %1p a '%2p' în comandă.(MXRECAP07) Comanda cu numărul %d nu este disponibilă.(MXRECAP08) Șirurile pe linii multiple nu pot fi utilizate la editarea comenzii.†ú&†üQ†ț·‡ ‡ˆá(MXRECAP09) Șirul '%v' nu apare în comandă.(MXRECAP10) %a %v %v %d Înlocuirea lui %1p cu %2p va cauza depășirea lungimii maxime a comenzii (%3p).(MXRECAP11) Formatul comenzii REEDIT este: REEDIT [n] oldtext newtext [option](MXRECAP12) Comanda %t nu poate fi salvată de REDO sau de REEDIT în jurnalul de comenzi și nici nu poate fi executată de REDO.(MXRENAME02) %a %v %s Un obiect denumit %1p există deja în spațiul de lucru analitic %2p.‡ ‡Ž‡ï‡ [·(MXRENAME03) Cuvântul cheie SPARSE se utilizează pentru a schimba un compozit denumit în unul nedenumit. Nu se poate aplica unui compozit nedenumit.(MXRENAME04) Numai dimensiunile întregi pot fi denumite %s.(MXRENAME05) Nu puteți să redenumiți %n deoarece nu aveți drepturi PERMIT pentru aceasta sau este read-only.(MXRENAME06) %a %j %s Compozitul de dimensiuni %1p nu este în spațiul de lucru analitic %2p.‡ ‡{‡ʇNŸ(MXRENAME07) Nu puteți modifica %n într-un compozit nedenumit deoarece nu este un compozit.(MXRENAME08) Nu puteți să schimbați %n într-un compozit nedenumit deoarece are atașate permisiuni.(MXRENAME09) Nu puteți să schimbați %n într-un compozit nedenumit deoarece are asociate stări salvate prin PUSH.(MXRENAME10) Nu puteți modifica %n într-un compozit nedenumit deoarece nu există obiecte dimensionate de acesta.‡‡{‡š(MXRENAME11) Nu puteți modifica %n într-un compozit nedenumit deoarece are asociate proprietății.(MXRENAME12) Nu puteți să schimbați %n într-un compozit nedenumit deoarece există deja un compozit nedenumit cu aceleași dimensiuni bază.(MXRENAME13) %a %j %j Nu puteți să schimbați %1p într-un compozit nedenumit deoarece acesta apare în lista de dimensiuni a compozitului nedenumit %2p.‡ ‡¶‡ ‡"„Ő(MXRENAME14) %a %j %j Nu puteți să schimbați %1p într-un compozit nedenumit deoarece compozitul nedenumit %2p apare în lista de dimensiuni a acestuia.(MXRENAME15) %a %q %s Obiectul %1p nu este în spațiul de lucru analitic %2p.(MXRENAME17) %a %j %n Nu puteți să schimbați %1p într-un compozit nedenumit deoarece obiectul dependent %2p ar depăși limita pentru numărul de dimensiuni denumite.(MXROLLUP01) %q nu este o variabilă de tip dată.‡$,‡&‹‡(»‡*đ‡,k‡.˜Đ(MXROLLUP02) %a %s %n Tipul de date (%1p) pentru %2p nu este INTEGER, DECIMAL sau SHORTDECIMAL.(MXROLLUP03) %j nu este în relație cu ea însăși.(MXROLLUP04) %a %n %j %1p nu este dimensionat de %2p.(MXROLLUP05) Trebuie să specificați dimensiunea asupra căreia aplicați comanda ROLLUP deoarece %n are mai multe dimensiuni.(MXROLLUP06) %q nu este un tablou de relații.(MXROLLUP07) %a %n %j %1p nu generează valorile lui %2p.‡0&‡2[‡4Շ6i‡8Čí(MXROLLUP08) %a %j %j %1p nu este dimensionat de %2p.(MXROLLUP09) %a %j %j %n Tabloul de relații %1p partajează dimensiunea %2p cu %3p. Poate partaja numai dimensiunea rollup.(MXSHELL01) Programul sau expresia utilizează prea mult spațiu pentru execuție. Eliminați operațiile recursive sau reduceți nivelurile de imbricare.(MXSHOWCD00) Nu a fost furnizată nici o comandă. Nu este nimic de afișat.(MXSHOWCD01) Nu este generat nici un cod pentru comanda %t.‡:&‡<‡>œ‡@ń‡B9À(MXSHOWCD02) Codul compilat pentru %j nu poate fi afișat, deoarece programul a fost ascuns.(MXSHOWCD03) %a %s %j Nu există cod compilat pentru %1p %2p.(MXSHOWCD04) %a %s %j Nu există text pentru %1p %2p.(MXSORT01) %a %d %j Criteriul de sortare %1p nu este dimensionat de %2p.(MXSORT02) Trebuie să transformați valorile foii de lucru într-un tip de date simple înainte de a le utiliza drept criteriu de sortare.‡D ‡F‡Hô‡J8~(MXSQL99) Comanda SQL "%t" poate fi utilizată numai într-un program și trebuie compilată înainte de execuție.(MXSQL00) Formatul comenzii SQL DECLARE este: SQL DECLARE nume-cursor CURSOR FOR comandă-selectare(MXSQL01) Formatul comenzii SQL OPEN este: SQL OPEN nume-cursor(MXSQL02) Formatul comenzii SQL CLOSE este: SQL CLOSE nume-cursor‡L‡Mł‡N;y(MXSQL03) Formatul comenzii SQL FETCH este: SQL FETCH nume-cursor [LOOP [număr]] INTO :var-gazdă [:var-gazdă ...] [THEN acțiuniCitireFișier](MXSQL11) Formatul comenzii SQL IMPORT este: SQL IMPORT nume-cursor INTO :host-var [:host-var ...] [THEN acțiuniCitireFișier](MXSQL04) Formatul comenzii SQL CLEANUP este: SQL CLEANUP‡O ‡Rż‡T*‡Vzë(MXSQL05) Formatul comenzii SQL SELECT este: SQL SELECT restul instrucțiunii de selectare INTO :host-var [:host-var ...] [THEN acțiuniCitireFișier](MXSQL08) Formatul comenzii SQL PREPARE este: SQL PREPARE nume-instrucțiune FROM comandă-non-selectare(MXSQL09) Formatul comenzii SQL EXECUTE este: SQL EXECUTE nume-instrucțiune(MXSQL10) Formatul comenzii SQL PROCEDURE este: SQL PROCEDURE nume-procedură [ ( parametru {, parametru} ) ]‡W,‡Xv‡Z‡\ ‡^=‡`Œá(MXSQL18) Expresia text dintr-o declarație CURSOR FOR TEXT nu poate fi NA.(MXSQL19) Comanda SQL nu este completă.(MXSQL20) Comanda SELECT nu este acceptată de %s. Trebuie să declarați un cursor pentru preluarea datelor SQL.(MXSQL21) Comanda SQL conține o eroare de sintaxă.(MXSQL23) Se aștepta o variabilă gazdă; utilizați :: în loc de : (două puncte).(MXSQL24) Condiții suplimentare ale clauzei WHERE cu sintaxă CURRENT OF ‡b‡dŸ‡fă-(MXSQL25) Cuvintele CURSOR FOR TEXT trebuie urmate de o expresie de tip text la momentul compilării, care specifică o comandă SELECT.(MXSQL26) Cursorul SQL %t a fost deja declarat în această compilare.(MXSQL27) Instrucțiunea SQL %t a fost deja pregătită în această compilare.‡i ‡j‡lC‡n‘Ì(MXSQL30) Dimensiunea CONCAT %j nu poate fi utilizată ca variabilă gazdă de destinație. Trebuie să specificați una dintre dimensiunile frunză ale acesteia și să setați starea dimensiunii CONCAT din dimensiunea frunză respectivă.(MXSWITCH01) Este permisă o singură etichetă DEFAULT în SWITCH.(MXSWITCH02) Formatul unei instrucțiuni de etichetă DEFAULT este: DEFAULT:(MXSWITCH03) Sintaxă incorectă în expresia CASE a etichetei‡p&‡r~‡tŽ‡xȚ‡zIˆ(MXSWITCH04) Formatul unei instrucțiuni de etichetă CASE este: CASE case-expression:(MXTRACE01) Nu este activă nici o comandă de urmărire.(MXTRAP01) %t nu este definit ca etichetă.(MXUPDATE03) Spațiul de lucru analitic %s este ReadOnly. De aceea, comanda UPDATE nu va salva modificările.(MXUPDATE04) Nu există nici un spațiu de lucru analitic atașat.‡| ‡~˜‡€ä‡‚^–(MXUPDATE05) Toate spațiile de lucru analitice atașate sunt ReadOnly. De aceea, comanda UPDATE nu va salva modificările.(MXVAR02) %t nu este un tip de date valid pentru o instrucțiune declarativă.(MXVAR03) %q nu poate fi utilizat ca un tip de variabilă sau de argument deoarece este numele unui compozit de dimensiuni.(MXWATCH01) Nu au fost stabilite puncte de supraveghere.‡„,‡†ł‡ˆś‡Š‡Œ8‡Ž†¶(MXXEQ01) S-a înercat o împărțire la zero. Setați DIVIDEBYZERO pe YES dacă doriți să fie returnat NA ca rezultat al împărțirii la zero.(MXXEQ02) S-a încercat o conversie neacceptată pentru date RELATION.(MXXEQ03A) "%v" nu este un număr.(MXXEQ03B) "%v" nu este boolean.(MXXEQ05) Apelurile de funcții sunt imbricate prea adânc pentru a fi evaluate.(MXXEQ13) "%v" nu este un format de număr valid.‡,‡’q‡”š‡–±‡˜'‡œvÌ(MXXEQ14) %a %v %v "%1p" nu se potrivește cu formatul de număr "%2p".(MXXEQ35) %a %k %j %1p nu este valid %2p.(MXXEQ36) %k nu există.(MXXEQ37) Pozițiile din produsul de dimensiuni pentru valorile returnate de o funcție de agregare nu pot depăși 2**63.(NAFILENAME) Expresia care identifică fișierul nu poate fi NA sau necompletată.(NLSCHARSET01) Metoda XLTTABLE a conversiei setului de caratere nu mai este acceptată.‡ž&‡Ÿj‡ ¶‡ąû‡Šó(NLSCHARSET02) %v nu este un set de caractere NLS valid și instalat.(NLSCHARSET03) La conversia NTEXT/TEXT au fost pierdute date de tip caracter(NLSCHARSET04) Eroare necunoscută la conversia setului de caractere.(NLSCHARSET05) %a %s %s Atenție: Au fost detectate pierderi de date de tip caracter la conversia setului de caractere de la %1p la %2p(NLSCHARSET06) %a %s %s Atenție: Șirul a fost trunchiat în timpul conversiei setului de caractere de la %1p la %2p‡Ș ‡«Ź‡Źć‡Čhê(NLSCHARSET08) CAUTION: La conversia setului de caractere, o parte a programului ascuns %j a fost trunchiată sau nu a putut fi transformată.(NLSSORT01) '%v' nu este o specificație NLS_SORT validă. (NOCONSIDER) Nu există nici o definiție curentă. Definiți un obiect sau utilizați comanda CONSIDER înainte de a utiliza comanda %s.(NOUPDATE) A fost detectată o problemă gravă. Ca măsură de siguranță, operațiile pe spațiul de lucru analitic au fost dezactivate.‡Ž ‡ž—‡ș/‡Œ‡ê(NOUPDATEDB) Din cauza unei erori anterioare, modificările efectuate în spațiul de lucru analitic %s nu vor fi salvate.(NPV01) %a %j %d %d Dimensiunea temporală %1p are în stare un interval de %2p perioade. Intervalul maxim permis pentru funcția NPV este de %3p perioade.(NPV02) Rata dobânzii în funcția NPV este %f. Valoarea trebuie să fie mai mare decât -1.(NUMARGS1) %a %d %t %d Ați furnizat %1p argumente funcției %2p. Trebuie să furnizați cel puțin %3p.‡Ÿ&‡ÀT‡Âż‡Ä-‡Æyâ(NUMARGS2) Funcția %t nu poate avea argumente.(NUMARGS3) %a %d %t %d Ați furnizat %1p argumente funcției %2p. Ea nu poate avea mai mult de %3p argumente.(NUMARGS4) %a %d %d Ați furnizat %1p argument (argumente) unei funcții la care sunt obligatorii cel puțin %2p.(NUMARGS5) Ați furnizat argumente unei funcții care nu poate avea argumente.(NUMARGS6) %a %d %d Ați furnizat %1p argumente unei funcții care nu poate avea mai mult de %2p argumente.‡È ‡É­‡Ê‡Ìà(NXHANDLE01) Depășire zecimală într-un context neprotejat de opțiunea DECIMALOVERFLOW. Luați legătura cu Serviciile de asistență Oracle OLAP.(NXHANDLEALLO) Depășire zecimală la operația ALLOCATE. Rezultatele nu sunt valabile.(NXHANDLE02) A survenit o depășire zecimală. Setați DECIMALOVERFLOW pe YES pentru a fi returnată valoarea NA ca rezultat al depășirii zecimale.(NXHANDLE03) Depășire zecimală la operația ROLLUP. Rezultatele nu sunt valabile.‡Î,‡Đ‡ÒˇÔ‡ÖI‡ŰÖ(NXHANDLE04) Depășire zecimală la operația AGGREGATE. Rezultatele nu sunt valabile.(NXHANDLE05) A survenit o depășire zecimală la interpretarea mapării AGGMAP.(OBJENG02) Argumentul pentru numele obiectului furnizat funcției OBJ nu poate fi NA.(OBJENG03) %v conține mai mult de un nume.(OBJENG04) '%v' nu este numele unei dimensiuni sau al unui compozit.(OBJENG05) '%v' nu este numele unui obiect din spațiul de lucru analitic.‡Ú2‡ÜŒ‡ȚƇâ‡ìs‡îŹ‡đŐÿ(OBJENG06) Nu puteți să utilizați funcția OBJ pe obiecte din spațiul de lucru analitic %t.(OBJLIST01) Spațiul de lucru analitic '%s' nu este atașat.(OBJSAVE2) Spațiul de lucru analitic %s are deja numărul maxim de obiecte (65535).(OCI02) Lungimea totală a tuturor variabilelor de ieșire nu poate fi mai mare de %d octeți.(OCI08) Variabila pentru gazda SQL %d nu poate fi legată.(OCI09) Operația OLAP OCI a fost anulată.(OCI10) Operația OLAP OCI a returnat '%s'.‡ò ‡ôÇőS‡ö˜á(OCI11) Operația OLAP OCI a determinat o derulare înapoi (ROLLBACK) după actualizarea (UPDATE) unui spațiu de lucru analitic atașat. Operația curentă este anulată.(OCI12) %a %d %d Valoarea variabilei pt. gazdă SQL %1p este prea mare. Utilizați cuvântul cheie WIDE pentru coloanele care pot depăși %2p bytes.(OCI13) Instrucțiunea %v trebuie să aibă cel puțin o variabilă gazdă.(OCI14) Instrucțiunea %v poate fi executată numai dintr-o comandă ACROSS.ˆ &ˆ~ˆӈˆiï(OFCENG01) Nu puteți specifica o valoare a dimensiunii text pentru o dimensiune INTEGER.(OFCENG02) %a %s %j Funcția %1p nu poate fi aplicată la compozitul de dimensiuni %2p.(OFCENG03) %v nu este numele unei dimensiuni sau al unui set de valori.(OFCENG04) %a %s %j Funcția %1p nu poate fi aplicată la PARTITION TEMPLATE %2p.(OKUNDSS01) %a %s %j Spațiul de lucru analitic %1p trebuie să rămână curent deoarece programul %2p încă se execută în cadrul acestuia.ˆ ˆ»ˆˆFË(OKUNDSS03) %a %s %j Spațiul de lucru analitic %1p nu poate fi detașat deoarece o comandă aflată în execuție depinde de un obiect (%2p) conținut de acesta.(OPCREATE01) %a %s %s Opțiunea %1p trebuie declarată cu tipul de date %2p.(OPCREATE02) Opțiunea %s trebuie declarată cu atributul READONLY.(OPTWIDTH) %a %j %d %d %d %1p trebuie să aibă valori cuprinse între %3p și %4p. Nu poate fi %2p. A fost reținută valoarea anterioară.ˆ2ˆŠˆ ›ˆ"Àˆ$íˆ&ˆ(^č(OPUTNA00) Nu puteți să setați o opțiune pe NA. A fost reținută valoarea anterioară, %j.(OVERRIDE01) %08x(PARSE01) Textul de analizat este NA.(PARSE02) Expresia nu este construită corect.(PHASTOVC00) Tip neacceptat(PMTSETUP00) Expresia de permisiune pentru %n este nevalidă și va fi tratată ca FALSE.(PMTSETUP01) Permisiunea pentru %n nu are dimensionalitatea corespunzătoare a expresiei BY.ˆ*&ˆ,vˆ.Šˆ0ÿˆ2Uü(PMTUPDAT01) Expresia de permisiune pentru %n este nevalidă și nu va fi stocată.(PMTUPDAT02) Nu aveți drepturi PERMIT pentru %n.(PMTUPDAT03) %n nu este o dimensiune, așa încât nu îi puteți acorda permisiunea MAINTAIN.(PMTUPDAT04) %a %s %n Nu poate fi furnizată o clauză BY cu permisiunea %1p pentru %2p.(PMTUPDAT05) Nu puteți să aplicați permisiuni asupra compozitului de dimensiuni %n. În schimb, puteți să aplicați permisiuni asupra dimensiunilor de bază ale acestuia.ˆ4 ˆ6Àˆ7ÿˆ8Ï(PMTUPDAT06) Nu puteți să aplicați permisiuni asupra pseudonimului de dimensiune %n. În schimb, puteți să aplicați permisiuni dimensiunii care are un pseudonim.(PERMIT01) Nu aveți permisiunea să citiți această valoare a %n.(PERMIT06) %a %j %k Valoarea '%2p' a sesiunii din %1p a fost ștearsă deoarece o modificare PERMIT a condus la descoperirea unei valori duplicat.(PERMIT02) Nu aveți permisiunea să scrieți această valoare a %n.ˆ9,ˆ:zˆ<Șˆ=Țˆ@dˆBźâ(PERMIT07) Nu puteți scrie această valoare pentru %n, deoarece este read-only.(PERMIT03) Nu aveți permisiunea să executați %n.(PERMIT04) Nu aveți permisiunea să citiți AGGMAP %n.(PERMIT05) Nu puteți aplica permisiuni pentru dimensiunea CONCAT %j. Puteți aplica permisiuni pentru dimensiunile frunză ale acesteia.(PPDTORDR00) Ordinea datei trebuie să fie ALZ, AZL, LAZ, LZA, ZAL sau ZLA.(PPENG00) Numele nivelului pentru %s nu poate fi NA.ˆD&ˆFXˆHçˆL-ˆN…Ö(PPENG01) %v nu corespunde unei comenzi PUSHLEVEL.(PPENG02) Opțiunea %j este ReadOnly. Din moment ce valoarea acesteia nu va putea fi restabilită prin comanda POP, nu acceptă nici comanda PUSH.(PPENG03) Lista de stare pentru %j este protejată de comanda TEMPSTAT.(PPESCCH01) Este obligatorie utilizarea unui singur caracter pentru opțiunea ESCAPECHAR.(PPESCCH02) Caracterul '%s' nu este o alegere corectă pentru opțiunea ESCAPECHAR.ˆP,ˆQˆTȈUˆVaˆXșć(PPMONTHS00) Trebuie furnizate cel puțin 12 nume de luni. Au fost furnizate numai %d.(PPMONTHS01) Nu sunt permise linii necompletate în opțiunea MONTHNAMES.(PPWKDAYS00) Trebuie furnizate cel puțin 7 nume de zile. Au fost furnizate numai %d.(PPWKDAYS01) Nu sunt permise linii necompletate în opțiunea DAYNAMES.(PPWKDNY01) Valoarea pentru WEEKDAYSNEWYEAR trebuie să fie un număr cuprins între 1 și 7.(VCFMT001) trebuie să fie pe linii multipleˆZhˆ\…ˆ^Łˆ`¶ˆbوdúˆf ˆh#ˆj:ˆlLˆn^ˆpnˆr€ˆv’ˆx§ˆ‚Œì(VCFMT002) rezultat prea lung(VCFMT003) lipsește argumentul(VCFMT004) duplicat(VCFMT005) eroare la permutarea %%p(VCFMT006) nu este de tip numeric(PRMPINIT001) ->(PRMPINIT002) Continuare>(PRMPINIT003) Mai mult>(PRMPINIT004) PRG>(PRMPINIT005) PRG>(PRMPINIT006) =>(PRMPINIT007) MDL>(PRMPINIT008) MDL>(PRMPINIT010) AGGMAP>(PRMPINIT011) AGGMAP>(PRMPINIT031) Apăsați pentru a continua.ˆŒnˆˆˆŽŸˆ¶ˆÍˆ‘䈒ûˆ”ˆ–%ˆ˜<ˆšSˆœjˆžˆ ˜ˆąŻˆ€ƈŠĘî(PRMPINIT200) exponențiere(PRMPINIT217) comparare(PRMPINIT201) înmulțire(PRMPINIT218) comparare(PRMPINIT202) împărțire(PRMPINIT219) comparare(PRMPINIT203) adunare(PRMPINIT204) scădere(PRMPINIT205) comparare(PRMPINIT206) comparare(PRMPINIT207) comparare(PRMPINIT208) comparare(PRMPINIT209) comparare(PRMPINIT210) comparare(PRMPINIT211) comparare(PRMPINIT212) comparare(PRMPINIT213) ANDˆš2ˆȘBˆŹSˆźgˆ°ëˆČˆŽ¶ô(PRMPINIT214) OR(PRMPINIT215) NOT(PRMPINIT216) negare(PRNIMPRT01) %a %d %d ATENȚIE: %1p linii dintr-un fișier TEXT PRN au fost prea lungi. Fiecare linie a fost trunchiată la %2p octeți.(PRNIMPRT02) %a %d %d ATENȚIE: %1p câmpuri dintr-un fișier cu structura PRN sau CSV au fost prea lungi. Fiecare câmp a fost trunchiat la %2p octeți.(PRNIMPRT03) EOF neașteptat în șir la importul datelor.(PRNIMPRT04) Caracter neașteptat, '%lc', la sfârșitul șirului.ˆž,ˆșsˆŒšˆŸòˆÀMˆÂ—ô(PRNRULER01) Specificația RULER nu conține descrieri valide de câmpuri.(PRNRULER02) Zero nu este un număr valid de repetare.(PRNRULER03) Numărul de repetări %d nu a fost respectat de un tip de câmp.(PRNRULER04) Caracterul '%lc' nu este un tip valid de câmp. Tipurile valide sunt A, S și T.(PRNRULER05) Descrierea unui câmp (de tip %c) nu include o lățime de câmp.(PRNRULER06) %a %d %d Lățimea (%1p) pentru un câmp A sau T a fost prea mare. Limita este %2p.ˆÄ ˆÆ\ˆÈƈÉ0Ą(PRNRULER07) Zero nu este o lățime corectă pentru un câmp S.(PRNRULER08) %a %i %d Numărul de repetări sau lățimea câmpului, (%1p), au fost prea mari. Limita este %2p.(QFCHECK00) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au tipuri necorespunzătoare.(QFCHECK06) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au metode de partiționare diferite.ˆÊ ˆË’ˆÌˆÍyù(QFCHECK01) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au tipuri de date necorespunzătoare.(QFCHECK07) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au dimensiuni ale partițiilor diferite.(QFCHECK02) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au o dimensionare necorespunzătoare.(QFCHECK08) Definiția fișierului EIF pentru %n are partiții care nu sunt prezente în obiectul spațiu de lucru analitic existent.ˆÎ ˆÏˆĐˆÒ†ț(QFCHECK03) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au o relație necorespunzătoare.(QFCHECK09) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au definiții de partiții incompatibile.(QFCHECK04) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au atribute necorespunzătoare de dimensiune temporală.(QFCHECK05) Spațiul de lucru analitic și definițiile de fișiere EIF pentru %n au o dimensiune ALIASOF necorespunzătoare.ˆÔ,ˆŐyˆÖƈŚˆŰ_ˆÚ«ś(QFASCII00) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFPART00) Comanda IMPORT s-a întrerupt datorită unui defect în fișierul EIF.(QFDATA00) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFSVNS00) Comanda IMPORT s-a întrerupt datorită unui defect în fișierul EIF.(QFDATA01) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFDATA02) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.ˆÜ,ˆȚzˆàȈâˆädˆæČ(QFGETBUF00) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFGETHDR00) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFOBJECT90) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFOBJECT92) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFOBJECT93) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFOBJECT94) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.ˆè,ˆêzˆìȈîˆđdˆòČü(QFOBJECT97) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFPUTILP97) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFPUTILP98) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFPUTILP99) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFSTRING00) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFVC00) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.ˆô&ˆöpˆűŚˆúˆțX±(QFVC01) Comanda IMPORT s-a terminat datorită unui defect în fișierul EIF.(QFGET01) %a %d %s Au fost găsite fișiere duplicat pentru extensia cu numărul %1p a fișierului EIF %2p.(QFGET02) %a %ld %d " %1p bytes citiți în %2p secunde."(QFGET03) %a %d %s Numărul extensiei %1p lipsește pentru fișierul EIF %2p.(QFHEAD00) Fișierul %s nu este în format EIF și nu poate fi importat cu specificația EIF.ˆÿ ‰«‰ۉ-Ë(QFHEAD06) %a %s %s %s Fișierul EIF %1p nu poate fi importat, deoarece spațiul de lucru analitic %2p nu a fost actualizat la versiunea %3p.(QFHEAD01) Fișierul EIF %s nu poate fi importat.(QFHEAD02) %a %s %s Fișierul EIF %1p nu poate fi citit de această versiune de %2p.(QFHEAD04) %a %s %s ATENȚIE: Datele textuale din fișierul EIF %1p sunt codificate într-un set de caractere care nu este recunoscut de această versiune de %2p.‰ ‰s‰ ï‰ Yí(QFHEAD05) Un antet de fișier EIF de extensie pentru %s nu este în formatul corect.(QFOBJECT01) %a %s %s Nu puteți să redenumiți dimensiuni la importul acestora. Dimensiunea %1p nu poate fi importată ca %2p.(QFOBJECT02) Nu puteți să importați modificări în programul %n, deoarece în acest moment este în execuție.(QFOBJECT06) ATENȚIE: %s se importă. Oricum, acesta este un cuvânt rezervat, astfel încât trebuie să redenumiți noul obiect înainte de a-l utiliza.‰&‰N‰‡‰œ‰ ô(QFOBJECT07) " %d valori de dimensiuni "(QFOBJECT09) %a %v Șablon de partiționare nevalid: %1p (QFOBJECT08) " %d combinații de valori de dimensiuni "(QFPARSE00) Obiectul %s nu poate fi importat deoarece nu există în fișierul EIF.(QFPARSE01) %a %s %s %s Nu puteți să importați obiectul %1p în %2p și în %3p în același timp. Pentru a importa un obiect în două spații de lucru analitice diferite, utilizați două comenzi IMPORT separate cu argumente INTO diferite.‰‰‰oú(QFPARSE02) %a %s %s %s %s %s Obiectul %1p nu poate fi importat în spațiul de lucru analitic %2p deoarece un obiect denumit %3p există deja în spațiul de lucru analitic %4p. Pentru a forța crearea unui %5p, utilizați un argument INTO în comanda IMPORT.(QFSVNS01) Una sau mai multe valori importate ale dimensiunii fixe %j au fost trunchiate.(QUAFEOF) Sfârșit de fișier neașteptat în fișierul EIF. Verificați datele importate pentru a vă asigura că dețineți toate datele așteptate.‰,‰a‰Ž‰‰ ?‰"bÈ(RDPOW01) Nu puteți ridica zero la o putere negativă.(RDPOW02) Nu puteți ridica un număr negativ la o putere care nu este de tip întreg.(READONLY00) Opțiunea %j este ReadOnly. A fost reținută valoarea anterioară.(READONLY01) Obiectul %j este read-only. Nu poate fi modificat.(REALDTOK01) "%t" nu este un număr.(REGRESS00) Regresia nu a fost calculată datorită unei relații liniare între variabilele independente. ‰$D‰&Ɖ(‰*&‰,H‰.h‰0|‰2’‰4­‰6Âè(REGRESS01) Numărul de observații non-NA cu valori de criterii mai mari decât zero (%d) este prea mic pentru a calcula o regresie.(REGRESS02) Numărul de variabile independente nu poate depăși %d.(REGRESS03) Analiză de regresie(REGRESS04) Variabilă dependentă: (REGRESS05) Variabilă WEIGHTBY: (REGRESS06) Regresor(REGRESS07) Coeficient(REGRESS08) Eroare standard(REGRESS09) Pondere T(REGRESS10) R-pătrat corectat ‰8,‰:L‰<p‰>˜‰@‰BsÒ(REGRESS11) F-Statistic (%1 %2)(REGRESS12) Număr de observații (REGRESS13) Eroare standard a estimării (RGACCUM01) O regresie ponderată nu poate fi calculată dacă unele dintre ponderile specificate au valori mai mici decât zero.(RGINFO00) Nu este salvată nici o informație de regresie pentru a fi preluată de funcția INFO.(RPACROSS01) Dacă utilizați %t într-o frază ACROSS trebuie să specificați valorile dimensiunii.‰D&‰FŒ‰H‰JH‰L•Ț(RPACROSS02) ACROSS trebuie să fie urmată de numele unei dimensiuni sau de o expresie cu o dimensiune.(RPCOLUMN01) Nu pot fi furnizate pentru aceeași coloană fraze ACROSS multiple care specifică aceeași dimensiune (%j).(RPFORMAT01) %a %s %d Valoarea atributului %1p din coloana %2p este NA.(RPFORMAT02) %a %s %d Valoarea atributului %1p din coloana %2p este negativă.(RPFORMAT03) %a %s %d Valoarea atributului %1p din coloana %2p este zero.‰N&‰P}‰RʉT,‰VYÉ(RPFORMAT04) Valoarea INDENT pentru coloana %d este egală sau depășește valoarea WIDTH.(RPFORMAT05) %a %d %d Coloana %1p se extinde peste lungimea maximă (%2p) a unei linii de raport.(RSEXECUT01) Funcția %s poate fi utilizată numai într-o comandă ROW sau REPORT.(RSEXECUT02) Un argument pentru %s a fost NA.(RSEXECUT03) %a %d %s Coloana cu indexul %1p din %2p este înainte de prima sau după ultima coloană a raportului.‰X,‰ZŠ‰\â‰^6‰`C‰b‡Ç(RSEXECUT04) %a %d %s Indexul de nivel totalizator %1p din %2p nu este cuprins între 1 și 256.(RSEXECUT05) %a %d %s Numărul coloanei (%1p) din %2p trebuie să fie mai mare decât zero.(RSEXECUT06) %a %d %s Un argument (%1p) pentru %2p trebuie să fie zero sau mai mare.(SIGENG01) %s(SIGENG02) %a %v %s (%1p) Contactați administratorul aplicației %2p.(SIGENG03) Argumentul "errorname" pentru comanda SIGNAL este NA.‰c ‰dX‰f҉h Ènu puteți semnaliza eroarea numărul %s cu comanda SIGNAL(SNCHILD01) Există o informații duplicate începând de la %t sau aceste informații sunt în contradicție cu un cuvânt cheie.(SNSYN100) Cuvântul %t trebuie să fie urmat de un nume.(SNSYN101) Formatul funcției AGGMAPINFO este: AGGMAPINFO(nume-aggmap { RELATIONS | NUMRELS | AGGINDEX | STORE | SHARE | FCACHE | MAPTYPE | { RELATION | PRECOMPUTE | STATUS } expresie})‰j ‰l˜‰n‰peí(SNSYN102) Formatul comenzii INFILE este: INFILE {EOF | numefișier} [NOW] [NLS_CHARSET nume] [TABEXPAND expresie](SNSYN103) Formatul comenzii OUTFILE este: OUTFILE [APPEND] {EOF | TRACEFILE | nume fișier [NOCACHE] [NLS_CHARSET nume]}(SNSYN104) Formatul funcției WKSDATA este: WKSDATA(nume-foaie-de-lucru)(SNSYN105) Numele dimensiunii (%t) trebuie să fie urmat de unul din cuvintele cheie: TO, KEEP, ADD, REMOVE, COMPLEMENT, SORT sau INSERT.‰r ‰t}‰v·‰x:ș(SNSYN106) Cuvântul %t trebuie să fie urmat de un argument cum ar fi o valoare a dimensiunii.(SNSYN107) Cuvântul %t trebuie să fie urmat de o expresie.(SNSYN108) Valorile TOP sau BOTTOM, (%t), trebuie să fie urmate de unul din cuvintele cheie BASEDON sau PERCENTOF și de o expresie.(SNSYN109) Numele dimensiunii trebuie să fie urmat de o ordine de sortare (A sau D) și de o expresie a unui criteriu de sortare.‰z&‰|–‰~ț‰€z‰‚±û(SNSYN110) Formatul funcției INFO este: INFO({FORECAST|PARSE|REGRESS|MODEL} choice [index1 [index2 ...]])(SNSYN111) Formatul funcției CHARLIST este: CHARLIST(expresie [dimensiune1 [dimensiune2 ...]])(SNSYN112) Numele dimensiunii (%t) trebuie să fie urmat de unul dintre cuvintele cheie: ADD, DELETE, MERGE, MOVE sau RENAME.(SNSYN113) Lipsește o paranteză unghiulară (>) după %t.(SNSYN114) O paranteză de închidere sau un operator este așteptat după %t.‰„&‰†M‰ˆž‰Š ‰ŒkÎ(SNSYN115) Lipsește o etichetă după %t.(SNSYN116) Cuvântul UNION trebuie urmat de o listă cu paranteze a clauzelor LIST.(SNSYN117) O expresie, SKIP, < sau ACROSS trebuie să urmeze după %t, sau această expresie este în contradicție cu un cuvânt cheie.(SNSYN118) Caracterul două puncte (:) este obligatoriu după o frază ACROSS.(SNSYN119) Formatul funcției UNRAVEL este: UNRAVEL(expresie [dimensiune1 [dimensiune2 ...]])‰Ž ‰j‰’䉔aȘ(SNSYN120) Formatul comenzii COMPILE este: COMPILE nume [THREADS #](SNSYN121) Unitatea de fișiere (%t) trebuie să fie urmată de un atribut (de ex. DATE) și de o valoare nouă pentru atribut.(SNSYN122) Formatul funcțiilor LEAD și LAG este: funcție(serie-temporală nperioade dimens-temporală [STATUS|NOSTATUS])(SNSYN123) Formatul funcției EXISTS este: EXISTS(expresie-text)‰– ‰˜‰šȚ‰œGž(SNSYN135) Formatul funcției EXTCHARS este: EXTCHARS(expresie-text [start [lungime]])(SNSYN136) Formatul funcției EXTLINES este: EXTLINES(expresie-text [start [lungime]])(SNSYN137) Formatul funcției FINDCHARS este: FINDCHARS(search-text find-text [start [LINENUM]])(SNSYN138) Formatul funcției FINDLINES este: FINDLINES(search-text find-text)‰ž&‰ ‰‰ąì‰€9‰Š†Ï(SNSYN139) Formatul funcției JOINCHARS este: JOINCHARS(expresie-text1 expresie-text2 ...)(SNSYN140) Formatul funcției JOINLINES este: JOINLINES(expresie-text1 expresie-text2 ...)(SNSYN141) Formatul funcției NUMCHARS este: NUMCHARS(expresie-text)(SNSYN142) Formatul funcției NUMLINES este: NUMLINES(expresie-text)(SNSYN143) Formatul funcției UPCASE este: UPCASE(expresie-text)‰š&‰Șv‰ŹÛ‰ź@‰°ú(SNSYN144) Formatul funcției TEXTFILL este: TEXTFILL(expresie-text width)(SNSYN145) Formatul funcției INSCHARS este: INSCHARS(expresie-text caractere [after-position])(SNSYN146) Formatul funcției INSLINES este: INSLINES(expresie-text newtext [after-expression])(SNSYN147) Formatul funcției REMCHARS este: REMCHARS(expresie-text start [lungime])(SNSYN148) Formatul funcției REMLINES este: REMLINES(expresie-text start [lungime])‰Č ‰Ž‡‰¶è‰žRŠ(SNSYN149) Formatul funcției REPLCHARS este: REPLCHARS(expresie-text caractere [start-position])(SNSYN150) Formatul funcției REPLLINES este: REPLLINES(expresie-text newtext [start-line])(SNSYN151) Formatul funcției SORTLINES este: SORTLINES(text-expression [A|D] [nls_sort [sort-exp]])(SNSYN152) Formatul funcției INLIST este: INLIST(text-master text-sublist)‰ș ‰Œˆ‰Ÿó‰ÀcŠ(SNSYN153) Formatul funcției BLANKSTRIP este: BLANKSTRIP(expresie-text [LEADING|TRAILING|BOTH])(SNSYN154) Formatul funcției ARG este: ARG(n) unde "n" specifică numărul de argumente de returnat.(SNSYN155) Formatul funcției QUAL este: QUAL(expresie dimensiune1 dimvalue [dimensiune2 dimvalue ...])(SNSYN156) Formatul funcției ARGFR este: ARGFR(start-arg-no)‰Â ‰Äy‰ÆʉÈB“(SNSYN157) Formatul funcției CONVERT este: CONVERT(expresie tip-de-date [opțiuni])(SNSYN158) Formatul funcției OBJ este: OBJ(opțiune ['nume']) sau OBJ(opțiune [expresie-text])(SNSYN159) Formatul pentru acest tip de agregare este: funcție(expresie [[STATUS] dimensiuni])(SNSYN161) Atributul ROWTOTALS trebuie să preceadă imediat cuvântul cheie ACROSS.‰Ê‰ÌŠ‰ÎW’(SNSYN162) Primul argument pentru GET trebuie să fie un tip de date sau numele unei dimensiuni precedat opțional de cuvintele NEW sau VALID.(SNSYN163) Formatul comenzii ALLOCATE este: ALLOCATE varname [SOURCE svarname] [BASIS bvarname [ACROSS dimname]] [TARGET tvarname [TARGETLOG logvarname]] [USING aggmap](SNSYN164) Lipsește o paranteză de închidere [)] după "%t".‰Đ‰Ò Ă(SNSYN165) Formatul comenzii AGGREGATE: AGGREGATE varname1 [varname2 varname3 ...] [USING aggmap-name] [COUNTVAR intvar-name1 [intvar-name2 intvar-name3 ...]] [FUNCDATA] [FORCEORDER] [PARALLEL #] [{FROM|FROMVAR} fromname [, fromname2 ...]](SNSYN166) Formatul funcției AGGREGATE este: AGGREGATE(varname [USING aggmap-name] [COUNTVAR intvar-name] [FORCECALC] [FORCEORDER] [{FROM|FROMVAR} fromname [, fromname2 ...]])‰Ô&‰Öt‰ŰЉÚ=‰Ü„ő(SNSYN167) Formatul funcției IRR este: IRR(cashflows time-dimension)(SNSYN168) Formatul funcției NPV este: NPV(cashflows discount-rate time-dimension)(SNSYN169) Formatul unei funcții de deplasare este: funcție(expresie, start, stop, pas, dimensiune)(SNSYN170) Formatul funcției CUMSUM este: CUMSUM(expresie [STATUS] dimensiune [resetdimension])(SNSYN171) Formatul funcției ISVALUE este: ISVALUE(dimensiune expresie)‰Ț,‰àt‰âЉä‰æf‰èźö(SNSYN173) Formatul funcției STATLEN este: STATLEN(dimensiune)(SNSYN174) Formatul funcției STATLIST este: STATLIST(dimensiune [INTEGER] [width])(SNSYN175) Formatul funcției STATFIRST este: STATFIRST(dimensiune)(SNSYN176) Formatul funcției STATLAST este: STATLAST(dimensiune)(SNSYN177) Formatul funcției STATMIN este: STATMIN(dimensiune)(SNSYN178) Formatul funcției STATMAX este: STATMAX(dimensiune)‰ê&‰ì‰îî‰đG‰ò†Î(SNSYN179) Formatul funcției STATVAL este: STATVAL(dimensiune a-n-a-valoare-de-găsit [INTEGER])(SNSYN180) Formatul funcției STATRANK este: STATRANK(dimensiune [valoare-dimensiune])(SNSYN181) Formatul funcției INSTAT este: INSTAT(dimensiune valoare-dimensiune)(SNSYN182) Formatul funcției COLVAL este: COLVAL(nr-col)(SNSYN183) Formatul funcției RUNTOTAL este: RUNTOTAL(nr-subtotal)‰ô,‰öt‰űș‰úú‰ü8‰țzž(SNSYN184) Formatul funcției SUBTOTAL este: SUBTOTAL(nr-subtotal)(SNSYN185) Formatul funcției INTPART este: INTPART(expresie)(SNSYN186) Formatul funcției SQRT este: SQRT(expresie)(SNSYN187) Formatul funcției LOG este: LOG(expresie)(SNSYN188) Formatul funcției LOG10 este: LOG10(expresie)(SNSYN189) Formatul funcției ABS este: ABS(expresie)Š&ŠoŠžŠŠ?Ă(SNSYN190) Formatul funcției REM este: REM(expresie1 expresie2)(SNSYN191) Formatul funcției MIN este: MIN(expresie1 expresie2)(SNSYN192) Formatul funcției MAX este: MAX(expresie1 expresie2)(SNSYN194) Formatul funcției VALUE este: VALUE( )(SNSYN195) Formatul funcției FILEOPEN este: FILEOPEN(expresie-numefișier {READ | WRITE | APPEND} [BINARY] [NLS_CHARSET nume])Š &Š yŠèŠ6Š•à(SNSYN196) Formatul funcției FILEGET este: FILEGET(unitatefișier [LENGTH n])(SNSYN197) Formatul funcției FILEQUERY este: FILEQUERY({nr-unitatefișier | expresie-numefișier} atribut)(SNSYN198) Formatul funcției SYSVAR este: SYSVAR(nume-variabilă-sistem)(SNSYN199) Formatul funcției VALUES este: VALUES(dimensiune [STATUS|NOSTATUS] [INTEGER])(SNSYN201) Formatul funcției LOWCASE este: LOWCASE(expresie-text)Š&ŠZŠ§ŠŠT˜(SNSYN202) Formatul comenzii FORECAST nu este valid.(SNSYN203) Formatul funcției BASEVAL este: BASEVAL(dimensiune-concat)(SNSYN206) Formatul funcției KEY este: KEY(dimensiune-combinată, dimensiune-bază)(SNSYN204) Formatul funcției BASEDIM este: BASEDIM(dimensiune-concat [LEAF])(SNSYN207) Formatul comenzii COMSET este: COMSET TYPE SOCKETŠ&ŠœŠڊŠtÔ(SNSYN205) Formatul funcției MDQUERY este: MDQUERY(tip-obiect, nume-schemă, nume-obiect [, refresh|norefresh])(SNSYN208) Formatul funcției COMSET este: COMSET(TYPE)(SNSYN209) Formatul comenzii AW nu este valid.(SNSYN210) Formatul funcției NUMTODSINTERVAL este: NUMTODSINTERVAL(number, day|hour|minute|second)(SNSYN211) Formatul funcției NUMTOYMINTERVAL este: NUMTOYMINTERVAL(number, year|month)Š&Š wŠ"ÁŠ$Š&VÊ(SNSYN214) Formatul funcției NAFILL este: NAFILL( source-exp, fill-exp )(SNSYN215) Formatul funcției FILENEXT este: FILENEXT(unitatefișier)(SNSYN216) Formatul funcției RECNO este: RECNO(unitatefișier)(SNSYN217) Formatul funcției ROUND este: ROUND(expresie1 [, expresie2])(SNSYN218) Formatul pentru exportul unei expresii este "expresie AS nume" sau "SCATTER AS varnume [ TYPE var-tip ]".Š( Š*jŠ,Њ.5 (SNSYN219) Formatul funcției ROW este: ROW(descrieri-liste-coloane)(SNSYN220) Formatul funcției AW este: AW(subfuncție [, expresie-nume-spațiu de lucru analitic])(SNSYN221) Formatul funcției OBJLIST este: OBJLIST[(expresie-listă-spații de lucru analitice)](SNSYN222) Formatul funcției UNIQUELINES este: UNIQUELINES(text-expression [nls_sort [sort-exp]])Š0 Š2†Š4ăŠ6A”(SNSYN223) Formatul funcției JOINCOLS este: JOINCOLS(expresie-text1 [, expresie-text2 ... ])(SNSYN224) Formatul funcției EXTCOLS este: EXTCOLS(expresie-text [start [lungime]])(SNSYN225) Formatul funcției REMCOLS este: REMCOLS(expresie-text, start [, lungime])(SNSYN226) Formatul funcției REPLCOLS este: REPLCOLS(expresie-text, expresie-suprapunere [, poziție-început])Š8&Š:˜Š<*Š>iŠ@šç(SNSYN227) Formatul funcției INSCOLS este: INSCOLS(expresie-text, expresie-inserare [, poziție-ulterioară])(SNSYN228) Formatul pentru MCALC este: MCALC(expresie, [ALWAYS], [SCREENBY expr], [metodă [OF] expr-membru [WEIGHTBY expr]] ...)(SNSYN229) Formatul funcției DDOF este: DDOF(expresie)(SNSYN230) Formatul funcției MMOF este: MMOF(expresie)(SNSYN231) Formatul funcției YYOF este: YYOF(expresie)ŠB,ŠDmŠFȘŠHçŠJ1ŠLwÁ(SNSYN232) Formatul funcției DAYOF este: DAYOF(expresie)(SNSYN233) Formatul funcției SIN este: SIN(expresie)(SNSYN234) Formatul funcției COS este: COS(expresie)(SNSYN235) Formatul funcției MAKEDATE este: MAKEDATE(an lună zi)(SNSYN236) Formatul funcției ANTILOG este: ANTILOG(expresie)(SNSYN237) Formatul funcției ANTILOG10 este: ANTILOG10(expresie)ŠN&ŠPˆŠRΊTŠVfž(SNSYN238) Formatul comenzii ROLLUP este: ROLLUP variabilă [OVER dimensiune] [USING relație](SNSYN239) Formatul funcției STARTOF este: STARTOF(expresie)(SNSYN240) Formatul funcției ENDOF este: ENDOF(expresie)(SNSYN241) Formatul funcției BEGINDATE este: BEGINDATE(val-dimens-temporală)(SNSYN242) Formatul funcției ENDDATE este: ENDDATE(val-dimens-temporală)ŠX ŠZƒŠ\őŠ^yÿ(SNSYN243) Formatul funcției TCONVERT este: TCONVERT(expresie dim-temporală metodă [metodă])(SNSYN244) Formatul funcției FILEERROR este: FILEERROR(TYPE | POSITION | WIDTH | VALUE | DIMENSION | RESET)(SNSYN245) Formatul funcțiilor de calcul pentru plăți sau dobânzi este: FUNCTION(capital, rată, num-plăți, [dim-temporală])(SNSYN246) Formatul funcției DEPRSL este: DEPRSL(val-inițială, val-finală, nr-per-amort, [FULL | HALF | exp, [dim-temporală]])Š` ŠbƊdPŠfšú(SNSYN247) Formatul pentru DEPRDECL este: DEPRDECL(val-inițială, val-finală, nr-per-amort, [factor-deprec, [FULL | HALF | exp, [dim-temporală]]])(SNSYN248) Formatul funcției DEPRSOYD este: DEPRSOYD(val-inițială, val-finală, nr-per-amort, [FULL | HALF | exp, [dim-temporală]])(SNSYN249) Formatul funcției GROWRATE este: GROWRATE(expresie, [dim-temporală])(SNSYN250) Formatul funcției NORMAL este: NORMAL(medie, abatere-standard)Šh ŠjϊlŠnJŒ(SNSYN251) Formatul pentru DEPRDECLSW este: DEPRDECLSW(val-inițială, val-finală, nr-per-amort, [factor-deprec, FULL|HALF|exp, [per-comut, [dim-temporală]]]])(SNSYN265) Nu este valid formatul pentru comanda CHGDFN.(SNSYN267) Formatul funcției WEEKOF este: WEEKOF(expresie)(SNSYN268) Formatul comenzii PERMIT este: PERMIT READ|WRITE|MAINTAIN|PERMIT [WHEN bool-exp [BY bool-exp]]Šp&Šr{ŠtëŠvIŠx’ę(SNSYN269) Formatul comenzii PERMITRESET este: PERMITRESET [name] [READ|WRITE](SNSYN270) Formatul comenzii PROPERTY este: PROPERTY {nume-prop [,] valoare} | {DELETE {ALL | nume-prop}}(SNSYN271) Formatul funcției TRANSLATEBYTES este: TRANSLATEBYTES(text tabel-256-car)(SNSYN274) Formatul funcției LIMIT este: LIMIT(limit arguments)(SNSYN276) Cuvântul cheie USING trebuie să fie urmat de o listă de dimensiuni în paranteze unghiulare (<>).Šz,Š€ĄŠ‚㊄&Š†iŠˆšç(SNSYN277) Formatul funcției CHANGECHARS este: CHANGECHARS(text-expr oldtext newtext [num-to-change] [UPCASE])(SNSYN281) Cuvântul %t trebuie să fie urmat de un număr fără semn.(SNSYN282) Formatul funcției ARCSIN este: ARCSIN(expresie)(SNSYN283) Formatul funcției ARCTAN este: ARCTAN(expresie)(SNSYN284) Formatul funcției COSH este: COSH(expresie)(SNSYN285) Formatul funcției SINH este: SINH(expresie)ŠŠ,ŠŒkŠŽšŠëŠ’8Š”Ț(SNSYN286) Formatul funcției TANH este: TANH(expresie)(SNSYN287) Formatul funcției TAN este: TAN(expresie)(SNSYN288) Formatul funcției ARCCOS este: ARCCOS(expresie)(SNSYN301) Formatul funcției MAXCHARS este: MAXCHARS(expresie-text)(SNSYN305) Formatul funcției STATALL este: STATALL(dimensiune)(SNSYN306) Formatul funcției EXTBYTES este: EXTBYTES(expresie-text [start [lungime]])Š–&Š˜ŠšòŠœ?Šž ę(SNSYN307) Formatul funcției FINDBYTES este: FINDBYTES(search-text find-text [start [LINENUM]])(SNSYN308) Formatul funcției JOINBYTES este: JOINBYTES(expresie-text1 expresie-text2 ...)(SNSYN309) Formatul funcției NUMBYTES este: NUMBYTES(expresie-text)(SNSYN310) Formatul funcției INSBYTES este: INSBYTES(expresie-text bytes [after-position])(SNSYN311) Formatul funcției REMBYTES este: REMBYTES(expresie-text start [lungime])Š &Šą‰Š€üŠŠIŠš“ë(SNSYN312) Formatul funcției REPLBYTES este: REPLBYTES(expresie-text bytes [start-position])(SNSYN313) Formatul funcției CHANGEBYTES este: CHANGEBYTES(expresie-text oldtext newtext [number-to-change])(SNSYN314) Formatul funcției MAXBYTES este: MAXBYTES(expresie-text)(SNSYN315) Cuvântul ACROSS trebuie să fie urmat de numele unei dimensiuni.(SNSYN316) Formatul funcției FILTERLINES este: FILTERLINES(exp-sursă, exp-filtru)ŠȘ ŠŹ…ŠźóŠ°[“(SNSYN318) Formatul comenzii DBGOUTFILE este: DBGOUTFILE [APPEND] {EOF | numefișier [NOCACHE]}(SNSYN319) Formatul funcției OBSCURE este: OBSCURE ({HASH | HIDE | UNHIDE}, text-inițial, text-intrare)(SNSYN324) INSERT trebuie să fie urmată de una din valorile de dimensiuni FIRST, LAST, BEFORE sau AFTER.(SNSYN325) Nu este valid formatul pentru comanda IMPORT.Š¶ Šž‘ŠșŠŒjÜ(SNSYN330) Formatul funcției CATEGORIZE este: CATEGORIZE(expresie {group literal list | group expression})(SNSYN331) Formatul funcției CORRELATION este: CORRELATION(expresie1, expresie2, metodă, [BASEDON dimensiune1 [dimensiune2 ...]])(SNSYN332) Formatul funcției MODE este: MODE(expresie, BASEDON dimensiune)(SNSYN333) Formatul funcției PERCENTAGE este: PERCENTAGE(expresie, [BASEDON dimensiune1 [dimensiune2 ...]])ŠŸ&ŠÀŠÂüŠÄOŠÆŻì(SNSYN334) Formatul funcției RANK este: RANK(expresie, metodă, BASEDON dimensiune)(SNSYN335) Formatul funcției SMOOTH este: SMOOTH(expresie, metodă, parametri, [BASEDON dimensiune1 [dimensiune2 ...]])(SNSYN336) Formatul funcției NLSITEMS este: NLSITEMS({LANGUAGE | TERRITORY})(SNSYN337) Formatul funcției NLSAVAIL este: NLSAVAIL({LANGUAGE | TERRITORY}, numeArticol)(SORTENG10A) Expresia pentru TOP sau BOTTOM are o valoare NA.ŠÈ,ŠÉ‘ŠÊˊÌ7ŠÎkŠĐŻô(SORTENG10B) În frazele TOP sau BOTTOM, ați solicitat un număr negativ de valori de dimensiuni, (%d).(SORTENG10D) Nu puteți sorta mai mult de 2**31 - 1 valori.(SORTENG10C) Nu puteți să specificați un procentaj mai mare decât 100 sau mai mic decât 0. Ați solicitat %f.(SPSFILE1) Fișierul specificat nu este în format %s.(SPSFILE2) Fișierele %s necesită foi de lucru cu numai 2 dimensiuni.(SPSFILE3) Fișierele PRN necesită foi de lucru cu numai 2 dimensiuni.ŠÒŠÔˆŠÖ€(SPSIDIF01) %a %s %s A fost citită o înregistrare (%1p) care nu era în format DIF, la importul fișierului %2p.(SPSIWKS1) Sfârșit de fișier neașteptat în fișierul foaie de calcul %s. Verificați datele pentru a fi sigur că ați importat tot ce era necesar.(SPSRREC01) Sfârșit de fișier neașteptat la importul fișierului %s. Verificați datele pentru a vă asigura că ați importat tot ce era necesar.ŠŰ ŠÜŒŠȚáŠâ&Â(SQA03) %a %d %s Datele SQL din coloana %1p din instrucțiunea de preluare nu pot fi transformate în tip %2p.