N<|x0b REШ.textШ0 .data(H@.bss.loader .infod8`QN @sqlplusicGetNumFilesb8@8 N @sqlplusicInitSrcOff|!qT>axK8`8@, A$|`axH}A(|c8!}N A` sqlplusicInit|`8Q8;@8a!a, A 8bHHHA(,#``}A?cc`|;@A 8b<8fʐ8HA(cp|T>|$@A 8b<8f8HA(,?A |`H8`8!}aN A sqlplusicGetFileBuffer8@(Q`xe'@8d|(.|dN 8`N @0sqlplusicGetFileName|8@!|H)`|c8!p}N A8sqlplusicNameCompareA( L| N 0A( L| N 8A( L| N `|`"y=`AT=|`x}&(Q@,pA8@paka8c8}@|B} :y@|09A8`N }'@P|08}#pT `c}k@x}kPP, }kpA|cXxN `!``,At}&(Q@\,|jx|#xAT}&@Q@<,A<8c8}&(Q@,A}&@QA}#p`cN ||pN |p`cN @Dstrcmpݮ׬  Q PP',P>P40P6fP8P 4P +6P A6>P X6tP o2P 6P 0 P *6P *`P P xP  P ( P ? BP U P l P *P P | BP P dP P P !(P 8P O\P gP ~P P P HP P dP P nZP 6psqlplus/mesg/cpyar.msbsqlplus/mesg/cpycs.msbsqlplus/mesg/cpyd.msbsqlplus/mesg/cpydk.msbsqlplus/mesg/cpye.msbsqlplus/mesg/cpyel.msbsqlplus/mesg/cpyf.msbsqlplus/mesg/cpyhu.msbsqlplus/mesg/cpyi.msbsqlplus/mesg/cpyiw.msbsqlplus/mesg/cpyja.msbsqlplus/mesg/cpyko.msbsqlplus/mesg/cpyn.msbsqlplus/mesg/cpynl.msbsqlplus/mesg/cpypl.msbsqlplus/mesg/cpypt.msbsqlplus/mesg/cpyptb.msbsqlplus/mesg/cpyro.msbsqlplus/mesg/cpyru.msbsqlplus/mesg/cpys.msbsqlplus/mesg/cpysf.msbsqlplus/mesg/cpysk.msbsqlplus/mesg/cpyth.msbsqlplus/mesg/cpytr.msbsqlplus/mesg/cpyus.msbsqlplus/mesg/cpyzhs.msbsqlplus/mesg/cpyzht.msbsqlplus/mesg/sp1ar.msbsqlplus/mesg/sp1cs.msbsqlplus/mesg/sp1d.msbsqlplus/mesg/sp1dk.msbsqlplus/mesg/sp1e.msbsqlplus/mesg/sp1el.msbsqlplus/mesg/sp1f.msbsqlplus/mesg/sp1hu.msbsqlplus/mesg/sp1i.msbsqlplus/mesg/sp1iw.msbsqlplus/mesg/sp1ja.msbsqlplus/mesg/sp1ko.msbsqlplus/mesg/sp1n.msbsqlplus/mesg/sp1nl.msbsqlplus/mesg/sp1pl.msbsqlplus/mesg/sp1pt.msbsqlplus/mesg/sp1ptb.msbsqlplus/mesg/sp1ro.msbsqlplus/mesg/sp1ru.msbsqlplus/mesg/sp1s.msbsqlplus/mesg/sp1sf.msbsqlplus/mesg/sp1sk.msbsqlplus/mesg/sp1th.msbsqlplus/mesg/sp1tr.msbsqlplus/mesg/sp1us.msbsqlplus/mesg/sp1zhs.msbsqlplus/mesg/sp1zht.msbsqlplus/mesg/sp2ar.msbsqlplus/mesg/sp2cs.msbsqlplus/mesg/sp2d.msbsqlplus/mesg/sp2dk.msbsqlplus/mesg/sp2e.msbsqlplus/mesg/sp2el.msbsqlplus/mesg/sp2f.msbsqlplus/mesg/sp2hu.msbsqlplus/mesg/sp2i.msbsqlplus/mesg/sp2iw.msbsqlplus/mesg/sp2ja.msbsqlplus/mesg/sp2ko.msbsqlplus/mesg/sp2n.msbsqlplus/mesg/sp2nl.msbsqlplus/mesg/sp2pl.msbsqlplus/mesg/sp2pt.msbsqlplus/mesg/sp2ptb.msbsqlplus/mesg/sp2ro.msbsqlplus/mesg/sp2ru.msbsqlplus/mesg/sp2s.msbsqlplus/mesg/sp2sf.msbsqlplus/mesg/sp2sk.msbsqlplus/mesg/sp2th.msbsqlplus/mesg/sp2tr.msbsqlplus/mesg/sp2us.msbsqlplus/mesg/sp2zhs.msbsqlplus/mesg/sp2zht.msb# ## $!    DE ;j   APPEND CREATE INSERT REPLACE /n : /n /n FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d)  ' # ## $     89~O Neppustn nebo chybjc volba APPEND, CREATE, INSERT nebo REPLACE Vnitn chyba: slo logickho hostitele mimo rozsah Jmna sloupc zdrojov a clov tabulky neodpovdaj Atributy zdrojovch a clovch sloupc neodpovdaj Vbrov seznam m vce sloupc ne clov tabulka Vbrov seznam m mn sloupc ne clov tabulka Seznam jmen sloupc m vce prvk ne je poet sloupc clov tabulky   ` Seznam jmen sloupc m mn prvk ne je poet sloupc clov tabulky FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Datov typ nelze koprovat # ## $ [    23w= Ungltige oder fehlende APPEND, CREATE, INSERT oder REPLACE -Option Interner Fehler: Logische Host-Nummer ist auerhalb des gltigen Bereichs Spaltennamen in der Quell- und Zieltabelle stimmen nicht berein Attribute der Quell- und Zieltabelle stimmen nicht berein Die Spaltenanzahl der SELECT-Liste ist grer als die der Zieltabelle Die Spaltenanzahl der SELECT-Liste ist kleiner als die der Zieltabelle  Y Mehr Zielspalten angegeben, als in Zieltabelle vorhanden Weniger Zielspalten angegeben, als in Zieltabelle vorhanden FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Datentyp kann nicht kopiert werden # ## $ Z     89,m Ugyldigt eller manglende APPEND-, CREATE-, INSERT- eller REPLACE-valg Intern fejl: logisk nummer p vrt er uden for interval Kolonnenavne for kilde- og destinationstabel matcher ikke Attributter for kilde- og destinationskolonne matcher ikke SELECT-listen indeholder flere kolonner end destinationstabellen SELECT-listen indeholder frre kolonner end destinationstabellen Der er flere kolonnenavne i listen, end der er kolonner i destinationstabellen   i Der er frre kolonnenavne i listen, end der er kolonner i destinationstabellen FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Datatype kan ikke kopieres # ## $ c    23 G Falta alguna de las opciones APPEND, CREATE, INSERT o REPLACE, o bien no es vlida Error interno: el nmero del host lgico est fuera de rango Los nombres de las columnas de las tablas origen y destino no coinciden Los atributos de las columnas origen y destino no coinciden La lista de seleccin tiene ms columnas que la tabla destino La lista de seleccin tiene menos columnas que la tabla destino  \ Hay ms nombres de columna que columnas en la tabla destino Hay menos nombres de columna que columnas en la tabla destino RECUPERADAS (%d) INSERTADAS (%d) CONFIRMADAS (%d) No se puede copiar el tipo de dato  # ## $"      23sF APPEND, CREATE, INSERT REPLACE : select select  k  (%d) (%d) (%d) # ## $ o    23r)j Options APPEND, CREATE, INSERT ou REPLACE omises ou interdites Erreur interne : numro hte logique hors limite Non-concordance entre les noms de colonne de table source et cible. Non-concordance entre les attributs des colonnes source et cible. La liste slectionne compte plus de colonnes que la table cible La liste slectionne compte moins de colonnes que la table cible  o Il y a plus de noms de col. dans la liste slectionne que dans la table cible Il y a moins de noms de col. dans la liste slectionne que dans la table cible FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Ce type de donnes ne peut pas tre copi. # ## $ (    89z'` Illeglis vagy hinyz APPEND, CREATE, INSERT vagy REPLACE opci Bels hiba: tartomnyon kvli logikai HOST szm Forrs- s cl-tbla oszlopnevei nem felelnek meg egymsnak Forrs- s cl-oszlopok attribtumai nem felelnek meg egymsnak A SELECT lista tbb oszlopot tartalmaz, mint a cl-tbla A SELECT lista kevesebb oszlopot tartalmaz, mint a cl-tbla Tbb oszloplista nv van, mint amennyit a cl-tbla tartalmaz   X Kevesebb oszloplista nv, mint amennyit a cl-tbla tartalmaz FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Az adattpus nem msolhat. # ## $ ]     23r4w Opzione APPEND, CREATE, INSERT o REPLACE non valida o mancante Errore interno: numero logico di host fuori gamma Nomi di colonne della tabella di origine e destinazione non corrispondenti Attributi di colonne di origine e di destinazione non corrispondenti La lista di selezione ha pi colonne della tabella di destinazione La lista di selezione ha meno colonne della tabella di destinazione  b Pi nomi nella lista di colonne che nella tabella di destinazione Meno nomi nella lista di colonne che nella tabella di destinazione FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Impossibile copiare il tipo di dati  # ## $#     >?L  APPEND, CREATE, INSERT REPLACE :   A_ (%d) (%d) commit (%d)  !      DE?j   APPENDACREATEAINSERT܂REPLACẼIvVs܂͌Ă܂B G[: _zXgԍ͈͊OłB \[X\ƈ\ɂ̖OvĂ܂B \[Xƈ̗񑮐vĂ܂B IXgɈ\葽񂪂܂B IXgɈ\菭Ȃ񂪂܂B ̃Xg\ɂ葽܂B ̃Xg\ɂ菭łB tFb` (%d) } (%d) R~bg (%d)  )f[^^̓Rs[ł܂  !  !     >? <o  APPEND, CREATE, INSERT Ǵ REPLACE ɼ ų մϴ. :  ȣƮ ȣ ̺ ġ ʽϴ Ӽ ġ ʽϴ ̺ ϴ ̺ ϴ ̺ ̸ ϴ. ̺ ̸ ϴ.   ?] FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) \ # ## $    >?*[  Ulovlig eller manglende APPEND, CREATE, INSERT eller REPLACE-valg Intern feil: logisk vertsmaskin nummer utenfor verdiomrdet Kilde- og mltabellkolonnenavnene stemmer ikke overens Kilde- og mlkolonneattributtene stemmer ikke overens SELECT-listen har flere kolonner enn mltabellen SELECT-listen har frre kolonner enn mltabellen Flere kolonnelistenavn enn det er kolonner i mltabellen Frre kolonnelistenavn enn kolonner i mltabellen   >Z HENTET (%d) SATT INN (%d) BEKREFTET (%d) Datatypen kan ikke kopieres # ## $ \     89{*g Optie APPEND, CREATE, INSERT of REPLACE is ongeldig of ontbreekt. Interne fout: logisch hostnummer valt buiten bereik. Kolomnamen van bron- en bestemmingstabel komen niet overeen. Attributen van bron- en bestemmingskolom komen niet overeen. De SELECT-lijst bevat meer kolommen dan de bestemmingstabel. De SELECT-lijst bevat minder kolommen dan de bestemmingstabel. Kolomlijst bevat meer namen dan het aantal kolommen in de bestemmingstabel.   h Kolomlijst bevat minder namen dan het aantal kolommen in de bestemmingstabel. FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Gegevenstype kan niet worden gekopieerd. # ## $      89}&X Niedozwolona lub brakujca opcja APPEND, CREATE, INSERT lub REPLACE Bd wewntrzny: numer logicznego hosta spoza zakresu Nie zgadzaj si nazwy kolumn tabeli rdowej i docelowej Nie zgadzaj si atrybuty kolumny rdowej i docelowej Lista select ma wicej kolumn ni tabela docelowa Lista select ma mniej kolumn ni tabela docelowa Wicej nazw w licie kolumn ni kolumn w tabeli docelowej   S Mniej nazw w licie kolumn ni kolumn w tabeli docelowej POBRANO (%d) WSTAWIONO (%d) ZATWIERDZONO (%d) Nie mona skopiowa typu danych # ## $ F    89u-j Opo APPEND, CREATE, INSERT ou REPLACE invlida ou falta Erro interno: nmero lgico do host fora do intervalo Nomes das colunas da tabela de origem e de destino no correspondem Atributos das colunas de origem e de destino no correspondem A lista de seleco tem mais colunas que a tabela de destino A lista de seleco tem menos colunas que a tabela de destino Mais nomes da lista de colunas que colunas na tabela de destino   [ Menos nomes da lista de colunas que colunas na tabela de destino EXTRADAS (%d) INSERIDAS (%d) CONFIRMADAS(%d) No possvel copiar o tipo de dados # ## $ =    89u%a Opo APPEND, CREATE, INSERT ou REPLACE invlida ou ausenteErro interno: nmero de host lgico fora de faixa Nomes das colunas das tabelas de origem e destino no correspondem Atributos das colunas de origem e destino no correspondem A lista de seleo tem mais colunas que a tabela de destino A lista de seleo tem menos colunas que a tabela de destino Na tabela de destino h mais nomes de listas de colunas que colunas   _ Na tabela de destino h menos nomes de listas de colunas que colunas FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Tipo de Dados no pode ser copiado # ## $ r    23r? Opiune APPEND, CREATE, INSERT sau REPLACE ilegal sau absent Eroare intern: numrul logic calculator gazd n afara domeniului Nume de coloane din tabelele surs i destinaie necorespunztoare Atribute de coloane din tabelele surs i destinaie necorespunztoare Lista de selecie are mai multe coloane dect tabelul destinaie Lista de selecie are mai puine coloane dect tabelul destinaie  j Mai multe nume de coloane n list dect coloanele din tabelul destinaie Mai puine nume de coloane n list dect coloanele din tabeluldestinaie PRELUATE (%d) INSERATE (%d) CONFIRMATE (%d) Tipul de date nu poate fi copiat  # ## $  U    23{>} APPEND, CREATE, INSERT REPLACE .: - Select - , Select - ,  _ , , FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) # ## $ O    89Bz APPEND-, CREATE-, INSERT- eller REPLACE-alternativ otilltet eller saknas Internt fel: logiskt vrdnummer r utanfr giltigt intervall Kll- och destinationstabellens kolumnnamn matchar inte varandra Kolumnattributen fr klla och destination matchar inte varandra Select-kolumnerna r fler n dem i destinationstabellen Select-kolumnerna r frre n dem i destinationstabellen Fler namn i kolumnlistan n det finns kolumner i destinationstabellen   a Frre namn i kolumnlistan n det finns kolumner i destinationstabellen FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Datatypen kan inte kopieras # ## $ &    897p Virheellinen tai puuttuva APPEND-, CREATE-, INSERT- tai REPLACE -valinta Sisinen virhe: loogisen pkoneen numero alueen ulkopuolella Taulujen lhde- ja kohdesarakenimet eivt vastaa toisiaan Sarakkeiden lhde- ja kohdemritteet eivt vastaa toisiaan SELECT-listassa on enemmn sarakkeita kuin kohdetaulussa SELECT-listassa on vhemmn sarakkeita kuin kohdetaulussa Kohdetaulussa on enemmn sarakenimi kuin sarakkeita   P {Kohdetaulussa on vhemmn sarakenimi kuin sarakkeita HAETTU (%d) LISTTY (%d) VAHVISTETTU (%d) Tietotyyppi ei voi kopioida # ## $ +     89*\ Neprpustn alebo chbajca voba APPEND, CREATE, INSERT alebo REPLACE Intern chyba: logick slo hostitea je mimo rozsahu Nzvy stpcov zdrojovej a cieovej tabuky sa nezhoduj Atribty stpcov zdrojovej a cieovej tabuky sa nezhoduj Zoznam select m viac stpcov ne cieov tabuka Zoznam select m menej stpcov ne cieov tabuka V zozname je viac nzvov stpcov ne je stpcov v cieovej tabuke   ^ V zozname je menej nzvov stpcov ne je stpcov v cieovej tabuke FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Dtov typ nie je mon koprova #      >?@p  յ͡ APPEND, CREATE, INSERT REPLACE ١ͧ ͼԴҴ: ŢʵẺͨԤ͡ǧ ͤͧҧ鹷ҧл·ҧçѹ ͷԺǢͧ鹷ҧл·ҧçѹ ʵ͡ըӹǹҡҵҧ·ҧ ʵ͡ըӹǹ¡ҵҧ·ҧ ʵͧҡҨӹǹ㹵ҧ·ҧ ʵͧ¡Ҩӹǹ㹵ҧ·ҧ   ?X FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Ѵ͡ # ## $$    >?N~  Geersiz veya eksik APPEND, CREATE, INSERT veya REPLACE seenei Dahili hata: mantksal ana bilgisayar numaras araln dnda Kaynak ve hedef tablo stun adlar elenmiyor Kaynak ve hedef stun zellikleri elenmiyor Seim listesi hedef tablosundan fazla stuna sahip Seim listesi hedef tablosundan az stuna sahip Stun listesi adlar hedef tablodaki stunlardan fazla sayda Stun listesi adlar hedef tablodaki stunlardan az sayda   ?V FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Veri tr kopyalanamaz "     >?{K  Illegal or missing APPEND, CREATE, INSERT or REPLACE option Internal error: logical host number out of range Source and destination table column names don't match Source and destination column attributes don't match Select list has more columns than destination table Select list has fewer columns than destination table More column list names than columns in destination table Fewer column list names than columns in destination table   ?Y FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Datatype cannot be copied !  0   JK ' > iz ȱ APPEND, CREATE, INSERT REPLACE ѡ, ЩѡǷ ڲ: ߼ųΧ ԴĿƥ ԴĿԲƥ ѡбĿ ѡбĿı бĿıеж бĿ FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) ޷ !   v   JK2 [   LĪο| APPEND, CREATE, INSERT REPLACE ﶵ ~: ޿DsWXd ӷΥت檺W٤۲ ӷΥت檺ݩʤ۲ SELECT Cꤤhت檺 SELECT Cꤤ֩ت檺 CꤤW٦hت椤 CꤤW٤֩ت椤 FETCHED (%d) INSERTED (%d) COMMITTED (%d) Lkƻs # ## $!$mS  $m/CUn;Pe$m  ( 6 D T cq~ %ld. . . %s (). %ld %ld %ld  !"#+$7%C&Q'_(m){*+,-./ 0123456789":1;@<K=V>e?t@ABC . . . . DtEFGHIJKL:MUNhO{PQRSTU . . VWXYZ[\]^_-`9aEbTccdhemf|ghijklmn PL/SQL PL/SQL opqrstuvw"x/y<zI{V|c}p~} $8LZhv ,7BNZo n{9] : : : : : : Jq4Vx: : : : : : : : : : : Jo59:;: : .: .: PL/SQL.: .: .: Assebmly .: Assebmly . <=>?@ABCDEFG/HCIWJkKLMNOP . . . . . . . . . . . . . . . . . .QRSTUVWXYZ$[4\D]T^d_t`abcde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fzghijmnop3uRvawpxyz . . . . . . . . . . . . . .%ld . . . . .z(>Th| . . . . . . . . DBA. DBA. . . . . . . . . .n +JZjz . . . . . . . . . . . . . . . Assebmly. Assebmly.\| $<Tl Assebmly. Assebmly. Assebmly. Assebmly. . . . . . . . . . .2Ux$m . . . . . . %s ().# ## $$mS  $m(;K]r:Od$m * 9 H ] uOperace %ld byla spn.Tabulka vytvoena.Tabulka vytvoena.1 dek vytvoen.%s dk vytvoeno.1 dek vybrn.%ld dk vybrno.Cluster vytvoen.Cluster vytvoen.Cluster zmnn.Cluster zmnn.1 dek aktualizovn.%ld dk aktualizovno.1 dek odstrann.%ld dk odstranno.Cluster zruen.Cluster zruen.Index vytvoen.Index vytvoen.Index zruen.Index zruen." 3!D"^#x$%&'(Index zmnn.Index zmnn.Tabulka zruena.Tabulka zruena.Sekvence vytvoena.Sekvence vytvoena.Sekvence zmnna.Sekvence zmnna.Tabulka zmnna.Tabulka zmnna.Sekvence zruena.Sekvence zruena.Udlen prv bylo spn.Udlen prv bylo spn.Odejmut prv bylo spn.Odejmut prv bylo spn.Synonymum vytvoeno.Synonymum vytvoeno.Synonymum zrueno.Synonymum zrueno.)z*+,-./012 34-5>6g789:;Pohled vytvoen.Pohled vytvoen.Pohled zruen.Pohled zruen.Index oven.Index oven.Procedura vytvoena.Procedura vytvoena.Procedura zmnna.Procedura zmnna.Tabulky zamknuty.Tabulky zamknuty.Operace v tomto systmu nen podporovna.Operace v tomto systmu nen podporovna.Tabulka pejmenovna.Tabulka pejmenovna.Poznmka vytvoena.Poznmka vytvoena.Audit byl spn.<h=z>?@ABC"D5EHFYGjHIJKAudit byl spn.Vypnut auditu bylo spn.Vypnut auditu bylo spn.Databzov spojen vytvoeno.Databzov spojen vytvoeno.Databzov spojen zrueno.Databzov spojen zrueno.Databze vytvoena.Databze vytvoena.Databze zmnna.Databze zmnna.Segment rollback vytvoen.Segment rollback vytvoen.Segment rollback zmnn.Segment rollback zmnn.Segment rollback zruen.LtMNOPQRSTU.V>WNXbYvZ[\]Segment rollback zruen.Tablespace vytvoen.Tablespace vytvoen.Tablespace zmnn.Tablespace zmnn.Tablespace zruen.Tablespace zruen.Relace (session) zmnna.Relace (session) zmnna.Uivatel zmnn.Uivatel zmnn.Potvrzen dokoneno.Potvrzen dokoneno.Odvoln transakce dokoneno.Odvoln transakce dokoneno.Bod nvratu vytvoen.Bod nvratu vytvoen.Procedura PL/SQL spn dokonena.^_`abcdefg'h6iEjUkelrmnopqrProcedura PL/SQL spn dokonena.Transakce nastavena.Transakce nastavena.Systm zmnn.Systm zmnn.Vysvtleno.Vysvtleno.Uivatel vytvoen.Uivatel vytvoen.Role vytvoena.Role vytvoena.Uivatel zruen.Uivatel zruen.Role zruena.Role zruena.Role nastavena.Role nastavena.Schma vytvoeno.Schma vytvoeno.dic soubor vytvoen.dic soubor vytvoen.stuvwxyz{|"}6~GXk~Sledovn zmnno.Sledovn zmnno.Trigger vytvoen.Trigger vytvoen.Trigger zmnn.Trigger zmnn.Trigger zruen.Trigger zruen.Tabulka analyzovna.Tabulka analyzovna.Index analyzovn.Index analyzovn.Cluster analyzovn.Cluster analyzovn.Profil vytvoen.Profil vytvoen.Profil zruen.Profil zruen.Profil zmnn.Profil zmnn.Procedura zruena.Procedura zruena. Jo@jOhodnocen (cost) prostedk zmnno.Ohodnocen (cost) prostedk zmnno.Vytvoen protokol materializovanho pohledu.Vytvoen protokol materializovanho pohledu.Zmnn protokol materializovanho pohledu.Zmnn protokol materializovanho pohledu.Zruen protokol materializovanho pohledu.Zruen protokol materializovanho pohledu.Vytvoen materializovan pohled.Vytvoen materializovan pohled.Zmnn materializovan pohled.*5@ThzZmnn materializovan pohled.Zruen materializovan pohled.Zruen materializovan pohled.Typ vytvoen.Typ vytvoen.Typ zruen.Typ zruen.Role zmnna.Role zmnna.Typ zmnn.Typ zmnn.Vytvoeno tlo typu.Vytvoeno tlo typu.Zmnno tlo typu.Zmnno tlo typu.Zrueno tlo typu.Zrueno tlo typu.Zruena knihovna.Zruena knihovna.Tabulka zkrcena.Tabulka zkrcena.,;JYhuCluster zkrcen.Cluster zkrcen.Pohled zmnn.Pohled zmnn.Nastaven omezen.Nastaven omezen.Funkce vytvoena.Funkce vytvoena.Funkce zmnna.Funkce zmnna.Funkce zruena.Funkce zruena.Balk vytvoen.Balk vytvoen.Balk zmnn.Balk zmnn.Balk zruen.Balk zruen.Tlo balku vytvoeno.Tlo balku vytvoeno.Tlo balku zmnno.Tlo balku zmnno. DXl*WTlo balku zrueno.Tlo balku zrueno.Varovn: Procedura vytvoena s chybami kompilaci.Varovn: Procedura zmnna s chybami kompilaci.Varovn: Funkce vytvoena s chybami kompilaci.Varovn: Funkce zmnna s chybami kompilaci.Varovn: Balk vytvoen s chybami kompilaci.Varovn: Balk zmnn s chybami kompilaci.Varovn: Tlo balku vytvoeno s chybami kompilaci.Varovn: Tlo balku zmnno s chybami kompilaci. >l#PVarovn: Pohled vytvoen s chybami kompilaci.Varovn: Pohled zmnn s chybami kompilaci.Varovn: Trigger vytvoen s chybami kompilaci.Varovn: Trigger zmnn s chybami kompilaci.Varovn: Typ vytvoen s chybami pi kompilaci.Varovn: Typ zmnn s chybami pi kompilaci.Varovn: Tlo typu vytvoeno s chybami pi kompilaci.Varovn: Tlo typu zmnno s chybami pi kompilaci.Varovn: Knihovna vytvoena s chybami pi kompilaci. Dw =o9:Varovn: Knihovna zmnna s chybami pi kompilaci.Varovn: Zdroj jazyka Java vytvoen s chybami kompilaci.Varovn: Zdroj jazyka Java zmnn s chybami kompilaci.Varovn: kompilan chyby PL/SQL.Varovn: Dimenze vytvoena s chybami pi kompilaci.Varovn: Dimenze zmnna s chybami pi kompilaci.Varovn: Sestaven bylo vytvoeno s chybami kompilace.Varovn: Sestaven bylo zmnno s chybami kompilace.Adres vytvoen.Adres vytvoen.;<=>?@ABCDE.F@GRHfIzJKLMNOAdres zruen.Adres zruen.Knihovna vytvoena.Knihovna vytvoena.Vytvoen kd Java.Vytvoen kd Java.Zmnn kd Java.Zmnn kd Java.Zruen kd Java.Zruen kd Java.Opertor vytvoen.Opertor vytvoen.Vytvoen typ indexu.Vytvoen typ indexu.Zruen typ indexu.Zruen typ indexu.Zmnn typ indexu.Zmnn typ indexu.Opertor zruen.Opertor zruen.Pidruena statistika.PQRSTUV WX(Y6ZD[R\d]v^_`abcdPidruena statistika.Zrueno pidruen statistiky.Zrueno pidruen statistiky.Voln dokoneno.Voln dokoneno.Vytvoen souhrn.Vytvoen souhrn.Zmnn souhrn.Zmnn souhrn.Zruen souhrn.Zruen souhrn.Dimenze vytvoena.Dimenze vytvoena.Dimenze zmnna.Dimenze zmnna.Dimenze zruena.Dimenze zruena.Vytvoen kontext.Vytvoen kontext.Zruen kontext.Zruen kontext.etfghijmno.pIudvtwxyzOsnova (outline) zmnna.Osnova (outline) zmnna.Osnova (outline) vytvoena.Osnova (outline) vytvoena.Osnova (outline) zruena.Osnova (outline) zruena.Opertor zmnn.Opertor zmnn.Databzov spojen zmnno.Databzov spojen zmnno.Soubor vytvoen.Soubor vytvoen.Soubor vytvoen.Soubor vytvoen.1 dek slouen.%ld dk sloueno.Synonymum bylo zmnno.Synonymum bylo zmnno.\y$:TnDiskov skupina byla zmnna.Diskov skupina byla zmnna.Diskov skupina byla vytvoena.Diskov skupina byla vytvoena.Diskov skupina byla zruena.Diskov skupina byla zruena.Knihovna byla zmnna.Knihovna byla zmnna.Odpadkov ko byl vysypn.Odpadkov ko byl vysypn.Odpadkov ko DBA byl vysypn.Odpadkov ko DBA byl vysypn.Prostor tablespace byl vyitn.Prostor tablespace byl vyitn.bz&GhTablulka byla vyitna.Tablulka byla vyitna.Index byl vyitn.Index byl vyitn.Operace flashback byla dokonena.Operace flashback byla dokonena.Databze byla zruena.Databze byla zruena.Operace flashback byla dokonena.Operace flashback byla dokonena.Operace flashback byla dokonena.Operace flashback byla dokonena.Bod obnovy byl vytvoen.Bod obnovy byl vytvoen.Bod obnovy byl zruen.n*C\sBod obnovy byl zruen.Verze byla vytvoena.Verze byla vytvoena.Verze byla zmnna.Verze byla zmnna.Verze byla zruena.Verze byla zruena.Sestaven bylo zahozeno.Sestaven bylo zahozeno.Sestaven bylo vytvoeno.Sestaven bylo vytvoeno.Sestaven bylo zmnno.Sestaven bylo zmnno.Archiv flashback byl vytvoen.Archiv flashback byl vytvoen.Archiv flashback byl zmnn.Archiv flashback byl zmnn. Vr7Rm$mArchiv flashback byl zruen.Archiv flashback byl zruen.Schma zmnno.Schma zmnno.Synonymum schmatu vytvoeno.Synonymum schmatu vytvoeno.Synonymum schmatu zmnno.Synonymum schmatu zmnno.Synonymum schmatu zrueno.Synonymum schmatu zrueno.Databzov spojen zmnno.Databzov spojen zmnno.%s dk vytvoeno.# ## $$mS$t  $m .<IWdtDSb$mh) @ W n  Vorgang %ld erfolgreich ausgefhrt.Tabelle wurde erstellt.Tabelle wurde erstellt.1 Zeile wurde erstellt.%s Zeilen erstellt.1 Zeile wurde ausgewhlt.%ld Zeilen ausgewhlt.Cluster wurde angelegt.Cluster wurde angelegt.Cluster wurde gendert.Cluster wurde gendert.1 Zeile wurde aktualisiert.%ld Zeilen wurden aktualisiert.1 Zeile wurde gelscht.%ld Zeilen wurden gelscht.Cluster wurde gelscht.n1Iay Cluster wurde gelscht.Index wurde erstellt.Index wurde erstellt.Index wurde gelscht.Index wurde gelscht.Index wurde gendert.Index wurde gendert.Tabelle wurde gelscht.Tabelle wurde gelscht.Sequence wurde erstellt.Sequence wurde erstellt.Sequence wurde gendert.Sequence wurde gendert.Tabelle wurde gendert.Tabelle wurde gendert.Sequence wurde gelscht.Sequence wurde gelscht.!\"#$%&'*(A)X*l+,-.Benutzerzugriff (Grant) wurde erteilt.Benutzerzugriff (Grant) wurde erteilt.Benutzerzugriff wurde aufgehoben (Revoke).Benutzerzugriff wurde aufgehoben (Revoke).Synonym wurde erstellt.Synonym wurde erstellt.Synonym wurde gelscht.Synonym wurde gelscht.View wurde erstellt.View wurde erstellt.View wurde gelscht.View wurde gelscht.Index wurde auf Gltigkeit geprft.Index wurde auf Gltigkeit geprft./\0t123456&7V8n9:;<Prozedur wurde erstellt.Prozedur wurde erstellt.Prozedur wurde gendert.Prozedur wurde gendert.Tabelle(n) wurde(n) gesperrt.Tabelle(n) wurde(n) gesperrt.Vorgang wird in diesem System nicht untersttzt.Vorgang wird in diesem System nicht untersttzt.Tabelle wurde umbenannt.Tabelle wurde umbenannt.Kommentar wurde angelegt.Kommentar wurde angelegt.AUDIT wurde erfolgreich ausgefhrt.AUDIT wurde erfolgreich ausgefhrt. =V>{?@ABCD1EJFcG|HINOAUDIT wurde erfolgreich ausgefhrt.NOAUDIT wurde erfolgreich ausgefhrt.Datenbank-Link wurde angelegt.Datenbank-Link wurde angelegt.Datenbank-Link wurde gelscht.Datenbank-Link wurde gelscht.Datenbank wurde angelegt.Datenbank wurde angelegt.Datenbank wurde gendert.Datenbank wurde gendert.Rollback-Segment wurde angelegt.Rollback-Segment wurde angelegt.Rollback-Segment wurde gendert.J\K|LMNOP Q$R>SXToUVWRollback-Segment wurde gendert.Rollback-Segment wurde gelscht.Rollback-Segment wurde gelscht.Tablespace wurde angelegt.Tablespace wurde angelegt.Tablespace wurde gendert.Tablespace wurde gendert.Tablespace wurde gelscht.Tablespace wurde gelscht.Session wurde gendert.Session wurde gendert.Benutzer wurde gendert.Benutzer wurde gendert.Transaktion mit COMMIT abgeschlossen. XVY{Z[\]^/_Y`sabcdTransaktion mit COMMIT abgeschlossen.Transaktion mit ROLLBACK rckgngig gemacht.Transaktion mit ROLLBACK rckgngig gemacht.Savepoint wurde angelegt.Savepoint wurde angelegt.PL/SQL-Prozedur erfolgreich abgeschlossen.PL/SQL-Prozedur erfolgreich abgeschlossen.Transaktion wurde gesetzt.Transaktion wurde gesetzt.System wurde gendert.System wurde gendert.EXPLAIN PLAN ausgefhrt.EXPLAIN PLAN ausgefhrt.ehfghijklmn0oDpZqprstBenutzer wurde erstellt.Benutzer wurde erstellt.Rolle wurde erstellt.Rolle wurde erstellt.Benutzer wurde gelscht.Benutzer wurde gelscht.Rolle wurde gelscht.Rolle wurde gelscht.Rolle wurde gesetzt.Rolle wurde gesetzt.Schema wurde erstellt.Schema wurde erstellt.Kontrolldatei wurde erstellt.Kontrolldatei wurde erstellt.Ablaufverfolgung (Trace) wurde gendert.Ablaufverfolgung (Trace) wurde gendert.unvwxyz{|}*~AXqTrigger wurde erstellt.Trigger wurde erstellt.Trigger wurde gendert.Trigger wurde gendert.Trigger wurde gelscht.Trigger wurde gelscht.Tabelle wurde analysiert.Tabelle wurde analysiert.Index wurde analysiert.Index wurde analysiert.Cluster wurde analysiert.Cluster wurde analysiert.Profil wurde erstellt.Profil wurde erstellt.Profil wurde gelscht.Profil wurde gelscht.Profil wurde gendert. Pf~,U~Profil wurde gendert.Prozedur wurde gelscht.Prozedur wurde gelscht.Ressourcen-Kosten wurden gendert.Ressourcen-Kosten wurden gendert.Log von Materialized View wurde erstellt.Log von Materialized View wurde erstellt.Log von Materialized View wurde gendert.Log von Materialized View wurde gendert.Log von Materialized View wurde gelscht.Log von Materialized View wurde gelscht.Materialized View wurde erstellt.h  3FYnMaterialized View wurde erstellt.Materialized View wurde gendert.Materialized View wurde gendert.Materialized View wurde gelscht.Materialized View wurde gelscht.Typ wurde erstellt.Typ wurde erstellt.Typ wurde gelscht.Typ wurde gelscht.Rolle wurde gendert.Rolle wurde gendert.Typ wurde gendert.Typ wurde gendert.Type Body wurde erstelltType Body wurde erstelltType Body wurde erstellth5RfzType Body wurde erstelltType Body wurde erstelltType Body wurde erstelltLibrary wurde gelscht.Library wurde gelscht.Tabelle mit TRUNCATE geleert.Tabelle mit TRUNCATE geleert.Cluster mit TRUNCATE geleert.Cluster mit TRUNCATE geleert.View wurde gendert.View wurde gendert.Constraint wurde festgelegt.Constraint wurde festgelegt.Funktion wurde erstellt.Funktion wurde erstellt.Funktion wurde gendert.bz4PlFunktion wurde gendert.Funktion wurde gelscht.Funktion wurde gelscht.Package wurde erstellt.Package wurde erstellt.Package wurde gendert.Package wurde gendert.Package wurde gelscht.Package wurde gelscht.Package Body wurde erstellt.Package Body wurde erstellt.Package Body wurde erstellt.Package Body wurde erstellt.Package Body wurde erstellt.Package Body wurde erstellt.2lSWarnung: Prozedur wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Prozedur wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: Funktion wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Funktion wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: Package wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Package wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: Package Body wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.8vTWarnung: Package Body wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: View wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: View wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: Trigger wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Trigger wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: Typ wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Typ wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: Type Body wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.8sEiWarnung: Type Body wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Library wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Library wurde mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Java mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Java mit Kompilierungsfehlern gendert.Warnung: PL/SQL-Kompilierungsfehler.Warnung: Dimension mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Dimension mit Kompilierungsfehlern gendert.\9:; <%=@>W?n@ABCDWarnung: Assemblierung mit Kompilierungsfehlern erstellt.Warnung: Assemblierung wurde mit Kompilierungsfehlern gendert.Verzeichnis wurde erstellt.Verzeichnis wurde erstellt.Verzeichnis wurde gelscht.Verzeichnis wurde gelscht.Library wurde erstellt.Library wurde erstellt.Java wurde erstellt.Java wurde erstellt.Java wurde gendert.Java wurde gendert.Java wurde gelscht.Java wurde gelscht.EbFzGHIJKL M"N:ORPlQRSOperator wurde erstellt.Operator wurde erstellt.Indextyp wurde erstellt.Indextyp wurde erstellt.Indextyp wurde gelscht.Indextyp wurde gelscht.Indextyp wurde gendert.Indextyp wurde gendert.Operator wurde gelscht.Operator wurde gelscht.Statistik wurde verknpft.Statistik wurde verknpft.Verknpfung von Statistik wurde aufgehoben.Verknpfung von Statistik wurde aufgehoben.Aufruf wurde abgeschlossen.TbU}VWXYZ[7\P]i^_`abAufruf wurde abgeschlossen.Zusammenfassung wurde erstellt.Zusammenfassung wurde erstellt.Zusammenfassung wurde gendert.Zusammenfassung wurde gendert.Zusammenfassung wurde gelscht.Zusammenfassung wurde gelscht.Dimension wurde erstellt.Dimension wurde erstellt.Dimension wurde gendert.Dimension wurde gendert.Dimension wurde gelscht.Dimension wurde gelscht.Kontext wurde erstellt.Kontext wurde erstellt.czdefghij m n2oDp\utvwxyzKontext wurde gelscht.Kontext wurde gelscht.Gliederung gendert.Gliederung gendert.Gliederung erstellt.Gliederung erstellt.Gliederung gelscht.Gliederung gelscht.Operator gendert.Operator gendert.Datenbank-Link gendert.Datenbank-Link gendert.Datei erstellt.Datei erstellt.Datei erstellt.Datei erstellt.1 Zeile integriert.%ld Zeilen integriert.Synonym gendert.n!2CXmSynonym gendert.Datentrgergruppe gendert.Datentrgergruppe gendert.Datentrgergruppe erstellt.Datentrgergruppe erstellt.Datentrgergruppe gelscht.Datentrgergruppe gelscht.Library gendert.Library gendert.Recyclebin bereinigt.Recyclebin bereinigt.DBA-Recyclebin bereinigt.DBA-Recyclebin bereinigt.Tablespace bereinigt.Tablespace bereinigt.Tabelle bereinigt.Tabelle bereinigt.t2JaxIndex bereinigt.Index bereinigt.Flashback abgeschlossen.Flashback abgeschlossen.Datenbank gelscht.Datenbank gelscht.Flashback abgeschlossen.Flashback abgeschlossen.Flashback abgeschlossen.Flashback abgeschlossen.Restore-Punkt erstellt.Restore-Punkt erstellt.Restore-Punkt gelscht.Restore-Punkt gelscht.Edition erstellt.Edition erstellt.Edition gendert.Edition gendert.n5PkEdition gelscht.Edition gelscht.Assemblierung gelscht.Assemblierung gelscht.Assemblierung erstellt.Assemblierung erstellt.Assemblierung gendert.Assemblierung gendert.Flashback Archive erstellt.Flashback Archive erstellt.Flashback Archive gendert.Flashback Archive gendert.Flashback Archive gelscht.Flashback Archive gelscht.Schema gendert.Schema gendert.Schemasynonym erstellt.8Of}$mSchemasynonym erstellt.Schemasynonym gendert.Schemasynonym gendert.Schemasynonym gelscht.Schemasynonym gelscht.Datenbank-Link gendert.Datenbank-Link gendert.%s Zeilen erstellt.# ## $$mS   $m%7GWj~:M^x$mz + < M b z%ld-operation er udfrt.Tabel er oprettet.Tabel er oprettet.1 rkke er oprettet.%s rkker er oprettet.1 rkke er valgt.%ld rkker er valgt.Klynge er oprettet.Klynge er oprettet.Klynge er ndret.Klynge er ndret.1 rkke er opdateret.%ld rkker er opdateret.1 rkke er slettet.%ld rkker er slettet.Klynge er droppet.Klynge er droppet.Indeks er oprettet.Indeks er oprettet.z .>N a!t"#$%Indeks er droppet.Indeks er droppet.Indeks er ndret.Indeks er ndret.Tabel er droppet.Tabel er droppet.Sekvens er oprettet.Sekvens er oprettet.Sekvens er ndret.Sekvens er ndret.Tabel er ndret.Tabel er ndret.Sekvens er droppet.Sekvens er droppet.Adgang er givet (Grant).Adgang er givet (Grant).Adgang er tilbagekaldt (Revoke).Adgang er tilbagekaldt (Revoke).Synonym er oprettet.&t'()*+,-./0.1D2X3l4567Synonym er oprettet.Synonym er droppet.Synonym er droppet.View er oprettet.View er oprettet.View er droppet.View er droppet.Indeks er valideret.Indeks er valideret.Procedure er oprettet.Procedure er oprettet.Procedure er ndret.Procedure er ndret.Tabel(ler) er lst.Tabel(ler) er lst.Operationen understttes ikke i dette system.Operationen understttes ikke i dette system.Tabel er omdbt.8h9x:;<=>? @%A>BVCnDEFGTabel er omdbt.Kommentar er oprettet.Kommentar er oprettet.Audit er fejlfrit udfrt.Audit er fejlfrit udfrt.Noaudit er fejlfrit udfrt.Noaudit er fejlfrit udfrt.Databaselink er oprettet.Databaselink er oprettet.Databaselink er droppet.Databaselink er droppet.Database er oprettet.Database er oprettet.Database er ndret.Database er ndret.Tilbagestillingssegment er oprettet.HhIJKLMN.OFP\QrRSTUVWTilbagestillingssegment er oprettet.Tilbagestillingssegment er ndret.Tilbagestillingssegment er ndret.Tilbagestillingssegment er droppet.Tilbagestillingssegment er droppet.Tabelomrde er oprettet.Tabelomrde er oprettet.Tabelomrde er ndret.Tabelomrde er ndret.Tabelomrde er droppet.Tabelomrde er droppet.Session er ndret.Session er ndret.Bruger er ndret.Bruger er ndret.Bekrftelse er udfrt.XzYZ[\]^_.`AaTbecvdefghijBekrftelse er udfrt.Tilbagestilling er udfrt.Tilbagestilling er udfrt.Sikringspunkt er oprettet.Sikringspunkt er oprettet.PL/SQL-procedure er udfrt.PL/SQL-procedure er udfrt.Transaktion er sat.Transaktion er sat.System er ndret.System er ndret.Forklaret.Forklaret.Bruger er oprettet.Bruger er oprettet.Rolle er oprettet.Rolle er oprettet.Bruger er droppet.Bruger er droppet.klmnopqrstu,v@wTxfyxz{|}~Rolle er droppet.Rolle er droppet.Rolle er sat.Rolle er sat.Skema er oprettet.Skema er oprettet.Kontrolfil er oprettet.Kontrolfil er oprettet.Tracing ndret.Tracing ndret.Trigger er oprettet.Trigger er oprettet.Trigger er ndret.Trigger er ndret.Trigger er droppet.Trigger er droppet.Tabel er analyseret.Tabel er analyseret.Indeks er analyseret.Indeks er analyseret.h}(FdKlynge er analyseret.Klynge er analyseret.Profil er oprettet.Profil er oprettet.Profil er droppet.Profil er droppet.Profil er ndret.Profil er ndret.Procedure er droppet.Procedure er droppet.Ressourceomkostning er ndret.Ressourceomkostning er ndret.Materialiseret view-log er oprettet.Materialiseret view-log er oprettet.Materialiseret view-log er ndret.Materialiseret view-log er ndret.h *IhyMaterialiseret view-log er droppet.Materialiseret view-log er droppet.Materialiseret view er oprettet.Materialiseret view er oprettet.Materialiseret view er ndret.Materialiseret view er ndret.Materialiseret view er droppet.Materialiseret view er droppet.Type er oprettet.Type er oprettet.Type er droppet.Type er droppet.Rolle er ndret.Rolle er ndret.Type er ndret.Type er ndret.t(:L_rTypeindhold er oprettet.Typeindhold er oprettet.Typeindhold er ndret.Typeindhold er ndret.Typeindhold er droppet.Typeindhold er droppet.Bibliotek er droppet.Bibliotek er droppet.Tabel er afskret.Tabel er afskret.Klynge er afskret.Klynge er afskret.View er ndret.View er ndret.Begrnsning er angivet.Begrnsning er angivet.Funktion er oprettet.Funktion er oprettet.n";TkFunktion er ndret.Funktion er ndret.Funktion er droppet.Funktion er droppet.Pakke er oprettet.Pakke er oprettet.Pakke er ndret.Pakke er ndret.Pakke er droppet.Pakke er droppet.Pakkeindhold er oprettet.Pakkeindhold er oprettet.Pakkeindhold er ndret.Pakkeindhold er ndret.Pakkeindhold er droppet.Pakkeindhold er droppet.Advarsel: Procedure er oprettet med kompileringsfejl.8k1iAdvarsel: Procedure er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Funktion er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Funktion er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Pakke er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Pakke er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Pakkeindhold er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Pakkeindhold er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: View er oprettet med kompileringsfejl.8f(_Advarsel: View er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Trigger er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Trigger er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Type er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Type er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Typeindhold er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Typeindhold er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Bibliotek er oprettet med kompileringsfejl. Dw,_9:Advarsel: Bibliotek er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Java er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Java er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: PL/SQL-kompileringsfejl.Advarsel: Dimension er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Dimension er ndret med kompileringsfejl.Advarsel: Samling er oprettet med kompileringsfejl.Advarsel: Samling er ndret med kompileringsfejl.Katalog er oprettet.Katalog er oprettet.;z<=>?@ABC DE,FAGVHmIJKLMKatalog er droppet.Katalog er droppet.Bibliotek er oprettet.Bibliotek er oprettet.Java er oprettet.Java er oprettet.Java er ndret.Java er ndret.Java er droppet.Java er droppet.Operator er oprettet.Operator er oprettet.Indekstype er oprettet.Indekstype er oprettet.Indekstype er droppet.Indekstype er droppet.Indekstype er ndret.Indekstype er ndret.Operator er droppet.NnOPQRST UV.WDXXYlZ[\]^Operator er droppet.Statistik er tilknyttet.Statistik er tilknyttet.Tilknytning af statistik er ophvet.Tilknytning af statistik er ophvet.Kald er udfrt.Kald er udfrt.Summering er oprettet.Summering er oprettet.Summering er ndret.Summering er ndret.Summering er droppet.Summering er droppet.Dimension er oprettet.Dimension er oprettet.Dimension er ndret.Dimension er ndret._`abcdef gh1iDjVmhn{opuvwxDimension er droppet.Dimension er droppet.Kontekst er oprettet.Kontekst er oprettet.Kontekst er droppet.Kontekst er droppet.Kontur er ndret.Kontur er ndret.Kontur er oprettet.Kontur er oprettet.Kontur er droppet.Kontur er droppet.Operator er ndret.Operator er ndret.Databaselink er ndret.Databaselink er ndret.Fil er oprettet.Fil er oprettet.Fil er oprettet.Fil er oprettet.ytz)?Pav1 rkke er flettet.%ld rkker er flettet.Synonym ndret.Synonym ndret.Diskgruppe er ndret.Diskgruppe er ndret.Diskgruppe er oprettet.Diskgruppe er oprettet.Diskgruppe er droppet.Diskgruppe er droppet.Bibliotek ndret.Bibliotek ndret.Papirkurv er slettet.Papirkurv er slettet.DBA-papirkurv er slettet.DBA-papirkurv er slettet.Tabelomrde er slettet.Tabelomrde er slettet.t 2FZxTabel er slettet.Tabel er slettet.Indeks er slettet.Indeks er slettet.Flashback er udfrt.Flashback er udfrt.Database er droppet.Database er droppet.Flashback er udfrt.Flashback er udfrt.Flashback er udfrt.Flashback er udfrt.Gendannelsespunkt er oprettet.Gendannelsespunkt er oprettet.Gendannelsespunkt er droppet.Gendannelsespunkt er droppet.Udgave oprettetUdgave oprettetz&?XoUdgave ndret.Udgave ndret.Udgave droppet.Udgave droppet.Samling er droppet.Samling er droppet.Samling er oprettet.Samling er oprettet.Samling er ndret.Samling er ndret.Flashback-arkiv oprettet.Flashback-arkiv oprettet.Flashback-arkiv ndret.Flashback-arkiv ndret.Flashback-arkiv droppet.Flashback-arkiv droppet.Skema er ndret.Skema er ndret.Skemasynonym er oprettet.8Qh$mSkemasynonym er oprettet.Skemasynonym er ndret.Skemasynonym er ndret.Skemasynonym er droppet.Skemasynonym er droppet.Databaselink er ndret.Databaselink er ndret.%s rkker er oprettet.# ## $$mS  $m&8FWjJ]w$m / B U h Operacin %ld terminada correctamente.Tabla creada.Tabla creada.1 fila creada.%s filas creadas.1 fila seleccionada.%ld filas seleccionadas.Cluster creado.Cluster creado.Cluster modificado.Cluster modificado.1 fila actualizada.%ld filas actualizadas.1 fila suprimida.%ld filas suprimidas.Cluster borrado.Cluster borrado.ndice creado.ndice creado.ndice borrado.ndice borrado.t" 4!F"h#$%&ndice modificado.ndice modificado.Tabla borrada.Tabla borrada.Secuencia creada.Secuencia creada.Secuencia modificada.Secuencia modificada.Tabla modificada.Tabla modificada.Secuencia borrada.Secuencia borrada.Concesin terminada correctamente.Concesin terminada correctamente.Revocacin terminada correctamente.Revocacin terminada correctamente.Sinnimo creado.Sinnimo creado.'t()*+,-./012/3H4^5t678Sinnimo borrado.Sinnimo borrado.Vista creada.Vista creada.Vista borrada.Vista borrada.ndice validado.ndice validado.Procedimiento creado.Procedimiento creado.Procedimiento modificado.Procedimiento modificado.Tabla(s) bloqueada(s).Tabla(s) bloqueada(s).Operacin no soportada en este sistema.Operacin no soportada en este sistema.Nombre de tabla cambiado.Nombre de tabla cambiado.9\:n;<=>?@1ATBxCDEFComentario creado.Comentario creado.Auditora terminada correctamente.Auditora terminada correctamente.No auditora terminada correctamente.No auditora terminada correctamente.Enlace con la base de datos creado.Enlace con la base de datos creado.Enlace con la base de datos borrado.Enlace con la base de datos borrado.Base de datos creada.Base de datos creada.Base de datos modificada.Base de datos modificada.GnHIJKLM N2ODPZQpRSTUVWSegmento de rollback creado.Segmento de rollback creado.Segmento de rollback modificado.Segmento de rollback modificado.Segmento de rollback borrado.Segmento de rollback borrado.Tablespace creado.Tablespace creado.Tablespace modificado.Tablespace modificado.Tablespace borrado.Tablespace borrado.Sesin modificada.Sesin modificada.Usuario modificado.Usuario modificado.Confirmacin terminada.XzYZ[\]^_E`ZaobcdefghijConfirmacin terminada.Rollback terminado.Rollback terminado.Punto de grabacin creado.Punto de grabacin creado.Procedimiento PL/SQL terminado correctamente.Procedimiento PL/SQL terminado correctamente.Transaccin definida.Transaccin definida.Sistema modificado.Sistema modificado.Explicado.Explicado.Usuario creado.Usuario creado.Rol creado.Rol creado.Usuario borrado.Usuario borrado.klmnopqrs tu0vBwTxjyz{|}~Rol borrado.Rol borrado.Rol definido.Rol definido.Esquema creado.Esquema creado.Archivo de control creado.Archivo de control creado.Rastreo modificado.Rastreo modificado.Disparador creado.Disparador creado.Disparador modificado.Disparador modificado.Disparador borrado.Disparador borrado.Tabla analizada.Tabla analizada.ndice analizado.ndice analizado.Cluster analizado.hz!>`Cluster analizado.Perfil creado.Perfil creado.Perfil borrado.Perfil borrado.Perfil modificado.Perfil modificado.Procedimiento borrado.Procedimiento borrado.Costo de recursos modificado.Costo de recursos modificado.Log de vista materializada creado.Log de vista materializada creado.Log de vista materializada modificado.Log de vista materializada modificado.Log de vista materializada borrado.t 'CO[huLog de vista materializada borrado.Vista materializada creada.Vista materializada creada.Vista materializada modificada.Vista materializada modificada.Vista materializada borrada.Vista materializada borrada.Tipo creado.Tipo creado.Tipo borrado.Tipo borrado.Rol modificado.Rol modificado.Tipo modificado.Tipo modificado.Cuerpo del tipo creado.Cuerpo del tipo creado.Cuerpo del tipo modificado. 1BSh}Cuerpo del tipo modificado.Cuerpo del tipo borrado.Cuerpo del tipo borrado.Biblioteca borrada.Biblioteca borrada.Tabla truncada.Tabla truncada.Cluster truncado.Cluster truncado.Vista modificada.Vista modificada.Restriccin definida.Restriccin definida.Funcin creada.Funcin creada.Funcin modificada.Funcin modificada.Funcin borrada.Funcin borrada.Paquete creado. Vex6QPaquete creado.Paquete modificado.Paquete modificado.Paquete borrado.Paquete borrado.Cuerpo del paquete creado.Cuerpo del paquete creado.Cuerpo del paquete modificado.Cuerpo del paquete modificado.Cuerpo del paquete borrado.Cuerpo del paquete borrado.Advertencia: Procedimiento creado con errores de compilacin.Advertencia: Procedimiento modificado con errores de compilacin.2iXAdvertencia: Funcin creada con errores de compilacin.Advertencia: Funcin modificada con errores de compilacin.Advertencia: Paquete creado con errores de compilacin.Advertencia: Paquete modificado con errores de compilacin.Advertencia: Cuerpo del paquete creado con errores de compilacin.Advertencia: Cuerpo del paquete modificado con errores de compilacin.Advertencia: Vista creada con errores de compilacin.2kOAdvertencia: Vista modificada con errores de compilacin.Advertencia: Disparador creado con errores de compilacin.Advertencia: Disparador modificado con errores de compilacin.Advertencia: Tipo creado con errores de compilacin.Advertencia: Tipo modificado con errores de compilacin.Advertencia: Cuerpo del tipo creado con errores de compilacin.Advertencia: Cuerpo del tipo modificado con errores de compilacin.8rJAdvertencia: Biblioteca creada con errores de compilacin.Advertencia: Biblioteca modificada con errores de compilacin.Advertencia: Java creado con errores de compilacin.Advertencia: Java modificado con errores de compilacin.Advertencia: Errores de compilacin de PL/SQL.Advertencia: Dimensin creada con errores de compilacin.Advertencia: Dimensin modificada con errores de compilacin.Advertencia: Ensamblaje creado con errores de compilacin.z9:;<=>?&@2A>BNC^DkExFGHIJAdvertencia: Ensamblaje modificado con errores de compilacin.Directorio creado.Directorio creado.Directorio borrado.Directorio borrado.Biblioteca creada.Biblioteca creada.Java creado.Java creado.Java modificado.Java modificado.Java borrado.Java borrado.Operador creado.Operador creado.Tipo de ndice creado.Tipo de ndice creado.Tipo de ndice borrado.Tipo de ndice borrado.KzLMNOPQRS.T@URVaWpXYZ[\]Tipo de ndice modificado.Tipo de ndice modificado.Operador borrado.Operador borrado.Estadsticas asociadas.Estadsticas asociadas.Estadsticas disociadas.Estadsticas disociadas.Llamada terminada.Llamada terminada.Resumen creado.Resumen creado.Resumen modificado.Resumen modificado.Resumen borrado.Resumen borrado.Dimensin creada.Dimensin creada.Dimensin modificada.^_`abcdefg!h0i?jOm_nsopuvwDimensin modificada.Dimensin borrada.Dimensin borrada.Contexto creado.Contexto creado.Contexto borrado.Contexto borrado.Outline modificado.Outline modificado.Outline creado.Outline creado.Outline borrado.Outline borrado.Operador modificado.Operador modificado.Enlace de base de datos modificado.Enlace de base de datos modificado.Archivo creado.Archivo creado.Archivo creado.xhywz)AYoArchivo creado.1 fila fusionada.%ld filas fusionadas.Sinnimo modificado.Sinnimo modificado.Grupo de discos modificado.Grupo de discos modificado.Grupo de discos creado.Grupo de discos creado.Grupo de discos borrado.Grupo de discos borrado.Biblioteca modificada.Biblioteca modificada.Papelera de reciclaje depurada.Papelera de reciclaje depurada.Papelera de reciclaje de DBA depurada.t(>Th|Papelera de reciclaje de DBA depurada.Tablespace depurado.Tablespace depurado.Tabla depurada.Tabla depurada.ndice depurado.ndice depurado.Flashback terminado.Flashback terminado.Base de datos borrada.Base de datos borrada.Flashback terminado.Flashback terminado.Flashback terminado.Flashback terminado.Punto de restauracin creado.Punto de restauracin creado.Punto de restauracin borrado.n(:PfPunto de restauracin borrado.Edicin creada.Edicin creada.Edicin modificada.Edicin modificada.Edicin borrada.Edicin borrada.Ensamblaje borrado.Ensamblaje borrado.Ensamblaje creado.Ensamblaje creado.Ensamblaje modificado.Ensamblaje modificado.Archivo de flashback creado.Archivo de flashback creado.Archivo de flashback modificado.Archivo de flashback modificado. Vs *Fb$mArchivo de flashback borrado.Archivo de flashback borrado.Esquema modificado.Esquema modificado.Sinnimo de esquema creado.Sinnimo de esquema creado.Sinnimo de esquema modificado.Sinnimo de esquema modificado.Sinnimo de esquema borrado.Sinnimo de esquema borrado.Enlace de base de datos modificado.Enlace de base de datos modificado.%s filas creadas. # ## $"$mS$   $m#4CNZl~?Qcx$mt* @ T h }  %ld . . .1 .%s .1 .%ld .Cluster .Cluster .Cluster .Cluster .1 .%ld .1 .%ld .Cluster .Cluster . .t 8Ndx !"# . . . . . . . . . . . . . . . . . .$n%~&'()*+,-.,/B0[1t234 . . . . . . . . . . . . . . .() ().() ().5b6789:;<)=6>E?T@yABC . . . . . .Audit .Audit .Noaudit .Noaudit . . . . . . DJEgFGHIJK=LcMN . . . . . . . . . (tablespace) . (tablespace) . OPPyQRSTU4VHW\XYZ (tablespace) . (tablespace) . (tablespace) . (tablespace) . . . . . (commit) . (commit) . . .[t\]^_`a$b8cLdXedfzghijklSavepoint .Savepoint . PL/SQL . PL/SQL . . . . ... . . . . . . . .mtnopqrstu0vFw\xpyz{|}~ . . . . (control) . (control) . . .Trigger .Trigger .Trigger .Trigger .Trigger .Trigger . . . . .bt&?XCluster .Cluster . . . . . . . . . . . . . .b0Lg . . . . . . . . . . . . . . .z*@Vi| . . . . . . . . . . . .Cluster .Cluster . . . . . .n,>Pk . . . . . . . . . . . . . . . . .2t4r: .: .: .: .: .: .: .2t'd: .: .: .: Trigger .: Trigger .: .: .2t6r: .: .: .: .: Java .: Java .: PL/SQL. J 9J:b;z<=>?: .: .: .: . . . . . . .Java .@tABCDEFGHI'J<KQLgM}NOPQJava .Java .Java .Java .Java . . .Indextype .Indextype .Indextype .Indextype .Indextype .Indextype . . . . . .RtSTUVWXYZ[*\A]X^m_`abc . . . . . . . . . . . . . . .Context .Context .Context .dbeufghijm n#o;p`uvwxContext . . . . . . . . . . . . . . .y\zw+C[n 1 . %ld . . . . . . . . . . . . . J5Z . . . . . . . . Flashback. Flashback. .h&C`u . Flashback. Flashback. Flashback. Flashback. . . . . . . . . . . .\r2Tt . . . . . flashback. flashback. flashback . flashback . flashback . flashback . . . .8[|$m)B . . . . . . .%s .# ## $$mS  $m%9HWj9Naz$m  / ? S oOpration %ld russie.Table cre.Table cre.1 ligne cre.%s lignes cres.1 ligne slectionne.%ld ligne(s) slectionne(s).Cluster cr.Cluster cr.Cluster modifi.Cluster modifi.1 ligne mise jour.%ld ligne(s) mise(s) jour.1 ligne supprime.%ld ligne(s) supprime(s).Cluster supprim.Cluster supprim.Index cr.Index cr.Index supprim.Index supprim.n| !0"\#$%Index modifi.Index modifi.Table supprime.Table supprime.Squence cre.Squence cre.Squence modifie.Squence modifie.Table modifie.Table modifie.Squence supprime.Squence supprime.Autorisation de privilges (GRANT) accepte.Autorisation de privilges (GRANT) accepte.Suppression de privilges (REVOKE) accepte.Suppression de privilges (REVOKE) accepte.Synonyme cr.&'()*+,-./0 12/3B4Z5r6789Synonyme cr.Synonyme supprim.Synonyme supprim.Vue cre.Vue cre.Vue supprime.Vue supprime.Index valid.Index valid.Procdure cre.Procdure cre.Procdure modifie.Procdure modifie.Table(s) verrouille(s).Table(s) verrouille(s).Opration non accepte par ce systme.Opration non accepte par ce systme.Table renomme.Table renomme.Commentaire cr.:b;s<=>?@ABC9DOEeF~GHCommentaire cr.Audit russi.Audit russi.Commande Noaudit russieCommande Noaudit russieLien de base de donnes cr.Lien de base de donnes cr.Lien de base de donnes supprim.Lien de base de donnes supprim.Base de donnes cre.Base de donnes cre.Base de donnes modifie.Base de donnes modifie.Segment d'annulation (rollback segment) cr.Segment d'annulation (rollback segment) cr.IbJKLM$N4ODPWQjR~STUVWSegment d'annulation (rollback segment) modifi.Segment d'annulation (rollback segment) modifi.Segment d'annulation (rollback segment) supprim.Segment d'annulation (rollback segment) supprim.Tablespace cr.Tablespace cr.Tablespace modifi.Tablespace modifi.Tablespace supprim.Tablespace supprim.Session modifie.Session modifie.Utilisateur modifi.Utilisateur modifi.Validation effectue.XzYZ[\]^_9`MaabqcdefghijValidation effectue.Annulation (rollback) effectue.Annulation (rollback) effectue.Savepoint cr.Savepoint cr.Procdure PL/SQL termine avec succs.Procdure PL/SQL termine avec succs.Transaction dfinie.Transaction dfinie.Systme modifi.Systme modifi.Explicit.Explicit.Utilisateur cr.Utilisateur cr.Rle cr.Rle cr.Utilisateur supprim.Utilisateur supprim.klmnopqrs tu,v=wNxbyvz{|}~Rle supprim.Rle supprim.Rle dfini.Rle dfini.Schma cr.Schma cr.Fichier de contrle cr.Fichier de contrle cr.Analyse modifie.Analyse modifie.Dclencheur cr.Dclencheur cr.Dclencheur modifi.Dclencheur modifi.Dclencheur supprim.Dclencheur supprim.Table analyse.Table analyse.Index analys.Index analys.Cluster analys.Cluster analys.ht=^Profil cr.Profil cr.Profil supprim.Profil supprim.Profil modifi.Profil modifi.Procdure supprime.Procdure supprime.Cot de ressources modifi.Cot de ressources modifi.Journal de vue matrialise cr.Journal de vue matrialise cr.Journal de vue matrialise modifi.Journal de vue matrialise modifi.Journal de vue matrialise supprim.Journal de vue matrialise supprim.",;JWdq~Vue matrialise cre.Vue matrialise cre.Vue matrialise modifie.Vue matrialise modifie.Vue matrialise supprime.Vue matrialise supprime.Type cr.Type cr.Type abandonn.Type abandonn.Rle modifi.Rle modifi.Type modifi.Type modifi.Corps de type cr.Corps de type cr.Corps de type modifi.Corps de type modifi.Corps de type abandonn.Corps de type abandonn.':IXj|Bibliothque abandonne.Bibliothque abandonne.Table tronque.Table tronque.Cluster tronqu.Cluster tronqu.Vue modifie.Vue modifie.Contrainte dfinie.Contrainte dfinie.Fonction cre.Fonction cre.Fonction modifie.Fonction modifie.Fonction supprime.Fonction supprime.Package cr.Package cr.Package modifi.Package modifi.Package supprim.Package supprim. DZpQCorps de package cr.Corps de package cr.Corps de package modifi.Corps de package modifi.Corps de package supprim.Corps de package supprim.Avertissement : Procdure cre avec erreurs de compilation.Avertissement : Procdure modifie avec erreurs de compilation.Avertissement : Fonction cre avec erreurs de compilation.Avertissement : Fonction modifie avec erreurs de compilation.2k.dAvertissement : Package cr avec erreurs de compilation.Avertissement : Package modifi avec erreurs de compilation.Avertissement : Corps de package cr avec erreurs de compilation.Avertissement : Corps de package modifi avec erreurs de compilation.Avertissement : Vue cre avec erreurs de compilation.Avertissement : Vue modifie avec erreurs de compilation.Avertissement : Dclencheur cr avec erreurs de compilation.2r bAvertissement : Dclencheur modifi avec erreurs de compilation.Avertissement : Type cr avec erreurs de compilation.Avertissement : Type modifi avec erreurs de compilation.Avertissement : Corps de type cr avec erreurs de compilation.Avertissement : Corps de type modifi avec erreurs de compilation.Avertissement : Bibliothque cre avec erreurs de compilation.Avertissement : Bibliothque modifie avec erreurs de compilation.8r`9Avertissement : Java cr avec des erreurs de compilation.Avertissement : Java modifi avec des erreurs de compilation.Avertissement : Erreurs de compilation PL/SQL.Avertissement : Dimension cre avec des erreurs de compilation.Avertissement : Dimension modifie avec des erreurs de compilation.Avertissement : Assemblage cr avec des erreurs de compilation.Avertissement : Assemblage modifi avec des erreurs de compilation.Rpertoire cr.:;<=>?@ABCD"E0F?GNH`IrJKLMNRpertoire cr.Rpertoire abandonn.Rpertoire abandonn.Bibliothque cre.Bibliothque cre.Java cr.Java cr.Java modifi.Java modifi.Java supprim.Java supprim.Oprateur cr.Oprateur cr.Type d'index cr.Type d'index cr.Type d'index supprim.Type d'index supprim.Type d'index modifi.Type d'index modifi.Oprateur supprim.Oprateur supprim.OzPQRSTUVWX0YFZ][t\]^_`aStatistiques associes.Statistiques associes.Statistiques dissocies.Statistiques dissocies.Appel termin.Appel termin.Rcapitulatif cr.Rcapitulatif cr.Rcapitulatif modifi.Rcapitulatif modifi.Rcapitulatif supprim.Rcapitulatif supprim.Dimension cre.Dimension cre.Dimension modifie.Dimension modifie.Dimension supprime.Dimension supprime.Contexte cr.bzcdefghi j$m>nPobpuvwxyzContexte cr.Contexte supprim.Contexte supprim.Plan d'excution modifi.Plan d'excution modifi.Plan d'excution cr.Plan d'excution cr.Plan d'excution supprim.Plan d'excution supprim.Oprateur modifi.Oprateur modifi.Lien de base de donnes modifi.Lien de base de donnes modifi.Fichier cr.Fichier cr.Fichier cr.Fichier cr.1 ligne fusionne.%ld lignes fusionnes.z4J`qSynonyme modifi.Synonyme modifi.Groupe de disques modifi.Groupe de disques modifi.Groupe de disques cr.Groupe de disques cr.Groupe de disques supprim.Groupe de disques supprim.Bibliothque modifie.Bibliothque modifie.Corbeille purge.Corbeille purge.Corbeille DBA purge.Corbeille DBA purge.Tablespace purg.Tablespace purg.Table purge.Table purge.Index purg.z&A\{Index purg.Flashback termin.Flashback termin.Base de donnes supprime.Base de donnes supprime.Flashback termin.Flashback termin.Flashback termin.Flashback termin.Point de restauration cr.Point de restauration cr.Point de restauration supprim.Point de restauration supprim.Edition cre.Edition cre.Edition modifie.Edition modifie.Edition supprime.Edition supprime.n 'B^zAssemblage supprim.Assemblage supprim.Assemblage cr.Assemblage cr.Assemblage modifi.Assemblage modifi.Archive Flashback cre.Archive Flashback cre.Archive Flashback modifie.Archive Flashback modifie.Archive Flashback supprime.Archive Flashback supprime.Schma modifi.Schma modifi.Synonyme de schma cr.Synonyme de schma cr.Synonyme de schma modifi.,Gc$mSynonyme de schma modifi.Synonyme de schma supprim.Synonyme de schma supprim.Lien de base de donnes modifi.Lien de base de donnes modifi.%s lignes cres.# ## $$mS#>  $m#4BP_qHXm$m  3 G [ k }%ld mvelet sikeresen befejezdtt.A tbla ltrejtt.A tbla ltrejtt.1 sor ltrejtt.%s sor ltrehozva.1 sor kijellve.%ld sor kijellve.A csoport ltrejtt.A csoport ltrejtt.A csoport mdostva.A csoport mdostva.1 sor mdostva.%ld sor mdostva.1 sor trlve.%ld sor trlve.A csoport eldobva.A csoport eldobva.Az index ltrejtt.Az index ltrejtt.Az index eldobva.hy-? T!i"#Az index eldobva.Az index mdostva.Az index mdostva.A tbla eldobva.A tbla eldobva.A szekvencia ltrejtt.A szekvencia ltrejtt.A szekvencia mdostva.A szekvencia mdostva.A tbla mdostva.A tbla mdostva.A szekvencia eldobva.A szekvencia eldobva.Az engedlyezs sikeresen befejezdtt.Az engedlyezs sikeresen befejezdtt.A visszavons sikeresen befejezdtt.$n%&'()*+ ,-+.A/W0l1234A visszavons sikeresen befejezdtt.A szinonma ltrejtt.A szinonma ltrejtt.A szinonma eldobva.A szinonma eldobva.A nzet ltrejtt.A nzet ltrejtt.A nzet eldobva.A nzet eldobva.Az index rvnyestve.Az index rvnyestve.Az eljrs ltrejtt.Az eljrs ltrejtt.Az eljrs mdostva.Az eljrs mdostva.A tbl(k) lefoglalva.A tbl(k) lefoglalva.5\6789:;<=6>V?v@ABA mvelet nem tmogatott ebben a rendszerben.A mvelet nem tmogatott ebben a rendszerben.A tbla tnevezve.A tbla tnevezve.A megjegyzs ltrejtt.A megjegyzs ltrejtt.A kvets befejezdtt.A kvets befejezdtt.Kvets lelltsa befejezdtt.Kvets lelltsa befejezdtt.Az adatbzis-kapcsolat ltrejtt.Az adatbzis-kapcsolat ltrejtt.Az adatbzis-kapcsolat eldobva.Az adatbzis-kapcsolat eldobva.C\DsEFGHIJK@L`MNOPAz adatbzis ltrejtt.Az adatbzis ltrejtt.Az adatbzis mdostva.Az adatbzis mdostva.A visszallt szegmens ltrejtt.A visszallt szegmens ltrejtt.A visszallt szegmens mdostva.A visszallt szegmens mdostva.A visszallt szegmens eldobva.A visszallt szegmens eldobva.A tblaterlet ltrejtt.A tblaterlet ltrejtt.A tblaterlet mdostva.A tblaterlet mdostva.QbRySTUVWXY"Z?[\\u]^_A tblaterlet eldobva.A tblaterlet eldobva.A munkamenet mdostva.A munkamenet mdostva.A felhasznl mdostva.A felhasznl mdostva.A jvhagys befejezdtt.A jvhagys befejezdtt.A visszallts befejezdtt.A visszallts befejezdtt.A mentsi pont ltrejtt.A mentsi pont ltrejtt.A PL/SQL eljrs sikeresen befejezdtt.A PL/SQL eljrs sikeresen befejezdtt.A tranzakci belltva.`tabcdefg h!i7jMkclwmnopqA tranzakci belltva.A rendszer mdostva.A rendszer mdostva.Kifejtve (EXPLAIN).Kifejtve (EXPLAIN).A felhasznl ltrejtt.A felhasznl ltrejtt.A szerepkr ltrejtt.A szerepkr ltrejtt.A felhasznl eldobva.A felhasznl eldobva.A szerepkr eldobva.A szerepkr eldobva.A szerepkr belltva.A szerepkr belltva.A sma ltrejtt.A sma ltrejtt.A kontroll fjl ltrejtt.rzstuvwxyz&{8|I}Z~l~A kontroll fjl ltrejtt.A nyomkvets mdostva.A nyomkvets mdostva.A trigger ltrejtt.A trigger ltrejtt.A trigger mdostva.A trigger mdostva.A trigger eldobva.A trigger eldobva.A tbla elemezve.A tbla elemezve.Az index elemezve.Az index elemezve.A csoport elemezve.A csoport elemezve.A profil ltrejtt.A profil ltrejtt.A profil eldobva.A profil eldobva. J]p D|A profil mdostva.A profil mdostva.Az eljrs eldobva.Az eljrs eldobva.Az erforrs kltsg mdostva.Az erforrs kltsg mdostva.A frisstett statikus nzetre vonatkoz napl ltrejtt.A frisstett statikus nzetre vonatkoz napl ltrejtt.A frisstett statikus nzetre vonatkoz napl mdostva.A frisstett statikus nzetre vonatkoz napl mdostva.A frisstett statikus nzetre vonatkoz napl eldobva.\*NrA frisstett statikus nzetre vonatkoz napl eldobva.A frisstett statikus nzet ltrejtt.A frisstett statikus nzet ltrejtt.A frisstett statikus nzet mdostva.A frisstett statikus nzet mdostva.A frisstett statikus nzet eldobva.A frisstett statikus nzet eldobva.A tpus ltrejtt.A tpus ltrejtt.A tpus eldobva.A tpus eldobva.A szerepkr mdostva.A szerepkr mdostva.A tpus mdostva.t 2DVj~A tpus mdostva.A tpustrzs ltrejtt.A tpustrzs ltrejtt.A tpustrzs mdostva.A tpustrzs mdostva.A tpustrzs eldobva.A tpustrzs eldobva.A knyvtr eldobva.A knyvtr eldobva.A tbla csonkolva.A tbla csonkolva.A csoport csonkolva.A csoport csonkolva.A nzet mdostva.A nzet mdostva.A megszorts belltva.A megszorts belltva.A fggvny ltrejtt.n 0AYqA fggvny ltrejtt.A fggvny mdostva.A fggvny mdostva.A fggvny eldobva.A fggvny eldobva.A csomag ltrejtt.A csomag ltrejtt.A csomag mdostva.A csomag mdostva.A csomag eldobva.A csomag eldobva.A csomagtrzs ltrejtt.A csomagtrzs ltrejtt.A csomagtrzs mdostva.A csomagtrzs mdostva.A csomagtrzs eldobva.A csomagtrzs eldobva.,tJFigyelmeztets: Az eljrs ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: Az eljrs mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A fggvny ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A fggvny mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A csomag ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A csomag mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.,wJFigyelmeztets: A csomagtrzs ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A csomagtrzs mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A nzet ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A nzet mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A trigger ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A trigger mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.,qHFigyelmeztets: A tpus ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A tpus mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A tpustrzs ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A tpustrzs mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A knyvtr ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A knyvtr mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.,peFigyelmeztets: A Java ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelmeztets: A Java mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.Figyelem! PL/SQL fordtsi hibk.Figyelmeztets: a dimenzi ltrehozsa kzben fordtsi hibk lptek fel.Figyelmeztets: a dimenzi mdostsa kzben fordtsi hibk lptek fel.Figyelmeztets: Az sszellts ltrehozsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.n9:;<=>#?8@IAZBkC|DEFGHFigyelmeztets: Az sszellts mdostsa fordtsi hibkkal fejezdtt be.A katalgus ltrejtt.A katalgus ltrejtt.A katalgus eldobva.A katalgus eldobva.A knyvtr ltrejtt.A knyvtr ltrejtt.A Java ltrejtt.A Java ltrejtt.A Java mdostva.A Java mdostva.A Java eldobva.A Java eldobva.Az opertor ltrejtt.Az opertor ltrejtt.Az indextpus ltrejtt.Az indextpus ltrejtt.IhJ~KLMNOPQRBShT}UVWXAz indextpus eldobva.Az indextpus eldobva.Az indextpus mdostva.Az indextpus mdostva.Az opertor eldobva.Az opertor eldobva.A statisztikk trstva.A statisztikk trstva.A statisztikk trstsa megszntetve.A statisztikk trstsa megszntetve.A hvs befejezdtt.A hvs befejezdtt.Az sszegzs ltrejtt.Az sszegzs ltrejtt.Az sszegzs mdostva.Az sszegzs mdostva.YzZ[\]^_` ab4cJd^erfghijmAz sszegzs eldobva.Az sszegzs eldobva.A dimenzi ltrejtt.A dimenzi ltrejtt.A dimenzi mdostva.A dimenzi mdostva.A dimenzi eldobva.A dimenzi eldobva.A kontextus ltrejtt.A kontextus ltrejtt.A kontextus eldobva.A kontextus eldobva.A vzlat mdostva.A vzlat mdostva.A vzlat ltrehozva.A vzlat ltrehozva.A vzlat eldobva.A vzlat eldobva.Az opertor mdostva.nnopuvwxyz,@TmAz opertor mdostva.Az adatbzis-kapcsolat mdosult.Az adatbzis-kapcsolat mdosult.Fjl ltrehozva.Fjl ltrehozva.Fjl ltrehozva.Fjl ltrehozva.1 sor sszefslve.%ld sor sszefslve.Szinonima mdostva.Szinonima mdostva.A lemezcsoport mdostva.A lemezcsoport mdostva.A lemezcsoport ltrehozva.A lemezcsoport ltrehozva.A lemezcsoport eldobva.A lemezcsoport eldobva.)6CP_nKnyvtr mdostva.Knyvtr mdostva.Szemetes rtve.Szemetes rtve.DBA-szemetes rtve.DBA-szemetes rtve.Tblaterlet rtve.Tblaterlet rtve.Tbla rtve.Tbla rtve.Index rtve.Index rtve.Flashback ksz.Flashback ksz.Adatbzis eldobva.Adatbzis eldobva.Flashback ksz.Flashback ksz.Flashback ksz.Flashback ksz.A visszalltsi pont ltrejtt.b 1BZrA visszalltsi pont ltrejtt.A visszalltsi pont eldobsa megtrtnt.A visszalltsi pont eldobsa megtrtnt.A kiads ltrejtt.A kiads ltrejtt.A kiads mdosult.A kiads mdosult.A kiads eldobva.A kiads eldobva.Az sszellts eldobva.Az sszellts eldobva.Az sszellts ltrehozva.Az sszellts ltrehozva.Az sszellts mdostva.Az sszellts mdostva.b&6SpA flashback archvum ltrejtt.A flashback archvum ltrejtt.A flashback archvum mdosult.A flashback archvum mdosult.A flashback archvum eldobva.A flashback archvum eldobva.A sma mdosult.A sma mdosult.A sma szinonimja ltrejtt.A sma szinonimja ltrejtt.A sma szinonimja mdosult.A sma szinonimja mdosult.A sma szinonimja eldobva.A sma szinonimja eldobva.Az adatbzis-kapcsolat mdosult.$m4FAz adatbzis-kapcsolat mdosult.%s sor ltrehozva.# ## $$mS   $m)<M_tBSf$m ! 4 G Y nOperazione %ld riuscita.Tabella creata.Tabella creata.Creata 1 riga.%s righe create.1 riga selezionata.Selezionate %ld righe.Creato cluster.Creato cluster.Modificato cluster.Modificato cluster.Aggiornata 1 riga.Aggiornate %ld righe.Eliminata 1 riga.Eliminate %ld righe.Eliminato cluster.Eliminato cluster.Indice creato.Indice creato.Indice eliminato.Indice eliminato.)< O!b"w#$%&'()Modificato indice.Modificato indice.Tabella eliminata.Tabella eliminata.Sequenza creata.Sequenza creata.Sequenza modificata.Sequenza modificata.Tabella modificata.Tabella modificata.Sequenza eliminata.Sequenza eliminata.Concessione riuscita.Concessione riuscita.Revoca riuscita.Revoca riuscita.Sinonimo creato.Sinonimo creato.Sinonimo eliminato.Sinonimo eliminato.Vista creata.*z+,-./01234.5C6o789:;<Vista creata.Vista eliminata.Vista eliminata.Convalidato indice.Convalidato indice.Procedura creata.Procedura creata.Procedura modificata.Procedura modificata.Tabella/e bloccata/e.Tabella/e bloccata/e.Operazione non supportata in questo sistema.Operazione non supportata in questo sistema.Tabella rinominata.Tabella rinominata.Creato commento.Creato commento.Audit riuscito.Audit riuscito.=n>?@ABCDE FG2HNIjJKLMNoaudit riuscito.Noaudit riuscito.Creato database link.Creato database link.Eliminato database link.Eliminato database link.Creato database.Creato database.Modificato database.Modificato database.Creato segmento di rollback.Creato segmento di rollback.Modificato segmento di rollback.Modificato segmento di rollback.Eliminato segmento di rollback.Eliminato segmento di rollback.Creata tablespace.NtOPQRSTUVW(X:YLZ`[t\]^_Creata tablespace.Modificata tablespace.Modificata tablespace.Eliminata tablespace.Eliminata tablespace.Modificata sessione.Modificata sessione.Utente modificato.Utente modificato.Commit completato.Commit completato.Rollback completato.Rollback completato.Creato savepoint.Creato savepoint.Procedura PL/SQL completata correttamente.Procedura PL/SQL completata correttamente.Impostata transazione.`abcdefghi jk,l<mLn\olpzqrstImpostata transazione.Modificato sistema.Modificato sistema.Spiegato.Spiegato.Utente creato.Utente creato.Ruolo creato.Ruolo creato.Utente eliminato.Utente eliminato.Ruolo eliminato.Ruolo eliminato.Impostato ruolo.Impostato ruolo.Schema creato.Schema creato.Control file creato.Control file creato.Modificata procedura di traccia.Modificata procedura di traccia.uvwxyz{|}~ 2EXgvTrigger creato.Trigger creato.Trigger modificato.Trigger modificato.Trigger eliminato.Trigger eliminato.Analizzata tabella.Analizzata tabella.Analizzato indice.Analizzato indice.Analizzato cluster.Analizzato cluster.Creato profilo.Creato profilo.Eliminato profilo.Eliminato profilo.Modificato profilo.Modificato profilo.Procedura eliminata.Procedura eliminata. Vo3VrModificato costo risorse.Modificato costo risorse.Creato log vista materializzata.Creato log vista materializzata.Modificato log vista materializzata.Modificato log vista materializzata.Eliminato log vista materializzata.Eliminato log vista materializzata.Creata vista materializzata.Creata vista materializzata.Modificata vista materializzata.Modificata vista materializzata.Vista materializzata eliminata. .?ReyVista materializzata eliminata.Tipo creato.Tipo creato.Tipo eliminato.Tipo eliminato.Modificato ruolo.Modificato ruolo.Tipo modificato.Tipo modificato.Creato type body.Creato type body.Alterato type body.Alterato type body.Eliminato type body.Eliminato type body.Eliminata libreria.Eliminata libreria.Tabella troncata.Tabella troncata.Cluster troncato.Cluster troncato..=L_rVista modificata.Vista modificata.Set di vincoli.Set di vincoli.Funzione creata.Funzione creata.Funzione modificata.Funzione modificata.Funzione eliminata.Funzione eliminata.Package creato.Package creato.Package modificato.Package modificato.Package eliminato.Package eliminato.Creato package body.Creato package body.Modificato package body.Modificato package body.8PhVCancellato package body.Cancellato package body.Avvertimento: procedura creata con errori di compilazione.Avvertimento: procedura modificata con errori di compilazione.Avvertimento: funzione creata con errori di compilazione.Avvertimento: funzione modificata con errori di compilazione.Avvertenza: package creato con errori di compilazione.Avvertenza: package modificato con errori di compilazione.2mTAvvertenza: package body creato con errori di compilazione.Avvertenza: package body modificato con errori di compilazione.Avvertimento: vista creata con errori di compilazione.Avvertimento: vista modificata con errori di compilazione.Avvertimento: trigger creato con errori di compilazione.Avvertimento: trigger modificato con errori di compilazione.Avvertimento: tipo creato con errori di compilazione.8oYAvvertimento: tipo alterato con errori di compilazione.Avvertimento: type body creato con errori di compilazione.Avvertimento: type body alterato con errori di compilazione.Avvertimento: libreria creata con errori di compilazione.Avvertimento: libreria alterata con errori di compilazione.Avvertenza: Java creato con errori di compilazione.Avvertenza: Java modificato con errori di compilazione.Avvertimento: errori di compilazione PL/SQL.\9P:a;r<=>?@ABAvvertenza: dimensione creata con errori di compilazione.Avvertenza: dimensione modificata con errori di compilazione.Avvertimento: assemblaggio creato con errori di compilazione.Avvertimento: assemblaggio modificato con errori di compilazione.Creata directory.Creata directory.Eliminata directory.Eliminata directory.Creata libreria.Creata libreria.Creato Java.Creato Java.Modificato Java.Modificato Java.CnD}EFGHIJK L&M@NTOhP~QRSEliminato Java.Eliminato Java.Creato operatore.Creato operatore.Creato tipo di indice.Creato tipo di indice.Tipo di indice eliminato.Tipo di indice eliminato.Tipo di indice modificato.Tipo di indice modificato.Eliminato operatore.Eliminato operatore.Statistiche associate.Statistiche associate.Annullata associazione statistiche.Annullata associazione statistiche.Completata chiamata.TzUVWXYZ[\,]>^T_j`abcdefCompletata chiamata.Creata summary table.Creata summary table.Modificata summary table.Modificata summary table.Eliminata summary table.Eliminata summary table.Creata dimensione.Creata dimensione.Modificata dimensione.Modificata dimensione.Eliminata dimensione.Eliminata dimensione.Creato contesto.Creato contesto.Contesto eliminato.Contesto eliminato.Modificato outline.Modificato outline.ghijmnopuv*w6xByNz[nCreato outline.Creato outline.Eliminato outline.Eliminato outline.Modificato operatore.Modificato operatore.Database link modificato.Database link modificato.Creato file.Creato file.Creato file.Creato file.Unita 1 riga.%ld di righe unite.Modificato sinonimo.Modificato sinonimo.Modificato gruppo di dischi.Modificato gruppo di dischi.Creato gruppo di dischi.Creato gruppo di dischi.z$8L]n~Eliminato gruppo di dischi.Eliminato gruppo di dischi.Modificata libreria.Modificata libreria.Svuotato cestino.Svuotato cestino.Svuotato cestino DBA.Svuotato cestino DBA.Svuotata tablespace.Svuotata tablespace.Svuotata tabella.Svuotata tabella.Svuotato indice.Svuotato indice.Completato flashback.Completato flashback.Eliminato database.Eliminato database.Completato flashback.n/?SgzCompletato flashback.Completato flashback.Completato flashback.Creato punto di ripristino.Creato punto di ripristino.Eliminato punto di ripristino.Eliminato punto di ripristino.Edizione creata.Edizione creata.Edizione modificata.Edizione modificata.Edizione eliminata.Edizione eliminata.Assemblaggio eliminato.Assemblaggio eliminato.Assemblaggio creato.Assemblaggio creato.h%BTf}Assemblaggio modificato.Assemblaggio modificato.Archivio flashback creato.Archivio flashback creato.Archivio flashback modificato.Archivio flashback modificato.Archivio flashback eliminato.Archivio flashback eliminato.Schema modificato.Schema modificato.Sinonimo schema creato.Sinonimo schema creato.Sinonimo schema modificato.Sinonimo schema modificato.Sinonimo schema eliminato.Sinonimo schema eliminato.3$mL\Database link modificato.Database link modificato.%s righe create. # ## $#$mSy   $m3G\vC[$m  ! - 9 I Ziy %ld . . . . %s . . %ld . . . . . . %ld . . %ld . . . . . . . . . . . . !"# $%%&2'?(N)]*g+q,}-./0123 . . . . . . . . . . . . . . . view. view.-view .-view . . . . . . . .456789:;<=>)?8@NAdB{CDEFG . . . . . . .- .- . . . . . . . . . rollback segment.HIJKLMNOP$Q4RDSTT^UhVtWXYZ[\ rollback segment.rollback segment .rollback segment .rollback segment .rollback segment . tablespace. tablespace.tablespace .tablespace .tablespace .tablespace . . . . . -commit . -commit . rollback . rollback . . .]^_`ab cd e&f2g>hJiVjbknlzmnopqrstuv PL/SQL . PL/SQL . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .wxyz{|}~".:GTan~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Materialized view. Materialized view.&>Vm Materialized view. Materialized view. Materialized view . Materialized view . Materialized view. Materialized view. Materialized view. Materialized view.Materialized view .Materialized view . . . . . . . . . . . . %1=IWet . . . . . . . . .-view .-view . . . . . . . . . . . . . . . . VevEh . . . . .: .: .: .: .: .: .: .: . JnEl: -view .: -view .: .: .: .: .: .: .: .: .: Java .n9A:N;[<i=w>?@ABC: Java .: PL/SQL.: .: .: .: . . . . . . . Java . Java . Java . Java . Java .DEFGHIJKLM(N6ODPVQhR}STUVWXYZ[ Java . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..\]^_`abcdef gh$i0j<mHnWofp~uvwxyz .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %ld . .'8L`p .Diskgroup .Diskgroup .Diskgroup .Diskgroup .Diskgroup .Diskgroup . . .Recyclebin .Recyclebin .Recyclebin DBA .Recyclebin DBA .Tablespace .Tablespace . . . . . flashback . flashback . . /AO]ky . flashback . flashback . flashback . flashback . . . . . . . . . . . . . . . . . flashback.h /CWj}$m flashback. flashback. flashback. flashback. flashback. . . . . . . . . . . %s . ! $mS)   $m"2@KZhwGVdx$mn 9 S m   %ld܂B\쐬܂B\쐬܂B1s쐬܂B%ss쐬܂B1sI܂B%ldsI܂BNX^쐬܂BNX^쐬܂BNX^ύX܂BNX^ύX܂B1sXV܂B%ldsXV܂B1s폜܂B%lds폜܂BNX^폜܂BNX^폜܂Bt  6Lbx !"쐬܂B쐬܂B폜܂B폜܂BύX܂BύX܂B\폜܂B\폜܂B쐬܂B쐬܂BύX܂BύX܂B\ύX܂B\ύX܂B폜܂B폜܂Bt^܂Bt^܂B#h$~%&'()*+,,D-\.r/012܂B܂BVmj쐬܂BVmj쐬܂BVmj폜܂BVmj폜܂Br[쐬܂Br[쐬܂Br[폜܂Br[폜܂B؂܂B؂܂BvV[W쐬܂BvV[W쐬܂BvV[WύX܂BvV[WύX܂B3\4r56789:2;L<`=t>?@\bN܂B\bN܂B̑͂̃VXeł̓T|[gĂ܂B̑͂̃VXeł̓T|[gĂ܂B\ύX܂B\ύX܂BRg쐬܂BRg쐬܂Bč܂Bč܂Bč܂Bč܂Bf[^x[XEN쐬܂Bf[^x[XEN쐬܂B AJBpCDEFGH8IbJKf[^x[XEN폜܂Bf[^x[XEN폜܂Bf[^x[X쐬܂Bf[^x[X쐬܂Bf[^x[XύX܂Bf[^x[XύX܂B[obNEZOg쐬܂B[obNEZOg쐬܂B[obNEZOgύX܂B[obNEZOgύX܂B[obNEZOg폜܂BLbMNOPQRST8UTVnWXYZ[obNEZOg폜܂B\̈悪쐬܂B\̈悪쐬܂B\̈悪ύX܂B\̈悪ύX܂B\̈悪폜܂B\̈悪폜܂BZbVύX܂BZbVύX܂B[U[ύX܂B[U[ύX܂BR~bg܂BR~bg܂B[obN܂B[obN܂B[\\~]^_`a4bNchdxefghZ[uE|Cg쐬܂BZ[uE|Cg쐬܂BPL/SQLvV[WɊ܂BPL/SQLvV[WɊ܂BgUNVݒ肳܂BgUNVݒ肳܂BVXeύX܂BVXeύX܂B͂܂B͂܂B[U[쐬܂B[U[쐬܂B[쐬܂B[쐬܂Bibj|klmnopq*rHsftuvw胆[U[폜܂B[U[폜܂B[폜܂B[폜܂B[ݒ肳܂B[ݒ肳܂BXL[}쐬܂BXL[}쐬܂Bt@C쐬܂Bt@C쐬܂Bg[XύX܂Bg[XύX܂BgK[쐬܂BgK[쐬܂BgK[ύX܂Bxby|z{|}~8VtgK[ύX܂BgK[폜܂BgK[폜܂B\͂܂B\͂܂B͂܂B͂܂BNX^͂܂BNX^͂܂Bvt@C쐬܂Bvt@C쐬܂Bvt@C폜܂Bvt@C폜܂Bvt@CύX܂Bvt@CύX܂B Db$TvV[W폜܂BvV[W폜܂B\[XERXgύX܂B\[XERXgύX܂B}eACYhEr[EO쐬܂B}eACYhEr[EO쐬܂B}eACYhEr[EOύX܂B}eACYhEr[EOύX܂B}eACYhEr[EO폜܂B}eACYhEr[EO폜܂B\.Xl}eACYhEr[쐬܂B}eACYhEr[쐬܂B}eACYhEr[ύX܂B}eACYhEr[ύX܂B}eACYhEr[폜܂B}eACYhEr[폜܂B^쐬܂B^쐬܂B^폜܂B^폜܂B[ύX܂B[ύX܂B^ύX܂B^ύX܂Bh0H`~^{̂쐬܂B^{̂쐬܂B^{̂ύX܂B^{̂ύX܂B^{̂폜܂B^{̂폜܂BCu폜܂BCu폜܂B\؂̂Ă܂B\؂̂Ă܂BNX^؂̂Ă܂BNX^؂̂Ă܂Br[ύX܂Br[ύX܂B񂪐ݒ肳܂B񂪐ݒ肳܂B Vv2Njރt@NV쐬܂Bt@NV쐬܂Bt@NVύX܂Bt@NVύX܂Bt@NV폜܂Bt@NV폜܂BpbP[W쐬܂BpbP[W쐬܂BpbP[WύX܂BpbP[WύX܂BpbP[W폜܂BpbP[W폜܂BpbP[W{̂쐬܂B >^~"fpbP[W{̂쐬܂BpbP[W{̂ύX܂BpbP[W{̂ύX܂BpbP[W{̂폜܂BpbP[W{̂폜܂Bx: vV[W쐬܂ARpCEG[܂Bx: vV[WύX܂ARpCEG[܂Bx: t@NV쐬܂ARpCEG[܂Bx: t@NVύX܂ARpCEG[܂B2tBx: pbP[W쐬܂ARpCEG[܂Bx: pbP[WύX܂ARpCEG[܂Bx: pbP[W{̂쐬܂ARpCEG[܂Bx: pbP[W{̂ύX܂ARpCEG[܂Bx: r[쐬܂ARpCEG[܂Bx: r[ύX܂ARpCEG[܂Bx: gK[쐬܂ARpCEG[܂B2r$bx: gK[ύX܂ARpCEG[܂Bx: ^쐬܂ARpCEG[܂Bx: ^ύX܂ARpCEG[܂Bx: ^{̂쐬܂ARpCEG[܂Bx: ^{̂ύX܂ARpCEG[܂Bx: Cu쐬܂ARpCEG[܂Bx: CuύX܂ARpCEG[܂B2nZތx: Java쐬܂ARpCEG[܂Bx: JavaύX܂ARpCEG[܂Bx: PL/SQLRpCEG[łBx: fBV쐬܂ARpCEG[܂Bx: fBVύX܂ARpCEG[܂Bx: AZu쐬܂ARpCEG[܂Bx: AZuύX܂ARpCEG[܂B9b:;<=>?@(A>BTCjDEFGfBNg쐬܂BfBNg쐬܂BfBNg폜܂BfBNg폜܂BCu쐬܂BCu쐬܂BJava쐬܂BJava쐬܂BJavaύX܂BJavaύX܂BJava폜܂BJava폜܂BIy[^쐬܂BIy[^쐬܂B^쐬܂BHbIzJKLMNOP0QNRtSTUV^쐬܂B^폜܂B^폜܂B^ύX܂B^ύX܂BIy[^폜܂BIy[^폜܂Bv񂪑Ήt܂Bv񂪑Ήt܂Bvւ̑Ήt܂Bvւ̑Ήt܂BR[܂BR[܂BT}[쐬܂BT}[쐬܂BW\XvYZ[\]^$_D`dabcdT}[ύX܂BT}[ύX܂BT}[폜܂BT}[폜܂BfBV쐬܂BfBV쐬܂BfBVύX܂BfBVύX܂BfBV폜܂BfBV폜܂BReLXg쐬܂BReLXg쐬܂BReLXg폜܂BReLXg폜܂Be\fzghijmn,oHpnuvwxAEgCύX܂BAEgCύX܂BAEgC쐬܂BAEgC쐬܂BAEgC폜܂BAEgC폜܂BIy[^ύX܂BIy[^ύX܂Bf[^x[XENύX܂Bf[^x[XENύX܂Bt@C쐬܂Bt@C쐬܂Bt@C쐬܂Bt@C쐬܂B yVzm&Jn1s}[W܂B%lds}[W܂BVmjύX܂BVmjύX܂BfBXNEO[vύX܂BfBXNEO[vύX܂BfBXNEO[v쐬܂BfBXNEO[v쐬܂BfBXNEO[v폜܂BfBXNEO[v폜܂BCuύX܂BCuύX܂BTCNrp[W܂B\~(@Xx􃊃TCNrp[W܂BDBATCNrp[W܂BDBATCNrp[W܂B\̈悪p[W܂B\̈悪p[W܂B\p[W܂B\p[W܂Bp[W܂Bp[W܂BtbVobN܂BtbVobN܂Bf[^x[X폜܂Bf[^x[X폜܂BtbVobN܂B Vv"FdtbVobN܂BtbVobN܂BtbVobN܂BXgAE|Cg쐬܂BXgAE|Cg쐬܂BXgAE|Cg폜܂BXgAE|Cg폜܂BGfBV쐬܂BGfBV쐬܂BGfBVύX܂BGfBVύX܂BGfBV폜܂BGfBV폜܂B Jf N|؃AZu폜܂BAZu폜܂BAZu쐬܂BAZu쐬܂BAZuύX܂BAZuύX܂BtbVobNEA[JCu쐬܂BtbVobNEA[JCu쐬܂BtbVobNEA[JCuύX܂BtbVobNEA[JCuύX܂BtbVobNEA[JCu폜܂B P~Bf$mtbVobNEA[JCu폜܂BXL[}ύX܂BXL[}ύX܂BXL[}EVmj쐬܂BXL[}EVmj쐬܂BXL[}EVmjύX܂BXL[}EVmjύX܂BXL[}EVmj폜܂BXL[}EVmj폜܂Bf[^x[XENύX܂Bf[^x[XENύX܂B%ss쐬܂B !  !$mS$G   $m0?L[k|DTe$mh|3 M g    %ld Դϴ.̺ Ǿϴ.̺ Ǿϴ.1 ϴ.%s Ǿϴ.1 õǾϴ.%ld õǾϴ.ŬͰ Ǿϴ.ŬͰ Ǿϴ.ŬͰ Ǿϴ.ŬͰ Ǿϴ.1 ŵǾϴ.%ld ŵǾϴ.1 Ǿϴ.%ld Ǿϴ.ŬͰ Ǿϴ.h*BZrŬͰ Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.̺ Ǿϴ.̺ Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.̺ Ǿϴ.̺ Ǿϴ. Ǿϴ. n!"#$%&'(&)>*R+f,z-./0 Ǿϴ. οǾϴ. οǾϴ. ҵǾϴ. ҵǾϴ.Ǿ Ǿϴ.Ǿ Ǿϴ.Ǿ Ǿϴ.Ǿ Ǿϴ.䰡 Ǿϴ.䰡 Ǿϴ.䰡 Ǿϴ.䰡 Ǿϴ.ε ˻߽ϴ.ε ˻߽ϴ.ν Ǿϴ.ν Ǿϴ.1b2|34567859R:h;~<=>?ν Ǿϴ.ν Ǿϴ.̺ ݵǾϴ.̺ ݵǾϴ. ýۿ ʴ Դϴ. ýۿ ʴ Դϴ.̺ ̸ Ǿϴ.̺ ̸ Ǿϴ.ּ Ǿϴ.ּ Ǿϴ. Դϴ. Դϴ. Դϴ. Դϴ.Ÿ̽ ũ Ǿϴ. @VAyBCDEFG7HVIuJKLŸ̽ ũ Ǿϴ.Ÿ̽ ũ Ǿϴ.Ÿ̽ ũ Ǿϴ.Ÿ̽ Ǿϴ.Ÿ̽ Ǿϴ.Ÿ̽ Ǿϴ.Ÿ̽ Ǿϴ.ѹ ׸Ʈ Ǿϴ.ѹ ׸Ʈ Ǿϴ.ѹ ׸Ʈ Ǿϴ.ѹ ׸Ʈ Ǿϴ.ѹ ׸Ʈ Ǿϴ.ѹ ׸Ʈ Ǿϴ.MbNOPQRS"T8UNVfW~XYZ[̺̽ Ǿϴ.̺̽ Ǿϴ.̺̽ Ǿϴ.̺̽ Ǿϴ.̺̽ Ǿϴ.̺̽ Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.Ŀ ϷǾϴ.Ŀ ϷǾϴ.ѹ ϷǾϴ.ѹ ϷǾϴ. Ǿϴ.\h]^_`abc4dCeRfjghijk Ǿϴ.PL/SQL ó ϷǾϴ.PL/SQL ó ϷǾϴ.Ʈ Ǿϴ.Ʈ Ǿϴ.ý Ǿϴ.ý Ǿϴ.ؼǾϴ.ؼǾϴ.ڰ Ǿϴ.ڰ Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.ڰ Ǿϴ. Ǿϴ.lnmnopqrst&u<vTwlxyz{| Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.ƮŰ Ǿϴ.ƮŰ Ǿϴ.ƮŰ Ǿϴ.ƮŰ Ǿϴ.ƮŰ Ǿϴ.ƮŰ Ǿϴ.̺ мǾϴ.̺ мǾϴ.}b~z.Hb|ε мǾϴ.ε мǾϴ.ŬͰ мǾϴ.ŬͰ мǾϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.ν Ǿϴ.ν Ǿϴ.ҽ Ǿϴ.ҽ Ǿϴ.üȭ αװ Ǿϴ.\~#@]züȭ αװ Ǿϴ.üȭ αװ Ǿϴ.üȭ αװ Ǿϴ.üȭ αװ Ǿϴ.üȭ αװ Ǿϴ.üȭ 䰡 Ǿϴ.üȭ 䰡 Ǿϴ.üȭ 䰡 Ǿϴ.üȭ 䰡 Ǿϴ.üȭ 䰡 Ǿϴ.üȭ 䰡 Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.h~#>Yt Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.̺귯 Ǿϴ.̺귯 Ǿϴ.̺ ߷Ƚϴ.̺ ߷Ƚϴ.ŬͰ ߷Ƚϴ.n$:Pf~ŬͰ ߷Ƚϴ.䰡 Ǿϴ.䰡 Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.Լ Ǿϴ.Լ Ǿϴ.Լ Ǿϴ.Լ Ǿϴ.Լ Ǿϴ.Լ Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ. Jg+^Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.: Բ ν Ǿϴ.: Բ ν Ǿϴ.: Բ Լ Ǿϴ.: Բ Լ Ǿϴ.: Բ Ű Ǿϴ. >o5f: Բ Ű Ǿϴ.: Բ Ű Ǿϴ.: Բ Ű Ǿϴ.: Բ 䰡 Ǿϴ.: Բ 䰡 Ǿϴ.: Բ ƮŰ Ǿϴ.: Բ ƮŰ Ǿϴ.: Բ Ǿϴ.: Բ Ǿϴ. >r?n: Բ Ǿϴ.: Բ Ǿϴ.: Բ ̺귯 Ǿϴ.: Բ ̺귯 Ǿϴ.: Բ Java Ǿϴ.: Բ Java Ǿϴ.: PL/SQL Դϴ.: Բ Ǿϴ.: Բ Ǿϴ.\9:;<=*>F?b@xABCD: Բ Ǿϴ.: Բ Ǿϴ.丮 Ǿϴ.丮 Ǿϴ.丮 Ǿϴ.丮 Ǿϴ.̺귯 Ǿϴ.̺귯 Ǿϴ.Java Ǿϴ.Java Ǿϴ.Java Ǿϴ.Java Ǿϴ.Java Ǿϴ.Java Ǿϴ.EhFGHIJK L&MBNZOrPQRSTڰ Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ε Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.谡 Ǿϴ.谡 Ǿϴ.谡 иǾϴ.谡 иǾϴ.ȣ ϷǾϴ.ȣ ϷǾϴ.UnVWXYZ[\]^4_J``avbcde Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.ؽƮ Ǿϴ.ؽƮ Ǿϴ.ؽƮ Ǿϴ.ؽƮ Ǿϴ.ƿ Ǿϴ.fhghijmnop=u`vvwxyzƿ Ǿϴ.ƿ Ǿϴ.ƿ Ǿϴ.ƿ Ǿϴ.ƿ Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.ڰ Ǿϴ.ͺ̽ ũ Ǿϴ.ͺ̽ ũ Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.1 յǾϴ.%ld յǾϴ.Ǿ Ǿϴ.bz (D`vǾ Ǿϴ.ũ ׷ Ǿϴ.ũ ׷ Ǿϴ.ũ ׷ Ǿϴ.ũ ׷ Ǿϴ.ũ ׷ Ǿϴ.ũ ׷ Ǿϴ.̺귯 Ǿϴ.̺귯 Ǿϴ. ϴ. ϴ.DBA ϴ.DBA ϴ.̺̽ ϴ.̺̽ ϴ.bx *D^x̺ ϴ.̺ ϴ.ε ϴ.ε ϴ.÷ù ϷǾϴ.÷ù ϷǾϴ.ͺ̽ Ǿϴ.ͺ̽ Ǿϴ.÷ù ϷǾϴ.÷ù ϷǾϴ.÷ù ϷǾϴ.÷ù ϷǾϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.b} 'A[uﺹ Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ. Ǿϴ.÷ù ī̺갡 Ǿϴ.÷ù ī̺갡 Ǿϴ. Vy1Po÷ù ī̺갡 Ǿϴ.÷ù ī̺갡 Ǿϴ.÷ù ī̺갡 Ǿϴ.÷ù ī̺갡 Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿϴ.Ű Ǿ Ǿϴ.Ű Ǿ Ǿϴ.Ű Ǿ Ǿϴ.Ű Ǿ Ǿϴ.Ű Ǿ Ǿϴ.Ű Ǿ Ǿϴ.ͺ̽ ũ Ǿϴ.$m7Rͺ̽ ũ Ǿϴ.%s Ǿϴ.# ## $$mSy  $m):IZoM`y$m" 3 A O _ sOperasjonen %ld var vellykket.Tabell opprettet.Tabell opprettet.1 rad opprettet.%s rader er opprettet.1 rad er valgt.%ld rader valgt.Opprettet klynge.Opprettet klynge.Endret klynge.Endret klynge.1 rad oppdatert.%ld rader oppdatert.1 rad slettet.%ld rader slettet.Klynge fjernet.Klynge fjernet.Indeks opprettet.Indeks opprettet.Indeks fjernet.Indeks fjernet.Indeks endret. !*"I#h$%&'()Indeks endret.Tabell fjernet.Tabell fjernet.Sekvens opprettet.Sekvens opprettet.Sekvens endret.Sekvens endret.Tabell endret.Tabell endret.Sekvens fjernet.Sekvens fjernet.GRANT-kommandoen var vellykket.GRANT-kommandoen var vellykket.REVOKE-kommandoen var vellykket.REVOKE-kommandoen var vellykket.Synonym opprettet.Synonym opprettet.Synonym fjernet.Synonym fjernet.Utsnitt opprettet.*n+,-./0123 45*6Y789:Utsnitt opprettet.Utsnitt fjernet.Utsnitt fjernet.Indeks validert.Indeks validert.Opprettet prosedyre.Opprettet prosedyre.Endret prosedyre.Endret prosedyre.Tabell(er) lst.Tabell(er) lst.Dette systemet har ikke sttte for operasjonen.Dette systemet har ikke sttte for operasjonen.Tabell gitt nytt navn.Tabell gitt nytt navn.Kommentar opprettet.Kommentar opprettet.;b<=>?@AB%C:DME`FpGHIAUDIT-kommandoen var vellykket.AUDIT-kommandoen var vellykket.NOAUDIT-kommandoen var vellykket.NOAUDIT-kommandoen var vellykket.Databaselink opprettet.Databaselink opprettet.Databaselink fjernet.Databaselink fjernet.Database opprettet.Database opprettet.Database endret.Database endret.Tilbakestillingssegment opprettet.Tilbakestillingssegment opprettet.Tilbakestillingssegment endret.JnKLMNOPQ#R8SMTXUcVqWXYZTilbakestillingssegment endret.Tilbakestillingssegment fjernet.Tilbakestillingssegment fjernet.Tabellomrde opprettet.Tabellomrde opprettet.Tabellomrde endret.Tabellomrde endret.Tabellomrde fjernet.Tabellomrde fjernet.kt endret.kt endret.Bruker endret.Bruker endret.Bekreftelse fullfrt.Bekreftelse fullfrt.Tilbakestilling fullfrt.Tilbakestilling fullfrt.[\]^_`a&b4cBdKeTfegvhijklmnoTilbakestillingspunkt opprettet.Tilbakestillingspunkt opprettet.PL/SQL-prosedyren ble fullfrt.PL/SQL-prosedyren ble fullfrt.Transaksjonssett.Transaksjonssett.Endret system.Endret system.Forklart.Forklart.Opprettet bruker.Opprettet bruker.Opprettet rolle.Opprettet rolle.Fjernet bruker.Fjernet bruker.Fjernet rolle.Fjernet rolle.Rolle angitt.Rolle angitt.Schema opprettet.pqrstuvw xy)z9{I|Z}k~|Schema opprettet.Opprettet kontrollfil.Opprettet kontrollfil.Sporing endret.Sporing endret.Opprettet trigger.Opprettet trigger.Trigger endret.Trigger endret.Trigger fjernet.Trigger fjernet.Tabell analysert.Tabell analysert.Indeks analysert.Indeks analysert.Klynge analysert.Klynge analysert.Profil opprettet.Profil opprettet.Profil fjernet.Profil fjernet.Profil endret.bp ,NqProfil endret.Prosedyre fjernet.Prosedyre fjernet.Ressurskostnad endret.Ressurskostnad endret.Loggen for pen visning er opprettet.Loggen for pen visning er opprettet.Loggen for pen visning er endret.Loggen for pen visning er endret.Loggen for pen visning er fjernet.Loggen for pen visning er fjernet.pen visning er opprettet.pen visning er opprettet.pen visning er endret.pen visning er endret. 7Nbvpen visning er fjernet.pen visning er fjernet.Type opprettet.Type opprettet.Type fjernet.Type fjernet.Rolle endret.Rolle endret.Type endret.Type endret.Typehoveddel opprettet.Typehoveddel opprettet.Typehoveddel endret.Typehoveddel endret.Typehoveddel fjernet.Typehoveddel fjernet.Bibliotek fjernet.Bibliotek fjernet.Tabell avkortet.Tabell avkortet.Klynge avkortet.#4DTan|Klynge avkortet.Utsnitt endret.Utsnitt endret.Skranke angitt.Skranke angitt.Funksjon opprettet.Funksjon opprettet.Funksjon endret.Funksjon endret.Funksjon fjernet.Funksjon fjernet.Opprettet pakke.Opprettet pakke.Pakke endret.Pakke endret.Pakke fjernet.Pakke fjernet.Hoveddel av pakke er opprettet.Hoveddel av pakke er opprettet.Hoveddel av pakke er endret. D`}/^Hoveddel av pakke er endret.Hoveddel av pakke er fjernet.Hoveddel av pakke er fjernet.Advarsel: Prosedyre opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Prosedyre endret med kompileringsfeil.Advarsel: Funksjon opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Funksjon endret med kompileringsfeil.Advarsel: Pakke opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Pakke endret med kompileringsfeil.Advarsel: Hoveddel av pakke opprettet med kompileringsfeil. >v4bAdvarsel: Hoveddel av pakke endret med kompileringsfeil.Advarsel: Opprettet utsnitt med kompileringsfeil.Advarsel: Utsnitt endret med kompileringsfeil.Advarsel: Trigger opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Trigger endret med kompileringsfeil.Advarsel: Type opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Type endret med kompileringsfeil.Advarsel: Typehoveddel opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Typehoveddel endret med kompileringsfeil. >q"UAdvarsel: Bibliotek opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Bibliotek endret med kompileringsfeil.Advarsel: Java opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Java endret med kompileringsfeil.Advarsel: Feil under PL/SQL-kompilering.Advarsel: Dimensjon opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Dimensjon endret med kompileringsfeil.Advarsel: Sammensetting opprettet med kompileringsfeil.Advarsel: Sammensetting endret med kompileringsfeil.9:;<=>?