(SQCGEXE01) Instrucțiunea SQL cu numele '%t' nu a fost pregătită în programul curent.(SQCGOPN01) Cursorul SQL '%t' nu a fost declarat în programul curent.(SQCSRNAM00) %a %v %d Numele cursorului SQL '%1p' are o lungime nevalidă de %2p. Lungimea numelui unui cursor trebuie să fie între 1 și 18 octeți, inclusiv.Šä&Šæ…ŠçëŠèŠéÂő(SQCSRNAM01) Numele cursorului SQL '%v' are primul caracter nevalid. Utilizați a-z, @, # sau $.(SQCSRNAM02) Numele cursorului SQL '%v' conține un caracter nevalid. Utilizați a-z, 0-9, @, #, $ și _.(SQCSRNAM03) Numele cursorului SQL nu poate fi INTO.(SQGETCD01) Dimensiunea combinată %j nu poate fi o variabilă gazdă de intrare. Puteți să utilizați valorile curente ale bazelor sale prin intermediul funcției KEY.(XSRWLD01) Obiectul %n nu este o destinație validă.Šê&ŠìąŠíńŠî;Šđ„ă(SQLIMP01) %a %d %d Comanda SQL IMPORT va genera %1p coloane de ieșire, dar ați furnizat %2p variabile gazdă în clauza INTO.(XSRWLD02) %a %s %s Nu se poate efectua conversia de al tipul %1p la tipul %2p.(XSRWLD03) Pentru obiectul %n se pot folosi numai APPEND, MATCH și ASSIGN.(XSRWLD04) Obiectul %n nu poate fi utilizat cu referințe complete de date(SQLIMP03) Tipul de date al variabilei %v trebuie să fie INTEGER, LONGINTEGER sau SHORTINTEGER.Šń&Šò€Šó֊ôPŠő€Ę(XSRWLD05) %a %s %s %d A survenit o eroare la conversia datelor %1p în %2p în coloana %3p.(XSRWLD06) Valoarea unei coloane nu este un membru valid al dimensiunii ei destinație.(XSRWLD07) A survenit numărul maxim de erori de încărcare. Nu au fost angajate modificări de la acest pas în baza de date.(XSRWLD08) Valoarea unei coloane nu este un membru valid al dimensiunii ei corelate.(XSRWLD09) Valoarea unei dimensiuni de intrare este nulă.Šö,Šś~ŠűûŠù(ŠúxŠûÍț(SQLOUT02) Cursorul SQL '%v' nu este cunoscut în unitatea de lucru logică curentă.(SQLOUT04) %a %s %d %d Comanda %1p va genera %2p coloane de ieșiri, dar au fost introduse %3p variabile gazdă în clauza INTO.(SQLOUT09) Cursorul SQL '%v' nu este deschis.(SQLOUT10) Cursorul SQL '%v' a fost deja declarat cu o altă instrucțiune SELECT.(SQLOUT11) Cursorul SQL '%v' nu poate fi utilizat în sintaxa CURRENT OF (SQLOUT12) Cursorul SQL '%v' a fost deja deschis.Šü&ŠępŠțčŠÿ4‹È(XSRWLD10) O coloană de intrare conține o neconcordanță a tipului de date.(XSRWLD11) Nu aveți permisiunea să scrieți această valoare a destinației.(XSRWLD12) %a %v %v %v Nu se poate schimba nivelul membrului dimensiunii "%1p" din "%2p" în "%3p" într-o singură încărcare.(XSRWLD13) Nu se poate schimba nivelul unui membru al dimensiunii într-o singură încărcare.(SQLOUT17) %a %s %d Procedura %1p necesită %2p parametri.‹&‹h‹ˋ1‹vû(XSRWLD14) Această interogare SQL a generat înregistrări respinse.(SQLOUT19) Lista de parametri transferată procedurii nu este corectă din punct de vedere sintactic.(SQLOUT20) Imbricarea funcțiilor tabelului și a comenzilor SQL a depășit numărul maxim de %d niveluri.(SQPHRASE01) Sintaxa pentru expresia variabilei gazdă este incorectă.(SQRT00) Argumentul pentru SQRT este negativ. Setați ROOTOFNEGATIVE pe YES pentru ca rădăcina pătrată a unui număr negativ să fie NA.‹ &‹ u‹î‹8‹w«(SSCGEXP01) Expresia criteriului de limitare trebuie să fie dimensionată de %j.(SSCGEXP02) %a %j %j Expresia criteriului de limitare trebuie să fie dimensionată de %1p, care este o componentă din %2p.(SSCGLIMT01) Eticheta IFNONE nu este permisă când specificați starea NULL.(SSCGLIMT02) Nu puteți să limitați compozitul de dimensiuni %j.(SSCGLIMT03) Nu puteți limita PARTITION TEMPLATE %j.‹&‹’‹Ÿ‹+‹\é(SSCGNULL01) Fraza "IFNONE etichetă" poate fi utilizată numai când comanda LIMIT se execută într-un program.(SSCGNULL02) %t nu este definit ca etichetă.(SSCGPOS01) Nu puteți să limitați o dimensiune la valori de tip %s. Utilizați funcția CONVERT dacă e necesar.(SSCGREL01) %a %j %j %1p și %2p nu sunt înrudite.(SSCGREL02) Valorile dimensiunilor înrudite nu sunt acceptate atunci când specificați un tablou de relații scalar sau cu dimensiuni multiple.‹8‹&w‹'š‹(â‹)‹*K‹+z‹,Šă(SSCGREL03) %a %j %j %1p nu este o relație care să implice %2p.(SSCGREL07) %a %q %j %1p nu este o relație a %2p.(XSSCLLEV07) %a %q %j %1p nu este un set de valori al %2p.(SSCGREL08) %a %q %j %1p nu este dimensionat de %2p.(XSSCLLEV08) %a %j %j %1p nu este dimensionat de %2p.(SSCGREL09) %j nu este în relație cu ea însăși.(XSSCLEV09) %q nu este un tablou de relații.(SSCGREL10) %a %j %j %2p nu este o dimensiune a relației %1p.‹- ‹.J‹0Œ‹16š(XSBASLIM00) %j nu are dimensiuni de bază.(SSCGREL11) %a %j %j După limitarea dimensiunii %2p, aceasta nu poate fi utilizată pentru a specifica relația %1p.(SSCGREL12) %a %j %j După limitarea unui pseudonim pentru %2p, acesta nu poate fi utilizat pentru a specifica relația %1p.(STATEQ01) Ambele argumente pentru STATEQUAL trebuie să fie liste de stări ale aceleiași dimensiuni.‹2&‹4–‹6‹8/‹:’ă(SSCGVALS01) Formatul unei liste de dimensiuni înrudite este: dim-înrud [listăvalori] | nume-tablou-relații(SSCGVALS02) %j este un compozit de dimensiuni și numerele sale de poziție nu pot fi utilizate în LIMIT NOCONVERT.(SSEXECUT02) NA nu este o valoare a %j.(SSEXECUT03) Nu puteți utiliza comanda MAINTAIN ADD pt. %j în timp ce face obiectul comenzii LIMIT.(SSEXECUT07A) Expresia pentru începutul intervalului dimensiunii are valoarea NA.‹<,‹>}‹@»‹Bś‹D?‹FąÛ(SSEXECUT07B) Expresia pentru sfârșitul intervalului dimensiunii are valoarea NA.(SSEXECUT08) Expresia pentru BEFORE sau AFTER are valoarea NA.(SSEXECUT09) Expresia pentru FIRST sau LAST are valoarea NA.(SSEXECUT15) Expresia pentru BEFORE sau AFTER nu este în starea curentă.(SSFRLST01) În frazele FIRST sau LAST, ați solicitat un număr negativ de valori de dimensiuni (%d).(SSNULL) Starea dimensiunii %j nu poate fi setată pe nul.‹H&‹JL‹L„‹Nś‹PZà(STATCHK00) %j nu are valori în stare.(STATLIST01) Argumentul width pentru funcția STATLIST trebuie să fie mai mare decât zero.(STATVAL03) %a %j %ld Dimensiunea %1p nu are o valoare de stare numerotată cu %2p.(STKTOINF01) %a %d %d Argumentul width pentru funcția CONVERT(... INFILE) era %1p. Limita este %2p.(STKTOINF02) %a %d %d Conversia în INFILE ar produce o valoare pe %2p octeți, care ar depăși lungimea maximă a liniei de intrare, %1p.‹R&‹Tœ‹V‹XY‹Z ì(STRBYT01) Argumentele NTEXT pentru funcțiile BYTE trebuie transformate în TEXT. Utilizați CONVERT(valoare TEXT NOTRANSLATE) pentru a evita traducerea.(STRCHG01) Argumentele oldtext și newtext trebuie să fie valori text pe câte o linie.(STRCHG02) Argumentul oldtext trebuie să conțină cel puțin un caracter.(STRCHG03) Argumentul number-to-change trebuie să fie mai mare decât 0.(STRDEL01) Poziția primului caracter de eliminat trebuie să fie cel puțin 1.‹\&‹^‹`‹bc‹d›ś(STRDEL02) Trebuie să eliminați cel puțin un caracter. Nu puteți să eliminați %d caractere.(STREXTR01) Poziția primului caracter de extras trebuie să fie mai mare decât zero. Nu puteți să începeți extragerea de la poziția %d.(STREXTR02) Trebuie să extrageți cel puțin un caracter. Nu puteți să extrageți %d caractere.(STRFIND01) Argumentul start trebuie să fie cel puțin 1.(STRINS01) Poziția caracterului după care se începe inserarea trebuie să fie cel puțin zero.‹f&‹h°‹jü‹lk‹n‘ç(STRINS02) %a %d %d Lungimea unei linii a unei valori text nu poate depăși %1p caractere. Ați încercat să creați o linie cu %2p caractere.(STRREP01) Poziția primului caracter de înlocuit trebuie să fie cel puțin 1.(SUBGONE00) Ați solicitat o caracteristică sau ați utilizat o comandă care nu este acceptată în această ediție.(TDENDPT00) Dimensiunea %j este goală.(TDINCNUM00) Ați încercat să lucrați cu o dată din afara intervalului de date permise.‹p‹rs‹t c(TEXTFENG01) Argumentul width pentru funcția TEXTFILL trebuie să fie mai mare decât zero.(TFGROUP01) Dimensiunea %j apare în mai multe fraze GROUP, fie direct, fie prin intermediul unui compozit de dimensiuni sau al unei dimensiuni combinate.(TFGROUP02) O expresie utilizată într-o frază GROUP trebuie să aibă exact o dimensiune.‹v‹xč‹zY”(TFPARSE01) Dimensiunea %j apare atât într-o frază DOWN cât și într-una GROUP, fie direct, fie prin intermediul unei dimensiuni combinate sau al unui compozit.(TFPARSE02) Dimensiunea %j apare atât într-o frază DOWN cât și într-una ACROSS, fie direct, fie prin intermediul unei dimensiuni combinate sau al unui compozit.(TFPARSE03) Dimensiunea %j apare atât în interiorul, cât și în exteriorul unui ciclu ACROSS.‹| ‹~€‹€ô‹‚•ż(TFPARSE04) Toate expresiile utilizate în fraza DOWN trebuie să aibă aceeași singură dimensiune.(TFPARSE05) Fraza DOWN trebuie să fie o singură expresie sau o listă de expresii incluse în paranteze unghiulare <>.(TFPARSE07) Dimensiunea %j apare atât într-o frază ACROSS cât și într-una GROUP, fie direct, fie prin intermediul unei dimensiuni combinate sau al unui compozit.(TRIG00) A survenit o depășire aritmetică.‹„ ‹†‡‹ˆÚ‹ŽLÒ(TRIGGER00) Profunzimea apelurilor triggerului NA depășește limita permisă (profunzimea maximă este %d)(TRIGGER01) Expresia triggerului NA pentru variabila %n conține o eroare de format.(TRIGGER02) Trigger-ul NA pentru %n nu a putut fi executat recursiv deoarece opțiunea RECURSIVE este setată pe NO.(TSFENG01) %a %d %d Punctul de pornire (%1p) pentru o funcție de deplasare trebuie să fie mai mic sau egal cu punctul de oprire (%2p).‹ ‹’„‹”‹–?t(TSFENG02) Valoarea pasului, (%d), pentru o funcție de deplasare trebuie să fie mai mare decât zero.(TSFENG03) Punctul de pornire (start), punctul de oprire (stop) și valoarea pasului pentru o funcție de deplasare nu pot fi NA.(UNITCHEK01) %d este un număr nevalid de unitate de fișiere.(UNITCHEK02) Unitatea de fișiere %d nu este deschisă.‹˜ ‹šż‹œS‹ž…É(VALNAME01) Nu puteți să definiți NAME. NAME este o dimensiune specială rezervată, care se utilizează la organizarea dicționarului spațiului de lucru analitic.(VCLEX01) "%v" nu este o valoare validă de dimensiune deoarece conține caractere nevalide sau blank-uri, dar nu este inclusă între ghilimele simple.(VCLEX02) %t este prea mare pentru a fi un întreg.(VCLEX06) %a %v %s %1p există deja în spațiul de lucru analitic %2p.‹ &‹ąz‹€Č‹„2‹ŠeÀ(VCLEX07) "%v" nu este un nume valid deoarece conține caractere nevalide sau spații.(VCLEX08) %t este prea mare pentru a fi un întreg scurt.(VCOVRFLW01) %a %d %d O valoare textuală nu poate avea lungimea mai mare de %1p caractere. Valoarea furnizată are %2p caractere.(VCHEX01) '%c' nu este o cifră hexazecimală validă.(VCTOBOOL01) O valoare textuală pe linii multiple nu poate fi transformată într-un BOOLEAN.‹š2‹Ș˜‹ŹÙ‹ź‹°b‹Čž‹ŽÙÿ(VCTODT00) '%i' nu este o ordine validă de dată. Ordinile valide sunt ALZ, AZL, LAZ, LZA, ZAL sau ZLA.(VCTODT01) %a %v %d '%1p' nu este o dată validă pentru lună: %2p.(VCTODT02) %a %v %d '%1p' nu este o dată validă pentru an: %2p.(VCTODT03) %a %v %d '%1p' nu este o dată validă pentru o zi din lună: %2p.(VCTODT04) '%v' nu este o dată validă deoarece este ambiguă.(VCTODT05) '%v' nu este o dată numerică împachetată validă.(VCTODT06) '%v' nu este o dată validă.‹¶&‹žw‹șä‹ŒB‹Ÿšț(VCTODT07) %a %v %j '%1p' nu este validă ca dată sau nume pentru dimensiunea %2p.(VCTODT08) %a %v %j %d '%1p' nu este un nume valid pentru %2p, deoarece perioada %3p este în afara limitelor.(VCTODT15) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. Câmpul numeric '%2p' nu poate fi interpretat.(VCTODT16) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. '%2p' este un al doilea câmp pentru an.(VCTODT17) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. Un al doilea câmp alfabetic, '%2p', nu este permis.‹À&‹Âƒ‹Äâ‹Æ ‹ÈJč(VCTODT18) '%v' nu este o dată validă. O dată nu se poate termina cu un caracter de separare.(VCTODT19) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. Caracterele introduse după '%2p' sunt în plus.(VCTODT20) O dată nu poate fi un șir vid.(VCTODT21) '%v' nu este o dată validă deoarece este incompletă.(VCTODT22) '%v' nu este o dată validă. Notația numerică împachetată trebuie să aibă lungimea de 6 sau 8 digiți.‹Ê&‹Ì„‹Îï‹ĐD‹Ò•è(VCTODT23) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. '%2p' nu poate fi recunoscut ca nume de lună.(VCTODT24) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. Există prea multe zerouri de început începând de la '%2p'.(VCTODT25) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. O dată nu poate să înceapă cu '%2p'.(VCTODT27) %a %v %i '%1p' nu este o dată validă. '%2p' nu este un caracter valid.(VCTORD01) O valoare text pe linii multiple nu poate fi transformată într-un număr.‹Ô&‹Öp‹Ű~‹Ú‹ÜŒè(VERFAIL01) Răspunsul dvs. nu îndeplinește cerințele pentru acest articol.(VERFAIL02) %s(VSDOKAY01) %a %j %v %j %j Se abandonează codul compilat pentru %1p, deoarece %2p ar avea ca rezultat o valoare %3p. Rezultatul anterior a fost o valoare %4p.(VSDOKAY02) %a %j %v %j Se abandonează codul compilat pentru %1p, deoarece %2p nu mai este o valoare pentru %3p.(WATCHXEQ01) %a %d %v %j Punctul de supraveghere %1p: %2p este true în %3p la instrucțiunea:‹â,‹ä“‹êˋì‹îc‹đ—Í(XSINPUTERR) Comanda a solicitat mai multe date de intrare decât au fost furnizate în șirul de comandă.(XSACROSS01) Comanda %t nu poate fi executată de ACROSS.(XSCAT01) Valorile de definiție ale grupului nu pot fi NA.(XSCAT02) Fiecare valoare de definiție de grup trebuie să fie mai mare decât predecesoarea sa.(XSCGCAT01) Expresia sursei trebuie să fie numerică.(XSCGCAT02) Expresia grupului trebuie să fie numerică.‹ò2‹ôo‹ö§‹űʋú0‹üj‹țžđ(XSCGCAT03) Expresia grupului trebuie să fie unidimensională.(XSCGCORR01) Expresiile datelor trebuie să fie numerice.(XSCGCORR02) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni.(XSCGCORR03) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni ale ambelor expresii de date.(XSCGCORR04) Dimensiunile denumite BASEDON sunt duplicate.(XSCGCORR05) Cele două expresii trebuie să aibă cel puțin o dimensiune comună.(XSCGMODE01) Expresiile datelor trebuie să fie numerice.Œ2ŒhŒŽŒîŒ&Œ ^Œ Źè(XSCGMODE02) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni.(XSCGMODE03) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni ale expresiei de date.(XSCGMODE04) Dimensiunile denumite BASEDON sunt duplicate.(XSCGPCTAGE01) Expresia de date trebuie să fie numerică.(XSCGPCTAGE02) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni.(XSCGPCTAGE03) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni ale expresiei de date.(XSCGPCTAGE04) Dimensiunile denumite BASEDON sunt duplicate.Œ2ŒfŒœŒèŒ"ŒXŒ˜Ú(XSCGRANK01) Expresia datei trebuie să fie numerică.(XSCGRANK02) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni.(XSCGRANK03) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni ale expresiei de date.(XSCGRANK04) Dimensiunile denumite BASEDON sunt duplicate.(XSCGSMOOTH01) Expresia datei trebuie să fie numerică.(XSCGSMOOTH02) Nu ați furnizat destui parametri de uniformizare.(XSCGSMOOTH03) Parametrii de uniformizare trebuie să fie numerici.Œ,ŒdŒ Ȍ"êŒ$!Œ&“Î(XSCGSMOOTH04) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni.(XSCGSMOOTH05) Numele BASEDON trebuie să fie dimensiuni ale expresiei de date.(XSCGSMOOTH06) Ați denumit dimensiuni BASEDON duplicate.(XSFCAST01) Opțiunea de estimare %s nu poate fi setată.(XSFCAST02) Trebuie să utilizați o frază INTO pentru a specifica o locație de ieșire pentru rezultatele estimării.(XSFCAST03) Opțiunea de estimare %s nu poate fi interogată.Œ(&Œ*…Œ,âŒ."Œ0}ș(XSFCAST04) Nu puteți să specificați un număr de probă când interogați opțiunea de estimare %s.(XSFCAST05) Trebuie să specificați un număr de probă când interogați opțiunea de estimare %s.(XSFCAST06) Specificatorul contextului estimării nu poate fi NA.(XSFCAST07) %a %j %d %d Dimensiunea temporală %1p are în stare %2p valori. Limita este %3p.(XSFCAST08) Dimensiunea temporală %j nu are valori în statut.Œ2 Œ4 Œ6îŒ8nÿ(XSFCAST09) %a %j %d %d Dimensiunea temporală %1p are numai %2p valori în stare. Nu puteți să specificați %3p perioade istorice.(XSFCAST10) %a %s %s Variabila destinație %1p trebuie dimensionată tot de %2p.(XSFCAST11) %a %s %s %f %f %1p trebuie să aibă o valoare mai mică sau egală cu %2p. Valorile curente sunt %3p și %4p, respectiv.(XSFCAST12) %a %s %f %f %f Valoarea lui %1p trebuie să împartă exact diferența dintre valorile MIN și MAX. Valorile curente sunt %2p, %3p și %4p.Œ:&Œ<hŒ>ŻŒ@ëŒBTœ(XSFCAST13) Numărul de probă pentru interogarea %s nu poate fi NA.(XSFCAST14) %d nu este specificatorul unui context de estimare deschis.(XSFCAST15) Nu puteți să specificați o valoare NA pentru %s.(XSFCAST16) %a %s %d %d %d Valorile lui %1p trebuie să fie cuprinse între %2p și %3p. Ați specificat %4p.(XSFCAST17) %a %s %f %f %f Valorile lui %1p trebuie să fie cuprinse între %2p și %3p. Ați specificat %4p.ŒD&ŒFeŒHŒJzŒLĐț(XSFCAST18) %a %v %s '%1p' nu este o valoare recunoscută a %2p.(XSFCAST19) Contextul de estimare %d a fost invalidat deoarece una sau mai multe dimensiuni suplimentare din expresia seriei temporale nu mai este disponibilă.(XSFCAST20) %a %s %d Un context de estimare identificat de textul '%1p' există deja. Specificatorul acestuia este %2p.(XSFCAST21) Valorile expresiei TRADINGDAYS nu pot fi mai mici decât sau egale cu zero.(XSHIDE01) %n nu este un program sau un model.ŒM&ŒNœŒPʌRfŒT…č(XSHIDE05) %a %n %s Nu puteți ascunde (HIDE) modelul %1p deoarece spațiul de lucru analitic în care este definit nu a fost actualizat la versiunea %2p.(XSHIDE02) Nu aveți acces la %n.(XSHIDE03) Valoarea inițială de codificare pentru HIDE sau UNHIDE trebuie să fie o valoare TEXT pe o singură linie, care să nu fie goală.(XSHIDE04) %n este deja ascuns.(XSMOOTH01) Parametrii de uniformizare nu pot fi NA.ŒV,ŒXyŒZ¶Œ\ôŒ^-Œ`{ł(XSMOOTH02) Constantele de uniformizare trebuie să fie cuprinse între 0 și 1.(XSMOOTH03) Nu se poate calcula decalajul spațiului de valori(XSPCTAGE01) Nu se poate calcula decalajul spațiului de valori(XSPGFTCH01) Spațiul de lucru analitic %s nu este atașat.(XSPGFTCH02) Nu a fost specificat nici un spațiu de lucru analitic de preluare(XSPGFTCH03) %a %x %x Spațiul pagină are %1p %2p pagini.Œj ŒlwŒnӌpź(XSSHAREDB01) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi partajat deoarece este ReadOnly.(XSSHAREDB02) Spațiul de lucru analitic %s nu poate fi partajat deoarece este deja partajat.(OBSCURE01) Argumentul expresiei seed pentru OBSCURE nu poate fi NA.(XSSPFC01) %a %s %j %s %j %d Dimensiunea %1p %2p și dimensiunea %3p %4p trebuie să conțină același număr de valori în stare pentru metoda SPFCEXEC %5p.Œv&Œ|ƌ~Œ€oŒ‚źæ(XSPGREPORT01) %a %d %d %d %d %d Din %1p pagini alocate, %2p sunt în uz, %3p sunt disponibile pentru utilizare, %4p sunt blocate hard și %5p sunt blocate soft.(COPYDFN01) Trebuie să existe un spațiu de lucru analitic curent pentru a efectua COPYDFN.(COPYDFN02) Formatul comenzii COPYDFN este: COPYDFN newname oldname.(COPYDFN03) Obiectul %1 nu există în spațiul de lucru analitic.(COPYDFN05) Nu puteți să copiați definiția unei opțiuni.Œ„&Œ†yŒˆżŒŠóŒŒ5(COPYDFN06) %1 este un nume nevalid pentru un obiect din spațiul de lucru analitic.(DBDESC00) Nu există nici un obiect în acest spațiu de lucru analitic.(DBDESC01) Data ultimei actualizări: %1 Ora: %2(DBDESC02) Data tipăririi: %1 Ora: %2(DBDESC03) %1 conține:ŒŽ&ŒrŒ’Œ”±Œ–Őś(DBDESC04) Raportul are două părți: - Listă de obiecte: O listă alfabetică a obiectelor din spațiul de lucru analitic, începând pe pagina următoare. - Descriere obiecte: Descrieri detaliate ale tuturor obiectelor din spațiul de lucru analitic, sortate după tipul de obiect și după nume, în ordine alfabetică.(DBDESC05) Listă de obiecte(DBDESC06) Descriere a obiectelor %1(DBDESC07) Descrierea programului %1(DBDESC08) Descrierea modelului %1 Œ˜JŒšbŒœtŒž™Œ ·ŒąÆŒ€ŐŒŠäŒšûŒȘ%Œ°7É(DBDESC09) (Continuare)(DBDESC10) Pagină (DBDESC11) Spațiu de lucru analitic: (DBDESC12) Data actualizării: (DBDESC13) La: (DBDESC14) NAME(DBDESC15) TYPE(DBDESC16) DESCRIPTION (DBDESC17) Listă spațiu de lucru analitic(DBDESC18) Pagina (XSHIERCK01) %a %n %v %d %v %v Au fost detectate unul sau mai multe cicluri în ierarhia %1p peste %2p. Ciclurile includ %3p elemente (%4p și %5p).Œ±ŒČąv(XSHIERCK10) %a %j %v %v %v Definiția ierarhiei %1p pentru %2p la nivelul %3p nu este consistentă pentru stea. Părinții coliziunii includ %4p.(XSHIERCK02) Formatul comenzii HIERCHECK este: HIERCHECK relation [STATUS|NOSTATUS|valueset] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [{BALANCED|STAR_CONSISTENT} levelrelation] Sau HIERCHECK aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT]ŒłŒŽŒŒ” Ę(XSHIERCK11) Formatul funcției HIERSHAPE este: HIERSHAPE(relation[(qdr)] {level|ragged|skiplevel|regular} USING levelrel [INHIERARCHY inhvs] LEVELORDER levelvs)(XSHIERCK03) %a %j %v Definiția ierarhiei %1p pentru %2p este inconsecventă. (XSHIERCK12) Formatul funcției HIERCHECK este: HIERCHECK(relation [STATUS|NOSTATUS|valueset] [MULTIPATH] [CONSISTENT] [{BALANCED|STAR_CONSISTENT} levelrelation]) Sau HIERCHECK(aggmap [MULTIPATH] [CONSISTENT])Œ¶ Œž›ŒčŒșò(XSHIERCK04) %a %n Seturile de valori specificate în comanda HIERCHECK trebuie să fie scalare. %1p este de tip dimensionat.(XSHIERCK05) %a %n %n Setul de valori %1p trebuie să conțină valori ale uneia dintre dimensiunile suplimentare ale relației %2p.(XSHIERCK06) %a %n %j Dimensiunea de nivel a relației dintre niveluri %1p este identică cu dimensiunea relației %2p.(XSHIERCK07) %a %n %j Relația dintre niveluri %1p nu este dimensionată de dimensiunea relației %2p.Œ» ŒŒTŒÂŒĂ ”(XSHIERCK08) %a %j Ierarhia %1p nu este echilibrată.(XSHIERCK09) %a %j %v %v Ierarhia %1p are mai multe căi de la %2p la %3p.(XSMHIERCK00) %a %n %j %d %v Au fost detectate unul sau mai multe cicluri în relația %1p peste %2p. Ultimele %3p elemente sunt %4p.(XSMHIERCK01) %a %n %d %v Au fost detectate unul sau mai multe cicluri în %1p. Cele %2p elemente implicate sunt %3p.ŒÄ ŒÆ©ŒÈߌÊ=ç(XSMHIERCK01) %a %n %j %d %v Au fost detectate unul sau mai multe cicluri în relația %1p peste %2p. Cele %3p elemente implicate sunt %4p.(INTL00) Nu a fost specificat nici un cod de aplicație(INTL01) IMPORTANT: Lungimea frazelor următoare este mai mare decât %1. Ele vor fi trunchiate.(INTL02A) Spațiul de lucru analitic de limbă, %1, pentru %2, nu a putut fi atașat și nu există nici un spațiu de lucru analitic de limbă engleză pentru această aplicație.ŒÌ ŒÒ܌Ô4ŒÖà(INTL02B) Nici unul din spațiile de lucru analitice de limbă (%1 și %2) nu pot fi atașate pentru %3 și nu există nici un spațiu de lucru analitic de limbă engleză pentru această aplicație.(INTL06) Opțiunea specificată nu este validă. Opțiunea trebuie să fie OSM, CA sau blank.(LISTBY00) LISTBY nu poate fi apelată ca o funcție care returnează o valoare.(LISTBY01) Trebuie să aveți un spațiu de lucru analitic curent pentru a utiliza comanda LISTBY.ŒŰ ŒÚ€ŒÜçŒȚ}(LISTBY02) Sintaxa comenzii LISTBY este: LISTBY dimensiune [dimensiune ...] Compozitele de dimensiuni pot fi și ele denumite.(LISTBY03) %1 nu există în nici un spațiu de lucru analitic atașat.(LISTBY04) %1 nu este o dimensiune sau un compozit.(LISTBY05) %1 este într-un alt spațiu de lucru analitic decât obiectele specificate anterior, "%2".Œà ŒâéŒäKŒæ…Ì(LISTBY06) Sintaxa pentru specificarea unui compozit nedenumit este: SPARSE unde 'listă-dimensiuni' este o listă de dimensiuni simple sau combinate sau de compozite denumite.(LISTBY07) %1 obiecte sunt dimensionate de sau sunt înrudite cu %2 în spațiul de lucru analitic %3(LISTNAMES00) Spațiul de lucru analitic %1 nu este atașat.(LISTNAMES01) În spațiul de lucru analitic nu există obiecte de tip: %1Œè2ŒêvŒìʌîXŒđŽŒò„ŒôĂë(LISTNAMES02) În spațiul de lucru analitic nu există nici un obiect.(LISTNAMES03) În spațiul de lucru analitic nu există obiecte care corespund cu '%1'.(LISTNAMES04) %1 nu este un cuvânt cheie valid pentru LISTNAMES. Cuvintele cheie valide sunt: ALL, SORT sau UNSORT, AW nume-spațiu de lucru %2(MODEL00) Specificați numele unui model pentru raport.(MODEL01) %1 nu există.(MODEL02) %1 nu este un model.(MODEL03) Modelul %1 nu a fost compilat. ŒöDŒűŒúŒŒüیț<_€Ÿț(MODEL04) Nu sunt disponibile informații pentru modelul %1.(MODEL05) Modelul %1 nu este modelul cel mai recent executat.(MODEL06) Starea soluției: (MODEL07) Opțiuni de model utilizate: (MODEL08) Starea soluției: (MODEL09) Iterații: (MODEL10) Instrucțiune divergentă(MODEL11) Model: %1(MODEL12) Instrucțiune %1%2(STATUS00) Trebuie să aveți un spațiu de lucru analitic curent pentru a utiliza comanda STATUS.  J •܍,>Zw”ŽÙò(STATUS01) În spațiul de lucru analitic curent nu există nici o dimensiune.(STATUS02) Nu există nici o dimensiune în spațiul de lucru analitic %1.(STATUS03) %1 nu are nici o dimensiune.(STATUS04) Starea curentă pentru %1 este:(STDHDR00) Pagina (TRACKREPORT00) Nume program(TRACKREPORT01) Cost exclusiv(TRACKREPORT02) Cost inclusiv(TRACKREPORT03) Număr de apeluri(XLIST00) Au fost găsite %1 excepții.(XLIST01) %1 există deja.  >"~$ż&ű(!*‡,Ł.À0Ùï(XLIST03) Criteriul excepției trebuie să fie o singură expresie.(XLIST04) Criteriul excepției trebuie să fie o expresie booleană.(XLIST05) Criteriul excepției trebuie să fie dimensionat.(XLIST06) %1 nu este o listă de excepții.(XLIST07) Nu există o listă de excepții curentă. Puteți utiliza comanda NAMEXL pentru a specifica una.(XLIST08) %1 a fost stearsă.(XREF00) Referințe spre:(XREF01) Referit de:(XREF02) NONE1&2g4€8:bŽ(SETPROP01) Proprietatea "%1" nu poate fi setată pt. măsura "%2".(READSIZE01) Expresia %s nu poate să lipsească sau să fie NA.(READSIZE02) %a %s %d %d Valoarea minimă pentru %1p este %2p. Ați specificat o valoare de %3p.(READSIZE04) %a %s %ld %ld Valoarea maximă pentru %1p este %2p. Ați specificat o valoare de %3p.(XSMXAGGR01) %n nu este o variabilă de date.; <ó=]>Îț(XSMXAGGRFROM) %a %n %n %1p trebuie să fie o variabilă sau o formulă cu un tip de date similar cu %2p pentru a putea fi utilizată cu FROM, respectiv o variabilă sau formulă TEXT pentru a fi utilizată cu FROMVAR.(XSMXAGGR02) Când se utilizează %n de tip BOOLEAN sau FORMULA WEIGHT, WNAFILL este singura opțiune validă.(XSMXAGGRCOMMIT) Pentru a utiliza cuvântul cheie AUTOCOMMIT, trebuie să specificați și cuvântul cheie AUTOUPDATE.(XSMXAGGR03) %n trebuie să fie un obiect AGGMAP.@ AtBэD#Ă(XSMXAGGR04) %a %s %n Nu puteți utiliza %1p pentru variabila (VARIABLE) scalară %2p.(XSAGGRRUVCV) %a %n Variabila de agregare %1p nu se poate avea pe sine însăși drept COUNTVAR.(XSMXAGGR05) %a %s %n VariabilaCOUNTVAR %2p trebuie să fie de tip INTEGER, nu %1p.(XSMXAGGR07) %a %d %d Când se utilizează clauza COUNTVAR, numărul de variabile de agregat, (%1p), trebuie să corespundă cu numărul de variabile COUNTVAR, (%2p).E&F„GšHęJ\È(XSAGGCNTPROP) %a %n Variabila %1p nu poate avea atât AGGCOUNT, cât și proprietatea $COUNTVAR.(XSMXAGGR08) %n nu este o variabilă.(XSAGGRFORM) %j este o mapare AGGMAP ilegală pentru agregarea unei formule (FORMULA).(XSMXAGGR10) %a %n %n Variabila COUNTVAR %1p trebuie să aibă aceeași dimensionalitate ca și %2p(XSMXAGGR12) %a %s %n Tipul de dată specificat pentru WEIGHT %2p trebuie să fie numeric sau boolean, nu %1p.L&NPۍRRS­ő(XSMXAGGR18) Opțiunea WNOAGG nu poate fi utilizată cu opțiunile WSTORE, WVARPRIORITY sau WAGGPRIORITY pentru WEIGHT %n.(XSMXAGGR23) %n trebuie să fie VARIABLE, RELATION sau FORMULA.(XSMXAGGR25) Relația %n trebuie să fie o autorelație unidimensională pentru a fi utilizată ca pondere pentru AGGREGATE.(XSAGGR01) Pentru a fi utilizat cu AGGREGATE, AGGMAP %j trebuie declarat cu comanda AGGMAP.(XSNOAGM) %a %n Nu a fost specificat nici un AGGMAP pentru VARIABLE %1p.T&UŽVXmY«Û(XSAGGR08) AGGREGATE nu poate funcționa deoarece există o clauză de permisiune asociată cu variabila %n.O variabilă (VARIABLE) nu poate avea aplicate atât proprietatea $AGGREGATE_FROM, cât și proprietatea $AGGREGATE_FROMVAR.(XSAGGR09) %a %j %v Nu s-a putut localiza o valoare pentru variabila %2p în dimensiunea %1p a măsurii.(XSAGGR10) Nu aveți permisiuni suficiente pentru variabila %n.(XSAGGR11) %j nu are nici o informație AGGCOUNT.Z\aŹ(XSAGGR12) Trebuie să utilizați o variabilă COUNTVAR la agregarea cu AVERAGE.(XSAGGR16) AGGREGATE a citit o valoare mai mică decât 1 în cadrul variabilei COUNTVAR %n. Acest lucru se datorează fie stocării necorespunzătoare a valorilor variabilei COUNTVAR, fie unei probleme în AGGREGATE. Dacă nimeni nu a modificat valorile din COUNTVAR, luați legăturacu serviciul de asistență tehnică Oracle pentru clienți.^`łb2Ó(XSAGGR26) %a %s %n %s Pentru %2p tipul de date este %1p. Calculul numeric %3p necesită în mod obligatoriu date de tip INTEGER, DECIMAL sau SHORTDECIMAL.(XSAGGR27) %a %s %n %s Pentru %2p tipul de date este %1p. Calculul boolean %3p necesită în mod obligatoriu date de tip BOOLEAN.(XSAGGR28) %a %s %n %s Pentru %2p tipul de date este %1p. Operația solicitată necesită în mod obligatoriu date de tip INTEGER, DECIMAL, SHORTDECIMAL sau BOOLEAN.dfdhMĐ(XSAGGR32) '%v' este un specificator de argument nevalid pentru AGGREGATE.(XSAGGR33) %a %j %j Nu se poate efectua agregarea în COMPRESSED COMPOSITE %1p utilizând AGGMAP %2p, deoarece variabila operatorului cu dimensiuni mai mari de 1 linie nu este acceptată pentru bazele unui compozit COMPRESSED COMPOSITE.(XSAGGR34) %a %s %j Operatorul AGGREGATE %1p necesită o clauză WEIGHTBY, dar variabila ARGS %2p nu a specificat o astfel de clauză.i jŒln‡(XSAGGR35) %a %j %j Nu se poate agrega %1p (partiția %2p), deoarece subpartiția este ea însăși partiționată.(XSAGOP01) '%v' nu este un operator valid de agregare.(XSAGOP04N) %a %j %s În AGGMAP %1p, NAOPERATOR %2p trebuie să fie HFIRST, HLAST sau HEVEN.(XSAGOP04R) %a %j %s În AGGMAP %1p, REMOPERATOR %2p trebuie să fie MIN, MAX, FIRST, LAST, HFIRST sau HLAST.pr—t2Ț(XSAGOP05N) %a %j %s %s În AGGMAP %1p, puteți să specificați doar NAOPERATOR %3p cu operatorii PROPORTIONAL sau EVEN, nu %2p.(XSAGOP05R) %a %j %s %s În AGGMAP %1p, puteți să specificați doar REMOPERATOR %3p cu operatorii PROPORTIONAL, EVEN sau HEVEN. Nu puteți să specificați %2p.(XSAGOP06) %a %j %s În AGGMAP %1p, puteți să specificați numai argumentele MIN, MAX, FLOOR și CEILING la utilizarea operatorului PROPORTIONAL. Nu puteți să specificați %2p.v&xj|ÿ}G~˜ß(XSRELOBC01) Valoarea pentru INDEXCACHESIZE trebuie să fie pozitivă.(XSOPARM01) O dimensiune trebuie să aibă un tip de date (ID, TEXT sau INTEGER), o perioadă de timp sau o listă de baze pentru o dimensiune combinată.(XSLPDSC01) Toate dimensiunile din lista %d se află și în clauza IGNORE.(XSLPDSC02) %a %d %d Listele LIST %1p și LIST %2p au dimensiuni de bază diferite.(XSLPDSC03) informații duplicat pt. IGNORE sau DENSE pt. dimensiunea %j,€sž‚†_‡Ÿâ(XSLPDSC04) obiectul %q din lista IGNORE sau DENSE este de tip incorect(XSLPDSC05) %j nu este o dimensiune ciclică(XSLPDSC06) O listă LOOP AGGMAP trebuie să conțină un obiect aggmap, urmat de una sau mai multe variabile și/sau dimensiuni.(XSLPDSC07) Sintaxa proprietății $LOOP din formula %n este incorectă.(XSANALYZ00) Obiectul %n nu poate fi utilizat în comanda ANALYZE(XSANALYZ01) Obiectul %n nu poate fi utilizat în clauza INHIERARCHYˆ ‰yŠÄ‹Vš(XSANALYZ02) O listă de niveluri a fost specificată când exista o dimensiune pentru limbă(XSANALYZ03) Dimensionalitatea obiectului %n nu corespunde comenzii ANALYZE(XSANALYZ04) toate obiectele din starea curentă a dimensiunii NAME trebuie să aibă aceeași dimensionalitate când sunt utilizate cu comanda ANALYZE(XSANALYZ05) compatibilitatea bazei de date trebuie să fie 11.0.0.0 sau ulterioarăŒ&„Žäą€bĘ(XSANALYZ06) formatul AW trebuie să fie 11.0.0.0 sau ulterior pentru a utiliza comanda ANALYZE(XSANALYZ07) %a %s %s spațiul de lucru analitic %1p.%2p trebuie atașat în modul RW sau EXCLUSIVE(XSANALYZ08) %a %s %s obiectul %1p.%2p nu există(XSAGINFO00) Când se apelează funcția AGGMAPINFO, %n trebuie să fie un AGGMAP.(XSAGHIERPART00) %a %J %J %j Agregarea de la partiția %1p la partiția %2p din ierarhia %3p creează o creștere a dispersiei.„,Š­šáȘ«:Ź–Ń(XSAGPARTDEP00) %a %J %J PARTITION TEMPLATE %1p nu poate fi agregat, deoarece calea agregării ar introduce recursiv partiția %2p.(XSAGREMOD00) Modelul %q nu a fost atașat la AGGMAP.(XSAGREMOD01) Model eliminat: %v(XSCGMDLAGG00) Context nevalid pentru funcția AGGREGATION(XSCGMDLAGG09) %n nu are nici o dimensiune, deci nu poate avea o referință completă de date.(XSCGMDLAGG01) '%t' nu este o valoare validă de dimensiune.­,źcŻž° ±VČ©ś(XSCGMDLAGG10) '%q' nu există sau nu este o dimensiune.(XSCGMDLAGG03) Lista de parametri pentru funcția AGGREGATION include valori duplicat.(XSCGMDLAGG11) %a %j %n %1p nu există în lista de dimensiuni a setului de valori %2p.(XSCGMDLAGG04) '%q' nu este un operator valid pentru funcția AGGREGATION.(XSCGMDLAGG12) Dimensiunea %j apare de mai multe ori în referința completă de date.(XSCGMDLAGG05) Operatorul utilizat în ecuație necesită o variabilă de pondere.ł&Ž_¶§žàșD(XSCGMDLAGG13) %a %t %j %1p nu este un element %2p valid.(XSCGMDLAGG06) Operatorul curent nu necesită o variabilă pentru pondere.(XSCGMDLAGG07) %q nu există sau nu este un set de valori.(XSCGMDLAGG08) Setul de valori %q nu conține nici o valoare a unei dimensiuni pentru modelul curent.(DNAMELEN01) %a %s %d Numele obiectului, %1p, are mai mult de %2p octeți.ŸÂ±ÌBă(EIFMAKEF12) Comanda EXPORT a fost întreruptă deoarece nu a existat spațiu suficient pe disc în calea %s, pentru a stoca un fișier de extensii complet.(EIFMAKEF14) %a %n %d %s %s Nu puteți să exportați obiectul %1p, deoarece EIFVERSION este setat pentru %2p. Această versiune nu acceptă %3p %4ps.(XSCGTERM01) Comanda este prea lungă sau prea complexă pentru a fi compilată. Eliminați sau simplificați expresiile, sau eliminați sau scurtați constantele text.ÎĐđÒÊ(MXCLASS03) Dimensiunea NAME a unui spațiu de lucru analitic nu poate fi referită utilizând un nume de obiect complet specificat (QON). Poate fi accesată numai dimensiunea NAME a spațiului de lucru analitic curent.(MXDCLAGR02) %n nu a fost definit ca un AGGMAP.(MXDCLAGR03) Deoarece nu există nici o definiție curentă de AGGMAP, instrucțiunile AGGMAP nu vor fi luate în considerație. Tastați END pentru a reveni la linia de comandă.Ô&Ö~Ű֍Ù&Úr”(MXDCLAGR04) Obiectul %n a fost definit ca AGGMAP; el nu poate fi redefinit ca ALLOCMAP.(MXDCLAGR05) Obiectul %n a fost definit ca ALLOCMAP; el nu poate fi redefinit ca AGGMAP.(PHYS01) %n trebuie să fie o dimensiune, o relație sau o variabilă dimensionată.(PHYS03) Opțiunea VALUE pentru PHYSICAL nu poate fi aplicată unei variabile.(PHYS01) %n trebuie să fie o dimensiune, o relație sau o variabilă.Û&Üoàԍ⠍ä[Ê(PHYS04) Trebuie să specificați opțiunea VALUE pentru relația scalară %n.(PHYS02) Relația %n trebuie să fie o relație unidimensională care leagă o dimensiune INTEGER de alta.(PPENG05) Nu sunt permise mai mult de %d niveluri push.(PPENG06) %a %n %d Asupra %1p nu pot fi efectuate mai mult de %2p operații PUSH.(PPNLSOPT00) %a %v %s '%1p' nu este o valoare permisă pentru opțiunea %2p. A fost reținută valoarea precedentă.ê ìtîٍđ@§(SNSYN124) Formatul comenzii PHYSICAL este: PHYSICAL [dimensiune|relation](SNSYN125) Formatul funcției PHYSICAL este: PHYSICAL(dimension|variable|{relation [VALUE]})(SNSYN126) Formatul funcției TO_DATE este: TO_DATE(value [format] [{option optionvalue}...])(SNSYN127) Formatul funcției TO_CHAR este: TO_CHAR(value [format] [{option optionvalue}...])ò ó‹ôûőaÒ(SNSYN128) Formatul funcției TO_NUMBER este: TO_NUMBER(value [format] [{option optionvalue}...])(SNSYN129) Formatul funcției TO_NCHAR este: TO_NCHAR(valoare, [format] [{opțiune valoareOpțiune}...])(SNSYN130) Formatul funcției PARTITIONCHECK este: PARTITIONCHECK(aggmap, partition_template)(SNSYN131) Formatul funcției TO_TIMESTAMP este: TO_TIMESTAMP(value [format] [{option optionvalue}...])öűèú˜é(SNSYN200) Formatul comenzii CLEAR este: CLEAR [ ALL | STATUS ] [ AGGREGATES | CHANGES | PRECOMPUTES | NONPRECOMPUTES | CACHE ] FROM variabila1 [variabila2, variabila3...] [USING maparea_de_agregare](SNSYN272) Formatul funcției AGGREGATION este: AGGREGATION(valoare-dimensiune [valoare-dimensiune ...]) [OPERATOR numeOperator [WEIGHT | WEIGHTBY varPondere]] (SNSYN338) Formatul funcției TRUNC este: TRUNC(expresie1 [, expresie2])ü,țiŽšŽÿŽCŽ™î(SNSYN339) Formatul funcției CEIL este: CEIL(număr)(SNSYN340) Formatul funcției FLOOR este: FLOOR(număr)(SNSYN341) Formatul funcției ADD_MONTHS este: ADD_MONTHS(dată, număr de luni)(SNSYN342) Formatul funcției LAST_DAY este: LAST_DAY(date)(SNSYN343) Formatul funcției MONTHS_BETWEEN este: MONTHS_BETWEEN(dată, dată)(SNSYN344) Formatul funcției NEW_TIME este: NEW_TIME(dată, zonă, zonă nouă)ŽŽ gŽü›(SNSYN345) Formatul funcției NEXT_DAY este: NEXT_DAY(dată, nume zi)(XPROPEN01) %a %j %d %d Se abandonează codul compilat pentru %1p deoarece a fost compilat cu versiunea de cod %2p. Versiunea de cod curentă este %3p.(XSAGZERO) Funcția AGGREGATE a încercat o împărțire la zero. Setați DIVIDEBYZERO pe YES dacă doriți ca NA să fie returnat ca rezultatul unei împărțiri la zero.Ž ŽđŽ#7Ž$l­(XSAGTHRWEIGHT) %a %n %n %j Când se execută AGGREGATE cu fire de execuție multiple, variabila pondere %1p specificată de variabila ARGS %2p trebuie să existe în același spațiu de lucru analitic ca AGGMAP %3p.(AGGRECURSE) AGGREGATE a fost apelată recursiv, ceea ce nu este permis.(XSPARTCHECK00) Obiectul %n trebuie să fie un AGGMAP.(XSPARTCHECK01) Obiectul %n trebuie să fie un PARTITION TEMPLATE.Ž%Ž'ŽŽ(2ź(XSAGPARTDEP01) %a %v %v %J Nu se poate efectua agregarea de la PARTITION %1p la PARTITION %2p, din cauza dispersiei din cadrul dimensiunii DIMENSION %3p.(XSMXCLEA01) %a %n %n Când este utilizat CLEAR cu cuvântul cheie STATUS sau un AGGMAP, %1p trebuie dimensionat identic cu %2p.(XSMXCLEA02) Când se utilizează CLEAR cu opțiunile PRECOMPUTES sau NONPRECOMPUTES, trebuie specificată o proprietate AGGMAP.Ž) Ž*ŽŽ+ìŽ-^“(XSMXCLEA03) La utilizarea opțiunilor AGGREGATES, CHANGES sau CACHE trebuie să specificați cuvântul cheie ALL.(XSMXCLEA04) %a %n La utilizarea CLEAR asupra AGGMAP %1p, CACHE este singura directivă validă.(XSMXCLEA05) Pentru a executa comanda CLEAR ALL AGGREGATES asupra %n, trebuie să specificați o proprietate AGGMAP.(XSSPROPNA) Valoarea proprietății %s nu poate fi N/A.Ž. Ž/„Ž0öŽ1(‚(XSSPROP01) Numele de proprietate '%v' nu este valid, deoarece numai numele de proprietăți rezervate pentru sistem pot începe cu '$'.(XSSPROPDTYPE) %a %s %s Tipul de date pentru proprietatea %1p trebuie să fie %2p.(XSSPROP02) %q nu este un nume de variabilă valid.(XSSPROPOTYPE) %a %s %s Proprietatea %1p nu poate fi aplicată decât obiectelor de tip %2p.Ž2 Ž3™Ž4Ž5l (XSSPROP03) Proprietatea '$%s' necesită un simbol de început "$" deoarece este un nume de proprietate rezervat de sistem.(XSBADSPROP) %a %s %n %v %3p este o valoare ilegală pentru proprietatea rezervată de sistem %1p din %2p.(XSSPROP04) %a %s Proprietatea %1p nu poate fi aplicată unei variabile TEMPORARY unidimensionale (scalare).(XSSPROP05) Proprietate ignorată pentru obiectul %n:Ž6Ž:œ/Ž(VCACHE00) '%v' este o valoare nevalidă pentru opțiunea VARCACHE. Singurele valori permise sunt 'SESSION', 'VARIABLE', și 'NONE'.(VCACHE03) '%v' este o valoare nevalidă pentru proprietatea $VARCACHE. Singurele valori permise sunt 'DEFAULT', 'SESSION', 'VARIABLE', și 'NONE'.(XSAGHOVERFLOW) Profunzimea ierarhiilor întâlnite la procesarea unei dimensiuni compozite în AGGREGATE a cauzat o depășire de contor.,vš # h §ì(XSLMS00) Nu se poate localiza un fișier de mesaje pentru mesajul OLAP: %k(XSLMS01) nr. mesaj OLAP nevalid: %k(XSAGMODHIER01) %a %j %j A fost format un ciclu alcătuit din MODEL %1p și alte modele înglobate sau conținute cu aceeași dimensiune, %2p.(XSAGMODHIER02) %a %j Există o ecuație cu auto-referire în MODEL %1p.(XSAGMODDIM00) %j nu este un model dinamic valid pentru AGGMAP.(XSAGMODDIM01) MODEL %j nu poate găsi modelul înglobat corespunzător. ră(XSAGMODDIM02) %a %j %j Nu puteți efectua operația AGGREGATE pentru partiția individuală utilizând modelul static %1p, deoarece o dimensiune a partiției sau dimensiunea de bază (deriver) a acesteia %2p apare în ecuația pasului sau blocului simultan.(XSAGMODLIST00) %a %j %n %2p nu poate fi adăugat la AGGMAP %1p deoarece nu este un MODEL valid.(XSAGMODLIST02) %a %j %n Modelul %2p a fost omis deoarece există deja un MODEL cu acel nume atașat la AGGMAP %1p.&oӏ%€û(XSAGMODLIST03) %a %j %n Modelul %2p nu a putut fi adăugat la AGGMAP %1p.(XSDUNION00) A fost specificată o listă goală de dimensiuni de bază în definiția dimensiunii CONCAT.(XSDUNION01) Dimensiunea CONCAT %n nu este definită în mod curent ca fiind UNIQUE.(XSDUNION02)Dimensiunea INTEGER %j nu poate fi utilizată ca bază pentru dimensiunea CONCAT.(XSDUNION03) Dimensiunea de bază %j are un tip de date nevalid pentru utilizare în definiția unei dimensiuni CONCAT UNIQUE.Ž7œ(XSDUNION04) Dimensiunea CONCAT unică %n nu poate fi modificată la NOT UNIQUE, deoarece reprezintă o bază pentru cel puțin o altă dimensiune CONCAT unică.(XSDUNION05) %a %j Dimensiunea CONCAT nu poate fi definită ca fiind UNIQUE, deoarece are o dimensiune de bază CONCAT non-unică %1p.(XSDUNION17) %a %j %j Dimensiunea CONCAT %1p nu poate fi modificată la UNIQUE, deoarece are o dimensiune de bază CONCAT non-unică %2p. Ź!