@ABC(D5EBFUGhH}IJKLMKatalog opprettet.Katalog opprettet.Katalog fjernet.Katalog fjernet.Bibliotek opprettet.Bibliotek opprettet.Java opprettet.Java opprettet.Java endret.Java endret.Java fjernet.Java fjernet.Operator opprettet.Operator opprettet.Indekstype opprettet.Indekstype opprettet.Indekstype fjernet.Indekstype fjernet.Indekstype endret.Indekstype endret.Operator fjernet.NzOPQRSTU VW3XEYWZj[}\]^_`Operator fjernet.Tilhrende statistikk.Tilhrende statistikk.Ikke tilhrende statistikk.Ikke tilhrende statistikk.Kall fullfrt.Kall fullfrt.Sammendrag opprettet.Sammendrag opprettet.Sammendrag endret.Sammendrag endret.Sammendrag fjernet.Sammendrag fjernet.Dimensjon opprettet.Dimensjon opprettet.Dimensjon endret.Dimensjon endret.Dimensjon fjernet.Dimensjon fjernet.azbcdefghij(m<nQofpuvwxyKontekst opprettet.Kontekst opprettet.Kontekst fjernet.Kontekst fjernet.Disposisjon endret.Disposisjon endret.Disposisjon opprettet.Disposisjon opprettet.Disposisjon fjernet.Disposisjon fjernet.Operatoren er endret.Operatoren er endret.Databasekoblingen er endret.Databasekoblingen er endret.Filen er opprettet.Filen er opprettet.Filen er opprettet.Filen er opprettet.1 rad er sltt sammen.zt+BXn%ld rader er sltt sammen.Synonymet er endret.Synonymet er endret.Diskgruppen er endret.Diskgruppen er endret.Diskgruppen er opprettet.Diskgruppen er opprettet.Diskgruppen er fjernet.Diskgruppen er fjernet.Biblioteket er endret.Biblioteket er endret.Papirkurv ryddet.Papirkurv ryddet.DBA-papirkurv ryddet.DBA-papirkurv ryddet.Tabellomrde ryddet.Tabellomrde ryddet.Tabell ryddet.z%8WvTabell ryddet.Indeks ryddet.Indeks ryddet.Flashback fullfrt.Flashback fullfrt.Database fjernet.Database fjernet.Flashback fullfrt.Flashback fullfrt.Flashback fullfrt.Flashback fullfrt.Gjenopprettingspunkt opprettet.Gjenopprettingspunkt opprettet.Gjenopprettingspunkt fjernet.Gjenopprettingspunkt fjernet.Versjon er opprettet.Versjon er opprettet.Versjon er endret.Versjon er endret.h{1NhVersjon er fjernet.Versjon er fjernet.Sammensetting slettet.Sammensetting slettet.Sammensetting opprettet.Sammensetting opprettet.Sammensetting endret.Sammensetting endret.Flashback-arkiv er opprettet.Flashback-arkiv er opprettet.Flashback-arkiv er endret.Flashback-arkiv er endret.Flashback-arkiv er fjernet.Flashback-arkiv er fjernet.Skjemaet er endret.Skjemaet er endret. >[x$m0Skjemasynonymet er opprettet.Skjemasynonymet er opprettet.Skjemasynonymet er endret.Skjemasynonymet er endret.Skjemasynonymet er fjernet.Skjemasynonymet er fjernet.Databasekoblingen er endret.Databasekoblingen er endret.%s rader er opprettet.# ## $$mS"W   $m#4BQbt:KZm$mn% ; P e y Bewerking %ld is geslaagd.Tabel is aangemaakt.Tabel is aangemaakt.1 rij is aangemaakt.%s rijen zijn aangemaakt.1 rij is geselecteerd.%ld rijen zijn geselecteerd.Cluster is aangemaakt.Cluster is aangemaakt.Cluster is gewijzigd.Cluster is gewijzigd.1 rij is bijgewerkt.%ld rijen zijn bijgewerkt.1 rij is verwijderd.%ld rijen zijn verwijderd.Cluster is verwijderd.Cluster is verwijderd.z,@Sfy !"#Index is aangemaakt.Index is aangemaakt.Index is verwijderd.Index is verwijderd.Index is gewijzigd.Index is gewijzigd.Tabel is verwijderd.Tabel is verwijderd.Reeks is aangemaakt.Reeks is aangemaakt.Reeks is gewijzigd.Reeks is gewijzigd.Tabel is gewijzigd.Tabel is gewijzigd.Reeks is verwijderd.Reeks is verwijderd.Toekennen is geslaagd.Toekennen is geslaagd.Intrekken is geslaagd.$n%&'()*+,-,.A/V0n1234Intrekken is geslaagd.Synoniem is aangemaakt.Synoniem is aangemaakt.Synoniem is verwijderd.Synoniem is verwijderd.View is aangemaakt.View is aangemaakt.View is verwijderd.View is verwijderd.Index is gevalideerd.Index is gevalideerd.Procedure is aangemaakt.Procedure is aangemaakt.Procedure is gewijzigd.Procedure is gewijzigd.Tabel(len) vergrendeld.Tabel(len) vergrendeld.5\6789:;<*=<>P?d@ABBewerking wordt niet ondersteund in dit systeem.Bewerking wordt niet ondersteund in dit systeem.Tabel is herbenoemd.Tabel is herbenoemd.Toelichting is aangemaakt.Toelichting is aangemaakt.Audit is geslaagd.Audit is geslaagd.Noaudit is geslaagd.Noaudit is geslaagd.Databasekoppeling is aangemaakt.Databasekoppeling is aangemaakt.Databasekoppeling is verwijderd.Databasekoppeling is verwijderd.CbDyEFGHIJK6LUMtNOPQDatabase is aangemaakt.Database is aangemaakt.Database is gewijzigd.Database is gewijzigd.Rollback-segment is aangemaakt.Rollback-segment is aangemaakt.Rollback-segment is gewijzigd.Rollback-segment is gewijzigd.Rollback-segment is verwijderd.Rollback-segment is verwijderd.Tabelruimte is aangemaakt.Tabelruimte is aangemaakt.Tabelruimte is gewijzigd.Tabelruimte is gewijzigd.Tabelruimte is verwijderd.RnSTUVWXYZ[.\F]^^{_`abTabelruimte is verwijderd.Sessie is gewijzigd.Sessie is gewijzigd.Gebruiker is gewijzigd.Gebruiker is gewijzigd.Commit is voltooid.Commit is voltooid.Rollback is voltooid.Rollback is voltooid.Savepoint is aangemaakt.Savepoint is aangemaakt.PL/SQL-procedure is geslaagd.PL/SQL-procedure is geslaagd.Transactie is ingesteld.Transactie is ingesteld.Systeem is gewijzigd.Systeem is gewijzigd.ctdefghijkl.m@nQobpwqrstUitleg is gegeven.Uitleg is gegeven.Gebruiker is aangemaakt.Gebruiker is aangemaakt.Rol is aangemaakt.Rol is aangemaakt.Gebruiker is verwijderd.Gebruiker is verwijderd.Rol is verwijderd.Rol is verwijderd.Rol is ingesteld.Rol is ingesteld.Schema is aangemaakt.Schema is aangemaakt.Besturingsbestand is aangemaakt.Besturingsbestand is aangemaakt.Tracering is gewijzigd.Tracering is gewijzigd.utvwxyz{| }"~8Nf~Trigger is aangemaakt.Trigger is aangemaakt.Trigger is gewijzigd.Trigger is gewijzigd.Trigger is verwijderd.Trigger is verwijderd.Tabel is geanalyseerd.Tabel is geanalyseerd.Index is geanalyseerd.Index is geanalyseerd.Cluster is geanalyseerd.Cluster is geanalyseerd.Profiel is aangemaakt.Profiel is aangemaakt.Profiel is verwijderd.Profiel is verwijderd.Profiel is gewijzigd.Profiel is gewijzigd.h #<VpProcedure is verwijderd.Procedure is verwijderd.Resource-kosten zijn gewijzigd.Resource-kosten zijn gewijzigd.Snapshotlog is aangemaakt.Snapshotlog is aangemaakt.Snapshotlog is gewijzigd.Snapshotlog is gewijzigd.Snapshotlog is verwijderd.Snapshotlog is verwijderd.Snapshot is aangemaakt.Snapshot is aangemaakt.Snapshot is gewijzigd.Snapshot is gewijzigd.Snapshot is verwijderd.Snapshot is verwijderd.t6Md|Type is aangemaakt.Type is aangemaakt.Type is verwijderd.Type is verwijderd.Rol is gewijzigd.Rol is gewijzigd.Type is gewijzigd.Type is gewijzigd.Type-body is aangemaakt.Type-body is aangemaakt.Type-body is gewijzigd.Type-body is gewijzigd.Type-body is verwijderd.Type-body is verwijderd.Bibliotheek is verwijderd.Bibliotheek is verwijderd.Tabel is afgekapt.Tabel is afgekapt.t/DZpCluster is afgekapt.Cluster is afgekapt.View is gewijzigd.View is gewijzigd.Beperking is ingesteld.Beperking is ingesteld.Functie is aangemaakt.Functie is aangemaakt.Functie is gewijzigd.Functie is gewijzigd.Functie is verwijderd.Functie is verwijderd.Package is aangemaakt.Package is aangemaakt.Package is gewijzigd.Package is gewijzigd.Package is verwijderd.Package is verwijderd. D_zYPackage-body is aangemaakt.Package-body is aangemaakt.Package-body is gewijzigd.Package-body is gewijzigd.Package-body is verwijderd.Package-body is verwijderd.Waarschuwing: procedure is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: procedure is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: functie is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: functie is gewijzigd met compilatiefouten.2o&\Waarschuwing: het package is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: het package is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: package-body is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: package-body is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: view is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: view is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: trigger is aangemaakt met compilatiefouten.2jPWaarschuwing: trigger is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: het type is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: het type is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: typebody is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: typebody is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: bibliotheek is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: bibliotheek is gewijzigd met compilatiefouten. >tG9:Waarschuwing: Java is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: Java is gewijzigd en heeft compilatiefouten.Waarschuwing: PL/SQL-compilatiefouten.Waarschuwing: dimensie is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: dimensie is gewijzigd met compilatiefouten.Waarschuwing: de assembly is aangemaakt met compilatiefouten.Waarschuwing: de assembly is gewijzigd met compilatiefouten.Directory is aangemaakt.Directory is aangemaakt.;n<=>?@AB CD/EBFYGpHIJKDirectory is verwijderd.Directory is verwijderd.Bibliotheek is aangemaakt.Bibliotheek is aangemaakt.Java is aangemaakt.Java is aangemaakt.Java is gewijzigd.Java is gewijzigd.Java is verwijderd.Java is verwijderd.Operator is aangemaakt.Operator is aangemaakt.Indextype is aangemaakt.Indextype is aangemaakt.Indextype is verwijderd.Indextype is verwijderd.Indextype is gewijzigd.LbMyNOPQRSATUUiVWXYZIndextype is gewijzigd.Operator is verwijderd.Operator is verwijderd.Statistische gegevens zijn gekoppeld.Statistische gegevens zijn gekoppeld.Statistische gegevens zijn losgekoppeld.Statistische gegevens zijn losgekoppeld.Aanroep is voltooid.Aanroep is voltooid.Overzicht is aangemaakt.Overzicht is aangemaakt.Overzicht is gewijzigd.Overzicht is gewijzigd.Overzicht is verwijderd.Overzicht is verwijderd.[n\]^_`ab c"d8eNfcgxhijmDimensie is aangemaakt.Dimensie is aangemaakt.Dimensie is gewijzigd.Dimensie is gewijzigd.Dimensie is verwijderd.Dimensie is verwijderd.Context is aangemaakt.Context is aangemaakt.Context is verwijderd.Context is verwijderd.Outline is gewijzigd.Outline is gewijzigd.Outline is aangemaakt.Outline is aangemaakt.Outline is verwijderd.Outline is verwijderd.Operator is gewijzigd.nho~puvwxyz:PfOperator is gewijzigd.Databasekoppeling is gewijzigd.Databasekoppeling is gewijzigd.Bestand is gemaakt.Bestand is gemaakt.Bestand is gemaakt.Bestand is gemaakt.1 rij is samengevoegd.%ld rijen zijn samengevoegd.Synoniem is gewijzigd.Synoniem is gewijzigd.Schijfgroep is gewijzigd.Schijfgroep is gewijzigd.Schijfgroep is aangemaakt.Schijfgroep is aangemaakt.Schijfgroep is verwijderd.h$?ZoSchijfgroep is verwijderd.Bibliotheek is gewijzigd.Bibliotheek is gewijzigd.Recyclebin is opgeschoond.Recyclebin is opgeschoond.DBA Recyclebin is opgeschoond.DBA Recyclebin is opgeschoond.Tabelruimte is opgeschoond.Tabelruimte is opgeschoond.Tabel is opgeschoond.Tabel is opgeschoond.Index is opgeschoond.Index is opgeschoond.Flashback is voltooid.Flashback is voltooid.Database is verwijderd.n+EZoDatabase is verwijderd.Flashback is voltooid.Flashback is voltooid.Flashback is voltooid.Flashback is voltooid.Herstelpunt is aangemaakt.Herstelpunt is aangemaakt.Herstelpunt is verwijderd.Herstelpunt is verwijderd.Editie is aangemaakt.Editie is aangemaakt.Editie is gewijzigd.Editie is gewijzigd.Editie is verwijderd.Editie is verwijderd.Assembly is verwijderd.Assembly is verwijderd.by6UtAssembly is aangemaakt.Assembly is aangemaakt.Assembly is gewijzigd.Assembly is gewijzigd.Flashbackarchief is aangemaakt.Flashbackarchief is aangemaakt.Flashbackarchief is gewijzigd.Flashbackarchief is gewijzigd.Flashbackarchief is verwijderd.Flashbackarchief is verwijderd.Schema is gewijzigd.Schema is gewijzigd.Schemasynoniem is aangemaakt.Schemasynoniem is aangemaakt.Schemasynoniem is gewijzigd.,He$mSchemasynoniem is gewijzigd.Schemasynoniem is verwijderd.Schemasynoniem is verwijderd.Databasekoppeling is gewijzigd.Databasekoppeling is gewijzigd.%s rijen zijn aangemaakt.# ## $$mS'@   $m,9FR_q@Sf$mb7 P i   Operacja %ld zakoczona powodzeniem.Tabela zostaa utworzona.Tabela zostaa utworzona.1 wiersz zosta utworzony.Utworzono wierszy: %s.1 wiersz zosta wybrany.%ld wierszy zostao wybranych.Klaster zosta utworzony.Klaster zosta utworzony.Klaster zosta zmieniony.Klaster zosta zmieniony.1 wiersz zosta zmodyfikowany.%ld wierszy zostao zmodyfikowanych.1 wiersz zosta usunity.%ld wierszy zostao usunitych.h&>VrKlaster zosta usunity.Klaster zosta usunity.Indeks zosta utworzony.Indeks zosta utworzony.Indeks zosta usunity.Indeks zosta usunity.Indeks zosta zmieniony.Indeks zosta zmieniony.Tabela zostaa usunita.Tabela zostaa usunita.Sekwencja zostaa utworzona.Sekwencja zostaa utworzona.Sekwencja zostaa zmieniona.Sekwencja zostaa zmieniona.Tabela zostaa zmieniona.Tabela zostaa zmieniona.\ w!"#$%&)'B(Z)r*+,Sekwencja zostaa usunita.Sekwencja zostaa usunita.Pomylnie przyznano uprawnienia.Pomylnie przyznano uprawnienia.Pomylnie odebrano uprawnienia.Pomylnie odebrano uprawnienia.Synonim zosta utworzony.Synonim zosta utworzony.Synonim zosta usunity.Synonim zosta usunity.Perspektywa zostaa utworzona.Perspektywa zostaa utworzona.Perspektywa zostaa usunita.Perspektywa zostaa usunita. -V.~/01234/5H6o789Poprawno indeksu zostaa potwierdzona.Poprawno indeksu zostaa potwierdzona.Procedura zostaa utworzona.Procedura zostaa utworzona.Procedura zostaa zmieniona.Procedura zostaa zmieniona.Tabela(e) zablokowana(e).Tabela(e) zablokowana(e).Operacja nieobsugiwana w tym systemie.Operacja nieobsugiwana w tym systemie.Nazwa tabeli zostaa zmieniona.Nazwa tabeli zostaa zmieniona.Komentarz zosta utworzony. :V;q<=>?@A3BVCyDEFKomentarz zosta utworzony.Obserwowanie zostao wczone.Obserwowanie zostao wczone.Obserwowanie zostao wyczone.Obserwowanie zostao wyczone.cze bazy danych zostao utworzone.cze bazy danych zostao utworzone.cze bazy danych zostao usunite.cze bazy danych zostao usunite.Baza danych zostaa utworzona.Baza danych zostaa utworzona.Baza danych zostaa zmieniona.Baza danych zostaa zmieniona. GPHsIJKLM NCOfPQRSegment wycofania zosta utworzony.Segment wycofania zosta utworzony.Segment wycofania zosta zmieniony.Segment wycofania zosta zmieniony.Segment wycofania zosta usunity.Segment wycofania zosta usunity.Przestrze tabel zostaa utworzona.Przestrze tabel zostaa utworzona.Przestrze tabel zostaa zmieniona.Przestrze tabel zostaa zmieniona.Przestrze tabel zostaa usunita.Przestrze tabel zostaa usunita. SVTnUVWXYZ[<\^]^_Sesja zostaa zmieniona.Sesja zostaa zmieniona.Uytkownik zosta zmieniony.Uytkownik zosta zmieniony.Zatwierdzanie zostao ukoczone.Zatwierdzanie zostao ukoczone.Wycofywanie zostao zakoczone.Wycofywanie zostao zakoczone.Punkt zachowania zosta utworzony.Punkt zachowania zosta utworzony.Procedura PL/SQL zostaa zakoczona pomylnie.Procedura PL/SQL zostaa zakoczona pomylnie.Transakcja zostaa ustalona.`tabcdefghi j5kJlXmfn|opqTransakcja zostaa ustalona.System zosta zmieniony.System zosta zmieniony.Wyjaniono.Wyjaniono.Utworzono uytkownika.Utworzono uytkownika.Utworzono rol.Utworzono rol.Usunito uytkownika.Usunito uytkownika.Usunito rol.Usunito rol.Rola zostaa ustalona.Rola zostaa ustalona.Schemat zosta utworzony.Schemat zosta utworzony.Plik sterujcy zosta utworzony.r\s|tuvwxy z:{T|s}~Plik sterujcy zosta utworzony.ledzenie zostao zmienione.ledzenie zostao zmienione.Wyzwalacz zosta utworzony.Wyzwalacz zosta utworzony.Wyzwalacz zosta zmieniony.Wyzwalacz zosta zmieniony.Wyzwalacz zosta usunity.Wyzwalacz zosta usunity.Tabela zostaa przeanalizowana.Tabela zostaa przeanalizowana.Indeks zosta przeanalizowany.Indeks zosta przeanalizowany.Klaster zosta przeanalizowany. Vu9XwKlaster zosta przeanalizowany.Profil zosta utworzony.Profil zosta utworzony.Profil zosta usunity.Profil zosta usunity.Profil zosta zmieniony.Profil zosta zmieniony.Procedura zostaa usunita.Procedura zostaa usunita.Koszt zasobw zosta zmieniony.Koszt zasobw zosta zmieniony.Dziennik zmaterializowanej perspektywy zosta utworzony.Dziennik zmaterializowanej perspektywy zosta utworzony.8pEtDziennik zmaterializowanej perspektywy zosta zmieniony.Dziennik zmaterializowanej perspektywy zosta zmieniony.Dziennik zmaterializowanej perspektywy zosta usunity.Dziennik zmaterializowanej perspektywy zosta usunity.Zmaterializowana perspektywa zostaa utworzona.Zmaterializowana perspektywa zostaa utworzona.Zmaterializowana perspektywa zostaa zmieniona.Zmaterializowana perspektywa zostaa zmieniona.b'>ShZmaterializowana perspektywa zostaa usunita.Zmaterializowana perspektywa zostaa usunita.Typ zosta utworzony.Typ zosta utworzony.Typ zosta usunity.Typ zosta usunity.Rola zostaa zmieniona.Rola zostaa zmieniona.Typ zosta zmieniony.Typ zosta zmieniony.Ciao typu zostao utworzone.Ciao typu zostao utworzone.Ciao typu zostao zmienione.Ciao typu zostao zmienione.Ciao typu zostao usunite.b~0Nf~Ciao typu zostao usunite.Biblioteka zostaa usunita.Biblioteka zostaa usunita.Tabela zostaa obcita.Tabela zostaa obcita.Klaster zosta obcity.Klaster zosta obcity.Perspektywa zostaa zmieniona.Perspektywa zostaa zmieniona.Wizy zostay okrelone.Wizy zostay okrelone.Funkcja zostaa utworzona.Funkcja zostaa utworzona.Funkcja zostaa zmieniona.Funkcja zostaa zmieniona.\u<\|Funkcja zostaa usunita.Funkcja zostaa usunita.Pakiet zosta utworzony.Pakiet zosta utworzony.Pakiet zosta zmieniony.Pakiet zosta zmieniony.Pakiet zosta usunity.Pakiet zosta usunity.Ciao pakietu zostao utworzone.Ciao pakietu zostao utworzone.Ciao pakietu zostao zmienione.Ciao pakietu zostao zmienione.Ciao pakietu zostao usunite.Ciao pakietu zostao usunite.2p&`Ostrzeenie: Procedura zostaa utworzona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Procedura zostaa zmieniona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Funkcja zostaa utworzona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Funkcja zostaa zmieniona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Pakiet zosta utworzony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Pakiet zosta zmieniony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Ciao pakietu zostao utworzone z bdami kompilacji.2t1nOstrzeenie: Ciao pakietu zostao zmienione z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Perspektywa zostaa utworzona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Perspektywa zostaa zmieniona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Wyzwalacz zosta utworzony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Wyzwalacz zosta zmieniony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Typ zosta utworzony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Typ zosta zmieniony z bdami kompilacji.2q.kOstrzeenie: Ciao typu zostao utworzone z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Ciao typu zostao zmienione z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Biblioteka zostaa utworzona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Biblioteka zostaa zmieniona z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Plik Javy zosta utworzony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Plik Javy zosta zmieniony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Bdy kompilacji PL/SQL. P98:Q;j<=>?@Ostrzeenie: Wymiar zosta utworzony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Wymiar zosta zmieniony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Zestaw zosta utworzony z bdami kompilacji.Ostrzeenie: Zestaw zosta zmieniony z bdami kompilacji.Katalog zosta utworzony.Katalog zosta utworzony.Katalog zosta usunity.Katalog zosta usunity.Biblioteka zostaa utworzona.Biblioteka zostaa utworzona.Plik Javy utworzony.Plik Javy utworzony.AzBCDEFGHIJ/KDLZMpNOPQRSPlik Javy zmieniony.Plik Javy zmieniony.Plik Javy usunity.Plik Javy usunity.Operator utworzony.Operator utworzony.Typ indeksu utworzony.Typ indeksu utworzony.Typ indeksu usunity.Typ indeksu usunity.Typ indeksu zmieniony.Typ indeksu zmieniony.Operator usunity.Operator usunity.Statystyki powizane.Statystyki powizane.Statystyki odczone.Statystyki odczone.Wywoanie ukoczone.TzUVWXYZ[\']8^I_Z`jazbcdefWywoanie ukoczone.Podsumowanie utworzone.Podsumowanie utworzone.Podsumowanie zmienione.Podsumowanie zmienione.Podsumowanie usunite.Podsumowanie usunite.Wymiar utworzony.Wymiar utworzony.Wymiar zmieniony.Wymiar zmieniony.Wymiar usunity.Wymiar usunity.Kontekst utworzony.Kontekst utworzony.Kontekst usunity.Kontekst usunity.Kontur zosta zmieniony.Kontur zosta zmieniony.ghhijmnopuBvXwnxyzKontur zosta utworzony.Kontur zosta utworzony.Kontur zosta usunity.Kontur zosta usunity.Operator zosta zmieniony.Operator zosta zmieniony.cze bazy danych zostao zmienione.cze bazy danych zostao zmienione.Plik zosta utworzony.Plik zosta utworzony.Plik zosta utworzony.Plik zosta utworzony.Scalono 1 wiersz.Scalono %ld wiersze(-y).Synonim zosta zmieniony.Synonim zosta zmieniony.\{1Ne|Grupa dyskw zostaa zmieniona.Grupa dyskw zostaa zmieniona.Grupa dyskw zostaa utworzona.Grupa dyskw zostaa utworzona.Grupa dyskw zostaa usunita.Grupa dyskw zostaa usunita.Biblioteka zostaa zmieniona.Biblioteka zostaa zmieniona.Kosz zosta oprniony.Kosz zosta oprniony.Kosz DBA zosta oprniony.Kosz DBA zosta oprniony.Przestrze tabel zostaa oprniona.Przestrze tabel zostaa oprniona.\v6SpTabela zostaa oprniona.Tabela zostaa oprniona.Indeks zosta skasowany.Indeks zosta skasowany.Ukoczono operacj Flashback.Ukoczono operacj Flashback.Baza danych zostaa skasowana.Baza danych zostaa skasowana.Ukoczono operacj Flashback.Ukoczono operacj Flashback.Ukoczono operacj Flashback.Ukoczono operacj Flashback.Utworzono punkt przywracania.Utworzono punkt przywracania.t 0ARctUsunito punkt przywracania.Usunito punkt przywracania.Utworzono edycj.Utworzono edycj.Zmieniono edycj.Zmieniono edycj.Usunito edycj.Usunito edycj.Usunito zestaw.Usunito zestaw.Utworzono zestaw.Utworzono zestaw.Zmieniono zestaw.Zmieniono zestaw.Utworzono archiwum Flashback.Utworzono archiwum Flashback.Zmieniono archiwum Flashback.Zmieniono archiwum Flashback. Vr&Hi$mUsunito archiwum Flashback.Usunito archiwum Flashback.Schemat zosta zmieniony.Schemat zosta zmieniony.Synonim schematu zosta utworzony.Synonim schematu zosta utworzony.Synonim schematu zosta zmieniony.Synonim schematu zosta zmieniony.Synonim schematu zosta usunity.Synonim schematu zosta usunity.cze bazy danych zostao zmienione.cze bazy danych zostao zmienione.Utworzono wierszy: %s.# ## $$mS]  $m':HZlDVm$m  * ; L ` xOperao %ld concluda com xito.Tabela criada.Tabela criada.1 linha criada.%s linhas criadas.1 linha seleccionada.%ld linhas seleccionadas.Cluster criado.Cluster criado.Cluster alterado.Cluster alterado.1 linha actualizada.%ld linhas actualizadas.1 linha apagada.%ld linhas apagadas.Cluster suprimido.Cluster suprimido.ndice criado.ndice criado.ndice suprimido.+; O!c"w#$%&'ndice suprimido.ndice alterado.ndice alterado.Tabela suprimida.Tabela suprimida.Sequncia criada.Sequncia criada.Sequncia alterada.Sequncia alterada.Tabela alterada.Tabela alterada.Sequncia suprimida.Sequncia suprimida.Concesso com xito.Concesso com xito.Retiro de concesso com xito.Retiro de concesso com xito.Sinnimo criado.Sinnimo criado.Sinnimo suprimido.(z)*+,-./012%3;4R5i6789:Sinnimo suprimido.Vista criada.Vista criada.Vista suprimida.Vista suprimida.ndice validado.ndice validado.Procedimento criado.Procedimento criado.Procedimento alterado.Procedimento alterado.Tabela(s) Bloqueada(s).Tabela(s) Bloqueada(s).Operao no suportada neste sistema.Operao no suportada neste sistema.Tabela renomeada.Tabela renomeada.Comentrio criado.Comentrio criado.;\<q=>?@AB,CRDgE|FGHAuditoria teve xito.Auditoria teve xito.Nenhuma auditoria teve xito.Nenhuma auditoria teve xito.Referncia de base de dados criada.Referncia de base de dados criada.Referncia de base de dados suprimida.Referncia de base de dados suprimida.Base de dados criada.Base de dados criada.Base de dados alterada.Base de dados alterada.Segmento de rollback criado.Segmento de rollback criado.ItJKLMNOP&Q:ROSdTtUVWXYZSegmento de rollback alterado.Segmento de rollback alterado.Segmento de rollback suprimido.Segmento de rollback suprimido.Tablespace criado.Tablespace criado.Tablespace alterado.Tablespace alterado.Tablespace suprimido.Tablespace suprimido.Sesso alterada.Sesso alterada.Utilizador alterado.Utilizador alterado.Confirmao concluda.Confirmao concluda.Rollback concludo.Rollback concludo.[t\]^_`ab%c6d@eJf\gnhijklSavepoint criado.Savepoint criado.Procedimento de PL/SQL concludo com xito.Procedimento de PL/SQL concludo com xito.Transaco definida.Transaco definida.Sistema alterado.Sistema alterado.Explicado.Explicado.Utilizador criado.Utilizador criado.Perfil de grupo criado.Perfil de grupo criado.Utilizador suprimido.Utilizador suprimido.Perfil de grupo suprimido.Perfil de grupo suprimido.mnopqrstu0v?wNx_ypz{|}~Perfil de grupo definido.Perfil de grupo definido.Schema criado.Schema criado.Ficheiro de controlo criado.Ficheiro de controlo criado.Diagnstico alterado.Diagnstico alterado.Trigger criado.Trigger criado.Trigger alterado.Trigger alterado.Trigger suprimido.Trigger suprimido.Tabela analisada.Tabela analisada.ndice analisado.ndice analisado.Cluster analisado.Cluster analisado.bp~"GlPerfil criado.Perfil criado.Perfil suprimido.Perfil suprimido.Perfil alterado.Perfil alterado.Procedimento suprimido.Procedimento suprimido.Custo de recurso alterado.Custo de recurso alterado.Dirio de vista materializada criado.Dirio de vista materializada criado.Dirio de vista materializada alterado.Dirio de vista materializada alterado.Dirio de vista materializada suprimido.n$BNZixDirio de vista materializada suprimido.Vista materializada criada.Vista materializada criada.Vista materializada alterada.Vista materializada alterada.Vista materializada suprimida.Vista materializada suprimida.Tipo criado.Tipo criado.Tipo suprimido.Tipo suprimido.Perfil de grupo alterado.Perfil de grupo alterado.Tipo alterado.Tipo alterado.Criado corpo do tipo.Criado corpo do tipo..?P_nCorpo do tipo alterado.Corpo do tipo alterado.Corpo do tipo suprimido.Corpo do tipo suprimido.Biblioteca suprimida.Biblioteca suprimida.Tabela truncada.Tabela truncada.Cluster truncado.Cluster truncado.Vista alterada.Vista alterada.Restrio definida.Restrio definida.Funo criada.Funo criada.Funo alterada.Funo alterada.Funo suprimida.Funo suprimida.Pacote criado.\jz &@sPacote criado.Pacote alterado.Pacote alterado.Pacote suprimido.Pacote suprimido.Corpo de pacote criado.Corpo de pacote criado.Corpo de pacote alterado.Corpo de pacote alterado.Corpo de pacote suprimido.Corpo de pacote suprimido.Aviso: Procedimento criado com erros de compilao.Aviso: Procedimento alterado com erros de compilao.Aviso: Funo criada com erros de compilao. >m7cAviso: Funo alterada com erros de compilao.Aviso: Pacote criado com erros de compilao.Aviso: Pacote alterado com erros de compilao.Aviso: Corpo de Pacote criado com erros de compilao.Aviso: Corpo de Pacote alterado com erros de compilao.Aviso: Vista criada com erros de compilao.Aviso: Vista alterada com erros de compilao.Aviso: Trigger criado com erros de compilao.Aviso: Trigger alterado com erros de compilao. >i1dAviso: Tipo criado com erros de compilao.Aviso: Tipo alterado com erros de compilao.Aviso: Corpo do Tipo criado com erros de compilao.Aviso: Corpo do Tipo alterado com erros de compilao.Aviso: Biblioteca criada com erros de compilao.Aviso: Biblioteca alterada com erros de compilao.Aviso: Java criado com erros de compilao.Aviso: Java alterado com erros de compilao.Aviso: Erros de compilao de PL/SQL.h9<:N;`<u=>?@ABCDAviso: A dimenso foi criada com erros de compilao.Aviso: A dimenso foi alterada com erros de compilao.Aviso: A juno foi criada com erros de compilao.Aviso: A juno foi alterada com erros de compilao.Directrio criado.Directrio criado.Directrio suprimido.Directrio suprimido.Biblioteca criada.Biblioteca criada.Java criado.Java criado.Java alterado.Java alterado.Java suprimido.Java suprimido.EtFGHIJKL M"N5OHP`QxRSTUVOperador criado.Operador criado.Tipo de ndice criado.Tipo de ndice criado.Tipo de ndice suprimido.Tipo de ndice suprimido.Tipo de ndice alterado.Tipo de ndice alterado.Operador suprimido.Operador suprimido.Estatsticas associadas.Estatsticas associadas.Estatsticas desassociadas.Estatsticas desassociadas.Chamada concluda.Chamada concluda.Resumo criado.Resumo criado.WXYZ[\]^_ `a2bBcRdeexfghijmResumo alterado.Resumo alterado.Resumo suprimido.Resumo suprimido.Dimenso criada.Dimenso criada.Dimenso alterada.Dimenso alterada.Dimenso suprimida.Dimenso suprimida.Contexto criado.Contexto criado.Contexto suprimido.Contexto suprimido.Estrutura alterada.Estrutura alterada.Estrutura criada.Estrutura criada.Estrutura suprimida.Estrutura suprimida.Operador alterado.ntopuvwxyz 4FXqOperador alterado.Referncia de Base de Dados alterada.Referncia de Base de Dados alterada.Ficheiro criado.Ficheiro criado.Ficheiro criado.Ficheiro criado.1 linha fundida.%ld linhas fundidas.Sinnimo alterado.Sinnimo alterado.Grupo de discos alterado.Grupo de discos alterado.Grupo de discos criado.Grupo de discos criado.Grupo de discos suprimido.Grupo de discos suprimido.Biblioteca alterada.t%6GXlBiblioteca alterada.Recyclebin eliminado.Recyclebin eliminado.Recyclebin do DBA eliminado.Recyclebin do DBA eliminado.Tablespace eliminado.Tablespace eliminado.Tabela eliminada.Tabela eliminada.ndice eliminado.ndice eliminado.Flashback concludo.Flashback concludo.Base de dados suprimida.Base de dados suprimida.Flashback concludo.Flashback concludo.Flashback concludo.z (8IZk|Flashback concludo.Ponto de reposio criado.Ponto de reposio criado.Ponto de reposio suprimido.Ponto de reposio suprimido.Edio criada.Edio criada.Edio alterada.Edio alterada.Edio suprimida.Edio suprimida.Juno suprimida.Juno suprimida.Juno criada.Juno criada.Juno alterada.Juno alterada.Arquivo de flashback criado.Arquivo de flashback criado.b0Lh$mArquivo de flashback alterado.Arquivo de flashback alterado.Arquivo de flashback suprimido.Arquivo de flashback suprimido.Schema alterado.Schema alterado.Sinnimo do schema criado.Sinnimo do schema criado.Sinnimo do schema alterado.Sinnimo do schema alterado.Sinnimo do schema suprimido.Sinnimo do schema suprimido.Referncia de base de dados alterada.Referncia de base de dados alterada.%s linhas criadas.# ## $$mS\  $m(;I[mATi$m  ' 8 I \ sOperao %ld bem-sucedida.Tabela criada.Tabela criada.1 linha criada.%s linhas criadas.1 linha selecionada.%ld linhas selecionadas.Cluster criado.Cluster criado.Cluster alterado.Cluster alterado.1 linha atualizada.%ld linhas atualizadas.1 linha deletada.%ld linhas deletadas.Cluster eliminado.Cluster eliminado.ndice criado.ndice criado.ndice eliminado.ndice eliminado. * >!R"i#$%&'(ndice alterado.ndice alterado.Tabela eliminada.Tabela eliminada.Sequncia criada.Sequncia criada.Sequncia alterada.Sequncia alterada.Tabela alterada.Tabela alterada.Sequncia eliminada.Sequncia eliminada.Concesso bem-sucedida.Concesso bem-sucedida.Revogao bem-sucedida.Revogao bem-sucedida.Sinnimo criado.Sinnimo criado.Sinnimo eliminado.Sinnimo eliminado.)z*+,-./0123$4;5R6x789:;View criada.View criada.View eliminada.View eliminada.ndice validado.ndice validado.Procedimento criado.Procedimento criado.Procedimento alterado.Procedimento alterado.Tabela(s) Bloqueada(s).Tabela(s) Bloqueada(s).Operao no disponvel neste sistema.Operao no disponvel neste sistema.Tabela renomeada.Tabela renomeada.Comentrio criado.Comentrio criado.Auditoria realizada.<\=p>?@ABC2DHE^FvGHIAuditoria realizada.Nenhuma auditoria realizada.Nenhuma auditoria realizada.Vnculo de banco de dados criado.Vnculo de banco de dados criado.Vnculo de banco de dados eliminado.Vnculo de banco de dados eliminado.Banco de dados criado.Banco de dados criado.Banco de dados alterado.Banco de dados alterado.Segmento de rollback criado.Segmento de rollback criado.Segmento de rollback alterado.JtKLMNOPQR1SFTVUfVwWXYZ[Segmento de rollback alterado.Segmento de rollback eliminado.Segmento de rollback eliminado.Tablespace criado.Tablespace criado.Tablespace alterado.Tablespace alterado.Tablespace eliminado.Tablespace eliminado.Sesso alterada.Sesso alterada.Usurio alterado.Usurio alterado.Commit concludo.Commit concludo.Rollback concludo.Rollback concludo.Ponto de salvamento criado.\t]^_`ab"c3d=eGfVgehwijklmPonto de salvamento criado.Procedimento PL/SQL concludo com sucesso.Procedimento PL/SQL concludo com sucesso.Conjunto de transaes.Conjunto de transaes.Sistema alterado.Sistema alterado.Explicado.Explicado.Usurio criado.Usurio criado.Atribuio criada.Atribuio criada.Usurio eliminado.Usurio eliminado.Atribuio eliminada.Atribuio eliminada.Conjunto de funes.nopqrstuv#w2xCyTzf{x|}~Conjunto de funes.Esquema criado.Esquema criado.Arquivo de controle criado.Arquivo de controle criado.Rastreamento alterado.Rastreamento alterado.Gatilho criado.Gatilho criado.Gatilho alterado.Gatilho alterado.Gatilho eliminado.Gatilho eliminado.Tabela analisada.Tabela analisada.ndice analisado.ndice analisado.Agrupamento analisado.Agrupamento analisado.Perfil criado.bp5VyPerfil criado.Perfil eliminado.Perfil eliminado.Perfil alterado.Perfil alterado.Procedimento eliminado.Procedimento eliminado.Custo do recurso alterado.Custo do recurso alterado.Log de view materializada criado.Log de view materializada criado.Log de view materializada alterado.Log de view materializada alterado.Log de view materializada eliminado.Log de view materializada eliminado.t&2AP`p~View materializada criada.View materializada criada.View materializada alterada.View materializada alterada.View materializada eliminada.View materializada eliminada.Tipo criado.Tipo criado.Tipo eliminado.Tipo eliminado.Funo alterada.Funo alterada.Tipo alterado.Tipo alterado.Tipo de corpo criado.Tipo de corpo criado.Tipo de corpo alterado.Tipo de corpo alterado."0>UlzTipo de corpo eliminado.Tipo de corpo eliminado.Biblioteca eliminada.Biblioteca eliminada.Tabela truncada.Tabela truncada.Cluster truncado.Cluster truncado.View alterada.View alterada.Conjunto de restries.Conjunto de restries.Funo criada.Funo criada.Funo alterada.Funo alterada.Function eliminada.Function eliminada.Pacote criado.Pacote criado.Pacote alterado. VfwUPacote alterado.Pacote suprimido.Pacote suprimido.Corpo de Pacote criado.Corpo de Pacote criado.Corpo de Pacote alterado.Corpo de Pacote alterado.Corpo de Pacote eliminado.Corpo de Pacote eliminado.Advertncia: Procedimento criado com erros de compilao.Advertncia: Procedimento alterado com erros de compilao.Advertncia: Funo criada com erros de compilao.Advertncia: Funo alterada com erros de compilao.8kH{Advertncia: Pacote criado com erros de compilao.Advertncia: Pacote alterado com erros de compilao.Advertncia: Package Body criado com erros de compilao.Advertncia: Corpo de pacote alterado com erros de compilao.Advertncia: View criada com erros de compilao.Advertncia: View alterada com erros de compilao.Advertncia: Gatilho criado com erros de compilao.Advertncia: Gatilho alterado com erros de compilao.8iIAdvertncia: Tipo criado com erros de compilao.Advertncia: Tipo alterado com erros de compilao.Advertncia: Tipo de Corpo criado com erros de compilao.Advertncia: Tipo de Corpo alterado com erros de compilao.Advertncia: Biblioteca criada com erros de compilao.Advertncia: Biblioteca alterada com erros de compilao.Advertncia: Java criado com erros de compilao.Advertncia: Java alterado com erros de compilao.\%9\:m;~<=>?@AAdvertncia: Erros de compilao PL/SQL.Advertncia: Dimenso criada com erros de compilao.Advertncia: Dimenso alterada com erros de compilao.Advertncia: Montagem criada com erros de compilao.Advertncia: Montagem alterada com erros de compilao.Diretrio criado.Diretrio criado.Diretrio eliminado.Diretrio eliminado.Biblioteca criada.Biblioteca criada.Java criado.Java criado.Java alterado.BzCDEFGHIJ K$L<MTNgOzPQRSTJava alterado.Java eliminado.Java eliminado.Operador criado.Operador criado.Tipo de ndice criado.Tipo de ndice criado.Tipo de ndice eliminado.Tipo de ndice eliminado.Tipo de ndice alterado.Tipo de ndice alterado.Operador eliminado.Operador eliminado.Estatsticas associada.Estatsticas associada.Estatsticas desassociada.Estatsticas desassociada.Chamada concluda.Chamada concluda.UVWXYZ[\] ^_.`AaTbdctdefghiSumrio criado.Sumrio criado.Sumrio alterado.Sumrio alterado.Sumrio eliminado.Sumrio eliminado.Dimenso criada.Dimenso criada.Dimenso alterada.Dimenso alterada.Dimenso eliminada.Dimenso eliminada.Contexto criado.Contexto criado.Contexto eliminado.Contexto eliminado.Contorno alterado.Contorno alterado.Contorno criado.Contorno criado.Contorno eliminado.jtmnopuvw xy'z;SewContorno eliminado.Operador alterado.Operador alterado.Link do banco de dados alterado.Link do banco de dados alterado.Arquivo criado.Arquivo criado.Arquivo criado.Arquivo criado.1 linha intercalada.%ld linhas intercaladas.Sinnimo alterado.Sinnimo alterado.Grupo de discos alterado.Grupo de discos alterado.Grupo de discos criado.Grupo de discos criado.Grupo de discos eliminado.z !6GXizGrupo de discos eliminado.Biblioteca alterada.Biblioteca alterada.Lixeira expurgada.Lixeira expurgada.Lixeira DBA expurgada.Lixeira DBA expurgada.Tablespace expurgado.Tablespace expurgado.Tabela expurgada.Tabela expurgada.ndice expurgado.ndice expurgado.Flashback concludo.Flashback concludo.Banco de Dados eliminado.Banco de Dados eliminado.Flashback concludo.Flashback concludo.z$4DUfyFlashback concludo.Flashback concludo.Restaure o ponto criado.Restaure o ponto criado.Restaure o ponto eliminado.Restaure o ponto eliminado.Edio criada.Edio criada.Edio alterada.Edio alterada.Edio eliminada.Edio eliminada.Montagem eliminada.Montagem eliminada.Montagem criada.Montagem criada.Montagem alterada.Montagem alterada.Archive de flashback criado.b~/JgArchive de flashback criado.Archive de flashback alterado.Archive de flashback alterado.Archive flashback eliminado.Archive flashback eliminado.Esquema alterado.Esquema alterado.Sinnimo do esquema criado.Sinnimo do esquema criado.Sinnimo do esquema alterado.Sinnimo do esquema alterado.Sinnimo do esquema eliminado.Sinnimo do esquema eliminado.Link do banco de dados alterado.Link do banco de dados alterado.$m %s linhas criadas.# ## $$mS!  $m'9IZo<L[j$m  ) ; M h Operaia %ld reuit.Tabel creat.Tabel creat.1 nregistrare creat.%s rnduri create.1 nregistrare selectat.%ld nregistrri selectate.Cluster creat.Cluster creat.Cluster modificat.Cluster modificat.1 nregistrare actualizat.%ld nregistrri actualizate.1 nregistrare tears.%ld nregistrri terse.Cluster eliminat.Cluster eliminat.Index creat.Index creat.Index eliminat.'9K ^!q"#$%&'Index eliminat.Index modificat.Index modificat.Tabelul a fost eliminat.Tabelul a fost eliminat.Secven creat.Secven creat.Secven modificat.Secven modificat.Tabel modificat.Tabel modificat.Secven eliminat.Secven eliminat.Permisiune acordat.Permisiune acordat.Revocare acordat.Revocare acordat.Sinonim creat.Sinonim creat.Sinonim eliminat.(t)*+,-./0 1203E4^5w6789Sinonim eliminat.Vedere creat.Vedere creat.Vizualizarea a fost eliminat.Vizualizarea a fost eliminat.Index validat.Index validat.Procedur creat.Procedur creat.Procedur modificat.Procedur modificat.Tabelele au fost blocate.Tabelele au fost blocate.Operaie nesuportat n acest sistem.Operaie nesuportat n acest sistem.Tabel redenumit.Tabel redenumit.Comentariu creat.:h;y<=>?@A B,CODcEwFGHIComentariu creat.Control acordat.Control acordat.Nici un control acordat.Nici un control acordat.Legtur a bazei de date creat.Legtur a bazei de date creat.Legtur a bazei de date eliminat.Legtur a bazei de date eliminat.Baz de date creat.Baz de date creat.Baz de date modificat.Baz de date modificat.Segment de revenire creat.Segment de revenire creat.Segment de revenire modificat.JnKLMNOPQR5SLT_UrVWXYZSegment de revenire modificat.Segment de revenire eliminat.Segment de revenire eliminat.Spaiu tabel creat.Spaiu tabel creat.Spaiu tabel modificat.Spaiu tabel modificat.Spaiu tabel eliminat.Spaiu tabel eliminat.Sesiune modificat.Sesiune modificat.Utilizator modificat.Utilizator modificat.Confirmare finalizat.Confirmare finalizat.Revenire ncheiat.Revenire ncheiat.[\]^_` ab-c>dGePfagrh|ijklmnoPunct salvare creat.Punct salvare creat.Procedur PL/SQL ncheiat cu succes.Procedur PL/SQL ncheiat cu succes.Tranzacie setat.Tranzacie setat.Sistem modificat.Sistem modificat.Explicat.Explicat.Utilizator creat.Utilizator creat.Rol creat.Rol creat.Utilizator modificat.Utilizator modificat.Rol modificat.Rol modificat.Rol setat.Rol setat.Schem creat.pqrstuv!w.x?yPz`{p|}~Schem creat.Fiier control creat.Fiier control creat.nregistrare n fiier de urmrire modificat.nregistrare n fiier de urmrire modificat.Triger creat.Triger creat.Triger modificat.Triger modificat.Triger eliminat.Triger eliminat.Tabel analizat.Tabel analizat.Index analizat.Index analizat.Cluster analizat.Cluster analizat.Profil creat.Profil creat.Profil eliminat. P`q :oProfil eliminat.Profil modificat.Profil modificat.Procedur eliminat.Procedur eliminat.Cost resurs modificat.Cost resurs modificat.A fost creat jurnalul vizualizrii materializate.A fost creat jurnalul vizualizrii materializate.A fost modificat jurnalul vizualizrii materializate.A fost modificat jurnalul vizualizrii materializate.A fost eliminat jurnalul vizualizrii materializate.bBnA fost eliminat jurnalul vizualizrii materializate.A fost creat vizualizarea materializat.A fost creat vizualizarea materializat.A fost modificat vizualizarea materializat.A fost modificat vizualizarea materializat.A fost eliminat vizualizarea materializat.A fost eliminat vizualizarea materializat.Tip creat.Tip creat.Tip eliminat.Tip eliminat.Rol modificat.Rol modificat.Tip modificat.Tip modificat.$6HZl~Corp tip creat.Corp tip creat.Corp tip modificat.Corp tip modificat.Corp tip eliminat.Corp tip eliminat.Bibliotec eliminat.Bibliotec eliminat.Tabel trunchiat.Tabel trunchiat.Cluster trunchiat.Cluster trunchiat.Vedere modificat.Vedere modificat.Constrngere setat.Constrngere setat.Funcie creat.Funcie creat.Funcie modificat.Funcie modificat.bt4OjFuncie eliminat.Funcie eliminat.mpachetare creat.mpachetare creat.mpachetare modificat.mpachetare modificat.mpachetare eliminat.mpachetare eliminat.Corp mpachetare creat.Corp mpachetare creat.Corp mpachetare modificat.Corp mpachetare modificat.Corp mpachetare eliminat.Corp mpachetare eliminat.Atenie: Procedur creat cu erori de compilare.8m9pAtenie: Procedur modificat cu erori de compilare.Atenie: Funcie creat cu erori de compilare.Atenie: Funcie modificat cu erori de compilare.Atenie: mpachetare creat cu erori de compilare.Atenie: mpachetare modificat cu erori de compilare.Atenie: Corp mpachetare creat cu erori de compilare.Atenie: Corp mpachetare modificat cu erori de compilare.Atenie: Vedere creat cu erori de compilare. >p&UAtenie: Vedere modificat cu erori de compilare.Atenie: Triger creat cu erori de compilare.Atenie: Triger modificat cu erori de compilare.Atenie: Tip creat cu erori de compilare.Atenie: Tip modificat cu erori de compilare.Atenie: Tip corp creat cu erori de compilare.Atenie: Tip corp modificat cu erori de compilare.Atenie: Bibliotec creat cu erori de compilare.Atenie: Bibliotec modificat cu erori de compilare. J|T9:;<Avertisment: Java s-a creat cu erori de compilare.Avertisment: Java modificat cu erori de compilare.Avertisment: erori de compilare PL/SQL.Avertisment: Dimensiunea a fost creat cu erori de compilare.Avertisment: Dimensiunea a fost modificat cu erori de compilare.Atenie: Asamblare creat cu erori la compilare.Atenie: Asamblare modificat cu erori la compilare.Director creat.Director creat.Director eliminat.Director eliminat.=h>z?@ABCDE F$G<HXItJKLBibliotec creat.Bibliotec creat.Java a fost creat.Java a fost creat.Java a fost modificat.Java a fost modificat.Java a fost eliminat.Java a fost eliminat.Operatorul a fost creat.Operatorul a fost creat.Tipul de index a fost creat.Tipul de index a fost creat.Tipul de index a fost eliminat.Tipul de index a fost eliminat.Tipul de index a fost modificat.Tipul de index a fost modificat.MbN}OPQRST*UBVYWpXYZ[Operatorul a fost eliminat.Operatorul a fost eliminat.Statisticile au fost asociate.Statisticile au fost asociate.Statisticile au fost disociate.Statisticile au fost disociate.Apelul a fost finalizat.Apelul a fost finalizat.Rezumatul a fost creat.Rezumatul a fost creat.Rezumatul a fost modificat.Rezumatul a fost modificat.Rezumatul a fost eliminat.Rezumatul a fost eliminat.Dimensiunea a fost creat.\b]|^_`ab c d:eTfoghijDimensiunea a fost creat.Dimensiunea a fost modificat.Dimensiunea a fost modificat.Dimensiunea a fost eliminat.Dimensiunea a fost eliminat.Contextul a fost creat.Contextul a fost creat.Contextul a fost eliminat.Contextul a fost eliminat.Proiectul a fost modificat.Proiectul a fost modificat.Proiectul a fost creat.Proiectul a fost creat.Proiectul a fost eliminat.Proiectul a fost eliminat.mbn~opuvwx y z6SmOperatorul a fost modificat.Operatorul a fost modificat.Legtur BD modificat.Legtur BD modificat.Fiierul a fost creat.Fiierul a fost creat.Fiierul a fost creat.Fiierul a fost creat.1 rnd a fost mbinat.