>Ì(XSDUNION18) %a %j %j %v UNIQUE nu poate fi aplicat la această dimensiune CONCAT, deoarece dimensiunile frunză %1p și %2p partajează valoarea %3p.(XSDUNION19) %a %j %j Dimensiunea CONCAT %1p nu poate fi modificată la UNIQUE, deoarece dimensiunea de bază %2p nu are un tip de date TEXT sau ID.(XSDUNION20) %a %j Dimensiunea CONCAT trebuie definită ca UNIQUE, deoarece dimensiunea de bază %1p conține valori ale membrilor personalizați."&#u$ù&K(Žú(XSDUNION06) Lista de dimensiuni CONCAT conține dimensiunea frunză duplicat %j.(XSDUNION21) %a %j Dimensiunea CONCAT %1p nu poate fi modificată la NOT UNIQUE, deoarece conține valori ale membrilor personalizați.(XSDUNION07) Dimensiunea CONCAT %j conține o dimensiune frunză detectată anterior.(XSDUNION08) Numai dimensiunile CONCAT pot fi redefinite ca fiind UNIQUE. %n nu este o dimensiune CONCAT.(XSDUNION09) Dimensiunea CONCAT %n este deja definită ca fiind UNIQUE.*&,ȏ.ì0a2Șæ(XSDUNION10) %a %j %j %j %v Dimensiunea CONCAT %1p nu poate fi modificată la UNIQUE. Dimensiunile frunză %2p și %3p partajează valoarea %4p.(XSDUNION11) %a %n %s %1p nu este o dimensiune de tip %2p.(XSDUNION12) %a %j %j %j %1p nu poate fi adăugat la %2p, deoarece se află în conflict cu dimensiunile obiectului %3p.(XSDUNION13) %a %j %j %1p este deja membru al %2p și nu poate fi adăugat.(XSDUNION14) %a %j %j %1p nu este o bază directă pentru %2p.4 6’7ń8Oà(XSDUENG00) Primul argument pentru funcția %s trebuie să fie o expresie care are ca rezultat o valoare dimensiune.(XSDUENG01) %a %s %j Nu puteți aplica funcția %1p la %2p, deoarece nu este o dimensiune CONCAT.(XSDPART01) Trebuie să specificați o listă de dimensiuni la definirea unui PARTITION TEMPLATE.(XSDPART02) Trebuie să specificați o metodă de partiționare și una sau mai multe dimensiuni ale partițiilor la definirea unui PARTITION TEMPLATE.9,:r;<͏=ü>*Ù(XSDPART03) %q nu se află în lista de dimensiuni a PARTITION TEMPLATE.(XSDPART04) %q nu este o dimensiune CONCAT.(XSDPART05) %t nu este o partiție CONCAT legală.(XSDPART06) %t nu este o partiție RANGE legală.(XSDPART07) %t nu este o partiție LIST legală.(XSDPART08) %q este o dimensiune INTEGER sau NTEXT, sau conține o dimensiune INTEGER sau NTEXT. Dimensiunile INTEGER și NTEXT nu pot fi utilizate drept dimensiuni de partiții.?@ďA(Í(XSDPART09) %q are frunze cu tipuri de date diferite. O dimensiune a partiției nu poate avea mai multe tipuri de date în cazul în care este utilizată partiționarea RANGE.(XSDPART10) Un PARTITION TEMPLATE de tip RANGE sau LIST poate avea o singură dimensiune a partiției.(XSDPART11) Utilizați valori frunză simple pentru a identifica valorile dimensiunilor concatenate dintr-o clauză VALUES LESS THAN, în locul formatului .B&CcDʏEF\Ź(XSDPART12) Valoare nevalidă a dimensiunii începând de la %t.(XSDPART13) Un PARTITION TEMPLATE de tip RANGE sau LIST nu poate avea o dimensiune combinată pentru dimensiunea partiției.(XSDPART14) Lipsește lista de dimensiuni pentru %t.(XSDPART15) %a %v %v Valoare duplicat în listele de valori pentru %1p și %2p(XSDPART16) %j lipsește din una sau mai multe liste de dimensiuni ale partiției.G&HŠIÏJ K?‚(XSDPART17) %a %j %j %j %1p conține o frunză (%2p) care nu face parte din dimensiunea partiției %3p.(XSDPART18) %j nu este o dimensiune a PARTITION TEMPLATE.(XSDPART19) %a %s %s Partițiile %1p și %2p nu sunt ordonate corespunzător.(XSDPART20) Numele partiției %t apare de două ori.(XSDPART21) Partiția %t a fost dimensionată de mai mulți compoziți.L MźNőO1ú(XSDPART22) %a %j %j Nu puteți redenumi valorile pentru DIMENSION %1p, deoarece este dimensiunea partiției pentru RANGE PARTITION TEMPLATE %2p(XSDPART23) Numai șabloanele de partiții CONCAT pot fi subpartiționate.(XSDPART24) %a %v %v Valoarea %1p nu există în partiția %2p.(XSDPART25) %a %j %j Nu puteți utiliza un compozit comprimat %1p pentru dimensionarea mai multor partiții din șablonul de partiții, deoarece lista sa de dimensiuni include dimensiunea PARTITION BY %2p.P&SfTžU#VŒÉ(NTEXTCNV00) A survenit o eroare la conversia din TEXT în NTEXT.(NTEXTCNV02) Secvență de evitare nevalidă în argumentul pentru funcția UNISTR: %i.(XSRELGID24) Trebuie specificată o relație pentru nivel pentru opțiunile GROUPSET și ROLLUP din GROUPINGID.(XSRELGID25) Opțiunea INHIERARCHY nu poate fi specificată cu opțiunile GROUPSET și ROLLUP din GROUPINGID.(XSRELTBL01) Valoarea nu poate fi adăugată la dimensiunea %j.W&X‘Ză\D^Œì(XSRELGID26) %a %d %d Lungimea stării dimensiunii GID este %1p. Lungimea stării dimensiunii LEVEL este %2p.(XSRELTBL02) Dimensiunea QDR %j nu trebuie să fie dimensiunea înrudită a relației.(XSRELTBL03) Dimensiunea QDR %j trebuie să fie în lista dimensiunilor care dimensionează relația.(XSRELTBL04) Dimensiunea %j nu poate fi calificată decât o singură dată.(XSRELTBL05) Formatul funcției HIERHEIGHT este: HIERHEIGHT(relație [,] nivel) nivel >= 1.` b]d·fƒ(XSRELTBL06) %a %n %j %1p trebuie să fie dimensionată de %2p.(XSRELTBL07) %a %n %j %1p trebuie să fie dimensionat de dimensiunile de nivel unic și %2p.(XSMXALLOC00) Variabila %n trebuie să fie dimensionată pentru a fi utilizată de comanda ALLOCATE.(XSMXALLOC01) %a %n %n Variabila TARGETLOG %2p trebuie să fie dimensionată identic cu variabila TARGET %1p.h jŸn pPŽ(XSMXALLOC02) Relația %n trebuie să fie o autorelație unidimensională pentru a fi utilizată ca SOURCE sau ca BASIS cu ALLOCATE.(XSMXALLOC03) %a %n %n Variabila TARGETLOG %2p trebuie să aibă același tip de date ca variabila TARGET %1p.(XSALLOC00) Nu aveți permisiunile necesare pentru a utiliza AGGMAP %j.(XSALLOC01) Pentru a fi utilizat cu ALLOCATE, AGGMAP %j trebuie să fie definit cu comanda ALLOCMAP.r tŠvôxZÒ(XSALLOC02) %a %j %n În AGGMAP %1p, ați specificat o valoare sursă NA sau ZERO, dar ați furnizat formula %2p ca sursă pentru ALLOCATE.(XSALLOC03) %j nu poate să includă mai multe dimensiuni decât variabila sursă.(XSALERR00) Caracterul '%c' nu este un specificator de format valid pentru jurnalul de erori ALLOCATE.(XSALERR01) %a %j %d La execuția comenzii ALLOCATE cu AGGMAP %1p, a fost depășită limita de jurnalizare a erorilor, %2p. zD{t|ž}я~ú+€Og‚ƒ°ÖA survenit o stare de impas la alocarea datelor.A fost întâlnită o celulă părinte bază NA.O valoare a fost mai mică decât specificația FLOOR.O valoare a depășit specificația CEILING.O valoare a fost mai mică decât specificația MIN.O valoare a depășit specificația MAXSe renormalizează dateleA fost depășită limita de jurnalizare.Se revine la NAOPERATOR după impas.Se redistribuie restul cu REMOPERATOR.„&…U™šì›vŐÎn setul de valori a fost detectat un CHILDLOCKO sursă a fost OVER ALLOCATED propriilor fii(XSLANGDM01) %a %s %J %s Spațiul de lucru analitic %1p conține deja o dimensiune (%2p) cu proprietatea %3p.(XSLANGDM02) %a %s %J %s Nu puteți modifica proprietatea %1p pentru %2p deoarece spațiul de lucru analitic %3p este atașat în modul MULTI.(XSAGGCNTMOVE01) Variabila de agregare %n nu poate avea un AGGCOUNT reprezentat de sine însăși.œ&}žŃŸ mÜ(XSAGGCNTMOVE02) %a %s %n Variabila AGGCOUNT %2p trebuie să fie de tip INTEGER, nu %1p.(XSAGGCNTMOVE03) %a %s %s O variabilă de agregare %1p nu poate avea un AGGCOUNT %2p.(XSAGGCNTMOVE04) Nu se poate folosi %n ca AGGCOUNT deoarece are un AGGCOUNT.(XSAGGCNTMOVE05) Nu se poate folosi %n ca AGGCOUNT dacă are aplicate permisiuni.(XSAGGCNTMOVE06) O variabilă de agregare și AGGCOUNT corespunzător trebuie să aibă aceleași dimensiuni de bază.Ș«òŹ’è(XSPGTRLOW) Spațiul disponibil pentru stocare temporară este încă redus. Eliberați imediat o parte a spațiului pentru stocare temporară. Puteți, de exemplu, să actualizați sau să detașați un spațiu de lucru analitic.(XSPGPOOLOUT) Valoare nevalidă a parametrului. Olap_page_pool_size trebuie să fie cuprinsă între 2097152 și 2147483647. Olap_page_pool_size rămâne nemodificată.(IOSEC01) Pseudonimul directorului curent nu este configurat. Nu se poate completa %s.ź,°©Č폎%¶dž“ż(IOSEC02) Pseudonimul directorului utilizat în %s fie nu există, fie nu dispuneți de suficiente privilegii pentru a-l accesa.(IOSEC03) %s este un director nevalid sau un nume de fișier nevalid.(IOSEC04) Fișierul %s nu există sau nu poate fi accesat.(IOSEC05) Accesul la directorul specificat de %s este interzis.(IOSEC06) Accesul la fișierul %s este interzis.(IOSEC07) Eroare la accesarea fișierului %s.À&ÂyÄăÆ2È€ò(XSTBLFUNC00) Funcția OLAP_TABLE poate avea o singură instrucțiune LOOP în LIMITMAP(XSTBLFUNC01) Funcția OLAP_TABLE trebuie să conțină o DATAMAP care execută o comandă FETCH sau o LIMITMAP.(XSTBLFUNC02) Funcția OLAP_TABLE a întâlnit o eroare la interpretarea LIMITMAP.(XSTBLFUNC03) Funcția OLAP_TABLE face referire la un atribut ADT nevalid: %s.(XSTBLFUNC04) %a %d %d Clauza LEVELREL din funcția OLAP_TABLE nu poate declara %1p câmpuri ADT din %2p câmpuri AW.Ê&ÌiÎÏúĐ{û(XSTBLFUNC05) Obiectul %v al spațiului de lucru analitic nu există.(XSTBLFUNC06) Sintaxă nevalidă la '?'.(XSTBLFUNC07) Tipul de date al coloanei utilizat în clauza ROW2CELL a unui LIMITMAP trebuie să fie RAW(16).(XSTBLFUNC08) OLAP_TABLE a încercat să utilizeze o funcție AW cu o singură linie cu parametrul aw_attach setat la DURATION QUERY.(XSTBLFUNC09) Dimensiunea %j are tipul de date %s, care nu acceptă operații upsert (UPdate+inSERT) pentru membrii personalizați.Ń ÒźÓ'Ôf¶(XSTBLFUNC10) Clauza LIMITMAP LOOP specifică un tip de obiect nevalid. %j trebuie să fie o dimensiune (DIMENSION) sau un compozit (COMPOSITE).(XSTBLFUNC11) O clauză LIMITMAP DIMENSION specifică un tip de obiect nevalid. %j trebuie să fie o dimensiune (DIMENSION).(XSTBLFUNC12) Nu se poate utiliza %j într-o clauză LIMITMAP %s.(XSLMINFO00) Funcția LIMITMAPINFO a întâlnit o eroare la interpretarea LIMITMAP.Ő,ÙˆÚëȚ.ß]àˆÇ(XSJPUSH00) A survenit o eroare la încercarea de încărcare a unei reuniri de două tabele AW.(XSTBLFUNC13) A survenit o eroare la expandarea argumentului cube_name în funcția pentru tabel OLAP(XSTBLFUNC14) Looper-ul C OLAP este dezactivat de evenimentul 37395(XSLMGEN00) %a %s %s Obiectul %1p.%2p nu există(XSLMGEN01) Token-ul vederii nu poate fi NA(XSLMGEN02) Token-ul vederii nu poate fi mai mare de 4000 bytesá&âZă‘ä ćdš(XSLMGEN03) Token-ul vederii nu poate fi necompletat(XSLMGEN04) Eticheta coloanei este mai mare de 30 bytes(XSLMGEN05) %a %s %s %s %s Dimensiunea %1p.%2p cu ierarhia %3p și nivelul %4p nu are o valoare de proprietate COLUMNNAME(XSLMGEN06) %a %s %s Dimensionalitatea obiectului %1p.%2p este diferită de token-ul vederii(XSLMGEN07) %a %s %s Proprietarul obiectului %1p este diferit de %2pæ,ç“èíéêVë“ű(XSLMGEN08) %a %s %s %s Dimensiunea %1p.%2p cu atributul %3p nu are o valoare de proprietate COLUMNNAME(XSLMGEN09) %a %s %s %s Cub: %1p.%2p Măsura %3p nu are o proprietate de valoare COLUMNNAME(XSLMGEN10) %a %s %s Cubul %1p.%2p nu are măsuri(XSLMGEN11) %a %s %s Dimensiunea %1p.%2p nu a fost găsită(XSLMGEN12) %a %s %s %s Ierarhia %1p.%2p.%3p nu a fost găsită(XSLMGEN13) %a %s %s %s Dimensiune: %1p.%2p Ierarhia %3p nu are o valoare de proprietate PHYSICALNAMEì2íŠî”ïʏđńAòŒÀ(XSLMGEN14) %a %s %s %s Pentru dimensiunea %1p.%2p lipsește o valoare de proprietate %3p(XSLMGEN15) Proprietarul depășește 30 bytes(XSLMGEN16) Numele AW depășește 30 bytes(XSLMGEN17) Numele AW este necompletat(XSLMGEN18) %a %s %s Numele obiectului %1p este diferit de %2p(XSLMGEN19) Proprietarul AW nu corespunde proprietarului token-ului vederii(XSLMGEN20) %a %s Token-ul vederii %1p este incorectę ț]éDÄ(XSTFRC01) Parametrul ID cache SQL lipsește sau este nevalid.(XSTFRC02) %a %d %d Numărul de coloană pentru acest cache SQL trebuie să fie între 1 și %1p. Numărul de coloană specificat %2p este nevalid.(XSFTDSC01) Obiectul %s nu poate fi utilizat pentru definirea unei colane dintr-o LIMITMAP.(XSTFDSC02) Specificatorul pentru tipul de coloană nu poate fi utilizat dacă este specificat tipul de date pentru funcția tabel. , c · śK˜ô(XSTFDSC03) Tipul coloanei trebuie specificat explicit.(XSTFDSC04) Expresia %s nu poate fi utilizată pentru a defini o coloană în LIMITMAP.(XSTFDSC05) LIMITMAP lipsește sau nu este un literal de tip șir.(XSTFDSC06) Tipul de date de coloană %s nu este acceptat în funcțiile de tabel OLAP.(XSSRF00) Funcția OLAP DML ROW2CELL poate fi utilizată numai într-o LIMITMAP.(XSSRF01) Cel de-al doilea parametru al unei funcții AW cu o singură linie nu poate fi NULL. rɐ(”(XSSRF02) Primul parametru al unei funcții AW cu o singură linie nu poate fi NULL.(XSSRF03) Valoarea primului parametru al funcției AW cu o singură linie este incorectă.(XSSRF04) A survenit o eroare la rescrierea expresiei DML OLAP. Numele coloanei este prea mare.(XSSRF05) %a %ld A survenit o eroare la rescrierea expresiei DML OLAP. Expresia rescrisă depășește %1p bytes&Ž(ò~(XSSRF06) A survenit o eroare la rescrierea expresiei DML OLAP. Numele de coloană %s nu denotă o coloană ADT validă.(XSAGDNGL43) %a %j %n În AGGMAP %1p, MODEL %2p nu este un model al unei dimensiuni de bază a AGGMAP.(XSAGDNGL44) %a %j %n În AGGMAP %1p, relația %2p există după un model dinamic. Modelul dinamic trebuie să fie ultima instrucțiune în AGGMAP.. 0ž1ä2wí(XSAGDNGL47) %a %j %j În AGGMAP %1p, DYNAMIC MODEL %2p poate edita numai nivelul zero al ierarhiei de relații corespunzătoare.(XSAGDNGL48) %a %j %n În AGGMAP %1p, modelul %2p nu poate fi simultan.(XSAGDNGL49) %a %j %j În AGGMAP %1p, obiectul referit de LOAD_STATUS %2p trebuie să fie un set de valori nedimensionat pentru dimensiunea relației.(XSAGDNGL50) %a %j %j În AGGMAP %1p, setul de valori LOAD_STATUS %2p conține atât un fiu, cât și ascendentul acestuia.8&9k:ż;<‡ž(XSVPMVTOPART01) %n nu poate deveni anonim, deoarece are proprietăți.(XSVPMVTOPART02) %a %n %n %1p și %2p nu se află în același spațiu de lucru analitic.(XSVPMVTOPART03) %n este destinația unei partiții externe a unei variabile partiționate.(XSVPMVTOPART04) %j nu este un șablon de partiții (PARTITION TEMPLATE) de tip listă (LIST) sau interval (RANGE).(XSVPMVTOPART05) %j nu se află într-un COMPOSITE.= >qBźLUș(XSVPMVTOPART06) %a %v %j Partiția %1p are unele valori care nu se găsesc în %2p.(XSVPMVTOPART07) Mai multe variabile sunt dimensionate de %j.Nu puteți porni un apel recursiv la Oracle OLAP deoarece a fost efectuată o derulare înapoi (ROLLBACK) după actualizarea (UPDATE) unui spațiu de lucru analitic atașat.(XSDPENG00) Funcția PARTITION nu poate fi aplicată la %j, deoarece nu este un șablon de partiționare.V WƒXđZKŽ(XSFCAST22) %a %s %d %d Lista de valori %1p nu poate avea mai mult de %2p membri. Ați furnizat %3p.(XSFCAST28) Parametrul ALLOCLAST nu poate fi setat la YES decât dacă PERIODICITY specifică mai multe cicluri.(XSFCAST23) Nu puteți specifica un număr de ciclu la interogarea opțiunii de prognozare %s.(XSFCAST24) %a %d %d Numărul ciclului trebuie să fie cuprins între 1 și %1p. Ați specificat valoarea %2p.\&^‚`abžÙ(XSFCAST25) Există numai %d valori PERIODICITY. Nu puteți specifica mai multe valori OFFSET.(XSFCAST26) %a %d %d %d Valoarea OFFSET pentru ciclul %1p nu poate depăși valoarea PERIODICITY a ciclului, care este %2p. Ați specificat valoarea %3p.(XSFCAST27) %a %s %d Valoarea expresiei %1p trebuie să fie un număr impar. Ați specificat valoarea %2p.Oracle OLAP nu este disponibil.(XSRELTBL08) %a %t %j %1p nu este o valoare validă din %2p.c8dŸeԐfg1hci„jÒÿ(XSRELTBL16) Obiectul INHIERARCHY %q trebuie să fie un o variabilă booleană sau un set de valori valid.(XSRELTBL09) %j nu este o relație validă de niveluri.(XSRELTBL17) Set de valori LEVELORDER nevalid %q.(XSRELTBL10) %n trebuie să fie o dimensiune.(XSRELTBL18) Set de valori INHIERARCHY nevalid %q.(XSRELTBL11) Relație nevalidă %q.(XSRELTBL19) Relația pentru familie fuzionată nu acceptă opțiunea INHIERARCHY.(XSRELTBL12) %n trebuie să fie o autorelație.k&lsnžop§ó(XSRELTBL19) Relația pentru familie fuzionată nu acceptă opțiunea LEVELORDER.(XSRELTBL13) %a %n %j Relația %1p trebuie să fie dimensionată de %2p.(XSRELTBL14) %n nu este o variabilă de tip BOOLEAN dimensionată de toate dimensiunile ierarhiei.(XSRELTBL15) Trebuie să specificați o clauză USING care să denote o relație cu aceeași dimensiune de nivel ca și setul de valori LEVELORDER %n.(XSRELGID00) Relație sau variabilă destinație pentru GROUPINGID nevalidă %q.q&rysŠtïu0‰(XSRELGID17) Comanda GROUPINGID nu acceptă ierarhii cu mai mult de 126 de niveluri.(XSRELGID01) %n trebuie să fie o autorelație.(XSRELGID18) Proprietatea %v poate fi setată numai cu comanda GROUPINGID.(XSRELGID02) Variabila %n trebuie să aibă un tip de date numeric.(XSRELGID19) Formatul funcției GROUPINGID este: GROUPINGID(gidrel1 [gidrel2]...)v wɐxöy7¶(XSRELGID03) %a %n %n Variabila/Relația destinație %1p trebuie să fie dimensionată de către toate dimensiunile relației sursă %2p care au mai mult de o valoare în stare.(XSRELGID20) Relația groupingid %n se repetă.(XSRELGID04) O valoare nu poate fi inserată într-o dimensiune %j.(XSRELGID21) Relația sursă poate fi omisă numai când se utilizează setul de valori pentru ordonarea nivelurilor și GID surogat.z&|k}¶~pì(XSRELGID05) %a %n %j Relația %1p trebuie să fie dimensionată de %2p.(XSRELGID06) Dimensiunea înrudită relației %n trebuie să fie de tip NUMBER.(XSRELGID23) Opțiunile GROUPSET și ROLLUP din GROUPINGID necesită o relație pentru destinație.(XSRELGID07) Relația de nivel %n trebuie să fie dimensionată de către o dimensiune de nivel.(XSRELGID08) Relația dintre niveluri și setul de valori pentru ordinea nivelurilor determină mapări de nivel inconsistente. € †‚ƒHĘ(XSRELGID09) Este necesară o relație între niveluri pentru a produce un GID surogat pentru dimensiune.(XSRELGID10) OBJECT %j trebuie să fie o SURROGATE DIMENSION numerică, VARIABLE sau RELATION, bazată pe dimensiunea nivelului %j.(XSRELGID11) SURROGATE DIMENSION %j trebuie să fie de tip numeric.(XSRELGID12) Există valori duplicat în GID-ul dimensiunii surogat. Utilizați opțiunea de ordonare a nivelurilor pentru a rezolva această ambiguitate.„…`†!‚(XSRELGID13) Setul de valori %n trebuie definit pentru dimensiunea %j.(XSRELGID14) Pentru ID-urile de grupare ale variabilelor sau relațiilor, este necesară o relație între niveluri în situația în care este specificat un set de valori pentru ordinea nivelurilor. (XSRELGID15) LEVEL ORDER VALUESET %n și LEVEL RELATION %n au dimensiuni diferite pentru niveluri.‡2ˆč‰óŠA‹Œ±Òô(XSRELGID16) OBJECT %n nu este o dimensiune surogat. La crearea fiecărui ID de grupare non-surogat trebuie specificată o relație sursă.(NOTALIAS00) %a %j %n %2p nu este o ALIAS DIMENSION a %1p.Aveți unul sau mai multe spații de lucru analitice atașate, dar neactualizate.Oracle OLAP a eșuat la inițializare. Contactați asistența tehnică Oracle OLAP.(AWLISTALL01) %d procese de citire(AWLISTALL02) %d proces de citire(AWLISTALL03) %d procese de citireŽ,Oq’”“”S©(AWLISTALL04) %d procese de scriere(AWLISTALL05) %d proces de scriere(AWLISTALL06) %d procese de scriere(XSACQUIRE_DIFFAW) La utilizarea clauzei CONSISTENT WITH, toate obiectele trebuie să provină din același spațiu de lucru analitic.(XSACQUIRE_LOCKED) Obiectul %j este blocat de alt utilizator.(XSACQUIRE_TIMEOUT) Obiectul %j este blocat de alt utilizator și așteptarea a expirat.•&–—Ґ˜4š…Í(XSACQUIRE_DEADLOCK) Nu poate fi așteptată obținerea obiectului %j, deoarece aceasta ar conduce la o blocare reciprocă.(XSACQUIRE_ACQUIRED) Obiectul %j a fost deja obținut.(XSACQUIRE_YNRESYNC) Obiectul %j este listat ambiguu, poate fi obținut simultan cu și fără RESYNC.(XSACQUIRE01) Trebuie să specificați obiectele de obținut pentru comanda ACQUIRE.(XSACQUIRE03) Nu sunt acceptate operații multiwriter pentru obiectul %j.œ&iŸ‘ąàŁ5Đ(XSMULTI01) Spațiul de lucru analitic %s nu se află în modul MULTI.(XSMULTI02) Obiectul %j nu este obținut.(XSMLTUPD01) %a %j %j Obiectul %1p nu poate fi actualizat fără dimensiunea %2p.(XSMLTRESYNC01) %a %j %j Obiectul %1p nu poate fi resincronizat fără dimensiunea %2p.(XSMLTRESYNC02) %a %j %j Obiectul %1p nu poate fi resincronizat fără obiectul modificat %2p, deoarece acestea partajează o dimensiune compozită modificată.€ Šș§ûšM©(XSMLTRESYNC03) %a %j %j Obiectul %1p nu poate fi resincronizat fără obiectul modificat %2p, deoarece acestea partajează o hartă de dimensiuni modificată.(XSMLTMAINT01) Nu puteți întreține %j, deoarece nu este ACQUIRED.(XSMLTMAINT02) Nu puteți șterge (DELETE) valori ale dimensiunii %j în modul MULTI.(XSMLTMAINT03) Nu puteți efectua MAINTAIN pentru șablonul de partiționare %j în modul MULTI.«Ź¶­2¶(XSMLTDCL01) Pentru obiectele de tip SESSION puteți numai să efectuați operația DEFINE în spațiul de lucru analitic %s, deoarece este atașat în modul MULTI.(XSMLTDCL02) Nu puteți șterge (DELETE) obiecte din spațiul de lucru analitic %s, deoarece acesta este atașat în modul MULTI.(XSMLTDCL03) Nu puteți utiliza redenumi (RENAME) obiecte din spațiul de lucru analitic %s, deoarece acesta este atașat în mod MULTI.źŻœ°Ž(XSMLTDCL04) Nu puteți modifica definițiile obiectelor din spațiul de lucru analitic %s, deoarece acesta este atașat în mod MULTI.(XSMLTDCL05) Nu puteți întreține triggere în spațiul de lucru analitic %s, deoarece acesta este atașat în modul MULTI.(XSACQUIRE_DEP_LOCKED) Compozitul, concatenarea, harta de dimensiuni sau partiția internă %j este blocată de alt utilizator.±Č«^(XSACQUIRE_DEP_TIMEOUT) Compozitul, concatenarea, harta de dimensiuni sau partiția internă %j este blocată de alt utilizator și funcția WAIT a expirat.(XSACQUIRE_DEP_DEADLOCK) Nu poate fi așteptată obținerea partiției de tip compozit, concatenare, hartă de dimensiuni sau internă %j, deoarece aceasta ar cauza o blocare reciprocă.łŽËș–(XSACQUIRE_DEP_OLDGEN) Partiția de tip compozit, concatenare, hartă de dimensiuni sau internă %j nu poate fi blocat, deoarece un alt utilizator a confirmat deja o nouă partiție.(XSACQUIRE_OLDGEN) Obiectul %j nu poate fi obținut fără resincronizare.(XSMLTDCL06) %a %n %s Nu puteți utiliza comanda RELATION cu %1p, deoarece spațiul de lucru analitic %2p este atașat în modul MULTI.»ŒÊ(XSAWRESREV01) Nu puteți efectua operațiile RESYNC și REVERT asupra spațiului de lucru analitic %s întrucât cel puțin un obiect a fost definit în acesta pe parcursul acestei sesiuni.(XSAWRESREV02) Nu puteți efectua operațiile RESYNC și REVERT asupra spațiului de lucru analitic %s întrucât cel puțin un obiect a fost șters din acesta pe parcursul acestei sesiuni.œŸáš(XSAWRESREV03) Nu puteți efectua operațiile RESYNC și REVERT asupra spațiului de lucru analitic %s întrucât cel puțin unuia dintre obiectele acestuia i s-a modificat definiția pe parcursul acestei sesiuni.(XSAWRESREV04) Nu puteți efectua operațiile RESYNC și REVERT asupra spațiului de lucru analitic %s întrucât conține cel puțin un compozit nenumit redenumit pe parcursul acestei sesiuni.żÀƐÄ}Ä(XSAWRESREV05) Nu puteți folosi RESYNC pentru spațiul de lucru analitic %s, deoarece o altă sesiune a modificat definițiile unuia sau mai multor obiecte pe care le conține.(XSAWRESREV06) %a %j %s Nu puteți efectua operațiile RESYNC și REVERT asupra spațiului de lucru analitic %2p întrucât cel puțin o dimensiune sau un compozit SESSION se bazează pe %1p.(XSMCSESS08) %v nu este un membru personalizat valid în dimensiunea %j.Í,ÎsÏœĐ#ŃPÒȘòNu puteți executa o operație OLAP paralelă pentru un spațiu AW EXPRESS.Nu puteți executa programe DML OLAP într-o sesiune de interogare paralelă.Nu puteți executa o operație OLAP paralelă pe spațiul de lucru analitic actualizat dar neconfirmat %s.(XSMCSESS00) Tipul obiectului %n este greșit.(XSMCSESS01) %a %n %j Relația aplicată %1p trebuie să fie dimensionată de dimensiunea %2p.(XSMCSESS02) Variabila %n nu are nici o mapare de agregare prestabilită.Ó&ÔjŐÖQŚźű(XSMCSESS03) Nu puteți redenumi valoarea unei dimensiuni a sesiunii.(XSMCSESS04) %j nu este un tip de dimensiune care poate avea valori aparținând exclusiv sesiunii. Tipurile valide sunt TEXT, NTEXT, ID, NUMBER și CONCAT cu atributul UNIQUE.(XSMCSESS05) Obiectul %n este specificat de mai multe ori.(XSMCSESS06) Dimensiunea în curs de întreținere (%n) poate fi utilizată și ca dimensiune pas.(XSMCSESS07) Maparea de agregare %j nu poate fi utilizat pentru AGGREGATE.Ű2ÚuÛ†Ü—Țèćæ`ĂEste solicitată o sugestie pentru o ierarhie cu prea multe niveluriProcentaj nevalidObiect nevalid %sSetul de valori rezultate %s trebuie să corespundă cu dimensionalitatea pentru %s%s nu este un set de valori(XSOBJORG_BAD_CUBE) %a %s %s %s proprietate nevalidă "%1p" specificată pentru cubul "%2p.%3p"(XSOBJORG_BAD_DIM) %a %s %s %s proprietate nevalidă "%1p" specificată pentru dimensiunea "%2p.%3p"ç è†éśêoá(XSOBJORG_BAD_MEAS) %a %s %s %s %s proprietate nevalidă "%1p" specificată pentru măsura "%2p.%3p.%4p"(XSOBJORG_BAD_ATTR) %a %s %s %s %s proprietate nevalidă "%1p" specificată pentru atributul de bază "%2p.%3p.%4p"(XSOBJORG_BAD_DIM_LEVEL) %a %s %s %s %s proprietate nevalidă "%1p" specificată pentru nivelul dimensiunii "%2p.%3p.%4p"(XSOBJORG_BAD_MODEL) %a %s %s %s %s proprietate nevalidă "%1p" specificată pentru modelul de calcul "%2p.%3p.%4p"ë ì•íìîi•(XSOBJORG_BAD_DIMALITY) %a %s %s %s %s proprietate nevalidă "%1p" specificată pentru dimensionalitatea "%2p.%3p.%4p"(XSUNCOMMITTED) Aveți cel puțin un spațiu de lucru analitic actualizat dar neconfirmat.(XSVPART01) Informațiile despre partiționare pot fi furnizate numai pentru variabilele dimensionate de un PARTITION TEMPLATE.(XSVPART02) Nume nevalid pentru partiție %t.ï&đ€ń òyóĄç(XSVPART03) Dimensionalitatea sau tipul de date pentru %q nu se potrivește dimensionalității sau tipului de date al partiției.(XSVPART04) Variabilele partiționate trebuie să fie dimensionate de un singur șablon de partiționare.(XSVPART05) Numai variabilele dimensionate de un șablon de partiționare pentru concatenare pot avea %t partiții.(XSVPART06) Nume de partiție nevalid %v.(XSVPART07) S-a încercat scrierea pe o partiție inexistentă pentru %j.ô8őqśËűù?údûƒü©Ï(XSVPART08) %a %j %j %1p are un AGGCOUNT, dar %2p nu are.(XSVPART09) %a %j %j Partiția %1p și variabila sa părinte %2p nu pot specificate simultan.Nu a putut fi încărcată biblioteca partajabilă API OLAP: (%s)API OLAP necesită Oracle 9.2 sau o versiune mai recentăEroare de inițializare API OLAP: (%s)Eroare bootstrap API OLAP: (%s)Nu este permis un nou istoric API OLAPEroare în funcția tabel API OLAP: (%s)ę2ț^ÿ“‘Ï‘ç‘‘AÊpăstrarea istoricul olapi a fost dezactivatăBiblioteca API OLAP nu a fost încărcată în prealabil.Adresă de încărcare incompatibilă pentru biblioteca API OLAPșirul expresiei este nulFoaia de calcul tabelar AW a fost invalidatăMemoria cache a sesiunii AW a fost dezactivată(XSCCOMP17) %a %j %v %v Nu se poate folosi AGGREGATE pentru %1p (partiția %2p), deoarece depinde de o partiție %3p comprimată neagregată.‘ ‘ç‘‘zÌ(XSCCOMP16) %a %s %s %s Compozitele comprimate (COMPRESSED COMPOSITES) cu %1p nu sunt acceptate în spațiul de lucru analitic %2p deoarece pentru acesta nu a fost efectuat un upgrade la versiunea %3p.(XSCCOMP00) Utilizare nevalidă a COMPRESSED COMPOSITE.(XSCCOMP01) COMPRESSED COMPOSITE %j poate fi utilizat numai ca bază a unei singure variabile.(XSCCOMP02) COMPRESSED COMPOSITE %j trebuie să fie ultimul în lista de dimensiuni.‘‘ kj(XSCCOMP20) %a %j %j Șablonul de partiții %1p a utilizat deja COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP04) %a %j %j Nu se poate agrega în compozitul comprimat (COMPRESSED COMPOSITE) %1p utilizând AGGMAP %2p. Toate instrucțiunile statice MODEL trebuie să preceadă toate instrucțiunile RELATION din bazele compozitului comprimat (COMPRESSED COMPOSITE).‘ ‘  ì(XSCCOMP05) %a %j %j %j Nu se poate agrega în compozitul comprimat (COMPRESSED COMPOSITE) %1p utilizând AGGMAP %2p, deoarece trebuie să specificați AGGINDEX OFF în cazul în care există o clauză PRECOMPUTE într-o instrucțiune RELATION în baza %3p.(XSCCOMP06) %a %j %j %s Nu se poate agrega în compozitul comprimat (COMPRESSED COMPOSITE) %1p utilizând AGGMAP %2p, deoarece operatorul (OPERATOR) %3p nu este acceptat în bazele compozitelor comprimate (COMPRESSED COMPOSITE).‘ ‘ Őš(XSCCOMP07) Agregarea incrementală pentru dimensiunea (DIMENSION) densă %j nu este acceptată la agregarea unei variabile (VARIABLE) dimensionată de un compozit comprimat (COMPRESSED COMPOSITE).(XSCCOMP08) Nu se poate scrie într-o variabilă (VARIABLE) agregată, dimensionată de un compozit comprimat (COMPRESSED COMPOSITE). Utilizați comanda CLEAR AGGREGATES pentru a reactiva accesul în vederea scrierii.‘‘‘ Ż(XSCCOMP09) Nu puteți adăuga valori noi la %j, deoarece acesta include poziții pentru valorile agregate pre-calculate.(XSCCOMP19) %a %j Compozitul COMPRESSED COMPOSITE %1p din șablonul de partiții definit curent trebuie să fie unic sau global.(XSCCOMP11) %a %j %j Nu se poate utiliza ROLLUP pentru dimensiunea %1p, care este o bază a compozitului comprimat (COMPRESSED COMPOSITE) %2p. Utilizați AGGREGATE.‘‘Œ‘ûâ(XSCCOMP12) %a %j Nu puteți efectua CHGDFN pentru %1p, deoarece este un compozit comprimat (COMPRESSED COMPOSITE).(XSCCOMP13) Nu se pot șterge valori din %j, deoarece este un compozit comprimat (COMPRESSED COMPOSITE) agregat.(XSCCOMP14) %a %j %j Nu se poate folosi AGGREGATE pentru %1p utilizând AGGMAP %2p, deoarece nu puteți agrega (AGGREGATE) o variabilă dimensionată de un compozit comprimat (COMPRESSED COMPOSITE) utilizând AGGMAP cu o clauză PROTECT.‘ ‘ü‘F‘Šç(XSCCOMP15) %a %j %j Nu se poate folosi AGGREGATE pentru variabila partiționată %1p utilizând AGGMAP %2p, deoarece nu se poate utiliza baza unui compozit comprimat (COMPRESSED COMPOSITE) drept dimensiune de partiționare.(XSSQLMDQ01) Sintaxă nevalidă a variabilei gazdă pentru procedura MDQUERY.(XSSQLMDQ02) Tip de date nevalid pentru variabila gazdă pentru procedura MDQUERY. Se aștepta %s.(XSSQLMDQ03) %s nu este un nume valid de spațiu de lucru analitic‘&‘p‘À‘‘…Ê(MDQUERY01) %t nu este un tip de obiect cu metadate valide pentru MDQUERY.(XSTTS_PLAT) Nu se poate transporta un spațiu de lucru analitic între platforme.(XSCCOMP18) %a %j %j Variabila %1p este deja dimensionată de COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP21) %a %j %j Variabila %1p trebuie să se afle în grupul de operații curent al COMPRESSED COMPOSITE %2p.(XSCCOMP22) %a %j %1p este un compozit COMPRESSED COMPOSITE agregat. ‘>‘„‘œ‘ ń‘!‘";‘#e‘$ˆ‘%Œè(XSCCOMP23) %a %j Partițiile individuale ale variabilei dimensionate de %1p nu pot fi agregate separat.linia %s, coloana %s, %seroare de inițializare a interpretorului de expresiiEroare la interogarea MDX: (%s)a survenit o excepție necunoscută: (caz %s)Eroare la inițializarea API OLAP: (caz %s)Eroare bootstrap API OLAP: (caz %s)(%s)a fost găsită o eroare de sintaxă a expresiei în șirul expresiei, dar textul erorii lipsește‘&2‘'a‘(͑)ä‘* ‘++‘,†ŒArgumente IN VARRAY sau CLOB nevalide: (caz %s)Adresele tabelului virtual C++ au devenit nevalide din cauza migrării unei sesiuni în modul server partajat.Obiectul OLAP nu existăa fost specificat un privilegiu nevalid pentru obiectul OLAPEroare OLAPnu se poate șterge sau trunchia spațiul AW cu elemente CUBES sau CUBE DIMENSIONS dependenteInstrucțiunea SQL curentă nu acceptă acest obiect OLAP‘-&‘.z‘/Ž‘0ś‘1Oźnu se poate utiliza EIF IMPORT într-un spațiu de lucru care nu este analitic (%s.%s)(XSOQ_BAD_OBJ) %a %s %s obiectul OLAP "%1p.%2p" nu există(XSOQ_BAD_SUBOBJ)%a %s %s %s obiectul OLAP "%1p.%2p.%3p" nu există(XSOBJORG_UNSUPP_OBJ) %a %s %s obiectul OLAP neacceptat "%1p.%2p" pentru funcția OBJORG(XSOBJORG_UNSUPP_OBJ) %a %s %s %s obiectul OLAP neacceptat "%1p.%2p.%3p" pentru funcția OBJORG ‘2>‘3§‘4ӑ5í‘6 ‘7:‘8d‘9ą‘:Íń(XSOBJORG_NA) Argumentul de nivel zero pentru numele obiectului furnizat funcției OBJORG nu poate fi N/A.sursele dimensiunilor nu au fost specificatetip de dimensiune incorectdate nule pt. sursa dimensiuniiSQL sursă trebuie să fie o instrucțiune SELECTcoloana %s nu este o coloană de date sursăargumentul %s nu este valid pentru Advisor-ul pentru dispersiecoloana %s nu conține nici o valoare frunzăcoloana %s nu conține nici o valoare‘;2‘<u‘=·‘>ò‘?+‘@S‘A|čse aștepta cel puțin o coloană pentru dimensiunea %s, s-a primit %sse aștepta o singură coloană pentru dimensiunea %s, s-au primit %sse așteptau %s coloane pentru dimensiunea %s, s-a primit %sputeți specifica o singură dimensiune pentru partiționarevaloarea %s este incorectă pentru PARTBYvaloarea %s este incorectă pentru ADVMODElungimea pentru %s (%s) depășește valoarea maximă admisă (%s)‘B2‘C~‘DŸ’ç’ ’[’†Ža fost găsită o valoare fiu nulă pentru părinte (%s) în ierarhia părinte-fiua fost găsită o pereche părinte-fiu nulă în ierarhia părinte-fiurezultat nul neașteptat la interogarea %sspațiul de lucru analitic nu existănu puteți efectua această operație asupra unui spațiu de lucru analitic de sistemobiectul spațiu de lucru analitic nu existătip de obiect spațiu de lucru analitic nevalid’2’•’Ÿ’í’ "’!`’"„òCrearea unui tabel prin copierea unui tabel existent nu este permisă pentru tabelele CUBE ORGANIZEDcuvânt cheie ORGANIZATION CUBE necunoscutopțiune nevalidă pentru un tabel CUBE ORGANIZEDtip de coloană nevalid pentru un tabel CUBE ORGANIZEDOperația Truncate table nu este pentru tabelele CUBE ORGANIZEDnu se poate șterge sau trunchia AW utilizat de tabelul CUBE ORGANIZEDnu se poate șterge sau modifica obiectul AW referit de tabelul CUBE ORGANIZED’#8’$J’%~’&’'’(D’)Š’*ŠÌTip obiect nevalidcoloana nu a fost mapată de clauza ORGANIZATION CUBEcoloana a fost referită de mai multe ori în clauza ORGANIZATION CUBEdimensiune fără mapare sau ierarhie în clauza ORGANIZATION CUBESchema AW trebuie să corespundă schemei TABLE sau MATERIALIZED VIEWau fost găsite mai multe elemente GROUPING ID pentru ORGANIZATION CUBEvariabila nu are un AGGCOUNTtabelul de detalii nu poate fi derivat’+,’,x’-Ÿ’‘’’c’“·đClauza ORGANIZATION CUBE nu este permisă la explicarea vederii materializatecaracteristică neacceptată pentru vederea materializată CUBE ORGANIZEDpseudo-coloana specificată nu este acceptată de tabelele CUBE ORGANIZED(HASHSCAN00) Dimensiunea %s conține valori duplicat. Contactați asistența tehnică Oracle OLAP.(HASHSCAN01) Trebuie să specificați numele unei dimensiuni TEXT sau NTEXT existente.(HASHSCAN02) %1 - Valori neindexate într-o dimensiune %2.’”&’•Ą’–À’—Û’š ł(HASHSCAN03) Dimensiunea %1 conține %2 valori neindexate și %3 valori duplicate (Asteriscurile indică pozițiile indexate).(HASHSCAN04) Valoare dimensiune(HASHSCAN05) Poziții logice(XSCHGDFN01) Valorile SESSION ale dimensiunii %s sunt șterse automat.(XSCCLOAD01) %a %j %j La agregarea între partițiile comprimate, dimensiunile de bază pentru %1p nu au corespuns cu dimensiunile de bază pentru %2p.’› ’„à’ŠG’§ŠÛ(XSCCLOAD02) La agregarea între partiții comprimate, partițiile sursă au fost agregate cu alt element AGGMAP sau relațiile RELATIONS s-au schimbat față de momentul agregării partițiilor sursă.Elementul de ierarhie DIMENSION_MEMBER se poate agrega în elementul MEMBER_ANCESTOR prin mai multe căi.DIMENSION_MEMBER face ca ierarhia HIERARCHY1 să fie dezechilibrată.Membrul ierarhiei DIMENSION_MEMBER este inconsistent în HIERARCHY1 și HIERARCHY2.’š,’©›’Șϒ«’Ź:’­ƒàMembrii dimensiunii DIMENSION_MEMBER și MEMBER_ANCESTOR fac ca această stea de dimensiuni să fie inconsistentă.DIMENSION_MEMBER face parte dintr-o buclă ierarhică.(XSHIERSP00) Setul de valori LEVELORDER este gol.(XSHIERSP01) DIMENSION_MEMBER nu are niciun nivel asociat.(XSHIERSP02) DIMENSION_MEMBER nu este specificat ca membru al HIERARCHY1.(XSHIERSP03) Nivelul pentru DIMENSION_MEMBER nu este mai scăzut decât cel al MEMBER_ANCESTOR.’ź&’Ż~’°î’±d’Čșÿ(XSHIERSP04) Nivelul pentru MEMBER_ANCESTOR este un nivel peste cel al DIMENSION_MEMBER.(XSHIERSP05) Valoarea frunză DIMENSION_MEMBER nu este la același nivel ca restul valorilor frunză de dimensiune.(XSHIERSP06) DIMENSION_MEMBER este asociat cu un nivel care nu a fost găsit în setul de valori al ordinii nivelurilor.%a %v %v %n %j Un ciclu între %1p și %2p a fost detectat într-o relație %3p peste %4p.%a %v %v %n Un ciclu între %1p și %2p a fost detectat în relația %3p. ’žV’č–’șł’»Ű’Œó’œ’ŸG’ż^’Àz’Á’’Âł’ĂϒÄĘçlocator LOB nevalid pentru destinația de jurnalizare specificatătip de jurnalizare necunoscutdestinație de jurnalizare necunoscutăverbozitate jurnal nevalidăVersiune tabel jurnal necunoscutăparametru nevalid pentru tipul de jurnal specificatlocație jurnal nevalidălocație jurnal nespecificatăparametru jurnal nevalidvaloare parametru jurnal nevalidăspecificație jurnal nevalidăID SQL nevalidID nevalid ’Ć>’Æa’ÇŠ’ÈÒÉò’Ê"’ÌY’Ín’ΚŚnu au fost jurnalizată nicio limităeroare la jurnalizarea în tabelul "%s.%s"componentă nevalidă pentru jurnal de operații cub, "%s".ID rutină nevalid pentru jurnal de operații cubnume mesaj nevalid pentru jurnal de operații cubvaloare operație nevalidă pentru jurnal de operații cubEXPRESS AW nu există.EXPRESS AW nu a fost instalat corespunzător.Versiunea EXPRESS AW %s este diferită de versiunea Oracle %s.’à’ሖ(XSPGERRPERMDETACH) Spațiul de stocare a spațiului-tabel s-a epuizat la actualizarea spațiului de lucru analitic %s (XSPGERRTEMP) A fost epuizat spațiul pentru stocare temporară în timpul scrierii în spațiul de lucru analitic cu ID-ul=%d. Eliberați imediat o parte a spațiului pentru stocare temporară. Puteți realiza aceasta prin detașarea, de exemplu, a unui spațiu de lucru analitic.’â(XSPGERRTEMPUSER) A fost epuizat spațiul pentru stocare temporară în timpul scrierii în spațiul de lucru analitic %s. Eliberați imediat o parte a spațiului pentru stocare temporară. Puteți, de exemplu, să detașați un spațiu de lucru analitic.’ă ’ä#’ćp”l‰É(XSPGERRTEMPSYSTEM) A fost epuizat spațiul pentru stocare temporară în timpul scrierii într-un spațiu de lucru analitic al sistemului. Eliberați imediat o parte a spațiului pentru stocare temporară. Puteți, de exemplu, să detașați un spațiu de lucru analitic.