%ld rnduri au fost mbinate.Sinonmul a fost modificat.Sinonmul a fost modificat.Grupul de discuri a fost modificat.Grupul de discuri a fost modificat.Grupul de discuri a fost creat.b/KgGrupul de discuri a fost creat.Grupul de discuri a fost eliminat.Grupul de discuri a fost eliminat.Biblioteca a fost modificat.Biblioteca a fost modificat.Recyclebin a fost golit.Recyclebin a fost golit.DBA Recyclebin a fost golit.DBA Recyclebin a fost golit.Spaiul-tabel a fost golit.Spaiul-tabel a fost golit.Tabelul a fost golit.Tabelul a fost golit.Indexul a fost golit.Indexul a fost golit. Vt (FiFlashback-ul a fost finalizat.Flashback-ul a fost finalizat.Baza de date a fost eliminat.Baza de date a fost eliminat.Flashback-ul a fost finalizat.Flashback-ul a fost finalizat.Flashback-ul a fost finalizat.Flashback-ul a fost finalizat.Punctul de restaurare a fost creat.Punctul de restaurare a fost creat.Punctul de restaurare a fost eliminat.Punctul de restaurare a fost eliminat.Ediia a fost creat.h})>SrEdiia a fost creat.Ediia a fost modificat.Ediia a fost modificat.Ediia a fost eliminat.Ediia a fost eliminat.Asamblare eliminat.Asamblare eliminat.Asamblare creat.Asamblare creat.Asamblare modificat.Asamblare modificat.Arhiva flashback a fost creat.Arhiva flashback a fost creat.Arhiva flashback a fost modificat.Arhiva flashback a fost modificat.Arhiva flashback a fost eliminat. Pr"Df}$mArhiva flashback a fost eliminat.Schem modificat.Schem modificat.A fost creat un sinonim pt. schem.A fost creat un sinonim pt. schem.Sinonimul schemei a fost modificat.Sinonimul schemei a fost modificat.Sinonimul schemei a fost eliminat.Sinonimul schemei a fost eliminat.Legtur BD modificat.Legtur BD modificat.%s rnduri create. # ## $ $mS  $m'9K^tDVj$m  ' 7 G Z n %ld . . .1 . : %s.1 .%ld . . . . .1 .%ld .1 .%ld . . . . . . . .t"3 N!i"#$%&' . . . . . . . . . . . . . . . . . .(t)*+,-./0 1223E4Y5m6789 . . . . . . . . . . . . . . . . . .:t;<=>?@A BC5DIE]FrGHIJK . . . . . . . . . . . . . . . . . .LzMNOPQRSTUVW,XJYhZw[\]^ . . . . . . . . . . . . . . . . . PL/SQL . PL/SQL ._`abcdefg hi&j:kNl[mhntopqrst . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . .uvwxyz{|}~%<Tl{ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D_z8g . . . . . . . . . .z'2=HVdp| . . . . . . . . . . . . . . . . . . .%EUev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J^r5k . . . . . .: .: .: .: .: .8lZ: .: .: .: .: .: .: .: .8jNܿ: .: .: .: .: .: Java .: Java .: PL/SQL.h9D:S;b<q=>?@ABCD: .: .: .: . . . . . . .Java .Java .Java .Java .Java .Java .EtFGHIJKLMN$O4PJQ`RwSTUV . . . . . . . . . . . . . . . . . .WXYZ[\]^)_<`Na`bpcdefghij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mnopuvwxyz)9I`w . . . . . . . .1 .%ld . . . . . . . . . . .t (6Mdx . . . . . . . . . . . . . . . . . .z"4EVet . . . . . . . . . . . . . . . . Flashback. Flashback. Flashback .\t+@W$mn Flashback . Flashback . Flashback . . . . . . . . . . . : %s.# ## $$mS  $m&9IZlHXh$m  ( : N gztgrden %ld r utfrd.Tabellen r skapad.Tabellen r skapad.1 rad r skapad.%s rader har skapats.1 rad.%ld rader.Kluster r skapat.Kluster r skapat.Kluster r ndrat.Kluster r ndrat.1 rad r uppdaterad.%ld rader r uppdaterade.1 rad r borttagen.%ld rader r borttagna.Kluster r borttaget.Kluster r borttaget.Index r skapat.Index r skapat.Index r borttaget.z .? T!i"#$%&Index r borttaget.Index r ndrat.Index r ndrat.Tabell r borttagen.Tabell r borttagen.Sekvens r skapad.Sekvens r skapad.Sekvens r ndrad.Sekvens r ndrad.Tabell r ndrad.Tabell r ndrad.Sekvens r borttagen.Sekvens r borttagen.Behrighet r tilldelad.Behrighet r tilldelad.Behrigheten r terkallad.Behrigheten r terkallad.Synonym r skapad.Synonym r skapad.'z()*+,-./01.2A3T4f5x6789Synonym r borttagen.Synonym r borttagen.Vyn r skapad.Vyn r skapad.Vyn r borttagen.Vyn r borttagen.Index r validerat.Index r validerat.Procedur r skapad.Procedur r skapad.Procedur r ndrad.Procedur r ndrad.Tabeller r lsta.Tabeller r lsta.tgrden stds inte i detta system.tgrden stds inte i detta system.Tabellen r namnndrad.Tabellen r namnndrad.Kommentar r skapad.:h;|<=>?@AB-CFDZEnFGHIKommentar r skapad.AUDIT-kommandot r utfrt.AUDIT-kommandot r utfrt.NOAUDIT-kommandot r utfrt.NOAUDIT-kommandot r utfrt.Databaslnk r skapad.Databaslnk r skapad.Databaslnk r borttagen.Databaslnk r borttagen.Databasen r skapad.Databasen r skapad.Databasen r ndrad.Databasen r ndrad.terstllningssegment r skapat.terstllningssegment r skapat.terstllningssegment r ndrat.JnKLMNOPQ4ROSjT|UVWXYZterstllningssegment r ndrat.terstllningssegment r borttaget.terstllningssegment r borttaget.Tabellutrymme r skapat.Tabellutrymme r skapat.Tabellutrymme r ndrat.Tabellutrymme r ndrat.Tabellutrymme r borttaget.Tabellutrymme r borttaget.Session r ndrad.Session r ndrad.Anvndaren r ndrad.Anvndaren r ndrad.COMMIT r utfrt.COMMIT r utfrt.ROLLBACK r utfrt.ROLLBACK r utfrt.[t\]^_`abc(d:eLfagvhijklSAVEPOINT r skapad.SAVEPOINT r skapad.PL/SQL-procedur har utfrts.PL/SQL-procedur har utfrts.Transaktionen r angiven.Transaktionen r angiven.System r ndrat.System r ndrat.EXPLAIN r utfrt.EXPLAIN r utfrt.Anvndaren r skapad.Anvndaren r skapad.Rollen r skapad.Rollen r skapad.Anvndaren r borttagen.Anvndaren r borttagen.Rollen r borttagen.Rollen r borttagen.mznopqrstu vw.x@yRzg{||}~Rollen r angiven.Rollen r angiven.Schema r skapat.Schema r skapat.Styrfil r skapad.Styrfil r skapad.Sprning r ndrad.Sprning r ndrad.Trigger r skapad.Trigger r skapad.Trigger r ndrad.Trigger r ndrad.Trigger r borttagen.Trigger r borttagen.Tabellen r analyserad.Tabellen r analyserad.Index r analyserat.Index r analyserat.Kluster r analyserat.h~.FeKluster r analyserat.Profil r skapad.Profil r skapad.Profil r borttagen.Profil r borttagen.Profil r ndrad.Profil r ndrad.Procedur r borttagen.Procedur r borttagen.Resurskostnad r ndrad.Resurskostnad r ndrad.gonblicksbildlogg har skapats.gonblicksbildlogg har skapats.gonblicksbildlogg har ndrats.gonblicksbildlogg har ndrats.gonblicksbildlogg har tagits bort.t"AO]ngonblicksbildlogg har tagits bort.gonblicksbild har skapats.gonblicksbild har skapats.gonblicksbild har ndrats.gonblicksbild har ndrats.gonblicksbild har tagits bort.gonblicksbild har tagits bort.Typ r skapad.Typ r skapad.Typ r borttagen.Typ r borttagen.Rollen r ndrad.Rollen r ndrad.Typ r ndrad.Typ r ndrad.Typstomme r skapad.Typstomme r skapad.Typstomme r ndrad.z ,:H`xTypstomme r ndrad.Typstomme r borttagen.Typstomme r borttagen.Bibliotek r borttaget.Bibliotek r borttaget.Tabell r kapad.Tabell r kapad.Kluster r kapat.Kluster r kapat.Vyn r ndrad.Vyn r ndrad.Begrnsning r instlld.Begrnsning r instlld.Funktion r skapad.Funktion r skapad.Funktion r ndrad.Funktion r ndrad.Funktion r borttagen.Funktion r borttagen.br  9RPaket r skapat.Paket r skapat.Paket r ndrat.Paket r ndrat.Paket r borttaget.Paket r borttaget.Paketstomme r skapad.Paketstomme r skapad.Paketstomme r ndrad.Paketstomme r ndrad.Paketstomme r borttagen.Paketstomme r borttagen.Varning: Procedur skapad med kompileringsfel.Varning: Procedur ndrad med kompileringsfel.Varning: Funktion skapad med kompileringsfel. Dq%LsVarning: Funktion ndrad med kompileringsfel.Varning: Paket skapat med kompileringsfel.Varning: Paket ndrat med kompileringsfel.Varning: Paketstomme skapad med kompileringsfel.Varning: Paketstomme ndrad med kompileringsfel.Varning: Vy skapad med kompileringsfel.Varning: Vy ndrad med kompileringsfel.Varning: Trigger skapad med kompileringsfel.Varning: Trigger ndrad med kompileringsfel.Varning: Typ skapad med kompileringsfel. Dl$MvVarning: Typ ndrad med kompileringsfel.Varning: Typstomme skapad med kompileringsfel.Varning: Typstomme ndrad med kompileringsfel.Varning: Bibliotek skapat med kompileringsfel.Varning: Bibliotek ndrat med kompileringsfel.Varning: Java skapat med kompileringsfel.Varning: Java ndrat med kompileringsfel.Varning: PL/SQL-kompileringsfel.Varning: Dimension skapad med kompileringsfel.Varning: Dimension ndrad med kompileringsfel.t9:;<=>*?>@OA`BqCDEFGHVarning: Enhet skapad med kompileringsfel.Varning: Enhet ndrad med kompileringsfel.Katalog r skapad.Katalog r skapad.Katalog r borttagen.Katalog r borttagen.Bibliotek r skapat.Bibliotek r skapat.Java har skapats.Java har skapats.Java har ndrats.Java har ndrats.Java har tagits bort.Java har tagits bort.Operator har skapats.Operator har skapats.Indextyp har skapats.Indextyp har skapats.IhJKLMNOPQ*RFSbTvUVWXIndextyp har tagits bort.Indextyp har tagits bort.Indextyp har ndrats.Indextyp har ndrats.Operator har tagits bort.Operator har tagits bort.Statistik har associerats.Statistik har associerats.Statistik har kopplats frn.Statistik har kopplats frn.Anrop har slutfrts.Anrop har slutfrts.Sammanfattning har skapats.Sammanfattning har skapats.Sammanfattning har ndrats.Sammanfattning har ndrats.YhZ[\]^_`a2bFcZdrefghSammanfattning har tagits bort.Sammanfattning har tagits bort.Dimension har skapats.Dimension har skapats.Dimension har ndrats.Dimension har ndrats.Dimension har tagits bort.Dimension har tagits bort.Kontext har skapats.Kontext har skapats.Kontext har tagits bort.Kontext har tagits bort.Disposition har ndrats.Disposition har ndrats.Disposition har skapats.Disposition har skapats.injmnopuvw&x8yJzcDisposition har tagits bort.Disposition har tagits bort.Operatorn har ndrats.Operatorn har ndrats.Databaslnk har ndrats.Databaslnk har ndrats.Filen har skapats.Filen har skapats.Filen har skapats.Filen har skapats.1 rad har slagits samman.%ld rader har slagits samman.Synonymen har ndrats.Synonymen har ndrats.Diskgruppen ndrades.Diskgruppen ndrades.Diskgruppen skapades.n.G_wDiskgruppen skapades.Diskgruppen har tagits bort.Diskgruppen har tagits bort.Biblioteket har ndrats.Biblioteket har ndrats.Papperskorgen tmdes.Papperskorgen tmdes.DBA-papperskorgen tmdes.DBA-papperskorgen tmdes.Tabellutrymmet rensades.Tabellutrymmet rensades.Tabellen rensades.Tabellen rensades.Indexet rensades.Indexet rensades.Flashback slutfrdes.Flashback slutfrdes.t &DbuDatabasen togs bort.Databasen togs bort.Flashback slutfrdes.Flashback slutfrdes.Flashback slutfrdes.Flashback slutfrdes.terstllningspunkt skapad.terstllningspunkt skapad.terstllningspunkt borttagen.terstllningspunkt borttagen.Versionen skapades.Versionen skapades.Versionen ndrades.Versionen ndrades.Versionen togs bort.Versionen togs bort.Enheten togs bort.Enheten togs bort.hy4PcvEnheten skapades.Enheten skapades.Enheten ndrades.Enheten ndrades.Flashback-arkivet skapades.Flashback-arkivet skapades.Flashback-arkivet ndrades.Flashback-arkivet ndrades.Flashback-arkivet togs bort.Flashback-arkivet togs bort.Schema har ndrats.Schema har ndrats.Schemasynonym har skapats.Schemasynonym har skapats.Schemasynonym har ndrats.Schemasynonym har ndrats.&Dbz$mSchemasynonym har tagits bort.Schemasynonym har tagits bort.Databaslnk har ndrats.Databaslnk har ndrats.%s rader har skapats.# ## $$mS F  $m'8HXj}Mau$m  / A V nToiminto %ld on onnistunut.Taulu on luotu.Taulu on luotu.1 rivi on luotu.%s rivi on luotu.1 rivi valittu.%ld rivi on valittu.Ryvs on luotu.Ryvs on luotu.Ryvs on muutettu.Ryvs on muutettu.1 rivi on pivitetty.%ld rivi on pivitetty.1 rivi on poistettu.%ld rivi on poistettu.Ryvs on poistettu.Ryvs on poistettu.Indeksi on luotu.Indeksi on luotu.Indeksi on poistettu.%7I \!o"#$%&'Indeksi on poistettu.Indeksi on muutettu.Indeksi on muutettu.Taulu on poistettu.Taulu on poistettu.Sarja on luotu.Sarja on luotu.Sarja on muutettu.Sarja on muutettu.Taulu on muutettu.Taulu on muutettu.Sarja on poistettu.Sarja on poistettu.Mynt on onnistunut.Mynt on onnistunut.Epys on onnistunut.Epys on onnistunut.Synonyymi on luotu.Synonyymi on luotu.Synonyymi on poistettu.(n)*+,-./01#2:3Q4e5y678Synonyymi on poistettu.Nkym on luotu.Nkym on luotu.Nkym on poistettu.Nkym on poistettu.Indeksi on tarkastettu.Indeksi on tarkastettu.Proseduuri on luotu.Proseduuri on luotu.Proseduuri on muutettu.Proseduuri on muutettu.Taulu(t) on lukittu.Taulu(t) on lukittu.Jrjestelmss ei ole tt toimintoa.Jrjestelmss ei ole tt toimintoa.Taulu on nimetty uudelleen.Taulu on nimetty uudelleen.9h:{;<=>?@A4BRCpDEFGHKommentti on luotu.Kommentti on luotu.Seuranta on onnistunut.Seuranta on onnistunut.Seurannan poisjtt on onnistunut.Seurannan poisjtt on onnistunut.Tietokantalinkki on luotu.Tietokantalinkki on luotu.Tietokantalinkki on poistettu.Tietokantalinkki on poistettu.Tietokanta on luotu.Tietokanta on luotu.Tietokanta on muutettu.Tietokanta on muutettu.Peruutussegmentti on luotu.Peruutussegmentti on luotu.IhJKLMNOP!Q:RQShT|UVWXPeruutussegmentti on muutettu.Peruutussegmentti on muutettu.Peruutussegmentti on poistettu.Peruutussegmentti on poistettu.Taulualue on luotu.Taulualue on luotu.Taulualuetta on muutettu.Taulualuetta on muutettu.Taulualue on poistettu.Taulualue on poistettu.Istunto on muutettu.Istunto on muutettu.Kyttj on muutettu.Kyttj on muutettu.Tapahtuma on vahvistettu.Tapahtuma on vahvistettu.YtZ[\]^_`*a@bXcpdzefghijTapahtuma on peruutettu.Tapahtuma on peruutettu.Tallennuspiste on luotu.Tallennuspiste on luotu.PL/SQL-proseduuri on suoritettu.PL/SQL-proseduuri on suoritettu.Tapahtuma on asetettu.Tapahtuma on asetettu.Jrjestelm on muutettu.Jrjestelm on muutettu.Selitetty.Selitetty.Kyttj on luotu.Kyttj on luotu.Rooli on luotu.Rooli on luotu.Kyttj on poistettu.Kyttj on poistettu.kzlmnopqrst/uLv]wnxyz{|}Rooli on poistettu.Rooli on poistettu.Rooli on asetettu.Rooli on asetettu.Kaava on luotu.Kaava on luotu.Ohjaustiedosto on luotu.Ohjaustiedosto on luotu.Jljitystoiminto on muutettu.Jljitystoiminto on muutettu.Hertin on luotu.Hertin on luotu.Hertin on muutettu.Hertin on muutettu.Hertin on poistettu.Hertin on poistettu.Taulu on analysoitu.Taulu on analysoitu.Indeksi on analysoitu.~h~ ":RpIndeksi on analysoitu.Ryvs on analysoitu.Ryvs on analysoitu.Profiili on luotu.Profiili on luotu.Profiili on poistettu.Profiili on poistettu.Profiilia on muutettu.Profiilia on muutettu.Proseduuri on poistettu.Proseduuri on poistettu.Resurssikustannus on muutettu.Resurssikustannus on muutettu.Materialisoidun nkymn loki luotu.Materialisoidun nkymn loki luotu.Materialisoidun nkymn lokia muutettu.b4Y|Materialisoidun nkymn lokia muutettu.Materialisoidun nkymn loki poistettu.Materialisoidun nkymn loki poistettu.Materialisoitu nkym luotu.Materialisoitu nkym luotu.Materialisoitunutta nkym muutettu.Materialisoitunutta nkym muutettu.Materialisoitunut nkym poistettu.Materialisoitunut nkym poistettu.Tyyppi luotu.Tyyppi luotu.Tyyppi poistettu.Tyyppi poistettu.Tyyppi muutettu.Tyyppi muutettu.z  3FYlTyypin runko luotu.Tyypin runko luotu.Tyypin runko luotu.Tyypin runko luotu.Tyypin runko muutettu.Tyypin runko muutettu.Tyypin runko poistettu.Tyypin runko poistettu.Kirjasto poistettu.Kirjasto poistettu.Taulu on katkaistu.Taulu on katkaistu.Ryvs on katkaistu.Ryvs on katkaistu.Nkym on muutettu.Nkym on muutettu.Rajoitin asetettu.Rajoitin asetettu.Toiminto on luotu.n  5J`vToiminto on luotu.Toiminto on muutettu.Toiminto on muutettu.Toiminto on poistettu.Toiminto on poistettu.Paketti on luotu.Paketti on luotu.Paketti on muutettu.Paketti on muutettu.Paketti on poistettu.Paketti on poistettu.Pakettirunko on luotu.Pakettirunko on luotu.Pakettirunko on muutettu.Pakettirunko on muutettu.Pakettirunko on poistettu.Pakettirunko on poistettu.8qMVaroitus: Proseduurin luonnissa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Proseduurin muunnossa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Toiminnon luonnissa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Toiminnon muunnossa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Paketin luonnissa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Paketin muunnossa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Pakettirungon luonnissa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Pakettirungon muunnossa tapahtui knnsvirheit.8m@nVaroitus: Nkymn luonnissa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Nkymn muunnossa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Herttimen luonnissa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Herttimen muunnossa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: Tyypin luonnissa on knnsvirheit.Varoitus: Tyypin muunnossa on knnsvirheit.Varoitus: Tyypin rungon luonnissa on knnsvirheit.Varoitus: Tyypin rungon muunnossa on knnsvirheit. >oRVaroitus: Kirjaston luonnissa on knnsvirheit.Varoitus: Kirjaston muunnossa on knnsvirheit.Varoitus: Javan luonnissa on knnsvirheit.Varoitus: Javan muunnossa on knnsvirheit.Varoitus: PL/SQL-knnsvirheit.Varoitus: Dimension luonnissa esiintyi knnsvirheit.Varoitus: Dimension muunnossa esiintyi knnsvirheit.Varoitus: kokoonpanon luonnissa tapahtui knnsvirheit.Varoitus: kokoonpanon muunnossa tapahtui knnsvirheit.9:;<=>?@ABC D/E>FPGbHvIJKLMHakemisto luotu.Hakemisto luotu.Hakemisto poistettu.Hakemisto poistettu.Kirjasto luotu.Kirjasto luotu.Java luotu.Java luotu.Java muunnettu.Java muunnettu.Java poistettu.Java poistettu.Operaattori luotu.Operaattori luotu.Indeksityyppi luotu.Indeksityyppi luotu.Indeksityyppi poistettu.Indeksityyppi poistettu.Indeksityyppi muunnettu.Indeksityyppi muunnettu.Operaattori poistettu.NOPQRSTUVW(X=YRZg[|\]^_`aOperaattori poistettu.Tilasto liitetty.Tilasto liitetty.Tilaston liitos poistettu.Tilaston liitos poistettu.Kutsu valmis.Kutsu valmis.Yhteenveto luotu.Yhteenveto luotu.Yhteenveto muunnettu.Yhteenveto muunnettu.Yhteenveto poistettu.Yhteenveto poistettu.Dimensio luotu.Dimensio luotu.Dimensio muunnettu.Dimensio muunnettu.Dimensio poistettu.Dimensio poistettu.Konteksti luotu.b\cldefghi(jOmvnopuKonteksti luotu.Konteksti poistettu.Konteksti poistettu.Staattista hakemistopolkua on muutettu.Staattista hakemistopolkua on muutettu.Staattinen hakemistopolku on luotu.Staattinen hakemistopolku on luotu.Staattinen hakemistopolku on poistettu.Staattinen hakemistopolku on poistettu.Operaattori muutettu.Operaattori muutettu.Tietokantalinkki on muutettu.Tietokantalinkki on muutettu.Tiedosto on luotu.vtwxyz0CVmTiedosto on luotu.Tiedosto on luotu.Tiedosto on luotu.1 rivi yhdistetty.%ld rivi on yhdistetty.Synonyymia on muutettu.Synonyymia on muutettu.Levyryhm on muutettu.Levyryhm on muutettu.Levyryhm on luotu.Levyryhm on luotu.Levyryhm on poistettu.Levyryhm on poistettu.Kirjastoa on muutettu.Kirjastoa on muutettu.Roskakori on tyhjennetty.Roskakori on tyhjennetty.DBA-roskakori on tyhjennetty.t/G_uDBA-roskakori on tyhjennetty.Taulutila on tuhottu.Taulutila on tuhottu.Taulu on tuhottu.Taulu on tuhottu.Indeksi on tuhottu.Indeksi on tuhottu.Muistivedos on valmis.Muistivedos on valmis.Tietokanta on poistettu.Tietokanta on poistettu.Muistivedos on valmis.Muistivedos on valmis.Muistivedos on valmis.Muistivedos on valmis.Palautuspiste on luotu.Palautuspiste on luotu.Palautuspiste on poistettu.n)<Of}Palautuspiste on poistettu.Versio on luotu.Versio on luotu.Versiota on muutettu.Versiota on muutettu.Versio on poistettu.Versio on poistettu.Kokoonpano poistettiin.Kokoonpano poistettiin.Kokoonpano luotiin.Kokoonpano luotiin.Kokoonpanoa muutettiin.Kokoonpanoa muutettiin.Muistivedosarkisto on luotu.Muistivedosarkisto on luotu.Muistivedosarkistoa on muutettu.Muistivedosarkistoa on muutettu. Vv,Jh$mMuistivedosarkisto on poistettu.Muistivedosarkisto on poistettu.Kaavaa on muutettu.Kaavaa on muutettu.Kaavan synonyymi on luotu.Kaavan synonyymi on luotu.Kaavan synonyymia on muutettu.Kaavan synonyymia on muutettu.Kaavan synonyymi on poistettu.Kaavan synonyymi on poistettu.Tietokantalinkki on muutettu.Tietokantalinkki on muutettu.%s rivi on luotu.# ## $$mS   $m%8GWh}<Qe$mz& 8 H X o Opercia %ld skonila spene.Tabuka vytvoren.Tabuka vytvoren.1 vytvoren riadok.Poet vytvorench riadkov: %s.1 vybran riadok.%ld vybranch riadkov.Klaster vytvoren.Klaster vytvoren.Klaster zmenen.Klaster zmenen.1 aktualizovan riadok.%ld aktualizovanch riadkov.1 zruen riadok.%ld zruench riadkov.Klaster zruen.Klaster zruen.Index vytvoren.Index vytvoren.z .> P!b"#$%Index zruen.Index zruen.Index zmenen.Index zmenen.Tabuka zruen.Tabuka zruen.Sekvencia vytvoren.Sekvencia vytvoren.Sekvencia zmenen.Sekvencia zmenen.Tabuka zmenen.Tabuka zmenen.Sekvencia zruen.Sekvencia zruen.Privilgium spene pridelen.Privilgium spene pridelen.Privilgium spene odobran.Privilgium spene odobran.Synonymum vytvoren.&z'()*+,-./0"162H3Z4k5|678Synonymum vytvoren.Synonymum zruen.Synonymum zruen.Pohad vytvoren.Pohad vytvoren.Pohad zruen.Pohad zruen.Index overen.Index overen.Procedra vytvoren.Procedra vytvoren.Procedra zmenen.Procedra zmenen.Tabuky zamknut.Tabuky zamknut.Opercia nie je v tomto systme podporovan.Opercia nie je v tomto systme podporovan.Tabuka premenovan.Tabuka premenovan.9b:u;<=>?@$ADBbCDEFGPoznmka vytvoren.Poznmka vytvoren.Prkaz AUDIT prebehol spene.Prkaz AUDIT prebehol spene.Prkaz NOAUDIT prebehol spene.Prkaz NOAUDIT prebehol spene.Databzov prepojenie vytvoren.Databzov prepojenie vytvoren.Databzov prepojenie zruen.Databzov prepojenie zruen.Databza vytvoren.Databza vytvoren.Databza zmenen.Databza zmenen.Rollback segment vytvoren.HhIJKLMNO!P<QWRrSTUVWRollback segment vytvoren.Rollback segment zmenen.Rollback segment zmenen.Rollback segment zruen.Rollback segment zruen.Tabukov priestor vytvoren.Tabukov priestor vytvoren.Tabukov priestor zmenen.Tabukov priestor zmenen.Tabukov priestor zruen.Tabukov priestor zruen.Relcia zmenen.Relcia zmenen.Pouvate zmenen.Pouvate zmenen.Potvrdenie dokonen.XnYZ[\]^_`:a[bjcydefghPotvrdenie dokonen.Rollback dokonen.Rollback dokonen.Bod nvratu vytvoren.Bod nvratu vytvoren.Procedra PL/SQL skonila spene.Procedra PL/SQL skonila spene.Transakn spracovanie nastaven.Transakn spracovanie nastaven.Systm zmenen.Systm zmenen.Prkaz EXPLAIN vykonan.Prkaz EXPLAIN vykonan.Pouvate vytvoren.Pouvate vytvoren.Rola vytvoren.Rola vytvoren.ijklmnopqrs8tKu^vpwxyz{|}Pouvate zruen.Pouvate zruen.Rola zruen.Rola zruen.Rola nastaven.Rola nastaven.Schma vytvoren.Schma vytvoren.Riadiaci sbor vytvoren.Riadiaci sbor vytvoren.Trasovanie zmenen.Trasovanie zmenen.Spa vytvoren.Spa vytvoren.Spa zmenen.Spa zmenen.Spa zruen.Spa zruen.Tabuka analyzovan.Tabuka analyzovan.Index analyzovan.~hz$>XIndex analyzovan.Klaster analyzovan.Klaster analyzovan.Profil vytvoren.Profil vytvoren.Profil zruen.Profil zruen.Profil zmenen.Profil zmenen.Procedra zruen.Procedra zruen.Cena prostriedkov zmenen.Cena prostriedkov zmenen.Protokol materializovanho pohadu vytvoren.Protokol materializovanho pohadu vytvoren.Protokol materializovanho pohadu zmenen.b%DcProtokol materializovanho pohadu zmenen.Protokol materializovanho pohadu zruen.Protokol materializovanho pohadu zruen.Materializovan pohad vytvoren.Materializovan pohad vytvoren.Materializovan pohad zmenen.Materializovan pohad zmenen.Materializovan pohad zruen.Materializovan pohad zruen.Typ vytvoren.Typ vytvoren.Typ zruen.Typ zruen.Rola zmenen.Rola zmenen.*@VkTyp zmenen.Typ zmenen.Telo typu vytvoren.Telo typu vytvoren.Telo typu zmenen.Telo typu zmenen.Telo typu zruen.Telo typu zruen.Kninica zruen.Kninica zruen.Tabuka bola skrten.Tabuka bola skrten.Klaster bol skrten.Klaster bol skrten.Pohad zmenen.Pohad zmenen.Obmedzenie nastaven.Obmedzenie nastaven.Funkcia vytvoren.Funkcia vytvoren.t "8L`tFunkcia zmenen.Funkcia zmenen.Funkcia zruen.Funkcia zruen.Balk vytvoren.Balk vytvoren.Balk zmenen.Balk zmenen.Balk zruen.Balk zruen.Telo balka vytvoren.Telo balka vytvoren.Telo balka zmenen.Telo balka zmenen.Telo balka zruen.Telo balka zruen.Upozornenie: Procedra vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Procedra zmenen s kompilanmi chybami.8nBzUpozornenie: Funkcia vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Funkcia zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: Balk vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Balk zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: Telo balka vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Telo balka zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: Pohad vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Pohad zmenen s kompilanmi chybami.8n<rUpozornenie: Spa vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Spa zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: Typ vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Typ zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: Telo typu vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Telo typu zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: Kninica vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Kninica zmenen s kompilanmi chybami. J} ?z9:;<Upozornenie: Java vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Java zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: kompilan chyby PL/SQL.Upozornenie: Dimenzia vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Dimenzia zmenen s kompilanmi chybami.Upozornenie: Zostava bola vytvoren s kompilanmi chybami.Upozornenie: Zostava bola zmenen s kompilanmi chybami.Adresr vytvoren.Adresr vytvoren.Adresr zruen.Adresr zruen.=>?@ABCDEFG$H8ILJ^KpLMNOPQKninica vytvoren.Kninica vytvoren.Java vytvoren.Java vytvoren.Java zmenen.Java zmenen.Java zruen.Java zruen.Opertor vytvoren.Opertor vytvoren.Indextype vytvoren.Indextype vytvoren.Indextype zruen.Indextype zruen.Indextype zmenen.Indextype zmenen.Opertor zruen.Opertor zruen.tatistika asociovan.tatistika asociovan.tatistika disasociovan.RSTUVWXYZ%[9\L]_^p_`abcdetatistika disasociovan.Volanie dokonen.Volanie dokonen.Sumarizcia vytvoren.Sumarizcia vytvoren.Sumarizcia zmenen.Sumarizcia zmenen.Sumarizcia zruen.Sumarizcia zruen.Dimenzia vytvoren.Dimenzia vytvoren.Dimenzia zmenen.Dimenzia zmenen.Dimenzia zruen.Dimenzia zruen.Kontext vytvoren.Kontext vytvoren.Kontext zruen.Kontext zruen.Prehad zmenen.fzghijmnopu,v<wLx\ylz}Prehad zmenen.Prehad vytvoren.Prehad vytvoren.Prehad zruen.Prehad zruen.Opertor zmenen.Opertor zmenen.Databzov prepojenie zmenen.Databzov prepojenie zmenen.Sbor vytvoren.Sbor vytvoren.Sbor vytvoren.Sbor vytvoren.1 riadok zlen.%ld riadkov zlench.Synonymum zmenen.Synonymum zmenen.Skupina diskov zmenen.Skupina diskov zmenen.n-DfSkupina diskov vytvoren.Skupina diskov vytvoren.Skupina diskov zruen.Skupina diskov zruen.Kninica zmenen.Kninica zmenen.K plne vymazan.K plne vymazan.K DBA plne vymazan.K DBA plne vymazan.Tabukov priestor plne vymazan.Tabukov priestor plne vymazan.Tabuka plne vymazan.Tabuka plne vymazan.Index plne vymazan.Index plne vymazan.Flashback dokonen.6LbtFlashback dokonen.Databza zruen.Databza zruen.Flashback dokonen.Flashback dokonen.Flashback dokonen.Flashback dokonen.Bod obnovenia vytvoren.Bod obnovenia vytvoren.Bod obnovenia zruen.Bod obnovenia zruen.Vydanie vytvoren.Vydanie vytvoren.Vydanie zmenen.Vydanie zmenen.Vydanie zruen.Vydanie zruen.Zostava zruen.Zostava zruen.Zostava vytvoren.hz/L[jZostava vytvoren.Zostava zmenen.Zostava zmenen.Archv pre flashback vytvoren.Archv pre flashback vytvoren.Archv pre flashback zmenen.Archv pre flashback zmenen.Archv pre flashback zruen.Archv pre flashback zruen.Schma zmenen.Schma zmenen.Synonymum schmy vytvoren.Synonymum schmy vytvoren.Synonymum schmy zmenen.Synonymum schmy zmenen.Synonymum schmy zruen. 9W$muSynonymum schmy zruen.Databzov prepojenie zmenen.Databzov prepojenie zmenen.Poet vytvorench riadkov: %s.#  $mS+  $m-?Qe{?Rg$m  . @ R e zԹ %ld óҧҧҧҧҧ 1 ҧ %s ͡ 1 ͡ %ld ҧҧ䢤䢤ѻവ 1 ѻവ %ld ź 1 ź %ld źźҧѪҧѪźѪźѪ䢴Ѫ !&">#V$k%&'()*+,-䢴ѪźҧźҧҧӴѺҧӴѺӴѺӴѺ䢵ҧ䢵ҧźӴѺźӴѺǡԷóԷó¡ԡó¡ԡóҧ᷹ҧ᷹ź᷹ź᷹ҧҧźźǵǨͺѪ.t/01234567"869J:[;l<=>?ǨͺѪҧëҧëëëͤҧͤҧкʹѺʹعԺѵԡкʹѺʹعԺѵԡ¹͵ҧ¹͵ҧҧҧǡõǨͺóõǨͺó駤Ǩͺó駤Ǩͺóҧ§ҹ@tABCDEFGH)IBJ[KtLMNOPQҧ§ҹź§ҹź§ҹҧҹҧҹ䢰ҹ䢰ҹҧҧźźҧ໫ҧ໫໫໫ź໫RSTUVWXYZ ["\6]J^h_`abcdeź໫ʪѹʪѹ䢼䢼ǡäԵóäԵóóóҧ Savepoint ҧ Savepoint ë PL/SQL óë PL/SQL óش¡êش¡ккʴ͸Ժʴ͸Ժҧżfghijklmnopq#r6sIt]uqvwxyz{ҧżҧҷҧҷźżźżźҷźҷǪشҷشҷҧʤҧʤҧǺҧǺ䢡õԴ䢡õԴҧԡҧԡ䢷ԡ䢷ԡźԡźԡҧ|t}~ 0@Pg~ҧѪѪҧҧźźźëźë䢵鹷عѾҡ䢵鹷عѾҡҧͧ͡Ƿҧµͧҧͧ͡Ƿҧµͧͧ͡Ƿҧµͧn+Hb|ͧ͡Ƿҧµͧźͧ͡Ƿҧµͧźͧ͡ǷҧµͧҧǷҧµͧҧǷҧµͧǷҧµͧǷҧµͧźǷҧµͧźǷҧµͧҧҧźź䢺ҷ䢺ҷ䢻䢻)6BN^nzҧҢͧҧҢͧҢͧҢͧźҢͧźҢͧźźźźǵѴҧǵѴҧǵѴǵѴǪشͨӡѴشͨӡѴҧѧѹҧѧѹ䢿ѧѹ䢿ѧѹźѧѹźѧѹbr $;RҧࡨҧࡨࡨࡨźࡨźࡨҧҢͧࡨҧҢͧࡨҢͧࡨҢͧࡨźҢͧࡨźҢͧࡨǤ͹: աҧë բͼԴҴ㹡ä͹: ë բͼԴҴ㹡ä͹: ҧѧѹ բͼԴҴ㹡ä8nV͹: 䢿ѧѹ բͼԴҴ㹡ä͹: ҧࡨ բͼԴҴ㹡ä͹: ࡨ բͼԴҴ㹡ä͹: ҧҢͧࡨ բͼԴҴ㹡ä͹: Ңͧࡨ բͼԴҴ㹡ä͹: ҧ բͼԴҴ㹡ä͹: բͼԴҴ㹡ä͹: ҧԡ բͼԴҴ㹡ä8oS͹: 䢷ԡ բͼԴҴ㹡ä͹: ҧ բͼԴҴ㹡ä͹: 䢻 բͼԴҴ㹡ä͹: ҧҢͧ բͼԴҴ㹡ä͹: Ңͧ բͼԴҴ㹡ä͹: ҧź բͼԴҴ㹡ä͹: ź բͼԴҴ㹡ä͹: ҧ բͼԴҴ㹡ä VQ9:;<=>?͹: 䢨 բͼԴҴ㹡ä͹: ͼԴҴ㹡ä PL/SQL͹: ҧѹ բͼԴҴ㹡ä͹: ѹ բͼԴҴ㹡ä͹: ҧûСͺ բͼԴҴ㹡ä͹: 䢡ûСͺ բͼԴҴ㹡äҧäҧäźäźäҧźҧźҧ@zABCDEFGHIJK)L=MQNcOuPQRҧ䢨䢨źźҧҧҧ Indextype ҧ Indextype ź Indextype ź Indextype Indextype Indextype źź§ʶԵ§ʶԵ¡ԡ§ʶԵ¡ԡ§ʶԵSTUVWXYZ[ \1]B^S_d`rabcdefg¡ó¡óҧػҧػ䢢ػ䢢ػźػźػҧѹҧѹѹѹźѹźѹҧ͹硫ҧ͹硫ź͹硫ź͹硫çҧçҧҧçҧhijmnopu vw%x2y?zOaqҧçҧźçҧźçҧԧҹԧҹҧҧҧҧ 1 %ld 䢪᷹䢪᷹䢴ʡ䢴ʡҧʡҧʡźʡźʡhx .Khźźҧ㹶ѧҧ㹶ѧҧ㹶ѧ DBA ҧ㹶ѧ DBA ҧ໫͡ҡкҧ໫͡ҡкҧŵҧ͡ҡкҧŵҧ͡ҡкҧŴѪ͡ҡкҧŴѪ͡ҡкŪóŪóźҹźҹ -:GT^hwŪóŪóŪóŪóҧش¡׹ҧش¡׹źش¡׹źش¡׹ҧҧźźźûСͺźûСͺҧûСͺҧûСͺ䢡ûСͺ䢡ûСͺҧشŪh0H`u$mҧشŪ䢪شŪ䢪شŪźشŪźشŪʤʤҧ᷹ͧʤҧ᷹ͧʤ䢪᷹ͧʤ䢪᷹ͧʤź᷹ͧʤź᷹ͧʤԧҹԧҹҧ %s # ## $$$mS  $m%7FVi{:Nay$m  ) ; M a {%ld ilemi baaryla tamamland.Tablo yaratld.Tablo yaratld.1 satr yaratld.%s satr yaratld.1 satr seildi.%ld satrlar seildi.bek yaratld.bek yaratld.bek deitirildi.bek deitirildi.1 satr gncellendi.%ld satrlar gncellendi.1 satr silindi.%ld satrlar silindi.bek iptal edildi.bek iptal edildi.Dizin yaratld.Dizin yaratld.Dizin iptal edildi.t0C V!i"#$%Dizin iptal edildi.Dizin deitirildi.Dizin deitirildi.Tablo iptal edildi.Tablo iptal edildi.Sra yaratld.Sra yaratld.Sequence deitirildi.Sequence deitirildi.Tablo deitirildi.Tablo deitirildi.Sequence drld.Sequence drld.Eriim Yetkisi verme baarl.Eriim Yetkisi verme baarl.Kaldrma baaryla tamamland.Kaldrma baaryla tamamland.Eanlam yaratld.&t'()*+,-./$071J2^3r4567Eanlam yaratld.Eanlam iptal edildi.Eanlam iptal edildi.Grnm oluturuldu.Grnm oluturuldu.Grnm iptal edildi.Grnm iptal edildi.Dizin doruland.Dizin doruland.Prosedr yaratld.Prosedr yaratld.yordam deitirildi.yordam deitirildi.Tablo(lar) Kilitli.Tablo(lar) Kilitli.lem bu sistemde desteklenmiyor.lem bu sistemde desteklenmiyor.Tablo yeniden adlandrld.8b9}:;<=>?@=A]B}CDEFTablo yeniden adlandrld.Aklama yaratld.Aklama yaratld.Denetleme baaryla tamamland.Denetleme baaryla tamamland.Hibir denetleme baarlamad.Hibir denetleme baarlamad.Veritaban balants yaratld.Veritaban balants yaratld.Veritaban balants drld.Veritaban balants drld.Veritaban yaratld.Veritaban yaratld.Veritaban deitirildi.Veritaban deitirildi.GhHIJKLMN.ODP]QvRSTUVGeri alma segmenti yaratld.Geri alma segmenti yaratld.Geri alma segmenti deitirildi.Geri alma segmenti deitirildi.Geri alma segmenti silindi.Geri alma segmenti silindi.Tablo alan yaratld.Tablo alan yaratld.Tablo alan deitirildi.Tablo alan deitirildi.Tablo alan drld.Tablo alan drld.Oturum deitirildi.Oturum deitirildi.Kullanc deitirildi.Kullanc deitirildi.WzXYZ[\]^ _D`Vahb|cdefghiKaydetme tamamland.Kaydetme tamamland.Geri alma tamamland.Geri alma tamamland.Kayt noktas yaratld.Kayt noktas yaratld.PL/SQL yordam baaryla tamamland.PL/SQL yordam baaryla tamamland.Hareket ayarland.Hareket ayarland.Sistem deitirildi.Sistem deitirildi.Akland.Akland.Kullanc yaratld.Kullanc yaratld.Rol yaratld.Rol yaratld.Kullanc iptal edildi.jtklmnopqrst/uCvYwoxyz{Kullanc iptal edildi.Rol iptal edildi.Rol iptal edildi.Rol ayarland.Rol ayarland.ema yaratld.ema yaratld.Kontrol dosyas yaratld.Kontrol dosyas yaratld.zleme deitirildi.zleme deitirildi.Tetikleyici yaratld.Tetikleyici yaratld.Tetikleyici deitirildi.Tetikleyici deitirildi.Tetikleyici iptal edildi.Tetikleyici iptal edildi.Tablo analiz edildi.|n}~.BVjTablo analiz edildi.Dizin analiz edildi.Dizin analiz edildi.bek analiz edildi.bek analiz edildi.Profil yaratld.Profil yaratld.Profil iptal edildi.Profil iptal edildi.Profil deitirildi.Profil deitirildi.Procedure drld.Procedure drld.Kaynak maliyeti deitirildi.Kaynak maliyeti deitirildi.Materyalletirilmi grnm gnl yaratld.Materyalletirilmi grnm gnl yaratld. Du.T}Materyalletirilmi grnm gnl deitirildi.Materyalletirilmi grnm gnl deitirildi.Materyalletirilmi grnm gnl iptal edildi.Materyalletirilmi grnm gnl iptal edildi.Materyalletirilmi grnm yaratld.Materyalletirilmi grnm yaratld.Materyalletirilmi grnm deitirildi.Materyalletirilmi grnm deitirildi.Materyalletirilmi grnm iptal edildi.Materyalletirilmi grnm iptal edildi..G`yTr yaratld.Tr yaratld.Tr iptal edildi.Tr iptal edildi.Rol deitirildi.Rol deitirildi.Tr deitirildi.Tr deitirildi.Tr gvdesi yaratld.Tr gvdesi yaratld.Tr gvdesi deitirildi.Tr gvdesi deitirildi.Tr gvdesi iptal edildi.Tr gvdesi iptal edildi.Kitaplk iptal edildi.Kitaplk iptal edildi.Tablo kesildi.Tablo kesildi.bek kesildi.bek kesildi.z&:JZmGrnm deiti.Grnm deiti.Kstlama kmesi.Kstlama kmesi.Fonksiyon yaratld.Fonksiyon yaratld.Fonksiyon deitirildi.Fonksiyon deitirildi.Fonksiyon drld.Fonksiyon drld.Paket yaratld.Paket yaratld.Paket deitirildi.Paket deitirildi.Paket iptal edildi.Paket iptal edildi.Paket gvdesi yaratld.Paket gvdesi yaratld.Paket gvdesi deitirildi. D_z R}Paket gvdesi deitirildi.Paket gvdesi iptal edildi.Paket gvdesi iptal edildi.Uyar: yordam derleme hatalaryla yaratld.Uyar: yordam derleme hatalar ile deitirildi.Uyar: Fonksiyon derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Fonksiyon derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: Paket derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Paket derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: Paket Gvdesi derleme hatalaryla yaratld. >t6_Uyar: Paket Gvdesi derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: Grnm derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Grnm derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: Tetikleyici derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Tetikleyici derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: Tr derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Tr derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: Tr Gvdesi derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Tr Gvdesi derleme hatalaryla deitirildi. JxJx9:Uyar: Kitaplk derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Kitaplk derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: Java derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Java derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: PL/SQL derleme hatalar.Uyar: Boyut derleme hatalaryla yaratld.Uyar: Boyut derleme hatalaryla deitirildi.Uyar: evirici, derleme hatalaryla yaratld.Uyar: evirici, derleme hatalaryla deitirildi.Dizin yaratld.Dizin yaratld.;<=>?@ABCDE(F8GHH]IrJKLMNDizin silindi.Dizin silindi.Kitaplk yaratld.Kitaplk yaratld.Java yaratld.Java yaratld.Java deitirildi.Java deitirildi.Java iptal edildi.Java iptal edildi.le yaratld.le yaratld.Dizin tr yaratld.Dizin tr yaratld.Dizin tr iptal edildi.Dizin tr iptal edildi.Dizin tr deitirildi.Dizin tr deitirildi.le iptal edildi.le iptal edildi.OzPQRST UV+W:XLY^Zp[\]^_`astatistikler ilikilendirildi.statistikler ilikilendirildi.statistiklerin ilikisi kesildi.statistiklerin ilikisi kesildi.ar tamamland.ar tamamland.zet yaratld.zet yaratld.zet deitirildi.zet deitirildi.zet iptal edildi.zet iptal edildi.Boyut yaratld.Boyut yaratld.Boyut deitirildi.Boyut deitirildi.Boyut iptal edildi.Boyut iptal edildi.erik yaratld.btcdefghijm%n8oKpnuvwxyerik yaratld.erik iptal edildi.erik iptal edildi.Ana hat deitirildi.Ana hat deitirildi.Ana hat yaratld.Ana hat yaratld.Ana hat iptal edildi.Ana hat iptal edildi.le deitirildi.le deitirildi.Veritaban Balants deitirildi.Veritaban Balants deitirildi.Dosya yaratld.Dosya yaratld.Dosya yaratld.Dosya yaratld.1 satr birletirildi.zh.DZy%ld satr birletirildi.Eanlam deitirildi.Eanlam deitirildi.Disk grubu deitirildi.Disk grubu deitirildi.Disk grubu yaratld.Disk grubu yaratld.Disk grubu brakld.Disk grubu brakld.Kitaplk deitirildi.Kitaplk deitirildi.Geri dnm sepeti temizlendi.Geri dnm sepeti temizlendi.DBA Geri dnm sepeti temizlendi.DBA Geri dnm sepeti temizlendi.Tablo alan temizlendi.n 5KawTablo alan temizlendi.Tablo temizlendi.Tablo temizlendi.Dizin temizlendi.Dizin temizlendi.Gerisinyal tamamland.Gerisinyal tamamland.Veritaban brakld.Veritaban brakld.Gerisinyal tamamland.Gerisinyal tamamland.Gerisinyal tamamland.Gerisinyal tamamland.Geri ykleme noktas yaratld.Geri ykleme noktas yaratld.Geri ykleme noktas brakld.Geri ykleme noktas brakld.t 0F\vSrm oluturuldu.Srm oluturuldu.Srm deitirildi.Srm deitirildi.Srm iptal edildi.Srm iptal edildi.evirici brakld.evirici brakld.evirici yaratld.evirici yaratld.evirici deitirildi.evirici deitirildi.Gemi arivi oluturuldu.Gemi arivi oluturuldu.Gemi arivi deitirildi.Gemi arivi deitirildi.Gemi arivi iptal edildi.Gemi arivi iptal edildi. J\n9$m\oema deitirildi.ema deitirildi.ema eanlamls yaratld.ema eanlamls yaratld.ema eanlamls deitirildi.ema eanlamls deitirildi.ema eanlamls brakld.ema eanlamls brakld.Veritaban balants deitirildi.Veritaban balants deitirildi.%s satr yaratld." $mS  $m-@RgLa$m % 5 E S drOperation %ld succeeded.Table created.Table created.1 row created.%s rows created.1 row selected.%ld rows selected.Cluster created.Cluster created.Cluster altered.Cluster altered.1 row updated.%ld rows updated.1 row deleted.%ld rows deleted.Cluster dropped.Cluster dropped.Index created.Index created.Index dropped.Index dropped.Index altered.Index altered. !0"@#P$a%r&'()*+,-Table dropped.Table dropped.Sequence created.Sequence created.Sequence altered.Sequence altered.Table altered.Table altered.Sequence dropped.Sequence dropped.Grant succeeded.Grant succeeded.Revoke succeeded.Revoke succeeded.Synonym created.Synonym created.Synonym dropped.Synonym dropped.View created.View created.View dropped.View dropped.Index validated..z/01234567@8N9\:l;|<=>?@Index validated.Procedure created.Procedure created.Procedure altered.Procedure altered.Table(s) Locked.Table(s) Locked.Operation not supported in this system.Operation not supported in this system.Table renamed.Table renamed.Comment created.Comment created.Audit succeeded.Audit succeeded.Noaudit succeeded.Noaudit succeeded.Database link created.Database link created.AtBCDEFGHIJ/KHLaMzNOPQRDatabase link dropped.Database link dropped.Database created.Database created.Database altered.Database altered.Rollback segment created.Rollback segment created.Rollback segment altered.Rollback segment altered.Rollback segment dropped.Rollback segment dropped.Tablespace created.Tablespace created.Tablespace altered.Tablespace altered.Tablespace dropped.Tablespace dropped.STUVWXYZ[\](^P_x`abcdefgSession altered.Session altered.User altered.User altered.Commit complete.Commit complete.Rollback complete.Rollback complete.Savepoint created.Savepoint created.PL/SQL procedure successfully completed.PL/SQL procedure successfully completed.Transaction set.Transaction set.System altered.System altered.Explained.Explained.User created.User created.Role created.hijklmnopq rs3tCuSvcwsxyz{|}~Role created.User dropped.User dropped.Role dropped.Role dropped.Role set.Role set.Schema created.Schema created.Control file created.Control file created.Tracing altered.Tracing altered.Trigger created.Trigger created.Trigger altered.Trigger altered.Trigger dropped.Trigger dropped.Table analyzed.Table analyzed.Index analyzed.Index analyzed.Cluster analyzed.n/MkCluster analyzed.Profile created.Profile created.Profile dropped.Profile dropped.Profile altered.Profile altered.Procedure dropped.Procedure dropped.Resource cost altered.Resource cost altered.Materialized view log created.Materialized view log created.Materialized view log altered.Materialized view log altered.Materialized view log dropped.Materialized view log dropped.)6CP]jwMaterialized view created.Materialized view created.Materialized view altered.Materialized view altered.Materialized view dropped.Materialized view dropped.Type created.Type created.Type dropped.Type dropped.Role altered.Role altered.Type altered.Type altered.Type body created.Type body created.Type body altered.Type body altered.Type body dropped.Type body dropped. (9J[l}Library dropped.Library dropped.Table truncated.Table truncated.Cluster truncated.Cluster truncated.View altered.View altered.Constraint set.Constraint set.Function created.Function created.Function altered.Function altered.Function dropped.Function dropped.Package created.Package created.Package altered.Package altered.Package dropped.Package dropped. Pez4fPackage body created.Package body created.Package body altered.Package body altered.Package body dropped.Package body dropped.Warning: Procedure created with compilation errors.Warning: Procedure altered with compilation errors.Warning: Function created with compilation errors.Warning: Function altered with compilation errors.Warning: Package created with compilation errors.Warning: Package altered with compilation errors. >t7hWarning: Package Body created with compilation errors.Warning: Package Body altered with compilation errors.Warning: View created with compilation errors.Warning: View altered with compilation errors.Warning: Trigger created with compilation errors.Warning: Trigger altered with compilation errors.Warning: Type created with compilation errors.Warning: Type altered with compilation errors.Warning: Type Body created with compilation errors. >q/RWarning: Type Body altered with compilation errors.Warning: Library created with compilation errors.Warning: Library altered with compilation errors.Warning: Java created with compilation errors.Warning: Java altered with compilation errors.Warning: PL/SQL compilation errors.Warning: Dimension created with compilation errors.Warning: Dimension altered with compilation errors.Warning: Assembly created with compilation errors.9:;<=>? @-A:BGCTDaEnFGHIJKLWarning: Assembly altered with compilation errors.Directory created.Directory created.Directory dropped.Directory dropped.Library created.Library created.Java created.Java created.Java altered.Java altered.Java dropped.Java dropped.Operator created.Operator created.Indextype created.Indextype created.Indextype dropped.Indextype dropped.Indextype altered.Indextype altered.MNOPQRSTU$V4WDXTYdZt[\]^_`aOperator dropped.Operator dropped.Statistics associated.Statistics associated.Statistics disassociated.Statistics disassociated.Call completed.Call completed.Summary created.Summary created.Summary altered.Summary altered.Summary dropped.Summary dropped.Dimension created.Dimension created.Dimension altered.Dimension altered.Dimension dropped.Dimension dropped.Context created.bcdefghij mn-o>pTujvwwxyzContext created.Context dropped.Context dropped.Outline altered.Outline altered.Outline created.Outline created.Outline dropped.Outline dropped.Operator altered.Operator altered.Database Link altered.Database Link altered.File created.File created.File created.File created.1 row merged.%ld rows merged.Synonym altered.Synonym altered.Diskgroup altered.$:PbtDiskgroup altered.Diskgroup created.Diskgroup created.Diskgroup dropped.Diskgroup dropped.Library altered.Library altered.Recyclebin purged.Recyclebin purged.DBA Recyclebin purged.DBA Recyclebin purged.Tablespace purged.Tablespace purged.Table purged.Table purged.Index purged.Index purged.Flashback complete.Flashback complete.Database dropped.Database dropped.$4DTdtFlashback complete.Flashback complete.Flashback complete.Flashback complete.Restore point created.Restore point created.Restore point dropped.Restore point dropped.Edition created.Edition created.Edition altered.Edition altered.Edition dropped.Edition dropped.Assembly dropped.Assembly dropped.Assembly created.Assembly created.Assembly altered.Assembly altered.n (?Vm$mFlashback archive created.Flashback archive created.Flashback archive altered.Flashback archive altered.Flashback archive dropped.Flashback archive dropped.Schema altered.Schema altered.Schema synonym created.Schema synonym created.Schema synonym altered.Schema synonym altered.Schema synonym dropped.Schema synonym dropped.Database link altered.Database link altered.%s rows created.! $mSC  $m6OiIc$m  & 0 = JWdnx%ldѳɹѴѴѴ 1 СѴ %s Сѡ 1 Сѡ%ldСѴѴѱѱѸ 1 СѸ%ldСɾ 1 Сɾ%ldСɾɾѴѴɾɾѸġѸġɾɾѴѴѸġ !"#$% &'&(4)B*N+Z,f-r.~/0123456ѸġѸġѸġɾɾȨɹȨɹɹɹͬѴͬѴͬɾͬɾͼѴͼѴͼɾͼɾ֤֤ѴѴѸġѸġϵͳвֵ֧IJϵͳвֵ֧IJ789:;<=>?@A"B4CFDTEbFpG~HIJKLMNOעѴעѴѳɹѳɹδɹδɹݿѴݿѴݿɾݿɾݿѴݿѴݿѸġݿѸġ˶Ѵ˶Ѵ˶ѱ˶ѱ˶ɾ˶ɾռѴռѴռѸġPQRSTUVWXYZ[*\8]F^]_t`abcdefghiռѸġռɾռɾỰѸġỰѸġûѸġûѸġύɡύɡɡɡѴѴPL/SQL ѳɹɡPL/SQL ѳɹɡϵͳѸġϵͳѸġѽ͡ѽ͡ûѴûѴɫѴɫѴûɾjklmnopqrst"u,v8wDxPy\zj{x|}~ûɾɫɾɫɾɫɫѴѴļѴļѴѸĸѸĴѴѴѸĴѸĴɾɾѷѷѷѷѷѷļѴļѴļɾļɾļѸ*@VhzļѸĹɾɾԴɱѸġԴɱѸġʵ廯ͼ־Ѵʵ廯ͼ־Ѵʵ廯ͼ־Ѹġʵ廯ͼ־Ѹġʵ廯ͼ־ɾʵ廯ͼ־ɾʵ廯ͼѴʵ廯ͼѴʵ廯ͼѸġʵ廯ͼѸġʵ廯ͼɾʵ廯ͼɾѴѴɾɾɫѶ(2<FPZdp|ɫѶѱѱѴѴѸġѸġɾɾɾɾضϡضϡѽضϡѽضϡͼѱͼѱԼáԼáѴѴѸġѸġɾɾѴt 8VtѴѱѱɾɾѴѴѱѱɾɾ: Ĺ̴б󡣾: ĵĹ̴б󡣾: ĺб󡣾: ĵĺб󡣾: İб󡣾: ĵİб󡣾: İб Vt,Ll侯: ĵİб󡣾: ͼб󡣾: ĵͼб󡣾: Ĵб󡣾: ĵĴб󡣾: ʹб󡣾: ĵʹб󡣾: б󡣾: ĵб󡣾: Ŀб󡣾: ĵĿб󡣾: Java б󡣾: ĵ Java б9:';3<?=K>U?_@lAyBCDEFGHI: PL/SQL 󡣾: άб󡣾: ĵάб󡣾: ij򼯴б󡣾: ĵij򼯴бĿ¼ѴĿ¼ѴĿ¼ɾĿ¼ɾѴѴJava ѴJava ѴJava Ѹı䡣Java Ѹı䡣Java ɾJava ɾѴѴѴѴɾJKLMNOPQR$S8TBULVXWdXpY|Z[\]^_`abcɾѸı䡣Ѹı䡣ɾɾͳϢѹͳϢѹͳϢȡͳϢȡɡɡҪѴҪѴҪѸı䡣ҪѸı䡣ҪɾҪɾάѴάѴάѸı䡣άѸı䡣άɾάɾѴѴɾdefghijmnop(u:vFwRx^yjzvɾѱѱѴѴɾɾѱѱݿѱݿѱļѴļѴļѴļѴ1 Ѻϲ%ld ѺϲͬѱͬѱѱѱѴѴɾɾѱ$0<FP^lvѱվավաDBA վաDBA վառռɡɡݿɾݿɾɡɡɡɡԭѴԭѴԭɾԭɾ汾Ѵ汾Ѵ汾ѱ汾ѱ.>N^jv汾ɾ汾ɾɾɾѴѴѱѱصѴصѴصѱصѱصɾصɾѱѱͬѴͬѴͬѱͬѱͬɾͬɾݿѱ$m&4ݿѱѴ %s С!  $mS  $m4LfF`$m & 1 < N bt@~ %ld Qwإߪ.wإߪ.wإ 1 ӸƦC.wإ %s ӸƦC.w 1 ӸƦC.w %ld ӸƦC.wإO.wإO.wO.wO.ws 1 ӸƦC.ws %ld ӸƦC.wR 1 ӸƦC.wR %ld ӸƦC.wRO.wRO.wإ߯.wإ߯.wR.wR.w.w.wR.wR. !"#$#%,&9'F(S)`*m+z,-./01234wإߧǦC.wإߧǦC.wǦC.wǦC.w.w.wRǦC.wRǦC.Qv.Qv.QMP.QMP.wإߦPqr.wإߦPqr.wRPqr.wRPqr.wإߵ[.wإߵ[.wR[.wR[.wү.wү.wإߵ{.wإߵ{.w{.w{.ww.ww.56789:;<=>?.@?APBaCrDEFGHIJKLtΤ䴩o@~.tΤ䴩o@~.wsRW.wsRW.wإߵ.wإߵ.]ֶQ.]ֶQ.]ֶQ.]ֶQ.wإ߸Ʈws.wإ߸Ʈws.wRƮws.wRƮws.wإ߸Ʈw.wإ߸Ʈw.wƮw.wƮw.wإ߭˦^Ϭq.wإ߭˦^Ϭq.w˦^Ϭq.w˦^Ϭq.wR˦^Ϭq.wR˦^Ϭq.MNOPQRST UV)W6X?YHZQ[Z\g]t^_`abcdefwإߪŶ.wإߪŶ.wŶ.wŶ.wRŶ.wRŶ.wﶥq@~.wﶥq@~.wϥΪ.wϥΪ.T{.T{.˦^.