(XSPGERRPQUPD) Actualizarea paralelă a spațiului de lucru analitic %s a eșuateroare la OLAP AW UPDATE (SNSYN950) Formatul funcției SYSINFO este: SYSINFO(opțiune)”o&”qa”rŠ”s”tvâEroare OLAP gravă: %s. Contactați asistența tehnică Oracle.RBO: Dezactivare optimizare pentru eliminarea predicatului constanteiCBO: Activare restricție pentru tipul de reunire (doar NL) pentru un bloc de interogare cu predicat încărcatCBO: Dezactivare statistici de coloană pentru obiectele de dicționar din instrucțiunea SQL recursivăCBO (numai 9.0.1): Activare statistici coloană pentru obiectele de dicționar din instrucțiunea SQL recursivă”u,”v]”x±”yê”z”{eŰCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 2251373DBMS_STATS ignoră pragul de confirmare pentru statisticile la nivel de (sub)partițieCBO: Dezactivare costuri indirecte pentru iterația inlistCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 2109825CBO: Dezactivare încărcare predicat, din cauza indexului funcțional din PVCBO: Dezactivare trunchiere legătură în cazul expresiilor din index ordonate descrescător cu număr fix de caractere”|,”}o”~ʔ”€]”ÚCBO: Dezactivare normalizare pentru selectivitatea indexului b-treeCBO: Dezactivare conversie întârziată ANY=>EXISTS pentru subinterogarea colocalizată a CTASCBO: Dezactivare curățare grupare dacă star_transformation este activatCBO: Activare anulare imbricare pentru mai multe subinterogări bazate pe CVMCBO: Dezactivare scanare completă index funcționalCBO: Dezactivare încărcare a predicatului de reunire pentru un tabel cu RLS”‚,”„Š”…»”†”‡”‰°ńCBO: Dezactivare încărcare completă a statisticilor pentru evaluarea lungimii medii a liniilorCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 2324795CBO: Dezactivarea fuzionării vederilor cu funcția non-deterministă cu referințe multipleCBO: Dezactivarea opțiunii de eliminare a sortării datorate clauzei DISTINCT la de-imbricarea subinterogăriiCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 2853398CBO: Activare generare de subinterogări reunite semijoin în exces”Š2”‹Ž”ŒÖ””Ž0”’”ĂôCBO: Activare plan bitmap bazat pe indexul de domeniu, fără driver pentru indexul de domeniuCBO: Dezactivare GND coloană de evaluare prin utilizarea GND-ului inlistDBMS_STATS: Dezactivare optimizare de obiecte micistatisticile pentru obiecte sunt blocateCBO: Activare predicate interconectate strâns pentru intersectare în scopul generării unei reuniriCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 2663857CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3063008”‘&”’w””š”•Ù”– ;CBO: Dezactivare costare pentru încărcarea predicatului de reunire din vederea OJCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 2871645NSO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3070157CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3405237CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3168961”— ”˜ä”™A”šj°CBO: Se activează fuzionarea vederilor / conversia ANY=> EXISTS pt. subinterogare având predicatele de vedere (subinterogare) aflate în fața predicatelor de bloc de interogare exterior (conectare)DBMS_STATS: Dimensiune minimă eșantion ca număr de rânduri (0 = valoare prestabilită internă)DBMS_STATS: Suprascriere auto_sample_sizeCBO: Dezactivare utilizare tjp la generarea subinterogării de curățare”œ2”Ÿ€” È”Ąö”ą'”ŁX”€‰șCBO: Dezactivare compactare expresii la evaluarea selectivității unui predicatCBO: Dezactivare eliminare retro-reuniri pentru tabele cu un singur rândCBO: Activare remediere pentru eroarea 3400412CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3406977CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 2943173CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3349903CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3317309”„,”Šm”§›”šÌ”©$”ȘpĄDBMS_STATS: Ignorare ajustare automată a dimensiunii eșantionuluiVOP: Activare remediere pentru eroarea 3537765CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3193835CBO: Dezactivare examinare sumară a funcției de formular func(:b) pentru eroarea 3668224CBO: Dezactivare normalizare șiruri numerice speciale pentru eroarea 3567928CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3756797”Ź,”­‰”ŻŃ”°”±3”ČdÀCBO: Activare remediere pentru eroarea 3517431 (activare NL cu vizualizare în partea dreaptă)CBO: Dezactivare de-imbricare a unei subinterogări cu subinterogări WITHCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3903100CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3488546CBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 3746511NSO: De-imbricare regulată, eliminare semijoin pentru subinterogări IN și EXISTS cu o vedere”ł8”Ž””ڔč”ș@”»p”Œ”œÊśCBO: Activare examinare pentru literal înlocuit în predicatul de egalitate (inegalitate)CBO: Se activează ignorarea impactului estimării asupra alegerii indexuluiCBO: Se dezactivează eliminarea predicatelor duplicateCBO: Dezactivare remediere pentru bug-ul 4308414CBO: Dezactivare remediere pentru bug-ul 4275716CBO: Activare remediere pentru bug-ul 4235962CBO: Activare remediere pentru bug-ul 4258835CBO: Activare remediere pentru bug-ul 4488689 ”ŸD”żu”Àƒ”Ç„”ÊԔË”Î0”Ò_”ԝ”ŐÉőCBO: Dezactivare remediere pentru eroarea 4708389Diagnostic SQLEveniment de oprire diagnostic SQLdbms_stats activează corectarea bugului 5842686CBO: Stocare coloane virtuale în EXPLAIN PLANCBO: Impunere asociere externă integrală nativădbms_stats activează corectarea bugului 6934892CBO: Respingere diverse transformări chiar dacă sunt selectateactivare urmărire a urmăririi frecvenței DMLColoană nevalidă în clauza INSERT VALUES: %s”Ö8”Śc”ŰŒ”ÙƔÚ”óh”ô’”őłäColoană nevalidă în clauza INSERT WHERE: %sColoană nevalidă în clauza UPDATE SET: %sColoanele referite în clauza ON nu pot fi actualizate: %sȘtergerea nu este încă acceptată dacă este posibilă actualizarea migrării liniilorOperația MERGE nu este acceptată pe o vedere cu reunire sau cu trigger INSTEAD OFspecificatorul SQL specificat %s nu existăID-ul SQL specificat %s nu existăa fost specificat un nume de parametru %s nevalid”ö8”śm”űą”ùєú”û*”üŽ”ęĂía fost specificată o valoare de parametru %s nevalidăvaloarea specificată pentru starea fixă este nevalidăa fost specificat un nume de atribut %s nevalida fost specificată o valoare de atribut %s nevalidănumele planului lipsește sau este NULLEroare: A fost efectuată o operație DLL concurentă în timpul unei operații de încărcare a planurilornu a fost găsită nici o linie de bază pentru plan SQLlinia de bază pentru plan SQL %s nu există”ț8”ÿm•„•˕ •B•y•„đlinia de bază pentru plan SQL denumită %s există dejavaloarea specificată pentru starea Activat este nevalidănumele de plan specificat %s nu existănu s-au specificat nici specificatorul SQL, nici numele planuluia fost specificată o valoare nevalidă pentru verificarea fost specificată o valoare nevalidă pentru confirmarea fost specificată o limită de timp nevalidăPrivilegii insuficiente pentru operația pentru obiectul de administrare SQL •D•9ˆ•ž•žő•Ÿ • 3•Ąa•ąƒ•Ł»•€ĘüNici un obiect de administrare SQL nu satisface filtrele specificateafirmație în cazul unei fixări în timpul goliriinu se poate efectua DDL/DML asupra obiectelor din Recycle Binopțiune PURGE nevalidăopțiune nevalidă pentru PURGE TABLESPACEnumele de utilizator lipsește sau este nevalidobiectul nu se află în RECYCLE BINrestaurarea acestui obiect autonom nu poate fi efectuatăobiectul nu se află în RECYCLE BINopțiune FLASHBACK DROP nevalidă•„8•ŠR•§‰•šÌ–– –R–ŒÎobiectul nu poate fi golitspațiul-tabel nu poate fi golit pentru alți utilizatoriobiectele aflate în proprietatea altor utilizatori nu pot fi golitenumele original este utilizat de către un obiect existentsinonimul %s nu este permisnume nevalid: există un șir gol sau spații în numenumele setului de atribute nu poate depăși 22 de caractereextensia schemei nu este permisă pentru numele setului de atribute –>–w–—–ǖ ï– %– \– —– Àüghilimelele nu sunt permise în numele setului de atributesetul de atribute %s există dejaADT-ul asociat cu setul de atribute există deja.ADT-ul "%s" nu există în schema curentă.nume sau opțiune nevalidă pentru setul de atribute: %sextensia schemei nu este permisă pentru numele de tabeltip de date nevalid pentru coloana de stocare a expresiilorColoana setului de expresii %s nu există.numele atributului elementar nu poate depăși 32 de caractere –D–k–œ–ϖí––C–q–‰–±étip de date nevalid pentru atributul %snume sau tip de date nevalid pentru atributul: %sUn atribut stocat nu poate depăși 300 de caractere.setul de atribute %s nu existăADT-ul asociat cu setul de atribute %s nu existăidentificator nevalid în atributul: %ssub-expresie nevalidă a atributului stocat: %satributul %s există dejatip de date nevalid pentru atributul: %sSetul de atribute creat dintr-un ADT nu poate fi extins.–2––Ӗ–,–a–‘Ænu există nici un set de atribute asignat în acest moment setului de expresiiasocierea setului de atribute utilizat pentru un obiect de index nu poate fi anulatăsetul de atribute asociat unui set de expresii nu poate fi eliminatatributul %s nu existăau fost selectate prea multe atribute pentru indexaretip de date nevalid pentru un atribut stocat: %sOperația "%s" nu este acceptată în versiunea curentă.–2– l–!Ź–"à–#–$X–%ŁÜsub-expresia "%s" nu a putut fi evaluată pentru rowid "%s"operatorul EVALUATE este permis numai într-o coloană de expresiiindexul "%s" nu a putut fi întreținut din cauza "%s"expresia "%s" nu a putut fi evaluatălipsește o valoare a unui atribut elementar sau există perechi nume-valoare nevalidesetul de atribute utilizat pentru un set de expresii nu poate fi modificat.ADT-ul "%s" nu poate conține nici o metodă de utilizator.–&8–'‡–(ž–)Œ–*ś–+–,p–-ÇgetVarchar nu este posibil din cauza tipului de date "%s" din setul de atributeoperație nevalidă "%s" setul de atribute %s nu existăNu a putut fi derivată lista de atribute STORED și INDEXED.ADT-ul "%s" nu are o stare validă.Trebuie asignat un set de atribute la setul de expresii pentru colectarea statisticilornu există statistici pentru setul de expresiiClauza TOP nu este permisă fără statistici–.2–/t–0¶–1ó–2!–3p–4šćA survenit o eroare la ADT-ul înglobat "%s" din setul de atribute.Tipul obligatoriu pentru atributul ADT-ului înglobat "%s" lipseștePredicatele de indexare cu operatorul "%s" nu sunt acceptate.tabelul "%s" nu există sau nu poate fi accesata survenit o eroare la calcularea unui atribut stocat pentru setul de expresii.indexul se află într-o stare inconsistentăNumele indexului pentru filtrul de expresii nu poate depăși 25 de caractere–52–6~–7Ė8–9?–:o–;€äIndexul pentru ExpFilter trebuie creat în aceeași schemă cu tabelul de bază.setul de atribute nu a fost definit pentru coloana în curs de indexareIndexul filtrului de expresii trebuie să fie creat de proprietar.Setul de atribute "%s" se află într-o stare inconsistentă.Atributul "%s" nu este un atribut XMLType valid.operație nevalidă "%s" pentru XPATH_FILTER_PARAMETERSEticheta XML "%s" nu a fost găsită pentru atributul XMLType "%s"–<8–=†–>Á–?ۖ@ù–A–B_–C›êfiltrarea bazată pe tipul de date "%s" nu este acceptată pentru etichetele XMLEticheta XML "%s" există deja pentru atributul XMLType "%s"listă de atribute nevalidălistă de etichete XML nevalidăsetul de expresii nu este gol.crearea trigger-ului de verificare a privilegiilor a eșuat din cauza: %sutilizatorul nu are privilegii CREATE/MODIFY pentru expresiiutilizatorul nu poate efectua operații GRANT/REVOKE pentru propriile privilegii–D2–E}–F­–Gæ–H–IZ–J°ócoloana "%s" nu este identificată drept o coloană de stocare a expresiilor.privilegiu nevalid pentru un set de expresii: %snu poate fi revocat un privilegiu care nu a fost acordat.ROWID-urile pentru pseudonimele tabelelor nu pot fi nulereprezentarea VARCHAR a elementului de date este prea lungă.nu poate fi eliminat un tip utilizat pentru setul de atribute al filtrului de expresiisetul de atribute nu poate avea atribute de tipul TABLE COLLECTION.–K2–Lk–Mł–Nû–O6–Pw–Q·ìSetul de atribute și ADT-ul asociat nu sunt sincronizate.tipul abstract utilizat pentru un set de atribute nu poate fi modificat.setul de atribute nu poate fi derivat dintr-un tip evoluat sau un subtipcrearea trigger-ului de sistem EXPFIL_DROPOBJ_MAINT a eșuatcrearea trigger-ului de sistem EXPFIL_RESTRICT_TYPEEVOLVE a eșuatcrearea trigger-ului de sistem EXPFIL_ALTEREXPTAB_MAINT a eșuat.ADT-ul "%s" este utilizat pentru un obiect dependent.–R8–Sx–T§–UʖV–W?–Xt–Yœônu a fost definit nici un atribut elementar în setul de atributenume nevalid pentru FUNCTION/PACKAGE/TYPE: "%s"FUNCTION/PACKAGE/TYPE %s nu existătip nevalid de obiect pentru funcția definită de utilizatorFUNCTION/PACKAGE/TYPE există deja pentru setul de atributeFUNCTION/PACKAGE/TYPE "%s" nu este permis în expresiesetul de atribute a fost deja asignat la coloana de stocare a expresiilorcrearea tabelului de predicate a eșuat din cauza: ORA%s–Z8–[d–\•–]–^ę–_F–`–aœänume nevalid: ghilimelele sunt desperecheatenu a putut fi evaluată expresia pentru rowid "%s"clauză de parametri ALTER INDEX nevalidă "%s"caracteristică neactivată: index pentru filtrul de expresiicoloana din pseudonimul tabelului și unul dintre atribute au același numetipul de date pentru atributul stocat %s este inconsistent.indexul filtrului de expresii nu se află într-o stare validăindexul filtrului de expresii nu exist㠖b>–cq–dŒ–eŸ–fè–g–h9–iv–jąĐatribut stocat nevalid pentru obiectul de index: %ssetul de expresii a fost deja configurat pentru atributele stocate/indexate%ssubinterogarea nu este permisă în expresieetichetă XML nevalidă: %sindexul a fost deja definit prin utilizarea parametriloracest operator nu este permis cu setul de atribute configuratvaloare prestabilită nevalidă pentru atributtip de atribut nevalid pentru predicatele text–k,–Éb–Ê·–ËԖ̖Ͷűatributele cu tipul de date %s trebuie să fie indexateFI: Memoria este insuficientă pentru contorizarea seturilor de elemente frecvente: %sFI: Cursor de intrare nevalidFI: Cursoarele de includere și de excludere pot returna o singură coloanăFI: Tipul ID-ului pentru elementul cursoarelor de includere și de excludere trebuie să corespundă cu tipul ID-ului pentru elementul cursorului de intrareFI: Memorie insuficientă (%sK) pentru generarea candidaților (%sK)–Î&–Ïb–Đż–Ń–ÒnÉFI: Pragul de acceptare nu este cuprins în intervalul [0, 1]FI: Lungimile minimă și maximă ale setului de elemente nu sunt cuprinse în intervalul [1, %s]FI: Lungimea minimă (%s) a setului de elemente nu trebuie să depășească lungimea maximă (%s)FI: Memorie insuficientă pentru contorizarea arborescentă. Sunt necesari minim %sKBFI: Prefixul de nume "%s" este rezervat pentru contorizarea seturilor de elemente frecvente–Ó,–Ôj–Ő–Üđ–Ę8–ȚˆÓFI: Tipul de element al cursorului de intrare nu este acceptatFI: Lungimea elementului nu poate să depășească jumătate dintr-un bloc al bazei de date.Cursorul FI returnează mai puțin de 2 coloane.Expresiile arborelui decizional din cursorul de intrare nu au pseudonimeSetarea adâncimii maxime a arborelui decizional nu se află în intervalul [2, 20]Memorie insuficientă pentru arborele decizional, minimul necesar este %s KB—,,—-o—.±—/—0J—1ŸîA fost depășită limita de %s jurnale de flashback al bazei de date.Jurnal de flashback al bazei de date %s, secvență %s, fir %s: "%s"Antetul fișierului jurnal de flashback al bazei de date nu poate fi actualizat.Tipul %s din antet nu este un fișier jurnal de flashback al bazei de date.Eroare de sumă de control în antetul fișierului jurnal de flashback al bazei de date.Dimensiunea prevăzută %s a blocului nu corespunde cu %s din antetul jurnalului.—22—3n—4Ÿ—5ó—6—7g—8 ïJurnalizarea pentru FLASHBACK DATABASE nu poate fi activată.Restaurarea mediului de stocare nu este activată.nu există suficient spațiu pentru primul fișier jurnal de flashback al bazei de dateZona de restaurare nu este activată.Versiunea jurnalului de flashback %s nu este compatibilă cu versiunea Oracle %s.Antet corupt al blocului jurnalului de flashback: Bloc %sAntet corupt al înregistrării jurnalului de flashback: bloc %s, deplasament %s. —9>—:{—;ą—<ߗ=—>>—?’—@°—AȚöJurnalizarea de flashback a bazei de date este deja activată.Restaurarea instanței este obligatorie.Număr de jurnal nevalid specificat în comanda DUMP FLASHBACK.Trebuie furnizată o valoare de tip întreg pentru opțiunea TYPE.Opțiune DUMP FLASHBACK nevalidă.A fost specificat un număr nevalid al firului de execuție în comanda DUMP FLASHBACK.Obiect DUMP FLASHBACK nevalid.Numărul sau numele fișierului jurnal lipsește.Număr de fișier nevalid. —B>—CT—Dj—E—F֗G—HN—I}—JÜüSe aștepta ON sau OFF.Expresie SCN nevalidă.Opțiune nevalidă pentru comanda FLASHBACK DATABASE.numele specificat "%s" nu corespunde valorii reale a "%s"Jurnalizarea pentru flashback al bazei de date nu este activată.FLASHBACK DATABASE necesită un fișier de control curent.Nu puteți efectua FLASHBACK DATABASE în viitor.Nu există suficiente date în jurnalul de flashback al bazei de date pentru a efectua FLASHBACK.expresie TIMESTAMP/SCN nevalidă.—K2—Ls—M­—Nç—O0—Pv—QčìVersiunea așteptată %s nu corespunde cu %s în antetul jurnalului.Dimensiunea așteptată %s a fișierului nu corespunde cu %s.Dimensiunea fizică %s este mai mică decât necesarul de %s.Jurnalul de flashback este inconsistent; aparține unei alte baze de date.Număr de jurnal eronat, %s, în antetul fișierului jurnal de flashback.Număr de fir eronat, %s, în antetul fișierului jurnal de flashback.Numărul de secvență așteptat %s nu corespunde cu %s—R2—Sg—Tź—Uâ—V—W_—X–ĘFișierul jurnal de flashback nu este o copie curentă.Fișierul jurnal de flashback este mai recent decât fișierul de control.Valoarea %s a blocurilor utilizabile nu este validă.Valoarea %s a blocurilor formatate nu este validă.Fișierul jurnal de flashback are starea de resetare a jurnalului incorectă.Timpul/SCN-ul au valori în viitor față în baza de date.fișierul %s nu coincide cu fișierul de la începutul operației flashback—Y8—Zc—[ł—\ê—]L—^—_Ɨ`ćúSimulare corupere bloc în krf_check_block()a survenit o eroare la restaurarea blocului de date (nr. fișier %s, nr. bloc %s)corupere înaintea imaginii (nr. fișier %s, nr. bloc %s)nu poate fi efectuat flashback pentru fișierul de date %s - fișierul este în uz sau este restauratA fost începută o restaurare a mediului de stocare.FLASHBACK DATABASE nu poate fi efectuat prin utilizarea unui dispecer.Jurnal flashback pentru BD: "%s"fișierul %s nu există—a&—b‰—cć—d—eZžFlashback nu poate fi efectuat pentru fișierul de date %s. Nu există date în jurnalul de flashback.Operația FLASHBACK DATABASE nu a început. Jurnalul de reexecuție necesar nu este disponibil.Flashback-ul este deja activat pentru acest spațiu-tabel.Flashback-ul este deja dezactivat pentru acest spațiu-tabel.Baza de date trebuie să fie montată și să nu fie deschisă pentru a se putea efectua FLASHBACK.—f&—g•—hæ—i5—j˜Ônu poate fi efectuat flashback pentru fișierul de date %s. Acesta a fost restaurat ulterior ultimei recuperări.Baza de date trebuie montată de o singură instanță și trebuie să nu fie deschisă.Instanța bazei de date a eșuat la activarea flashback-ului pentru baza de date.nu a putut fi accesată secvența de jurnale de reexecuție %s din firul de execuție %s, încarnarea %sjurnalele de reexecuție sunt necesare pentru SCN %s - SCN %s—k,—li—m»—n—o€—pÁîflashback-ul nu a început; firele activate au fost modificateflashback-ul nu a început. Firele activate ale fișierului de date %s sunt diferiteBaza de date supusă unui proces de flashback nu poate fi deschisă în modul ReadOnly.nu poate fi efectuat flashback pentru fișierul de date %s. Fișierul a fost redimensionat la o dimensiune mai micăneconcordanță a parametrilor destinație pentru retenția flashbackredimensionarea fișierului de date %s a eșuat—q,—r`—s‰—tڗu"—vjÆFLASHBACK DATABASE a eșuat după modificarea datelor.FLASHBACK DATABASE a eșuat la restaurare.restaurarea flashback a adăugat fișiere de date nedenumite la fișierul de controlfișierul de date '%s' nu poate fi adăugat - fișierul nu a putut fi creatnu se poate adăuga fișierul de date '%s' - fiș este deja în baza de datenu poate fi dezactivată restaurarea mediului - flashback-ul pentru baza de date este activat—w,—x‡—yӗz —{1—|€„nu poate fi dezactivată zona de restaurare - flashbackul pentru baza de date este activatnu poate începe generarea flasbackului - zona de restaurare este dezactivatăbaza de date nu trebuie să fie pornită în altă instanțăPunctul de restaurare '%s' există deja.nu se poate crea punctul de restaurare - există prea multe puncte de restaurarePunctul de restaurare '%s' nu există.—},—~‰—ᗀ—4—‚‰­nu se poate dezactiva restaurarea mediului de stocare - există puncte de restaurare garantatenu se poate efectua flashback pe o bază de date la punctul de restaurare negarantat '%s'Restaurarea instanței este obligatorie.Nu se poate crea punctul de restaurare '%s'.Restaurarea mediului trebuie să fie activată pentru punctele de restaurare garantate.Zona de restaurare nu este activată.—ƒ,—„—…á—†—‡N—ˆ§çCrearea primului punct de restaurare garantat necesită ca BD să fie în modul montat dacă flashback-ul este oprit.Este necesară o restaurare mai profundă a bazei de date în așteptareNumele fișierului este prea lung.Parametrul BEFORE trebuie să fie specificat împreună cu parametrul RESETLOGSoperația de flashback nu a pornit deoarece fișierul %s nu se afla într-o încarnare validăs-a găsit o înregistrare flashback necunoscută din release-ul %s—‰&—Šm—‹Ê—Œ—€ônu se poate efectua FLASHBACK pe baza de date la un SCN/moment ulteriorMarcajul temporal destinație al flashback-ului bazei de date nu se află în încarnarea curentăavertisment: FLASHBACK reușit dar OPEN RESETLOGS poate genera eroarea de mai josNu există suficiente date în jurnalul de flashback al bazei de date pentru a anula operația FLASHBACK.După efectuarea operației de flashback asupra unei baze de date, este necesară o restaurare completă a bazei de date —Ž>—v—Ű—‘J—’v—“†—”ą—•Á—–ÒśNu se poate efectua restaurarea parțială a bazei de dateNu se poate elimina punctul de restaurare garantat creat intern pentru BD în așteptare instantaneuNu se poate porni procesul de aplicare a datelor de reexecuție (Redo Apply) pentru BD în așteptare fizică deschisăvaloare necorespunzătoare pentru ORA_EDITIONediția nu existăediția nu poate fi utilizatănu este un nume de ediție legalediția este în uzediția este modificată sau abandonată——2—˜o—™€—šÇ—›—œl—»Restricție de implementare: O ediție poate avea un singur fiuediția are un părinte utilizabil și un fiu utilizabilediția trebuie să fie inutilizabilăRestricție de implementare: Nu se poate elimina o ediție care are un părinte și un fiuopțiunea CASCADE este necesară pentru eliminarea ediției care are obiecte realea fost atins numărul maxim de edițiiedițiile nu sunt acceptate pentru schema %s—ž2—Ÿ|— Ć—Ąû—ą—ŁC—€œćALTER SESSION SET EDITION trebuie să fie prima instrucțiune din tranzacțieALTER SESSION SET EDITION trebuie să fie o instrucțiune SQL de nivel zeroediția are un fiu care moștenește obiectele din edițiePrivilegii insuficientereferință ilegală pentru obiectul %s.%s cu edițiiutilizatorul %s deține unul sau mai multe obiecte pentru care se pot crea ediții și care au obiecte dependente fără edițiiutilizatorul a dezvoltat tipul de obiect—„2—ŠV—§€—Âí—Ă—Äf—Ć°operație ediție DBMS_SQL neacceptatărestricțiile de integritate referențială nu sunt permise pe vederile cu edițiiTrigger-ii crossedition nu pot exista când este eliminată ediția rădăcinădin fișierul de control lipsește un fir activatnu se poate marca instanța curentă (firul de reexecuție) drept dezactivatănu se poate marca instanța curentă (firul de reexecuție) drept dezactivatănu se poate marca instanța curentă %s (firul de reexecuție %s) drept dezactivată—Æ,—Ç|—ÈɗÉ—ÊL—Ë‚œnu se poate marca instanța curentă %s (firul de reexecuție %s) drept dezactivatănu se poate marca instanța curentă %s (firul de reexecuție %s) drept activatănu se poate marca instanța curentă %s (firul de reexecuție %s) drept activatănu se poate marca firul de reexecuție %s drept activatnu se poate marca firul de reexecuție %s drept activatinstanța %s (firul %s) nu este pregătită pentru dezactivare—Ì,—͏—Îç—Ï—ĐS—Ń°ùnu se poate efectua FLASHBACK DATABASE în timpul instanțierii unei baze de date în așteptare logicărestaurarea flashback a fost oprită înainte de ajungerea la destinația pentru restaurareJurnalele BD pentru flashback sunt în uzfișierul de date %s a fost restaurat dintr-o arhivă RMAN optimizată.nu se poate crea un punct de restaurare garantat cu SCN-ul sau ora specificată de utilizator.nu se poate crea un punct de restaurare pentru un SCN sau o oră viitoare.—Ò —Ӂ—Ôç—ŐGŠnu se poate crea un punct de restaurare pentru un SCN sau o oră anterioară încarnării BD curente.baza de date nu este deschisă: nu se poate crea un punct de restaurare cu marcajul temporal specificatavertisment: este posibil ca fișierul de control să aibă o structură de fișier de date incorectăfișierul de date %s a fost restaurat dintr-o arhivă RMAN cu comprimare a blocurilor de anulare.—Ö—Św nu se poate arhiva un fișier de control care poate avea o structură incorectă a fișierului de date.nu se poate activa flashbackul pt. o bază de date principală. Baza de date trebuie să nu necesite jurnale de resetare. *Acțiune: Mai întâi deschideți jurnalele de resetare și apoi activați baza de date flashback./Numerele de erori de la 38900 la 38949 sunt rezervate pt. jurnalizarea de erori DML/—Ű2—Ùš—ÚŽ—Û—ÜF—Ęq—ȚąÓNu se poate restaura fișierul de control al copierii de siguranță dacă FLASHBACK DATABASE este activată.Informații lipsă încarnarenu poate fi efectuat flashback pentru fișierul de date %s - lipsesc informațiile de materializareFLASHBACK DATABASE nu este pornită; în modul Testjurnalele de reexecuție nu sunt obligatoriijurnalele de reexecuție necesare sunt disponibilejurnalul de reexecuție necesar nu este disponibil—ß —à—áî—â_ĐFlashback nu poate fi efectuat pentru fișierul de date %s; este posibil să nu se poată anula toate modificările.Nu se poate avansa compatibilitatea de la %s la %s din cauza punctelor de restaurare garantateNu se poate distruge spațiul tabel %s de pe baza de date principală din cauza punctelor de restabilire garantate.Nu se poate distruge spațiul tabel %s de pe baza de date în standby din cauza punctelor de restabilire garantate.—ă&—ä™—ô —őU—öÁNu se poate micșora fișierul de date %s de pe baza de date principală din cauza punctelor de restabilire garantate.Nu se poate micșora fișierul de date %s de pe baza de date în standby din cauza punctelor de restabilire garantate.coloana obligatorie "%s" lipsește din tabelul de jurnal pentru erori "%s"coloana "%s" din tabelul "%s" trebuie să se afle în primele "%s" coloaneerorile din matricea DML depășesc %s—ś2—ű{—ùŸ—ú—ûA—ü…—ęœęJurnalizarea erorilor DML nu este acceptată pentru coloana abstractă "%s"Jurnalizarea erorilor DML nu este acceptată pentru coloana LOB "%s"Jurnalizarea erorilor DML nu este acceptată pentru coloana LONG "%s"inserarea în tabelul de jurnalizare a erorilor DML "%s" a eșuatJurnalizarea erorilor DML nu este acceptată pentru coloana FILE "%s"a survenit o eroare internă la jurnalizarea erorilor DMLJurnalizarea erorilor DML nu este acceptată în modul BATCH ERROR—ț2—ÿl˜—˜˘˜B˜‘ÛModul BATCH ERROR nu este acceptat pentru această operațierestricția unică (%s.%s) nu este respectatăTrebuie specificat un index în sugestia pentru indexIndexul specificat în sugestia pentru index este nevalidFie modificați eroarea, fie ignorați rândul la încălcarea unicăSunt modificate mai multe indexuri sau se ignoră sugestia pentru cheie duplicatNu este permisă sugestia CHANGE_DUPKEY_ERROR_INDEX pentru această operație˜&˜q˜&”˜'˜(lžNu este permisă sugestia IGNORE_ROW_ON_DUPKEY_INDEX pentru această operațieNu este permisă sugestia RETRY_ON_ROW_CHANGE pentru această operațiePlatforma sursă %s nu poate fi transferată deoarece nu este compatibilă cu alte platformePlatforma destinație %s nu poate fi transferată deoarece nu este compatibilă cu alte platformeBaza de date sursă nu este compatibilă cu 10.0.0.0˜) ˜*€˜+˜,`Ÿ Transferul între platforme nu este acceptat între platforma sursă %s și platforma destinație %sTransferul între platforme nu este acceptat între identificatorul %s al platformei sursă și identificatorul %s al platformei destinațiePlatforma sursă %s nu poate fi transferată deoarece nu este compatibilă cu alte platformePlatforma destinație %s nu poate fi transferată deoarece nu este compatibilă cu alte platforme ˜.J˜/™˜0֘X˜YI˜Zh˜[y˜\Ź˜]ș˜^ј_ßÿPlatforma sursă %s are o ordine a octeților diferită de platforma destinație %sActualizarea blocului 0 la formatul versiunii 10 noi a eșuat Fișierul din %s platforma %s nu este compatibil cu platforma curentă %sspecificație greșită a fișierului de stocarevaloare nevalidă a argumentuluioperație nevalidănu s-a putut prelua numărul total de workeri activistare nevalidăargumente inconsistenteeroare internăJob-ul %s a fost redeschis la %s ˜`>˜aO˜b^˜cŹ˜dژe˜f9˜gf˜hwłRepornire %s: %sPornire %s: %s******************************************************************************Setul de fișiere de stocare pentru %s.%s este:Clientul a fost detașat înaintea începerii job-ului.Remaparea schemei SYSTEM nu este acceptată.Unul sau mai mulți workeri au ieșit prematur.job-ul nu ruleazăOperația nu este acceptată dacă job-ul se află în starea %s. ˜i>˜j‰˜kŸ˜lۘmí˜n/˜o^˜p}˜q«ÔSolicitarea worker-ului nu este acceptată dacă job-ul se află în starea %s.procesul master a primit un număr de mesaj nevalid %stip de operație nevalid %stip de mod nevalid %sVersiunea de compatibilitate %s a bazei de date nu este acceptată.Versiunea %s a bazei de date nu este acceptată.Versiunea %s nu este acceptată.a fost specificată o schemă eronată pentru jobjob-urile de tipul %s nu pot fi repornite ˜rD˜sw˜t˜uƘv˜w˜x6˜yb˜z ˜{”ßtabelul principal este inconsistent la validarea %sversiune greșită a tabelului principaljob-ul nu poate fi repornit din starea %sworker-ul %s cu numele de proces "%s" a fost terminat prematurtip de fișier nevalid: %snume de filtru %s nevalidfuncția %s nu este acceptată în job-urile %sDatele nu pot fi filtrate prin metoda de acces cu cale directăTabelul %s nu există.Filtrul de date %s a fost deja specificat.˜|8˜}^˜~«˜ꘀ&˜i˜‚ź˜ƒŃÿnume de filtrul de metadate %s nevalidCalea pentru tipul de obiect nu este acceptată pentru filtrul de metadate %s.Calea pentru obiect "%s" nu este acceptată pentru job-urile %s.Expresia pentru schemă "%s" nu conține nici o schemă validă.Expresia pentru schemă "%s" trebuie să identifice o singură schemă.Filtrul "%s" identifică fie toate tipurile de obiecte, fie nici unul.nume pentru transformare %s nevalidTipul de obiect %s nu este acceptat pentru %s.˜„8˜…m˜†˜‡Î˜ˆ˜‰U˜Šq˜‹ĄŃTransformarea metadatelor %s a fost deja specificată.numele de remapare a metadatelor %s este nevalidRemaparea metadatelor %s a fost deja specificată.Job-urile de tipul %s nu pot utiliza fluxuri de execuție multiple.Nu s-au putut porni toți workerii; sunt disponibili numai %s workeri.nume de parametru %s nevalidparametrul %s este incompatibil cu parametrul %sparametrul %s a fost specificat de mai multe ori˜Œ8˜{˜Žż˜ę˜1˜‘X˜’˜“žânu se poate specifica SKIP_CURRENT la pornirea inițială a unui job.parametrul sau atributul %s trebuie să fie definiți pentru un job %sdefiniția fișierului de ieșire SQL lipsește sau este nevalidă.Caracteristica %s nu este acceptată în versiunea %s.specificație de fișier jurnal nevalidă.solicitare de worker %s nevalidă pentru job-urile %s.obiectul curent a fost omis: %s de tipul %ssetul de fișiere de stocare este incomplet˜”8˜•~˜–·˜—ꘘ˜™P˜š~˜›ŁÈtabelele au fost eliminate din cauza conflictului cu tabelul principalmodul de import %s este în conflict cu modul de export %sa survenit o eroare la crearea procesului master %sscrierea în fișierul defect nu a putut fi efectuatăscrierea în fișierul jurnal nu a putut fi efectuatăexcepție neprevăzută a procesului master în %sFișierul defect nu a putut fi închis.Fișierul jurnal nu a putut fi închis. ˜œ>˜}˜žŁ˜ŸÉ˜ ô˜Ą˜ąJ˜Ł‰˜€Áódate nevalide în tabelul principal la linia cu PROCESS_ORDER=%sFișierul defect nu a putut fi deschis.Fișierul jurnal nu a putut fi deschis.Valoarea pentru %s este incorect formatată.Job-ul %s a fost finalizat cu succes la %sJob-ul %s a fost finalizat cu %s erori la %sJob-ul %s a fost oprit în urma solicitării utilizatorului la %sJob-ul %s a fost oprit din cauza unei erori fatale la %sjob-ul %s nu poate fi șters pentru utilizatorul %s˜„,˜Šd˜§ș˜ší˜©5˜Șz¶agentul %s nu poate fi abonat la coada de așteptare "%s"pentru mesajul pentru agentul %s nu se poate anula plasarea în coada de așteptare "%s"mesajul %s nu poate fi plasat în coada de așteptarecrearea cozilor de așteptare "%s" și "%s" a eșuat pentru job-ul DataPumpanularea subscrierii agentului %s din coada de așteptare "%s" a eșuatTipul de obiect %s a fost creat cu avertismente la compilare˜«8˜ŹŒ˜­À˜źś˜Ż!˜°D˜±†˜ČžßCrearea tipului de obiect %s a eșuat cu eroare: %s Instrucțiunea SQL eșuată este: %sjob-ul %s nu poate fi detașat pentru utilizatorul %sjob-ul %s nu poate fi actualizat pentru utilizatorul %sinformațiile despre job nu pot fi preluatenumele directorului %s este nevalidnumele fișierului nu poate conține nici o specificație pentru caleeveniment de urmărire kuNu pot fi adăugate dispozitive la job-ul orientat pentru fișiere.˜ł2˜Žw˜”ș˜¶˜·J˜ž˜˜čËüregimul de așteptare logic și starea fluxurilor nu pot fi determinatemetadatele SCN nu pot fi setate pentru obiectul "%s.%s" de tipul %sFLASHBACK este activat automat pentru a păstra integritatea bazei de date.Execuția paralelă nu este acceptată în această ediție a bazei de date.Spațiul pentru fișierul de stocare a fost epuizat: Nu pot fi alocați %s octețivaloare de intrare nevalidă %s pentru parametrul %sJob-ul DataPump a întâlnit eroarea neașteptată %s˜ș,˜»Ż˜Œđ˜œ˜Ÿ*˜żÔProcesul worker a primit obiecte de date în timpul încărcării metadatelor. Intervalul de ordonare a proceselor nevalide este %s..%sindexul pentru "%s" pentru tabelul principal %s nu poate fi creatEstimare totală prin utilizarea metodei %s: %s. estimat %sExpirarea a survenit înainte ca procesul master %s să se inițializeze. Eroare master:Expirarea a survenit înainte ca procesul worker %s să se inițializeze. Eroare worker:˜À,˜Á…˜Â˜Ăÿ˜ÄB˜Ć…Üaceastă funcție nu poate fi apelată dintr-un proces subordonat de interogare SQL paralelăProcesul master %s a eșuat în timpul pornirii. Eroare master:Procesul worker %s a eșuat în timpul pornirii. Eroare worker:Procesul master %s a încălcat protocolul de pornire. Eroare master:Procesul worker %s a încălcat protocolul de pornire. Eroare worker:Utilizatorii fără privilegii nu pot efectua operații asupra schemelor altor utilizatori˜Æ2˜Çd˜ÈŽ˜É ˜Ê;˜Ëz˜Ìšßa survenit o eroare la ștergerea proceselor workerTipul de obiect dependent %s a fost omis, tipul de obiect de bază %s există dejaTipul de obiect dependent %s a fost omis, crearea tipului de obiect de bază %s a eșuatVersiunea bazei de date nu a putut fi determinatăFișierele de stocare nu sunt acceptate pentru job-uri de rețea.%s nu este acceptat printr-o legătură de rețeaoperație trigger nevalidă asupra tabelului mutant %s.%s˜Í&˜Î’˜Ïș˜Đ,˜Ń†ßTipul necesar pentru crearea tabelului nu este inclus în această operație. Instrucțiunea SQL eșuată este: %s. . au fost importate %s %s linii din %sîntrerupere a procesului worker din cauza apelării de către procesul master a proceselor de ștergere a worker-ilorTabelul %s nu poate fi trunchiat, datele vor fi omise. Eșecul a fost cauzat de eroarea: %sTabelul %s nu poate fi înlocuit, datele vor fi omise. Eșecul a fost cauzat de eroarea: %s˜Ò2˜Ój˜Ô±˜Őț˜Ö?˜Śu˜ŰÒUtilizatorii fără privilegii nu pot efectua remapări %s.Job-ul spațiului-tabel transferabil pentru DataPump a fost abandonat %snumele fișierului de stocare "%s" conține o variabilă de substituție nevalidăEroare fatală neașteptată a worker-ului în %s la apelarea %s [%s]Eroare fatală neprevăzută a worker-ului în %s [%s] %seroare neașteptată de la apelarea %s %sEroare DbmsJava neașteptată %d de la instrucțiunea %s˜Ù&˜Ú{˜Ûă˜Ü_˜Ę›ÜTipul de obiect %s nu a fost importat. Numele intră în conflict cu tabelul principal.Tipul de obiect %s nu a fost importat. Numele obiectului de bază intră în conflict cu tabelul principal.metoda de acces (ACCESS_METHOD) prin cale directă (DIRECT_PATH) nu este recomandată pentru %s. Este posibil să survină eroritipul de obiect "%s"."%s" există deja cu un cod hash diferittipul de obiect "%s"."%s" există deja cu un ID diferit pentru tip˜Ț2˜ßt˜àŹ˜áă˜â,˜ăo˜äłàSpațiul-tabel "%s" nu poate fi inclus ca spațiu-tabel transferabilFișierul "%s" este deja membru al acestui set de stocarenu se poate specifica un SCN pentru un job transferabilTABLE_EXISTS_ACTION nu poate avea valoarea %s pentru un job fără metadatePrivilegii insuficiente pentru a încărca date în afara schemei dvs.Data Pump nu acceptă obiecte XMLType în versiunea %s. %s va fi omis.fișierul de stocare "%s" aparține job-ului %s˜ć,˜æs˜ç»˜è˜éR˜ê˜­fișierul de stocare "%s" este un duplicat al fișierului de stocare "%s"numărul %s pentru versiune este incompatibil în fișierul de stocare "%s"fișierul de stocare "%s" poate fi un fișier de stocare de export originalparametrul pentru numele fișierului trebuie specificat și trebuie să fie nenulparametrul pentru obiectul director trebuie să fie specificat și nenulschema "%s" nu există˜ë&˜ìw˜íú˜îH˜ïnănu se poate migra apartenența tabelului pentru coadă DataPump la această instanțănu pot fi importate date în tabelul pentru coadă pre-existent %s. Parametrul table_exists_action %s este ignorat pentru acest tabelun utilizator cu privilegii nu poate fi legat la un utilizator fără privilegiioră necorespunzătoare pentru flashbackTabelul %s există. Toate metadatele și datele dependente vor fi omise din cauza opțiunii SKIP pt. table_exists_action˜đ ˜ńœ˜ò]˜ó–ÙTabelul %s există. Datele vor fi adăugate la tabelul existent, dar toate metadatele dependente vor fi omise din cauza opțiunii APPEND pt. table_exists_actionTabelul %s există și a fost trunchiat. Datele vor fi încărcate, dar toate metadatele dependente vor fi omise din cauza opțiunii TRUNCATE pt. table_exists_actionObiectele din scheme străine au fost eliminate din importa survenit o eroare la expandarea numelui de fișier de stocare "%s"˜ô8˜ő~˜ö蘜è˜ű&˜ùW˜ú—˜ûŃa survenit o eroare la interpretarea numelui de fișier de stocare "%s"a survenit o eroare la adăugarea extensiei la fișierul "%s" S-au finalizat %s %s obiecte în %s secundenu se poate apela această funcție dintr-un proces non-DataPumperoare la apelarea pt. returnarea numelui propriuJob-urile care implică întreaga bază de date necesită privilegiiJob-ul pt. spațiul-tabel transportabil necesită privilegiiDimensiunea pentru eșantion (%s) este nevalidă.˜ü8˜ęY˜țx˜ÿ”™™,™x™łćPartiția %s nu a putut fi găsită.Schema %s nu a putut fi găsită.Obiectul %s nu a fost găsit.Tabelul %s utilizează una sau mai multe partiții de sistem. Datele vor fi încărcate în prima partiție de sistem.Calea de obiect %s nu a putut fi găsită.Versiunea locală a %s nu poate funcționa fără versiunea de la distanță a %s.Expresia pentru schemă "%s" nu corespunde nici unei scheme.Job-ul s-a oprit temporar, dar poate fi reluat. %s™8™…™ܙ™%™ G™ i™ ŹíNu se pot remapa numele de spații-tabel transportabile cu compatibilitate %s.Există date criptate care au fost stocate ca necriptate în setul de fișiere de stocare.Trebuie furnizată parola de criptare.Parola de criptare nu este necesară.Parola de criptare este incorectă.valoare nevalidă pt. compresie: %snu se pot face estimări pentru job-urile care implică doar metadatenu se poate încărca tabelul "%s"."%s" din cauza transformării OID™ 2™ X™ə™9™z™Čænu se poate cripta ENCRYPTION_PASSWORDPot fi exportate numai date parțiale din tabel, din cauza controlului detaliat al accesului asupra elementului %sa survenit eroarea internă %s în faza de comprimare %s a survenit eroarea internă %s în faza de decomprimare %s Job-urile Data Pump transferabile nu pot exclude obiectele PLUGTSLista de eșecuri pentru spații-tabel transportabile esteNu există nici un spațiu-tabel în lista specificată.™,™m™›™˙ț™3ŻSetul transferabil nu își este suficient, lista de încălcări estenu se poate cripta setul de fișiere de stocarenu se poate decripta setul de fișiere de stocarea survenit o eroare internă în faza de criptare %s a survenit o eroare internă în faza de decriptare %s job-urile pentru modul tabel cu valoarea transportable=always și filtre de partiționare acceptă obiecte numai de la un tabel™8™ˆ™˙ù™$™Q™y™ ·ÜJoburile modului Tabel nu permit înlocuirea cu caractere de înlocuire în schemă.Joburile modului Tabel necesită separarea prin virgulă a tabelelor.Cel puțin o schemă din TABLE_FILTER nu există.setul de fișiere de stocare este compatibilsetul de fișiere de stocare este incompatibilsetul de fișiere de stocare este completeroare de compatibilitate a setului de fișiere de stocare: %s Numele de legătură "%s" este nevalid.™!2™"|™#ł™$ś™%Q™&Š™'ŻȚFișierele de stocare nu sunt acceptate pentru job-urile strict estimative.Nu pot fi filtrate sau selectate date în job-urile %s .Nu este acceptată selectarea partițiilor printr-o legătură de rețea.Nu este permisă efectuarea de subseturi în spațiile-tabel pentru importuri transportabile.Nu sunt permise transformări în job-urile transportabile.Gradul de paralelism %s este nevalid.Valoarea %s este nevalidă pentru parametrul %s.™(8™)g™*‰™+Ž™,™-F™.p™/»ÙParametrul %s este nevalid pentru job-urile %s.Parametrul %s necesită privilegii.O ajustare PCTSPACE pentru %s este nevalidănu se pot prelua informațiile din fișierul de stocare conform specificațiiloreroare de instalare: foile de stiluri XSL nu au fost încărcate corectProcesarea metadatelor nu este disponibilăDataPump nu acceptă tabele externe cu coloane criptate. Nu se va exporta %sapelare nevalidă a rutinei, %s™02™1i™2©™3ć™4™5.™6Âneconcordanță cod hash pentru tipul de obiect "%s"."%s"neconcordanță a ID-ului tipului pentru tipul de obiect "%s"."%s"verificarea tipului pentru tipul de obiect "%s"."%s" a eșuatnumele obiectului director este prea lungnumele fișierului este prea lungSpecificarea filtrelor de date este nevalidă dacă fișierele de stocare nu conțin date de tabel.Nu se poate crea tabelul principal temporar global %s ™7>™8€™9Ț™:ï™;™<5™=’™>¶™?ȚÿEroare internă Data Pump. Nu au fost găsite informațiile despre tabelul principal pentru versiunea %s.%s rând(uri) a(u) fost respins(e) cu următoarea eroare: %s coloană %s: %s Nr. rânduri respinse %s: Cheile primare ale rândurilor respinse sunt:Nu se poate construi un nume de obiect departiționat unic pentru %s %s.%s:%s la prestabilire.. . au fost verificate %s %s rânduriNumele de serviciu %s nu este disponibilnume de remapare date nevalid: %s ™@>™A^™Bƒ™C™Dî™E,™F{™G°™HÌÿfuncție de remapare nevalidă: %snume coloană de remapare nevalidă: %sDatele nu pot fi remapate prin metoda de acces cu cale directă.remaparea datelor %s a fost deja specificatănumăr greșit de obiecte de date în job: Așteptate %s/Găsite %sEșec la încărcarea documentului XML %s. Procesul de comparare a fost abandonat.Diferențele de atribute de nod XML nu sunt acceptate.Nu au fost găsite diferențe.Eroare la procesarea documentului pentru diferențe.™I,™Jm™Kœ™Lű™Ma™NćFișiere de date obligatorii pentru spațiul-tabel transferabil %s:Nu se poate efectua exportul/importul pentru %s din cauza atributelor tabelului.Job-ul de import necesită parametrul 'TRANSPORT_DATAFILES'.Eveniment pentru dezactivarea eliminării antetului imaginii cu biți nuli în timpul selectării relaționalejobul de import necesită exportul fișierului de stocare "%s"nu se poate localiza tabelul principal în fișierele de stocare furnizate™O&™Pƒ™QŸ™R™ShŒa fost găsită o incompatibilitate a dimensiunii fișierului de stocare: [%s], [%s], [%s], [%s]a fost găsit un identificator de fișier nevalid: [%s], [%s]a fost găsită o incompatibilitate de dimensiune a obiectului: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Nu este acceptată utilizarea versiunii pentru downgrade-ul unui job transferabilImportul unui LOB SecureFile cu metadate într-un scalar, coloana %s, nu este permis.™T&™U–™V”™WU™XsÔImportul unui LOB SecureFile cu metadate sau al unui LOB SecureFile arhivat într-un LOB BasicFile nu este permisTabelele specificate nu există.