˦^.wإxsI.wإxsI.wQ PL/SQL {.wQ PL/SQL {.w]w.w]w.wt.wt.w.w.wإߨϥΪ.wإߨϥΪ.ghijklmnopqr)s6tAuLv[wjxyyz{|}~wإߨ.wإߨ.wRϥΪ.wRϥΪ.wR.wR.w]w.w]w.wإߺn.wإߺn.wإ߱.wإ߱.wl.wl.wإIJo{.wإIJo{.wIJo{.wIJo{.wRIJo{.wRIJo{.wR.wR.wR.wR.wRO.wRO.wإ߳]w.)@Wnwإ߳]w.wR]w.wR]w.w]w.w]w.wR{.wR{.w귽.w귽.wإߨƵ[x.wإߨƵ[x.wƵ[x.wƵ[x.wRƵ[x.wRƵ[x.wإߨƵ[.wإߨƵ[.wƵ[.wƵ[.wRƵ[.wRƵ[. />M\ivwإ.wإ.wR.wR.w﨤.w﨤.w.w.wإD.wإD.wD.wD.wRD.wRD.wR{w.wR{w.QI_.QI_.OQI_.OQI_.w[.w[.w]w.w]w.wإߨ.wإߨ.w.!4GZmw.wR.wR.wإ߮M˵{.wإ߮M˵{.wM˵{.wM˵{.wRM˵{.wRM˵{.wإ߮M˵{D.wإ߮M˵{D.wM˵{D.wM˵{D.wRM˵{D.wRM˵{D.ĵi: إߪ{ǧtsĶ~.ĵi: 諸{ǧtsĶ~.ĵi: إߪƧtsĶ~.ĵi: 諸ƧtsĶ~.ĵi: إߪM˵{sĶ~. Vu;Xuĵi: 諸M˵{sĶ~.ĵi: إߪM˵{D馳sĶ~.ĵi: 諸M˵{D馳sĶ~.ĵi: إߪ[tsĶ~.ĵi: 諸[tsĶ~.ĵi: إߪIJo{tsĶ~.ĵi: 諸IJo{tsĶ~.ĵi: إߪtsĶ~.ĵi: 諸tsĶ~.ĵi: إߪDtsĶ~.ĵi: 諸DtsĶ~.ĵi: إߪ{wtsĶ~.ĵi: 諸{wtsĶ~.19N:Y;d<o=z>?@ABCDEFĵi: إߪ Java tsĶ~.ĵi: 諸 Java tsĶ~.ĵi: PL/SQL sĶ~.ĵi: إߪקtsĶ~.ĵi: 諸קtsĶ~.ĵi: إߪեtsĶ~.ĵi: 諸եtsĶ~.wإߥؿ.wإߥؿ.wRؿ.wRؿ.wإߵ{w.wإߵ{w.wإ Java.wإ Java.w Java.w Java.wR Java.wR Java.wإ߹Bl.wإ߹Bl.GHIJKLMN OP'Q6RIS\TgUrV}WXYZ[\]^_`wإ߯.wإ߯.wR.wR.w.w.wRBl.wRBl.wpέp.wpέp.wέpp.wέpp.wIs.wIs.wإߺKn.wإߺKn.wKn.wKn.wRKn.wRKn.wإߺ.wإߺ.w.w.wR.wR.abcdefghijm&n3o@pUujvuwxyzwإ߬T.wإ߬T.wRT.wRT.w.w.wإ.wإ.w.w.wBl.wBl.wuƮwsv.wuƮwsv.wإɮ.wإɮ.wإɮ.wإɮ.X 1 ӸƦC.X %ld ӸƦC.wPqr.wPqr.wϺиs.wϺиs./L_rwإߺϺиs.wإߺϺиs.wRϺиs.wRϺиs.w{w.w{w.wӲM귽^.wӲM귽^.wӲMuDBA 귽^v.wӲMuDBA 귽^v.wӲMŶ.wӲMŶ.wӲM.wӲM.wӲM.wӲM.˷.˷.wRƮw.wRƮw.˷.˷.˷.)4?JU`kz˷.wإߦ^_I.wإߦ^_I.wR^_I.wR^_I.wإߪ.wإߪ.w睊.w睊.wR.wR.wRե.wRե.wإ߲ե.wإ߲ե.wե.wե.wإ߭˷s.wإ߭˷s.w˷s.w˷s.wR˷s.wR˷s.wn.wn.wإߺnPqr.wإߺnPqr.2CTev$mwnPqr.wnPqr.wRnPqr.wRnPqr.wƮws.wƮws.wإ %s ӸƦC.# ## $!=aE  ,Sh5CV#0=FVco{(2=HS]jvq} PdY ACCEPT ACCEPT %s ON/BY ACROSS %s %s '%s' %s Vi #&.'D)v*, ( %d ) %s . (%d ) %s"%.*s%s"-- %s"%.*s%s" - HELP EXIT. -P.b/s04678P;QWRS* %s %s '%s' %s COLUMN OUTPUT %s '%s' %s. %s. ( ) COMPUTES %d COMPUTE COMPUTE : COMPUTE %s %d TJUnWX\` a5b[fgh COMPUTE ON COMPUTE OF COMPUTE %s %s %s INTO %s ON %s COMPUTE %s . SQL ? ihjklmn0oMqhr{stu{ ------------------------------- -------- ---- . CREATE REPLACE APPEND FILE . "%s" "%s" "%s" %s %s %s %s %s %s SAVE %s %s &P4 CMS SUBSET LOADMOD\lMq~ %s UNDEFINED DEFINE (=) DEFINE "%s" (%d ) - : %s %d ɬ SQL*Plus %s%s%s %s"%.*s%s" "%s" %d. \l1H^i| "%s" HELP . . ? %s %s %s%s () : . %d %d . br2N_} : : %d: %sERROR: %s %s: %s ( ) PRINTing FORMAT "%s" WRAP %s %d ("%s") ( ) %s %s %s Ju  / b  %s COMPUTE INTO %s %s %s. CCBDEF COMPUTE %s ON %s %s ON OFF : (%d) (%d) %s %d (%d %u) %s FLAG afiset (%d) %s n !4"D#]$k&|'245 %s / %s %s . %d . %d : : FEEDBACK ON %d "%s" %s "%c" (hex %x) PAUSE %s%s%s ON " SQL*Plus %d 6V7k89:<=>?R@\AxBC "%s" (%.*s). "%.*s" "%.*s..." "%.*s..." ( %d) : %s %d %d Ȭ DPEFHIJKLM5TjUV %d - %.*s : %ld.2%ld %s SPOOL OUT : "%s" ( : '%c') sql ( %d %d) %4d: %.*s WbXpY{eg}~*<Okz%4d: %.*s xeqing %s %s UNDEFINE : "%s" GET "%s" %s %d ERROR: %.256s : WHENEVER SQLERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] &a | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | <> | :< > ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } : WHENEVER OSERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | <> | :< > | OSCODE ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } : COPY FROM TO <> { () } USING >&Lz : ʬ hr/your_password@d:chicago-mktg : ONE : APPEND CREATE INSERT REPLACE : : : SQL SELECT FROM TO SQL*Plus FROM TO ɬ FROM TO V+Ln USING APPEND SELECT: %.256s CPY-%04d: %s %lu %s@%s. %lu %s. %lu %s at %s@%s. CREATE REPLACE (%d) %s "%s" USING Du    3 i FROM Oracle Net @database TO Oracle Net @database / %d. ( %d( . (copycommit 0) . (copycommit 1) %d . (copycommit %d) %d. ( %d) INSERT %s. %s. J B!l"# $HOST0 $HOST1 $HOST2 %lu %s. %lu %s %s. "%s" . "SAVE [.ext] REPLACE". : ! "%s" SET . (EOF). %s %lu (%lu %lu) $D%&' ()4,P-d/0: VAR[IABLE] [ <> [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | : PRINT [:<> ...] : SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s: "%.*s" . "%s". . : EXEC[UTE] : DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] 1J2_4~5678:;<= "%s" ͬ . PL/SQL : SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] COPYTYPECHECK %s / ? >8?@ABC"E]F ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Oracle SQL SQL92 %s WARNING: %s: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } : %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld %5.1d.%2.2ld user %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld %s ɻ 'DESCRIBE .' : { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | GJHMNOQR(SJTjUV <> | :< > ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT "%s" O/S COMPUTE LABEL (%s ) LABEL : SET COLSEP { " " | } AUTOCOMMIT ON %ld DML : SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" %s "%s" "%s" WD[m\]^_1`Iaybc: SET EDITF[ILE] [.ext] STORE : STORE {SET} [.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] "%s" . "STORE {SET} [.ext] REPLACE" %s "%s" %s "%s" "%s" Ϭ : SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] %s %s dPenfghijkDl\mvno %s PLAN_TABLE STATEMENT_ID . PLUSTRACE ORA-%s PRODUCT_USER_PROFILE pPqzrstu1v\wvxyz{ PUPBLD.SQL SYSTEM "%s" DBMS_APPLICATION_INFO Oracle Procedural SET APPINFO 7.2 : SET APPI[NFO] { ON | OFF | } %s %s "%s" "%s" %s %s %s %s %s %s %s %s : %.*s |\}~~?Yo%s %s %s %d : %.*s %s %s SELECT %s %s : %.*s %s %s %d : %.*s "%s" SQL*Plus %lu %u:%u:%u EDIT %s PgzBW : : : : SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} : SHIFTINOUT %s.msb / '_' : SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } : SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } DV}Xm COPY %u%s ARRAYSIZE SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d "%s" "%s" : DESCRIBE [schema.]object[@db_link] DsTw | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] : CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION . ORACLE. ORACLE. . . . Vm>Vq . . 1. %lu . STARTUP SHUTDOWN ARCHIVE LOG SHUTDOWN ARCHIVE LOG Vz$8q %s %lu %lu %lu . : {= | | AUTO | CANCEL} SET INSTANCE 8m4m "%s..." - . %s%s%s "%s..." "%s...": SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] "%s" : SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD ] [BODY ] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] : [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD ] [BODY ] 8%O [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" : SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY]..[] %s (%s %s) PAGESIZE %d LINESIZE %d "%s" ORACLE_HOME Oracle. SQL*Plus >s(l: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP MIGRATE 9.2 FROM AS SYSDBA AS SYSOPER TO AS SYSDBA AS SYSOPER FROM %d () %d TO %d () %d FROM TO FROM: Vg|? TO: %s TYPE %s %s.%s %s %s SPOOL : SPOOL { <> | OFF | OUT } where <> is file_name[.] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] "%s" . "SPOOL [.] REPLACE" ASM ASM ASM ASM \ ~    .Dq ASM ASM REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] %s SET %s 0x%02X ht #$%9&b'( ECTX ECTX )D*l+,-./80`12 3J4v56789,:T;|<= PL/SQL >J?q@ABCD4EYFGH IJJtKLMNO8PJQpRS PL/SQL "%s" iSQL*Plus "%s..." iSQL*Plus T>UYVoWXZ [D\] iSQL*Plus : CONN[ECT] / [@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] : SET MARKUP HTML [ON] [HEAD ] [BODY ] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ɬ HELP [TABLE ] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] _J`babcdeg,hGitjiSQL*Plus . . SET AUTORECOVERY ON iSQL*Plus URL URL kJlmnoprCsVtyuv URL URL URL "%s" "%s" "%s" '/' wPyz|}&~9Zf} [0 - 100] TYPE URL TEXT %s %s %s %s %s %s ɬ . D0q iSQL*Plus %s Ǭ iSQL*Plus "%s" "%s" iSQL*Plus %s HTTP %d URL 2YL{ HTTP '%s' URL EXECUTE LOAD AS SYSDBA AS SYSOPER iSQL*Plus URL iSQL*Plus : = %u = %s CONNECT AS SYSDBA AS SYSOPER URL iSQL*Plus 2u d : CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} ENTMAP iSQLPlusAllowUserEntMap iSQL*Plus URL [1 - 500] [1 - 300] iSQL*Plus Server >k Gl URL URL iSQL*Plus STARTUP UPGRADE Oracle 9.2 STARTUP DOWNGRADE Oracle 9.2 HTTP http_proxy LOB "%s" COL TAB START @ @@ 87w Errorlogging SET ERRORLOGGING OFF SET ERRORLOGGING ON %s SET ERRORLOGGING ON SET ERRORLOGGING ON TABLE %s SET ERRORLOGGING ON TABLE %s SET ERRORLOGGING ON FILE %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER >t1o %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s.%s Errorlogging %s %s Errorlogging %s.%s SET SECUREDCOL OFF SET SECUREDCOL ON 2]E{ %s SET SECUREDCOL ON %s SET SECUREDCOL ON SQL*Plus . SQL*Plus . Oracle Database . Oracle Database 11g . Oracle Database . DR|q Assebmly Assebmly %s ON SIZE %s FORMAT %s %s () . : SET XQUERY {BASEURI BASEURI| CONTEXT | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} : SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] SQL*Plus SQL PL/SQL SQL*Plus. rPsmtnuvwxy,z-{s|t} 1: sqlplus -H | -V -H SQL*Plus . -V SQL*Plus. 2: sqlplus [ [
{ () } USING : databzov etzec, nap. hr/moje_heslo@d:chicago-mktg : JEDNO z klovch slov: APPEND, CREATE, INSERT nebo REPLACE : jmno clov tabulky >|-Nm : seznam alias clovch sloupc oddlench rkou : jakkoli sprvn SQL pkaz SELECT Chybjc klauzule FROM nebo TO vyuv aktuln pipojen SQL*Plus. Chyb jak klauzule FROM tak TO; specifikujte alespo jednu. nesprvn umstn klauzule FROM nesprvn umstn klauzule TO chyb seznam sloupc v zvorkch nebo klov slovo USING nesprvn umstn klov slovo APPEND Chyba v pkazu SELECT: %.256s P^|7Wv CPY-%04d: %s %lu dek vybrno z %s@%s. %lu dek vloeno do %s. %lu dek potvrzeno do %s v %s@%s. nesprvn umstn klov slovo CREATE nesprvn umstn klov slovo REPLACE pekroen maximln poet sloupc (%d) zjitno neplatn %s jmno "%s" chyb rka nebo prav zvorka chyb klauzule USING V etzci FROM chyb specifikace @databze Oracle Net V etzci TO chyb specifikace @databze Oracle Net  > u   Bj Velikost pole fetch/bind je %d. (velikost pole je %d) Po donen se provede potvrzen. (copycommit je 0) Potvrd se po kadm vzn pole. (copycommit je 1) Potvrd se po kadch %d vzn pole. (copycommit je %d) Maximln dlka pro long je %d. (long je %d) nesprvn umstn klov slovo INSERT Tabulka %s zruena. Tabulka %s vytvoena. Platnmi identifiktory spojen jsou pouze $HOST0, $HOST1 nebo $HOST2 Di !W"u# vybrno %lu dek pro spojen %s. potvrzeno %lu dek do %s pro spojen %s. promnndatatypeSoubor "%s" ji existuje. Pouijte "SAVE nzevsoub[.pp] REPLACE". Varovn: Profil uivatel produkt nen zaveden! Pkaz "%s" byl v profilu uivatel produkt deaktivovn pkaz SET vyaduje argument. Detekovn poadavek uivatele na peruen nebo EOF. %s volba %lu mimo rozsah (od %lu do %lu) $>%&'()<,[-t/Pouit: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Pouit: PRINT [: ...] Pouit: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Chyby v %s %s: Vzan promnn "%.*s" nen deklarovna. Nesprvn jmno promnn "%s". Nesprvn jmno souboru. Chyba pi zablokovn rol v profilu uivatel produkt. Pouit: pkaz EXEC[UTE] 0>1~245678F:pPouit: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] Objekt neexistuje. Objekt v balku neexistuje. Objekt "%s" je INVALID, nesm bt popisovn. Nesprvn identifiktor. Nesprvn specifikace podobjektu. Nesprvn specifikace sloupce pro objekt PL/SQL. Nejsou deklarovny dn vzan promnn. Pouit: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] ;><H=\>?@&A1BlCBez chyb. COPYTYPECHECK je %s Jmno argumentu Typ Vst/Vs Vchoz? ------------------------------ ----------------------- ------ ----------- Pouit rys Oracle SQL nen obsaen v SQL92 rove %s. WARNING: %sPouit: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } Uplynulo: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld uivatel %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld E>F|GHMN$OhQRObjekt %s je balkem; pouijte 'DESCRIBE .' Pouit: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT promnn "%s" byla nenumerick Zprva O/SFunkce COMPUTE se mus vyskytovat ped kadm klovm slovem LABEL Nelze alokovat poadovan dynamick prostor (%s bajt) Text nvt mus nsledovat za klovm slovem LABEL Pouit: SET COLSEP { " " | text} S>ThUVW[\']k^AUTOCOMMIT ON pro vechny %ld pkazy DML Pouit: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" nen platnm %s formtem "%s" neodpovd vstupnmu formtu "%s" Pouit: SET EDITF[ILE] filename[.ext] Neppustn pkaz STORE Pouit: STORE {SET} nzevsoub[.pp] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Soubor "%s" ji existuje. Pouijte jin nzev nebo "STORE {SET} nzevsoub[.pp] REPLACE" Nelze vytvoit %s soubor "%s" _J`fabcd e@fnghiNelze zavt %s soubor "%s" Objekt "%s" je vzdlen objekt, nelze dle popsat Pouit: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] Chyba pi inicializaci %s Chyba pi odblokovn sestavy %s Chyba pi generovn sestavy %s Nelze ovit formt nebo existenci PLAN_TABLE Pro tuto funkci pli nzk verze serveru Pln proveden Statistiky Nelze vytvoit jedinen STATEMENT_ID j>klmnopGqurNelze nalzt Identifiktor Relace (session). Ovte odblokovn role PLUSTRACE Chyba pi pipojovn Chyba pi odpojovn Chyba ORA-%s pi shromaovn statistik slo poten dky mus bt men ne slo konen dky Chyba v pstupu k PRODUCT_USER_PROFILE Mon je teba spustit PUPBLD.SQL jako SYSTEM Chyba pi tisku promnn "%s" Chyba v pstupu k balku DBMS_APPLICATION_INFO sDt|uvwx'yDzc{u|Mon bude teba nainstalovat Oracle procedurln volbu SET APPINFO vyaduje Oracle Server Release 7.2 nebo vy Pouit: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s je %s a nastaveno na "%s" etzec zanajc "%s" je pli dlouh Maximln velikost je 1 znak Maximln velikost je %s znak %s %s %sand je %s %s %s %sand je nsledujc 1 znak: %.*s %s %s %sand je nsledujcch %d znak: %.*s }V~ AZk%s %s a je prvnch nkolik znak nsledujcho pkazu SELECT %s %s a je nsledujc 1 znak: %.*s %s %s a je nsledujcch %d znak: %.*s Nepipojen "%s" vyaduje pipojen k serveru Vnitn chybov stav SQL*Plus %lu, kontext %u:%u:%u Je nebezpen pokraovat Nelze pokraovat Vyskytla se chyba operanho systmu Nelze dokonit pkaz EDIT Mn se heslo pro %s Nov hesla se neshoduj Heslo bylo zmnno Per~7OuHeslo nebylo zmnno Star heslo: Nov heslo: Zadejte znovu nov heslo: Pouit: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} VAROVN: SHIFTINOUT ovlivuje pouze znakov sady rozliujc Shift Soubor zprvy %s.msb nebyl nalezen Neplatn jmno promnn Platn znaky jsou alfanumerick a '_' Selhala vnitn konverze sla Pouit: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Pouit: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } D`9ypkaz COPY nen pouiteln Dlka vzan promnn nesm pekroit %u%sPokuste se snit ARRAYSIZE nebo poet vybranch sloupc SQL*Plus neme zobrazit typ sloupce nebo atributu VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dDatum "%s" je neplatn nebo nesouhlas formt"%s" Pouit: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Odpojeno 8h[~ | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schma.]nzev] Pouit: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=hodnota]] kde ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Pipojeno k neinn instanci. Instance ORACLE sputna. Instance ORACLE uzavena. Databze pipojena (mounted). \o3UzDatabze otevena. Databze odpojena (dismounted). Databze zavena. Obnova mdia zruena. Obnova mdia dokonena. Protokol pouit. Archivovn 1 protokol. Archivovno %lu protokol. neplatn kombinace voleb STARTUP neplatn kombinace voleb SHUTDOWN neplatn kombinace voleb ARCHIVE LOG neppustn volba SHUTDOWN neppustn volba ARCHIVE LOG Reim protokolu databze Reim Archive >uGsReim protokolu databze Reim No Archive Automatick archivace Aktivovno Automatick archivace Vypnuto Cesta pro archivaci %s Nejstar protokolov sekvence online %lu Dal protokol. sekvence k archivaci %lu Aktuln protokolov sekvence %lu Pkaz zpracovn. Upesnnte protokol: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} Dz Obhem pipojen k databzi nelze vykonat SET INSTANCE NzevNezadno?TypNeplatn pipojovac etzec neznm zatek pkazu "%s..." - zbytek dku se ignoruje. neznm %s%s%s zatek volby "%s..." peteen pkazovho dku bhem substituce do zatku dku "%s..."Pouit: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Omezen pkaz "%s" nen k dispozici 8r?GPouit: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Pouit: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" SestavaPouit: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s volba mimo rozsah (%s a %s) PAGESIZE mus bt nejmn %d pro sputn tohoto dotazu s LINESIZE %d 2aPNelze analyzovat cyklickou cestu synonyma "%s" Me bt poteba nastavit ORACLE_HOME pro v adres softwaru Oracle Nelze se pipojit k Oracle. Probh ukonen SQL*Plus Pouit: -C[OMPATIBILITY] verze.vydn.[aktualizace] STARTUP s MIGRATE plat pouze ve verzi Oracle 9.2 nebo vy Klauzule FROM neme obsahovat AS SYSDBA nebo AS SYSOPER Klauzule TO neme obsahovat AS SYSDBA nebo AS SYSOPER P*<PduDlka klauzule FROM pekroila o %d bajt maximln dlku %d Dlka klauzule TO pekroila o %d bajt maximln dlku %d V klauzuli FROM chyb uivatelsk jmno V klauzuli TO chyb uivatelsk jmno Zadejte heslo FROM: Zadejte heslo TO: %s je nepln TYPE %s roziuje %s.%s %s je NOT FINAL %s je NOT INSTANTIABLE Neplatn pkaz SPOOL Pouit: SPOOL { | OFF | OUT } >0U ~ kde je nzev_souboru[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Soubor "%s" ji existuje. Pouijte jin nzev nebo "SPOOL nzev souboru[.ext] REPLACE" Instance ASM je sputna Diskov skupiny ASM byly namontovny Instance ASM byla ukonena Diskov skupiny ASM byly odmontovny Objem diskovch skupin ASM byl aktivovn Objem diskovch skupin ASM byl deaktivovn Nzev souboru skriptu je spolu s argumenty pli dlouh  b !Yw REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Zadan hodnota nen platnm %s Pedbn spojen bylo navzno Nelze provst pkaz SET %s pi souasnm pipojen k databzi Byl vrcen neplatn nebo nepln znak zanajc 0x%02X Vyhodnocen komente kontextuNzev alias tabulkyNzev tabulkyNzev promnnTyp promnnFunkce hodnotyFunkce metodyPodmnka pravidlaVlastnk ECTXNzev ECTX Pa} #$ %<&m'(Koment pravidlaNzev kontextu akce pravidlaHodnota kontextu akce pravidlaVyhodnocen vlastnka kontextuVyhodnocen nzvu kontextuKoment nastaven pravidlaFunkce vyhodnocen kontextuProcedura byla vytvoena s varovnmi pi kompilaciProcedura byla zmnna s varovnmi pi kompilaciFunkce byla vytvoena s varovnmi pi kompilaciFunkce byla zmnna s varovnmi pi kompilaciBalk byl vytvoen s varovnmi pi kompilaci )>*i+,-.+/Z01Balk byl zmnn s varovnmi pi kompilaciTlo balku bylo vytvoeno s varovnmi pi kompilaciTlo balku bylo zmnno s varovnmi pi kompilaciPohled byl vytvoen s varovnmi pi kompilaciPohled byl zmnn s varovnmi pi kompilaciTrigger byl vytvoen s varovnmi pi kompilaciTrigger byl zmnn s varovnmi pi kompilaciTyp byl vytvoen s varovnmi pi kompilaciTyp byl zmnn s varovnmi pi kompilaci 2>3q456748b9:Tlo typu bylo vytvoeno s varovnmi pi kompilaciTlo typu bylo zmnno s varovnmi pi kompilaciKnihovna byla vytvoena s varovnmi pi kompilaciKnihovna byla zmnna s varovnmi pi kompilaciKd Java byl vytvoen s varovnmi pi kompilaciKd Java byl zmnn s varovnmi pi kompilaciVarovn pi kompilaci PL/SQLDimenze byla vytvoena s varovnmi pi kompilaciDimenze byla zmnna s varovnmi pi kompilaci ;><n=>?@AFBxCProcedura byla vytvoena s chybami pi kompilaciProcedura byla zmnna s chybami pi kompilaciFunkce byla vytvoena s chybami pi kompilaciFunkce byla zmnna s chybami pi kompilaciBalk byl vytvoen s chybami pi kompilaciBalk byl zmnn s chybami pi kompilaciTlo balku bylo vytvoeno s chybami pi kompilaciTlo balku bylo zmnno s chybami pi kompilaciPohled byl vytvoen s chybami pi kompilaci DDEmFGHIJAKoLMPohled byl zmnn s chybami pi kompilaciTrigger byl vytvoen s chybami pi kompilaciTrigger byl zmnn s chybami pi kompilaciTyp byl vytvoen s chybami pi kompilaciTyp byl zmnn s chybami pi kompilaciTlo typu bylo vytvoeno s chybami pi kompilaciTlo typu bylo zmnno s chybami pi kompilaciKnihovna byla vytvoena s chybami pi kompilaciKnihovna byla zmnna s chybami pi kompilaciKd Java byl vytvoen s chybou pi kompilaci NDOoPQRS T=U]VWKd Java byl zmnn s chybami pi kompilaciChyby pi kompilaci PL/SQLDimenze byla vytvoena s chybami pi kompilaciDimenze byla zmnna s chybami pi kompilaciPkaz "%s" nen v iSQL*Plus dostupn Pkaz zanajc "%s..." nen v iSQL*Plus dostupn Volba nen dostupn v iSQL*Plus Pole uivatelskho jmna je przdn Heslo nelze zadat dvakrt Pipojovac identifiktor nelze zadat dvakrt X8Z[\]>_n`aPouit: CONN[ECT] uivatelsk_jmno/heslo[@identifiktor_pipojen] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Pouit: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Seznam znmch pkaz zskte zadnm HELP [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] dokoneno zpracovn iSQL*Plus Doba platnosti relace vyprela. Pihlaste se znovuRelace je zablokovna. Pihlaste se znovu bDcgd~eghij0k[lZadejte pkazy do vstupn oblasti dn skript k uloen dn skript ke sputn Neplatn obsah souboru dn skript k naten V iSQL*Plus mus bt pouito SET AUTORECOVERY ON V argumentu adresy URL byly nalezeny neoekvan uvozovky V argumentu adresy URL chyb klov slovo Argument adresy URL obsahuje klov slovo, avak dnou hodnotu V argumentu adresy URL chyb koncov uvozovky m>nroprstLutvV argumentu adresy URL byl nalezen neoekvan znak Bylo zadno duplicitn klov slovo "%s" Pro proveden dynamick sestavy muste zadat skript Zadejte podrobnosti pipojen ke sputn skriptu "%s" Przdn pole pro heslo Byla zadna neplatn velikost vstupn oblasti Pipojen k databzi "%s" nen povoleno V poli pro uivatelsk jmno je povoleno pouze platn uivatelsk jmno nebo '/' V historii se nenalzaj dn skripty w>yz|}$~9atUveden velikost historie nen numerick nebo je mimo rozsah [0 - 100] Hodnota zadan ke klovmu slovu TYPE mus bt URL nebo TEXT Instance nen nastavena nebo nen uveden identifiktor pipojen Chyba pi skonen platnosti %s Skonila platnost %s Nespn pihlen pro %s od %s do %s Chyba odhlen %s Byla provedena neplatn akce Vyskytla se systmov chyba 8AfBylo pouito tlatko Dal strnka, ale neexistuj dn vsledky, kter by bylo mon zobrazit. Nen vyadovn dn vstup Vyskytla se chyba pihlen iSQL*Plus byl mon znovu sputn, ani by byl pedtm sprvn ukonen %s je poadovno, ale nebylo poskytnuto V poli hesla je povoleno pouze heslo V poli identifiktoru pipojen je povolen pouze identifiktor pipojen dn klov slova nebyla iSQL*Plus rozpoznna 8x2zHodnota "%s" pro klov slovo "%s" nebyla iSQL*Plus rozpoznna Poloky cookie byly mon zakzny Schma %s nen podporovno Uivatelem vydan zruen Chyba HTTP %d pi pokusu o oteven adresy URL Chyba HTTP '%s' pi pokusu o oteven adresy URL Hodnota zadan pro akci klovho slova mus bt bu EXECUTE, nebo LOAD Pihlen AS SYSDBA nebo AS SYSOPER nen pomoc adresy URL iSQL*Plus povoleno ,rfZadan pipojovac etzec m duplicitn nebo nesprvn klov slovo Nebyly zvoleny dn skripty k naten nebo odstrann Vnitn chyba iSQL*Plus: stav = %u, zprva = %s CONNECT AS SYSDBA nebo AS SYSOPER nen pes iSQL*Plus URL povoleno nebo: CONN[ECT] /[@identifiktor_pipojen] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} Pro pouit ENTMAP provete novou konfiguraci iSQLPlusAllowUserEntMap v serveru iSQL*Plus 2o;Zadejte adresu URL nebo cestu s nzvem souboru, nikoli oboj Identifiktor pipojen obsahuje nesprvn parametr Uveden velikost ky skriptu nen numerick nebo je mimo rozsah [1 - 500] Uveden velikost vky skriptu nen numerick nebo je mimo rozsah [1 - 300] Server iSQL*Plus nyn nem dostatek pamti k dokonen tohoto skriptu Neplatn adresa URL dynamick sestavy Pstup URL je v iSQL*Plus deaktivovn 28nPkaz STARTUP spolu s UPGRADE je platn pouze v systmu Oracle 9.2 nebo vym Pkaz STARTUP spolu s DOWNGRADE je platn pouze v systmu Oracle 9.2 nebo vym Server proxy HTTP zadan pomoc http_proxy je nepstupn Nelze inicializovat rozhran voln OracleNelze tisknout pi neinicializovan promnn LOB "%s" Byla zadna neplatn pozice COL nebo TAB U pkazu START, @ nebo @@ chyb argumenty 89|Chyb nebo nen k dispozici tabulka, role nebo oprvnn pro protokolovn chyb Neplatn monost pro SET ERRORLOGGING OFF Neplatn monost pro SET ERRORLOGGING ON Neplatn monost %s pro SET ERRORLOGGING ON Chyb nzev tabulky pro SET ERRORLOGGING ON TABLE Nelze nastavit %s jako nzev tabulky pro SET ERRORLOGGING ON TABLE Neplatn nzev souboru %s pro SET ERRORLOGGING ON FILE Neplatn identifiktor %s pro SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER >{6jNeplatn identifiktor %s pro SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Neuzaven uvozovky v identifiktoru %s pro SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Nelze trvale odstranit tabulku protokolovn chyb %s.%s Tabulka protokolovn chyb %s neexistuje ve schmatu %s Nelze zapisovat do tabulky protokolovn chyb %s.%s Pkaz byl nespn Chyb interpret pkazu Neplatn monost pro SET SECUREDCOL OFF Neplatn monost pro SET SECUREDCOL ON 8bZNeplatn monost %s pro SET SECUREDCOL ON Neuzaven uvozovky v etzci %s pro SET SECUREDCOL ON V SQL*Plus nelze spustit tento soubor, protoe jeho nzev zazen na PC. Sputn tohoto souboru v SQL*Plus me zablokovat PC. Relace Edition je platn jen bhem pipojen k Oracle Database. Relace Edition vyaduje Oracle Database 11g nebo novj. Oracle Database nen mon spustit v relaci Edition. Sestaven bylo vytvoeno s chybami kompilace Jt1\qrsSestaven bylo zmnno s chybami kompilace%s ON SIZE %s FORMAT %s Byl vybrn nsledujc poet poloek: %s.Nebyly vybrny dn poloky. Pouit: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Pouit: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] SQL*Plus umouje provst pkazy SQL, PL/SQL a SQL*Plus. Pouit 1: sqlplus -H | -V tDurvwxyz{M|N} -H Zobrazuje verzi SQL*Plus a npovdu k pouit. -V Zobrazuje verzi SQL*Plus. Pouit 2: sqlplus [ [] [{logon | /nolog}] [] ] je: [-C ] [-L] [-M ""] [-R ] [-S] -C Nastav kompatibilitu ovlivnnch pkaz na verzi urenou parametrem . Verze m ~8qq1Q formt "x.y[.z]". Pklad: -C 10.2.0 -L Pokus se pihlsit pouze jednou, namsto opakovanho obdren chyby. -M "" Nastav automatick vyznaen (markup) HTML pro vstup. Monosti maj formt: HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ,wg -R Nastav omezen reim pro deaktivaci pkaz SQL*Plus, kter provd interakci se systmem soubor. rove me bt 1, 2 nebo 3. rove s nejvym omezenm je -R 3, kter deaktivuje vechny uivatelsk pkazy provdjc interakce se systmem soubor. -S Nastav tich reim, kter potla zobrazen >u !m hlaviky SQL*Plus, vzev a echa pro pkazy. je: {[/][@] | / } [AS {SYSDBA | SYSOPER | SYSASM}] [EDITION=hodnota] Uruje pro dan databzov et uivatelsk jmno,heslo a identifiktor databzovho pipojen. Bez zadanho identifiktoru identifiktor, SQL*Plus se pipoj k vchoz databzi. 8-v Monosti AS SYSDBA, AS SYSOPER a AS SYSASM jsou oprvnnmi pro sprvu databze. me mt podobu nzvu sov sluby nebo Easy Connect. @[ | [//]Host[:Port]/] je jednoduch nzev sluby, kter dekduje deskriptor pipojen. Pklad: Pipojen k databzi prostednictvm nzvu sov sluby, piem 8rF nzev databzov sov sluby je ORCL. sqlplus jmno_uivatele/heslo@ORCL Hostitel uruje nzev hostitelskho potae nebo IP adresu databzovho serveru. Port uruje port sluby listener na databzovm serveru. uruje nzev sluby databze, ke kter chcete pistupovat. Pklad: Pipojen k databzi prostednictvm Easy Connect, piem 8` Q nzev sluby je ORCL. sqlplus jmno_uivatele/heslo@Host/ORCL Monost /NOLOG spust SQL*Plus bez pipojen k databze. EDITION stanov hodnotu pro relaci Edition. je: @|[.] [ ...] Spust zadan skript SQL*Plus z webovho serveru (URL) nebo mstnho systmu soubor (nzev souboru.ppona) se zadanmi parametry, kter 2ij9V budou piazeny substitunm promnnm ve skriptu. Pi sputn SQL*Plus a po vykonn pkaz CONNECT je sputn profil serveru (napklad $ORACLE_HOME/sqlplus/admin/glogin.sql) a uivatelsk profil (napklad login.sql v pracovnm adresi). Soubory mohou obsahovat pkazy SQL*Plus. Dal informace naleznete v uivatelsk pruce SQL*Plus a referennch materilech. # ## $Gt8  4Uiu 7CT!,8AN[blt~ '1;EPXcmvw >dD[Transaktion mit COMMIT abgeschlossen. Transaktion mit ROLLBACK rckgngig gemacht ACCEPT-Anweisung muss einen Variablennamen angeben Fehlerhafter ACCEPT-Befehl beginnt mit %s Nichts zum Hinzufgen vorhanden. Nicht gengend Platz zum Formatieren der Berechnungen Keine BREAKs definiert Break-Spezifikation muss mit ON/BY oder Schlsselwort ACROSS beginnen Nach Schlsselwort %s fehlt ein Spaltenname Du(ImUngltiges numerisches Argument zu der Option %s Kein Speicherplatz fr '%s' verfgbar Platz zum ndern der Puffervariablen %s kann nicht bereitgestellt werden. Zeichenfolge nicht gefunden. Es sind keine nderungen vorzunehmen. Ungltige nderungszeichenfolge. Keine Zeilen zum Lschen vorhanden. Eingabe ist zu lang (mehr als %d Zeichen) - Zeile wurde ignoriert Befehlspufferkapazitt erschpft Kein Platz fr eine weitere Zeile J&V'w)*, -S.g/04%s entfernt Befehl ist zu lang. (%d Zeichen) Befehlszeilenberlauf beim Einsetzen in %s"%.*s%s"- restliche Zeile wurde ignoriert. Unbekannter Befehl %s"%.*s%s" - restliche Zeile wurde ignoriert. Zum Auflisten bekannter Befehle HELP und zum Verlassen EXIT eingeben. * Kein %s definiert %s '%s' nicht definiert Ungltige Zahl fr die Option %s COLUMN OUTPUT wird noch nicht untersttzt Wie %s '%s' nicht definiert 6>7x8PQR3S]TUKein Platz fr Zuweisung von Definition von %s. Ignoriert Platzmangel bei Zuweisung von neuem %sAlte Definition (so vorhanden) wurde beibehalten Gegenwrtig sind keine COMPUTES definiert Maximal %d COMPUTE-Funktionen sind gleichzeitig zulssig Keine COMPUTE-Funktionen sind angefordert Warnung: COMPUTE-Option %s wurde %d-mal angegeben Schlsselwort COMPUTE ON wurde bereits angegeben Schlsselwort COMPUTE OF wurde bereits angegeben WDX~\`abfWgmhiKein Platz zum Zuordnen des COMPUTE-Kontrollblocks fr %s Schlsselwort %s fehlt Spalten zu Schlsselwort %s fehlen Kein Platz mehr zum Zuordnen der INTO-Variablen %s Kein Speicherplatz zum Zuordnen der ON-Spalte %s Kein Speicherplatz zum Zuordnen des COMPUTE-Blocks fr %s Connect durchgefhrt. SQL-Puffer enthlt keine auszufhrenden Befehle. Name Null? Typ Unzulssiger oder fehlender Name einer Entitt jJkylmn(oUqrstu ------------------------------- -------- ---- Es ist nichts zum Speichern vorhanden. Die Dateinamen CREATE, REPLACE, APPEND, FILE und Abkrzungen knnen nicht benutzt werden. An die Datei "%s" kann nichts angefgt werden Backup-Datei "%s" kann nicht angelegt werden Backup-Datei "%s" kann nicht geschlossen werden %s wurde an %s gefgt %s %s wurde angelegt %s %s wurde ersetzt Unzulssiger SAVE-Befehl %s %s wurde geschrieben {PYo$_Seite &P4Unbekannter CMS-BefehlUngltiger SUBSET-BefehlLOADMOD-AusfallFalsche UmgebungGegenwrtig sind keine Symbole definiert Symbol %s ist nicht definiert (UNDEFINED) DEFINE bentigt ein Gleichheitszeichen (=) Bei DEFINE muss auf das Gleichheitszeichen ein Wert folgen Kein Platz, um Substitutionsvariable "%s" hinzuzufgen nicht implementiertDynamischer Speicher (%d Byte) nicht zuweisbar - Programm wird verlassen J|'?dORACLE funktioniert eventuell nicht ordnungsgem Verbunden mit: %s CONNECT-Versuch zu ORACLE nach %d Versuchen aufgegeben, SQL*Plus wird verlassen Unbekannte %s%s%s Option %s"%.*s%s" "%s" konnte nicht geffnet werden Zeile %d abgeschnitten. "%s" konnte nicht geschlossen werden Hilfesystem nicht verfgbar. Fr dieses Thema wurde kein Hilfetext gefunden. Option ? ist ungltig Fehler in Variablenzuweisung VvEPuffer %s enthlt keine Zeilen. Ungltige Beginn-Zeilennummer Ungltige Ende-Zeilennummer Ungltige Zeilennummer %s. Verbindung zu %s%s beendet (mit Schwierigkeiten)Benutzernamen eingeben: Eingabe zu lang. Muss krzer als %d Zeichen sein Benutzername nach %d Versuchen nicht ermittelbar. Bitte Befehl wiederholen Kennwort eingeben: Achtung: Sie sind nicht mehr mit ORACLE verbunden. FEHLER in Zeile %d: %sERROR: %s >_<PGeben Sie einen Wert fr %s ein: Kein Platz fr das Symbol %s (nicht definiert) Innerhalb eines Seitenumbruchs kann kein PRINT-Befehl ausgegeben werden. Kann temporren Speicher fr PRINT-Vorgang nicht bereitstellen. Unzulssige FORMAT-Zeichenfolge "%s" WRAP-Option gesehen %s ist kein gltiger Variablentyp beim Drucken. Zeilen werden abgeschnitten Datenwort %d ("%s") wird nicht in die Zeile passen 8cZ Abschneiden (wie gefordert) vor Spalte %s Variable %s fr Spalte %s konnte nicht angelegt werden Variable %s fr COMPUTE INTO konnte nicht angelegt werden Berechnungen fr die Spalte %s sind nicht eindeutig gekennzeichnet. Knnte fr Tabelle %s oder %s gelten. Berechnung wurde ignoriert. Kein Platz zum Zuordnen der CCBDEF-Pointer-Array Kein Platz zum Zuweisen des COMPUTE-Blocks fr %s ON %s %s muss auf ON oder OFF gesetzt sein  P  !eInterner Fehler: Puffer (%d) ist kleiner als l (%d) %s Option %d auerhalb des Bereichs (%d bis %u) %s Option ist keine gltige Zahl Unbekanntes FLAG in afiset (%d) wurde ignoriert %s ist keine Puffervariable Zeichen %s darf kein alphanumerisches Zeichen oder Leerzeichen sein Der Wert %s ist nicht zulssig Fehlende Option zu %s ist zu lang. Maximum ist %d Zeichen. ist zu lang. Maximum ist %d Zeichen. neu: alt: P!t"#$&'245*6u7FEEDBACK ON fr %d oder mehr Zeilen Zeilen werden abgeschnitten Zeilen werden umbrochen USER ist "%s" %s "%c" (hex %x) PAUSE ist %s%s%s ON und auf " gesetztUngltige Option. Spool-Datei konnte nicht geschlossen werden SQL*Plus-Befehlsprozeduren erlauben Verschachtelung nur bis zur %d Stufen. Datei "%s" konnte nicht geffnet werden Zeichenfolge wurde erwartet, aber nicht gefunden 8J9w:<=>?%@4AXBxCSchlieendes Anfhrungszeichen fehlt (%.*s). Zeichenfolge "%.*s" Zeichenfolgen beginnend "%.*s..." Es wurden keine Zeilen ausgewhlt Erwarteter Symbolname fehlt Symbolname am Anfang von "%.*s..." ist zu lang (max. %d) Timing fr: %s Keine Timing-Elemente in Verwendung %d Timing-Element in Verwendung %d Timing-Elemente in Verwendung Kein Platz zum Hinzufgen des Timing-Elements - Anforderung verweigert DDE}FHIJK'LAMiTBetriebssystem-Timing-Fehler %d - Anforderung verweigert Keine Timing-Elemente zu %.*s reell: %ld.2%ldKein Platz fr Titelpuffer Es wird gerade in die Spool-Datei %s mitgeschrieben Es wird nicht mitgeschrieben (Kein Spooling) SPOOL OUT ist deaktiviert Spool-Datei kann nicht angelegt werden. Ungltiger Name der Spool-Datei: "%s" (falscher Buchstabe: '%c') SQL-Anweisung kann nicht in einer Vor- oder Nach-Prozedur ausgefhrt werden UVVWXYeg}5~Ln Zeilenberlauf bei Variablensubstitution (>%d Zeichen in Zeile %d) alt%4d: %.*s neu%4d: %.*s Zeile wird ausgefhrtUngltige Zeilennummer fr Ausfhrung Kein temporrer Speicher mehr verfgbar Arbeitsspeicher ist erschpft %s ist nicht verfgbar Der Befehl %s ist nicht verfgbar Der aktuelle Edit-Puffer kann nicht mit UNDEFINE gelscht werden. Unzulssiger Puffername: "%s" Unzulssiger GET-Befehl "%s" ist kein gltiger %s 2]m/LEingabe wurde auf %d Zeichen abgeschnitten FEHLER: %.256s Verwendung: WHENEVER SQLERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } Verwendung: WHENEVER OSERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | , j WARNING | n | | : | OSCODE ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } Verwendg.: COPY FROM TO { () } USING : Datenbankzeichenfolge, z.B. hr/your_password@d:chicago-mktg : EINES der Schlsselwrter: APPEND, CREATE, INSERT oder REPLACE : Name der Zieltabelle : eine durch Kommata getrennte Liste der Zielspalten-Aliasnamen >v&H : eine beliebige, gltige SQL SELECT-Anweisung Eine fehlende FROM- o. TO-Klausel verwendet die akt. SQL*Plus-Verbindung. FROM- und TO-Klauseln fehlen; geben Sie mindestens eine davon an. FROM-Klausel ist an falscher Stelle TO-Klausel ist an falscher Stelle Spaltenliste in Klammern oder Schlsselwort USING fehlt Schlsselwort APPEND ist an falscher Stelle Fehler in der SELECT-Anweisung: %.256s CPY-%04d: %s Dh :[ %lu Zeilen aus %s@%s ausgewhlt. %lu Zeilen in %s eingefgt. %lu Zeilen in %s bei %s@%s gespeichert. Schlsselwort CREATE ist an falscher Stelle Schlsselwort REPLACE ist an falscher Stelle Maximale Spaltenzahl (%d) wurde berschritten Ungltiger %s Name "%s" gefunden Ein Komma oder eine rechte Klammer fehlen Klausel USING fehlt In FROM-Zeichenfolge fehlt Angabe Oracle Net @database > s    \In TO-Zeichenfolge fehlt Angabe Oracle Net @database Array-Fetch-/Bindungsgre ist %d. (Arraygre ist %d) Nach Beendigung erfolgt Commit. (COPYCOMMIT ist 0) Nach jeder Arraybindung erfolgt Commit. (COPYCOMMIT ist 1) Jeweils nach %d Arraybindungen erfolgt Commit. (COPYCOMMIT ist %d) Maximale LONG-Gre ist %d. (LONG ist %d) Schlsselwort INSERT ist an falscher Stelle Tabelle %s wurde gelscht. Tabelle %s wurde angelegt. >@ !Nur $HOST0, $HOST1 oder $HOST2 sind gltige Verbindungsbezeichner %lu Zeilen aus %s-Verbindung ausgewhlt. %lu Zeilen in %s bei %s-Verbindung abgespeichert. VariableDatentypDatei "%s" ist schon vorhanden. Verwenden Sie "SAVE Dateiname[.erw] REPLACE". Warnung: Daten zu der Tabelle Product User Profile sind nicht geladen Befehl "%s" in Product User Profile deaktiviert Der SET Befehl bentigt ein Argument. ">#$%&)'(),Unterbrechung durch Benutzer angefordert oder Dateiende (EOF) erreicht. %s Option %lu zu klein oder zu gro (%lu bis %lu) Verwendung: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Verwendung: PRINT [: ...] Verwendung: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Fehler bei %s %s: Bindevariable "%.*s" nicht deklariert. Ungltiger Variablenname "%s". Ungltiger Dateiname. -D/0124"5^6u78Fehler beim Deaktivieren von Rollen im Produkt-Benutzerprofil. Verwendung: EXEC[UTE] Anweisung Verwendung: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] Objekt ist nicht vorhanden. Objekt im Paket nicht vorhanden Objekt "%s" ist UNGLTIG, es darf nicht beschrieben werden. Ungltiger Bezeichner. Ungltige Unterobjekt-Angabe. Ungltige Spaltenangabe bei PL/SQL-Objekt. Es wurden keine Bindevariablen deklariert. :8;<=>1?y@AVerwendung: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] Keine Fehler. COPYTYPECHECK ist %s Argument Name Typ In/Out Defaultwert? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Oracle SQL-Funktion nicht auf SQL92 %s Ebene. WARNING: %sVerwendung: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } B8C_EFGHZMNAbgelaufen: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld user %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld Objekt %s ist ein Paket; verwenden Sie 'DESCRIBE .' Verwendung: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT Variable "%s" ist nicht-numerisch BS-MeldungVor dem Schlsselwort LABEL muss eine COMPUTE-Funktion angegeben werden O>QRSTUQVrW[Bentigter dynamischer Speicher (%s bytes) konnte nicht zugewiesen werden Nach dem Schlsselwort LABEL muss der Label-Text erscheinen Verwendung: SET COLSEP { " " | Text} AUTOCOMMIT ON fr alle %ld DML-Anweisungen Verwendung: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" ist kein gltiges %s-Format "%s" stimmt nicht mit dem Eingabeformat "%s" berein Verwendung: SET EDITF[ILE] Dateiname[.Erweiterung] Unzulssiger STORE-Befehl \2]x^_ `.azbVerwendung: STORE {SET} Dateiname[.erw] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Datei "%s" ist schon vorhanden. Benutzen Sie einen anderen Namen oder "STORE {SET} Dateiname[.erw] REPLACE" Kann %s nicht erstellen - Datei "%s" Kann %s nicht schlieen - Datei "%s" Objekt "%s" ist ein entferntes Objekt, kann nicht nher beschrieben werden. Verwendung: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] Fehler beim Initialisieren von %s cDdpefghijQklFehler beim Initialisieren von %s - Bericht Fehler beim Generieren von %s Bericht Format oder Existenz von PLAN_TABLE kann nicht berprft werden Server-Version zu niedrig fr diese Funktion Ausfhrungsplan Statistiken Eindeutige STATEMENT_ID kann nicht erzeugt werden Session-Bezeichner nicht gefunden. Prfen Sie, ob die Rolle PLUSTRACE aktiviert ist Fehler bei DB-Anmeldung Fehler bei DB-Abmeldung m8ncopqr'sZtFehler ORA-%s beim Anlegen von Statistiken Nummer der ersten Zeile muss kleiner sein als die der letzten Zeile Fehler bei Zugriff auf PRODUCT_USER_PROFILE PUPBLD.SQL sollte als SYSTEM gestartet werden Fehler beim Drucken der Variable "%s" Fehler bei Zugriff auf Paket DBMS_APPLICATION_INFO Hier ist u.U. die Oracle-Option Procedural erforderlich SET APPINFO erfordert Oracle Server Release 7.2 oder hher uDvrwxyz{|?}n~Verwendung: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s ist %s und auf "%s" eingestellt Zeichenfolge, die mit "%s" beginnt, ist zu lang Maximalgre ist 1 Zeichen Maximalgre ist %s Zeichen %s %s %sund ist %s %s %s %sund ist das folgende eine Zeichen: %.*s %s %s %sund ist die folgenden %d Zeichen: %.*s %s %sund entspricht den ersten Zeichen der nchsten SELECT-Anweisung %s %sund ist das 1 darauffolgende Zeichen: %.*s \@_}%s %sund sind die folgenden %d Zeichen: %.*s Nicht angemeldet "%s" erfordert Anmeldung bei Server Interner SQL*Plus-Fehlerstatus %lu, Kontext %u:%u:%u Fortfahren riskant Fortfahren nicht mglich Betriebssystemfehler aufgetreten Kann EDIT-Befehl nicht beenden Kennwort fr %s wird gendert Neue Kennwrter stimmen nicht berein Kennwort gendert Kennwort unverndert Altes Kennwort: Neues Kennwort: >^6kNeues Kennwort erneut eingeben: Verwendung: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} WARNUNG: SHIFTINOUT wirkt sich nur auf Zeichenstze aus, die auf die Umschalttaste reagieren Meldungsdatei %s.msb nicht gefunden Ungltiger Variablenname Gltige Zeichen sind alphanumerische Zeichen und '_' Interne Zahlenkonvertierung nicht erfolgreich Verwendung: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Verwendung: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } 8T PCOPY-Befehl nicht verfgbar Lnge der Bindevariablen darf %u%s nicht berschreitenARRAYSIZE oder Anzahl ausgewhlter Spalten mglichst verringern Spalte oder Attributtyp kann nicht von SQL*Plus dargestellt werden VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dDas Datum "%s" ist ungltig oder das Format ist fehlerhaft "%s" 2auVerwendung: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Verbindung abgebaut | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [Schema.]Name] Verwendung: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] wobei ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Bei einer nicht hochgefahrenen Instanz angemeldet. \y (8J_ORACLE-Instanz hochgefahren. ORACLE-Instanz heruntergefahren. Datenbank mounted. Datenbank geffnet. Datenbank dismounted. Datenbank geschlossen. Media Recovery abgebrochen. Media Recovery abgeschlossen. Log angewendet. 1 Log archiviert. %lu Logs archiviert. Ungltige Kombination von STARTUP-Optionen Ungltige Kombination von SHUTDOWN-Optionen Ungltige Kombination von ARCHIVE LOG-Optionen JfGgUnzulssige SHUTDOWN-Option Unzulssige ARCHIVE LOG-Option Datenbank-Log-Modus Archive-Modus Datenbank-Log-Modus NoArchive-Modus Automatische Archivierung Aktiviert Automatische Archivierung Deaktiviert Archivierungsziel %s lteste Online-Log-Sequenz %lu Nchste zu archivierende Log-Sequenz %lu Aktuelle Log-Sequenz %lu Anweisung verarbeitet. D~)MLog angeben: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} SET INSTANCE whrend Verbindung mit einer Datenbank nicht mglich NameNull?TypUngltige Verbindungszeichenfolge Unbekannter Befehl ab "%s..." - restliche Zeile ignoriert. Unbekannte Option %s%s%s ab "%s..." Befehlszeilenberlauf beim Ersetzen in Zeile ab "%s..."Verwendung: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] 8d'qyEingeschrnkter Befehl "%s" nicht verfgbar Verwendung: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD-Text] [BODY-Text] [TABLE Text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Verwendung: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD-Text] [BODY-Text] [TABLE Text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" BerichtVerwendung: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s Option auerhalb des zulssigen Bereichs (%s bis %s) 2LPAGESIZE muss mindestens %d sein, um diese Abfrage mit LINESIZE %d auszufhren Zyklischer Pfad von Synonym "%s" kann nicht aufgelst werden Mglicherweise mssen Sie ORACLE_HOME auf Ihr Oracle-Software-Verzeichnis festlegen Anmeldung bei Oracle nicht mglich. SQL*Plus wird beendet Verwendung: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP mit MIGRATE nur bei Oracle 9.2 oder hher gltig FROM-Klausel kann AS SYSDBA oder AS SYSOPER nicht enthalten J+LmTO-Klausel kann AS SYSDBA oder AS SYSOPER nicht enthalten Lnge von FROM-Klausel mit %d Byte berschreitet maximale Lnge %d Lnge von TO-Klausel mit %d Byte berschreitet maximale Lnge %d In FROM-Klausel fehlt Benutzername In TO-Klausel fehlt Benutzername Geben Sie das FROM-Kennwort ein: Geben Sie das TO-Kennwort ein: %s ist ein unvollstndiger TYPE %s erweitert %s.%s %s ist NOT FINAL %s ist NOT INSTANTIABLE D^,Bc Unzulssiger SPOOL-Befehl Verwendung: SPOOL { | OFF | OUT } wobei file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ist Datei "%s" ist schon vorhanden. Verwenden Sie einen anderen Namen oder "SPOOL filename[.ext] REPLACE" ASM-Instanz gestartet ASM-Datentrgergruppen gemountet ASM-Instanz heruntergefahren ASM-Datentrgergruppen dismountet ASM-Datentrgergruppen-Volume aktiviert ASM-Datentrgergruppen-Volume deaktiviert  V } ISkript-Dateiname und Argumente zu lang REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Eingegebener Wert ist kein gltiger %s Vorlufige Verbindung aufgebaut SET %s nicht mglich, whrend Verbindung zu einer Datenbank besteht Ungltiges oder unvollstndiges Zeichen ab 0x%02X zurckgegeben Kommentar zu AuswertungskontextTabellen-AliasnameTabellennameVariablennameVariablentypWertfunktionMethodenfunktion\jy #$9%e&'RegelbedingungECTX-EigentmerECTX-NameRegelkommentarKontextname von RegelaktionKontextwert von RegelaktionEigentmer von AuswertungskontextName von AuswertungskontextKommentar zu RegelgruppeFunktion von AuswertungskontextProzedur mit Kompilierungswarnungen erstelltProzedur mit Kompilierungswarnungen gendertFunktion mit Kompilierungswarnungen erstelltFunktion mit Kompilierungswarnungen gendert (D)o*+,-".J/u01Package mit Kompilierungswarnungen erstelltPackage mit Kompilierungswarnungen gendertPackage Body mit Kompilierungswarnungen erstelltPackage Body mit Kompilierungswarnungen gendertView mit Kompilierungswarnungen erstelltView mit Kompilierungswarnungen gendertTrigger mit Kompilierungswarnungen erstelltTrigger mit Kompilierungswarnungen gendertTyp mit Kompilierungswarnungen erstelltTyp mit Kompilierungswarnungen gendert 2D3r45678F9c:;Type Body mit Kompilierungswarnungen erstelltType Body mit Kompilierungswarnungen gendertLibrary mit Kompilierungswarnungen erstelltLibrary mit Kompilierungswarnungen gendertJava mit Kompilierungswarnungen erstelltJava mit Kompilierungswarnungen gendertPL/SQL-KompilierungswarnungenDimension mit Kompilierungswarnungen erstelltDimension mit Kompilierungswarnungen gendertProzedur mit Kompilierungsfehlern erstellt <D=n>?@ABBCpDEProzedur mit Kompilierungsfehlern gendertFunktion mit Kompilierungsfehlern erstelltFunktion mit Kompilierungsfehlern gendertPackage mit Kompilierungsfehlern erstelltPackage mit Kompilierungsfehlern gendertPackage Body mit Kompilierungsfehlern erstelltPackage Body mit Kompilierungsfehlern gendertView mit Kompilierungsfehlern erstelltView mit Kompilierungsfehlern gendertTrigger mit Kompilierungsfehlern erstellt FJGsHIJKL<MeNOPTrigger mit Kompilierungsfehlern gendertTyp mit Kompilierungsfehlern erstelltTyp mit Kompilierungsfehlern gendertType Body mit Kompilierungsfehlern erstelltType Body mit Kompilierungsfehlern gendertLibrary mit Kompilierungsfehlern erstelltLibrary mit Kompilierungsfehlern gendertJava mit Kompilierungsfehlern erstelltJava mit Kompilierungsfehlern gendertPL/SQL-KompilierungsfehlerDimension mit Kompilierungsfehlern erstelltQ8RcSTUV W7XoDimension mit Kompilierungsfehlern gendertBefehl "%s" ist in iSQL*Plus nicht verfgbar Befehl beginnend mit "%s..." ist in iSQL*Plus nicht verfgbar Option in iSQL*Plus nicht verfgbar Feld Benutzername leer Kennwort kann nicht zweimal eingegeben werden Connect Identifier kann nicht zweimal eingegeben werden Verwendung: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Z>[w\]_"`GaybcVerwendung: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE Text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Fr eine Liste mit bekannten Befehlen geben Sie HELP ein [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus-Verarbeitung abgeschlossen Session ist abgelaufen. Melden Sie sich erneut an.Session ist blockiert. Melden Sie sich erneut an. Geben Sie Anweisungen in den Eingabebereich ein Kein Skript zur Speicherung d>eYgphijk.limKein Skript zur Ausfhrung Ungltiger Dateiinhalt Kein Skript fr Laden SET AUTORECOVERY ON muss in iSQL*Plus benutzt werden Ein unerwartetes Anfhrungszeichen wurde in dem URL-Argument gefunden In dem URL-Argument fehlt ein Schlsselwort URL-Argument enthlt ein Schlsselwort, jedoch keinen Wert In URL-Argument fehlt ein abschlieendes Anfhrungszeichen Ein unerwartetes Zeichen wurde in einem URL-Argument gefunden n8o]prstuKvSchlsselwort "%s" doppelt angegeben Sie mssen ein Skript zur Ausfhrung von dynamischen Berichten angeben Geben Sie Verbindungs-Details zur Ausfhrung von Skript "%s" ein. Leeres Kennwortfeld Ungltiger Eingabebereich angegeben Anmeldung bei Datenbank "%s" nicht zulssig Nur ein gltiger Benutzername oder '/' ist in dem Feld fr den Benutzernamen zulssig Keine Skripts in Historie w>yz|%};~IzAngegebene Historiengre ist nicht numerisch oder auerhalb des Bereichs [0 - 100] Der Wert, der fr das Schlsselwort TYPE angegeben wird, muss URL oder TEXT sein Instanz nicht festgelegt, oder Connect Identifier nicht angegeben Fehler, Ablauf von %s Abgelaufen %s Anmeldung fr %s aus %s bei %s nicht erfolgreich Abmeldung nicht erfolgreich %s Eine ungltige Aktion wurde ausgefhrt Ein Systemfehler ist aufgetreten 21hDie Schaltflche Nchste Seite war ausgewhlt, es sind jedoch keine Ergebnisse zur Anzeige vorhanden. Keine Eingabe erforderlich Ein Anmelde-Fehler ist aufgetreten iSQL*Plus wurde mglicherweise neu gestartet, ohne richtig heruntergefahren worden zu sein %s war erforderlich, wurde jedoch nicht weitergeleitet Nur ein Kennwort ist im Kennwort-Feld zulssig Nur ein Connect Identifier ist in dem Feld fr den Connect Identifier zulssig 8d6fKeine Schlsselwrter von iSQL*Plus erkannt Wert "%s" fr Schlsselwort "%s" von iSQL*Plus nicht erkannt Cookies wurden mglicherweise deaktiviert Schema %s nicht untersttzt Benutzer hat Abbruch angefordert HTTP-Fehler %d bei dem Versuch, URL zu ffnen HTTP-Fehler '%s' bei dem Versuch, URL zu ffnen Der Wert, der fr die Schlsselwort-Aktion angegeben wird, muss EXECUTE oder LOAD sein ,v$hAnmeldung AS SYSDBA oder AS SYSOPER ber den iSQL*Plus-URL nicht zulssig Angegebener Connect-String enthlt doppeltes oder falsches Schlsselwort Keine Skripts fr Laden oder Lschen ausgewhlt Interner iSQL*Plus-Fehler: Status = %u, Meldung = %s CONNECT AS SYSDBA oder AS SYSOPER nicht zulssig ber iSQL*Plus URL oder: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} &hUm ENTMAP zu benutzen, konfigurieren Sie iSQLPlusAllowUserEntMap in dem iSQL*Plus Server neu Geben Sie einen URL oder einen Pfad und Dateinamen ein, nicht beides Connect-Bezeichner enthlt ungltigen Parameter Gre, die fr die Skriptbreite angegeben wurde, ist nicht numerisch oder liegt auerhalb des Bereichs [1 -500] Gre, die fr die Skripthhe angegeben wurde, ist nicht numerisch oder liegt auerhalb des Bereichs [1 - 300] 2 GiSQL*Plus Server hat im Moment nicht gengend Speicher zur Ausfhrung dieses Skripts Ungltiger dynamischer Bericht-URL URL-Zugriff ist in iSQL*Plus deaktiviert STARTUP mit UPGRADE nur bei Oracle 9.2 oder hher gltig STARTUP mit DOWNGRADE nur bei Oracle 9.2 oder hher gltig Auf den HTTP-Proxyserver, der mit http_proxy angegeben wird, kann nicht zugegriffen werden Oracle Call Interface kann nicht initialisiert werden 8z"LuNicht initialisierte LOB-Variable "%s" kann nicht gedruckt werden Ungltige COL- oder TAB-Position eingegeben Befehl START, @ oder @@ hat keine Argumente Fehler-Logging-Tabelle, Rolle oder Berechtigung fehlt oder ist nicht zugnglich Ungltige Option fr SET ERRORLOGGING OFF Ungltige Option fr SET ERRORLOGGING ON Ungltige Option %s fr SET ERRORLOGGING ON Fehlender Tabellenname fr SET ERRORLOGGING ON TABLE 2.%s kann nicht als Tabellenname fr SET ERRORLOGGING ON TABLE festgelegt werden Ungltiger Dateiname %s fr SET ERRORLOGGING ON FILE Ungltiger Identifier %s fr SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Ungltiger Identifier %s fr SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Nicht bereinstimmende Anfhrungszeichen in Identifier %s fr SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Fehler-Log-Tabelle %s.%s kann nicht weggeschrieben werden Fehler-Logging-Tabelle %s ist in Schema %s nicht vorhanden 8r!sIn Fehler-Log-Tabelle %s.%s kann nicht geschrieben werden Befehl war nicht erfolgreich Kein Befehls-Interpreter Ungltige Option fr SET SECUREDCOL OFF Ungltige Option fr SET SECUREDCOL ON Ungltige Option %s fr SET SECUREDCOL ON Nicht bereinstimmende Anfhrungszeichen in Zeichenfolge %s fr SET SECUREDCOL ON Sie knnen diese Datei nicht in SQL*Plus ausfhren, da der Name ein Gert auf dem PC bezeichnet. >}-\Das Ausfhren dieser Datei in SQL*Plus kann den PC blockieren. Edition nur bei Anmeldung an Oracle Database gltig. Edition erfordert Oracle Database 11g oder hher. Oracle Database kann nicht in einer Edition-Session hochgefahren werden. Assemblierung mit Kompilierungsfehlern erstelltAssemblierung mit Kompilierungsfehlern gendert%s ON SIZE %s FORMAT %s %s Element(e) ausgewhlt.Keine Elemente ausgewhlt. JqrNsltmuvwVerwendung: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Verwendung: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] Verwenden Sie SQL*Plus zur Ausfhrung von SQL-, PL/SQL- und SQL*Plus-Anweisungen. Verwendung 1: sqlplus -H | -V -H Zeigt die SQL*Plus-Version und Verwendungshilfe an. -V Zeigt die SQL*Plus-Version an. x>yz{|}~hVerwendung 2: sqlplus [ [
{ () } USING 27f : chane de base de donnes, par exemple hr/your_password@d:chicago-mktg : UN des mots-cls : APPEND, CREATE, INSERT ou REPLACE
: nom de la table de destination : liste de pseudonymes de colonnes de destination avec virgule : toute instruction valide SQL SELECT Une clause absente FROM ou TO utilise la connexion SQL*Plus en cours. Les clauses FROM et TO sont absentes; indiquez-en au moins une. Vm>^Clause FROM mal place Clause TO mal place Liste de colonnes entre parenthses ou mot-cl USING absent Mot-cl APPEND mal plac Erreur dans l'instruction SELECT : %.256s CPY-%04d: %s %lu lignes slectionnes partir de %s@%s. %lu lignes insres dans %s. %lu lignes valides en %s %s@%s. Mot-cl CREATE mal plac Mot-cl REPLACE mal plac nombre maximum de colonnes (%d) dpass nom %s non valide "%s" trouv 8]r  7 e virgule ou parenthse droite absente clause USING absente Chane FROM absente dans la spcification @database Oracle Net Chane TO absente dans la spcification @database Oracle Net Taille tableau extractions/variables est %d. (taille du tableau est %d) Sera valid aprs opration. (COPYCOMMIT = 0) Sera valid aprs chaque lien de tableau. (COPYCOMMIT = 1) Sera valid aprs chaque %d lien tableau. (COPYCOMMIT = %d)  Dt E{Taille maximum (LONG) est %d. (longueur est %d) mot-cl INSERT mal plac La table %s est supprime. La table %s est cre. Seuls $HOST0, $HOST1, $HOST2 sont des identificateurs de connexion valides %lu lignes slectionnes partir de la connexion %s. %lu lignes valides en %s lors de la connexion %s variabletype de donnesLe fichier "%s" existe dj. Utilisez "SAVE nomfichier[.ext] REPLACE". 2 !"#$M%Avertissement : Informations du profil utilisateur du produit non charges ! Commande "%s" dsactive dans le profil utilisateur du produit La commande SET ncessite un argument. Interruption demande par l'utilisateur ou EOF dtect. %s option %lu hors limites (de %lu jusqu' %lu) Syntaxe : VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Syntaxe : PRINT [: ...] &>'(), -#/l01Syntaxe : SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Erreurs pour %s %s : Variable attache (bind variable) "%.*s" non dclare. Nom de variable "%s" non autoris. Nom de fichier incorrect. Erreur dsactivation de classes utilisateurs dans profile util. du prod. Syntaxe : EXEC[UTE] instruction Usage : DESCRIBE [schma.]objet[.subobject|@db_link] [colonne] Objet inexistant. 2>4]5678 :?;<Objet inexistant dans package. L'objet "%s" n'est PAS VALIDE ; peut-tre n'est-il pas dcrit. Identificateur erron. Spcification de sous-objet errone. Spcification de colonne pour objet PL/SQL errone. Pas de variable attache (bind variable) dclare. Syntaxe : SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] Pas d'erreur. COPYTYPECHECK est %s =8>?@A BFClE Nom d'argument Type E/S par dfaut ? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Fonction SQL Oracle non utilise au niveau %s SQL92. WARNING: %sSyntaxe : SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } Ecoul : %2.2ld :%2.2ld :%2.2ld.%2.2ld rel %5.1d.%2.2ld utilisateur %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld L'objet %s est un package; faites 'DESCRIBE .' F>G}HMNO!QWRSSyntaxe : { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] Variable "%s" EXIT non numrique Message O/SLa fonction COMPUTE doit prcder tous les mots-cls LABEL Impossible d'affecter l'espace ncessaire (%s octets) Le mot-cl LABEL doit tre suivi du texte de l'tiquette Syntaxe : SET COLSEP { " " | texte} AUTOCOMMIT ON pour chaque instruction DML %ld T>UyVW[\]Q^_Syntaxe : SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" n'est pas un format %s valide "%s" ne correspond pas au format d'entre "%s" Syntaxe : SET EDITF[ILE] nomfichier[.ext] Commande STORE interdite Syntaxe : STORE {SET} filename[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Le fichier "%s" existe dj. Entrez un autre nom ou "STORE {SET} nomfichier[.ext] REPLACE" Cration du fichier %s impossible "%s" Fermeture du fichier %s impossible "%s" `>axbcde@fghL'objet "%s" est un objet distant; description impossible Syntaxe :SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] Erreur lors de l'initialisation de %s Erreur lors de l'activation de l'tat %s Erreur lors de la gnration de l'tat %s Impossible de vrifier le format ou l'existence de PLAN_TABLE Version du serveur insuffisante pour cette fonctionnalit Plan d'excution Statistiques i8jcklmn(ospImpossible de crer un STATEMENT_ID unique Impossible de trouver l'identificateur de session. Le rle PLUSTRACE doit tre activ. Erreur lors de la connexion Erreur lors de la dconnexion Erreur ORA-%s lors du regroupement des statistiques Le numro de ligne de dpart doit tre infrieur au numro de ligne de fin Erreur lors de l'accs PRODUCT_USER_PROFILE Vous devrez peut-tre excuter PUPBLD.SQL en SYSTEM qDrlstuvJwfxyzErreur d'impression de la variable "%s" Erreur l'accs du package DBMS_APPLICATION_INFO Il se peut que vous deviez installer l'option Oracle Procedural. SET APPINFO ncessite Oracle Server Version 7.2 ou ultrieure Syntaxe : SET APPI[NFO] { ON | OFF | texte } %s est %s et dfini en "%s" La chane commenant par "%s" est trop longue. La taille maximale est de 1 caractre La taille maximale est de %s caractres %s %s %set est %s {D|p}~KX%s %s %set est le caractre suivant : %.*s %s %s %set sont les %d caractres suivants : %.*s %s %s et sont les premiers caractres de l'instruction SELECT suivante. %s %s et est le premier caractre suivant : %.*s %s %s et sont les %d caractres suivants : %.*s Non connect "%s" ncessite une connexion au serveur Erreur interne SQL*Plus : statut %lu, contexte %u:%u:%u Il n'est pas conseill de poursuivre Il est impossible de poursuivre Jk/SErreur du systme d'exploitation Commande EDIT non termine Modification de mot de passe pour %s Nouveaux mots de passe non concordants Mot de passe modifi Mot de passe non modifi Ancien mot de passe : Nouveau mot de passe : Ressaisir le nouveau mot de passe : Syntaxe : SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} AVERTISSEMENT : SHIFTINOUT n'affecte que les jeux comportant des caractres de code normal et de code spcial >k1MFichier de messages %s.msb introuvable Nom de variable non valide Caractres valides : alphanumriques et '_' Echec de conversion de nombre interne Syntaxe : SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Syntaxe : SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } Commande COPYnon disponible La longueur de la variable attache (bind variable) ne peut pas dpasser %u%sRduire le ARRAYSIZE ou le nombre de colonnes slectionnes 8MzLa colonne ou le type d'attribut ne peuvent tre affichs par SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dDate "%s" non valide ou non concordance de format"%s" Syntaxe : DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Dconnect | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] D#FhSyntaxe : CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] o ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Connect une instance inactive. Instance ORACLE lance. Instance ORACLE arrte. Base de donnes monte. Base de donnes ouverte. Base de donnes dmonte. Base de donnes ferme. Po&SqRestauration physique annule. Restauration physique termine. Fichier journal appliqu. 1 journal archiv. %lu journaux archivs. Combinaison non valide d'options STARTUP Combinaison non valide d'options SHUTDOWN Combinaison non valide d'options ARCHIVE LOG Option SHUTDOWN non autorise Option ARCHIVE LOG non autorise mode Database log mode Archive mode Database log mode No Archive Dm(TiArchivage automatique Activ Archivage automatique Dsactiv Destination de l'archive %s Squence de journal en ligne la plus ancienne %lu Squence de journal suivante archiver %lu Squence de journal courante %lu Instruction traite. Indiquer le journal : {=suggr | nomfichier | AUTO | CANCEL} impossible d'excuter SET INSTANCE pendant la connexion une base de donnes Nom >DHg7NULL ?TypeChane de connexion non valide commande inconnue au dbut de "%s..." - le reste de la ligne est ignor. option %s%s%s inconnue au dbut de "%s..." dpassement de la ligne de commande lors de la substitution sur la ligne au dbut de "%s..."Syntaxe : SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Commande restreinte "%s" non disponible Syntaxe : SET MARKUP HTML [ON|OFF] [texte HEAD] [texte BODY] 2{ Go [texte TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Syntaxe : [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [texte HEAD] [texte BODY] [texte TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" EtatSyntaxe : SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] option %s hors limites (entre %s et %s) PAGESIZE doit avoir au moins la valeur %d pour l'excution de cette requte avec la valeur LINESIZE %d 2o4xImpossible de rsoudre le chemin circulaire du synonyme "%s" Vous devrez peut-tre dfinir ORACLE_HOME dans votre rpertoire de logiciels Oracle Impossible de se connecter Oracle. Sortie de SQL*Plus Syntaxe : -C[OMPATIBILITY] version.release.[mise jour] STARTUP avec MIGRATE valide uniquement avec Oracle 9.2 ou suprieur La clause FROM ne doit pas contenir AS SYSDBA ou AS SYSOPER La clause TO ne doit pas contenir AS SYSDBA ou AS SYSOPER J>\xLa longueur de la clause FROM, %d octets, est suprieure au maximum admis, %d La longueur de la clause TO, %d octets, est suprieure au maximum admis, %d Le nom utilisateur manque dans la clause FROM Le nom utilisateur manque dans la clause TO Entrez le mot de passe FROM : Entrez le mot de passe TO : %s est un TYPE incomplet %s constitue une extension de %s.%s %s est NOT FINAL %s est NOT INSTANTIABLE Commande SPOOL interdite Dn8Mm  Syntaxe : SPOOL { | OFF | OUT } o = nom_fichier[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Le fichier "%s" existe dj. Utilisez un autre nom ou "SPOOL nomfichier[.ext] REPLACE" Instance ASM dmarre Groupes de disques ASM monts Instance ASM arrte Groupes de disques ASM dmonts Volume de groupes de disques ASM activ Volume de groupes de disques ASM dsactiv Nom de fichier et arguments du script trop longs  P \ REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] La valeur saisie n'est pas un %s valide. Connexion prliminaire tablie SET %s impossible durant la connexion une base de donnes Renvoi de 0x%02X commenant par un caractre non valide ou non complet Commentaire sur le contexte d'valuationNom de l'alias de tableNom de la tableNom de la variableType de variableFonction de la valeurFonction de la mthode Pbu ##G$h%Condition de rgleECTX - PropritaireECTX - NomCommentaire sur la rgleNom du contexte d'action de la rgleValeur du contexte d'action de la rglePropritaire du contexte d'valuationNom du contexte d'valuationCommentaire sur l'ensemble de rglesFonction du contexte d'valuationProcdure cre avec des avertissements de compilationProcdure modifie avec des avertissements de compilation&8'm()*+J,-Fonction cre avec des avertissements de compilationFonction modifie avec des avertissements de compilationPackage cr avec des avertissements de compilationPackage modifi avec des avertissements de compilationCorps du package cr avec des avertissements de compilationCorps du package modifi avec des avertissements de compilationVue cre avec des avertissements de compilationVue modifie avec des avertissements de compilation.8/o012 3E45Dclencheur cr avec des avertissements de compilationDclencheur modifi avec des avertissements de compilationType cr avec des avertissements de compilationType modifi avec des avertissements de compilationCorps du type cr avec des avertissements de compilationCorps du type modifi avec des avertissements de compilationBibliothque cre avec des avertissements de compilationBibliothque modifie avec des avertissements de compilation 6>7n89:;4<c=>Java cr avec des avertissements de compilationJava modifi avec des avertissements de compilationAvertissements de compilation PL/SQLDimension cre avec des avertissements de compilationDimension modifie avec des avertissements de compilationProcdure cre avec des erreurs de compilationProcdure modifie avec des erreurs de compilationFonction cre avec des erreurs de compilationFonction modifie avec des erreurs de compilation ?>@jABCD/E[FGPackage cr avec des erreurs de compilationPackage modifi avec des erreurs de compilationCorps du package cr avec des erreurs de compilationCorps du package modifi avec des erreurs de compilationVue cre avec des erreurs de compilationVue modifie avec des erreurs de compilationDclencheur cr avec des erreurs de compilationDclencheur modifi avec des erreurs de compilationType cr avec des erreurs de compilation H>IjJKLM8NaOPType modifi avec des erreurs de compilationCorps du type cr avec des erreurs de compilationCorps du type modifi avec des erreurs de compilationBibliothque cre avec des erreurs de compilationBibliothque modifie avec des erreurs de compilationJava cr avec des erreurs de compilationJava modifi avec des erreurs de compilationErreurs de compilation PL/SQLDimension cre avec des erreurs de compilationQ8RjSTU V&WWXDimension modifie avec des erreurs de compilationLa commande "%s" n'est pas disponible dans iSQL*Plus La commande commenant par "%s..." n'est pas disponible dans iSQL*Plus Option non disponible dans iSQL*Plus Champ Nom utilisateur vide Le mot de passe ne peut pas tre saisi deux fois L'identificateur de connexion ne peut pas tre saisi deux fois Syntaxe : CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] ZD[}\]_"`SatbcdSyntaxe : SET MARKUP HTML [ON] [HEAD texte] [BODY texte] [texte TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Pour obtenir la liste des commandes, entrez HELP [TABLE texte] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Toutes les commandes iSQL*Plus ont t excutes Session expire. Reconnectez-vousSession bloque. Reconnectez-vous Entrez les instructions dans la zone d'entre Aucun script enregistrer Aucun script excuter e>g\hsijklBm{nContenu de fichier non valide Aucun script charger SET AUTORECOVERY ON doit tre utilis dans iSQL*Plus Apostrophe inattendue trouve dans l'argument URL L'argument URL ne contient pas de mot-cl L'argument URL contient un mot-cl, mais sans valeur associe L'argument URL ne contient pas d'apostrophe de fermeture Caractre inattendu trouv dans un argument URL Mot-cl "%s" en double o8p~rst u9vwUn script doit tre indiqu pour que les tats dynamiques s'excutent Entrez les dtails de connexion pour excuter le script "%s" Champ de mot de passe vide La taille de zone d'entre indique n'est pas valide Connexion la base de donnes "%s" interdite Seul un nom utilisateur valide ou '/' est autoris dans le champ de nom utilisateur Aucun script dans l'historique La taille d'historique indique n'est pas un nombre ou est hors plage [0 - 100] yDzt|}~3Y|La valeur du mot-cl TYPE doit tre URL ou TEXT L'instance n'est pas dfinie ou l'identificateur de connexion n'est pas indiqu Erreur lors de l'expiration de %s %s a expir Echec de connexion pour %s de %s %s Echec de dconnexion de %s Une action non valide a t excute. Une erreur systme s'est produite. Vous avez cliqu sur le bouton Page suivante, mais il n'y a plus de rsultats afficher. Aucune entre n'est requise. 2ZkUne erreur de connexion s'est produite. Il se peut qu'iSQL*Plus ait t relanc sans avoir t arrt correctement. %s est requis, mais n'a pas t soumis. Seul un mot de passe est autoris dans le champ de mot de passe Seul un identificateur de connexion est autoris dans le champ d'identificateur de connexion Aucun mot-cl reconnu par iSQL*Plus La valeur "%s" pour le mot-cl "%s" n'est pas reconnue par iSQL*Plus 8a WLes cookies ont peut-tre t dsactivs Le schma %s n'est pas pris en charge Annulation demande par l'utilisateur Erreur HTTP %d lors de l'ouverture d'une URL Erreur HTTP '%s' lors de l'ouverture d'une URL La valeur indique pour l'action du mot-cl doit tre soit EXECUTE, soit LOAD Une connexion AS SYSDBA ou AS SYSOPER n'est pas autorise dans l'URL iSQL*Plus La chane de connexion indique contient un mot-cl incorrect ou en double 2l"xAucun script charger ou supprimer n'a t slectionn Erreur interne iSQL*Plus : statut = %u, message = %s CONNECT AS SYSDBA ou AS SYSOPER interdit via l'URL iSQL*Plus ou : CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} Pour utiliser ENTMAP, reconfigurez iSQLPlusAllowUserEntMap dans le serveur iSQL*Plus Entrez une URL, ou un chemin et un nom de fichier, mais pas les deux L'identificateur de connexion contient un paramtre non autoris ,y;hLa taille de script indique n'est pas un nombre ou est hors plage [0 - 500] La taille de hauteur de script indique n'est pas un nombre ou est hors plage [0 - 300] Le serveur iSQL*Plus n'a pas assez de mmoire pour excuter ce script URL de rapport dynamique non valide L'accs par URL est dsactiv dans iSQL*Plus STARTUP avec UPGRADE valide uniquement avec Oracle versions 9.2 ou suprieures 85[STARTUP avec DOWNGRADE valide uniquement avec Oracle versions 9.2 ou suprieures Le serveur proxy HTTP indiqu par http_proxy n'est pas accessible Impossible d'initialiser Oracle Call Interface Impossible d'imprimer la variable LOB non initialise "%s" Position COL ou TAB non valide entre La commande START, @ ou @@ n'a pas d'arguments Table, rle ou privilge Errorlogging manquant ou inaccessible Option non valide pour SET ERRORLOGGING OFF 2] FOption non valide pour SET ERRORLOGGING ON Option %s non valide pour SET ERRORLOGGING ON Nom de table manquant pour SET ERRORLOGGING ON TABLE Impossible de dfinir %s comme nom de table pour SET ERRORLOGGING ON TABLE Nom de fichier %s non valide pour SET ERRORLOGGING ON FILE Identificateur %s non valide pour SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Identificateur %s non valide pour SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER >BWwGuillemets asymtriques dans l'identificateur %s pour SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Impossible de vider la table de journaux d'erreurs %s.%s La table Errorlogging %s n'existe pas dans le schma %s Impossible d'crire dans la table de journaux d'erreurs %s.%s La commande a chou Aucun interprteur de commandes Option non valide pour SET SECUREDCOL OFF Option non valide pour SET SECUREDCOL ON Option %s non valide pour SET SECUREDCOL ON ,m_Guillemets asymtriques dans la chane %s pour SET SECUREDCOL ON Vous ne pouvez pas excuter ce fichier dans SQL*Plus car son nom correspond un lecteur PC. L'excution de ce fichier dans SQL*Plus risque de provoquer un blocage de votre PC. Edition valide uniquement en cas de connexion Oracle Database. Edition exige Oracle Database 11g ou une version suprieure. Oracle Database ne peut pas dmarrer dans une session Edition. Ds&P{qAssemblage cr avec des erreurs de compilationAssemblage modifi avec des erreurs de compilation%s ON SIZE %s FORMAT %s %s lments slectionns.Aucun lment slectionn. Syntaxe : SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Syntaxe : SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] Utiliser SQL*Plus pour excuter les instructions SQL, PL/SQL et SQL*Plus. rJsftguvwxy:z;{|Syntaxe 1 : sqlplus -H | -V -H Affiche la version de SQL*Plus et l'aide sur la syntaxe. -V Affiche la version de SQL*Plus. Syntaxe 2 : sqlplus [ [
: nome della tabella di destinazione 8<[x : lista di alias delle colonne destinazione, separati da virgole : qualsiasi istruzione SQL SELECT valida Una clausola FROM o TO mancante usa la connessione SQL*Plus corrente. Mancano le clausole FROM e TO; specificarne almeno una delle due. clausola FROM nel posto errato clausola TO nel posto errato manca lista di colonne tra parentesi o la parola chiave USING parola chiave APPEND nel posto errato Jp~;cErrore nell'istruzione SELECT: %.256s CPY-%04d: %s %lu righe selezionate da %s@%s. %lu righe inserite in %s. Eseguito commit di %lu righe in %s a %s@%s. parola chiave CREATE nel posto errato parola chiave REPLACE nel posto errato superato numero massimo di colonne (%d) incontrato nome %s non valido "%s" manca la virgola o la parentesi chiusa manca la clausola USING 8s    M specifica Oracle Net @database mancante nella stringa FROM specifica Oracle Net @database mancante nella stringa TO Dimens. array di prelievo/associaz. %d. (dimens. array %d) Commit al completamento (copycommit 0) Commit dopo ogni associazione di array (copycommit 1) Conferma (commit) dopo ogni %d associazioni di array (copycommit %d) La larghezza massima %d. (valore di long %d) parola chiave INSERT nel posto errato D[r%.:x Eliminata tabella %s. Creata la tabella %s. Solo $HOST0, $HOST1 e $HOST2 sono identificativi di connessione validi %lu righe selezionate dalla connessione %s . Eseguito commit %lu righe in %s nella connessione %s . variabiletipo di datiIl file "%s" esiste gi. Usare "SAVE nomefile[.est] REPLACE". Attenzione: Informazioni tabella PUP non caricate Comando "%s" disabilitato nella tabella PUP (Product User Profile) !D"k#$%&-'(),Il commando SET richiede un argomento. Interruzione richiesta dall'utente o raggiunto EOF.%s opzione %lu fuori gamma (da %lu a %lu) Uso: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Uso: PRINT [: ...] Uso: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Errori in %s %s: Bind variable "%.*s" non dichiarata. Nome di variabile non valido "%s". Nome di file non valido. -D/~0124 5B6]78Errore durante la disattivazione ruoli nella tabella PUP. Uso: EXEC[UTE] istruzione Uso: DESCRIBE [schema.]oggetto[.subobject|@db_link] [column] L'oggetto non esiste. L'oggetto non esiste nel package. L'oggetto "%s" INVALID e non pu essere descritto. Identificativi non validi. Specificazione del sotto-oggetto per tabella o vista non valida. Specificazione della colonna per oggetto PL/SQL non valida. Nessuna bind variable dichiarata. :8;<=>%?m@AUso: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] Nessun errore. COPYTYPECHECK %s Nome argomento Tipo In/Out Predef.? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Uso di caratteristica Oracle SQL non in livello %s di SQL92. WARNING: %sUso: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } B8C\EFGHTMyNPassati: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld reale %5.1d.%2.2ld utente %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld L'oggetto %s un package; usare 'DESCRIBE .' Uso: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | :> ] [ COMMIT | ROLLBACK ] Variabile EXIT "%s" non era numerica Messaggio del sistema operativoUna funzione COMPUTE deve apparire prima di ogni parola chiave LABEL O>Q{RSTU7V[W[Impossibile allocare lo spazio dinamico necessario (%s byte) Il testo dell'etichetta deve seguire la parola chiave LABEL Uso: SET COLSEP { " " | testo} AUTOCOMMIT ON per ogni %ld istruzioni DML Uso: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" non un formato valido di %s "%s" non corrisponde al formato di ingresso "%s" Uso: SET EDITF[ILE] nomefile[.est] Comando STORE non valido \8]v^_`aSbcUso: STORE {SET} nomefile[.est] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Il file "%s" esiste gi. Usare un altro nome o "STORE {SET} nomefile[.est] REPLACE" Impossibile creare il file %s "%s" Impossibile chiudere il file %s "%s" L'oggetto "%s" un oggetto remoto, impossibile descrivere oltre Uso: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] Errore di inizializzazione %s Errore di abilitazione report %s dDedfghij'k}lmErrore di generazione report %s Impossibile verificare il formato PLAN_TABLE o l'esistenza La versione del server non aggiornata per questa funzione Piano di esecuzione Statistiche Impossibile costruire un unico STATEMENT_ID Impossibile trovare l'identificativo di sessione. Controllo ruolo PLUSTRACE abilitato Errore in fase di connessione Errore in fase di disconnessione Errore ORA-%s nella raccolta dei dati statistici n>opqrs(teuvIl numero di riga iniziale deve essere minore del numero di riga finale Errore di accesso a PRODUCT_USER_PROFILE Eseguire PUPBLD.SQL come SYSTEM Errore di stampa della variabile "%s" Errore di accesso al package DBMS_APPLICATION_INFO Pu essere necessario installare l'opzione Oracle Procedural SET APPINFO richiede Oracle Server Release 7.2 o successiva Uso: SET APPI[NFO] { ON | OFF | testo } %s %s e impostata a "%s" wJxxyz{|},~wLa stringa che inizia con "%s" troppo lunga La dimensione massima 1 carattere La dimensione massima %s caratteri %s %s %sand %s %s %s %sand il seguente 1 carattere: %.*s %s %s %sand i seguenti %d caratteri: %.*s %s %s and costituisce i primi caratteri della successiva istruzione SELECT %s %s e il seguente 1 carattere: %.*s %s %s e i seguenti %d caratteri: %.*s Non connesso "%s" richiede la connessione al server V(J\oerrore interno SQL*Plus stato %lu, contesto %u:%u:%u pericoloso continuare Impossibile continuare Si verificato un errore del sistema operativo Impossibile completare il comando EDIT Cambio password per %s Le nuove password non sono uguali Password cambiata Password invariata Vecchia password: Nuova password: Ridigitare la nuova password: Uso: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} >FjAVVERTENZA: SHIFTINOUT ha effetto solo sui set di caratteri che distinguono tra maiuscole e minuscole File messaggi %s.msb non trovato Nome di variabile non valido I caratteri validi sono quelli alfanumerici e '_' Conversione non riuscita del numero interno Uso: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Uso: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } Comando COPY non disponibile La lunghezza della bind variable non pu superare %u%s >v@URidurre ARRAYSIZE o il numero delle colonne selezionate Il tipo di colonna o attributo non pu essere visualizzato da SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dLa data "%s" non valida o il formato non corrisponde "%s" Uso: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Disconnesso | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]nome] D(KjUso: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edizione=valore]] dove ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Connesso a un'istanza sospesa. Istanza ORACLE avviata. Istanza ORACLE chiusa. MOUNT del database eseguito. Database aperto. NOMOUNT del database eseguito. Database chiuso. JhB^}Recupero di dischi annullato. Recupero di dischi completato. Log applicato. 1 log archiviato. %lu log archiviati. combinazione di opzioni STARTUP non valida combinazione di opzioni SHUTDOWN non valida combinazione di opzioni ARCHIVE LOG non valida opzione SHUTDOWN non valida opzione ARCHIVE LOG non valida Modalit di log del database Archiviazione abilitata >AtModalit di log del database Archiviazione non abilitata Archiviazione automatica Abilitata Archiviazione automatica Disabilitata Destinazione dell'archiviazione %s Sequenza di log in linea meno recente %lu Successiva sequenza di log per archiviazione %lu Sequenza di log corrente %lu Istruzione elaborata. Specificare log: {=suggerito | nomefile | AUTO | CANCEL} D 8zimpossibile eseguire SET INSTANCE durante la connessione ad un database NomeNullo?TipoStringa di connessione non valida comando con inizio "%s..." sconosciuto. Il resto della riga stato ignorato. opzione %s%s%s con inizio "%s..." sconosciutaoverflow della riga di comando durante la sostituzione con "%s..."Uso: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Comando ristretto "%s" non disponibile 8p=D}Uso: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD testo] [BODY testo] [testo TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Uso: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD testo] [BODY testo] [testo TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" ReportUso: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] Opzione %s non compresa nell'intervallo (da %s a %s) PAGESIZE deve essere almeno %d per eseguire la query con LINESIZE %d 2pB}Impossibile risolvere il percorso circolare del sinonimo "%s" possibile che sia necessario impostare ORACLE_HOME come propria directory del software Oracle Impossibile eseguire la connessione a Oracle. Chiusura di SQL*Plus Uso: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP con MIGRATE valido solo con Oracle 9.2 o superiore La clausola FROM non pu contenere AS SYSDBA o AS SYSOPER La clausola TO non pu contenere AS SYSDBA o AS SYSOPER P 2NhLa lunghezza della clausola FROM (%d byte) supera la lunghezza massima %d La lunghezza della clausola TO (%d byte) supera la lunghezza massima %d Manca il nome utente nella clausola FROM Manca il nome utente nella clausola TO Immettere la password FROM: Immettere la password TO: %s un TYPE incompleto %s si estende oltre %s.%s %s NOT FINAL %s NOT INSTANTIABLE Comando SPOOL non valido Uso: SPOOL { | OFF | OUT } >zI o dove file_name[.est] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Il file "%s" esiste gi. Usare un altro nome o "SPOOL nome file[.est] REPLACE" Istanza ASM avviata MOUNT del gruppo di dischi ASM eseguito Chiusura dell'istanza ASM NOMOUNT del gruppo di dischi ASM eseguito Volume gruppo di dischi ASM abilitato Volume gruppo di dischi ASM disabilitato Nome file e argomenti dello script troppo lunghi  P &f REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Il valore immesso non un %s valido Connessione preliminare stabilita Impossibile utilizzare l'istruzione SET %s durante la connessione al database Restituito carattere iniziale di 0x%02X non valido o incompleto Commento del contesto di valutazioneNome alias tabellaNome tabellaNome variabileTipo di variabileFunzione del valoreFunzione del metodo Vgx #"$F%u&Condizione regolaProprietario ECTXNome ECTXCommento regolaNome contesto azione regolaValore contesto azione regolaProprietario contesto di valutazioneNome contesto di valutazioneCommento del set di regoleFunzione del contesto di valutazioneProcedura creata con avvertenze di compilazioneProcedura modificata con avvertenze di compilazioneFunzione creata con avvertenze di compilazione '>(p)*+,6-a./Funzione modificata con avvertenze di compilazionePackage creato con avvertenze di compilazionePackage modificato con avvertenze di compilazionePackage body creato con avvertenze di compilazionePackage body modificato con avvertenze di compilazioneVista creata con avvertenze di compilazioneVista modificata con avvertenze di compilazioneTrigger creato con avvertenze di compilazioneTrigger modificato con avvertenze di compilazione 0>1h2345&6X78Tipo creato con avvertenze di compilazioneTipo modificato con avvertenze di compilazioneType body creato con avvertenze di compilazioneType body modificato con avvertenze di compilazioneLibreria creata con avvertenze di compilazioneLibreria modificata con avvertenze di compilazioneJava creato con avvertenze di compilazioneJava modificato con avvertenze di compilazioneAvvertenze di compilazione PL/SQL 9>:n;<=>&?T@}ADimensione creata con avvertenze di compilazioneDimensione modificata con avvertenze di compilazioneProcedura creata con errori di compilazioneProcedura modificata con errori di compilazioneFunzione creata con errori di compilazioneFunzione modificata con errori di compilazionePackage creato con errori di compilazionePackage modificato con errori di compilazionePackage body creato con errori di compilazione BDCvDEFGHDInJKPackage body modificato con errori di compilazioneVista creata con errori di compilazioneVista modificata con errori di compilazioneTrigger creato con errori di compilazioneTrigger modificato con errori di compilazioneTipo creato con errori di compilazioneTipo modificato con errori di compilazioneType body creato con errori di compilazioneType body modificato con errori di compilazioneLibreria creata con errori di compilazione LDMrNOPQ R;SeTULibreria modificata con errori di compilazioneJava creato con errori di compilazioneJava modificato con errori di compilazioneErrori di compilazione PL/SQLDimensione creata con errori di compilazioneDimensione modificata con errori di compilazioneComando "%s" non disponibile in iSQL*Plus Comando che inizia con "%s..." non disponibile in iSQL*Plus Opzione non disponibile in iSQL*Plus Campo nome utente vuoto V2W`XZ[6\y]La password non deve essere immessa due volte Non consentito immettere l'identificativo di connessione due volte Uso: CONN[ECT] nomeutente/password[@identificativo_connessione] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Uso: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD testo] [BODY testo] [TABLE testo] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Per ottenere la lista dei comandi noti digitare HELP [TABLE testo] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] _J`labcde*gDh_ijElaborazione iSQL*Plus completata Sessione scaduta. Eseguire nuovamente il loginSessione bloccata. Eseguire nuovamente il login Immettere le istruzioni nell'area di input Nessuno script da salvare Nessuno script da eseguire Contenuto file non valido Nessuno script da caricare l'impostazione SET AUTORECOVERY ON deve essere utilizzata in iSQL*Plus Apice non previsto trovato nell'argomento URL Parola chiave mancante nell'argomento URL k8ltmnopJrsL'argomento URL contiene una parola chiave ma nessun valore Apice finale mancante nell'argomento URL Carattere non previsto trovato in un argomento URL La parola chiave specificata, "%s", duplicata necessario specificare uno script per l'esecuzione dei report dinamici Immettere i dettagli di connessione per eseguire lo script "%s" Campo password vuoto Dimensione area di input specificata non valida t8udvwyEz|}Connessione al database "%s" non consentita consentito solo un nome utente valido oppure '/' nel campo del nome utente Nessuno script nella cronologia La dimensione della cronologia specificata non un valore numerico oppure non compresa nell'intervallo [0 - 100] Il valore specificato per la parola chiave TYPE deve essere URL o TEXT Istanza non impostata o identificativo di connessione non specificato Errore durante la scadenza di %s %s scaduto ~>c}-DgLogin non riuscito per %s da %s a %s Logout da %s non riuscito stata eseguita un'azione non valida Si verificato un errore di sistema stato selezionato il pulsante Pagina successiva ma non sono disponibili risultati da visualizzare. Nessun input richiesto Si verificato un errore di login possibile che iSQL*Plus sia stato riavviato senza la chiusura appropriata %s era richiesto ma non stato sottomesso 8pDv consentita solo una password nel campo della password consentito solo un identificativo di connessione nel campo dell'identificativo di connessione Nessuna parola chiave riconosciuta da iSQL*Plus Valore "%s" per la parola chiave "%s" non riconosciuto da iSQL*Plus possibile che i cookie siano stati disabilitati Schema %s non supportato L'utente ha richiesto di annullare l'operazione Errore HTTP %d durante il tentativo di apertura dell'URL ,gTErrore HTTP '%s' durante il tentativo di apertura dell'URL Il valore specificato per l'azione della parola chiave deve essere EXECUTE o LOAD Login AS SYSDBA o AS SYSOPER non consentito tramite l'URL di iSQL*Plus La stringa di connessione specificata contiene una parola chiave duplicata o errata Nessuno script selezionato per il caricamento o l'eliminazione Errore interno iSQL*Plus: stato = %u, messaggio = %s &oACONNECT AS SYSDBA o AS SYSOPER non consentito tramite l'URL di iSQL*Plus o: CONN[ECT] /[@identificativo_connessione] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} Per usare ENTMAP riconfigurare iSQLPlusAllowUserEntMap in iSQL*Plus Server Immettere un URL o un percorso e un nome file, non entrambi L'identificativo di connessione contiene un parametro non valido &$La dimensione specificata per la larghezza dello script non un valore numerico oppure non compresa nell'intervallo [1- 500] La dimensione specificata per l'altezza dello script non un valore numerico oppure non compresa nell'intervallo [1 - 300] iSQL*Plus Server al momento non dispone di memoria sufficiente per completare questo script URL report dinamico non valido Accesso tramite URL disabilitato in iSQL*Plus 2m&cSTARTUP con UPGRADE valida solo con Oracle 9.2 o superiore STARTUP con DOWNGRADE valida solo con Oracle 9.2 o superiore Il server proxy HTTP specificato da http_proxy non accessibile Impossibile inizializzare l'interfaccia di chiamata Oracle Impossibile stampare la variabile LOB "%s" non inizializzata Immessa posizione COL o TAB non valida Il comando START, @ o @@ non ha argomenti 8<Tabella di log degli errori, ruolo o privilegio mancanti o non accessibili Opzione non valida per SET ERRORLOGGING OFF Opzione non valida per SET ERRORLOGGING ON Opzione non valida %s per SET ERRORLOGGING ON Nome tabella mancante per SET ERRORLOGGING ON TABLE Impossibile impostare %s come nome tabella per SET ERRORLOGGING ON TABLE Nome file non valido %s per SET ERRORLOGGING ON FILE Identificativo non valido %s per SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER 8x:wIdentificativo non valido %s per SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Virgolette mancanti nell'identificativo %s per SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Impossibile svuotare la tabella di log degli errori %s.