încărcarea căii directe nu este posibilă în tabelul preexistent cu coloana care are o valoare prestabilită și nu este în curs de încărcare; tabel %s, coloană %sEșec la preluarea PLUGTS_BLKs.Job-urile Data Pump de spațiu tabel transferabile din bazele de date read-only nu sunt acceptate. ™Y>™Zv™[–™\Œ™]ă™^ ™_@™`f™aÈDatele nu pot fi remapate pentru mai mult de 10 coloane.Nu se poate redenumi cluster-ul.Nu se poate adăuga coloană la cluster.Nu se poate șterge coloană din cluster.Nu se poate modifica coloană în cluster.Nu se poate modifica dimensiunea pentru cluster hash.Nu se pot modifica PARALLEL INSTANCES.Nu se poate modifica tipul de tabel: %sNu se poate modifica object_type din tabelul de obiecte: %s™b2™cl™dž™eç™f-™gc™hœáNu se poate modifica tabelul nepartiționat la partiționat.Nu se poate elimina prestabilit din coloană tabel.Nu se poate modifica o coloană reală pentru a o face virtuală sau invers.Nu se poate modifica o coloană de tip LONG la orice altceva decât LOB.Nu se poate modifica o coloană LOB la alt tip de date.Nu se poate modifica caracterul substituibil coloanei: %sNu se poate modifica organizarea pentru coloana tabelului imbricat %s™i8™jx™kŹ™lʙm™nJ™o’™pĐúNu se poate modifica tipul de stocare al coloanei de tip XML: %sNu se poate modifica organizarea fizică a tabelului.Nu se poate modifica opțiunea de stocare INITIAL.Nu se poate modifica opțiunea de stocare MINEXTENTS.Nu se poate modifica opțiunea de stocare FREELIST GROUPS.Nu se poate modifica tabelul cu segmente la crearea de segmente amânată.Nu se poate modifica spațiul tabel al segmentului de depășire.Nu se poate elimina segmentul de depășire.™q8™r€™sՙt™uN™v~™w«™xŐțNu se poate modifica COMPRESS în vederea materializată organizată-index.Nu se poate modifica spațiul prestabilit de tabel de partiții în tabelul partiționat.Nu se poate elimina, diviza sau fuziona partiția hash: %sNu se pot modifica valorile listă ale unei subpartiții listă: %sNu se poate modifica comprimarea cheii de index.Nu se poate converti între tipurile de index.Nu se poate modifica lista coloanei index.Nu se poate modifica tabelul bazei index.™y2™z™{Ÿ™|ö™}?™~ˆ™ÄóNu se pot adăuga sau elimina subpartițiile sau partițiile de index locale: %sNu se poate elimina o partiție a unui index partiționat global.Nu se poate modifica opțiunea de stocare a indexului: %sNu se poate modifica tabelul de asociere al indexului de asociere bitmap.Nu se poate modifica condiția de asociere a indexului de asociere bitmap.Nu se poate modifica tipul de index al indexului de domeniu.Nu se poate modifica cluster-ul bazei de index.™€&™u™‚­™ƒ™„OŒNu se poate modifica tipul de partiționare index sau coloanele de partiționare.Nu se poate modifica atributul vederii materializate: %sNu se poate modifica tipul de partiționare al vederii materializate sau coloanele de partiționare.Nu se poate modifica organizarea fizică a vederii materializate.Nu se poate modifica tipul de partiționare al jurnalului vederii materializate sau coloanele de partiționare.™…8™††™‡Í™ˆő™‰)™ŠU™‹„™Œ­ŚNu se pot modifica valorile înregistrate în jurnalul vederii materializate: %sNu se poate modifica spațiul tabel al jurnalului vederii materializate.Nu se poate modifica atributul cozii: %sNu se poate modifica atributul tabelului de cozi: %sNu se poate modifica atributul secvenței: %sNu se poate modifica atributul trigger-ului: %sNu se poate modifica atributul de tip: %sNu se poate modifica atributul vederii: %s™2™Žq™œ™Ö™‘™’=™“rËNu se poate modifica spațiul tabel dintre bigfile și smallfile.Nu se poate modifica tipul de spațiu tabel.Nu se poate modifica dimensiunea blocului spațiului tabel.Nu se poate modifica criptarea spațiului tabel.Nu se poate modifica modul flashback al spațiului tabel.Nu se poate modifica spațiul tabel extent_management.Nu se poate elimina primul fișier de date dintr-un spațiu tabel de anulare sau permanent.™”,™•v™–É™—󙘙™RŁNu se poate redimensiona un fișier de date într-un spațiu tabel smallfile.Nu se poate modifica administrarea spațiilor pentru segmente ale unui spațiu tabel.Nu se poate modifica numele de utilizator.Nu se poate anula expirarea parolei.Numele de coloane nu corespund între BD de export și importNu poate fi modificat indexul funcțional sau coloana pentru expresii virtuale: %s™š&™Ą™ĄÎšLšMxÍNu se poate utiliza spațiul tabel transportabil cu marcaj temporal cu coloane de fus orar și versiune de fus orar diferită.TABLE_EXISTS_ACTION nu se poate aplica la %s.Spațiul tabel %s trebuie să fie administrat local.notificarea CRS în legătură cu un eveniment de pornire/oprire pentru baza de date "%s", instanța "%s" a eșuat (ignorată)notificarea CRS în legătură cu un eveniment de pornire/oprire [%s] a eșuat [ignorată]šN2šO‡šPܚQ1šVUš°Žš±Țúnotificarea CRS în legătură cu un eveniment de pornire/oprire [%s] a eșuat [ignorată]notificarea CRS în legătură cu un eveniment de pornire/oprire [%s] a eșuat [ignorată]notificarea CRS în legătură cu un eveniment de pornire/oprire [%s] a eșuat [ignorată]Eveniment de urmărire HA transparentEroare CRS la efectuarea %s pentru %s "%s" pentru "%s" %sCheile pentru coada de așteptare trebuie să fie un sufix al cheii pentru clusterCheia hash este obligatorie.›2›c›Š›à››o››·baza de date trebuie deschisă cu opțiunea UPGRADEbaza de date trebuie montată EXCLUSIVE pentru UPGRADE sau DOWNGRADEbaza de date nu este deschisă pentru UPGRADE sau DOWNGRADEversiunea serverului și versiunea scriptului nu se potrivescpermisiunea de modificare a intrărilor din registru ale componentei a fost refuzatăcomponenta '%s' nu a fost găsită în registruschema '%s' nu a fost găsită›,›u›Ł›ç›E› ˜Ìvaloarea parametrului compatibil %s este prea mare pentru downgrade la %scomponenta '%s' nu este o componentă pentru %sdowngrade incomplet al componentei; downgrade-ul %s a fost abandonatdacă baza de date are starea OPEN în modul UPGRADE, nu este permisă decât conectarea AS SYSDBAnumărul pentru patch-ul critic este mai mic decât cel mai recent număr CPU instalatServerul cu ediția XE nu poate deschide baza de date›!,›"c›.‹›/á›G*›HzÉMetoda sau atributul pentru tip au fost deja modificatescript-ul de upgrade utlmmig.sql a eșuatoperația de adăugare/eliminare a unei coloane nu este acceptată în tabelele comprimateCOMPATIBLE trebuie să fie setat la 10.0.0.0.0 sau la o valoare superioarănu este acceptat un tabel partiționat de ambele părți ale PARTITIONED OUTER JOINnu este permisă o coloană redundantă în coloanele de partiționare și de reunire›I2›J{›Q§›Rì›S›T]›Uœńutilizare neacceptată a subinterogării în condiția PARTITIONED OUTER JOINFULL PARTITIONED OUTER JOIN nu este acceptatpentru a putea reîncărca acest flux, este necesară resetarea fluxuluifluxurile trebuie încărcate în ordinea conversieifluxul trebuie să fie complet încărcat pentru a putea fi resetatfluxul specificat nu este în contextul căii directe specificatefluxul trebuie resetat pentru a putea fi utilizat în conversia unui tablou de coloane›V,›Ws›Xł›Y›ZU›[€ča fost specificat un flux nevalid pentru conversia tabloului de coloanefinalizarea nu este permisă dacă există date de flux neîncărcatenu este permis decât un singur tablou de coloane de nivel zero pentru contextul căii directefinalizarea nu este permisă dacă ultimul rând nu este încărcat completrândul curent al conversiei trebuie ignoratfluxul trebuie încărcat pentru a-i elibera specificatorul›\,›]~›^š›_ì›`M›a•Óresetarea tabloului de coloane nu este permisă după OCI_CONTINUE sau OCI_NEED_DATAinterpretarea fluxului de metadate a eșuatinterpretarea fluxului de metadate a eșuat cu următoarea eroare: %snu este permisă confirmarea API-ului pentru calea directă, din cauza unei erori fatale anterioareeroare fatală a API-ului pentru calea directă la încărcarea tabelului %ssalvările de date nu sunt permise la încărcarea coloanelor LOB›b ›ck›dƛe* opțiunea de încărcare paralelă nu este permisă la încărcarea coloanelor LOBtipul "%s"."%s" nu a fost găsit sau conversia la cea mai recentă versiune nu este posibilăOperațiile pentru contextul căii directe nu sunt permise după abandonarea sau finalizarea contextuluiÎncărcările de fluxuri pe cale directă nu sunt permise după finalizarea încărcării aceluiași tabel într-un alt context›f,›g“›hěi›je›kąŚPregătirea căii directe nu este permisă după finalizarea încărcării aceluiași tabel într-un alt contextTranzacția activă pt. calea directă este nevalidăAceastă operație pe cale directă nu este permisă în timp ce o alta este în desfășurareExpresiile SQL care returnează obiecte ADT nu sunt permise în calea directăNumărul de coloane nu corespunde între BD de export și importColoana %s - subtipul "%s"."%s" nu este instanțiabil.›l2›mx›n©›oí›p,›qt›ržđSubtipul "%s"."%s" este specificat de mai multe ori pentru coloana %s."%s"."%s" nu este un tip valid pentru coloana %s.Atributul "%s" a fost specificat de mai multe ori pentru coloana %s.Atributul "%s" pentru coloana %s nu este în subtipul "%s"."%s".Atributul "%s" nu este valid pentru subtipurile încărcate în coloana %s.Atributul "%s" nu este unic în cadrul ierarhie în curs de încărcare.Nu au fost încărcate atribute pentru subtipul "%s"."%s".›s,›t›uΛvę›wV›x•ĐIndexul de subtipuri nu este primul atribut al tabelului sau coloanei de obiecte, %s.intrarea tabloului de coloane pentru %s nu este validă pentru subtipul curentValoarea indexului de subtipuri nu este validă.Decalajul rândului %d pentru tabloul de coloane se află în afara intervalului (max.: %d).Indexul de coloane %d se află în afara intervalului (max.: %d).Versiunea BD %d nu acceptă încărcarea mai multor subtipuri.›y&›zc›{ɛ|"›}‘ÙSubtipul "%s"."%s" nu este un subtip valid pentru coloana %s.Coloana de obiecte ADT %s a specificat o expresie SQL care nu este acceptată în modul cu cale directă.Salvările de date nu sunt permise în tabelele cu restricții referențiale de partiționare.Încărcarea a fost abandonată din cauza unei erori la încărcarea părintelui %s în timp ce se încărca și fiul %s.Încărcările paralele nu sunt permise la încărcarea fiilor și părinților.›~8›r›€«›ì›‚0›ƒv›„›…ÏęÎncercarea de a bloca tabelul părinte %s %s %s %s a eșuat.Salvarea parțială de date pentru fiul %s a fost ignorată.Opțiunea SINGLEROW trebuie specificată pentru tabelul părinte %s.Salvările de date nu sunt permise în tabelele cu indecși de domenii.Nu este permisă salvarea datelor dacă este specificat NO_INDEX_ERRORS.indexul %s.%s a avut următoarea eroare:indexul %s.%s - partiția %s are următoarea eroare:indexul %s.%s a avut erori pentru partiția %s:›†,›‡o›ˆŻ›‰›Š)›‹^ĐOpțiunea SKIP_INDEX_MAINTENANCE nu este permisă cu NO_INDEX_ERRORS.Descărcarea cu cale directă a unui tabel extern nu este permisă.Descărcarea cu cale directă a tabelelor cu coloană criptată (%s.%s) nu este permisă.indexul %s.%s a fost ignorat datorită:indexul %s.%s - partiția %s a fost ignorată datorită:Atributul OCI_ATTR_DIRPATH_NO_INDEX_ERRORS nu poate fi setat la ADEVĂRAT în încărcările paralele ale căii directe.›Œ&›Žu›»››‘sÚA fost detectată o componentă LONG de lungime zero pentru coloana %s rândul %s.Nu este permisă o nouă operație pe cale directă în tranzacția curentă.Atributul OCI_ATTR_DIRPATH_USE_ACTIVE_TRANS este permis numai pentru operații de încărcare.Atributul OCI_ATTR_DIRPATH_USE_ACTIVE_TRANS a fost setat când nu era activă nicio tranzacție.Nu este permisă încărcarea pe cale directă a vederii sau a unui sinonim (%s.%s) cu dependențe multiple.›’2›“‡›”Ä›•›–R›Ęo›Ț¶Nu s-a putut rezolva încărcarea pe cale directă a vederii sau a unui sinonim (%s.%s).Nu este permisă încărcarea pe cale directă a funcției PL/SQL.Restricția %s a fost dezactivată din cauza erorii de index %s.%s.indexul bazat pe funcție cu date sub formă de coloane a devenit inutilizabil Interpretarea XML a eșuat %sTabelul partiționat %s.%s este conținut parțial în setul transportabil.Tabelul subpartiționat %s.%s este conținut parțial în setul transportabil.›ß&›àg›áŻ›â›ă_ŹPartiția IOT %s.%s este conținută parțial în setul transportabil.Obiectul partiționat %s.%s este conținut parțial în setul transportabil.Tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s indică segmentul LOB %s.%s din spațiul-tabel %s.Restricție %s între tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s și tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s.Indexul %s.%s din spațiul-tabel %s indică tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s.›ä ›ćŽ›æć›ç|Indexul %s.%s din spațiul-tabel %s impune restricțiile principale %s ale tabelului %s.%s din spațiul-tabel %s.Indexul %s.%s din spațiul-tabel %s indică tabelul/clusterul %s.%s din spațiul-tabel %s.Indexul partiționat global %s.%s din spațiul-tabel %s indică partiția %s a tabelului %s.%s din spațiul-tabel %s care nu se află în setul transportabil.Indexul %s.%s din spațiul-tabel %s indică partiția %s a tabelului %s.%s din spațiul-tabel %s care nu se află în setul transportabil.›è ›é ›êî›ëuŰIndexul partiționat %s.%s din spațiul-tabel %s indică tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s care nu se află în setul transportabil.Elementul %s %s.%s din spațiul-tabel %s nu este permis în setul transportabil.Indexul %s.%s din spațiul-tabel %s indică subpartiția %s a tabelului %s.%s din spațiul-tabel %s care nu se află în setul transportabil.Partiția %s a tabelului %s.%s din spațiul-tabel %s indică segmentul LOB %s.%s din spațiul-tabel %s.›ì&›íŒ›îʛï9›đ…àSubpartiția %s a tabelului %s.%s din spațiul-tabel %s indică segmentul LOB %s.%s din spațiul-tabel %s.Obiectul deținut de SYS %s din spațiul-tabel %s nu este permis în setul pluggableIndexul funcțional PL/SQL %s.%s din spațiul-tabel %s nu este permis în setul transportabil.Obiectul %s.%s din spațiul-tabel %s nu este conținut în setul transportabil.Segmentul de derulare înapoi %s din spațiul-tabel %s nu este permis în setul transportabil.›ń ›ò‚›óä›ôPŒPartiție prestabilită (Tabel): Spațiul-tabel %s pentru %s nu este conținut în setul transportabil.Partiție prestabilită (Index): Spațiul-tabel %s pentru %s nu este conținut în setul transportabil.Partiție compozită prestabilită (Tabel): Spațiul-tabel %s pentru %s nu este conținut în setul transportabil.Partiție compozită prestabilită (Index): Spațiul-tabel %s pentru %s nu este conținut în setul transportabil.›ő&›öy›śÙ›űB›ù­üSegmentul LOB %s.%s din spațiul-tabel %s indică tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s.Index de reunire între tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s și tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s.Restricție REF cu domeniu între tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s și tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s.Elementul %s %s.%s din spațiul-tabel %s conține date cu tip evoluat pentru care nu a fost efectuat upgrade.Tabelul %s.%s din spațiul-tabel %s are coloane criptate care nu sunt acceptate.›ú&›û3›ü›ę˛ț8ÔÎncălcare %s.Proprietar schemă XML %s: %s nu este conținut integral în setul transportabil.Indexul extensibil %s.%s nu este conținut integral în setul transportabil.Tabelul părinte %s.%s și coloanele sale de tabel imbricate nu sunt conținute integral în setul transportabil.Jurnalul vederii materializate %s.%s din spațiul-tabel %s și tabelul principal %s.%s din spațiul-tabel %s nu sunt conținute integral în setul transportabil.›ÿ œÍœ1œ’ŃJurnalul vederii materializate actualizabil %s.%s din spațiul-tabel %s și vederea materializată %s.%s din spațiul-tabel %s nu sunt conținute integral în setul transportabil.Managerul de token-uri pentru spațiul-tabel CSX %s nu este conținut integral în setul transportabil.Operație neacceptată, sunt utilizate tabelele de token-uri prestabilite pentru datele XML binare.Operație neacceptată, spațiul-tabel %s conține date XML binare.œ&œpœúœ2œ|»În spațiul-tabel %s sunt utilizate mai multe seturi de tabele de token-uriTabelul partiționat de referință fiu %s.%s din spațiul-tabel %s sau tabelul părinte %s.%s din spațiul-tabel %s este inclus, dar nu ambele.parametru nevalid pentru marcajul de avertismente PL/SQLau fost specificate valori incomplete pentru setările de avertizare PL/SQLpentru valorile intervalului nu pot fi specificate decât numere œ>œ~œžœèœ"œFœxœœÇévaloarea specificată pentru interval depășește intervalul permisDEFERRED este obligatoriu pentru acest parametru de sistemnumăr nevalid al mesajului de avertisment PL/SQLsetare duplicat pentru parametrul compilatorului PL/SQL %scategorie nevalidă a avertismentuluispecificator nevalid al categoriei avertismentuluinumăr nevalid al avertismentului (%s)domeniul poate fi numai SYSTEM sau SESSIONmesajul specificat nu a fost găsitœ2œXœ€œAăœBœCFœD™Ëparametru nevalid pentru PLSQL_CCFLAGSEveniment de depanare la runtime triggerValoarea specificată pentru _PLSQL_MAX_STACK_SIZE (%s) este mai mare decât memoria disponibilă (%s)valoarea pentru %s trebuie să fie mai mare decât zerodimensiunea cuvântului trebuie să fie minim %sdimensiunea cuvântului trebuie să fie cuprinsă în intervalul %s - %s pentru BLAST-Ppenalizarea trebuie să fie negativă pentru BLAST-NœU,œVmœW”œXúœYDœZÁcoloana denumită %s nu este prezentă în tabelul de actualizare %scoloană ID caz nulă - nu se pot furniza diagnostice pentru rânduri în %snu s-a putut aloca suficientă memorie din cauza numărului de atributenu a putut fi găsită nici o soluție pentru problema celor mai mici pătratenumele clasei de referință nu a fost găsit în datele generatenumele clasei de referință nu a fost găsit în tabelul de ponderiœ[8œ\yœ]Ü„ùœŠ(œ§eœšœ©žôAtributul pentru destinație are mai mult de două valori distinctenu a putut fi găsită nici o soluție pentru problema celor mai mici pătrateNumele tabelului de diagnostice specificat există dejaEroare de sistem la explorarea datelor %s-%s-%sintrare nevalidă %s pentru operația de explorare a datelor %scoloană case-id nevalidă: %sdate de actualizare nevalide pentru generarea modeluluidatele de intrare nu sunt compatibile cu semnătura modeluluiœȘ8œ«ˆœŹ°œ­őœźœŻ\œ°™œ±Äûvaloarea pozitivă a destinației nu a fost specificată pentru creșterea calculatăoperația necesită instalarea opțiunii %sdatele de intrare conțin prea puține valori destinație (%s) distincteînregistrare logică de date incompatibilăAu fost găsite tabele model duplicate pentru tipul de tabel %snu au fost găsite atribute de explorare în datele de generarenumăr insuficient de rânduri de date validenumăr insuficient de valori pentru destinație distincteœČ2œł†œŽ°œ”᜶*œ·nœž°ćvalorile pentru destinație pentru tabelul de ponderi nu corespund cu datele generateschema tabelului de ponderi este incorectăau fost găsite valori NULL în tabelele de ponderiau fost găsite valori repetitive pentru destinație în tabelele de ponderinumăr insuficient de valori pentru destinație în tabelele de pondericoloanele imbricate sunt incompatibile cu tratarea valorilor lipsăvaloare nevalidă pentru pondere în tabelul de ponderi œčJœș’œőɜöúœśœű@ m Œ č ͝ ăęopțiunea FORCE nu este permisă pentru a plasa modelul într-o altă schemătip de date nevalid pentru coloana de ponderi brute %s.definiție transformare nevalidă pentru coloana %sreferință coloană nevalidădefiniție stivă nevalidă pentru atributul %sdefiniția transformării nu corespunde datelorparametru de intrare nevalid %scoloana %s nu există în tabelul de intrare %smodelul %s nu existămodelul %s există dejanume nevalid al setării %s8l—֝Rușçvaloare de setare nevalidă pentru numele setării, %ssetări duplicat sau multiple pentru funcțiesetări duplicat sau multiple ale algoritmului pentru funcția %ssetarea %s este nevalidă pentru funcția %stip de criteriu nevalid pentru punctaj dacă a fost specificată matricea de costurinumele algoritmului %s este nevalidtip de date destinație nevalid în datele de intrare pentru funcția %svalori contradictorii pentru setările: %s, %s8N~žă6ƒ«Țparametru duplicat: %smodelul %s este incompatibil cu operația curentăcaracteristica nu este acceptatătabelul de probabilități obiective nu concordă cu datele de instruireAtât tabelul de probabilități obiective, cât și tabelul de ponderi sunt specificatetabelul de rezultate ale aplicării, %s, este incompatibil cu operația curentănumărul maxim de atribute a fost depășitcardinalitatea maximă a destinației a fost depășită2{ ĝ!"C#ƒ$ąĐexportul modelului de explorare a datelor a eșuat, nume job=%s, eroare=%simportul modelului de explorare a datelor a eșuat, nume job=%s, eroare=%sintrare tranzacțională - niciun ID corespunzător pentru coloana de valori %smodelul este utilizat în acest moment de alt procesupgrade-ul/downgrade-ul modelului trebuie să fie efectuat de SYSatribut de transformare nevalidmatricea de costuri pentru punctaj există deja%8&k'Œ(ɝ) ;V<~=šÜmatricea de costuri pentru punctaj nu a fost găsităexpresie de transformare nevalidăintrare tranzacțională incompatibilă cu algoritmul specificatintrare tranzacțională - tip de date incompatibil pentru coloana %sintrare tranzacțională - ID-ul cazului trebuie să fie furnizat cu ID-ul %snu a fost găsit nici un vector de suportnu a fost găsită nici o valoare destinațienu au fost găsite contra-exemple în clasa destinație>,?zEFGJHŠÆnu se pot utiliza probabilități obiective decât pentru modelele cu clasă unicătabelul de probabilități obiective sau de ponderi are o schemă incorectădatele de intrare pentru generarea modelului conțin valori negativeNMF: numărul de caracteristici nu se încadrează în intervalul [1, %s]nu a fost găsită nici o factorizare semnificativă pentru matricenumărul de atribute de explorare (%s) depășește maximul (%s) O>PQԝYZ[1\I]Z^sČnu a fost găsită nici o caracteristică semnificativă din punct de vedere statisticregulile de aplicare au fost interzise pentru acest mod al modeluluitip de model nevalid %s pentru algoritmul ABNnume de model nevalidmatrice de costuri nevalidămatrice de costuri lipsămodelul nu existăeticheta nu este în modeloperațiile la distanță nu sunt permise pe modelele de explorare_2`~aÝb cGdje±ôdate nevalide pentru model - valoarea cosinusului este în afara intervaluluieveniment de depanare și urmărire a încărcării modelului de explorareau fost furnizate atribute duplicat pentru funcția de explorare a datelormodelul este incompatibil cu funcția de explorare a datelorcostul modelului nu este disponibilnivelul de încredere trebuie să fie mai mare decât 0 și mai mic decât 1clasa de intrare nu este validă pentru modelul predictiv specificat m>neošpԝqrBx‚źƒÁòspecificare matrice de costuri nevalidănumele de clasă %s este nevalid în specificarea matricii de costuriprobabilitate obiectivă nevalidă specificatănumele de clasă %s este nevalid în probabilitatea obiectivă specificatămetric de impuritate nevalid specificattipurile dm_nested nu sunt acceptate de acest algoritmnumăr bin nevalid - are valoarea zero sau este negativnumăr bin prea mareAtributul %s are prea multe valori distincte (%s) „>•bžž©Âœ Ÿ5żgÀ–ÁÆïToate rândurile conțin aceleași dateîncălcarea accesului pentru obiectul de stocare al modeluluiExistă unul sau mai multe modele 11gpentru modelele de explorare sunt valide numai privilegiile SELECT și ALTERSpecificație de câmp nevalidă pentru: %sMai mult de o ecuație de regresie liniară în modelNu a fost găsit niciun model în documentul PMMLNu este permis decât un model în documentul PMMLDestinația are mai mult de două categoriiÂ8Ă}ÄȘĆٝÆúÇ>Èw )¶æNormContinuous trebuie să includă cel puțin două elemente LinearNorm.Interval nevalid pentru câmpul Discretize: %sCaracteristică neacceptată în document PMML: %sTransformare PMML neacceptată: %sCâmpul de referință PMML trebuie să aibă specificat un nume unic: %sCâmpul de referință PMML depinde de un câmp nedefinit: %sEcuația de regresie PMML are referințe la un câmp nedefinit: %snu a fost specificată lista de ID-uri de sesiuni  *> +g ,Œ -Ź .Ü / 0 17 2yÆnu a fost specificată instanța destinațienu a fost specificat ID-ul clientuluinu a fost specificat procentajulnu a fost specificată lista de ID-uri de sesiunenu a fost specificat ID-ul de sesiunecâmpul ID sesiune este nulcâmpul Nr. de serie este nulSesiunea cu numărul de sesiune %s și numărul de serie %s nu existăMemorie insuficientă pentru stocarea informațiilor despre starea de conectare 32 4€ 5Ű 6ę 7M 8 9™ëOperația a eșuat pentru sesiunea cu ID-ul de sesiune %s și numărul de serie %sMigrarea nu este permisă pentru sesiunea cu numărul de sesiune %s și numărul de serie %snu a fost specificat numele instanțeiSesiunea cu numărul de sesiune %s și numărul de serie %s este în curs de migrareșirul de conectare destinație nu a fost specificatRecrearea sesiunii a eșuatPregătirea a eșuat pentru sesiunea cu numărul de sesiune %s și numărul de serie %s  ;D <t =Ź >ă ? @, AP Bq C– DÂćPornirea sesiunii la instanța destinație a eșuatvaloare nevalidă "%s" specificată pentru parametrul "%s"eroare OCI în timpul migrării unei sesiuni transparentenu a fost specificat numele instanțeinu a fost specificată ora terminăriiCursorul trebuie interpretat din noucâmpul ID sesiune %s este nevalidcâmpul Număr de serie %s este nevalidStare de eroare %s pentru operația OCI la %sID-ul sesiunii nu a fost specificat E2 Fz G Œæ ! Žc ŠèNu a fost specificat ID-ul sesiunii destinație pentru sid %s, serial# %sID-ul sesiunii nu a fost specificatNu a fost specificată cheia sesiunii destinație pentru sid %s, serial# %sOperația Oracle Cluster Registry a eșuat cu evenimentul %s.Baza de date: %s a fost deja desemnată drept director de clustere.Nici o bază de date nu a fost desemnată drept director de clustere.Doar directorul de clustere desemnat %s își poate anula asignarea. 8 ‘d ’‰ “° ”à •% – ń»ęBaza de date %s este directorul de clustere.Directorul de clustere nu este oprit.argument nevalid %s: valoarea este nulăargument nevalid: serviciul %s nu poate fi găsitPostarea alertei de sistem cu reason_id %s a eșuat cu codul [%s] [%s]Actualizarea alertei de sistem cu reason_id %s a eșuat; alerta precedentă nu a fost găsităDirectorul a blocat această instanță. Nu se poate porni [%s]Starea sesiunii nu poate fi capturată din următorul motiv (%s, %s) ò8 óh ô ő§ öè ś% űf ù„ÛCaptarea sau restaurarea stării sesiunii a eșuatOperație nevalidă pentru starea sesiuniiCaptare sesiune în cursParametru nevalid pentru captarea sau restaurarea stării sesiuniiEroare internă KPCSFR-%s la captarea sau restaurarea sesiuniiNu se poate restaura starea sesiunii din următorul motiv (%s, %s)Eroare OCI pe parcursul captării și restaurării stării sesiuniiOperația OCI a eșuat la %s din următorul motiv: ORA-%s  ú> ûyĄ#ČĄ$őĄ% Ą&PĄ'vĄT“ĄUŸàEșec la rezolvarea obiectul director pentru starea sesiuniiEșec la inserarea înregistrării de captare sau restaurareEșec la restaurarea stării sesiunii dintr-un fișier (cod eroare %d)Eșec la comutarea la o nouă sesiune în SSCREșec la accesarea fișierului de stare a sesiuniiFișier de stare a sesiunii nevalid: %sPachetul nu este acceptat: %sDriver-ul pentru fișier nu este inițializateșec la scrierea datelor în fișier ĄV>ĄW`ĄX…ĄYČĄžĐĄč ąrąŽąŒçeșec la citirea datelor din fișierS-a primit date parțiale de la fișierEșec la conectarea la driver-ul pentru fișierDeschiderea fișierului a eșuatSetul de caractere de legare (%s) nu corespunde cu setul de caractere al BD (%s)Setul de caractere de definire (%s) nu corespunde cu setul de caractere al BD (%s)parametru posibil perimat %sparametrul %s a suferit o modificare a tipuluiproprietate nevalidă pentru clasa de reguli ą‚>ąƒUą„ną…„ą†Đą‡ąˆ<ą‰UąŠxĂprivilegii insuficientetip de privilegiu nevalidnu se poate revoca un privilegiu care nu a fost acordatnumele extins al schemei nu este permis: %snumele clasei de reguli este deja utilizat de către un obiect existentcrearea clasei de reguli a eșuat cu %sclasa de reguli nu existănume nevalid pentru clasa de regulinumele procedurii de reapelare este deja utilizat pentru un obiect existentą‹,ąŒrą©ąŽæąąI©identificatorul de regulă "%s" nu este unic în cadrul clasei de regulise așteptau valori scalare pentru preferințele acțiuniipreferință pentru acțiune nevalidă pentru clasa de reguli: %slipsește valoarea preferinței pentru acțiuneprea multe valori în lista de preferințe pentru acțiuneeste posibil ca procedura de reapelare pentru acțiune asociată clasei de reguli să conțină erorią‘2ą’ą“Źą”íą•$ą–Ją—”Ûnumele de preferință pentru acțiune "%s" intră în conflict cu numele unui atribut de evenimentregula specificată nu existăcaracteristica managerului de reguli nu este acceptată în prezentproprietate de ordonare nevalidă pentru clasa de regulieroare în proprietatea de ordonare: %sobiect de eveniment primitiv nevalid în proprietățile clasei de reguli: %svalori conflictuale ale proprietăților de confirmare automată și duratăą˜2ą™ƒąšŠą›àąœąVąž·politică de durată nevalidă pentru un obiect primitiv dintr-un eveniment compozitstructura de eveniment %s nu existăelement XML nevalid "%s" în proprietățile clasei de regulitip de obiect din structura de eveniment în stare incompatibilăutilizare nevalidă a atributului "%s" în elementul "%s"structurile de eveniment pentru evenimente simple nu pot fi utilizate pentru evenimente compozitevaloare nevalidă pentru atributul "%s" din proprietățile clasei de reguliąŸ8ą }ąĄŁąąäąŁą€Xą„•ąŠ»őnod text sau element fiu nevalid pentru elementul "%s" în proprietățivaloare nevalidă pentru atributul "%s"configurația clasei de reguli specificate nu este acceptată: "%s"durată nevalidă specificată în proprietățile regulii: "%s"unitate de timp nevalidă utilizată la specificarea durateidurată nevalidă specificată la nivelul evenimentului primitivlipsește numele evenimentului primitivatribut nevalid pentru elementul "%s" din condiția reguliią§8ąšYą©ąȘ±ą«ĘąŹą­PąźzŒnod fiu nevalid în elementul "%s"element nevalid "%s" în condiția reguliicondiție nevalidă sau necompletată pentru regulăLipsește elementul "%s" din condiția reguliiatribut nevalid pentru elementul "%s" din condiția reguliiutilizare nevalidă a atributului "%s" în condiția reguliietichetă duplicat "%s" în condiția reguliilipsește atributul "%s" pentru elementul "%s" din condiția reguliiąŻ2ą°xą±«ąČął)ąŽvą”Žònegația nu este permisă în condițiile pentru reguli cu semantică "any"secvență nevalidă de elemente fiu în elementul "%s"condiție nevalidă a regulii pentru o clasă de reguli care implică evenimente compozitestructură de eveniment compozit nevalidăTipul de obiect din structura de eveniment are cel puțin un obiect dependent.valoare nevalidă pentru atributul "equal" din condiția reguliivaloare incompatibilă a atributului "count" în elementul "any"ą¶2ą·xąž«ąčȚąșą»QąŒ‡Ænumăr insuficient de evenimente primitive pentru utilizarea "sequence"construcția condiției regulii nu este acceptată: %snumăr insuficient de elemente fiu în elementul "%s"obiectele interne ale clasei de reguli nu pot fi eliminatevaloare nevalidă a atributului "count" în elementul "any"eveniment primitiv nevalid "%s" pentru clasa de reguliproprietatea de ordonare pentru clasa de reguli este prea lungăąœ,ąŸcążłąÀąÁ8ąÂ†»pachetul de clase de reguli generat de sistem are erorinumărul de evenimente primitive din evenimentul compozit depășește limita maximăutilizare nevalidă a atributului "equal" sau "sequence" cu un singur evenimentpolitică de consum nevalidă pentru evenimentul primitivvalori conflictuale pentru politicile de durată, consum și confirmare automatăvalidarea schemei XML a eșuat la validarea pe baza %sąĂ,ąÄ‹ąĆłąÆëąÇ.ąÈžnumele vederii de rezultate pentru clase de reguli este deja utilizat pentru un obiect existentoperație nevalidă pentru clasa de regulilistă nevalidă de identificatori de evenimente primitivenume de eveniment duplicat sau nevalid în specificația de egalitateexistă nume de tabele duplicat în structura de eveniment, cu pseudonime de tabelea fost furnizat un ID de rând nevalid pentru tabelul "%s"ąÉ,ąÊŠąËìąÌ3ąÍąÎČatributul "sequence" nu este permis în condițiile pentru reguli utilizând pseudonime de tabelepolitica de evenimente DML este permisă doar pentru structuri de eveniment cu pseudonime de tabeleschema pentru tabelele de date nu corespunde cu schema clasei de reguliutilizare nevalidă a politicii de evenimente DML pentru evenimente primitivecrearea triggerului evenimentului DML a eșuat cu %svalori conflictuale pentru politicile de confirmare automată și evenimente DMLąÏ8ąĐŽąŃÆąÒîąÓąÔ=ąŐhąÖ«űspecificația pt. evenimente DML este permisă doar cu atributele pseudonimului de tabelProcesul de fundal %s al managerului de reguli nu existăcurățarea evenimentelor expirate a eșuatpachet de clase de reguli nevalidnu se poate bloca o regulă din clasa de regulivaloare nevalidă pentru coloana RLM$ENABLEDspecificare nevalidă pentru fereastră pentru elementul de colectareutilizarea elementului "collection" este nevalidă pentru evenimentul primitivąŚ8ąŰoąÙšąÚÏąÛąÜ?ąĘ{ąȚœâatributul "%s" nu este permis în specificația "groupby"valoare nevalidă pentru atributul "groupby"specificare nevalidă a colectării în condiția reguliia fost depășit numărul maxim de expresii de grupare pentru o clasă de regulispecificare nevalidă a agregării: %soperator de agregare neacceptat în clauza having/compute: %satribut sau tip de date nevalid pentru un operator de agregare: %sspecificare clauză equal nevalidă: %sąß2ąàpąá•ąâÖąăąä`ąćŸöspecificarea clauzei equal trebuie să aibă minim două elementeoperator nevalid în clauza having: %sprefixul atributului lipsește în specificarea pentru agregare: %sutilizare nevalidă a atributului "%s" în predicatul de agregarea fost depășit numărul maxim de operații de agregare per condiție a reguliiexistă deja un tabel de condiții pentru structura de evenimentetabelul de condiții cu o asociere de clasă de reguli nu poate fi trunchiat sau eliminatąæ8ąçQąè‰ąéȘąêèąë+ąìeąî€ótabel de condiții nevalidnod fiu nevalid în elementul "object" cu atributul "ref"referință condiție nevalidă: "%s"tabelul de condiții nu poate fi eliminat cu comanda DROP TABLEo condiție referită în condițiile pentru reguli nu poate fi ștearsăconstrucție neacceptată în evenimentele de colectare: "%s"identificatorul pentru condiția partajată nu poate fi modificatutilizare nevalidă a operatorului de agregare pentru un eveniment non-colectareąï2ąđfąńšąòÖąù&ąúq€±úatribut nevalid în clauza having a condiției reguliilipsește specificația groupby pentru colectarea "%s"utilizare nevalidă a atributelor "windowlen" și "windowsize"utilizare nevalidă a specificării pentru fereastră cu durata SESSION/TRANSACTIONutilizare nevalidă DMLEVENTS și CNFEVENTS în proprietățile clasei de reguliprivilegii insuficiente pentru notificarea pentru modificarea BDmapare nevalidă a coloanei la redefinirea online pentru tabelul "%s"."%s"€2€‰€Á€ś€€;€”öopțiunile de redefinire online necesită ca parametrul COMPATIBLE să fie %s sau mai marepartiția "%s" a tabelului "%s"."%s" nu a fost redefinitătrebuie specificată partiția pentru această redefinireredefinirea nu a fost instanțiatătip nevalid de metodă de redefinireînregistrarea obiectelor dependente nu este acceptată în timpul redefinirilor de partițiianularea înregistrării obiectelor dependente nu este acceptată în timpul redefinirilor de partiții€8€g€—€Ç€ő€#€e€“áa survenit o eroare la instanțierea redefiniriia survenit o eroare la sincronizarea redefiniriia survenit o eroare la sincronizarea redefiniriia survenit o eroare la finalizarea redefiniriia survenit o eroare la finalizarea redefiniriitabelul interimar al unui tabel AQ IOT trebuie să fie un tabel IOTredefinirea online nu poate bloca obiectele AQredefinirea online nu poate jurnaliza modificări efectuate asupra tabelelor AQ€ &€!m€"­€# €$rÌforma tabelului interimar nu corespunde cu maparea coloanei specificatetabelul interimar al unui tabel AQ nu trebuie să fie un tabel AQpartiția nu poate fi redefinită online din cauza unei incompatibilități a organizării indexuluipartiția nu poate fi redefinită online din cauza unei partiționări incompatibile a tabelului interimarpartiția nu poate fi redefinită online din cauza tipului neacceptat al tabelului interimar€%&€&|€'Ë€(!€)dÁpartiția nu poate fi redefinită online din cauza unor dependențe de rând incompatibilepartiția nu poate fi redefinită online din cauza prezenței coloanelor imbricatetabelul AQ trebuie să fie compatibil cu release-ul 8.1.x sau cu release-uri ulterioaretabelul interimar al unui tabel AQ nu poate fi un tabel partiționatredefinirea metodei CONS_USE_ROWID nu poate fi utilizată pentru redefinirea unui tabel AQ IOT€*,€+j€,„€-Ś€.€/l»au fost detectate rânduri duplicat la instanțierea redefiniriinu se poate redefini online un obiect care nu este un tabeljurnalul vederii materializate "%s"."%s" nu existănu se poate redefini online tabelul "%s"."%s" în acest momenttabelul "%s"."%s" nu poate fi redefinit online cu jurnalul VM bazat pe SCN de confirmarenu se poate defini un jurnal VM bazat pe SCN de confirmare în tabelul interimar€0,€1~€2É€3€4S€5‰Ńnu se poate redefini online tabelul "%s"."%s" cu arhiva de date Flashback activatătabelul interimar "%s"."%s" nu poate avea activată arhiva de date Flashbacknu se poate redefini online tabelul "%s"."%s", care a fost un tabel CDCnu se poate redefini online tabelul IOT "%s"."%s" cu CONS_USE_ROWIDnu se poate redefini online tabelul temporar "%s"."%s"nu se poate redefini online tabelul "%s"."%s" cu segment de depășire IOT€6,€7|€8Á€9 „/U„0—Únu se poate redefini online tabelul "%s"."%s" cu un jurnal CDC definit pe acestanu se poate redefini online tabelul "%s"."%s" cu FGA sau RLS activatenu se poate redefini online tabelul "%s"."%s" cu coloană de tip XML binarnu se poate redefini online tabelul "%s"."%s" cu coloane de tabel imbricatenu se poate redenumi utilizatorul de al cărui tip depinde un tabelnu se poate crea un sinonim pentru schemă pentru schema specificată„12„2^„3z„4š„5ł„6„7dËnu se poate redenumi utilizatorul specificatschema specificată nu existăsinonimul schemei '%s' nu existăRENAME TO deja specificatnumele utilizatorului este în conflict cu alt nume utilizator, rol sau sinonim pentru schemănumele rolului este în conflict cu alt nume utilizator, rol sau sinonim pentru schemănumele sinonimului pentru schemă este în conflict cu alt nume utilizator, rol sau sinonim pentru schemă„8,„9d„:„<ô„=3„>tÄutilizator, rol sau sinonim pentru schemă '%s' nu existănu se poate elimina un sinonim pentru schemă pentru o schemă a unui utilizator curent conectatnu se poate redenumi un utilizator curent conectato vedere Creare de ediții este definită deja pentru acest tabeldefiniția unei vederi Creare de ediții nu poate referi un sinonimdefiniția unei vederi Creare de ediții nu poate referi tabele aflate la distanță„?,„@{„AË„B„C\„D°Úreferință de coloană duplicat într-o definiție pentru o vedere Creare de edițiitabelul de bază și vederea Creare de ediții trebuie să aparțină aceleiași schemenumai o vedere Creare de ediții poate înlocui o vedere Creare de edițiiun trigger CrossEdition nu poate fi creat pentru o vedere Creare de edițiicoloanele unei vederi Creare de ediții pot referi numai coloanele unui tabel de bazăvederea %s.%s este deja în modul read-only„E,„F[„G·„H„I)„J‰Óvederea %s.%s este deja în modul citire/scriereRestricție de implementare: Această operație este permisă numai în vederile Creare de edițiiAceastă operație nu este permisă pentru vederile de creare de versiuni cu erori de compilareEditioning View hints.Această operație nu este permisă pentru vederile de creare de versiuni marcate ca fiind nevalidevederea de creare ediții nu poate fi deținută de un utilizator fără ediție „ŸJ§ű‰§ù«§úʧûä§ü§ę7§țVš}š„šÒśnu se poate efectua o operație DML asupra unei vederi read-onlybiblioteca pkcs11 nu a fost găsitătoken-ul pkcs11 nu a fost găsitparola pkcs11 este greșităpkcs11: C_GetFunctionList() a returnat eroarepkcs11: C_Initialize a returnat eroarepkcs11: Nu există nici un tokenpkcs11: C_GetSlotList a returnat eroarepkcs11: C_GetTokenInfo a returnat eroareSimbolul nu a fost găsit în biblioteca pkcs11pkcs11: Conectarea token-ului a eșuatš2š_ššŒš ìš $š jŃpkcs11: A eșuat schimbarea furnizorului certCpkcs11: eroare la căutarea cheii private în tokenpkcs11: eroare la generarea perechii de cheipkcs11: wallet-ul conține deja informații pkcs11pkcs11: Nu s-a găsit nici un certificat pe smartcard/HSMpkcs11: Nu s-a găsit nici un certificat de utilizator pe smartcard/HSMpkcs11: Nici un certificat nu a fost găsit în eticheta din smartcard/HSM cu eticheta de certificat datăš 2š Žš3ćȘæȘçG«l«–ápkcs11: Au fost găsite mai multe certificate pe smartcard/HSM cu eticheta de certificat datăpkcs11: Certificatul cu eticheta de certificat dată nu este un certificat de utilizatorEroare RSA. Consultați ieșirea de urmărire.combinație ilegală sau nevalidă de opțiuni COMMIT WRITEvaloare nevalidă pentru parametrul %seveniment de depanare paralelă LONG-TO-LOBdezactivare parcurgere index înainte de ștergerea blocului frunză pt. index «D«u««±«Đ« ù«!«":«#p«$œmodificare urmărire notificări pentru IOT/indecșitestare derulare înapoi IOTparalelism automat tabele/indecșiiot nonkey reserve length fixupnu sunt permiși indecși pentru ORA_ROWSCNActivare depanare CELL localăSe impun scanări extinse nefuzionateblocuri corupte check-and-skip în scanările de indecșilimitare readahead pentru eșantionarea în bloc a scanărilor de indecși/tabeleevitați curățarea regenerării indexului online pentru anumite erori«'2«,U«-««.Ț«J«KY«LŽèActivare depanare CELL INDEX localănumăr de respingeri de blocuri în reclamarea spațiului înainte de extensia segmentuluinivel b+tree pentru activarea limitei de respingereactivare/dezactivare/urmărire euristică de respingereActivarea parametrului Opțiune de comprimare avansată este obligatorieCaracteristica LOB nu este acceptată pentru versiuni inferioare celor compatibile cu 11.0.0SECUREFILE și BASICFILE nu pot fi utilizate împreună «M>«O…«Pč«Qê«Rú«SI«Ti«U «VÎüLOB-urile SECUREFILE nu pot fi utilizate în spațiul-tabel non-ASSM "%s"opțiunile SYNC și ASYNC nu pot fi utilizate împreunăTip LOB neacceptat pentru operația LOB SECUREFILEEroare parametruUtilizare CACHE LOGGING SYNC ca operație prestabilită pentru LOB-uri SECUREFILEȘirul CONTENTTYPE este prea lungMetadatele fragmentelor LOB au atins limita predefinităDecalajul de marcare LOB furnizat a fost ștersLungimea bufferului CONTENTTYPE este incorectă«W2«XZ«Y|«ZÉ«] «^m«_Šőprocentaj de prealocare securefile inodemod de prealocare securefile inodeeveniment de dezactivare reapelări rapide strat WGC pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de dezactivare citire in-line cale rapidă strat RCI pentru LOB-uri SECUREFILEEveniment de testare pentru căderea stratului WGC pentru LOB-urile SECUREFILEeveniment de urmărire strat WGC pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de dezactivare citire din memorie strat WGC pentru LOB-uri SECUREFILE«`&«a}«bŃ«c«da·eveniment de dezactivare buffer I/O partajat pentru strat WGC pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de impunere buffer I/O partajat pentru strat WGC pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de impunere buffer SGA pentru strat WGC pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de urmărire strat de transformare pentru LOB-uri SECUREFILEcaracteristica de transformare "%s" pentru LOB-urile SECUREFILE nu este încă acceptată«e,«fw«gż«h«i8«j|ŒEveniment de simulare a presiunii asupra memoriei pentru LOB-uri SECUREFILECaracteristica LOB nu este acceptată pentru o versiune anterioară 11.2.0eveniment de testare capacitate de deduplicare pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de golire rci pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de depanare a actualizării delta pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment de testare actualizare delta pentru LOB-uri SECUREFILE«k8«l}«xÄ«yò«z«{F«|{«}Áëoperație nevalidă pentru actualizarea delta pentru LOB-uri SECUREFILEEveniment de depanare a serviciului de mapare pentru LOB-uri SECUREFILEeveniment intern SECUREFILE pentru testare CTXeveniment intern SECUREFILE pentru SQLeveniment de urmărire pentru LOB-uri SECUREILEeveniment de urmărire inode pentru LOB-uri SECUREFILEcaracteristica "%s" pentru LOB-urile SECUREFILE nu este încă acceptatăeveniment pt. repetabilitatea eșantionării «~P«‡«€œ«Ő«‚«áC«âR«ăh«äxŹEŹ©ŁŹȘÇéeveniment pt. depanare la executarea qksDestroyServicesstocare întotdeauna în cache a rezultatelor pentru nodeveniment tabel temporareveniment de urmărire cache pentru rezultateeveniment de validare a serviciului (qesrc) cache pentru rezultateschemă nevalidănume de obiect nevalidnume SQL nevalidnume complet SQL nevalidprioritate nevalidăcursorul trebuie interpretat din noustocare informații kkdcCheckAcrMap Ź«PŹŹx­ Œ­ă­­ ­6­J­|­š­Œ­Ëđașteptarea blocării cursorului a expiratobiectul cache de bibliotecă %s.%s a fost găsit într-o stare în fluxNu este permis un nume de serviciu NULLNu este permis un nume de rețea NULLnumele serviciului existăserviciul %s nu existăserviciul %s ruleazănumele serviciului depășește lungimea maximă de %snumele de rețea este prea lungserviciile nu au fost inițializateeșec necunoscuts-a depășit numărul maxim de servicii ­P­g­v­Ž­©­Ï­ß­­2­!Q­"Ž­#©Ńserviciul %s nu ruleazăBD este închisănume de instanță nevalidnumele de rețea există dejatoate atributele de servicii sunt nuleargument nevalidbaza de date este deschisă ReadOnlys-a depășit lungimea maximă pentru SERVICE_NAMESNu se poate șterge serviciul AQnu se poate citi linia de comandă din fișierul de urmărire %snume de fișier nevalid '%s' negative '%s' pentru opțiunea %s­$8­%m­&«­'á­(­q9­rS­sl±nu există nici un argument pentru opțiunea %snu au fost găsite puncte de intrare în fișierul de urmărire %snu există nici un argument pentru opțiunea %snu există nici un argument pentru opțiunea %snumăr de versiune neacceptat: %sdezactivare privilegiu DBArestaurare privilegiu DBAa fost specificată o valoare nevalidă pentru parametrul pentru marcaj­t,­u‰­vß­z­{E­|Âfuncția client upicui2 necesită versiunea 10.2 a serverului Oracle, sau o versiune ulterioarăinterpretarea a fost activată pentru atributele de segment ale tabelului de mapare IOTfactor de păstrare HAKAN pentru ALTER TABLE ADD CONSTRAINTFuncția XMLAGG depășește limitele sistemuluiACL nevalid: START_DATE nu poate fi ulterioară END_DATE pentru nici un ACEACL nevalid: Moștenirea ACL ciclică nu este permisă­}8­~ź­Ű­€ú­ ­‚:­…I­††ÈACL nevalid: Clasa de securitate a ACL-ului părinte trebuie să fie un ascendent al clasei de securitate a ACL-ului fiuACL nevalid: ACL-ul părinte '%s' nu existăACL nevalid: Privilegii nedefiniteACL nevalid: Principal nerezolvat '%s'ACL nevalid: ACLID nevalidACL nevalid: %snu se poate specifica DISALLOW NONSCHEMA fără o clauză SCHEMAdocumentele XML fără schemă nu sunt permise pentru această coloană ­‡D­ˆ“­‰â­Ő-­ÖI­Śi­Ű­ÙŹ­ȚĆ­ßßțschema XML înregistrată pentru BINARY nu poate fi utilizată pentru CLOB/OBJ-RELstocarea BINARY XML necesită o schemă XML înregistrată pentru utilizarea BINARYXML DB trebuie să fie instalat pentru a crea o coloană sau tabel de tip XMLQMEL: Prea multe concurențe.QMEL: Blocarea nu a fost găsită.QMEL: Blocare interzisă.Resursa este blocată de o blocare implicităQMEL: Argumente nevalide.NFS: Eroare internă serverNFS: Operația nu este acceptată­àb­áq­â‹­ăĄ­äÁ­ćć­æę­ç­è'­éX­êo­ë‚­ì”­íŻ­îȚęNFS: XDR eronatNFS: Clientid este perimatNFS: Parametru nevalidNFS: Argument greșit pentru numeNFS: Nu a fost găsită nici o intrareNFS: Nu este un directorNFS: Este un director NFS: Resursa există NFS: Nu există nici un specificator pentru fișierNFS: Restricție resursăNFS: stateid greșitNFS: stateid vechiNFS: Accesul nu este permisNFS: Fișierul nu a fost deschis în modul corectNFS: Blocarea nu este acceptată­ïb­đ~­ń’­òĄ­óč­ôŰ­őś­ö ­ś ­űS­ùm­ú­ûŠ­üŒ­ęĐâNFS: Fără perioadă de grațieNFS: stateid perimatNFS: Tip greșitNFS: Specificator greșitNFS: Atributul nu este acceptatNFS: Fișierele nu sunt identiceNFS: Buffer prea micNFS: Operație ilegalăNFS: Nu a fost găsit nici un specificator de fișierNFS: Numele este prea lungNFS: Sistem de fișiere read-onlyNFS: Specificator perimatNFS: Proprietar greșitNFS: ID client în uzNFS: Fișier blocat­ț,źjź8€ź9Íź:ź;Z”NFS: specificatorul curent de fișier este o legătură simbolicăNFS: Client deconectatscrierea punctului de verificare este în curs (s-au finalizat %s pași din %s)citirea punctului de verificare este în curs (s-au finalizat %s pași din %s)transfer pagini din cache în curs (s-au finalizat %s pași din %s)transfer pagini în cache pentru tranzacția %s.%s.%s în curs (s-au finalizat %s pași din %s)ź<8ź=…źœ©źáźž źŸEź źĄČűSincronizare bariere pentru DDL cu XID %s.%s.%s (se așteaptă tranzacțiile %s)Eveniment de jurnalizare suplimentarLimbajul '%s' nu este un limbaj valid pentru translatareNu a fost găsit limbajul pentru translatareAu fost găsite mai multe translatări pentru limbajul '%s'Au fost găsite mai multe translatări pentru limbajul sursăXPath '%s' nu identifică unic un element translatatPentru elementele translatate este necesară valoarea xdb:maxOccurs='1'źą8źŁ†ź€żź„źŠ?ź§bźšˆź©ĂêPentru elementele translatate este necesară valoarea xsd:maxOccurs='unbounded'Nu a fost găsită nici o translatare pentru limbajul sursăTranslatările nu sunt acceptate pentru stocarea relațională a obiectelorDefiniție de schemă nevalidă pentru elementul translatatDocument XLIFF cu format greșit: %sXPath referă un element netranslatabilXPath nevalid în documentul XLIFF utilizat pentru fuzionareXPath nu selectează toate translatările źșDź»uźŒ”źœőźŸ.źżlźÀ€źÁ›źÂłźĂÇæIndexul XML %s nu este utilizabil în acest momentCalea %s nu poate fi eliminată din indexul XML pentru repositoryCalea %s nu poate fi eliminată din indexul XML pentru repositoryIndexul XML pentru repository nu poate fi eliminat directNu este permis un index predicat pentru noduri cu fii similariPrea multe predicateNumele grupului exista dejaParametrul %s nu exista.Grupul %s nu exista.Nu se poate plasa ultimul grup.źÄ,źĆPźÆ źÇńźÈ.źÉœĘParametrul %s este deja înregistrat.Nu poate fi eliminat un grup ale cărui tabele sunt partajate de alt(e) grup(uri)Nu pot fi modificate coloanele unui tabel care este partajat de alt(e) grup(uri).Nu pot fi modificate coloanele unui tabel partajat dependent.Nu poate exista mai mult de o operație de distrugere, adăugare sau modificare într-o instrucțiune ALTER INDEX.Nu se pot adăuga sau elimina coloane în sau din mai multe tabele.źÊ8źË[źÌąźÍŒźÎŰźÏ!źĐ_źŃłőXMLTABLE lipsește din clauza GROUP.Un XMLIndex cu o componentă structurat nu poate fi specificat cu ASYNC.Nume nevalid pentru GROUP.PATH lipsește pentru COLUMN.Nu se poate crea indexul secundar pe componenta nestructurată a XMLIndex.Indexul de enumerare al schemei XML este în afara intervaluluiNoul element '%s' cu tipul complex '%s' are același nume calificat ca un alt elementModificarea atributului minOccurs al elementului '%s' este ilegală źÒ>źÓ€źÔÄŻŻ-ŻZŻ”ŻÂŻĘûModificarea atributului maxOccurs al elementului '%s' este ilegalăModificarea proprietății complexType a elementului '%s' este ilegalăModificarea atributului SQLType al elementului '%s' este ilegalăNumărul de clasificatori nu poate fi NULLNu este permisă o listă de clasificatori NULLNu a fost trimis nici un plan nou (listă de clasificatori)Planul este în tranziție (în curs de activare)Planul nu a fost creat încăNu există nici un clasificator ŻDŻnŻ™Ż ÌŻ ùŻ $Ż EŻ dŻ‚ŻŁÆExistă clasificatori suplimentari în listăNumele clasei de performanță este prea mareNumele clasei de solicitări de lucru este prea mareNu există nici o expresie pentru clasificatorNu există nici un parametru pentru expresieNumele serviciului este prea mareNumele modulului este prea mareNumele acțiunii este prea mareNumele programului este prea mareNumele de utilizator este prea mare Ż>ŻŻ€Ż°ŻĘŻ&ŻMŻŻżăNumărul claselor de performanță este mai mic decât cel specificatLista de clasificatori este prea mareEșec generalExecutarea acestei funcții WLM este interzisăNumărul de clase de solicitări de lucru este mai mic decât cel specificatNumărul de clasificatori este prea marePlanul managerului de resurse QoS nu există în baza de date "%s"Planul managerului de resurse QoS nu se utilizeazăManagerul de resurse este dezactivatŻ8ŻiŻŹŻeÚŻfŻg;ŻhpŻi·áPlanul clasificatorului nu corespunde în instanțeNumărul claselor de performanță este mai mare decât cel specificat.Numărul claselor de performanță este prea mareNu se poate rezolva legătura simbolică "%s"Prea mulți pași în rezolvarea legăturii simbolice "%s"Nu se poate crea legătura hard la resursa specificatăcalea destinație din legătura pentru document depășește lungimea maximătipul de legătură extinsă nu este acceptatŻj8ŻksŻlșŻmóŻn(ŻoWŻp™ŻqĂănu se poate rezolva destinația din legătura pentru documentnu se poate șterge dacă există legături hard de intrare pentru documents-a găsit o buclă în elementele XInclude la expandarea %satributul href este obligatoriu în elementul XIncludexpointer nu este acceptat în elementul XIncludes-a depășit adâncimea maximă pentru expansiunea xinclude imbricatăexpresie xpath nevalidă sau neacceptată %seroare la procesarea XInclude %sŻ—8Ż˜qŻÈ”ŻÉŻÊCŻËpŻÌ±ŻÍÄŰEveniment de recuperare în masă a fișierelor de bază ASSMEveniment de revendicare hash pentru plasare în coadă ASSM BasicFileCaracteristica SecureFile nu este acceptată cu o versiune anterioară 11.2.0.0.0Caracteristica SecureFile de arhivare implicită nu este permisăID-ul conținutului nu a fost găsit în DBFS HSDBFS HS: Sumă de verificare nevalidă; corupere de date potențialăDBFS HS: Eroare SBTDBFS HS: BD nevalidă°),°*m°+§°ôàł°ł±e±DBFS HS: Eveniment de testare în flux pentru LOB-urile SECUREFILEDBFS HS: Eveniment de depanare pentru LOB-urile SECUREFILEDBFS HS: Eveniment de testare pentru LOB-urile SECUREFILEEveniment intern de urmărire LogMiner pe partea principalăOpțiune nevalidă pentru activarea securității extensibile pentru date (XDS)%s nu este valid pentru politicile securității extensibile pentru date (XDS)łČ,łł|łŽÉł” ł¶Bł·‰ÊPrivilegiul "%s" nu este valid în documentul de securitate a datelor pentru "%s"Coloana "%s" nu este validă în documentul de securitate a datelor pentru "%s"Predicatul "%s" nu este valid în documentul de securitate a datelorDocumentul nu a fost găsit. Corectați locația schemei.Nu se pot combina politicile de securitate ale coloanelor VPD și FusionNu există colName foreignKey pentru elementul inheritedFrom "%s".łž2łčsłșźł»üłŒ3łœdłŸ˜ÇRegula memberEvaluationRule din instanceSet "%s" este prea lungă.Predicatul "when" pentru inheritedFrom "%s" este prea lung.Valoarea colValue pentru foreignKey pentru inheritedFrom "%s" este prea lungă.Valoarea elementului "selectPrivilege" este prea lungă.Valoarea elementului "privilege" este prea lungă.Valoarea elementului "aclDirectory" este prea lungă.Valoarea elementului "aclFile" este prea lungă.łż8łÀmłÁ·łÂÏłá!łâgłă‹łä”ßValoarea elementului "paramDatatype" este prea lungă.Numărul de coloane pentru foreignKey nu corespund celor pentru primaryKey.OBJECT_ID nu este valid.ID-ul obiectului XDB al documentului de securitate a datelor "%s" nu a fost găsit.eXtensible Security - Eveniment de urmărire pentru securitatea datelorEroare internă se securitate Triton.A fost specificat un utilizator XS nevalidA fost specificat un ID de sesiune nevalid łćJłæsłç”łèŽłéîłê łë#łìXłíłî€łïÈćA fost specificat un modul cookie nevalidSpațiu de nume specificat nevalidA fost specificat un rol nevalidA fost specificat un spațiu de nume sau un atribut nevalidSpațiul de nume există dejaAtribut specificat nevalidA fost specificat un identificator nevalid pentru ACLNumele de utilizator nu a fost specificatID-ul sesiunii nu a fost specificatSpațiul de nume nu a fost specificatNu s-a atașat la o sesiune XS łđJłńqłò›łóŃłôôłöłś%łű_łù~łúȘłûÂűNumele atributului nu a fost specificatValoarea atributului nu a fost specificatăNu a fost specificată expirarea în caz de inactivitateNu a fost specificat modulul cookieNu a fost specificat rolulPrivilegii insuficienteA survenit o eroare la executarea rutinei pentru evenimentLățimea coloanei este prea micăCookie-ul este deja utilizat de altă sesiuneneconcordanță ID sesiuneS-a atașat deja la o sesiune de utilizator lightweight łü>łęiłțˆŽ”ŽâŽŽ%ŽMŽ†ÂȘirul specificat pentru nume este prea mareLungimea valorii este prea mareA fost specificat un tip de eveniment nevalidStarea utilizatorului este în prezent InactivParola utilizatorului a expiratContul utilizatorului a fost blocatăNu se poate crea rolul dinamic de sistemNu se pot șterge responsabilii inițializați ai sistemuluiNu se poate modifica atributul de sistem din roluri dinamiceŽ8Ž}ŽżŽ ŰŽ őŽ <Ž …Ž źäNu se poate realiza detașarea de la o sesiune XS de conectare directăNu este permisă comutarea între utilizatori pentru o sesiune proxyResponsabilul există dejaTip de verificator neacceptatRutina de evenimente solicitată nu a fost înregistrată pentru evenimentRutina de evenimente solicitată a fost deja înregistrată pentru evenimentRutina de evenimente solicitată nu existăNu se poate distruge o sesiune XS de conectare directăŽ2ŽPŽŸŽߎŽ[Ž…ÇCod de eroare furnizat nevalidDefiniție circulară pentru privilegiul de agregare %s în clasa de securitate %sPrivilegiul %s agregat în clasa de securitate %s nu a fost găsitDefiniție circulară pentru clasa de securitate %sClasa de securitate %s nu poate moșteni de la clasele de securitate de bazăNu se poate încărca clasa de securitate %sLipsește clasa de securitate părinte pentru clasa de securitate %sŽ,ŽlŽ°Ž óŽD9ŽExŸPrivilegiul %s nu a fost găsit în clasele de securitate asociateElement targetNamespace sau nume nevalid pentru clasa de securitate.Definiție duplicat pentru privilegiul %s în clasa de securitate %s.Nume clasă de securitate %s duplicat sub spațiul de nume destinație %seXtensible Security - Eveniment de urmărire sesiune lightweighteXtensible Security - Eveniment de urmărire pentru clase de securitateŽF8ŽG{ŽHœŽȘòŽ«ŽŹSŽ­–ŽźàđeXtensible Security - Eveniment de urmărire proprietari lightweighteXtensible Security - Eveniment de urmărire chache-uri middle-tiereXtensible Security - valoare %s nevalidă specificatăValoare nevalidă pentru argumentul '%s'Valoarea pentru argumentul '%s' este în afara intervaluluiNu se poate finaliza operația, există deja un job care se suprapuneNu se poate finaliza operația, există deja o proprietate care se suprapune'%s' există deja ŽŻ>Ž°gŽ±›ŽČżŽŽűŽ”Ž¶TŽ·ŒŽžÄîA fost specificat un nume de job incorectEroare internă: Tabelul de audit nu este partiționatProprietatea '%s' nu poate fi golităCurățarea nu a fost inițializată pentru secvența de auditEroare la curățarea secvenței de auditEroare la curățarea secvenței de audit, eroare internăTabelele de audit nu pot fi mutate în spațiul-tabel '%s'Secvența de audit este deja inițializată pentru curățareEroare în timpul operației DBMS_AUDIT_MGMTŽč2ŽșeŽ»łŽŒęŽœ'ŽŸPŽżŠŃSubsetul de secvențe de audit este deja inițializatLipsește valoarea pentru argumentul '%s' în baza de date cu Oracle Rac activatSpațiu insuficient în spațiul-tabel '%s', nu se poate finaliza operațiuneaOperații conflictuale în tabelele de auditOperații conflictuale în fișiere de auditeveniment pentru a dezactiva executarea Audit Commit DelayEroare în timpul operației DBMS_AUDIT_MGMT; baza de date I/O suspendatăŽÀ2”_”È” ” D·˜“·™čÛSubsetul de jurnale de audit este deja oprit.Comanda nu poate avea ambele clauze BY și IN SESSION simultanOpțiunea ALL STATEMENTS nu poate fi furnizată cu clauza BY SESSIONComanda NOAUDIT nu poate fi executată cu clauza IN SESSIONeveniment pentru a dezactiva golirea SO pentru scrierea fișieruluid e audit XMLTipul de factor %s a fost deja definitTipul de factor %s nu a fost găsit ·šD·›n·œš·É·Źś·­·ź1·ŻT·°y·±ĄÓeroare la crearea tipului de factor %s, %seroare la ștergerea tipului de factor %s, %seroare la actualizarea tipului de factor %s, %seroare la redenumirea tipului de factor %s, %sFactorul %s a fost deja definitFactorul %s nu a fost găsiteroare la crearea factorului %s, %seroare la ștergerea factorului %s, %seroare la actualizarea factorului %s, %sLegătura pentru factor există deja pentru %s și %s·Č2·ło·ŽŸ·”Ț·¶··c·ž§àeroare la crearea legăturii pentru factor pentru %s și %s, %sLegătura pentru factor nu există pentru %s și %seroare la ștergerea legăturii pentru factor pentru %s și %s, %sTipul de factor %s este utilizat de unul sau mai mulți factori.Factorul %s este referit de una sau mai multe legături pentru factori.Factorul %s este utilizat de unul sau mai mulți factori de politică.Factorul %s este referit de una sau mai multe identități.·č2·À‹·ÁÁ·Âó·Ă*·Äc·ĆŸúLegătura pentru factori %s și %s este referită de una sau mai multe mapări de identitate.Identitatea %s pentru factorul %s a fost deja definităIdentitatea %s pentru factorul %s nu a fost găsităeroare la crearea identității %s pentru factorul %s, %seroare la ștergerea identității %s pentru factorul %s, %seroare la actualizarea identității %s pentru factorul %s, %sIdentitatea %s pentru factorul %s este utilizată de una sau mai multe mapări de identitate.·Æ ·Ôz·Őä·ÖJÎIdentitatea %s pentru factorul %s este referită de una sau mai multe etichete de politică.Maparea identității %s.%s, cu legătura pentru factor %s, %s, a fost deja definită pentru operația %s pe %sMaparea identității %s.%s, cu legătura pentru factor %s, %s, nu a fost găsită pentru operația %s pe %seroare la crearea mapării pentru identitatea %s.%s, cu legătura pentru factor %s, %s - a fost deja definită pentru operația %s pe %s·Ś2·èž·éá·ü·ę@·țv·ÿČđeroare la ștergerea mapării pentru identitatea %s.%s, cu legătura pentru factor %s, %s - a fost deja definită pentru operația %s pe %scodul %s a fost deja definit în grupul %scodul %s nu a fost găsit în grupul %sRegula pentru comandă %s a fost deja definită pentru %s.%sRegula pentru comandă %s nu a fost găsită pentru %s.%seroare la crearea regulii pentru comandă %s pentru %s.%s, %seroare la ștergerea regulii pentru comandă %s pentru %s.%s, %s ž>žžŽžŐž$òž% ž8Jž9xžLąäeroare la actualizarea regulii pentru comandă %s pentru %s.%s, %sproprietar %s nevalid pentru obiect pentru comanda %sDocumentul %s a fost deja definitDocumentul %s nu a fost găsitExpresia pentru factor %s a fost deja definităExpresia pentru factor %s nu a fost găsităLegătura pentru factor %s a fost deja definităLegătura pentru factor %s nu a fost găsităPolitica de integrare pentru politica OLS %s a fost deja definită.žM,žNižO–žPÙžQ!ž`fÁPolitica de integrare pentru politica OLS %s nu a fost găsităAlgoritmul pentru etichete %s nu a fost găsiteroare la crearea politicii de integrare pentru politica OLS %s, %seroare la actualizarea politicii de integrare pentru politica OLS %s, %seroare la ștergerea politicii de integrare pentru politica OLS %s, %sFactorul pentru politica de integrare a fost deja definit pentru factorul %s și politica %sža&žb}žcÜžt=žuŠÓFactorul pentru politica de integrare nu a fost găsit pentru factorul %s și politica %seroare la crearea factorului pentru politica de integrare pentru factorul %s și politica %s, %seroare la ștergerea factorului pentru politica de integrare pentru factorul %s și politica %s, %sEticheta %s pentru identitatea %s.%s din politica OLS %s a fost deja definităEticheta %s pentru identitatea %s.%s din politica OLS %s nu a fost găsită žv>žwžˆȚž‰ęžŠž‹;žŒ`žˆžœŻśeroare la crearea etichetei %s pentru identitatea %s.%s din politica OLS %s, %seroare la ștergerea etichetei %s pentru identitatea %s.%s din politica OLS %s, %sDomeniul %s a fost deja definitDomeniul %s nu a fost găsiteroare la crearea domeniului %s, %seroare la ștergerea domeniului %s, %seroare la actualizarea domeniului %s, %seroare la redenumirea domeniului %s, %sAutorizarea de domeniu pentru %s pentru domeniul %s a fost deja definit㾝,žžpžŸčž ž°Rž±‘ÌAutorizarea de domeniu pentru %s pentru domeniul %s nu a fost găsităeroare la crearea autorizării de domeniu pentru %s pentru domeniul %s, %seroare la ștergerea autorizării de domeniu pentru %s pentru domeniul %s, %seroare la actualizarea autorizării de domeniu pentru %s pentru domeniul %s, %sObiectul de domeniu %s,%s.%s a fost deja definit în domeniul %sObiectul de domeniu %s,%s.%s nu a fost găsit în domeniul %s žČ>žłƒžŽÉžșžÄQžĆmžÆ…žÇ„žÈÇìeroare la adăugarea obiectului de domeniu %s,%s.%s la domeniul %s, %seroare la ștergerea obiectului de domeniu %s,%s.%s din domeniul %s, %seroare la adăugarea obiectului de domeniu %s.%s. %s nu este un tip de obiect valideroare la crearea politicii VPD pentru domeniul %s, %sRolul %s a fost deja definitRolul %s nu a fost găsiteroare la crearea rolului %s, %seroare la ștergerea rolului %s, %seroare la actualizarea rolului %s, %s žÉJžÊvžŰ|žÙšžÚŽžÛÔžÜöžĘžì\ží‚žî€ÏÎncălcare a setului de reguli pentru %s (%s)%s: %sRegula %s a fost deja definităRegula %s nu a fost găsităeroare la crearea regulii %s, %seroare la ștergerea regulii %s, %seroare la actualizarea regulii %s, %s.Regula %s este utilizată de unul sau mai multe seturi de reguli.Setul de reguli %s a fost deja definitSetul de reguli %s nu a fost găsiteroare la crearea setului de reguli %s, %s.žï2žđ^žńžòÚžó&žô|č»ïeroare la ștergerea setului de reguli %s, %seroare la actualizarea setului de reguli %s, %sSetul de reguli %s este utilizat de unul sau mai multe autorizări de domenii.Setul de reguli %s este utilizat de una sau mai multe reguli pentru comandă.Setul de reguli %s este utilizat de unul sau mai multe roluri de aplicație securizate.Setul de reguli %s este utilizat de unul sau mai mulți factori.Regula %s a fost deja adăugată la setul de reguli %sč8čhč čÙčùč<čsčźèRegula %s nu este asociată cu setul de reguli %seroare la adăugarea regulii %s la setul de reguli %s, %seroare la ștergerea regulii %s din setul de reguli %s, %sPolitica OLS %s nu a fost găsităEticheta pentru politica OLS %s nu a fost găsită pentru politica %seroare la captarea informațiilor despre starea sesiuniiEveniment de încărcare factor de dezactivare Database VaultEveniment de evaluare set de reguli statice Database Vaultč8č[č –č!łč"Țč#č$Zč%™Ïeșec la auditarea evenimentului, %sîncercarea de a seta factorul %s încalcă setul de reguli %sFactorul %s nu poate fi setatValoarea pentru factorul %s nu este permisăSetul de reguli pentru asignarea factorului nu a fost definitpentru factorul %s, expresia de evaluare %s a returnat o eroarepentru factorul %s, expresia de validare %s a returnat o eroareidentificare incorectă prin valoare pentru factorul %sč&8č'pč(€č)Óč*śč+8č,tč-ŸÍau fost definite mai multe identități pentru factorul %setichetare incorectă prin valoare pentru factorul %sÎncălcare regulă pentru comandă pentru %s pe %sÎncălcare domeniu pentru %s pe %s.%svaloare incorectă pentru opțiunile de evaluare pentru factorul %sPentru factorul %s, expresia de evaluare %s a returnat NULL.Nivel de acreditare NULL pentru factorul %snivel de acreditare negativ pentru factorul %s č.>č/tč0±č1Ùč2»0»R»„» ÇńA fost setată opțiunea ALWAYS AUDIT pentru factorul %sA fost setată opțiunea ALWAYS AUDIT pentru setul de reguli %sÎncălcare domeniu pentru comanda EXECUTEÎncălcare regulă pentru comandă pentru comanda EXECUTEÎncălcare domeniu pentru %s pe %sPolitica OLS nu a fost specificatăEticheta pentru politica OLS nu a fost specificatăEticheta pentru politica OLS %s nu a fost găsită pentru politica %sEticheta pentru sesiunea MAC OLS nu există»!2»"t»0Ï»1»2K»N€»OÂEticheta pentru politica OLS %s nu este permisă pentru politica %sEticheta pentru politica OLS nu a fost specificată pentru identitatea %s.%s din politica %sAutorizarea de a efectua această operație a eșuat pentru utilizatorul %seroare la adăugarea gazdei %s pentru domeniul %s, %seroare la eliminarea gazdei %s pentru domeniul %s, %snu a fost definită nici o valoare pentru parametrul obligatoriu %svaloare de intrare sau lungime nevalidă pentru parametrul '%s'»P&»Qu»RŃ»S2»T†çAutorizația Oracle Data Pump pentru Oracle Database Vault pentru %s există dejaAutorizația Oracle Data Pump pentru Oracle Database Vault pentru %s pe schema %s există dejaAutorizația Oracle Data Pump pentru Oracle Database Vault pentru %s pe obiectul %s.%s există dejaAutorizația Oracle Data Pump pentru Oracle Database Vault pentru %s nu a fost găsităAutorizația Oracle Data Pump pentru Oracle Database Vault pentru %s pe schema %s nu a fost găsită»U »Y†»Zá»[I©Autorizația Oracle Data Pump pentru Oracle Database Vault pentru %s pe obiectul %s.%s nu a fost găsităAutorizația jobului din Oracle Scheduler pentru Oracle Database Vault pentru %s există dejaAutorizația jobului din Oracle Scheduler pentru Oracle Database Vault pentru %s pe schema %s există dejaAutorizația jobului din Oracle Scheduler pentru Oracle Database Vault pentru %s nu a fost găsită»\2»qŸ»rË»sû»t»u[»zŽÇAutorizația jobului din Oracle Scheduler pentru Oracle Database Vault pentru %s pe schema %s nu a fost găsităparolă identică sau similară cu utilizatorullungime parolei trebuie să fie minim 8 caractereparola este prea simplăparola trebuie să conțină cel puțin un caracter numeric și unul alfabeticparola trebuie să difere prin cel puțin 3 caractereScriptul de eliminare Database Vault trebuie rulat ca SYS»{8»|z»}‘»~ș»Ț» »‚[»ƒ{ĂDatabase Vault trebuie dezlegat și dezactivat înainte de eliminareRECYCLEBIN este activatSchema protejată Database Vault nu existăEveniment de urmărire Database Vaulteroare internă Database Vault: %s Eroare: %scod de eroare internă; argumente: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]fir întrerupt de o eroare fatalădepășirea memoriei de proces la încercarea de alocare a %s bytes (%s,%s)»„8»…~»†œ»‡Ï»ˆ»ä:»ćw»æżùincapabil să aloce %s bytes de memorie partajată ("%s","%s","%s","%s")argument ilegal pentru funcțieutilizatorul a solicitat anularea operației curentenumele este deja utilizat de un tip de produs existentID-ul este deja utilizat de un tip de produs existenta survenit o eroare la încercarea de deschidere a unui fișiera survenit o eroare la încercarea de citire a unui fișier [%s] [%s] [%s]a fost întâlnit sfârșitul fișierului la citirea fișierului»ç2»è|»éÌ»ê»ëF»ìb»í©ăa survenit o eroare la încercarea de scriere într-un fișier [%s] [%s] [%s]neconcordanță de citire între blocurile solicitate și cele returnate, [%s], [%s]neconcordanță de scriere între blocurile solicitate și cele returnate, [%s], [%s]eroare la inițializarea obiectului ADR %sintrare Bfile nevalidă, [%s]valoare nevalidă specificată pentru parametrul diagnostic_dest init.oramod de blocare nevalid pentru descriptorul de fișier, [%s]»î2»ïv»đ·»ńé»ò.»ój»ô àa survenit o eroare la încercarea de blocare a unui fișier [%s] [%s]a survenit o eroare la încercarea de deblocare a unui fișier [%s]marcaje nevalide pentru deschiderea fișierului, %snu se poate scrie în fișierul de flux din cauza spațiului insuficienta survenit o eroare la încercarea de închidere a unui fișiera survenit o eroare la căutarea unei poziții în fișiera survenit o eroare la încercarea de creare a unui director [%s]»ő2»öu»ś”»űû»ùL»ú‚»û»ôa survenit o eroare la încercarea de eliminare a unui director [%s]a survenit o eroare la încercarea de listare a directorului [%s]a survenit o eroare la încercarea de eliminare a unui fișier [%s] [%s]a survenit o eroare la încercarea de preluare a dimensiunii unui fișier [%s] [%s]eroare la deschiderea fișierului de flux ADR [%s] [%s]eroare la deschiderea fișierului de blocare ADR [%s] [%s]a survenit o eroare la încercarea de golire a unui fișier»ü2»ęv»țŻ»ÿߌŒDŒvœa survenit epuizarea spațiului de dispozitiv la scrierea unui fișierlungime de identificator ilegală, argn:%s, len:%s, lim:%sse încearcă crearea unui fișier care există dejase încearcă deschiderea unui fișier care nu existădeschiderea unei legături simbolice nu este permisăintrare nevalidă pentru specificarea căii completeparametri de blocare nevalizi pentru preluarea blocării fișierului [%s]Œ8Œ|Œ±ŒćŒ-ŒOŒ jŒ ŽËa survenit o eroare la încercarea de stabilire a poziției fișieruluiblocarea de fișier solicitată este ocupată, [%s] [%s]descriptorul de fișier a fost deja deschis [%s] [%s]stare nevalidă pentru descriptorul de fișier pentru operație, %s, %s, %sdescriptor de fișier neinițializatdirectorul există deja [%s]specificator de fișier neinițializatintrare de nume de director nevalidă pentru adresa clientuluiŒ 2Œ dŒ ”ŒÌŒŒ;ŒƒȘintrare nevalidă pentru rutina de inițializare ADRdirectorul de bază ADR specificat nu există [%s]eroare la crearea directorului la inițializarea ADR [%s]intrare permisiuni nevalide pentru schimbarea permisiuniloreroare la modificarea permisiunilor pentru un fișiera survenit o eroare la efectuarea operațiilor standard I/O pentru fișierlocație de căutare nevalidă, [%s], [%s]Œ2ŒŒĘŒŒPŒ‹ŒŚópermisiune lipsă pentru citire, scriere sau execuție pentru director, în timpul inițializării ADR [%s] [%s]specificație locație gazdă nevalidă pentru ADR, [%s], [%s], [%s]a survenit o eroare la încercarea de mutare a unui fișiera survenit o eroare la încercarea de copiere a unui fișiera survenit o eroare la setarea directorului de lucru curenta survenit o eroare la preluarea orei sistemului de operare pentru un fișiertabelul de blocări este plinŒ8Œ}ŒžŒđŒ;Œ`ŒŽŒ čäa survenit o eroare la preluarea directorului de bază ADR prestabilits-a ajuns la sfârșitul fișierului pentru jurnalul de alertea survenit o eroare la citirea jurnalului de alerte [%s]A survenit golirea definitivă a jurnalului de alerte - reîncercați operațiaintrare nulă pentru inițializarea ADRintrare nevalidă pentru directorul de bază ADRintrare nevalidă pentru tipul de produs ADRintrare nevalidă pentru ID-ul de produs ADRŒ!,Œ"YŒ#ŠŒ$ăŒ%Œ&‘ôintrare nevalidă pentru ID-ul de instanță ADRbuffer-ul pentru șir este prea mic pentru a reține intrarea, [%s], [%s], [%s]eroare la concatenarea directorului în cale, [%s], [%s], [%s]eroare la concatenarea fișierului în cale, [%s], [%s], [%s]utilizatorul nu deține permisiuni pentru citire, scriere sau execuție pentru directorul de bază ADR specificat [%s]a survenit o eroare la deschiderea fișierului de blocare ADR, deoarece fișierul nu există [%s] [%s]Œ'8Œ(mŒ)’Œ*ÈŒ+òŒ,;Œ-]Œ.€áargument nevalid pentru verificarea inițializării ADRsubsistemul ADR nu a fost inițializatargumente incorecte pentru inițializarea amânată a ADRfișierul nu a putut fi blocat - este în uznu a putut fi obținută blocarea de partajare - fișierul nu poate fi cititnu se poate găsi o bază ADR validăeroare la verificarea existenței directorului la inițializarea ADR [%s]a survenit o eroare la preluarea directorului de lucru curentŒ/2Œ0gŒ1«Œ2òŒ3LŒ4‡Œ5Œònumele căii de date nu trebuie să conțină șirul '..'.eroare la translatarea unui nume de cale în numele de cale integralănumele de cale cu informații despre calea integrală [%s] nu este permisa survenit o eroare la citirea unui fișier de blocare ADR în timpul inițializării ADR [%s]Eșec la sincronizarea fișierului pentru sistemul de operareeroare apel de sistem open pentru sistemul de operareeroare apel de sistem write pentru sistemul de operareŒ62Œ7gŒ8Œ9ÒŒ:Œ;kŒ<Šèeroare apel de sistem read pentru sistemul de operareeroare apel de sistem close pentru sistemul de operareeroare apel de sistem seek pentru sistemul de operareApelul de sistem filesize pentru sistemul de operare a eșuatApelul de sistem pentru verificarea existenței unui fișier pentru sistemul de operare a eșuatdirectorul specificat nu existăutilizatorul nu deține permisiuni de citire, scriere sau execuție pentru directorul specificatŒ=8Œ>fŒ?Œ@óŒA ŒBSŒC…ŒD·äComanda SO pentru crearea directorului a eșuateroare apel de sistem unlink pentru sistemul de operareutilizatorul nu deține permisiuni pentru citire sau scriere pentru fișierul specificatComanda SO pentru mutarea unui fișier a eșuatComanda SO pentru deschiderea unui director a eșuatComanda SO pentru închiderea unui director a eșuatComanda SO pentru eliminarea unui director a eșuatComanda SO pentru deblocarea Advisory a eșuat ŒEDŒFyŒGčŒHçŒIŒJ@ŒK^ŒLuŒM€ŒNÔúComanda SO pentru preluarea stării fișierului a eșuatComanda SO pentru schimbarea permisiunilor pentru fișier a eșuatComanda SO pentru copierea unui fișier a eșuatArgument de intrare ilegal [%s]Lungimea câmpului a depășit valoarea maximă [%s] [%s] [%s]Identificator ilegal [%s] [%s]Tip de date ilegal [%s]Lungime de identificator ilegală [%s] [%s] [%s]Lungime de înregistrare prea mare [%s] [%s] [%s]Număr de câmpuri ilegal [%s] [%s] [%s] ŒOJŒPbŒQ€ŒR“ŒS«ŒTÈŒUŒV0ŒWPŒX{ŒYșȚNume de câmp ilegal [%s]Nume de câmpuri duplicate [%s]Relația există dejaRelația nu a fost găsităMod de acces ilegal [%s] [%s]Deschiderea accesului la înregistrări nu a fost efectuatăMod de acces incorect pentru operație [%s] [%s]Depășire secvență [%s] [%s] [%s]Operație nevalidă pentru secvență [%s] [%s]Lungimea câmpului depășește lungimea maximă [%s] [%s] [%s] [%s]Spațiul de pe dispozitiv s-a epuizat ŒZ>Œ[[Œ\ŽŒ]žŒ^îŒ_Œ`]ŒažŒbÓśNume cheie duplicat [%s] [%s]Numele cheii nu corespunde nici unei chei existenteAu fost definite prea multe chei [%s] [%s]Cheia depășește lungimea maximă permisă [%s] [%s] [%s]Nu se permit predicate/clauze Order ByÎntrerupere solicitată - Preluare abandonată - Cod de returnare [%s] [%s]A survenit DDL de la interpretare - reinterpretare [%s] [%s] [%s]Nu mai există spațiu în buffer-ul pt. clauza Order ByNu există nici o preluare în progres Œc>ŒdqŒe—ŒfÓŒgŒh(ŒiUŒj‚Œk©ÒFișier nevalid pentru relație - [%s] [%s] [%s] [%s]Lipsește apelarea pentru definire [%s]A fost furnizat un specificator de relație nevalid [%s] [%s]Argumentele pentru expresie trebuie să corespundă tipurilorEroare de sintaxă predicatEroare de sintaxă în comanda de depanare [%s]Specificator de fișier nevalid [%s] [%s] [%s]Crearea câmpului cu numele [%s] a eșuatOperația [%s] pentru relația [%s] a eșuatŒl2ŒmhŒnŒoÛŒpŒqTŒrŽÂOperația [%s] pentru relația [%s], câmpul [%s] a eșuatOperația [%s] pentru relația [%s], cheia [%s] a eșuatA fost specificată o lungime nevalidă pentru surogat [%s] [%s]A fost furnizat un specificator nevalid pentru predicat [%s] [%s]Câmpul este NOT NULL dar a fost furnizată o valoare NULLFișierul are versiunea greșită [fișier = %s] [curent = %s]Câmpurile care sunt NOT NULL nu pot utiliza surogateŒs8ŒtzŒuÊŒvòŒwŒx>Œy†ŒzÂÍCâmpurile suplimentare trebuie declarate cu permisiune pentru NULLGolirea definitivă pentru păstrare nu poate fi apelată în timpul unei interogăriÎncercare de actualizare/ștergere la EOFOperație ilegală pentru relația externăEroare de conversie a predicatului %sEroare la verificarea tipului de funcție %s; ityp = %s typ = %s arg = %sNeconcordanță tip - lhs = %s, rhs = %s, result = %s, op = %sDetalii: %sŒ{8Œ|oŒ}ŠŒ~ÀŒ1ŒSŒ‚ŹçEșec la deschiderea relației din cauza următoarei eroriRelația nu necesită migrareRelația este în curs de migrare - Nu se poate deschideEroare de migrare [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Modificările nu sunt acceptate pentru relațiile deschise read-onlyNu este permisă condiția HAVING BYS-a utilizat funcția de grupare (%s) - dar nu a fost specificată nici o condiție GROUP BYA fost găsită o pagină AMS coruptă - Se regenerează relația Œƒ>Œ„_Œ…zŒ†ŽŒ‡èŒˆ-Œ‰QŒąŠŒŁŻÚRelația AMS nu este creată corectFuncția %s nu a fost găsităFuncția de grupare %s nu este permisă într-o clauză HAVINGReferințele de secvențe nu sunt permise în predicateValoarea curentă nu a fost încă setată - utilizați valoarea următoareFuncția internă a aplicației a eșuatNumăr incorect de argumente (%s) furnizat - așteptat (%s)Eroare generală a controlului XactionNumele de câmp %s nu poate fi rezolvat unicŒ€8Œ„ŒŹËŒ­ńŒźŒŻ@Œ°|Œ±»ïNu se poate utiliza sintaxa de asociere externă combinată cu sintaxa de asociere internăSintaxa de asociere externă nu este permisă fără o asociereExistă deja înregistrarea incidentuluiA fost specificat un ID de incident nevalidDirectorul pentru incident nu existăA fost depășită valoarea maximă pentru secvența de incidentefișierul de stocare intermediară a incidentelor nu a fost găsitintervalul de ID-uri pentru incidente este prea mareŒŽ8Œ”xŒ¶¶Œ·üŒžŒčiŒș©Œ»ÔäParametru de introducere ilegal: [parametru = %s] [poziție = %s]tranziție de stare ilegală pentru incident, de la [%s] la [%s]Fișierul de stocare intermediară pentru incidente, %s, nu a fost găsitNume de fișier nevalid [%s]Operația sweep pentru fișierul de stocare intermediară a incidentelor, %s, a eșuatNu se permit actualizări pentru relația ADR [%s] cu versiunea=%sParametrul de control ADR [%s] este nevalidADR indisponibilŒŒ8ŒœoŒŸŒżÓŒÀŒÁ2ŒÂSŒĂ™ßrelația [%s] nu este disponibilă sau nu poate fi creatăRelația ADR [%s] cu versiunea=%s este perimatăRelația ADR [%s] cu versiunea=%s nu poate fi acceptatăOperația de actualizare nu este permisă pentru relația ADR [%s]Prea multe incidente de raportatRelația ADR [%s] nu a fost găsităRelația [%s] pentru ADR V[%s] este incompatibilă cu instrumentul V[%s]Numele de cale specificat [%s] trebuie să se afle în gazda ADR curentăŒÄ8ŒĆzŒÆÈŒÇùŒÈ&ŒÉ[ŒÊ‡ŒË­àA fost detectat un fișier incompatibil pentru stocare intermediarăEroare de validare pentru fișierul de stocare intermediară [%s], la linia [%s]Tip de fișier de stocare intermediară %s nepermisTip stare de stocare intermediară %s nepermisVederea există deja - utilizați opțiunea de înlocuireCrearea vederii eșuează cu următoarele eroriClauza așteptată (%s) nu a fost găsităVederile au permis numai specificarea relațiilor %s ŒÌ>ŒÍqŒÎĄŒÏÖŒĐŒÒTŒÓlŒÔ‚ŒŐȘĐnume nevalid relație-câmp [%s] în lista de selecțianumele câmpului de selecție [%s] nu a fost găsita fost găsit un nume de câmp de selecție ambiguu [%s]referință nepermisă a funcției la mai mult de un câmp [%s], relație [%s]numele pseudonim pentru coloana funcției [%s] lipseșteArgument funcție nevalidvederea [%s] nu existăoperația nu este acceptată în vederea %sCâmpul [%s] nu este un câmp de grupare ŒÖDŒŚtŒŰŒÙčœáœóœœ Mœ xœ šÖCâmpul [%s] nu poate fi combinat cu câmpurile %sreferință câmp nevalidă [%s] în clauza %sNume nevalid [%s] specificatA survenit expirarea în timpul operațieiPrea multe câmpuriCâmpul %s nu a fost găsit în obiectEroare de conversie a câmpului (%s) - tip %s valoare %sCâmpul (%s) depășește lungimea maximă de %sCâmpul (%s) este declarat NOT NULLFuncția interval de incidente este disponibilă numai în dual œ Dœ }œ«œÆœäœțœ*œLœoœŁôInterval nevalid furnizat - intervalul valid este [%s.