%s Tabella di log degli errori %s non esiste nello schema %s Impossibile scrivere nella tabella di log degli errori %s.%s Comando non riuscito Nessun interpreter di comandi Opzione non valida per SET SECUREDCOL OFF 2[VOpzione non valida per SET SECUREDCOL ON Opzione non valida %s per SET SECUREDCOL ON Virgolette mancanti nella stringa %s per SET SECUREDCOL ON Non possibile eseguire questo file in SQL*Plus in quanto il nome un dispositivo su PC.L'esecuzione di questo file in SQL*Plus pu bloccare il PCEdition valida solo se connessa a Oracle Database. Edition richiede Oracle Database 11g o versione successiva. D~0_Oracle Database non pu avviarsi in una sessione Edition. Assemblaggio creato con errori di compilazioneAssemblaggio modificato con errori di compilazione%s ON SIZE %s FORMAT %s %s elemento/i selezionato/i.Nessun elemento selezionato. Uso: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Uso: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] qJrstuvw>x?y{z|{Utilizzare SQL*Plus per eseguire le istruzioni SQL, PL/SQL e SQL*Plus. Uso 1: sqlplus -H | -V -H Visualizza la versione di SQL*Plus e la Guida all'uso. -V Visualizza la versione di SQL*Plus. Uso 2: sqlplus [ [] [{logon | /nolog}] [] ] : [-C ] [-L] [-M ""] [-R ] [-S] |2}}~H -C Imposta la compatibilit dei comandi interessati sulla versione specificata da . La versione nel formato "x.y[.z]". Ad esempio, -C 10.2.0 -L Tenta il collegamento una sola volta piuttosto che visualizzare nuovamente il prompt in caso di errore. -M "" Imposta il markup HTML automatico dell'output. Le opzioni ,Q= sono nel formato: HTML [ON|OFF] [HEAD testo] [BODY testo] [TABLE testo] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] -R Imposta la modalit limitata per disabilitare i comandi SQL*Plus che interagiscono con il file system. Il livello pu essere 1, 2 o 3. Il livello pi limitante -R 3, che >Nkl disabilita tutti i comandi utente che interagiscono con il file system. -S Imposta la modalit in background che sopprime la visualizzazione del banner, dei prompt e della ripetizione dei comandi di SQL*Plus. is: {[/][@] | / } [AS {SYSDBA | SYSOPER | SYSASM}] [EDITION=valore] 2~ @p Specifica il nome utente, la password e l'identificativo di connessione del database per la connessione al database. Senza un identificativo di connessione, SQL*Plus si connette al database predefinito. Le opzioni AS SYSDBA, AS SYSOPER e AS SYSASM sono privilegi dell'amministratore di database. pu essere nel formato di nome di servizio di rete o di connessione semplice. 8zB` @[ | [//]Host[:Porta]/] un nome semplice per un servizio che viene risolto in un descrittore di connessione. Esempio: connessione a un database con un nome di servizio di rete che ORCL. sqlplus myusername/mypassword@ORCL Host specifica il nome host o l'indirizzo IP del computer del database server. 2t!K Porta specifica la porta di ascolto sul database server. specifica il nome servizio del database a cui si desidera accedere. Esempio: connessione a un database con una connessione semplice con nome servizio ORCL. sqlplus myusername/mypassword@Host/ORCL L'opzione /NOLOG avvia SQL*Plus senza connettersi a un 8|M database. EDITION specifica il valore per Session Edition. : @|[.] [ ...] Esegue lo script SQL*Plus specificato da un Web server (URL) oppure il file system locale (filename.ext) con i parametri specificati che verranno assegnati alle variabili di sostituzione nello script. Quando SQL*Plus viene avviato, e dopo i comandi CONNECT, vengono eseguiti il profilo del sito  ` (es. $ORACLE_HOME/sqlplus/admin/glogin.sql) e il profilo utente (es. login.sql nella directory di lavoro). I file possono contenere comandi SQL*Plus. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a SQL*Plus User's Guide and Reference.  # ## $#8Y   .Uk:J '8AO\gr}%3AOZivw\rIh -commit . rollback . ACCEPT ACCEPT : %s . ON, BY ACROSS %s %s '%s' (buffer) %s. . . Vl~ &')B*a,-. . . (> %d ) - (buffer) %s . (%d ) : %s"%.*s%s"-- . %s"%.*s%s" - . HELP EXIT. * %s %s '%s' /P0g4678P Q*RbS~TU %s COLUMN OUTPUT %s '%s' %s. %s . ( ) COMPUTES COMPUTE - %d COMPUTE : COMPUTE %s %d COMPUTE ON COMPUTE OF WPX\`abfgh>ijjk COMPUTE %s %s %s INTO %s ON %s COMPUTE %s . (SQL buffer) . Null? , - ------------------------------- -------- ---- . lnmnoqr!s,t8uL{W]o CREATE, REPLACE, APPEND, FILE, . "%s" "%s" "%s" %s %s %s %s %s %s SAVE - %s %s &P4 CMS SUBSET LOADMOD %s UNDEFINED DEFINE (=) \] DEFINE "%s" (%d ) - ORACLE : %s ORACLE %d ,, SQL*Plus %s%s%s %s"%.*s%s" "%s" %d . "%s" HELP . . ? h}-lx /n (buffer) %s. %s : %s%s () : . : %d %d .. : : ORACLE - . %d: %sERROR: %s %s: %s ( ) Pt 1No PRINT . PRINT FORMAT - "%s" WRAP %s . %d ("%s") () %s %s %s %s COMPUTE INTO %s . %s %s. .. Pu    $<j CCBDEF COMPUTE %s %s %s ON OFF : (buffer) (%d) -l (%d) %s %d ( %d %u) %s FLAG : afiset (%d) %s (buffer) %s %s - %s . %d . t!"#$& '!2/4?5X6789: . %d . : : FEEDBACK ON %d "%s" %s "%c" ( %x) PAUSE %s%s%s ON " . spool file SQL*Plus %d. "%s" - (%.*s). "%.*s" "%.*s..." <\=l>~?@ABC D>EkFHIJ - : "%.*s..." ( %d) : %s %d %d - %d - %.*s : %ld.2%ld (buffer) spooling %s spooling K\LxMTUV%W3XAYLedgu}~ SPOOL OUT spool file. spool file : "%s" ( : '%c') sql (>%d %d) %4d: %.*s %4d: %.*s %s %s UNDEFINE (buffer) Dcvm (buffer) -: "%s" GET - "%s" %s %d : %.256s : WHENEVER SQLERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } : WHENEVER OSERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | 2 g} WARNING | n | | : | OSCODE ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } : COPY FROM TO
{ () } USING : , hr/your_password@d:chicago-mktg : : APPEND, CREATE, INSERT, REPLACE <>: : : SQL SELECT P$A\j FROM TO SQL*Plus. FROM TO ; . FROM TO USING APPEND SELECT: %.256s CPY-%04d: %s %lu %s@%s. %lu %s. commit %lu %s : %s@%s. CREATE Db  b  REPLACE (%d) %s "%s" USING FROM @ Oracle Net TO @ Oracle Net %d. ( %d) -commit . (copycommit 0) -commit . (copycommit 1)  J 2T-commit %d . (copycommit %d) long %d. ( long %d) INSERT %s . %s . $HOST0, $HOST1, $HOST2 %lu %s. commit -%lu %s %s. "%s" . "SAVE filename[.ext] REPLACE". > l!"#$%_&~': ! "%s" SET . (Interrupt) EOF. %s %lu ( %lu %lu) : VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | : PRINT [: ...] : SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s: (V)s,-/01(2<4V5678 "%.*s" . "%s" -. -. . : EXEC[UTE] : DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] . . "%s" INVALID, . -. -. - PL/SQL. . :8;<=>.?v@A: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] . COPYTYPECHECK %s /? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Oracle SQL %s SQL92. WARNING: %s: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } B>ChEFG'HdMNO : %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld %5.1d.%2.2ld %5.1d.%2.2ld %5.1d.%2.2ld %s ; 'DESCRIBE .' : { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT "%s" - COMPUTE LABEL (%s ) Q>RsSTUVW5[[\p LABEL : SET COLSEP { " " | text} AUTOCOMMIT ON %ld DML : SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" %s "%s" "%s" : SET EDITF[ILE] [.] STORE - : STORE {SET} filename[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ]J^_`abPced~efg "%s" . "STORE {SET} filename[.ext] REPLACE" %s "%s" %s "%s" "%s" , : SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] %s %s %s PLAN_TABLE hJi[j}klmno:pcqr STATEMENT_ID . PLUSTRACE ORA-%s PRODUCT_USER_PROFILE PUPBLD.SQL SYSTEM "%s" DBMS_APPLICATION_INFO sJtzuvwx y9zR{e|} Oracle Procedural SET APPINFO 7.2 Server Oracle : SET APPI[NFO] { ON | OFF | } %s %s : "%s" : "%s" 1 %s %s %s %sand %s %s %s %sand 1 : %.*s %s %s %sand %d : %.*s %s %s SELECT ~h,E_s%s %s 1 : %.*s %s %s %d : %.*s "%s" SQL*Plus %lu, %u:%u:%u EDIT %s : : : Dt(Nz: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} : SHIFTINOUT shift %s.msb '_' : SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } : SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY - %u%s >:O ARRAYSIZE SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d "%s" "%s" : DESCRIBE [schema.]object[@db_link] | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] J(K\o: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION . ORACLE . ORACLE. . . . . . \s.Jq . . . %lu . STARTUP SHUTDOWN ARCHIVE LOG SHUTDOWN ARCHIVE LOG %s Pz PRWZq %lu %lu %lu . : {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} SET INSTANCE . Null? - "%s..." . . %s%s%s - "%s..." 8s[ - "%s...": SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] "%s" : SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] : [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" 8s?q: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s ( %s %s) PAGESIZE %d LINESIZE %d "%s" ORACLE_HOME Oracle -Oracle. -SQL*Plus : -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP MIGRATE Oracle 9.2 \2HYh FROM AS SYSDBA AS SYSOPER TO AS SYSDBA AS SYSOPER FROM %d - %d TO %d - %d FROM TO FROM: TO: %s TYPE %s %s.%s %s - %s SPOOL : SPOOL { | OFF | OUT } P, G `  where is file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] "%s" . - "SPOOL filename[.ext] REPLACE" ASM ASM diskgroups ASM ASM diskgroups ASM ASM REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] %s Prelim  "/;GPXi{ #$% SET %s - 0x%02X ECTX: ECTX : &\'z()*+, -).F/a0}123 4\5y6789:;<<=\>z?@A Java Java PL/SQL B\C|DEFGHIJ<KZLwMNO Java Java PL/SQL PDQ]RwSTUVWX9Z "%s" -iSQL*Plus -"%s..." -iSQL*Plus -iSQL*Plus : CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] : SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [V\]_`a3bJc`dreghi [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] HELP [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] - iSQL*Plus . . -iSQL*Plus -SET AUTORECOVERY ON -URL jPknlmnop rOs^tuv -URL -URL -URL URL "%s" "%s" "%s" -'/' w\yz|}~2G]o [0 - 100] TYPE URL TEXT %s %s %s -%s -%s %s ' ' , . - iSQL*Plus %s , Jk  2Rt iSQL*Plus iSQL*Plus "%s" "%s" -Cookies %s HTTP %d URL HTTP '%s' URL EXECUTE LOAD AS SYSDBA AS SYSOPER iSQL*Plus URL 8pB iSQL*Plus : = %u, = %s - CONNECT AS SYSDBA AS SYSOPER iSQL*Plus URL : CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} - ENTMAP iSQLPlusAllowUserEntMap iSQL*Plus , URL , >3e [1 - 500] [1 - 300] -iSQL*Plus Server URL -URL -iSQL*Plus STARTUP UPGRADE Oracle 9.2 STARTUP DOWNGRADE Oracle 9.2 HTTP proxy http_proxy Oracle >iDo LOB "%s" COL TAB : START, @ or @@ , Errorlogging, SET ERRORLOGGING OFF SET ERRORLOGGING ON %s SET ERRORLOGGING ON SET ERRORLOGGING ON TABLE %s SET ERRORLOGGING ON TABLE DtEn %s SET ERRORLOGGING ON FILE %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s.%s Errorlogging %s %s %s.%s (interpreter) -SET SECUREDCOL OFF >a=p -SET SECUREDCOL ON %s -SET SECUREDCOL ON %s -SET SECUREDCOL ON SQL*Plus . SQL*Plus . -Oracle Database. Oracle Database 11g . Oracle Database . b~>q_rstuvw %s ON SIZE %s FORMAT %s %s . . : SET XQUERY { BASEURI | CONTEXT | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} : SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] -SQL*Plus SQL, PL/SQL -SQL*Plus. 1: sqlplus -H | -V -H -SQL*Plus . -V -SQL*Plus. xPyz{|}~/RRu 2: sqlplus [ [
{ () } USING : hr/your_password@d:chicago-mktgȂǂ̃f[^x[X : APPEND܂CREATEAINSERTAREPLACEL[[ĥ1
: ڑ\ : ڑʖ̃J}؂胊XgB : LSQL SELECT FROM܂TO傪Ăꍇ͌sSQL*Plusڑgp܂B FROMTO̗Ă܂BȂƂ1‚w肵ĂB Pq@_FROM̈ʒu܂B TÖʒu܂B t̗̃XgUSINGL[[hĂ܂B APPENDL[[ḧʒu܂B SELECT̃G[: %.256s CPY-%04d: %s %lus%s@%sI܂B %lus%sɑ}܂B %lus%s(%s@%s)ɃR~bg܂B CREATEL[[ḧʒu܂B REPLACEL[[ḧʒu܂B ő(%d)𒴂܂B >`   H p %s "%s"o܂B J}܂͉EJbRĂ܂B USING傪Ă܂B FROMOracle Net @databasew肪Ă܂B TOOracle Net @databasew肪Ă܂B z̃tFb`/oCh̃TCY%dł(zTCY%d)B ɃR~bg܂(copycommit0)B zoChׂĊɃR~bg܂(copycommit1)B %d‚̔zoChׂĊɃR~bg܂(copycommit%d)B  Jm$TX`őlongTCY%dł(long%d)B INSERTL[[ḧʒu܂B \%s폜܂B \%s쐬܂B $HOST0܂$HOST1A$HOST2݂̂LȐڑʎqłB %lus%sڑI܂B %lus%s̒%sڑŃR~bg܂B ϐf[^^t@C"%s"͂łɑ݂Ă܂B "SAVE filename[.ext] REPLACE"gpĂB x: ĩ[U[Evt@C񂪃[hĂ܂B  8!{"#$%A&c'Ӄv_NgE[U[Evt@Cł̓R}h"%s"gpł܂ SETR}hɂ͈KvłB [U[v݂̊܂EOFo܂B %sIvV %lu͈(%lu%lu)OłB gp@: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | gp@: PRINT [: ...] gp@: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s̃G[łB (D)m,-/01M2j45oChϐ"%.*s"錾Ă܂B ϐ "%s"słB t@CłB v_NgE[U[Evt@CŃ[gp֎~ɃG[B gp@: EXEC[UTE] statement gp@: DESCRIBE [XL[}.]IuWFNg[.TuItWFNg|@db_link] [] IuWFNg݂܂B IuWFNgpbP[Wɑ݂܂B IuWFNg "%s"͖łBw肳ĂȂ”\܂B ʎqsłB 687[8:;!<6=J>ڃTuIuWFNg̎w肪słB PL/SQLIuWFNg̗w肪słB oChϐ錾Ă܂B gp@: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] G[͂܂B COPYTYPECHECḰA%s ^Cv In/Out Default? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- ?>@uABCEF]GHOracleSQL@\̎gpSQL92%sxł͂܂B WARNING: %sgp@: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } o: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld user %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld IuWFNg %s̓pbP[WłBDESCRIBE .gpB gp@: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | ϐ | :oChϐ ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXITϐ"%s"񐔒lłB MDNQOQRSTIUVWO/SbZ[WCOMPUTE֐͊eLABELL[[h̑OɗȂ΂Ȃ܂B KvȓÏ(%s oCg)Ăł܂B xEeLXgLABELL[[ȟɗȂ΂Ȃ܂B gp@: SET COLSEP { " " | text} %ld‚DMLׂĂɑ΂AUTOCOMMIT ONłB gp@: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s"͖%s`łB "%s"͓͌` "%s"ƈv܂B gp@: SET EDITF[ILE] t@C[.ext] [2\L]^_`DaSTORER}hsłB gp@: STORE {SET} filename[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] t@C"%s"͂łɑ݂Ă܂B ʂ̃t@C "STORE {SET} filename[.ext] REPLACE"gpĂB %st@C"%s"쐬ł܂B %st@C"%s"N[Ył܂B IuWFNg "%s"̓[gEIuWFNgłBڂ͂ł܂B gp@: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] bJcodefg1h:i?jhkl%s̏ɃG[܂B %s|[ggp”\ɂƂɃG[܂B %s|[g̐ɃG[܂B PLAN_TABLĚ`܂݂͑؂ł܂B ̋@\ɑ΂ăT[o[̃o[WÂ܂B sv v ӂSTATEMENT_IDgݗĂ܂B ZbVʎq‚܂BPLUSTRACE[LmFĂB ڑɃG[܂B ڑؒfɃG[܂B m8ngopqr;sutv\WɃG[(ORA-%s)܂B Jnsԍ͏Isԍ菬Ȃ΂Ȃ܂B PRODUCT_USER_PROFILEw̃ANZXɃG[܂B PUPBLD.SQLSYSTEMƂĎsKv邩܂B ϐ"%s"̏o͒ɃG[܂B pbP[WDBMS_APPLICATION_INFOւ̃ANZXEG[łB Oracle ProceduralIvVCXg[Kv邩܂B SET APPINFOOracle Server[X7.2ȏKvƂ܂B uPvwxyz{ |0}V~gp@: SET APPI[NFO] { ON | OFF | eLXg } %s%słAݒ "%s"łB "%s"Ŏn܂镶͒܂B őTCY1łB őTCY%słB %s %s %słA%sł %s %s %słA1łB %.*s %s %s %słA%dłB %.*s %s %słASELECT̐擪琔łB %s %słA1łB %.*s %s %słA%dłB %.*s ڑĂ܂B V{ +Rq"%s"ł̓T[o[ւ̐ڑKvłB SQL*PlusG[A: %luAReLXg: %u:%u:%u ŝ͊댯łB sł܂B Iy[eBOEVXẽG[܂B EDITR}hł܂B %sɑ΂pX[hύXĂ܂B VKpX[hv܂B pX[hύX܂B pX[hύX܂łB pX[h: VKpX[h: VKpX[hē͂Ă: Dw ,Irgp@: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} x: SHIFTINOUT́AVtgoLN^EZbĝ݂ɉe܂B bZ[WEt@C %s.msb‚܂B ϐłB L͉p '_'łB lϊs܂B gp@: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } gp@: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPYR}h͎gpł܂B oChϐ̒%u%sȉłKv܂B >n3bARRAYSIZE܂͑I񐔂炵Ă݂ĂB ܂͑^SQL*Plusł͕\ł܂B VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dt"%s"A܂͏"%s"słB gp@: DESCRIBE [XL[}.]IuWFNg[@db_link] ؒf܂B | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] 8<cgp@: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION AChECX^Xɐڑ܂B ORACLECX^XN܂B ORACLECX^XVbg_E܂B f[^x[X}Eg܂B f[^x[XI[v܂B Js<bڃf[^x[XfBX}Eg܂B f[^x[XN[Y܂B fBAEJo܂BfBAEJo܂B OKp܂B 1‚̃OA[JCu܂B %lu‚̃OA[JCu܂B STARTUPIvV̑głB SHUTDOWNIvV̑głB ARCHIVE LOGIvV̑głB SHUTDOWNIvV܂B Jt&IlARCHIVE LOGIvV܂B f[^x[XEOE[h A[JCuE[h f[^x[XEOE[h A[JCuE[h A[JCu L A[JCu gp֎~ A[JCu %s łÂICEO %lu A[JCu鎟̃O %lu s̃O %lu ܂B O̎w: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} DS˃f[^x[XɐڑĂԂ́ASET INSTANCEs܂B ONULL?^ڑ񂪖łB "%s..."ŊJnR}hsł - c̍s͖܂B s%s%s%sIvV("%s..."ŊJn)łB "%s..."ŊJns̒uŁAR}hCI[o[t[܂Bgp@: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] ꂽR}h "%s"͎gpł܂B 8sAJgp@: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] gp@: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" |[ggp@: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY]o[W [X[update] %sIvV͈(%s%s)OłB LINESIZE %dł̖⍇sɂ́AȂƂ%dPAGESIZEKvł 8aJ~݃Vmj"%s"̏zƒpXł܂B Oracle\tgEFAEfBNgORACLE_HOMEݒ肷Kvꍇ܂B Oracleɐڑł܂łBSQL*PlusI܂B gp@: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP MIGRATÉAOracle 9.2ȏŗLłB FROMɂAS SYSDBA܂AS SYSOPERwł܂ TOɂAS SYSDBA܂AS SYSOPERwł܂ FROM̒%doCg͍ő咷%d𒴂Ă܂ P{.KoTO̒%doCg͍ő咷%d𒴂Ă܂ FROMɃ[U[Ă܂ TOɃ[U[Ă܂ FROMpX[h͂Ă: TOpX[h͂Ă: %s͕sSTYPEł %s%s.%sg܂ %sNOT FINALł͂܂ %sNOT INSTANTIABLEł͂܂ SPOOLR}hł gp@: SPOOL { | OFF | OUT } file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] 8 < p ̓t@C"%s"͂łɑ݂܂B ʂ̖O܂"SPOOL filename[.ext] REPLACE"gpĂ ASMCX^XN܂ ASMfBXNEO[v}Eg܂ ASMCX^XVbg_E܂ ASMfBXNEO[vfBX}Eg܂ ASMfBXNEO[vE{[LɂȂ܂ ASMfBXNEO[vE{[ɂȂ܂ XNvg̃t@Cƈ܂  n Qmsw} REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] ͂l͗L%sł͂܂ \ڑm܂ f[^x[XɐڑĂԂ́ASET %ss܂ 0x%02XŎn܂閳܂͕sSȕ߂܂ ReLXgERg̕]\ʖ\ϐϐ^l֐\bh֐[ECTXLECTX[ERg[EANVEReLXg Df~ #$%&@'|([EANVEReLXglReLXgL҂̕]ReLXg̕][EZbgERgReLXgEt@NV̕]vV[W쐬܂ARpCx܂BvV[WύX܂ARpCx܂Bt@NV쐬܂ARpCx܂Bt@NVύX܂ARpCx܂BpbP[W쐬܂ARpCx܂B)8*p+,-$.X/0pbP[WύX܂ARpCx܂BpbP[WE{fB쐬܂ARpCx܂BpbP[WE{fBύX܂ARpCx܂Br[쐬܂ARpCx܂Br[ύX܂ARpCx܂BgK[쐬܂ARpCx܂BgK[ύX܂ARpCx܂B^Cv쐬܂ARpCx܂B182l3456T78̃^CvύX܂ARpCx܂B^CvE{fB쐬܂ARpCx܂B^CvE{fBύX܂ARpCx܂BCu쐬܂ARpCx܂BCuύX܂ARpCx܂BJava쐬܂ARpCx܂BJavaύX܂ARpCx܂BPL/SQLRpCx92:n;<=&>f?fBV쐬܂ARpCx܂BfBVύX܂ARpCx܂BvV[W쐬܂ARpCEG[܂BvV[WύX܂ARpCEG[܂Bt@NV쐬܂ARpCEG[܂Bt@NVύX܂ARpCEG[܂BpbP[W쐬܂ARpCEG[܂B@2AnBCD.EfFڃpbP[WύX܂ARpCEG[܂BpbP[WE{fB쐬܂ARpCEG[܂BpbP[WE{fBύX܂ARpCEG[܂Br[쐬܂ARpCEG[܂Br[ύX܂ARpCEG[܂BgK[쐬܂ARpCEG[܂BgK[ύX܂ARpCEG[܂BG2HjIJK"L^MЃ^Cv쐬܂ARpCEG[܂B^CvύX܂ARpCEG[܂B^CvE{fB쐬܂ARpCEG[܂B^CvE{fBύX܂ARpCEG[܂BCu쐬܂ARpCEG[܂BCuύX܂ARpCEG[܂BJava쐬܂ARpCEG[܂B NDOzPQRS<TqUVWJavaύX܂ARpCEG[܂BPL/SQLRpCEG[fBV쐬܂ARpCEG[܂BfBVύX܂ARpCEG[܂BR}h"%s"iSQL*Plusł͎gps\łB "%s..."Ŏn܂R}hiSQL*Plusł͎gps\łB IvViSQL*Plusł͎gps\łB u[U[vtB[hłB pX[h2͂ł܂B ڑʎq2͂ł܂B X2Z[\]B_r`Ўgp@: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] gp@: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] m̃R}h̃Xg\ɂ́AHELPƓ͂ĂB [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus̏܂ ZbVԐ؂ɂȂ܂BxOCĂB aDbcdeghiUjk׃ZbVubN܂BxOCĂB ͗̈ɕ͂ĂB ۑXNvg܂B sXNvg܂B ȃt@CeB [hXNvg܂B iSQL*Plusł́ASET AUTORECOVERY ONgpĂB \ȂpURLŌ‚܂B URLɃL[[hĂ܂B URLɃL[[h͂܂l܂B l>mdnopr-sPtsuURLɏIpĂ܂B URLɗ\Ȃ‚܂B dL[[h"%s"w肳Ă܂B s铮I|[gɑ΂ăXNvgw肵ĂB XNvg"%s"sɂ͐ڑڍׂ͂ĂB upX[hvtB[hłB w肵͗̈TCYłB f[^x[X"%s"ւ̐ڑ͋‚܂B Lȃ[U[܂́u/v݂̂[U[tB[hŋ‚܂B vDwcyz|6}]~xɃXNvg܂B w肵TCYlłȂA[0 - 100]͈̔͊OłB L[[hTYPEɎw肳ĺAURL܂TEXT̂ꂩłKv܂B CX^Xݒ肳Ă܂B܂́Aڑʎqw肳Ă܂B %s̊؂ꒆɃG[܂B %s؂ɂȂ܂B %s%s%sւ̃OCɎs܂B %s̃OAEgɎs܂B ȏs܂ VXeEG[܂ >Ouy[Wv{^I܂A\e܂B ͕͂svł OCEG[܂ iSQL*PlusK؂ɃVbg_EꂸɍċNꂽ”\܂ %sKvłAs܂ł pX[ĥ݂pX[hEtB[hŋ‚܂B ڑʎq݂̂ڑʎqtB[hŋ‚܂B iSQL*PlusŃL[[hF܂łB iSQL*PlusŒl"%s"(L[[h"%s")F܂łB 8\bCookiesłꍇ܂B XL[%s̓T|[gĂ܂B [U[v܂B URLI[v悤ƂHTTPG[%d܂B URLI[v悤ƂHTTPG['%s'܂B L[[hɎw肳ꂽĺAEXECUTE܂LOAD̂ꂩłKv܂B iSQL*PlusURLAS SYSDBA܂AS SYSOPERŃOC邱Ƃ͂ł܂B w肳ꂽڑ񂪏dĂ邩AL[[hsK؂łB 2g%t탍[h܂͍폜XNvgIĂ܂B iSQL*PlusG[: = %uAbZ[W = %s iSQL*Plus URLCONNECT AS SYSDBA܂AS SYSOPER͋‚܂ ܂: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} ENTMAPgpɂ́AiSQL*PlusT[o[iSQLPlusAllowUserEntMapč\܂ URLA܂̓pXƃt@C͂ĂB͓͂Ȃł ڑʎqɂ͕sȃp[^܂܂Ă܂ 8y 'JvXNvgɎw肵TCYlłȂA[1 -500]͈̔͊Oł XNvgɎw肵TCYlłȂA[1 - 300]͈̔͊Oł iSQL*PlusT[o[́Aݏ\ȃ[Ȃ߂̃XNvgł܂ I|[gURLł URLANZXiSQL*Plusł͖ł STARTUP UPGRADÉAOracle 9.2ȏŗLł STARTUP DOWNGRADEOracle 9.2ȏŗLł http_proxyŎw肳ĂHTTPvLVET[o[ɃANZXł܂ >f/ZOracle Call Interfaceł܂ ĂȂLOBϐ"%s"͈ł܂ ͂ꂽCOL܂TAB̈ʒuł STARTA@܂@@R}hňw肳Ă܂ G[EO\A[܂͌Ă邩ANZXł܂ SET ERRORLOGGING OFF̃IvVł SET ERRORLOGGING OÑIvVł SET ERRORLOGGING OÑIvV%sł SET ERRORLOGGING ON TABLE̕\Ă܂ >r HtSET ERRORLOGGING ON TABLE̕\%swł܂ SET ERRORLOGGING ON FILẼt@C%sł SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER̎ʎq%sł SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER̎ʎq%sł SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER̎ʎq%s̈pv܂ G[EO\%s.%stbVł܂B G[EO\%sXL[}%sɑ݂܂ G[EO\%s.%sɏ߂܂ R}hs܂ 8[[؃R}hEC^v^܂ SET SECUREDCOL OFF̃IvVł SET SECUREDCOL OÑIvVł SET SECUREDCOL OÑIvV%sł SET SECUREDCOL ON̕%s̈pv܂ ̃t@CPC̃foCXł邽߁ASQL*Plusł̃t@C͎sł܂B SQL*Plusł̃t@CsPC~”\܂B GfBVOracle Databaseɐڑꍇɂ̂ݗLłB >r(@\|ڃGfBVɂOracle Database 11gȍ~KvłB Oracle Database̓GfBVEZbVł͋Nł܂B AZu쐬܂ARpCEG[܂BAZuύX܂ARpCEG[܂B%s ON SIZE %s FORMAT %s %sACeI܂BACeIĂ܂B gp@: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | Juqrstu vRwxy ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} gp@: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] SQL*PlusgpSQLAPL/SQLSQL*Pluss܂B gp@1: sqlplus -H | -V -H SQL*Plus̃o[W gp@̃wv\܂B -V SQL*Plus̃o[W\܂B gp@2: sqlplus [ [
{ () } USING >0l : database string, e.g., hr/your_password@d:chicago-mktg : Ű ϳ: APPEND, CREATE, INSERT or REPLACE
: ̺ ̸ : ǥ е : SQL SELECT FROM Ȥ TO SQL*Plus ῡ մϴ. FROM TO ;  ϳ Ͻʽÿ. FROM ġ ߸Ǿϴ. TO ġ ߸Ǿϴ. JxLsݿ Ǵ USING Ű尡 Ǿϴ. APPEND Ű ġ ߸Ǿϴ. SELECT ֽϴ: %.256s CPY-%04d: %s %lu õǾϴ(%s@%s κ). %lu ԷµǾϴ(%s ). %lu %s ϷǾϴ(%s@%s ). CREATE Ű ġ ߸Ǿϴ. REPLACE Ű ġ ߸Ǿϴ. ִ(%d) ʰ ߽ϴ. %s ̸ "%s" ֽϴ Dg   C u ǥ Ǵ ȣ Ǿϴ. USING Ǿϴ. FROM ڿ Oracle Net @database TO ڿ Oracle Net @database 迭 /ε ũ %dԴϴ. (迭 ũ %d) ۾ ϼǸ ĿԵ˴ϴ. ( Ϸ: 0) 迭 ε ߻ø ĿԵ˴ϴ. ( Ϸ: 1) %d ȸ 迭 ε ߻ø ĿԵ˴ϴ. ( Ϸ: %d) ִ ũ %d Դϴ. ( %d) INSERT Ű ġ ߸Ǿϴ. Jg'o !%s ̺ Ǿϴ. %s ̺ Ǿϴ. $HOST0, $HOST1, Ǵ $HOST2 ùٸ ĺԴϴ %lu %s κ õǾϴ %lu %s( %s ) ĿԵǾϴ. "%s" ̹ մϴ. "SAVE ϸ[.ext] REPLACE" մϴ. : ʾҽϴ. "%s" ǰ Ͽ μ SET ɾ 䱸Ǿϴ. ">#s$%&'n(),ٻڰ ͷƮ 䱸߰ų EOF ߰ߵǾϴ. %s ɼ %lu() Դϴ (%lu %lu ̾ մϴ) : VAR[IABLE] [ <> [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | : PRINT [:<> ...] : SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s : ε "%.*s" ǵ ʾҽϴ. "%s". ϸԴϴ. -D/01245L6a78ǰ Ұ µ ߻߽ϴ. : EXEC[UTE] : DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] ü ʽϴ. Ű ü ʽϴ. ü "%s"() INVALID̾ ʽϴ δ ĺԴϴ. Ʈ մϴ. PL/SQL ü ߸ Դϴ. ε ǵ ʾҽϴ. :8;<=>-?x@A: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] . COPYTYPECHECK %s Դϴ μ ⺻ /ܺ? ------------------------------ ----------------------- --------- -------- Oracle SQL Ư¡ SQL92 %s ؿ ϴ. WARNING: %s: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } B>CbEFG$HaMNO : %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld ð %5.1d.%2.2ld %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld ü %s ŰԴϴ; 'DESCRIBE <Ű>.<ν>' Ͻʽÿ : { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT "%s"() ڰ ƴմϴ O/S ޽ LABEL Ű COMPUTER Լ Ÿ մϴ ʿ (%s Ʈ) Ҵ ϴ Q>RiSTUVW2[V\l ؽƮ LABEL Ű带 մϴ : SET COLSEP { " " | ؽƮ} %ld DML AUTOCOMMIT ON : SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" %s Դϴ "%s" Է "%s" ġ ʽϴ : SET EDITF[ILE] ϸ[.ext] STORE ɾ : STORE {SET} ϸ[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ]>^_`abecde"%s" ̹ մϴ. ٸ ̸ ϰų "STORE {SET} ϸ[.ext] REPLACE" %s "%s" Ͽ ۼ ϴ %s "%s" Ͽ ϴ ü "%s"() ü̹Ƿ ̻ ϴ. : SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] %s ʱȭ ϴ %s Ʈ ɽ ϴ %s Ʈ ϴ PLAN_TABLE Ǵ 縦 ϴ fJg{hijkl+mKnvop ϱ⿡ ʹ ϴ Execution Plan Statistics STATEMENT_ID ϼ ϴ ĺڸ ã ϴ. PLUSTRACE Ǿ Ͻʽÿ ߿ ϴ ߿ ϴ ORA-%s 踦 ϴµ ϴ ȣ ȣ ۾ƾ մϴ PRODUCT_USER_PROFILE ׼ϴµ Դϴ SYSTEM PUPBLD.SQL ʿմϴ qDrostuv@wexyz"%s" Ʈϴµ ϴ Ű DBMS_APPLICATION_INFO ׼ϴµ Դϴ Oracle ν ɼ ġ ʿմϴ. SET APPINFO Oracle Server 7.2 Ǵ Ŀ ûϿϴ : SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s %s̰ ̰ "%s" մϴ ڿ "%s" ʹ ϴ ִ ũ 1 Դϴ ִ ũ %s Դϴ %s %s %s̰ ̰ %sԴϴ. {D|s}~AV~%s %s %s̰ ̰ 1 ɴϴ: %.*s %s %s %s̰ ̰ %d ɴϴ: %.*s %s %s ̰ ̰ SELECT ִ ù° Ҽ Դϴ %s %s ̰ ̰ 1 ɴϴ: %.*s %s %s ̰ ̰ %d ɴϴ: %.*s ʾҽϴ. "%s"() ϴµ ʿմϴ SQL*Plus %lu, ؽƮ %u:%u:%u óϱ⿡ ʽϴ ϴ Vv'4K| ý ߻߽ϴ EDIT ɾ ϼ ϴ %s йȣ մϴ. ο йȣ ġ ʽϴ. йȣ Ǿϴ. йȣ ʾҽϴ. йȣ: йȣ: йȣ ٽ Է: : SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} : SHIFTINOUT ̵ õ տ %s.msb ޽ ã ϴ մϴ >`~#N ڴ ڿ '_'Դϴ. ȯ ߽ϴ : SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } : SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY ɾ ʽϴ ε ̴ %u%s() ʰ ARRAYSIZE Ǵ ̱⸦ õմϴ SQL*Plus Ǵ Ӽ Ÿ ϴ VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | 2r$u NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d"%s" ¥ ϰų "%s" ġ ʽϴ : DESCRIBE [schema.]object[@db_link] | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]̸] : CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] D4VwＳ: = [/][@] = [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION νϽ ӵǾϴ. ORACLE νϽ ۵Ǿϴ. ORACLE νϽ Ǿϴ. ͺ̽ ƮǾϴ. ͺ̽ Ƚϴ. ͺ̽ Ʈ Ǿϴ. ͺ̽ ϴ. ü ҵǾϴ. Pl(Caü ϷǾϴ. αװ Ǿϴ. ϳ α׸ ī̺߽ϴ. %lu α׸ ī̺߽ϴ. STARTUP ɼ Դϴ SHUTDOWN ɼ Դϴ ARCHIVE LOG ɼ Դϴ ߸ SHUTDOWN ɼԴϴ ߸ ARCHIVE LOG ɼԴϴ ͺ̽ α ī̺ ͺ̽ α ī̺ 尡 ƴ ڵ ī̺ VMڵ ī̺ ī̺ %s ¶ α %lu ī̺ α %lu α %lu ɹ ó߽ϴ. α : {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} ͺ̽ ߿ SET INSTANCE ϴ ̸? ڿԴϴ "%s..."() ۵Ǵ - õǾϴ. 2m-f%s%s%s ɼ "%s..."() ۵Ǵ ɼԴϴ "%s..."() ۵Ǵ üϴ ÷ο찡 ߻߽ϴٻ: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] ѵ "%s"() ϴ : SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE ؽƮ] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] : [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] >6_ [TABLE ؽƮ] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" Report: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s ɼ (%s - %s)  PAGESIZE ּ %d()߸ Ǹ LINESIZE %d() "%s" Ǿ ȯ θ м Oracle Ʈ 丮 ORACLE_HOME ؾ Oracle ϴ. SQL*Plus : -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] J#TsMIGRATE ϴ STARTUP Oracle 9.2 ̻󿡼 FROM AS SYSDBA Ǵ AS SYSOPER Ե TO AS SYSDBA Ǵ AS SYSOPER Ե FROM %d Ʈ ִ %d() ʰ TO %d Ʈ ִ %d() ʰ FROM ̸ TO ̸ FROM йȣ Է: TO йȣ Է: %s() ҿ %s() %s.%s() Ȯ DZyHg %s() ƴ %s() νϽȭ ߸ SPOOL : SPOOL { | OFF | OUT } where is file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] "%s" մϴ. ٸ ̸ Ǵ "SPOOL filename[.ext] REPLACE"() Ͻʽÿ. ASM νϽ ۵Ǿϴ. ASM ũ ׷ ƮǾϴ. ASM νϽ Ǿϴ. ASM ũ ׷ Ʈ Ǿϴ. V    !BUASM ũ ׷ Ǿϴ. ASM ũ ׷ Ǿϴ. ũƮ ̸ μ ʹ REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Էµ %s() ƴ ͺ̽ ߿ %s() 0x%02X() ϴ ϰų ҿ ڰ ȯ ؽƮ ̺ Ī ̸̺ ̸ ̸ t{ # $%B&f'()갪 Լ޼ҵ ԼĢ ECTX ECTX ̸Ģ Ģ ۾ ؽƮ ̸Ģ ۾ ؽƮ ؽƮ ؽƮ ̸Ģ ؽƮ Լ Բ ν Բ ν Բ Լ Բ Լ Բ Ű Բ Ű *P+w,-./01>2^345 Բ Ű Բ Ű Բ 䰡 Բ 䰡 Բ ƮŰ Բ ƮŰ Բ Բ Բ Բ Բ ̺귯 Բ ̺귯 6P7p89:;<=*>J?j@A Բ Java Բ Java PL/SQL Բ Բ Բ ν Բ ν Բ Լ Բ Լ Բ Ű Բ Ű Բ Ű BPCwDEFGHI7J\KLM Բ Ű Բ 䰡 Բ 䰡 Բ ƮŰ Բ ƮŰ Բ Բ Բ Բ Բ ̺귯 Բ ̺귯 Բ Java NJOjP|QRST U:VWWwX Բ Java PL/SQL Բ Բ "%s" iSQL*Plus "%s..."() ϴ iSQL*Plus iSQL*Plus ɼ ̸ ʵ尡 йȣ Էµ ĺڴ Էµ : CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] ZJ[\]_'`?ajbcde: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE ؽƮ] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ˰ ִ HELP ԷϽʽÿ. [TABLE ؽƮ] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus μ Ϸ Ǿϴ. ٽ αϽʽÿ. ܵǾϴ. ٽ αϽʽÿ. Է ɹ ԷϽʽÿ. ũƮ ũƮ gJh_ijklm"nIogpr߷ε ũƮ SET AUTORECOVERY ON iSQL*Plus Ǿ URL μ ġ ο ȣ ߰ߵ URL μ Ű尡 URL μ Ű带 URL μ ο ȣ URL μ ġ ڰ ߰ߵ ߺ Ű "%s"() ũƮ ؾ "%s" ũƮ Ϸ Է ִ йȣ ʵ sPtquvwy#zW|}~ Է ũⰡ "%s" ͺ̽ ̸ Ǵ '/' ̸ ʵ忡 ũƮ ũ ڰ ƴϰų [0 - 100] TYPE Ű忡 URL Ǵ TEXT νϽ ʾҰų ĺڰ %s ߻ %s %s α(%s %s) %s α׾ƿ ۾ J[4\ý ߻ [ ] ߸ ǥ ϴ. Է ʾƵ α ߻ iSQL*Plus ä ۵Ǿ %s() ʿ йȣ йȣ ʵ忡 ĺڸ ĺ ʵ忡 iSQL*Plus νĵ Ű "%s" ("%s" Ű忡 ) iSQL*Plus νĵ Ű Ǿ >Xo=o%s Ű ڰ Ҹ û URL ϴ HTTP %d ߻ URL ϴ HTTP '%s' ߻ Ű ۾ EXECUTE Ǵ LOAD iSQL*Plus URL AS SYSDBA Ǵ AS SYSOPER α ڿ ߺǰų Ȯ Ű εϰų ϵ õ ũƮ iSQL*Plus : = %u. ޽ = %s ,s 5hCONNECT AS SYSDBA Ǵ AS SYSOPER iSQL*Plus URL Ǵ CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} ENTMAP Ϸ iSQL*Plus iSQLPlusAllowUserEntMap 籸ؾ մϴ. URL Ǵ ̸ ϳ Է ĺڿ ߸ Ű ԵǾ ֽϴ. ũƮ ʺ ũⰡ ڰ ƴϰų [1 - 500] ʽϴ. 2&jũƮ ̷ ũⰡ ڰ ƴϰų [1 - 300] ʽϴ.\ iSQL*Plus ޸𸮰 Ͽ ũƮ Ϸ ϴ. URL մϴ. URL ׼ iSQL*Plus Ǿϴ. UPGRADE ϴ STARTUP Oracle 9.2 Ǵ DOWNGRADE ϴ STARTUP Oracle 9.2 Ǵ http_proxy HTTP Ͻ ׼ 8g5fOracle ȣ ̽ ʱȭ ϴ. ʱȭ LOB "%s"() μ ϴ. Է COL Ǵ TAB ġ մϴ. START, @ Ǵ @@ ɿ μ ϴ. α ̺, Ǵ Ǿų ׼ ϴ. SET ERRORLOGGING OFF ɼ մϴ. SET ERRORLOGGING ON ɼ մϴ. SET ERRORLOGGING ON %s ɼ մϴ. ,k:zSET ERRORLOGGING ON TABLE ̺ ̸ Ǿϴ. %s() SET ERRORLOGGING ON TABLE ̺ ̸ ϴ. SET ERRORLOGGING ON FILE ̸ %s() մϴ. SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s ĺڰ մϴ. SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s ĺڰ մϴ. SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s ĺڿ ִ ǥ ¦ ʽϴ. >m/]տ α ̺ %s.%s() ϴ. α ̺ %s() %s Ű ʽϴ. α ̺ %s.%s ϴ. ߽ϴ. Ͱ ϴ. SET SECUREDCOL OFF ɼ մϴ. SET SECUREDCOL ON ɼ մϴ. SET SECUREDCOL ON %s ɼ մϴ. SET SECUREDCOL ON %s ڿ ִ ǥ ¦ ʽϴ. 8J ̸ PC ִ ̽ ̸ Ǿ SQL*Plus ϴ. SQL*Plus PC ֽϴ. Oracle Database ӵ 쿡 մϴ. ǿ Oracle Database 11g Ǵ ʿմϴ. ǿ Oracle Database ϴ. Բ Բ %s ON SIZE %s FORMAT %s Je~q'ristu%s ׸ ߽ϴ. ׸ ϴ. : SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} : SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] SQL, PL/SQL SQL*Plus Ϸ SQL*Plus Ͻʽÿ. 1: sqlplus -H | -V -H SQL*Plus ǥմϴ. vJwyxzyz{|}-~n -V SQL*Plus ǥմϴ. 2: sqlplus [ [
{ () } USING : databasestreng, f.eks. hr/your_password@d:chicago-mktg : ETT av nkkelordene APPEND, CREATE, INSERT eller REPLACE
: navnet p mltabellen : en kommaseparert liste over aliaser for mlkolonner : en gyldig SQL SELECT-setning J1Om{Et manglende FROM- eller TO-ledd anvender den aktive SQL*Plus-forbindelsen. Bde FROM- og TO-leddet mangler, angi minst et av dem. feilplassert FROM-ledd feilplassert TO-ledd mangler kolonneliste i parentes eller USING-nkkelordet feilplassert APPEND-nkkelord Feil i SELECT-setning: %.256s CPY-%04d: %s %lu rader valgt fra %s@%s. %lu rader satt inn i %s. %lu rader bekreftet i %s ved %s@%s. Db1 b feilplassert CREATE-nkkelord feilplassert REPLACE-nkkelord maks. antall kolonner (%d) er overskredet ugyldig %s-navn %s ble funnet mangler komma eller hyreparentes mangler USING-ledd FROM-streng mangler Oracle Net @database-angivelse TO-streng mangler Oracle Net @database-angivelse Array fetch/bind-strrelsen er %d (tabellstr. er %d). Vil bekrefte ved fullfring. (copycommit er 0)  J  2zVil bekrefte etter hver array bind. (copycommit er 1) Vil bekrefte etter hver %d. array bind. (copycommit er %d) Maks. long-strrelse er %d (long er %d). feilplassert INSERT-nkkelord Tabell %s er fjernet. Tabell %s er opprettet. Bare $HOST0, $HOST1 eller $HOST2 er gyldige forbindelsesidentifikatorer %lu rader valgt fra %s-forbindelse. %lu rader bekreftet i %s p %s-forbindelse. variabeldatatype8s !"#E$%Filen %s finnes allerede. Bruk SAVE filnavn[.typ] REPLACE. Advarsel: Brukerprofilinformasjon for produktet er ikke lastet! Kommandoen %s er deaktivert i brukerprofilen til produktet SET-kommandoen krever et argument. Det er oppdaget et brukeranmodet avbrudd eller EOF. %s-parameteren %lu utenfor gyldig verdiomrde (%lu til %lu) Bruk: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Bruk: PRINT [: ...] &D'(),-/B0\12Bruk: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Feil for %s %s: Bindingsvariabelen %.*s er ikke deklarert. Ulovlig variabelnavn, %s. Ugyldig filnavn. Feil ved deaktivering av roller i brukerprofilen til produktet. Bruk: EXEC[UTE] statement Bruk: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] Objektet finnes ikke. Objektet finnes ikke i pakken. 4>5n678:;y<=Objektet %s er INVALID, det kan ikke beskrives. Ugyldig identifikator. Ugyldig angivelse av underobjekt. Ugyldig kolonneangivelse for PL/SQL-objekt. Ingen bindingsvariabel deklarert. Bruk: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] Ingen feil. COPYTYPECHECK er %s Argumentnavn Type Inn/Ut Standard? >8?@ABC!EYF ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Bruken av Oracle SQL-funksjonen er ikke p SQL92 %s-niv. WARNING: %sBruk: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } Forlpt: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld user %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld Objektet %s er en pakke, bruk 'DESCRIBE .' Bruk: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | GDHMNOQ%RTSsTU | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT-variabelen %s var ikke numerisk OS-meldingDet m st en COMPUTE-funksjon fr hvert LABEL-nkkelord Kan ikke tildele den ndvendige dynamiske plassen (%s byte) Etiketteksten m flge etter LABEL-nkkelordet Bruk: SET COLSEP { " " | text} AUTOCOMMIT ON for hver %ld DML-setning Bruk: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } %s er ikke et gyldig %s-format V>We[\]^._L`ga%s stemmer ikke med inndataformatet %s Bruk: SET EDITF[ILE] filname[.ext] Ulovlig STORE-kommando Bruk: STORE {SET} filname[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Filen %s finnes fra fr. Bruk annet navn eller STORE {SET} filnavn[.typ] REPLACE Kan ikke opprette %s-filen %s Kan ikke lukke %s-filen %s Objektet %s er et fjernobjekt og kan ikke beskrives ytterligere Bruk: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] bPcndefgh&i1jZklmFeil ved initialisering av %s Feil ved aktivering av %s-rapport Feil ved generering av %s-rapport Kan ikke verifisere PLAN_TABLE-format eller eksistens Tjenerversjonen er for lav for denne funksjonen Utfringsplan Statistikk Kan ikke konstruere en unik STATEMENT_ID Finner ikke ktidentifikatoren. Se om PLUSTRACE-rollen er aktivert Feil ved tilkobling Feil ved frakobling Feil ORA-%s ved innhenting av statistikk nDo|pqrs%tPuvwFrste linjenummer m vre lavere enn siste linjenummer Feil ved tilgang til PRODUCT_USER_PROFILE Du m kanskje kjre PUPBLD.SQL som SYSTEM Feil ved utskrift av variabelen %s Feil ved tilgang til pakken DBMS_APPLICATION_INFO Du m kanskje installere Oracle Procedural SET APPINFO krever Oracle Server Release 7.2 eller senere Bruk: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s er %s og satt til %s Strengen som begynner med %s er for lang xVytz{|}~#FixMaksimumsstrrelsen er 1 tegn Maksimumsstrrelsen er %s tegn %s %s %sog er %s %s %s %sog er dette ene tegnet: %.*s %s %s %sog er disse %d tegnene: %.*s %s %s og er de frste tegnene i neste SELECT-setning %s %s og er dette ene tegnet: %.*s %s %s og er disse %d tegnene: %.*s Ikke tilkoblet %s krever forbindelse med tjeneren Intern SQL*Plus-feilstatus %lu, kontekst %u:%u:%u Ikke trygt fortsette Kan ikke fortsette Vx-\Det oppstod en operativsystemfeil Kan ikke fullfre EDIT-kommando Endrer passord for %s De nye passordene stemmer ikke overens Passord endret Passord uendret Gammelt passord: Nytt passord: Gjenta det nye passordet: Bruk: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} ADVARSEL: SHIFTINOUT pvirker bare skiftflsomme tegnsett Meldingsfilen %s.msb ble ikke funnet Ugyldig variabelnavn >f,eGyldige tegn er de alfanumeriske og '_' Feil ved intern tallkonvertering Bruk: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Bruk: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY-kommandoen er ikke tilgjengelig Bindingsvariabellengden kan ikke overskride %u%sForsk redusere ARRAYSIZE eller antall valgte kolonner Kolonne eller attributtype kan ikke vises av SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | 8xj NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dDatoen %s er ugyldig eller formatet feil %s Bruk: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Frakoblet | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] Bruk: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] der ::= [/][@] ::= [][/][@] \ #8Z{ | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Koblet til en uvirksom forekomst. ORACLE-forekomsten er startet. ORACLE-forekomsten er avsluttet. Databasen er montert. Databasen er pnet. Databasen er demontert. Databasen er lukket. Mediegjenoppretting er annullert. Mediegjenoppretting er fullfrt. Logg er brukt. 1 logg er arkivert. %lu logger er arkivert. ugyldig kombinasjon av STARTUP-valg Jo(Nvugyldig kombinasjon av SHUTDOWN-valg ugyldig kombinasjon av ARCHIVE LOG-valg ulovlig SHUTDOWN-valg ulovlig ARCHIVE LOG-valg Databaseloggmodus Arkiveringsmodus Databaseloggmodus Ingen arkiveringsmodus Automatisk arkivering Aktivert Automatisk arkivering Deaktivert Arkivml %s Eldste online loggsekvens %lu Neste loggsekvens som skal arkiveres %lu JlXGjeldende loggsekvens %lu Setning er behandlet. Angi logg: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} kan ikke SET INSTANCE mens koblet til en database NavnNull?TypeUgyldig tilkoblingsstreng ukjent kommando begynner med %s... - resten av linjen blir oversett. ukjent %s%s%s-parameter som begynner med %s... overflyt i kommandolinje ved erstatting i linje som begynner med %s...8,dBruk: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Begrenset kommando %s er ikke tilgjengelig Bruk: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Bruk: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" RapportBruk: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] versjon.utgave.[update] 8l'Ualternativet %s er utenfor verdiomrdet (%s til %s) PAGESIZE m vre minst %d for kjre denne sprringen med LINESIZE %d Kan ikke tolke sirkelbanen for synonymet %s Du m kanskje definere ORACLE_HOME til katalogen for Oracle-programvare Kan ikke koble til Oracle. Avslutter SQL*Plus Bruk: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP med MIGRATE er bare gyldig med Oracle 9.2 eller nyere FROM-leddet kan ikke inneholde AS SYSDBA eller AS SYSOPER P )FYjTO-leddet kan ikke inneholde AS SYSDBA eller AS SYSOPER FROM-leddets lengde p %d byte overskrider maksimumslengden p %d TO-leddets lengde p %d byte overskrider maksimumslengden p %d FROM-leddet mangler brukernavn TO-leddet mangler brukernavn Angi FROM-passord: Angi TO-passord: %s er en ufullstendig TYPE %s overskrider %s.%s %s er NOT FINAL %s er NOT INSTANTIABLE Ugyldig SPOOL-kommando Dg $<Y | Bruk: SPOOL { | OFF | OUT } der er file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Filen %s finnes allerede. Bruk et annet navn eller SPOOL filename[.ext] REPLACE ASM-forekomst startet ASM-diskgrupper er montert ASM-forekomstavslutning ASM-diskgrupper er demontert Volum aktivert for ASM-diskgrupper Volum deaktivert for ASM-diskgrupper Skriptfilnavn og argumenter er for lange  b  f REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Den angitte verdien er ikke en gyldig %s En forelpig tilkobling er opprettet Kan ikke SET %s mens tilkoblet til en database Ugyldig eller ufullstendig tegn i begynnelsen av 0x%02X ble returnert Kommentar til evalueringskontekstTabellaliasTabellnavnVariabelnavnVariabeltypeVerdifunksjonMetodefunksjonRegelbetingelseECTX-eierECTX-navn P^| #$%(&W'(RegelkommentarKontekstnavn for regelhandlingKontekstverdi for regelhandlingEvalueringskonteksteierEvalueringskontekstnavnRegelsettkommentarEvalueringskontekstfunksjonProsedyren ble opprettet med kompileringsadvarslerProsedyren ble endret med kompileringsadvarslerFunksjonen ble opprettet med kompileringsadvarslerFunksjonen ble endret med kompileringsadvarslerPakken ble opprettet med kompileringsadvarsler )>*i+,-.5/f01Pakken ble endret med kompileringsadvarslerPakkens hoveddel ble opprettet med kompileringsadvarslerPakkens hoveddel ble endret med kompileringsadvarslerUtsnittet ble opprettet med kompileringsadvarslerUtsnittet ble endret med kompileringsadvarslerTriggeren ble opprettet med kompileringsadvarslerTriggeren ble endret med kompileringsadvarslerTypen ble opprettet med kompileringsadvarslerTypen ble endret med kompileringsadvarsler 2>3u456 788a9:Typens hoveddel ble opprettet med kompileringsadvarslerTypens hoveddel ble endret med kompileringsadvarslerBiblioteket ble opprettet med kompileringsadvarslerBiblioteket ble endret med kompileringsadvarslerJava ble opprettet med kompileringsadvarslerJava ble endret med kompileringsadvarslerAdvarsler ved PL/SQL-kompileringDimensjonen ble opprettet med kompileringsadvarslerDimensjonen ble endret med kompileringsadvarsler ;D<q=>?@AABtCDProsedyren ble opprettet med kompileringsfeilProsedyren ble endret med kompileringsfeilFunksjonen ble opprettet med kompileringsfeilFunksjonen ble endret med kompileringsfeilPakken ble opprettet med kompileringsfeilPakken ble endret med kompileringsfeilPakkens hoveddel ble opprettet med kompileringsfeilPakkens hoveddel ble endret med kompileringsfeilUtsnittet ble opprettet med kompileringsfeilUtsnittet ble endret med kompileringsfeil EDFpGHIJKGLuMNTriggeren ble opprettet med kompileringsfeilTriggeren ble endret med kompileringsfeilTypen ble opprettet med kompileringsfeilTypen ble endret med kompileringsfeilTypens hoveddel ble opprettet med kompileringsfeilTypens hoveddel ble endret med kompileringsfeilBiblioteket ble opprettet med kompileringsfeilBiblioteket ble endret med kompileringsfeilJava ble opprettet med kompileringsfeilJava ble endret med kompileringsfeil O>PYQRST UNVbWFeil ved PL/SQL-kompileringDimensjonen ble opprettet med kompileringsfeilDimensjonen ble endret med kompileringsfeilKommando %s er ikke tilgjengelig i iSQL*Plus Kommando som begynner med %s... er ikke tilgjengelig i iSQL*Plus Alternativet er ikke tilgjengelig i iSQL*Plus Tomt brukernavnfelt Passord kan ikke angis to ganger Tilkoblings-ID kan ikke angis to ganger X>Z[\]4_d`abBruk: CONN[ECT] brukernavn/passord[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Bruk: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Angi HELP for f en liste over kommandoer [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus-behandling er fullfrt kten er utlpt. Logg deg p igjenkten er blokkert. Logg deg p igjen Angi setninger i inndataomrdet cJdceyghijk$l\mnIngen skript for lagring Ingen skript utfre Ugyldig filinnhold Ingen skript laste SET AUTORECOVERY ON m brukes i iSQL*Plus Et uventet anfrselstegn ble funnet i URL-argumentet URL-argumentet mangler et nkkelord URL-argumentet inneholder et nkkelord, men ingen verdi URL-argumentet mangler et avsluttende anfrselstegn Fant et uventet tegn i et URL-argument Duplisert nkkelord "%s" er angitt o8purstuvVwqDu m angi et skript for at dynamiske rapporter skal utfres Skriv inn tilkoblingsdetaljer for kjre skriptet %s Tomt passordfelt Ugyldig strrelse p inndataomrdet er angitt Tilkobling til databasen %s er ikke tillatt Bare et gyldig brukernavn eller / er tillatt i brukernavnfeltet Ingen skript i historikken Den angitte historikkstrrelsen er ikke-numerisk eller utenfor verdiomrdet [0 - 100] yJz|}~4WqVerdien som er angitt for nkkelordet TYPE, m vre enten URL eller TEXT Forekomsten er ikke definert, eller tilkoblings-IDen er ikke angitt Feil ved utlp av %s Utlpt %s Mislykket plogging for %s fra %s til %s Kan ikke logge av %s Det ble utfrt en ugyldig handling Det oppstod en systemfeil Neste side-knappen ble valgt, men det er ingen resultater vise. Det er ikke ndvendig med inndata Det oppstod en ploggingsfeil ><xiSQL*Plus kan ha blitt startet p nytt uten ha vrt riktig avsluttet %s var ndvendig, men ble ikke sendt Bare et passord er tillatt i passordfeltet Bare en tilkoblings-ID er tillatt i feltet for tilkoblings-ID Ingen nkkelord gjenkjennes av iSQL*Plus Verdien %s for nkkelordet %s gjenkjennes ikke av iSQL*Plus Informasjonskapsler kan vre deaktivert Skjemaet %s stttes ikke Brukeren ba om avbrudd 2e:HTTP-feilen %d oppstod ved forsk p pne URL-en HTTP-feilen %s oppstod ved forsk p pne URL-en Verdien som er angitt for nkkelordhandlingen m vre enten EXECUTE eller LOAD AS SYSDBA- eller AS SYSOPER-plogging er ikke tillatt gjennom URL-en for iSQL*Plus Den angitte tilkoblingsstrengen har duplisert eller uriktig nkkelord Ingen skript er valgt for laste eller slette Intern feil ved iSQL*Plus: tilstand = %u, melding = %s ,sHwCONNECT AS SYSDBA eller AS SYSOPER er ikke tillatt via iSQL*Plus-URLen eller: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} Hvis du vil bruke ENTMAP, m du rekonfigurere iSQLPlusAllowUserEntMap i iSQL*Plus-tjeneren Angi en URL eller bane og filnavn, ikke begge deler Tilkoblings-ID-en inneholder ulovlig parameter Den angitte skriptbreddestrrelsen er ikke-numerisk eller utenfor verdiomrdet [1 -500] 2\Den angitte skripthydestrrelsen er ikke-numerisk eller utenfor verdiomrdet [1 - 300] iSQL*Plus Server har for yeblikket ikke nok minne til fullfre dette skriptet Ugyldig dynamisk rapport-URL URL-tilgang er deaktivert i iSQL*Plus STARTUP med UPGRADE er bare gyldig med Oracle 9.2 eller nyere STARTUP med DOWNGRADE er bare gyldig med Oracle 9.2 eller nyere HTTP-proxy-tjeneren som er angitt av http_proxy, er ikke tilgjengelig >kNtKan ikke initialisere Oracle-kallgrensesnitt Kan ikke skrive ut den uinitialiserte LOB-variabelen %s Ugyldig COL- eller TAB-posisjon er angitt Kommandoen START, @ eller @@ har ingen argumenter Feilloggingstabell, rolle eller privilegium mangler eller er ikke tilgjengelig Ugyldig valg for SET ERRORLOGGING OFF Ugyldig valg for SET ERRORLOGGING ON Ugyldig valg %s for SET ERRORLOGGING ON Tabellnavn mangler for SET ERRORLOGGING ON TABLE 8vsKan ikke angi %s som tabellnavn for SET ERRORLOGGING ON TABLE Ugyldig filnavn %s for SET ERRORLOGGING ON FILE Ugyldig identifikator %s for SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Ugyldig identifikator %s for SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Anfrselstegn samsvarer ikke i identifikatoren %s for SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Kan ikke tmme feilloggtabellen %s.%s Feilloggingstabellen %s finnes ikke i skjemaet %s Kan ikke skrive til feilloggingstabellen %s.%s >\olKommandoen var ikke vellykket Ingen kommandotolk Ugyldig valg for SET SECUREDCOL OFF Ugyldig valg for SET SECUREDCOL ON Ugyldig valg %s for SET SECUREDCOL ON Anfrselstegn samsvarer ikke i strengen %s for SET SECUREDCOL ON Du kan ikke kjre denne filen i SQL*Plus fordi filnavnet er en enhet p en PC. Hvis du kjrer denne filen i SQL*Plus, kan det fre til at PC-en henger. Versjonen er bare gyldig nr den er koblet til Oracle Database. J&>YOracle Database 11g eller senere er ndvendig for versjonen. Oracle Database kan ikke starte i en versjonskt. Sammensetting opprettet med kompileringsfeilSammensetting endret med kompileringsfeil%s ON SIZE %s FORMAT %s %s element(er) er valgt.Ingen elementer er valgt. Bruk: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Bruk: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] qPrstuvw&x'yczd{|Bruk SQL*Plus til utfre SQL-, PL/SQL- og SQL*Plus-setningene. Bruk 1: sqlplus -H | -V -H viser SQL*Plus-versjonen og brukshjelp. -V viser SQL*Plus-versjonen. Bruk 2: sqlplus [ [