%s]Intervalul trebuie să fie o constantă numericăInițializarea ADRCI a eșuatComanda SET necesită argumenteVariabila nu este definităComanda DEFINE sau UNDEFINE nu are argumenteComanda RUN sau @ nu are argumenteOpțiunea din comandă nu este validăStarea ECHO sau TERMOUT trebuie setată la ON sau OFFComenzile DESCRIBE și QUERY necesită cel puțin un argument pentru numele relațieiœ8œiœœÂœóœœPœĂNumărul incidentului depășește numărul maxim [%s]Gazdele ADR depășesc numărul maxim [%s]Calea pentru urmărire depășește numărul maxim [%s]Fișierele de urmărire depășesc numărul maxim [%s]Parametrii depășesc numărul maxim [%s]Numărul câmpurilor orderby depășește numărul maxim [%s]Șirul din opțiunea de execuție depășește lungimea maximă [%s]Eroare de sintaxă găsită în șirul [%s] la coloana [%s] œ Dœ!•œ"Žœ#Óœ$äœ%œ&bœ'‰œ(Čœ)ÙûValoare variabilei [%s] trebuie să fie încadrată între ghilimele simple sau dubleComanda SHOW necesită argumenteVariabila [%s] nu este definităArgumente ilegaleComanda EXPORT necesită un nume pentru relațieȘirul predicatului din comandă trebuie încadrat între ghilimele simple sau dubleTip de câmp nevalid pentru relație [%s]Comanda IMPORT necesită un nume de fișierComanda SHOW TRACE necesită un argumentMediul ADRCI nu a fost inițializat œ*Jœ+}œ,œ-Èœ.üœ/œ0Lœ1vœ2•œ3”œ4ÖíNumele de fișier pentru inițializare este prea lungComandă necunoscutăȘirul comenzii de intrare depășește lungimea maximă [%s]Numele variabilei [%s] este un identificator nevalidNu se poate citi parametrulTrebuie specificată cel puțin o cale pentru gazda ADRCalea pentru gazda ADR [%s] nu este validăSubiect de asistență necunoscutNu au fost introduse comenzi DDEIntroduceți un fișier de urmărireFișierul [%s] nu existăœ58œ6Xœ7sœ8šœ9Ëœ: œ;Gœ<ƒŸNu au fost introduse comenzi IPS[%s] nu este un număr validNumele căii de intrare depășește lungimea maximă [%s]Variabila [%s] a fost definită dejaNumărul de parametri pentru funcție depășește numărul maxim [%s]Numărul de parametri de control depășește numărul maxim [%s]Tipul de înregistrare pentru urmărire apare în mijlocul căiiCaracterele "." și "*" unice nu pot apărea în mijlocul căiiœ=8œ>{œ?Ąœ@ÒœAœBLœCUœDƒŒExpresia pentru cale acceptă un singur tip de stocare pentru bucketComanda necesită introducerea unei căiCalea de intrare [%s] nu conține nici o gazdă ADRAceastă comandă nu acceptă mai multe gazde ADROpțiunea TAIL pentru alerte se poate aplica numai pentru o singură gazdă ADRSintaxă: adrci [-help] [-script numefișier_script] Opțiuni Descriere (Prestabilit) œE8œFzœG»œHœIDœJ_œK›œLÚ----------------------------------------------------------------- script nume fișier script (Fără) help asistență pentru opțiunile comenzii (Fără) ----------------------------------------------------------------- Nucleul ADRCI a fost stocatcomanda "show incident" a eșuat din cauza următoarelor eroricomanda "describe" acceptă numai o cale pentru gazdă pentru ADRCalea pentru gazdă [%s] nu este validă œM>œNuœO—œPËœQœR)œSbœT˜œU»ăcomanda "describe" a eșuat din cauza următoarelor eroriA survenit o eroare fatală în [%s]Buffer-ul pentru valori a atins lungimea maximă [%s]Buffer-ul pentru predicate a atins lungimea maximă [%s]Tipul specificat [%s] nu a fost definitEșec intern, contextul de raportare nu a fost inițializat"%s" pentru cuvântul cheie "%s" nu este un număr valid"%s" nu este un cuvânt cheie valid.Cuvântul cheie "%s" nu poate fi duplicatœV8œWPœXsœY†œZłœ[śœ\œ]ŻâComandă "%s" necunoscută"%s" nu este o comandă shell validăNume produs nevalidEșec intern, cod de returnare necunoscut [%s]Eroare de sintaxă la specificarea produsului, trebuie să nu fie NULL[%s] nu este un marcaj temporal validRezultatele nu pot fi scrise într-un fișier. Verificați dacă variabila de mediu TMPDIR este setată sau dacă directorul curent nu permite scriereaCalea de intrare nu conține nici o gazdă ADR validă œ^>œ_eœ`†œaŠœbÁœcÙœdMœe’œfčćNu a fost creat nici un mesaj de alertăNu a fost creată nici o rulare HMNu a fost creat nici un incidentRaportul nu este disponibilRaportul nu este generatStocarea a eșuat. Cauză posibilă: Fișierul de stocare nu poate fi creat din cauza unei probleme legate de permisiuniRularea script-ului a eșuat. Motiv posibil: Fișierul script nu existăFișierul depășește lungimea maximă [%s]Fișierul [%s] depășește lungimea maximă [%s] œg>œh{œiŻœjÖœkœlFœmsœn“œoÛőȘirul pentru predicatul intern depășește lungimea maximă [%s]Șirul pentru predicat depășește lungimea maximă [%s]Intrarea depășește lungimea maximă [%s]Numărul de câmpuri depășește numărul maxim [%s]Numele programului este prea lung, depășește lungimea maximă [%s]Numele componentei raportului nu este definitComanda sweep necesită parametriGazda ADR nu este setată, operația corespunzătoare nu poate fi efectuatăS-a solicitat întreruperea œp>œqrœs”œtÏœuôœvœwQœxwœy„Ò"%s" este un cuvânt cheie obligatoriu pentru comandă"%s" este un tip de produs nevalidValoarea cuvântului cheie "%s" depășește lungimea maximă %sEroare de scriere în fișier [%s] [%s]Eroare de citire din fișier [%s] [%s]Linie de comandă nevalidă - Lipsesc elemente obligatoriiA fost specificat un parametru nevalidTrebuie specificat un parametru pentru relațieTrebuie specificat un parametru pentru fișierœz8œ{tœ|—œ}Ęœ~%œNœŰ…œÙȘŃRelația existentă are altă versiune decât exportul [%s] [%s]Nu sunt permise predicate la importVersiunea fișierul de export [%s] nu poate fi utilizată la import [%s]A survenit o eroare pe parcursul operației. Consultați următoarele eroriNu se poate exporta o relație din memorieSchema de reparare nu este implementată în acest momentRularea HM cu numele [%s] există dejaID-ul de rulare HM [%s] nu a fost găsit œÚ>œÛhœÜ’œĘÈœȚóœßœàCœámœâŹáID-ul rezultatului HM [%s] nu a fost găsitID-ul recomandării HM [%s] nu a fost găsitPointerul pentru funcția alloc trebuie să nu fie NULL Valoarea argumentului [%s] nu poate fi NULLValoarea argumentului [%s] nu poate fi ZEROTip de parametru nevalid (neacceptat)Obiectul listă de informații nu are spațiuParametrul [%s] nu a fost găsit în obiectul listă de informațiiFormatul textului listei de informații nu este corect œă>œämœć­œæëœçœèEœé^Ÿ<ĄŸ=ÆôObiectul mesaj nu are spațiu pentru mesajul nouObiectul listă de informații nu are spațiu pentru parametrii noiObiectul set de rezultate nu are spațiu pentru un nou rezultatRularea HM cu numele [%s] nu a fost găsităValoarea parametrului [%s] nu a fost specificatăParametrul [%s] este NULLParametru [%s] - lungimea valorii [%s] depășește limita maximă [%s]Inițializarea DBG nu este în secvențăInițializare DBG: ID grup de biblioteci greșit Ÿ>>ŸnˆŸoŽŸpàŸq Ÿr8ŸsdŸtŸuŒèInițializare DBG: nu au fost specificate reapelări pentru dezactivarea ADREșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBG Ÿv>ŸwjŸx–ŸyŸzîŸ{,Ÿ aŸĄČŸąÍöEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern în administrarea contextului DBGEșec intern al serviciului de înștiințare pentru contextul DBGCorupere memorie DBG pentru rădăcina locală a firului"%s" pentru cuvântul cheie "%s" nu este în formatul corect al marcajului temporalOpțiunea "%s" este duplicatOpțiunile "%s" și "%s" se exclud reciproc ŸŁ>Ÿ€xŸ„ŠŸŠïżż0żPż~ż ŹŰCuvântul cheie "%s" nu este definit pentru această comandăComanda necesită cel puțin o intrare de fișierBEGIN BACKUP s-a lansat deja - trebuie să se execute mai întâi END BACKUPReferință funcție necunoscută (%s)Argument de intrare ilegal [%s]Specificație de componentă goalăȘirul [%s] nu este un nume de bibliotecă validȘirul [%s] nu este un nume de componentă validȘirul [%s] nu este un nume de operație valid ż Dż kż Œż ¶żâżÿżżMżȘżÓöContextul interpretorului nu este validS-a ajuns la sfârșitul fișieruluiNu a fost găsit nici un fișier de urmărireContextul pentru scanare nu este inițializatPreluarea a fost pornită dejaNodul părinte nu existăNumele fișierului de urmărire specificat este prea lungScrierea în fișierul de urmărire a eșuat, s-a atins limita pentru dimensiunea fișierului [%s]Poziția fișierului nu are formatul corectFormatul de ieșire nu este acceptatż8ż†ż·żŐż ż9ż”żÌđNu se poate deschide fișierul de ieșire cu calea [%s] și numele de fișier [%s]Căutarea la poziția solicitată din fișier a eșuatA fost depistată o întrerupereNavigatorul de urmărire a ajuns la sfârșitul preluăriiContextul pentru fuzionare nu este inițializatMarcajul temporal pentru începere nu poate fi ulterior marcajului temporal pentru încheiereCalea pentru gazda de intrare nu este o gazdă ADR validăNu există nici un fișier de fuzionat ż>żVżjżż „ż!Êż"&ż#]ż$“ÙFuzionarea s-a finalizatIncidentul nu existăDecalajul nu este validNumărul de linie solicitat nu existăPredicatul depășește limita maximă %sDimensiunea înregistrării de urmărire a depășit dimensiunea maximă care poate fi citită [%s]Nu se poate aloca memorie pentru procesarea urmăririlorAntetul de metadate pentru fișierul [%s] nu este validDecalajul datelor nu este în ordine non-descrescătoare la byte-ul [%s]ż%2ż&]ż'—ż(ńż) ż*Zż+źÙEșec la comutarea la gazda ADR prestabilităintrare nevalidă pentru identificatorul numelui fișieruluieroare de creare de instantanee pt. bucket: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]Numărul de relații depășește numărul maxim [%s]Caracteristica (%s) nu este permisă momentan pentru SELECTNumărul de coloane de selecția a vederilor diferă de lista de pseudonime de selecțieSELECT * nu este permisă într-o CREATE VIEW żÌ>żÍużÎ™żÏÈżĐûżŃ(żÒ_żÓ‡żÔ¶ȚProcesarea instrucțiunii pentru eveniment [%s] a eșuat Eșec la interpretarea acțiunii [%s] Definiția acțiunii pentru [%s] nu a fost găsităLipsește argumentul obligatoriu [%s] pentru %s [%s][%s] nu este un argument valid pentru %s [%s]Au fost specificate prea multe argumente pentru %s [%s]Valoarea parametrului [%s] este nevalidăS-a trecut de sfârșitul șirului la interpretareNumele de eveniment [%s] nu a fost găsitżŐ2żÖ[żŚ™żŰŃżÙżÚ†żÛ»óNumele de bibliotecă [%s] nu a fost găsitValoarea de parametru [%s] este mai lungă decât maximul permisInterpretarea a eșuat deoarece alocarea memoriei a eșuatValoarea de parametru [%s] nu face parte dintre valorile permiseLimita de evenimente pentru domeniu a fost depășită, este posibil ca evenimentele cu domeniu să funcționeze incorectDestinația nu a fost specificată pentru domeniul [%s]Destinația nu a fost specificată pentru evenimentul [%s]żÜ8żț[żÿ…ÀŻÀîÀHÀÀ”ìȘirul ID-ului SQL [%s] este nevalidParametru NULL pentru această apelare [%s]Grupul de evenimente nu a fost inițializatContextul de interpretare a evenimentelor nu a fost inițializatSincronizarea grupului de evenimente a eșuat, părintele [%s] nu este părintele fiului [%s]Eșec la inițializarea contextului de interpretare în [%s]Eșec la inițializarea grupului de evenimente în [%s]Eșec la distrugerea contextului de interpretare în [%s] À>ÀxÀ˜ÀœÀ À 1À NÀ ›À ŸèSincronizarea a eșuat, părintele și fiul sunt același grupSpecificație pentru filtru goalăAu fost specificate prea multe filtreNu se poate specifica domeniul sau filtrul pentru evenimentul mapat, utilizați [%s]Utilizare pentru eveniment %s: %s[%s] nu este un domeniu validȘirul pentru eveniment trebuie să înceapă cu un nume/număr de eveniment validNumărul evenimentului nu este validPrea multe argumente pentru evenimentul %s À>ÀÀÀÀđÀ0À1*À2YÀ3˜À4čÙCuvântul cheie IMMEDIATE trebuie să se afle la începutul șirului pentru evenimentValoare nevalidă de parametru [%s] pentru %s [%s]Lipsește valoarea pentru perechea nume - valoareEvenimentul [%s] nu este un filtru validEroare internă DDEArgumentele nu sunt valide pentru invocarea DDEContextul global DDE nu a fost inițializat pentru invocarea DDEPrea multe invocări DDE recursiveInvocare DDE recursivă în faza IÀ52À6zÀ”©À•ŚÀ–öÀ—3À˜yÇEroare la acțiunea asincronă DDE [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Nu există nici o acțiune asincronă DDE în coadăEroare internă a acțiunilor utilizatorului DDEArgument de intrare ilegal [%s]A fost specificată o acțiune/invocare nevalidă [%s] [%s] [%s]A fost specificată o acțiune nevalidă (acțiunea nu este definită) [%s]A fost specificată o acțiune/invocare/parametru nevalid(ă) [%s] [%s] [%s] [%s]À™2ÀšŠÀ›ŐÀœÀDÀžcÀŸœôA fost specificat un parametru nevalid (parametrul acțiunii nu a fost definit) [%s] [%s]A fost specificată o lungime de parametru nevalidă, argn:%s, len:%s, lim:%sLungime nevalidă a acreditărilor utilizatorului, argn:%s, len:%s, lim:%sNu se poate citi înregistrarea ADR [%s]Acțiunea a eșuat [%s] [%s] [%s]Lungime nevalidă a șirului de comandă [%s] [%s] [%s] [%s]Procesorul pentru comenzi nu a fost găsit (sistemul a returnat o valoare nulă) [%s] [%s] À >ÀĄ‘ÀąÆÀŁ Àű:ÀùLÀúkÀüŸÀęÆőNu a fost furnizat nici un incident și nu a fost setat nici un incident prestabilitParametrul specificat nu poate fi modificat [%s] [%s]Acțiunea specificată are starea INCOMPLETE și nu poate fi executatăA fost specificat un tip de incident nevalid [%s]Eroare internă IPSArgument de intrare ilegal [%s]A fost specificată o lungime nevalidă [%s] [%s] [%s]Nu există nici un astfel de pachet [%s]Nu se poate schimba numele pachetului [%s] [%s]Àț8ÀÿtÁŻÁŚÁÁ0ÁZÁ’ÌA fost specificat un parametru de configurare nedefinit [%s]Nu există nici un istoric al despachetării în această gazdăA fost specificată o gazdă nevalidă [%s]A fost specificat un pachet incremental când se aștepta unul completNu este un pachet IPSVersiune de pachet incompatibilă [%s] [%s]ID-ul de pachet nu corespunde ID-ului existent [%s] [%s]Numele pachetului nu corespunde numelui existent [%s] [%s] Á>ÁƒÁÉÁ Á @Á aÁ‰ÁȘÁÎôSecvența pachetului a apărut mai târziu decât era așteptată [%s] [%s]Secvența pachetului a apărut mai devreme decât era așteptată [%s] [%s]A fost aplicată o secvență de pachet anterioară, cu opțiunea FORCE [%s] [%s]Nu se poate modifica un pachet deja generatPachetul este prea mare [%s] [%s]Număr maxim fișiere pachet generate [%s]Nu se permit fișiere în afara ADRNu se permit directoare în afara ADRNu se permit fișiere în interiorul ADR Á>ÁgÁ­ÁśÁ<ÁdÁÁ”ÁßőNu se permit directoare în interiorul ADRNu există nici un astfel de fișier sau fișierul nu este accesibil [%s]Nu există nici un astfel de director sau directorul nu este accesibil [%s]Fișierul există deja și nu a fost specificată opțiunea OVERWRITE [%s]Nu există nici o astfel de problemă [%s]Nu există nici un astfel de incident [%s]Problema nu face parte din pachetul [%s]Incidentul nu face parte din pachetul [%s]Format de dată nevalidÁ8ÁwÁ ‘Á!ŃÁ*Á+OÁ,€Á-ČóIncidentul controlat de supra-afluență nu este permis aici [%s]Eroare conversie dată [%s]Avertismente la despachetarea pachetului, detalii în fișierul %sAvertismente la finalizarea pachetului, detalii în fișierul %sCod de returnare non-zero de la utilitarul de arhivare [%s] [%s]Eroare de structură a fișierului arhivă [%s] [%s]Utilitarul de arhivare a epuizat memoria [%s] [%s]Comandă nevalidă de invocare a utilitarului de arhivare [%s] [%s] Á.JÁ/rÁ0ŸÁHäÁIÁJBÁK`ÁR‚ÁSŁÁT»ÁUÓëArhiva lipsește sau este goală [%s] [%s]Operația I/O asupra arhivei a eșuat [%s] [%s]Operația a eșuat din cauza spațiului insuficient de pe disc [%s] [%s]Începe finalizarea conținuturilor de pacheteS-a terminat finalizarea conținuturilor de pacheteSe începe generarea de pacheteS-a finalizat generarea de pacheteSe preiau informații suplimentareSe preiau informații CRSSe preiau informații OCMSe preiau informații RDA ÁVDÁ\\Á]„Á^žÁ_ÀÁ`àÁa+ÁbZÁÀˆÁÁ‰ÁSe preiau informații OSSDurată de viață tranzientă nevalidă [%s]Factor critic nevalid [%s]Factor de avertisment nevalid [%s]Factor de ponderare nevalid [%s]Înregistrarea de configurare a indicatorului de incidente nu a fost găsită Înregistrarea pentru problemă nu a fost găsită Înregistrarea pentru incident nu a fost găsită,eroare de sintaxă: s-a găsit "%s": se aștepta: "%s" etc.ÁÂ2ÁĂxÁÄźÁĆïÁÆ-ÁÇEÁÈŠ»încercare de restaurare: simbolul "%s" a fost inserat înainte de "%s".încercare de restaurare: simbolul "%s" a fost ignorat.încercare de restaurare: simbolul "%s" a fost substituit de "%s".eroare: s-a preluat NULL pentru apelarea inversă a lexer-ului.fișier "%s", linie "%s".eroare: s-a preluat NULL pentru apelarea inversă a depanării când marcajul de depanare era setat.fatal: eroare internăÁÉ2ÁÊ}ÁËŐÁÌÇ8qÇ9‹Ç:ŒĐeroare: prea multe erori la token-ul %s. restaurarea nu poate fi efectuată.eroare: s-a preluat NULL pentru una din apelările inverse de memorie și nu pentru alteleeroare: apelarea inversă a lexer-ului nu tratează PZLEXERRGET.avertisment: niciun token lookahead 'error' pentru niciuna din stările stivei de interpretare.Eroare cadru HM: [%s] [%s]verificarea [%s] nu a fost găsită în catalogul HMPrea mulți parametri Ç;>Ç<nÇ=™Ç>ÄÇ?ÿÇ@<ÇAvÇB«ÇCÎóparametrii de rulare nu au fost formatați corectVerificarea nu acceptă parametri de intrarelipsește numele pentru parametrii de rularedelimitator neașteptat ';' în textul parametrilor de rulareparametrul [%s] nu este înregistrat pentru această verificarevaloarea parametrului [%s] nu este un număr corespunzător tipul valorii parametrului [%s] nu este încă acceptat a fost transferat un context NULL au fost transferate informații NULL ÇDJÇEfÇFŠÇG·ÇHßÇI ÇJ?ÇKqÇL™ÇMÆÇNâę Parametrul nu a fost găsit mesajul prestabilit nu a fost găsit Rularea programului de verificare a expirat eșec HM fictiv cu [%s] drept argumente recomandare HM fictivă cu [%s] drept argumentedescriere pagubă HM fictivă cu [%s] drept argumentvalorile parametrilor pentru listă au tipul greșittip de parametri pentru listă neacceptatparametrul [%s] nu a fost găsit în informațiiLista de elemente este plinăPoziție de element nevalidă ÇOJÇPnÇQŠÇRŸÇSÿÇT/ÇUaÇV“ÇW«ÇXÂÇYȚöNeconcordanță a tipului de parametruTip de informații neacceptatnumele verificării trebuie să fie o valoare non-NULLADR de diagnostic nu a fost activat, nu se poate rula verificareaNumele rulării trebuie să fie o valoare non-NULLTipul raportului trebuie să fie o valoare non-NULLTipul raportului trebuie să fie o valoare non-NULLTip de raport neacceptatTip de nivel neacceptatnume de verificare prea lungnume de rulare prea lungÇZ8Ç[YÇ\uÇ]­Çœæǝ8Ǟrǟ„Űpseudo-contextul nu este acceptatvaloare de expirare nevalidăverificarea [%s] poate fi executată numai în instanța BDverificarea [%s] poate fi executată numai în instanța ASMFișierul de control este mai vechi decât fișierele de date și/sau fișierele jurnalFișierul de date %s a fost restaurat în modul NOARCHIVELOGnu se poate schimba prioritatea unui eșec critic %snu se poate schimba prioritatea unui eșec închis %sÇ 8ÇĄuÇąȘÇŁôÇ€+Ç„pÇŠŸÇ§ßțFișierele de date %s au fost restaurate în modul NOARCHIVELOGnu se poate schimba prioritatea unui eșec la CRITICALfinalizarea verificării a eșuat din cauza unei erori. Vezi eroarea mai joseșecurile se modifică prea repede - reîncercați comandanu se poate accesa repository-ul de diagnostice - reîncercați comandafișierul script-ului de reparare este prea maredimensiunea buffer-ului [%s] este prea mică - [%s] este necesarărevalidarea după eșec a expirat ÇöJÇśoÇűŠÇùąÈżÈĘÈóÈÈ4ÈpÈ•ĆEroare internă [%s], [%s] din DBMS_IRPrea multe fișiere deschiseFișierul nu este deschisvaloare de parametru nevalidă%s %s are dimensiunea nevalidăBD nu poate fi montatăFișierul de control %s lipseșteFișierul de control %s este coruptFișierul de control necesită restaurarea mediului de stocareFișierul de control %s nu aparține BDFișierele de control sunt inconsecvente reciprocÈ2ÈkÈ ŽÈ ĘÈ  È cÈ ˜ÈMemoria nucleului este insuficientă pentru a accesa %s %sEste posibil ca BD să nu poată fi restaurată sau să devină de nerestauratFișierul jurnal de reexecuție %s lipseșteFișierul jurnal de reexecuție %s este corupt%s %s nu poate fi deschis, din cauza limitei pentru numărul de fișiere deschise per procesGrupul de jurnale de reexecuție %s nu este disponibil%s %s nu se poate accesa din cauza unui eșec ASMÈ8È‘ÈÂÈöÈÈSȁÈČ%s %s nu poate fi deschis din cauza limitei sistemului pentru numărul de fișiere deschiseFișierul jurnal de reexecuție arhivat %s lipseșteFișierul jurnal de reexecuție arhivat %s este coruptBaza de date nu poate fi deschisănu se poate accesa %s %s din cauza unei erori de montare NFSFișier de date pentru sistem %s: '%s' lipseșteFișier de date pentru sistem %s: '%s' este coruptFișier de date pentru sistem %s: '%s' necesită restaurarea mediului de stocareÈ8ÈlȶÈćÈÈfÈŽÈźŃConsultați impactul pentru eșecurile fiu individualenu se poate accesa %s %s din cauza partiționării nevalide a volumului brutLipsește cel puțin un fișier de date non-sistemCel puțin un fișier de date non-sistem este coruptCel puțin un fișier de date non-sistem necesită restaurarea mediului de stocare%s %s nu are permisiuni de acces corecteFișier de date %s: '%s' lipseșteFișier de date %s: '%s' este coruptÈ,ÈlÈ ŽÈ!öÈ":È#wÂFișier de date %s: '%s' necesită restaurarea mediului de stocareEste posibil ca unele obiecte din spațiul-tabel %s să nu fie disponibileFișier de date %s: '%s' conține unul sau mai multe blocuri corupteBlocul %s din fișierul de date %s: '%s' are mediul de stocare coruptEste posibil ca obiectul %s deținut de %s să fie nedisponibilGrupul de jurnale de reexecuție %s este corupt în apropierea modificării %sÈ$,È%‡È&©È'ôÈ(<È)gìGrupul de fișiere jurnal de reexecuție arhivate %s este corupt în apropierea modificării %sRestaurarea nu poate fi finalizatăEfectuare restaurare a mediului de stocare pentru blocul %s din fișierul %sUtilizare copie multiplexată pentru restaurarea fișierului de control %sRestaurare a unui fișier de control arhivatDacă aceasta este o bază de date principală și aveți un script CREATE CONTROLFILE, utilizați-l pentru a crea un nou fișier de control È*>È+hÈ,“È-ŻÈ.ÌÈ/îÈ0È1ąÈ2ȚRestaurare și recuperare fișier de date %sRestaurare și recuperare fișiere de date %sRecuperare fișier de date %sRecuperare fișiere de date %sPreluare fișier de date %s offlinePreluare fișiere de date %s offlineDacă aceasta este o dată de baze principală și este disponibilă o bază de date standby, efectuați un failover prin Data Guard inițiat din standbyRecuperare mai multe blocuri corupte din fișierul de date %sObiectul tabel %s are date corupte È3>È4oÈ5ŸÈ6ĐÈ7È83È:È;šÈ<§ëEste posibil ca tabelul %s.%s să nu fie accesibilRândul %s din obiectul tabel %s are date corupteEste posibil ca tabelul %s.%s să nu fie accesibilObiectul tabel %s nu corespunde cu obiectul index %sTabelul %s.%s nu este sincronizat cu indexul %sRândul de tabel %s al obiectului tabel %s nu corespunde cu obiectul index %sRestaurare și recuperare BDRecuperare BDEliminare și recreare membru al grupului de jurnale de reexecuție %sÈ=,È>SÈ?…È@ ÈA7ÈBsÇGolire grup de jurnale de reexecuție %sGolire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %sGolire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %s utilizând clauza UNRECOVERABLE DATAFILE în instrucțiunea ALTER DATABASE CLEAR LOGFILEEfectuare flashback pentru BD la SCN-ul %sEfectuare restaurare incompletă a bazei de date la SCN-ul %sRepararea include restaurarea completă a mediului de stocare, fără pierderea datelorÈC&ÈDtÈEźÈFöÈG=ĄRepararea include restaurarea de la un anumit moment cu unele pierderi de dateRepararea dezactivează temporar disponibilitatea unor dateAsigurați-vă că toate discurile și conexiunile la rețea sunt funcționaleDacă fișierul %s a fost redenumit sau mutat neintenționat, restaurați-lDacă aveți un export al spațiului-tabel %s, eliminați și recreați spațiul-tabel și importați datele.ÈHÈIvÈJ&”Dacă dețineți versiunea corectă a fișierului de control, înlocuiți fișierul de control vechiDacă instanța a eșuat când fișierul %s se afla în modul de arhivare online, lansați ALTER DATABASE END BACKUP. Această opțiune nu poate fi utilizată pentru o arhivă restaurată.Dacă ați recreat fișiere inaccesibile într-o locație alternativă, modificați corespunzător parametrii de inițializare din fișierul de parametriÈK2ÈLƒÈMÉÈN#ÈO`ÈPČÈQÈúObțineți o copie a blocului de reexecuție dintr-o sursă alternativă (dacă există)Eliminare membru al grupului de jurnale defecte și adăugare membru nou%s %s nu poate fi accesat, deoarece sistemul de fișiere nu are permisiuni de acces corecte%s %s nu poate fi accesat, deoarece este blocat de alt procesBlocul %s din %s %s nu poate fi accesat, din cauza unei erori I/O a dispozitivului%s %s este inaccesibilImpunere confirmare tranzacție coruptă cu ID-ul %sÈR,ÈSkÈTˆÈUźÈVëÈW-ÍTranzacția %s este coruptă; segmentul de anulare are numărul %sTranzacția %s nu este coruptăSegmentul de anulare %s nu este coruptAnaliza defectelor pentru tranzacția %s poate fi găsită în %sTranzacția %s pare coruptă; numărul segmentului de anulare este %sCăutați în lista de coruperi din V$CORRUPT_XID_LIST tranzacția %s. Dacă există, impuneți confirmarea acesteia. În caz contrar, este posibil să survină corupereaÈX&ÈY~ÈZŐÈ[[È\˜őDacă ați restaurat versiunea greșită a fișierului de date %s, înlocuiți-o cu cea corectăDacă știți copia corectă a fișierului de control, înlocuiți celelalte copii cu aceasta Asigurați-vă că sistemul de fișiere este montat corespunzător și că resursele nucleului sistemului de operare sunt configurate adecvatCreșteți limita pentru numărul de fișiere deschise per procesCreșteți limita pentru nucleul sistemului de operare pentru numărul total de fișiere deschiseÈ],È^eÈ_”È`ìÈaÈbjĆMontare NFS cu opțiunile de montare recomandate de OracleAsigurați-vă că partiția de disc furnizată pentru Oracle nu începe la sectorul 0Montare sistem de fișiere cu modul de acces obligatoriuSchimbare permisiuni de acces pentru fișierul %sCăutați procesul care blochează fișierul %s și rezolvați conflictul de blocareAsigurați-vă că fișierul %s are permisiuni de acces corecte și nu este blocat de alt procesÈc&ÈdvÈeôÈf?Ègl­Contactați serviciile de asistență tehnică Oracle pentru a rezolva eșecul %s: %sConfigurați nucleul sistemului de operare astfel încât să existe memorie suficientă disponibilă pentru deschiderea unui fișierVerificarea integrității dicționarului SQL %s %s pentru obiectul %s a eșuatID-ul rândului defect este %s - descriere: %sa fost specificată o valoare nevalidă de mască pentru verificare Èh&ÈiƒÈjçÈkmÈlÄCreare punct de verificare pentru baza de date și golire grup de jurnale pentru reexecuție %sCreare punct de verificare pentru baza de date și golire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %sCreare punct de verificare pentru baza de date și golire grup de jurnale de reexecuție nearhivate %s cu fișiere de date nerecuperabileSegmentul de anulare %s este coruptRestaurare BD și recuperare cu opțiunea UNTIL CANCELÈm&ÈnvÈoŸÈpĐÈqšDacă aveți versiunea corectă pentru fișierul de control, înlocuiți %s cu aceastaAsigurați-vă că instanța ASM este pornităAsigurați-vă că grupul de discuri ASM este montatNumele fișierului de date %s este necunoscut în fișierul de controlRepararea nu poate fi efectuată decât după repornirea bazei de date. Închideți, reporniți baza de date în modul NOMOUNT și reîncercați comanda ADVISEÈr Ès–ÈtÆÈu ïDacă dețineți versiunea corectă a fișierului de control, închideți baza de date și înlocuiți fișierul de control vechiEfectuați restaurarea incompletă a bazei de dateNu au fost găsite metadate de verificare pentru tabelul specificat %sDacă fișierul există, redenumiți fișierul de date %s cu numele fișierului real utilizând comanda ALTER DATABASE RENAME FILE. Dacă fișierul nu există, creați un fișier de date nou utilizând comanda ALTER DATABASE CREATE DATAFILE.ÈvÈweÈxČpRepararea include operația de flashback pentru BD cu unele pierderi de dateRepararea include restaurarea în modul NOARCHIVELOG cu unele pierderi de dateNu a fost găsită nici o arhivă a blocului %s în fișierul %s. Eliminați și recreați obiectul asociat (dacă este posibil), sau utilizați pachetul DBMS_REPAIR pentru a repara coruperea bloculuiÈyÈzÄÈ{XìDacă este posibil, eliminați și recreați obiectul asociat cu blocul corupt logic %s din fișierul %s. În caz contrar, utilizați pachetul DBMS_REPAIR pentru a repara bloculContactați serviciile de asistență Oracle dacă recomandările anterioare nu pot fi utilizate, sau dacă nu rezolvă eșecurile selectate pentru reparareO modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara unele eșecuri. O reparare automată poate fi fezabilă dacă montați baza de date.È| È}·È~đÈ„ĘO modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara unele eșecuri. O reparare automată poate fi fezabilă dacă deschideți baza de date.Blocul %s din fișierul de date %s: '%s' este corupt logicFișier de date %s: '%s' nu a fost trecut offline curat. Dacă nu doriți să-l restaurați, marcați fișierul OFFLINE FOR DROP și repetați comanda ADVISERepararea include curățarea jurnalului de reexecuție nearhivat, cu unele pierderi de dateȀȁAÆBlocul %s din fișierul de control este coruptFișierul de control nu poate fi reparat când BD este montată sau deschisă. Închideți, reporniți BD în modul NOMOUNT și reîncercați comanda ADVISE. Pentru reparare va fi necesar un fișier de control arhivat sau script-ul CREATE CONTROLFILE. Dacă nu dețineți un fișier de control arhivat, un script CREATE CONTROLFILE poate fi generat utilizând 'alter database backup controlfile to trace'.Ȃȃ‚ÀFișierul de control nu poate fi reparat când BD este deschisă sau montată. Închideți, reporniți BD în modul NOMOUNT și reîncercați comanda ADVISE. Pentru reparare va fi necesar un script CREATE CONTROLFILE, deoarece nu s-a putut găsi un fișier de control arhivat. Dacă nu dețineți un script, puteți genera unul utilizând 'alter database backup controlfile to trace'.Fișierul de control conține unul sau mai multe blocuri corupteȄ,ȅ{Ȇ—ȇűȈȉŒìEste posibil ca BD sau una din funcționalitățile acesteia să nu fie disponibilăDeschidere jurnale resetlogsReparații automate pot fi disponibile dacă opriți baza de date și o reporniți în modul de montareInițiere failover cu pornire rapidăJurnalul de reexecuție %s cu dimensiunea blocului %s este incompatibil cu dimensiunea nativă a sectorului de discMutați fișierul %s cu dimensiunea de bloc %s pe un disc cu o dimensiune compatibilă a sectoruluiȊ2ȋVȌnȍĄÈŽĂȏÙȐ “Fișier de date %s: '%s' este offlineFișier de date %s onlineCel puțin un fișier de date non-sistem este offlineSpațiu-tabel %s: '%s' este offlineSpațiu-tabel online %sFișier de date pentru sistem %s: '%s' este offlineDacă fișierul de date '%s' este în spațiul-tabel de anulare curent, aduceți-l online utilizând comanda ALTER DATABASE DATAFILE %s ONLINEȑȒŰtO modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara unele eșecuri. O reparare automată poate fi fezabilă, dacă închideți baza de date și o redeschideți în modul de citire/scriere.A fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. Pot fi reparate mai multe eșecuri dacă deschideți baza de date.ȓȔŃȕGąA fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. Pot fi reparate mai multe eșecuri dacă deschideți baza de date în modul de citire/scriere.Deschideți baza de date în modul de citire/scriere pentru a valida și obține sugestii de reparare pentru eșecul %s: %sDeschideți baza de date pentru a valida și obține sugestii de reparare pentru eșecul %s: %sȖȗsȘ eMontați baza de date pentru a valida și obține sugestii de reparare pentru efectul %s: %sA fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. Pot fi reparate mai multe eșecuri dacă montați baza de date.O modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara următoarele eșecuri.șȚÊ_A fost generată o reparare automată pentru unele dintre eșecurile selectate pentru reparare. O modificare a stării bazei de date este obligatorie pentru a repara următoarele eșecuri.Dacă aveți un export al spațiului-tabel %s, deschideți baza de date în modul citire/scriere, eliminați și recreați spațiul-tabel și importați datele.ț ȜĘȝ?Ȟ˜ÎDacă aveți un export al spațiului-tabel %s, treceți fișierele sale de date offline, deschideți baza de date în modul citire/scriere, eliminați și recreați spațiul-tabel și importați datele.Efectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând rutina PL/SQL DBMS_DG.INITIATE_FS_FAILOVER).Efectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând failoverul prin broker Data Guard).Efectuați o schimbare a rolului Data Guard (failover).ȟÈ ïÎnchideți, montați baza de date și încercați să reexecutați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând failoverul prin broker Data Guard). Moduri standby disponibile: %s.Încercați să reexecutați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (utilizând failoverul prin broker Data Guard). Moduri standby disponibile: %s.ÈĄÈąì„Închide, montați baza de date și încercați să executați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (failover). Moduri standby disponibile: %s.Încercați să reexecutați golirea utilizând comanda ALTER SYSTEM FLUSH REDO TO 'nume standby'. Apoi efectuați o schimbare a rolului Data Guard (failover). Moduri standby disponibile: %s.ÈÉ&ÈʁÈËïÈÌJÈÍŹòEșecul montării grupului de discuri ASM poate duce la eșecul montării bazei de date Oracle.Lipsește un disc din grupul de discuri. Număr disc: %s Nume: %s Cale: %s. Consultați fișierul de urmărire %s.Alocarea extensiei ASM a eșuat. Grupul de discuri ASM poate fi într-o stare dezechilibrată.Grup de discuri '%s' Dezechilibru: '%s%'. Dezechilibru partener: '%s%'. Variație dimensiune: '%s%'Discul ASM nu a fost adăugat la grupul de discuri conform solicitării.ÈÎ8ÈÏŸÈĐőÈŃ2ÈÒ[ÈÓ]É,žÉ-łæDiscul(urile) ASM nu a(u) fost descoperit(e) în toate nodurile unde este montat grupul de discuri. Consultați fișierul de urmărire %s.Fișierul ASM %s nu a fost eliminat conform solicitării.Baza de date %s de pe gazda %s accesează în prezent fișierul.S-au detectat prea multe discuri offline.%sNumărul de discuri este insuficient pentru a se întruni cvorumul.Verificare testare HMVerificare funcționalitate monitorizare integritate É.PÉ/kÉ0ŠÉ1ŹÉ2ÓÉ3ìÉ4É5:É6XÉ7É8­É9ÍÿNumăr de eșecuri de generatNumăr de recomandări de generatDefect descriere valoare parametruDescrierea valorii parametrului a eșuatListă de elemente fictiveVerificare integritate structură BDVerifică integritatea tuturor fișierelor BDVerificare integritate bloc CFVerifică integritatea unui bloc de fișiere de controlNumăr bloc de fișiere de controlVerificare integritate bloc dateVerifică integritatea unui bloc de fișiere de dateÉ:bÉ;nÉ<xÉ=™É>ÔÉ?É@&ÉALÉB^ÉCqÉD’ÉEšÉFčÉGÉÉHéûNumăr fișierNumăr blocVerificare integritate reexecuțieVerifică integritatea conținutului jurnalului de reexecuțieSCN pentru cea mai recentă reexecuție bună (dacă se cunoaște)Verificare bloc logicVerifică conținutul logic al unui blocNumăr spațiu-tabelAdresă bloc relativAdresă bloc relativ antet segmentNumăr obiect dicționarNumăr obiect dateVerificare tabelVerifică integritatea unui tabelNumăr obiect tabelÉI\ÉJpÉKŒÉLÜÉMîÉNÉOÉP@ÉQRÉR]ÉS{ÉTœÉUÏÉVáìMod verificare tabelVerificare între tabel-indexVerifică referințele încrucișate între un tabel și unul dintre indecșii acestuiaNumăr obiect tabelNumăr obiect indexVerificare rând de tabelVerifică integritatea unui rând de tabelNumăr obiect tabelROWID tabelNeconcordanță rând tabel-indexVerifică referințele între un rând de tabel și o intrare din indexNumăr obiect tabelNumăr obiect indexROWID tabel ÉWPÉXcÉY„ÉZ«É[žÉ\áÉ]É^&É_@É`mÉaÉb¶ȚCheie intrare indexVerificare integritate tranzacțieVerifică dacă o tranzacție este coruptăID tranzacțieVerificare integritate segment de anulareVerifică integritatea unui segment de anulareNumăr segment de anulareVerificare CF mod No MountVerifică fișierul de control în modul NOMOUNTVerificare membru CFVerifică o copie multiplexată a fișierului de controlNume fișier de control Éc\Éd~ÉeŻÉfÍÉgçÉhóÉi Éj2ÉkGÉlhÉm™ÉnźÉoÀÉpÙóVerificare toate fișierele de dateVerifică toate fișierele de date din baza de dateVerificare fișier de date unicVerifică un fișier de dateNumăr fișierVerificare grup de jurnaleVerifică membrii unui grup de jurnaleNumăr grup de jurnaleVerificare membru grup de jurnaleVerifică un anumit membru al unui grup de jurnaleNumăr grup de jurnaleNume fișier jurnalVerificare jurnal arhivatVerifică un jurnal arhivatÉq\ÉroÉsÉt­ÉuÙÉvÉw/ÉxRÉyiÉzÉ{ŠÉ|€É}čÉ~ŚúNume jurnal arhivatID înregistrare jurnal arhivatVerificare revalidare reexecuțieVerifică conținutul jurnalului de reexecuțieSCN pentru cea mai recentă reexecuție bună (dacă se cunoaște)Verificare revalidare I/OVerifică accesibilitatea fișieruluiNume fișier inaccesibilNumăr fișier inaccesibilMotiv I/ODimensiune bloc de fișiereNumăr bloc de fișiereVerificare revalidare I/O blocVerifică accesibilitatea fișieruluiÉnɀ…ɁÉ‚·ÉƒÍɄíɅ Ɇɇ4ɈKɉYɊnɋŽÉŒ±É»ÉŽÎɏäțNume fișier inaccesibilNumăr fișier inaccesibilDimensiune bloc de fișiereNumăr bloc inaccesibilVerificare revalidare tranzacțieRevalidare tranzacție coruptăID tranzacțieEșec la verificarea simulăriiCreează eșecuri fictiveID eșec fictivParametri eșec fictivVerificare integritate dicționarVerifică integritatea dicționaruluiNume tabelMască de verificareVerificare montare ASMEșec montare diagnosticareɐbɑpɒ~ɓ”É”źÉ•»É–Ûɗûɘə;ɚHɛ_ɝwɞ‰ÉŸžÎNumăr disc ASMNumăr grup ASMVerificare alocare ASMEșec alocare diagnosticareNume grup ASMVerificare vizibilitate disc ASMEșec disc adăugare diagnosticareVerificare ocupată fișier ASMEșec eliminare fișier diagnosticareNume cale ASMVerificare spațiu-tabelVerifică un spațiu-tabelNumăr spațiu-tabelVerificare CF montareVerifică fișierul de control în modul de montare É >ÉĄ‡ÉąÔÉŁâÉ€đÉ„3ÉŠzÉô‡Éő ĐVerifică montarea eșuată din cauza existenței prea multor discuri offlineDiagnosticare montare eșuată din cauza existenței prea multor discuri offlineNumăr disc ASMNumăr grup ASMVerifică montarea eșuată din cauza numărului insuficient de discuriDiagnosticare montare eșuată din cauza numărului insuficient de discuriNume grup ASMURL nevalid pentru fișierURL pentru fișier sau prefix pentru cale nevalid ÉöDÉśˆÉű©ÉùÖÏìÏ Ï BÏ mÏ „Ï ŻÛNu s-a putut găsi fișierul la locația specificată în URL-ul furnizatLipsește eticheta din HTMLA fost primită eroarea %s de la motorul XPathEroare XML %s: %s "%s"tipul de document "%s" este nevalidValorile etichetelor și sunt nulenumele de document "%s" a fost deja inseratdocumentul %s nu existăValoarea etichetei "%s" este nevalidă.referințe la etichete găsite în document: %sÏ2ÏtÏ«ÏèÏ1ÏSÏšăcaracterele de înlocuire nu sunt permise în etichetele Tipul de document STANDARD_DICTIONARY nu este încărcat.Valoarea etichetei nu este o schemă înregistrată.nu se poate găsi valoarea etichetei în schema de metadateValoarea etichetei este nulă.nu se poate găsi valoarea etichetei în schema de metadatenu se poate găsi valoarea etichetei în schema de metadateÏ8ÏrÏ›ÏĐÏëÏ#ÏjϘÒnu se poate găsi valoarea %s în dicționareTabelul de preferințe runtime nu este golUn tabel intern de atribute pentru dicționar este golargument de intrare nul: %sFișierul de instalare %s are un tip de document incorectdocumentul %s conține un atribut neacceptat pentru acțiunea de criptarenu se poate șterge documentul de instalare: %sreferință externă nevalidă în documentul de restricție: %sÏ8σÏÂÏ  Ï!=Ï"_Ï#…Ï'Äűnu se poate insera o regulă sau o macrocomandă %s care a fost deja inseratănu există reguli și macrocomenzi în documentul de restricție %snu se poate șterge sau actualiza o regulă sau o macrocomandă referită %seroare la procesarea documentului de restricție: %sdocument de restricție nevalid: %seșec la inserarea restricției %s în BDinvocare nevalidă a macrocomenzii %s care este definită parțialnu s-a putut exporta sau importa modelul de date: %sÏ(2Ï)iÏ*šÏ+âÏ,Ï-QÏ.±íDocumentul de preferințe prestabilit nu poate fi găsit.Documentul pentru definiția UID prestabilit nu poate fi găsită.documentul %s conține un atribut neacceptat pentru acțiuneRândurile pentru documentul de mapare (%s) nu există.Un tabel intern pentru documentul de mapare (%s) este gol.etichetă de interval nevalid, valoarea %s trebuie să fie mai mică decât %sNumele tipului de date pentru eticheta %s nu poate fi găsit. Ï/>Ï0{Ï1»Ï2Ï3.Ï4aÏ5vÏ6‹Ï7Òädocumentul de preferințe definit de utilizator %s există dejadocumentul de definiții UID definit de utilizator %s există dejaValoarea etichetei pentru un atribut al acțiunii de înlocuire este nulă.eticheta %s este referită de documentul: %seticheta %s este referită de un document necunoscutetichetă nevalidă: %setichetă nevalidă: %seticheta %s intră în conflict cu eticheta existentă %s în documentul %seroare internă: %s Ï8>Ï9ˆÏ:žÏ;éÏ<Ï=?Ï>`Ï?„Ï@žÏnumele modulului de definire DICOM nu este permis într-un dicționar privatvaloare etichetă neacceptată: %sModelul de date este editat de un alt utilizator.nu a fost găsită nici o sesiune editDataModeleliberarea blocării a returnat eroarea %seroare la solicitarea blocării %sExistă deja o sesiune editDataModel.tabel de model de date golnume parametru pentru preferință nerecunoscut: %s ÏADÏBtÏCȘÏDÊÏEóÏF(ÏGAÏHZÏI‘ÏJÄđvaloare parametru pentru preferință nevalidă: %sValoarea %s nu este o etichetă simplă.nume document: %s este prea lung%s nu este o etichetă de atribut standardnumele de document %s conține prefixul rezervat - ORDnume de model nevalid: %sexportOption nevalidă: %snu există documente definite de utilizatori de exportatdocumentul listă de etichete stocate %s există dejafișier manifest: %s sau director: %s nevalidÏK2ÏLaÏM·ÏNțÏO6ÏPÏQÀÒvalidarea a eșuat pentru fișierul manifest: %s nu se poate importa modelul de date, deoarece există documente definite de utilizatoriversiunea de document:%s din %s nu este <= versiunea repository-ului:%sfișierul manifest:%s nu conține toate documentele Oracleeticheta: %s din %s nu este listată în documentul listă de etichete stocatenumărul par al grupului nu este permisă în eticheta privată: %sdocSet nevalid: %s ÏRJÏStÏl˜ÏwŰÏx ς0τKυφ ÏĐČÏŃÉëvaloarea spațiului de nume este prea lungăvaloare etichetă ROOT_ELEM_TAG goalăModelul de date pentru repository se află într-o stare nevalidă.Modelul de date pentru repository nu este încărcat.nu se poate încărca repository-ul: %stip de document nevalid: %snu se poate găsi numărul VR pentru tipul de date: %setichetă de interval nevalidă: %seșec aserțiune: %sArgumentul %s este nul.Argumentul %s este nul sau nevalidÏÒ8ÏÓUÏڃÏÛŠÏÜĐÏĘÏȚJÏߍŃeroare internă, argument [%s]violarea sistemului de asigurare a securitățiinu se poate citi obiectul DICOM golnu se poate citi obiectul ORDDicom nevalidobiectul ORDImage nevalid nu poate fi citit: atributul %s este nulnu se pot accesa datele DICOM cu un tip de sursă nevalidnu se pot accesa datele de imagine DICOM cu un tip de sursă nevalidnu se poate accesa obiectul ORDDataSource cu un tip de sursă nevalid Ïà>Ïá{Ïî˜ÏïÎÏđ ÏńBÏò€ĐŁĐÂænu se poate exporta obiectul ORDDataSource cu o sursă externăLocatorul LOB sursă este nul.nu se poate citi un obiect ORDDicom destinație nevalidnu se poate scrie într-un obiect ORDDicom destinație non-localnu se poate citi un obiect ORDImage destinație nevalidnu se poate scrie într-un obiect ORDImage destinație non-localLocatorul BLOB destinație este nul.Documentul de mapare nu există.Documentul de anonimitate nu există. ĐDĐYĐŒĐÉĐĐ DĐ XĐ …Đ˜ÉКæęRestricția nu există.Metadatele pentru obiectul DICOM nou sunt nevalide.UID-ul de instanță SOP pentru noul obiect DICOM este nevalid.nu se poate importa dintr-un tip de sursă nul sau nevalidnu se poate exporta într-un tip de date destinație nul sau nevalidAtributul nu există.Atributul pentru metadate nu este disponibil.nu se pot extrage metadate care să fie conforme cu definiția schemeiLipsește numărul magic DICOM.Lipsește antetul DICOM. МDОlĐ ©ĐąÒЀЊ4ж`ĐžĐșÊĐüâúLipsește atributul DICOM obligatoriu %s.Obiectul DICOM conține o valoare nevalidă pentru atribut, %s.Codarea obiectului DICOM este greșită %s.Atributul %s nu este în conformitate cu regula VM.Obiectul DICOM conține o valoare VR nevalidă %s.Obiectul DICOM conține valori nedefinite %s.Obiectul DICOM conține valori neacceptate %s.Atributul obiectului DICOM %s are un nume de creator nevalid.Nu este un obiect DICOM.Nu este o imagine DICOM. ĐțJÒ(fÒ)Ò*ÒÒ29Ò<uҌÒ–™Ò §ÒȘ”ÒŽÄèEșec la procesarea imaginii.Obiectul DICOM nu conține atributul %s.nu se poate aplica validarea conformității pentru atributul DICOM %s.nu se poate efectua validarea conformității, deoarece nivelul de revenire depășește MAX_RECURSION_DEPTHeroare la jurnalizarea mesajelor de validare a conformitățiiCale locator nevalidă %sEșec I/O %s.Eroare SQL %s.Eroare XML %s.Eroare XSLT %s.eroare de transformare în anonim %s.ÒÜ2ÒæSÒçdÒđ€ÒńäÒò4Òó€Ăcaracteristică neimplementată: %seroare internă %snu se poate muta spațiul-tabel, deoarece tabelele sunt utilizateCaracteristica pentru coloană virtuală nu este încă implementată%s: a fost specificat un identificator nevalid pentru expresia coloanei virtualeîntr-o expresie de coloană virtuală nu pot fi specificate decât funcții puretipul de date specificat nu este acceptat pentru o coloană virtualăÒô2ÒőqÒöŁÒśŐÒűÒùWÒú“Ńtipul de date rezultat pentru coloana virtuală nu este acceptatcuvântul cheie VIRTUAL nu poate fi specificat aicicuvântul cheie VISIBLE nu poate fi specificat aicicuvântul cheie HIDDEN nu poate fi specificat aicicoloana de expresii nu este acceptată pentru un tabel organizat pe baza indexuluicoloana de expresii nu este acceptată pentru un tabel externcoloana de expresii nu este acceptată pentru un tabel temporarÒû8ÒüyÒę¶ÒțíÒÿ,ÓaÓ–ÓÍțcoloana de expresii nu este acceptată pentru un tabel clusterizatcoloana virtuală este referită într-o expresie pentru coloanăoperația INSERT nu este permisă pentru coloane virtualeTabelul rezultat dintr-o operație CTAS conține coloane virtualeA fost specificată o expresie pentru coloană duplicatA fost specificată o expresie pentru coloană nevalidăoperația UPDATE nu este permisă pentru coloane virtualeExistă o coloană virtuală pentru această expresieÓ Ó}ÓĘÓ/”Expresia pentru coloana virtuală nu poate fi modificată deoarece coloana este de partiționareExpresia pentru coloana virtuală nu poate fi modificată deoarece coloana este de subpartiționareNu se pot utiliza expresii PL/SQL în coloanele de partiționare sau subpartiționareExpresia pentru coloana virtuală nu poate fi modificată deoarece pentru coloană este definit un indexÓ2ÓœÓ äÓ Ó ?Ó uÓ ŒûExpresia pentru coloana virtuală nu poate fi modificată deoarece pentru coloană este definită o restricțiecoloana de expresii nu este acceptată pentru un tabel cub de organizațiiColoana virtuală nu poate avea o valoare prestabilităColoana reală nu poate avea o expresienu se poate schimba tipul de date al coloanei virtualenu se poate schimba proprietatea HIDDEN/VISIBLE a unei coloane virtualeColoana virtuală nu poate fi actualizată în corpul trigger-uluiÓ,ÓnÓÆÓÓ\ÓĄÒneconcordanță a tipului de date între coloana virtuală și expresiecoloana de eliminat sau modificat este utilizată într-o expresie pentru coloană virtualăcoloana de redenumit este utilizată într-o expresie pentru coloană virtualăcoloana de modificat este utilizată într-o expresie pentru coloană virtualăcoloanele virtuale nu sunt permise în expresii de indecși funcționalicuvântul cheie HIDDEN nu poate fi specificat aici ÓDÓȘÓëÔäÔć/ÔæDÔç\Ôè{Ôé•Ôêłënu se poate defini restricția referențială utilizând clauza ON DELETE SET NULL pentru coloana virtualătabelul trebuie să aibă cel puțin 1 coloană care nu este virtualăColoana virtuală nu poate fi criptatăcombinație de elemente nevalidănu se așteptau golurisolidul nu a fost închisorientare incorectă a soliduluigeometrii externe multipleinelul nu se află într-un plancurbele compuse nu sunt acceptate pentru geometriile 3-DÔë8Ôì_Ôí•ÔîÁÔïçÔđÔńjÔòŻÍpuncte duplicat în geometrie multipunctsuprafețe care se suprapun într-o geometrie multisolidsolidul nu a fost atașat la solidul compozitnu se aștepta nici o geometrie externămarginile solidului intern și extern se intersecteazăun vertex al unui solid intern se află în afara solidului extern corespunzătorsuprafața solidului intern se suprapune cu suprafața solidului externarii suprapuse în multipoligonÔó,ÔôhÔőœÔöÔśGÔű‚»inelele externe dintr-o suprafață compozită se intersecteazăinelele externe adiacente ale unei suprafețe compozite nu se pot afla în același planinelul extern este în același plan și se suprapune cu un alt inel externmarginea partajată a suprafeței compozite nu este orientată corectpoligonul (suprafața) nu este atașat la suprafața compozităinelul intern nu se află în același plan cu inelul externÔù,ÔúzÔûÒÔüÔęqÔțČöinelul intern nu se află în interior sau atinge inelul extern de mai multe oriinelele interne ale aceluiași inel extern nu se pot intersecta și nu pot partaja granițeinelele interne ale aceluiași inel extern nu se pot atinge de mai multe oriinelul intern nu se poate afla în cadrul unui alt inel intern în același inel externvolum incorect al paralelipipedului din cauza ordonatelor greșitegeometria multi sau compozită trebuie decompusă înainte de extragereÔÿ2ŐgŐ­ŐüŐ1ŐkŐ‰čoperația nu este permisă asupra unei geometrii simplese așteptau suprafețe compozite interne sau suprafețe cu inele internegeometria trebuie să aibă o ierarhie pe mai multe niveluri (ca de ex. triunghi)etype nevalid pentru element la decalajul elementuluiorientare nevalidă pentru element la decalajul elementuluisuprafață compozită incompletăetype nevalid în suprafața compozită a soliduluiŐ2Ő~ŐÌŐ Ő XŐ hŐ Ùsuprafața paralelipipedului este incorectă din cauza specificațiilor greșitesuprafața paralelipipedului este incorectă deoarece este într-un plan arbitrarsuprafața paralelipipedului aliniată la axă nu a fost definită corectsuprafața paralelipipedului este incorectă din cauza orientării greșitegtype neașteptatnu se pot procesa geometriile pentru această operațiecel puțin un element trebuie să fie o suprafață sau un solidŐ8ŐZŐŐ¶ŐŐ.ŐTՍĘgolurile au fost definite incorectvolumul solidului nu poate fi 0 sau mai mic decât 0intrare greșită pentru COUNT_SHARED_EDGESgtype pentru geometrie de intrare trebuie să fie GTYPE_POLYGON pentru extruziigeometria de intrare are elemInfo incorectpoligonul 2-D de intrare nu este validdimensiunile ariei grdHeight și/sau Height sunt incorecteintrările pentru înălțime trebuie să fie >= cu intrările pentru înălțimea la sol Ő>Ő`Ő‹ŐŻŐȚŐöŐ'Ő dŐI¶ôgeometrie incorectă pentru anexarearcele nu sunt acceptate conform definițieidimensiune nevalidă pentru geometrieoperația nu este acceptată pentru geometrie 3-Dsolid compozit incompletSRID 3D nu este găsit pentru SRID 2D corespondentelementul de interogare și geometria sursă nu pot fi identiceelementul de interogare nu poate fi o colecție sau o geometrie cu mai multe tipuriCREATE_PC: parametri nevalizi pentru crearea norului de puncteŐJ2ŐKfŐL°ŐMíŐO0ŐPwŐQŻàCREATE_PC: tabelul de puncte de intrare %s nu existăCREATE_PC: dimensionalitatea totală specificată nu poate depăși valoarea 8CREATE_PC: tabelul de puncte de intrare trebuie să nu fie golCREATE_PC: există tabele/vederi temporare (%s) și trebuie eliminateCREATE_PC: eroare la preluarea datelor din tabelul de puncte de intrareCREATE_PC: eroare la scrierea LOB pentru norul de puncteCREATE_PC: extinderea de intrare nu poate fi nulăŐR8ŐSŒŐUżŐVïŐX%ŐYBŐZwŐ[ŒúCREATE_PC: extinderea de intrare nu poate fi mai mare de 2-D pentru datele geodeziceINIT: tabel de bază/schemă nevalidă sau inexistentăINIT: eroare internă la crearea trigger-ului DMLINIT: numele tabelului pentru bloc trebuie să fie unicINIT: eroare internă [%d, %s]CLIP_PC: nor de puncte nevalid; extinderea este goalăCLIP_PC: SRID-urile interogării și norul de puncte sunt incompatibileCLIP_PC: parametrii BLKID și interogarea nu pot fi ambele nuleŐ\8Ő]XŐ^ŁŐ_ÇŐpéŐq)ŐrkŐsȘäCLIP_PC: eroare internă [%d, %s]TO_GEOMETRY: TOTAL_DIMENSIONALITY nu este identică cu cea din operația INITTO_GEOMETRY: eroare internă [%d, %s]CREATE_PC: eroare internă [%d, %s]Utilitar PARTITION_TABLE: parametri de intrare nevalizi [%d, %s]Utilitar PARTITION_TABLE: tabelele temporare există cu oidstr = %sUtilitar PARTITION_TABLE: s-a specificat SORT_DIMENSION nevalidUtilitar PARTITION_TABLE: parametru WORKTABLESPACE nevalidŐt2Ő{|Ő|”Ő}êŐ~5ŐsՀ·ÿUtilitar PARTITION_TABLE: eroare la citirea tabelelor de intrare și ieșireCREATE_TIN: parametri nevalizi specificați la crearea TINCREATE_TIN: tabelul de puncte de intrare %s nu existăCREATE_TIN: dimensionalitatea totală specificată nu poate depăși valoarea 8CREATE_TIN: tabelul de puncte de intrare trebuie să nu fie golCREATE_TIN: există tabele/vederi temporare (%s) și trebuie eliminateCREATE_TIN: eroare la preluarea datelor din tabelul de puncte de intrareՁ8ՂeՃ—Ő„ăՅՆYՇ˜ŐˆčĘCREATE_TIN: eroare la scrierea LOB pentru TINCREATE_TIN: extinderea de intrare nu poate fi nulăCREATE_TIN: extinderea de intrare trebuie să fie 2-D pentru datele geodeziceCLIP_TIN: nor de puncte nevalid; extinderea este goalăCLIP_TIN: SRID-urile pentru interogare și TIN sunt incompatibileCLIP_TIN: parametrii blkid și interogarea nu pot fi ambele nuleCLIP_TIN: eroare internă [%d, %s]TO_GEOMETRY: eroare internă [%d, %s]Չ,ՊOՋ‹ŐŒăՍՎgÒCREATE_TIN: eroare internă [%d, %s]gtype pentru interogare este un superset al geometriei sursăelementul de interogare nu poate fi corespondentul unui element din geometria sursă (%s)un SRID 2D nu poate fi utilizat cu o geometrie 3DEveniment pentru oprirea rescrierii interogării pentru curățarea partiției spațialeEveniment pentru setarea numărului de noduri frunză utilizate în procesarea arborelui R rezident în memorieՏ&ՐjՑĆՒ'Ś ‰ŃEveniment pentru oprirea inserărilor în masă în arborele R optimizatEveniment pentru oprirea plasării în cache a nodurilor arborelui R la actualizările în masăEveniment pentru setarea numărului de noduri ale arborelui R plasate în cache la actualizarea masăEveniment pentru stocarea conținutului cache-ului de noduri din arborele R în fișierul de urmărireExcepție Java din stiva Java pentru translatarea datelor pentru eticheteŚĄ,ŚąrŚŁ”Ś€űŚ„=ŚŠƒĆCategoria pentru translatarea datelor pentru etichete nu a fost găsităSchema pentru translatarea datelor pentru etichete nu a fost găsităNivelul pentru translatarea datelor pentru etichete nu a fost găsitOpțiunea pentru translatarea datelor pentru etichete nu a fost găsităValidarea câmpului pentru translatarea datelor pentru etichete a eșuatCâmpul pentru translatarea datelor pentru etichete nu a fost găsit Ś§>ŚšƒŰÌŰàŰûŰŰ?Ű zŰ ¶îEvaluarea regulii pentru translatarea datelor pentru etichete a eșuatAu fost găsite prea multe nivele corespunzătoare pentru datele de intraremodelul %s nu existăbaza de reguli %s nu existăprivilegii insuficiente %sConstructorul SDO_RDF_TRIPLE_S a eșuat: %sID model reuse-bNode specificat %s = ID model destinație %sfuncțiile de reificare ale constructorului nu sunt acceptateeroare internă: %s nevalidă: value_name=%s value_type=%sŰ 2Ű eŰ ”ŰÒŰŰBŰ|Îtip de valoare nevalid pentru valoarea lexicală: %sfus orar nevalid %s pentru valoarea lexicală %srezolvarea coliziunii hash a eșuat pentru valoarea lexicală %sinterpretarea a eșuat pentru valoarea lexicală %s: %stip de valoare nevalid %s pentru valoarea lexicală lungă %sinterpretarea a eșuat pentru tripletă: format ID: %s %s %sConstructorul SDO_RDF_TRIPLE_S a eșuat la procesarea tripletei care conținea bNode ŰDېۿŰęŰŰ>ŰmŰŸŰČŰÁÖnume de tabel temporar nevalid (%s) pentru utilizare cu încărcarea seturilorîncercarea de încărcare a seturilor a eșuat: %smodelul %s nu corespunde cu modelul %s pentru tabel și coloanămodelul %s există dejacoloana %s din tabelul %s conține deja dateîncercarea de creare a modelului %s a eșuat: %sîncercarea de eliminare a modelului %s a eșuat: %srețeaua există dejamodelele existăexistă baze de reguliŰ8ŰcŰ™ŰÔŰ Ű!VŰ"šŰ#Íìnu a fost specificată nici o bază de regulibaza de reguli sau indexul de reguli %s există deja %sîncercarea de creare a indexului de reguli (%s) a eșuat: %sregula %s generează o tripletă cu un subiect sau predicat de tip literalîncercarea de inserare a valorii de tip literal %s a eșuatacelași model %s este specificat de mai multe ori în lista de modelebaza de reguli sau indexul de reguli %s este ocupatutilizatorul deține obiecte RDFŰ$8Ű%mŰ&‰Ű'±Ű(ÖŰ)0Ű*oŰ+ßmodelul virtual nu poate fi utilizat în acest contextmodelul virtual %s nu existănumele modelului virtual %s este nevalidtrebuie specificat cel puțin un modelprivilegii insuficiente pentru utilizarea unuia sau mai multor modele și indecși de reguliun model virtual sau indexul de reguli cu numele %s există dejaun model cu numele %s există dejaun model virtual există deja pentru combinația model-bază de reguli specificatăŰ,2Ű-€Ű.«Ű/ÒŰ0Ű1\Ű2ąäindexul de reguli nu există pentru combinația model-bază de reguli specificatăindexul de etichete este în afara limitelornu este o etichetă definită în politicăcomponentă dependentă nevalidă pentru generatorul de etichete personalizateimplementare sau utilizare nevalidă a generatorului de eticheteutilizare nevalidă a generatorului de etichete fără nicio politică OLSopțiune de generare etichete nevalidă cu reguli pentru utilizatoriŰ38Ű4{Ű5żŰ6óŰ7!Ű8]Ű9“Ű:Éślipsește dovada pentru opțiunea de generare de etichete specificatăeroare generator de etichete: datele RDF nu sunt activate pentru %s OLS nu este instalată sau este într-o stare nevalidăopțiunea de tabel RDF-OLS %s nu este acceptatăopțiunea de acces securizat RDF nu este acceptată sau validăprivilegii insuficiente pentru administrarea politiciinume de coloană nevalid pentru coloana de etichete %s Politica %s nu există sau nu poate fi accesată Ű;DŰ<YŰ=Ű>źŰ?ÇŰ@đŰAŰBZŰCžŰDŽâRețeaua RDF nu existăOLS nu este activată pentru datele RDFprivilegii insuficiente pentru operația curentămodelul "%s" nu este goloperație neautorizată cu politica %s - %svaloare nevalidă pentru poziția resursei - %s a fost găsită o specificație duplicat pentru spațiul de numeEste posibil ca politica RDF VPD să nu poată fi creată în schema SYScontextul %s nu existătip de operație nevalid %s pentru politica VPDŰE2ŰFWŰG„ŰHșŰI ŰJPŰKˆÛmetadate nevalide pentru politica VPDprefix necunoscut pentru spațiul de nume "%s"operație de întreținere nevalidă pentru metadatele VPDcorespondență goală sau aplicare de modele nu este permisă într-o restricție VPDa fost specificat un identificator nevalid pentru grupul de restricțiiparametrul de intrare nu este zero sau un întreg pozitivindexul de reguli RDF '%s' există pentru o combinație diferită model-bază de reguliŰL8ŰMeŰN„ŰOŚŰP ŰQzŰRÏŰSèûimplicarea (index de reguli) '%s' există dejaeroare internă de inferență: %sconstantele interogării nu se află în baza de date; nu a fost selectat nici un rândnu se poate elimina tabelul '%s', deoarece acest tabel deține obiecte RDFnu se poate modifica sau elimina coloana '%s', deoarece această coloană deține obiecte RDFmarker pentru indicarea erorii: numărul de triplete este mai mic decât 1 sau este nulcod nevalid pentru eroareprea multe tripleteۆ,ۑJے…Ű“Őۚ*ۛl«modelul de interogare este nulprivilegii insuficiente pentru a elimina modelul virtual %sun model virtual nu poate fi utilizat cu alte modele într-o interogare SEM_MATCHun model virtual nu poate fi utilizat cu o bază de reguli într-o interogare SEM_MATCHspațiile de lucru continuu reîmprospătate nu sunt acceptate cu RDFspațiile de lucru cu mai mulți părinți nu sunt acceptate cu RDFۜ8۝ˆŰžË۟Ű CŰĄ™ŰąŒŰŁĘòmodul de prelucrare pe loturi nu este permis cu modele care au versiuni activateindecșii cu OLS/VPD activat trebuie creați cu CREATE_ENTAILMENT APIindecșii cu versiuni activate trebuie creați cu CREATE_ENTAILMENT APIstarea indexului de reguli nu este recunoscută (%s)nu există nici un index de reguli valid pentru această combinație model-bază de regulipredicatul nu a fost găsit în modelobiectul nu a fost găsit în modelșir parametru nevalid Ű€>Ű„jŰŠšŰ§šŰšđŰ©ŰȘ<Ű«ŰŹżőutilizare incorectă a operatorilor semanticinu există informații disponibile despre distanțăeroare internălipsesc privilegii pentru schema MDSYS pentru implicarea cu OLS activatemodelul "%s" nu existăpoziția resursei %s nu este securizată cu politica OLSuna sau mai multe triplete au etichetă de sensibilitate incompatibilăeticheta specifică modelului pentru resursă este incompatibilăbaza de reguli "%s" nu există sau nu poate fi accesatăŰ­8ŰźfŰŻ©Ű°é۱#ŰČtŰł’ŰŽ»Òregula "%s" nu există sau nu poate fi accesatăOLS nu poate fi aplicat cu unul sau mai multe modele cu VPD activatOLS nu poate fi aplicat repository-ului RDF cu versiune activatăPolitica de acces securizat este deja asignată datelor RDFModelul RDF care participă într-un model virtual nu poate fi cu versiuni activateeroare internă: [%s],[%s],[%s]politica cu nume corespondent există dejapolitica "%s" nu existăŰ”8۶kŰ·«ŰžŃŰčŰș[Ű»›ŰŒĂùpolitica cu modele dependente nu poate fi eliminatătabel de aplicații cu modele RDF multiple nepotrivite pentru VPDo politică deja asignată modelului RDFmodelul care participă într-un model virtual nu poate avea VPD activatPolitica VPD nu poate fi aplicată repository-ului RDF cu OLS activatVPD nu poate fi aplicat repository-ului RDF cu versiune activatăpolitica "%s" nu este asignată modeluluidependența circulară nu este permisă în metadatele RDFŰœ8ŰŸyŰżšŰÀĘŰÁŰÂFŰÆŰÄżîmetadatele nu pot fi asignate direct unei proprietăți echivalenteexistă metadate pentru proprietatea echivalentăExistă restricții VPD pentru proprietatea echivalentădefiniția metadatelor există deja pentru politicăexistă definiția metadatelor în conflict pentru politicăRestricția VPD nu poate fi asignată unei proprietăți echivalenteRestricția politicii VPD cu nume corespondent există dejaeroare la crearea restricției politicii VPD: %sŰĆ2ŰÆ`ŰÇ ŰÈçŰÉAŰÊ‚ŰÌŒörestricția politicii VPD specificată nu existăsetul de modele de intrare poate avea numai o politică VPD unicătabelul de aplicații cu modele multiple nu poate avea activate versiuniconfigurație pentru creare versiuni neacceptată (Oră validă/Oră istoric) pentru datele RDFrepository-ul RDF cu politica OLS nu poate avea versiuni activatemodelul RDF cu VPD activat nu poate avea versiuni activateEveniment de utilizat pentru diferite niveluri de urmărireŰÍ8ŰÎSŰϘŰĐÜŰŃŰÒPŰÓ~ŰÔĆúBackout pt. tranzacție liveNumele de tranzacție de intrare specificat nu are nici o sugestie SCNExplorarea s-a încheiat fără identificarea tranzacțiilor specificateTranzacții în conflict în modul NOCASCADEDDL finalizat asupra unui obiect de interes după explorarea SCN de începereTranzacția a efectuat o modificare neacceptatăEroare de explorare la backout-ul tranzacției de flashback. funcție: %sIntrare nevalidă pentru Flashback Transaction BackoutŰŐ8ŰÖfŰŚ‚ŰŰŐŰÙțŰÚŰÛ;ŰܘÿCrearea dependențelor nu a putut fi finalizatăExplorarea nu a putut începeFlashback-ul pentru tranzacție a generat o eroare la executarea unui SQL de anulareBackout pentru tranzacție PDML sau XA-RACBackout pentru o tranzacție AQBackout pentru o tranzacție DDLExplorarea vede modificările asupra tranzacției de intrare fără a vedea începutul tranzacțieiEveniment pentru stocarea LCR-urilor observate de flashback transaction backout în fișierul de urmărire ŰĘPŰȚYŰß{ŰàËŰțŰÿMÙeÙ}ٕ٭ÙĆÙĘőUz internExplorare în jurnalele de resetareJurnalizarea suplimentară nu este disponibilă pentru intervalul SCN de explorareÎnregistrarea din jurnal arată compatibilitatea cu versiuni anterioare 11.0Eveniment de utilizat pentru testarea extensiilor ktubuDeclanșare corupere 4136Declanșare corupere 4137Declanșare corupere 4139Declanșare corupere 4140Declanșare corupere 4152Declanșare corupere 4143Declanșare corupere 4144Ù8ÙWِ٠ÈÙ ȚÙ :Ù iÙ Œ%s nu este o tranzacție coruptăTestare verificare proactivă a integrității tranzacțiilorTestare verificare reactivă a integrității tranzacțiilorTestare corupere 25027Nu se poate prelua plasarea în coadă a tranzacției, nu se poate impune confirmarea pentru %s%d nu este un număr de segment de anulare valid%s nu este un ID de tranzacție valid%s nu este un număr de segment de anulare validÙ ÙhÙȚÙ]ÄInstrucțiune SQL emisă când baza de date nu este deschisă pt. interogăriValoarea _highthreshold_undoretention trebuie să fie cel puțin %s, pe baza setărilor curente de reținere a anulărilor.Valoarea lungimii maxime a interogării (mql) trebuie să fie cel puțin %s, pe baza setării curente _highthreshold_undoretention.Valoarea parametrului UNDO_RETENTION trebuie să fie cel puțin %s, setarea _highthreshold_undoretention.Ù02Ù1oÙ2ŹÙ3ćÙ4 Ù57Ù6fÀTabelul "%s"."%s" a fost deja activat pentru arhiva flashbackTabelul "%s"."%s" nu poate fi activat pentru arhiva flashbackTabelul "%s"."%s" nu este activat pentru arhiva flashbackComandă nevalidă pentru arhivă flashbackA fost specificat un spațiu-tabel incorectA fost specificată o arhivă flashback incorectăEveniment pentru modificarea duratei de inactivitate a procesului de arhivare (în secunde)Ù72Ù8mÙ9”Ù:ŐÙ;Ù<lÙ=§ŰEveniment pentru activarea depanării procesului de arhivareArhiva flashback prestabilită nu existăÎncercare de creare a unei arhive flashback prestabilite duplicatInstrucțiune DDL nevalidă pentru tabelul urmărit pe baza istoriculuiNu există suficiente privilegii pentru administrarea arhivei flashback prestabiliteNu există privilegii pentru administrarea arhivei flashbackDimensiune nevalidă pentru cota arhivei flashbackÙ>,Ù?„Ù@ÙÙAÙB{ÙCÉÿTranzacțiile pentru tabelele urmărite necesită administrarea automată a anulărilor (AUM)Eveniment pentru testarea activităților interne programate ale procesului de arhivareTabelul tranzacției necesită rularea procesului de arhivare flashbackArhiva pentru flashback "%s" nu are spațiu suficient și urmărirea pentru "%s" este suspendatăPrivilegii insuficiente pentru acordarea privilegiului pentru arhiva flashbackPrivilegiu nevalid pentru acordare pe arhiva flashbackÙD,ÙEdÙFŒÙGÙHmÙIșNu există privilegii pentru utilizarea arhivei flashbackCota utilizatorului pentru spațiul-tabel "%s" nu este suficientă pentru arhiva flashbackOperațiile DML, ALTER și CREATE UNIQUE INDEX nu sunt permise pentru tabelul "%s"."%s"Arhiva pentru flashback "%s" se blochează și urmărirea pentru toate tabelele este suspendatăTabelul "%s"."%s" nu poate fi activat pentru arhiva flashback în acest momentNu se poate acorda unui rol privilegiul pentru arhiva pentru flashbackÙJ&ÙKmÙLșÙMțÙNbźNu se poate elimina spațiul tabel principal al arhivei pentru flashbackSpațiul tabel al arhivei pentru flashback trebuie să fie un spațiu tabel ASSMArhiva pentru flashback acceptă Oracle 11g sau o versiune ulterioarăEveniment pentru testarea activităților interne de administrare ale procesului de arhivare flashbackCaracteristica arhivă de date flashback nu este activată pentru acest obiectÙO,ÙPyÙQ„ÙRôÙSGÙTüTabelul are coloane cu tipuri de date neacceptate de arhiva de date flashbackSpațiul-tabel are tabele de arhivă flashbackNu se poate realiza DDL pentru un tabel activat pentru arhivă de date flashbackNu se poate anula asocierea sau reasocia tabelul arhivă de date flashback "%s"."%s"Tabelul activat pentru arhivă de date flashback "%s"."%s" este dezasociatTabelul activat pentru arhivă de date flashback "%s"."%s" are o definiție diferită celei a tabelului istoricÙU&ÙVŸÙWÙX1ÙY„ÉTabelul activat pentru arhivă de date flashback "%s"."%s" nu este în modul de conformitate corect pentru această operațieOperațiile DDL într-un tabel activat pentru arhivă de date flashback nu sunt permise în acest momentEroare SQL internă a arhivei de date flashbackPrivilegii insuficiente pentru efectuarea operației de arhivare a datelor flashbackNu se poate distruge spațiul tabel utilizat de Flashback Data Archiveٔ,ٕhٖ­Ù—üٞ)ٟxÈDezactivare optimizare curățare în bloc MinActiveTxnStartScnDezactivare cache de confirmare pentru serverul de stocare HP ExadataStocați cache-ul de confirmare pentru serverul de stocare HP Exadata în CellSrvUrmărire act-min la fișierul de urmărire MMONParametrul de sistem GLOBAL_TXN_PROCESSES nu poate fi modificat în acest momentNu se pot lega tranzacțiile globale din întregul cluster la anularea compatibilăÙ 8ÙĄÙąÍÙű(ÙùPÜŽyÜ”žÜ¶ÆèTranzacțiile XA pe RAC nu sunt acceptate cu valoarea GLOBAL_TXN_PROCESSES setată la 0Valoarea GLOBAL_TXN_PROCESSES nu poate fi setată la 0 la runtimepunctul de salvare '%s' a fost dezactivat cu schimbările alternate în instanțele Oracle RACErori NLS la procesarea numărului OracleEveniment pentru controlul activității CRDRCP: Centralizatorul nu a fost găsitDRCP: Pornirea centralizatorului a eșuatDRCP: Centralizatorul este inactiv Ü·>Üž^ÜčÜșàÜ» ÜŒCÜœkÜŸ•ÜżÎűDRCP: Centralizatorul este activDRCP: Nume parametru de configurare a centralizatorului nevalidDRCP: Valoare parametru de configurare a centralizatorului nevalidăDRCP: Închiderea centralizatorului a eșuatDRCP: Modificarea configurației centralizatorului a eșuatDRCP: Pornirea centralizatorului a eșuatDRCP: Închiderea centralizatorului a eșuatDRCP: Modificarea configurației centralizatorului a eșuatDRCP: Sincronizarea între instanțe a eșuat ÜÀ>ÜÁnÜÂœĘĘ(ĘHĘ^ĘrĘźäDRCP: Eșec la sincronizarea instanțelor RAC [%s]DRCP: Nu se poate efectua operația solicitată utilizând conexiunea centralizatăDRCP: Valoare nevalidă pentru numărul maxim de conexiuni la brokerul de conexiuniDRCP: Apelare ilegală [%s]DRCP: Clasă de conexiuni ilegalăDRCP: Puritate ilegalăDRCP: Eroare internăDRCP: Lungimea [%s] pentru %s a depășit valoarea MAX permisăDRCP: Comutarea și migrarea sesiunilor nu este permisăĘ2ĘfĘ ŽĘ!ÌĘ|éĘ}0Ę~zâDRCP: Versiunea clientului nu acceptă caracteristicaDRCP: Conexiunea este deja autentificatăDRCP: Caracteristica de grupare a serverelor nu este acceptatăUtilizare neacceptată cu DRCPplanul %s este un subplan, iar atributul SUB_PLAN nu poate fi modificatAtributul INTERNAL_USE al grupului de consumatori %s nu poate fi modificatgrupul de consumatori %s este numai pentru utilizare internă și nu poate fi o destinație pentru comutareĘ,ʀXʁ«Ę‚Éʃ1ʄ‘Òprocesul VKTM s-a terminat în mod neașteptatPrioritatea de mapare a grupului de consumatori EXPLICIT trebuie să fie setată la 1Calibrare I/O deja în derularePlanul specificat pentru managerul de resurse este un subplan și nu poate fi setat ca plan de nivel zeroPlanul INTERNAL_QUIESCE nu poate fi specificat ca plan de nivel zero pentru managerul de resurseNu au putut fi găsite fișiere de date cu capacitate I/O asincronă ʅDʆtʇ ĘˆŸĘ‰ßʊʋFʌuʍ‹ĘŽÂöelementul timed_statistics a fost setat la FALSEprocesul DBRM s-a terminat în mod neașteptat%s este un argument %s nevalidArgument upcgm_table_type nevalidPrivilegii insuficiente pentru managerul de resurseNumele planului %s depășește lungimea maximă permisăPlanul de resurse %s conține un cuvânt rezervatcategoria %s nu existăSWITCH_TIME este setat fără a se specifica SWITCH_GROUPA survenit o expirare la setarea planului de resurseʏ2ʐyʑžĘ’śĘ“<ʔĘ•˜ÚEroare la generarea sau comunicarea cu procesul subordonat de calibrareA fost depășită limita de date I/O - apelarea a fost abandonatăA fost depășită limita de date I/O - sesiunea a fost întreruptăA fost depășită limita de solicitări I/O - apelarea a fost abandonatăA fost depășită limita de solicitări I/O - sesiunea a fost întreruptăurmărire calibrare ksfdNu s-au putut genera procese subordonate de calibrare suplimentare ʖ>ʗ‰Ę˜ËʙìĘà0Ęá\ĘâuȚȚ ±ĘCategoria %s este referită de un grup de consumatori și nu poate fi ștearsăOrion (%s) trebuie invocat prin utilizarea căii absolute, completeBlocurile SQL nu pot fi imbricateEșec la legarea instanței de bază de date la grupul de procesoare %sprocesul DSKM s-a terminat în mod neașteptateveniment de urmărire kszeveniment de testare kszeroare LIBCELL API în Master DiskmonMaster Diskmon nu se poate conecta la o CELLȚ 8Ț mȚ “Ț!íȚ"Ț# Ț$nȚ&Ńeroare de rețea la operația LIBCELL în Master Diskmoneroare LIBCELL SKGXP în Master DiskmonOperația Master Diskmon "%s%s" nu se poate finaliza, din cauza unei erori de rețea LIBCELLAdresă IP nevalidă în CELLINIT.ORAFără parametru IPConectarea la utilitarul Diskmon master pentru pipe "%s" nu poate fi efectuatăAdresă IP duplicat în CELLINIT.ORAÎncercare de înregistrare a unei celule blocate în Master DiskmonȚD&ȚE|ȚFÈȚG ȚH6„variabila de legătură nu este acceptată în interiorul operației de pivotare|depivotareexpresia ne-constantă nu este permisă pentru valorile de pivotare|depivotarese așteaptă o funcție de agregare în interiorul operației de pivotarefuncția sys_op_pivot nu este permisă aicivaloarea pivotului trebuie să aibă un tip de date convertibil la coloană pivotȚX2ȚYÄȚZȚȚ[ Ț\^Ț]~Ț^«ôo fereastră de pregătire sau upgrade sau o încărcare la cerere sau de job DataPump a unui fișier de date de fus orar secundar este în stare activăversiune fus orar nevalidăInițierea unei ferestre de pregătire a eșuatproprietățile BD corelate cu versiunea de fus orar nu sunt configurate corespunzătorfereastra de pregătire nu existăÎncheierea unei ferestre de pregătire a eșuatBD trebuie să fie în modul UPGRADE pentru a începe o fereastră de upgradeȚ_8Ț`bȚa€Țb«ȚcȚdAȚeTȚfmÁInițierea unei ferestre de upgrade a eșuatfereastra de upgrade nu existăÎncheierea unei ferestre de upgrade a eșuatBD trebuie să fie repornită înainte de a efectua un upgrade pentru tabelele de utilizatoria fost găsită o stare de aplicare de patch DST inconsistentă"%s"."%s" nu existăA eșuat crearea tabeluluiproprietatea BD DST_UPGRADE_STATE pentru joburile DataPump are o stare inconsistentăȚg2ȚhȚiĐȚj ȚkcȚvžȚ‹Òòjoburile DataPump existente utilizează o versiune diferită a fișierului de date de fus orarjoburile DataPump utilizează un fișier de date de fus orar secundara eșuat încărcarea fișierului de date de fus orar secundarNu a fost încărcat niciun fișier de date de fus orar printr-un job la cerere sau DataPumpeșec la descărcarea fișierului de date de fus orar secundarValoare nevalidă pentru identificatorul incidentuluiSet nevalid de opțiuni de exportȚŒ8ȚXȚŽȚšŻê`Çêaêbaêc±őfișierul referit nu a fost găsitopțiunile de import nu corespund cu opțiunile de exportSet nevalid de opțiuni de importEroare IMDB TimesTen: %sbloc SECUREFILE- verificare eveniment de injectare eronatse adaugă (%s) blocuri pentru segmentul de anulare a salvării în spațiul-tabel %s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la segmentul temporar în spațiul-tabel %s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la tabelul %s.%s, partiția %s cu MAXSIZE (%s)êd2êejêfŁêgçêh.êieêjŻìse adaugă (%s) blocuri la tabelul %s.%s cu MAXSIZE (%s) se adaugă (%s) blocuri la clusterul %s.%s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la indexul %s.%s, partiția %s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la indexul %s.%s, subpartiția %s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la indexul %s.%s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la segmentul LOB %s.%s, partiția %s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la segmentul LOB %s.%s cu MAXSIZE (%s)êk2êlêmÆênöêo&êp[êr‘Üse adaugă (%s) blocuri la segmentul LOB %s.%s, subpartiția %s cu MAXSIZE (%s)se adaugă (%s) blocuri la tabelul %s.%s, subpartiția %s cu MAXSIZE (%s)valoare nevalidă pt. opțiunea de stocare MAXSIZEvaloare nevalidă pt. opțiunea de stocare MAXSIZEvaloare nevalidă pentru opțiunea de stocare RETENTIONOperația nu este acceptată pentru segmentul SECUREFILEse adaugă %s blocuri pentru segmentul de derulare înapoi %s cu MAXSIZE (%s) êsDêtŠêu¶êvÆêwÖêxæêyöê†J꓈ꔷêSe creează extinderea inițială cu dimensiunea %s în spațiul-tabel cu dimensiunea de extindere %s Eveniment internEveniment internEveniment internEveniment internEveniment internEveniment pentru curățarea segmentelor temporare utilizat pentru LOB-urile temporareeveniment de verificare alocare dublă spațiu pentru SECUREFILEeveniment de urmărire alocare prealabilă spațiueveniment de jurnalizare istoric alocare prealabilă ê•Dê–{ꗭê˜Éê™ćêœê/êžaꟂò1Îțeveniment de anulare activitate în fundal pentru spațiueveniment de oprire cadru din fundal pentru spațiuEveniment intern de depanareEveniment intern de depanareEveniment intern de depanareeveniment de aliniere alocare pentru extindereeveniment de urmărire administrare spațiu temporareșec la repararea segmentului LOBCrearea unui fișier temporal Oracle nu alocă spațiu pe sistemele de fișiere.valoarea parametrului nu poate conține o virgulăò68ò7lò8¶ò:#ò;7ò<Lò=ò>·èeveniment intern pentru replicarea de obiecte și XMLs-a întâlnit o valoare de tip sau dimensiune neacceptată pentru XPath (%s)Nu se poate rescrie o versiune mai nouă pentru diferența de repetare XML (s-a găsit: %s, se acceptă doar: %s)invalid argument: %sno columns to processROWID range is not supported for index-organized or external tablesOCI error status %0!s, source line: %1!sinternal error, arguments: [%0!s], [%1!s], [%2!s] ò?Dò@sòAŁòBÜòCôòD.òECòFtòG„òHÏßcolumn "%s" has the national character set formcolumn "%0!s" has the unsupported data type %1!sunable to allocate %0!s bytes of memory, argument: [%1!s]repository not installedDUMA_ROWID_MAP$ column is missing or is of wrong data typesource row is missingunrecognized type of the fetched attribute "%0!s"unrecognized character set %0!s for column "%1!s"BLOB exceeds the size limit of LONG columninvalid table ID òIDòJbòK‡òMșòNÚööö(öcö•ùęÉđcolumn data types do not matchunrecognized delayed cleansing actionexception logging not supported for external tablesDBMS_DUMA_INTERNAL tracing eventeveniment pentru split brainoperație nepermisă: fișierul de date %s este mutata survenit o eroare de fișier în timpul operației de mutareo copie a fișierului de date, care nu este curentăo copie a fișierului de date, pe jumătate finalizatăreîmprospătare dimensiune fișier eșuată ùțDùÿƒúŠúĂúđúú@úuúŸúÆĘmediul de stocare al fișierului spațiu-tabel de anulare a eșuatfișierul de date are mediul afectatcalea specificată există dejadirector părinte nevalid în calea specificatăcalea specificată este nevalidăs-a încercat efectuarea unei operații neacceptatea fost specificată o combinație nevalidă de argumenteverificările controlului de acces au eșuatconflict de blocare în operația curentăBD nevalidă specificatăú8ú [ú vú šú Çú éúúe$ąpunct de montare nevalid specificatfurnizor nevalid specificatnu se poate modifica BD-ul prin montarea read-onlyoperație de stocare încrucișatăcalea specificată este un directorcalea specificată nu este un directordirectorul nu este golNu se pot modifica o componentă structurată și o componentă nestructurată a unui XMLIndex în aceeași instrucțiune ALTER INDEX.úf&úg«úhúijúj©îNu se poate crea un XMLIndex cu o componentă structurată într-o coloană CLOB în modelul de stocare bazată pe relațiile între obiecte.Nu se poate crea un XMLIndex într-un tabel sau o coloană de tip XML bazat pe relațiile între obiecte.Numele coloane este utilizat deja de coloana internă a componentei structurate a XMLIndex.Nu se poate crea indexul de domeniu în tabele interne XMLIndex.Utilizare incorectă a punctuației virgulei (,) în definițiile COLUMN.úk,úl|úmêún+úokúp“»XMLIndex a fost modificat cu succes, dar metadatele nu au putut fi actualizate. Nu se poate trunchia un tabel care are un XMLIndex al cărui tabel intern a fost indexat utilizând Oracle Text.XMLIndex: au survenit probleme în timpul eliminării statisticilorXMLIndex: au survenit probleme în timpul preluării statisticilorXMLIndex: au survenit probleme la EXPORTXMLIndex: au survenit probleme la IMPORTúq2úruús útÚúuúvWúw™ÙXMLIndex: XDB.XDB$XIDX_IMP_T are încă date eronate pentru "%s"."%s"XMLIndex: rezervat pentru EXPORT sau IMPORTPartiție XMLIndex Exchange: tabelul nu are niciun XMLIndexPartiție XMLIndex Exchange: subseturi XPath incompatibilePartiție XMLIndex Exchange: moduri incompatibile pentru DML asincronPartiție XMLIndex Exchange: componente nestructurate incompatibilePartiție XMLIndex Exchange: componente structurate incompatibile úx>úy~úzœú{żú|æú}ú~8úiú€›ÔPartiție XMLIndex Exchange: componente structurate incompatibileDDL XMLIndex: eșec intern "%s"DDL XMLIndex: eșec la "%s" recursivDDL XMLIndex: eșec al unui DDL recursivXMLIndex: eșec la setarea unui evenimentXMLIndex: eșec la resetarea unui evenimentFuncție tabel XMLIndex: eșec la pornirea funcțieiFuncție tabel XMLIndex: eșec la începutul funcțieiFuncție tabel XMLIndex: eșec în timpul evaluării funcției ú>ú‚púƒœú„Öú…ú†0ú‡Súˆzú‰„Funcție tabel XMLIndex: eșec la sfârșitul funcțieiXMLIndex: mapare spațiu de nume nevalid "%s"Metadate XMLIndex: eroare în timpul căutării dicționaruluiMetadate XMLIndex: eșec în timpul actualizării dicționaruluiDML XMLIndex: eșec intern "%s"DML XMLIndex: eșec la "%s" recursivDML XMLIndex: eșec al unui DML recursivDML asincron XMLIndex: eșec la sincronizareNu se poate elimina un XMLIndex al cărui tabel intern a fost indexat utilizând Oracle Text.úŠ2ú‹›úŒÁúęúŽ>ú…úÄśNu se pot elimina grupurile dintr-un XMLIndex al cărui tabel intern a fost indexat utilizând Oracle Text.Tipul coloanei VIRTUAL nu este XMLTYPEXMLTABLE înlănțuit lipsește pentru coloana VIRTUAL din indexPoate avea o singură coloană XMLType când un tabel este partajat.Tabelele partajate trebuie să aibă aceeași semantică pentru trunchiere.Se poate partaja numai un tabel XMLIndex cu o coloană XMLTYPE.Tabelele partajate trebuie să aibă căi echivalente.ú’8ú“bú”–ú•Ûú—ú˜7úÈbúÉÊôEroare XMLIndex de modificare fără blocareUtilizare nevalidă a NONBLOCKING COMPLETE sau ABORT.Nu se poate finaliza operația de modificare fără blocare a indexului.Operație nevalidă de modificare XMLIndex.Utilizare nevalidă a DBMS_XMLINDEX.PROCESS_PENDING.Nu există rânduri în așteptarea procesării.Eveniment intern pentru controlul zonei de stocare a colecției în timpul operației de creare a tabeluluia fost găsită o valoare LOB neînregistratăúÊ2úËrúÌŐû,ÿû-,û/fû0…€este întâlnit locatorul LOB abstract sau temporar de la distanțăBuffer-ul destinație este prea mic pentru a păstra datele CLOB după conversia setului de caractere.s-a întâlnit un caracter multibyte parțialNivelul de comprimare specificat este nevalidCOMPRESS trebuie specificat cu organizația HYBRID COLUMNARClauză de organizație incorectăClauză de organizație incorectăû1û2…û3üdOperațiile de actualizare LOB nu sunt acceptate pentru tabelele de organizații HYBRID COLUMNAR de acest tipOperațiile de actualizare LOB nu sunt acceptate pentru tabelele comprimate HYBRID COLUMNAR cu anumite tipuri de indecșicomprimarea hibridă pe coloane este acceptată numai în spațiile-tabel care rezidă într-o stocare Exadataÿÿÿÿ