: nome da tabela de destino : lista de sinnimos de colunas separadas por vrgulas : qualquer Instruo SQL SELECT vlida Uma clusula sem FROM ou TO est usando conexo SQL*Plus. Faltam ambas as clus.FROM e TO; especifique pelo menos uma. clusula FROM mal posicionada Jf>gclusula TO mal posicionada no h lista de colunas entre parnteses ou palavra-chave USING palavra-chave APPEND mal posicionada Erro na instruo SELECT: %.256s CPY-%04d: %s %lu linhas selecionadas de %s@%s. %lu linhas inseridas em %s. %lu linhas validadas em %s no %s@%s. palavra-chave CREATE mal posicionada palavra-chave REPLACE mal posicionada nmero mximo de colunas (%d) excedido 8]  X foi encontrado %s nome invlido "%s" falta vrgula ou parnteses direita falta clusula USING string FROM no tem especificao de banco de dados@ do Oracle Net string TO no tem especificao de banco de dados@ do Oracle Net Tamanho do vetor busc./liga. %d. (tamanho do vetor %d) Validar quando concludo. (validaocpia 0) Validar aps cada ligao de vetor. (validaocpia 1)  J GqValidar aps cada %d ligaes de vetor. (validaocpia %d) Extenso de tam.mximo %d. (extenso %d) palavra-chave INSERT mal posicionada Tabela %s eliminada. Tabela %s criada. S $HOST0, $HOST1 ou $HOST2 so identificadores de conexo vlidos %lu linhas selecionadas da conexo %s. %lu linhas validadas em %s na conexo %s. variveltipo de dadosO arquivo "%s" j existe. Use "SAVE nome do arquivo[.ext] REPLACE". > !"# $3%y&'Advertncia: Info. de perfil do usurio do produto no carregadas! Comando "%s" desativado no Perfil do Usurio do Produto comando SET requer um argumento. O usurio solicitou interrupo ou EOF detectado. %s opo %lu fora de faixa (%lu a %lu) Uso: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Uso: PRINT [: ...] Uso: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Erros para %s %s: (J)t,-/01B2U4r56Varivel de ligao "%.*s" no declarada. Nome de varivel invlido "%s". Nome de arquivo invlido. Erro ao desativar perfis de grp. no perfil do usurio produto Uso: instruo EXEC[UTE] Uso: DESCRIBE [schema.]objeto[.subobject|@db_link] [column] Objeto no existe. Objeto no existe no pacote. Objeto "%s" INVALID, pode no ter sido descrito. Identificador invlido. Especificao de subobjeto invlida. 728g:;<#=7>Especificao de coluna invlida para objeto PL/SQL. No foram declaradas variveis de ligao. Uso: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] No h erros. COPYTYPECHECK is %s Nome do Argumento Tipo In/Out Default? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- ?D@zABCEFUGHMUso do recurso Oracle SQL no est no nvel SQL92 %s. WARNING: %sUso: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } Decorrido: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld user %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld Objeto %s um pacote; use 'DESCRIBE .' Uso: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] Varivel EXIT "%s" no-numrica Mensagem O/S N>O~QRSTEU{VWDeve haver uma funo COMPUTE antes de cada palavra-chave LABEL No foi possvel alocar espao dinmico necessrio (%s bytes) Texto de label deve vir aps a palavra-chave LABEL Uso: SET COLSEP { " " | texto} COMMIT AUTOMTICO ATIVADO para cada %ld instrues DML Uso: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" no um formato %s vlido "%s" no corresponde ao formato de entrada "%s" Uso: SET EDITF[ILE] nome-do-arquivo [.ext] [8\O]^_`8a{bComando STORE invlido Uso: STORE {SET} nome de arquivo[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] O arquivo "%s" j existe. Use outro nome ou "STORE {SET} nome do arquivo [.ext] REPLACE" No possvel criar arquivo %s "%s" No possvel fechar arquivo %s "%s" O objeto "%s" remoto, no possvel fornecer maiores descries Uso: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] Erro de inicializao %s cDdeefghijNklErro de ativao do relatrio %s Erro de gerao do relatrio %s No possvel confirmar formato PLAN_TABLE ou sua existncia A verso do servidor inferior demais para este recurso Plano de Execuo Estatsticas No possvel construir um STATEMENT_ID exclusivo No possvel localizar o Identificador de Sesso. Verifique se PLUSTRACE est ativado Erro durante conexo Erro durante desconexo m>niopq r.s]tuErro ORA-%s durante clculo de estatstica O nmero da linha inicial deve ser menor que o nmero da linha final Erro de acesso a PRODUCT_USER_PROFILE Talvez seja necessrio executar PUPBLD.SQL como SYSTEM Erro na varivel de impresso "%s" Erro de acesso ao pacote DBMS_APPLICATION_INFO Talvez seja necessrio instalar a opo Oracle Procedural SET APPINFO exige o Oracle Server Release 7.2 ou mais recente Uso: SET APPI[NFO] { ON | OFF | texto } vJwqxyz{| }I~%s est %s e foi definido(a) como "%s" Incio da string "%s" extenso demais Tamanho mximo 1 caractere Tamanho mximo %s caracteres %s %s %se %s %s %s %se o seguinte caractere: %.*s %s %s %se representado pelos seguintes caracteres:%d c: %.*s %s %s e os primeiros caracteres da prxima instruo SELECT %s %s e o seguinte caractere: %.*s %s %s e representado pelos seguintes %d caracteres: %.*s No conectado \=Us"%s" requer conexo com o servidor Estado de erro interno do SQL*Plus %lu, contexto %u:%u:%u No seguro prosseguir No foi possvel prosseguir Ocorreu um erro no Sistema Operacional No foi possvel concluir o comando EDIT Alterando senha para %s As novas senhas no coincidem Senha alterada Senha inalterada Antiga senha:Nova senha: Redigite a nova senha: Uso: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} >'RvADVERTNCIA: SHIFTINOUT s afeta conjuntos de caracteres em que h distino quando a tecla shift pressionada Arquivo de mensagens %s.msb no localizado Nome de varivel invlido Os caracteres vlidos so alfanumricos e '_' Houve falha na converso do nmero interno Uso: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Uso: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } comando COPY no est disponvel Tamanho da varivel de ligao no pode exceder %u%s >z;PTentar reduzir ARRAYSIZE ou o nmero de colunas selecionado Coluna ou tipo de atributo no pode ser exibido pelo SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dA data "%s" invlida ou o formato incompatvel "%s" Uso: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Desconectado | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]nome] >1TwUso: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] em que ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Conectado a uma instncia inativa. Instncia ORACLE iniciada. Instncia ORACLE desativada. Banco de dados montado. Banco de dados aberto. Banco de dados desmontado. Vn/YqBanco de dados fechado. Recuperao de mdia cancelada. Recuperao de mdia concluda. Log aplicado. 1 log arquivado %lu logs arquivados. combinao invlida de opes STARTUP combinao invlida de opes SHUTDOWN combinao invlida de opes ARCHIVE LOG opo SHUTDOWN invlida opo ARCHIVE LOG invlida Modo log de banco de dados Modo de Arquivamento Modo log de banco de dados Modo Sem Arquivamento Jv$I_Arquivamento automtico Ativado Arquivamento automtico Desativado Destino de arquivamento %s A sequncia de log on-line mais antiga %lu Prxima sequncia de log a arquivar %lu Sequncia de log atual %lu Instruo processada. Especificar log: {=nome de arquivo | sugerido | AUTO | CANCEL} no possvel usar SET INSTANCE enquanto se est conectado a um banco de dados NomeNulo?8<W UzTipoString de conexo invlida incio de comando desconhecido "%s..." - restante da linha ignorado. incio de opo %s%s%s desconhecido "%s..." overflow de linha de comandos ao substituir incio de linha "%s..."Uso: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Comando restrito "%s" no disponvel Uso: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [texto HEAD] [texto BODY] 8Jk [texto TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Uso: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [texto HEAD] [texto BODY] [texto TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" RelatrioUso: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] opo %s fora da faixa (%s a %s) PAGESIZE deve ser pelo menos %d para executar esta consulta com LINESIZE %d No possvel resolver caminho circular do sinnimo "%s" 22hTalvez voc precise definir o ORACLE_HOME para o seu diretrio de software Oracle No possvel estabelecer conexo com o Oracle. Saindo do SQL*Plus Uso: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP com MIGRATE s vlido no Oracle 9.2 ou superior Clusula FROM no pode conter AS SYSDBA ou AS SYSOPER Clusula TO no pode conter AS SYSDBA ou AS SYSOPER Tamanho da clusula FROM de %d bytes excede o tamanho mximo de %d P2DTkTamanho da clusula TO de %d bytes excede o tamanho mximo de %d Nome do usurio no encontrado na clusula FROM Nome do usurio no encontrado na clusula TO Informe a senha FROM: Informe a senha TO: %s um TIPO incompleto %s expande %s.%s %s NO FINAL %s NO INSTANCIVEL Comando SPOOL invlido Uso: SPOOL { | OFF | OUT } onde file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] D 9 g  O arquivo "%s" j existe. Use outro nome ou "SPOOL filename[.ext] REPLACE" Instncia do ASM iniciada Grupos de discos do ASM montados Desativao da instncia do ASM Grupos de discos do ASM desmontados Volume dos grupos de discos do ASM ativado Volume dos grupos de discos do ASM desativado Nome do arquivo de Script e argumentos muito longos REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Valor informado no um %s vlido b!2@P`oConexo preliminar estabelecida No possvel DEFINIR %s durante conexo com um banco de dados Incio de caractere 0x%02X invlido ou incompleto retornado Comentrio do Contexto de AvaliaoApelido da TabelaNome da TabelaNome da VarivelTipo da VarivelFuno do ValorFuno do MtodoCondio da RegraProprietrio de ECTXNome ECTXComentrio sobre a RegraNome do Contexto da Ao da Regra Df #$%&R'~(Valor do Contexto da Ao da RegraProprietrio do Contexto de AvaliaoNome do Contexto de AvaliaoComentrio sobre o Conjunto de RegrasFuno do Contexto de AvaliaoProcedimento criado com advertncias de compilaoProcedimento alterado com advertncias de compilaoFuno criada com advertncias de compilaoFuno alterada com advertncias de compilaoPacote criado com advertncias de compilao )>*l+,-../[01Pacote alterado com advertncias de compilaoCorpo de Pacote criado com advertncias de compilaoCorpo de Pacote alterado com advertncias de compilaoView criada com advertncias de compilaoView alterada com advertncias de compilaoGatilho criado com advertncias de compilaoGatilho alterado com advertncias de compilaoTipo criado com advertncias de compilaoTipo alterado com advertncias de compilao 2>3q456798l9:Corpo de Tipo criado com advertncias de compilaoCorpo de Tipo alterado com advertncias de compilaoBiblioteca criada com advertncias de compilaoBiblioteca alterada com advertncias de compilaoCdigo Java criado com advertncias de compilaoCdigo Java alterado com advertncias de compilaoAdvertncias de compilao de cdigo PL/SQLDimenso criada com advertncias de compilaoDimenso alterada com advertncias de compilao ;D<o=>?@ A4BbCDProcedimento criado com erros de compilaoProcedimento alterado com erros de compilaoFuno criada com erros de compilaoFuno alterada com erros de compilaoPacote criado com erros de compilaoPacote alterado com erros de compilaoCorpo de Pacote criado com erros de compilaoCorpo de Pacote alterado com erros de compilaoView criada com erros de compilaoView alterada com erros de compilao EDFjGHIJK4L]MNGatilho criado com erros de compilaoGatilho alterado com erros de compilaoTipo criado com erros de compilaoTipo alterado com erros de compilaoCorpo de Tipo criado com erros de compilaoCorpo de Tipo alterado com erros de compilaoBiblioteca criada com erros de compilaoBiblioteca alterada com erros de compilaoCdigo Java criado com erros de compilaoCdigo Java alterado com erros de compilao O>PbQRST$UFVeWErros de compilao de cdigo PL/SQLDimenso criada com erros de compilaoDimenso alterada com erros de compilaoO comando "%s" no est disponvel no iSQL*Plus O comando que comea com "%s..." no est disponvel no iSQL*Plus Opo no disponvel no iSQL*Plus Campo de nome de usurio vazio A senha no pode ser informada duas vezes O identificador de conexo no pode ser informado duas vezes X8Z[\]:_j`aUso: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Uso: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [texto TABLE] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Para obter uma lista de comandos conhecidos, informe HELP [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Processamento do iSQL*Plus concludo A sesso expirou. Estabelea log-in novamenteA sesso est bloqueada. Estabelea log-in novamente bDcmdeghi j@kqlInforme as instrues na rea de entrada No h script a ser salvo No h script a ser executado Teor do arquivo invlido No h script a ser carregado SET AUTORECOVERY ON deve ser usado no iSQL*Plus Uma cota inesperada foi encontrada no argumento URL Est faltando uma palavra-chave no argumento URI O argumento URL contm uma palavra-chave, mas no tem um valor Est faltando uma aspa final no argumento URL m8nsopr*s?tpuFoi encontrado um caractere inesperado em um argumento URL Palavra-chave "%s" duplicada especificada preciso especificar um script para que os relatrios dinmicos sejam executados Informe os detalhes da conexo para executar o script "%s" Campo de senha vazio Tamanho de rea de entrada invlido especificado No permitida conexo ao banco de dados "%s" Apenas um nome de usurio vlido ou '/' so permitidos no campo de nome do usurio vDw`yz|N}a~lNo h scripts no histrico O tamanho do histrico especificado no numrico ou est fora da faixa vlida [0 - 100] O valor especificado para a palavra-chave TYPE deve ser URL ou TEXT A instncia no foi definida ou o identificador de conexo no foi especificado Erro ao expirar %s %s expirou Log malsucedido no %s de %s a %s Falha ao efetuar log-out de %s Foi executada uma ao invlida Ocorreu um erro de sistema 81`O boto Prxima Pgina foi selecionado, mas no h resultados a serem exibidos. No obrigatria uma entrada Ocorreu um erro de log-in O iSQL*Plus pode ter sido reinicializado sem uma desativao apropriada %s era necessrio, mas no foi submetido Apenas uma senha permitida no campo de senha Apenas um identificador de conexo permitido no campo de identificador de conexo Nenhuma palavra-chave foi reconhecida pelo iSQL*Plus 8~FO valor "%s" da palavra-chave "%s" no foi reconhecido pelo iSQL*Plus Os cookies podem ter sido desativados Esquema %s no suportado Cancelamento solicitado pelo usurio Erro de HTTP %d durante tentativa de abrir o URL Erro de HTTP '%s' durante tentativa de abrir o URL O valor especificado para a palavra-chave ao deve ser EXECUTE ou LOAD O log-in AS SYSDBA ou AS SYSOPER no permitido pelo iSQL*Plus URL 2}2uA string de conexo fornecida tem uma palavra-chave duplicada ou incorreta Nenhum script foi selecionado para carga ou deleo Erro interno do iSQL*Plus: estado = %u, mensagem = %s CONNECT AS SYSDBA ou AS SYSOPER no permitido por meio do URL do iSQL*Plus ou: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} Para usar ENTMAP, reconfigure iSQLPlusAllowUserEntMap no iSQL*Plus Server Informe um URL ou um caminho e um nome de arquivo, mas no ambos ,a,~O Identificador de Conexo contm parmetro invlido O tamanho especificado para a largura do script no numrico ou est fora da faixa vlida [1 - 500] O tamanho especificado para a altura do script no numrico ou est fora da faixa vlida [1 - 300] No momento, o iSQL*Plus Server tem memria insuficiente para concluir este script URL de relatrio dinmico O acesso URL est desativado no iSQL*Plus 2R|STARTUP com UPGRADE s vlido com bancos de dados Oracle 9.2 ou mais recentes STARTUP com DOWNGRADE s vlido com bancos de dados Oracle 9.2 ou mais recentes O servidor proxy HTTP especificado por http_proxy no est acessvel No possvel inicializar a interface de chamada Oracle No possvel imprimir varivel LOB "%s" Posio COL ou TAB invlida informada START, @ ou o comando @@ no tem argumentos 2<Tabela, atribuio ou privilgio do log de erro no encontrado ou no acessvel Opo invlida para SET ERRORLOGGING OFF Opo invlida para SET ERRORLOGGING ON Opo invlida %s para SET ERRORLOGGING ON Nome da tabela no encontrada para SET ERRORLOGGING ON TABLE No possvel definir %s como nome da tabela para SET ERRORLOGGING ON TABLE Nome do arquivo invlido %s para SET ERRORLOGGING ON FILE 8v9mIdentificador invlido %s para SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Identificador invlido %s para SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Cotas incompatveis no identificador %s para SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER No possvel descarregar a tabela de log de erro %s.%s A tabela de log de erro %s no existe no esquema %s No possvel gravar a tabela de log de erro %s.%s O comando no foi bem-sucedido Nenhum interpretador de comandos 8_9mOpo invlida para SET SECUREDCOL OFF Opo invlida para SET SECUREDCOL ON Opo invlida %s para SET SECUREDCOL ON Cotas incompatveis na string %s para SET SECUREDCOL ON Voc no pode executar este arquivo no SQL*Plus porque um dispositivo de um PC. Executar este arquivo no SQL*Plus pode travar o PC. O Edition s vlido quando conectado ao Oracle Database. O Edition requer o Oracle Database 11g ou verso mais recente. D $UO Oracle Database no pode ser inicializado em uma sesso do Edition. Montagem criada com erros de compilaoMontagem alterada com erros de compilao%s ON SIZE %s FORMAT %s %s item(s) selecionados.Nenhum item selecionado. Uso: SET XQUERY {texto BASEURI | texto CONTEXT | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Uso: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] qPrstuvw,x-ygzh{|Use SQL*Plus para executar as instrues SQL, PL/SQL e SQL*Plus. Uso 1: sqlplus -H | -V -H Exibe a verso do SQL*Plus e o uso da ajuda. -V Exibe a verso do SQL*Plus. Uso 2: sqlplus [ [] [{logon | /nolog}] [] ] : [-C ] [-L] [-M ""] [-R ] [-S] -C Define a compatibilidade de comandos afetados com a }8~{*r verso especificada por . A verso tem o formato "x.y[.z]". Por exemplo, -C 10.2.0 -L Tenta efetuar log-on uma nica vez, e no repetir prompt em caso de erro. -M "" Define a marcao HTML automtica da sada. As opes tm o formato: HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] ,y N [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] -R Define o modo restrito para desativar comandos SQL*Plus que interagem com o sistema de arquivos. O nvel pode ser 1, 2 ou 3. O mais restritivo -R 3, que desativa todos os comandos de usurio que interagem com o sistema de arquivos. >)gh -S Define o modo silencioso, que suprime a exibio do banner do SQL*Plus, de prompts e o eco de comandos. : ([/][@] | /) [AS {SYSDBA | SYSOPER | SYSASM}] [EDITION=value] Especifica o nome da conta, a senha do usurio e o identificador de conexo para a conexo de banco de dados. Sem um identificador de 8/I conexo, o SQL*Plus estabelece conexo ao banco de dados default. As opes AS SYSDBA, AS SYSOPER e AS SYSASM so privilgios de administrao do banco de dados. pode estar no form do Nome do Servio de Rede ou na Conexo Fcil. @[ | [//]Host[:Port]/] um nome simples de um servio que resolvido para um descritor de conexo. ,<o Exemplo: Estabelecer conexo ao banco de dados usando o Nome do Servio de Rede e o nome do servio de rede do banco de dados ORCL. sqlplus myusername/mypassword@ORCL O host especifica o nome do host ou o endereo de IP do computador do servidor do banco de dados. A porta especifica a porta de listening no servidor do banco de dados. 8N especifica o nome do servio do banco de dados que voc deseja acessar. Exemplo: Estabelecer conexo ao banco de dados usando Conexo Fcil e o nome do Servio ORCL. sqlplus myusername/mypassword@Host/ORCL A opo /NOLOG inicia o SQL*Plus sem conectar a um banco de dados. A EDITION especifica o valor do Session Edition. 2l@A : @|[.] [ ...] Executa o script SQL*Plus especificado de um servidor web (URL) ou do sistema de arquivos local (filename.ext) com parmetros especificados que sero atribudos a variveis de substituio no script. Quando o SQL*Plus inicia e aps os comandos CONNECT, o perfil do site (ex.: $ORACLE_HOME/sqlplus/admin/glog-in.sql) e o perfil do usurio g(ex.: log-in.sql no diretrio de trabalho) so executados. Os arquivos podem conter comandos SQL*Plus. Consulte o SQL*Plus User's Guide and Reference para obter mais informaes. # ## $Htl  )7`m5BM!,8AN[dmv$,4=FPXcmvt} JZm1Commit complet. Revenire complet. Instruct ACCEPT trebuie sa specifice un nume var Comanda ACCEPT Ill-formatat pornete ca %s Nimic de adugat. Nu exist spaiu suficient pentru a formata calculele nu sunt definite ntreruperi specificaia de ntrerupere trebuie s nceap cu cuvintele cheie ON/BY sau ACROSS nume coloan lips dup %s cuvnt cheie argument numeric incorect la %s opiune nici o stocare disponibil pentru '%s' P/ O&Z'})nu pot aloca spaiu pentru a modifica variabila buffer %s . ir negsit. Nimic de schimbat. ir schimbare incorect. Nu sunt linii de ters. Intrare prea lung (> %d caractere) - linie ignorat spaiu buffer comand epuizat nu este loc pentru o alt linie %s curat Comand prea lung. (%d caractere) depire linie comand n timpul substituirii n %s"%.*s%s"-- restul liniei ignorat. *>,v-./0&4J6f7comand necunoscut %s"%.*s%s" - restul liniei ignorat. Pentru o list a comenzilor recunoscute introducei HELP i pentru a iei introducei EXIT. * nici un(o) %s definit() %s '%s' nedefinit() numr incorect pentru opiunea %s COLUMN OUTPUT nu este nc suportat asemnare %s '%s'nedefinit insuficient spaiu pentru a aloca definiia %s . ignorat spaiu depit n timp ce se aloca o poriune a noului %s. 8JPqQRSTU,WTX\`definiia veche (dac exist) reinut COMPUTES nu e curent definit maxim %d COMPUTE functii permise odata nici o funcie COMPUTE cerut atenie: opiuni COMPUTE %s specificate %d timpi cuvnt cheie COMPUTE ON specificat deja cuvnt cheie COMPUTE OF specificat deja nici un spaiu pt. alocare bloc control COMPUTE pt. %s lipsete %s cuvnt cheie lips coloane pt. %s cuvnt cheie nu mai e spaiu pt. alocare variabil INTO %s aDbxfghi j,k[llmnu este spaiu de stocare pt. alocare coloan ON %s nu e capacitate pt alocare bloc COMPUTE pt %s Conectat. Nu exist nimic de executat n bufferul SQL. Nume Null? Tip Nume entitate nepermis sau lips ------------------------------- -------- ---- Nimic de salvat. Nu pot fi utilizate ca nume de fiier comenzile urmtoare sau prescurtrile lor: CREATE, REPLACE, APPEND, FILE. Nu pot aduga la fi "%s" nhoqrstu{+9EfNu pot crea fi salvare "%s" Nu pot nchid fi salv "%s" Adugat %s la %s Creat %s %s nlocuit %s %s Comand SAVE nepermis A scris %s %s pagina &P4Comand CMS necunoscutComand SUBSET incorecteuare LOADMODMediu greitnici un simbol definit pn acum simbolul %s este UNDEFINED DEFINE necesit un semn egal (=) DEFINE necesit o valoare urmnd semnului egal J`nu exist spaiu suficient pentru adugarea variabilei de substituie "%s" neimplementatIncapabil s aloc spaiul dinamic necsar (%d bytes) - ieire Poate c ORACLE funcioneaz incorect Conectat la: %s Incapabil s execut CONNECT la ORACLE dup %d ncercri, ieire SQL*Plus necunoscut %s%s%s opt %s"%.*s%s" incapabil s deschid "%s" linia %d trunchiat. incapabil s nchid "%s" Sistemul de asisten nu este disponibil. J3KarNu a fost gsit nici un mesaj de asisten care s corespund acestui subiect . Opiunea ? este incorect eroare la asignarea variabilei Nu sunt linii n %s memoria tampon. numr linie nceput incorect Numr linie ncheiere incorect Numr linie incorect %s Deconectat de la %s%s (cu complicaii)Introducei nume utilizator: Intrare prea lung. Trebiue s fie mai puin de %d caractere J@Incapabil s obin identif. utilizator dup %d ncercri. Reluai comanda Introducei parola: Atenie: Nu mai suntei conectat la ORACLE. EROARE la linia %d: %sERROR: %sIntroducei valoarea pentru %s: Nu este spaiu pentru simbol %s (nedefinit) Nu pot genera comanda PRINT n cadrul unei ntreruperi de PAGIN. Incapabil s aloc spaiu de stocare temporar pentru Tiprire-PRINT ir FORMAT nepermis "%s" vzut opiuneaWRAP >u!K%s nu este un tip de variabil corect pentru tiprire. nregistrrile vor fi trunchiate elem date %d ("%s") nu e cuprins n lin se face trunchiere (cum s-a cerut) nainte de coloana %s nu pot crea variabila %s pt. coloana %s nu pot crea variabila %s pt. COMPUTE INTO calculul pentru coloana %s nu are calificativ unic. calculul pt. tabela %s sau %s. poate fi ignorat. nu am spaiu pt. alocare matrice CCBDEF de indicatori adres D t   Kqnu e spatiu pt alocare bloc COMPUTE pt %s ON %s %s trebuie setat ON sau OFF eroare intern: memorie tampon (%d) mai mic dect l (%d) %s opiune %d n afara limitelor (%d prin %u) %s opiunea nu e un numr corect ignorat indicator FLAG necunoscut n afiset (%d) %s nu este o variabil memorie tampon %s caracterul nu poate fi alfanumeric sau spaiu necompletat %s valoarea nu este corect %s lips opiune set \!"#-$9&J'\2j4}5este prea lung. dimensiunea maxim este %d caractere. este prea lung. dimensiunea maxim este %d caractere. nou: vechi: FEEDBACK ON pt %d sau mai multe linii liniile vor fi trunchiate liniile vor fi ncadrate USER e "%s" %s "%c" (hex %x) PAUSE este %s%s%s ON i setat laOpiune incorect. nu pot nchide fiier de ieire date Procedurile comand SQL*Plus pot fi mbricate pn la un nivel %d. 6P7i89:<=>?A@XA}Bnu pot deschide fi "%s" ir ateptat dar nu este gsit lips ghilimea ncheiere (%.*s). ir "%.*s" ir care ncepe cu "%.*s..." nici o nregistrare selectat lipsete numele simbol ateptat nceput nume simbol "%.*s..." prea lung (max %d) temporizare pentru: %s nici un element de temporizare n uz %d element de temporizare n uz %d elemente de temporizare n uz CDDEFHIFJ`KLMnu este suficient spaiu pentru a aduga element de temporizare - cerere refuzat eroare de temporizare a sistemului de operare %d - cerere refuzat nu sunt elemente de temporizare pentru a %.*s real: %ld.2%ldnu este spaiu pt. alocare memorie tampon titlu stochez ieire date n %s nu stochez ieire date curente SPOOL OUT dezactivat Nu pot crea fiier de ieire date. Nume fi ie date nepermis: "%s" (incor car: '%c') TPUVWXY e-g_}p~nu se poate executa o instruciune sql ntr-o procedur before sau after ndepire linie la substituirea variabilei (>%d caractere la linia %d) vechi%4d: %.*s nou%4d: %.*s linie xeqing Numr linie incorect pt. executare Interogarea a depit spaiul temporar de stocare memorie epuizat %s nu este disponibil Comanda %s nu este disponibil Nu pot executa UNDEFINE pt. memoria tampon editare curent Nume buffer nepermis: "%s" >TujComand GET nepermis "%s" nu este un tip valid de %s Intrare trunchiat la %d caractere EROARE: %.256s Utilizare: WHENEVER SQLERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } utilizare: WHENEVER OSERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | ,"j WARNING | n | | : | OSCODE ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } utilizare: COPY FROM TO { () } USING : ir baz de date, de exemplu hr/parola_dvs@d:chicago-mktg : UNUL din cuvintele cheie: APPEND, CREATE, INSERT sau REPLACE
: numele tabelei destinaie : o list separat de virgule a alias-urilor coloan Du0k : orice instruciune corect SQL SELECT O clauz lips FROM sau TO folosete conexiunea SQL*Plus curent. lipsesc ambele clauze FROM i TO; specificai cel puin una din ele. clauz FROM plasat greit Clauz TO plasat greit lipsete lista coloanelor printe sau cuvntul cheie USING cuvntul cheie APPEND plasat greit Eroare n instruciunea SELECT: %.256s CPY-%04d: %s %lu nregistrri selectate din %s@%s. Dh.Uk %lu nregistrri inserate n %s. pt. %lu nregistrri executat commit n %s la %s@%s. cuvntul cheie CREATE plasat greit cuvntul cheie REPLACE plasat greit numr maxim de coloane (%d) depit incorect %s numele "%s" ntlnitlipsete virgula sau paranteza dreapt lipsete clauza USING Din irul FROM lipsete specificaia Oracle Net @BD Din irul TO lipsete specificaia Oracle Net @BD  8    @z Matrice aducere/legare de dimensiune %d. (dimensiunea matricei este %d) Va executa commit la sfrit. (copycommit este 0) Va executa commit dup fiecare legare matrice. (copycommit este 1) Va executa commit dup fiecare %d legturi matrice. (copycommit este %d) Dimensiunea maxim a tipului long este %d. (long este %d) cuvntul cheie INSERT plasat greit Tabela %s abandonat. Tabela %s creat. > O !Numai $HOST0, $HOST1 sau $HOST2 au identificatoare conexiune valide %lu nregistrri selctate din conexiunea %s . pt. %lu nregistrri executat commit n %s la conexiunea %s. variabiltip de dateFiierul "%s" exist deja. Utilizai "SAVE numeFiier[.ext] REPLACE". Atenie: Informaia Profil utilizator produs nu s-a ncrcat! Comanda "%s" este dezactivat n tabelul Profil utilizator produs comanda SET necesit un argument. ">#z$%& '}(),Utilizatorul a solicitat ntreruperea sau s-a detectat EOF. %s opiunea %lu n afara intervalului (%lu prin %lu) Utilizare: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Utilizare: PRINT [: ...] Utilizare: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Erori pentru %s %s: Var de leg "%.*s" nedeclarat. Nume var nepermis "%s". Nume fiier incorect. -D/01245K6c78Eroare la dezactivarea rolurilor n profil utilizator produs. Utilizare: EXEC[UTE] instruciune Utilizare: DESCRIBE [schema.]obiect[.subobiect|@db_link] [coloan] Obiectul nu exist. Obiectul nu exist n mpachetare. Obiect "%s" est INVALID, nupoate fi descris. Identificator nepermis. Specificaie subobiect nepermis. Specificaie coloan nepermis pt. obiect PL/SQL. Nu sunt declarate variabile de legtur. :8;<=>.?v@AUtilizare: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] Nu sunt erori. COPYTYPECHECK este %s Nume Argument Tip In/Out Implicit? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Utilizare a facilitii Oracle SQL nu la nivelul %s SQL92. WARNING: %sUtilizare: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } B8CZEFG"H_MzNScurs: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld utilizator %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld Obiect %s e o mpachetare; utilizai 'DESCRIBE .' Utilizare: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] var EXIT "%s" non-numerica Mesaj O/SO funcie COMPUTE trebuie s apar naintea fiecrui cuvnt cheie LABEL O>QsRSTU7VTWw[Incapabil s aloc spaiul dinamic necesar (%s bytes) Textul etichetei trebuie s urmeze dup cuvntul cheie LABEL Utilizare: SET COLSEP { " " | text} AUTOCOMMIT ON pt fiec %ld DML instruct Utilizare: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" nu e corect %s formatul "%s" nu coresp format intrare "%s" Utilizare: SET EDITF[ILE] numefiier[.ext] Comand STORE nepermis \>]^_`aJbcdUtilizare: STORE {SET} numeFiier[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Fiierul "%s" exist deja. Utilizai un alt nume sau "STORE {SET} numeFiier[.ext] REPLACE" Nu pot crea %s fis "%s" Nu pot nchide %s fis "%s" Obj "%s" e obj la distanta, nu pot descrie mai departe Utilizare: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] Eroare la iniializare %s Eroare la validarea raportului %s Eroare la generarea raportului %s e>fughijkDl`m~Incapabil s verific formatul sau existena PLAN_TABLE Versiune de server prea veche pentru aceast facilitate Plan de execuie Statistici Nu se poate construi un STATEMENT_ID unic Nu pot gsi Identificator Sesiune. Verificai dac este validat rolul PLUSTRACE Eroare n timpul conectrii Eroare n timpul deconectrii Eroare ORA-%s n timpul colectrii statisticilor n>opqrs7tluvNumrul liniei de nceput trebiue s fie mai mic dect numrul liniei de sfrit Eroare la accesarea PRODUCT_USER_PROFILE Este necesar s rulai PUPBLD.SQL ca SYSTEM Eroare var de tiprire "%s" Eroare la accesarea mpachetrii DBMS_APPLICATION_INFO Este necesar s instalai opiunea Oracle Procedural SET APPINFO necesit Oracle Server Release 7.2 sau ulterioar Utilizare: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s e %s si setat la "%s" wJxgyz{|}~Znceput ir "%s" e prea lung Dimensiunea maxim este 1 caracter Dimensiunea maxim este %s caractere %s %s %ssi e %s %s %s %ssi e urmatorul 1 caracter: %.*s %s %s %ssi e urmatoarele %d caractere: %.*s %s %s reprezint primele caractere din instruciunea SELECT urmtoare %s %s i este primul caracter urmtor: %.*s %s %s i este urmtoarele %d caractere: %.*s Neconectat "%s" necesita conexiune la server V8J^lyEroare intern SQL*Plus; stare %lu, context %u:%u:%u Nesigur s continui Incapabil s continui A avut loc o eroare a Sistemului de Operare Incapabil s nplinesc comanda EDIT Modific parola pentru %s Noile parole nu corespund Parol modificat Parol nemodificat Parol veche: Parol nou: Reintroducei noua parol: Utilizare: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} >FvAVERTISMENT: SHIFTINOUT afecteaz numai seturile de caractere senzitive la shift Nu am gsit fiier mesaj %s.msb Nume variabil incorect Caracterele permise sunt cele alfanumerice i '_' Eec conversie numr intern Utilizare: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Utilizare: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } Comanda COPY nu este disponibil Lungimea variabilei de legtur nu poate s depeasc valoarea %u%s >>Sncercai reducerea ARRAYSIZE sau a numrului de coloane selectat Coloana sau tipul de atribut nu pot fi afiate de SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dData "%s" e incorecta sau cu format gresit "%s" Utilizare: DESCRIBE [schema.]obiect[@db_link] Deconectat | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]nume] >FiUtilizare: CONN[ECT] [{conectare|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [ediie=valoare]] unde ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Conectat la o instan inactiv. A pornit instana ORACLE. Instana ORACLE s-a nchis. S-a montat BD. S-a deschis BD. S-a demontat BD. P_BmBD s-a nchis. S-a anulat restaurarea suportului. S-a finalizat restaurarea suportului. S-a aplicat jurnalizarea. S-a arhivat un jurnal. S-au arhivat %lu jurnale. combinaie nevalid de opiuni STARTUP combinaie nevalid de opiuni SHUTDOWN combinaie nevalid de opiuni ARCHIVE LOG opiune SHUTDOWN nepermis opiune ARCHIVE LOG nepermis Mod jurnal BD Mod arhiv >rBlMod jurnal BD Mod Fr arhiv Arhivare automat Activat Arhivare automat Dezactivat Destinaie arhiv %s Cea mai veche secv. de jurnale online %lu Urmtoarea secv. de jurnale de arhivat %lu Secvena de jurnale curent %lu S-a procesat instruciunea. Specificare jurnal: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} D}_nu se poate efectua SET INSTANCE n mod conectat la o BD NumeNul?Tipir de conectare nevalid nceput de comand necunoscut "%s..." - restul liniei a fost ignorat. nceputul opiunii %s%s%s este necunoscut: "%s..." depire linie de comand la substituirea n nceputul liniei "%s..."Utilizare: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Comanda restricionat "%s" nu este disponibil 2n=DUtilizare: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Utilizare: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" RaportUtilizare: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] versiune.ediie.[actualizare] Opiunea %s este n afara limitelor (de la %s pn la %s) 2<qPAGESIZE trebuie s fie cel puin %d pentru rularea acestei interogri cu LINESIZE %d Nu se poate rezolva calea circular a sinonimului "%s" Soluie posibil: setai ORACLE_HOME la directorul de software Oracle Conectarea la Oracle nu a reuit. Se iese din SQL*Plus Utilizare: -C[OMPATIBILITY] versiune.ediie.[update] STARTUP este valid cu MIGRATE numai n Oracle 9.2 sau n versiuni ulterioare Clauza FROM nu poate conine AS SYSDBA sau AS SYSOPER J~+WxClauza TO nu poate conine AS SYSDBA sau AS SYSOPER Lungimea clauzei FROM de %d octei depete lungimea maxim %d Lungimea clauzei TO de %d octei depete lungimea maxim %d Lipsete numele de utilizator pt. clauza FROM Lipsete numele de utilizator pt. clauza TO Introducei parola DE LA - FROM: Introducei parola CTRE - TO: %s este un TYPE incomplet %s extinde %s.%s %s este NOT FINAL %s este NOT INSTANTIABLE >Y1ZnComanda SPOOL este ilegal Utilizare: SPOOL { | OFF | OUT } unde este nume_fiier[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] Fiierul "%s" exist deja. Utilizai un alt nume sau "SPOOL numefiier[.ext] REPLACE" Pornire instan ASM Grupurile de discuri ASM au fost montate Oprire instan ASM Grupurile de discuri ASM au fost demontate Volumul pentru grupul de discuri ASM a fost activat  > u  DVolumul pentru grupul de discuri ASM a fost dezactivat Argumentele i numele fiierului script sunt prea lungi REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Valoarea introdus nu este un tip valid de %s A fost stabilit conexiunea preliminar Nu se poate seta %s dac exist o conexiune la o baz de date A fost returnat un caracter incomplet sau nevalid care ncepe cu 0x%02X Comentariu pt. context de evaluareNume pseudonim tabelhr'E ]#y$Nume tabelNume variabilTip variabilFuncie valoareFuncie metodCondiie regulProprietar ECTXNume ECTXComentariu pt. regulNume context pt. aciune regulValoare context pt. aciune regulProprietar context de evaluareNume context de evaluareComentariu pt. set de reguliFuncie pt. context de evaluareProcedura a fost creat cu avertismente la compilare%8&p'() *B+~,Procedura a fost modificat cu avertismente la compilareFuncia a fost creat cu avertismente la compilareFuncia a fost modificat cu avertismente la compilarePachetul a fost creat cu avertismente la compilare.Pachetul a fost modificat cu avertismente la compilare.Corpul pachetului a fost creat cu avertismente la compilare.Corpul pachetului a fost modificat cu avertismente la compilare.Vederea a fost creat cu avertismente la compilare-8.o/01 2=3u4Vederea a fost modificat cu avertismente la compilare.Trigger-ul a fost creat cu avertismente la compilareTrigger-ul a fost modificat cu avertismente la compilareTipul a fost creat cu avertismente la compilareTipul a fost modificat cu avertismente la compilareCorpul tipului a fost creat cu avertismente la compilareCorpul tipului a fost modificat cu avertismente la compilareBiblioteca a fost creat cu avertismente la compilare 5>6w789:/;i<=Biblioteca a fost modificat cu avertismente la compilareJava a fost creat cu avertismente la compilareJava a fost modificat cu avertismente la compilareAvertismente la compilarea PL/SQL.Dimensiunea a fost creat cu avertismente la compilareDimensiunea a fost modificat cu avertismente la compilareProcedura a fost creat cu erori la compilareProcedura a fost modificat cu erori la compilareFuncia a fost creat cu erori la compilare >>?m@ABC3D^EFFuncia a fost modificat cu erori la compilarePachetul a fost creat cu erori la compilarePachetul a fost modificat cu erori la compilareCorpul pachetului a fost creat cu erori la compilareCorpul pachetului a fost modificat cu erori la compilareVederea a fost creat cu erori la compilareVederea a fost modificat cu erori la compilareTrigger-ul a fost creat cu erori la compilareTrigger-ul a fost modificat cu erori la compilare GDHlIJKL,M^NOPTipul a fost creat cu erori la compilareTipul a fost modificat cu erori la compilareCorpul tipului a fost creat cu erori la compilareCorpul tipului a fost modificat cu erori la compilareBiblioteca a fost creat cu erori la compilareBiblioteca a fost modificat cu erori la compilareJava a fost creat cu erori la compilareJava a fost modificat cu erori la compilareErori la compilarea PL/SQLDimensiunea a fost creat cu erori la compilareQ8RkSTUV.WWXDimensiunea a fost modificat cu erori la compilareComanda "%s" nu este disponibil n iSQL*Plus Comanda care ncepe "%s..." nu este disponibil n iSQL*Plus Opiunea nu este disponibil n iSQL*Plus Cmp necompletat pentru numele utilizatorului Parola nu poate fi introdus de dou ori Identificatorul de conectare nu poate fi introdus de dou ori Utilizare: CONN[ECT] numedeutilizator/parol[@identificator_conectare] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Z>[v\]_`:abbcUtilizare: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Pentru lista comenzilor cunoscute tastai HELP [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] S-a finalizat procesarea iSQL*Plus Sesiunea a expirat. Conectai-v din nouSesiunea s-a blocat. Conectai-v din nou Introducei instruciunile n zona de intrare Nu exist nici un script de salvat d>ecghijk4lmmNu exist nici un script de executat Coninut nevalid pentru fiier Nu exist nici un script de ncrcat SET AUTORECOVERY ON trebuie utilizat n iSQL*Plus n argumentul URL exist ghilimele neateptate Din argumentul URL lipsete un cuvnt cheie Argumentul URL conine un cuvnt cheie i nici o valoare Din argumentul URL lipsesc ghilimelele de nchidere ntr-un argument URL a fost gsit un caracter neateptat n8oiprst[uvA fost specificat un cuvnt cheie duplicat: "%s" Trebuie s specificai un script pentru ca rapoartele dinamice s poat fi executate Introducei detaliile de conectare pentru a executa script-ul "%s" Cmpul pentru parol este gol S-a specificat o dimensiune nevalid pentru zona de intrare Conectarea la BD "%s" nu este permis Numai un nume valid de utilizator sau '/' sunt permise n cmpul Nume utilizator Nu exist nici un script n istoric w8yz|6}`~mDimensiunea specificat pentru istoric este nenumeric sau este n afara intervalului [0 - 100] Valoarea specificat pt. cuvntul cheie TYPE trebuie s fie URL sau TEXT Instana nu a fost configurat sau nu a fost specificat identificatorul de conectare Eroare la nchiderea sesiunii expirate %s %s a expirat Conectare nereuit pentru %s din %s la %s Nu s-a reuit deconectarea pentru %s A fost efectuat o aciune nevalid 8VG~A survenit o eroare de sistem A fost apsat butonul Pagina urmtoare, ns nu exist rezultate de afiat. Nu este necesar nici o aciune din partea utilizatorului A survenit o eroare la conectare Este posibil ca iSQL*Plus s fi fost repornit dup o nchidere neadecvat Elementul %s a fost solicitat, ns nu a fost introdus n cmpul Parol este permis o singur parol n cmpul ID conectare este permis un singur identificator de conectare 8g ^iSQL*Plus nu a recunoscut nici un cuvnt cheie iSQL*Plus nu a recunoscut valoarea "%s" pentru cuvntul cheie "%s" Este posibil s fi fost dezactivate componentele cookie Schema %s nu este acceptat Utilizatorul a solicitat anularea Eroarea HTTP %d a survenit la ncercarea de a deschide URL-ul Eroarea HTTP '%s' a survenit la ncercarea de a deschide URL-ul Valoarea specificat pentru cuvntul cheie action trebuie s fie EXECUTE sau LOAD ,v,{Conectarea AS SYSDBA sau AS SYSOPER nu sunt permise prin URL-ul iSQL*Plus irul de conectare furnizat are cuvntul cheie duplicat sau incorect Nici un script nu a fost selectat pentru ncrcare sau tergere Eroare intern iSQL*Plus: stare = %u, mesaj = %s Operaia CONNECT AS SYSDBA sau AS SYSOPER nu este permis din URL-ul iSQL*Plus sau: CONN[ECT] /[@identificator_conectare] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} &xkPt. a utiliza ENTMAP, reconfigurai iSQLPlusAllowUserEntMap n serverul iSQL*Plus Introducei fie o adres URL, fie o cale i un nume de fiier, dar nu ambele Identificatorul de conectare conine un parametru ilegal Dimensiunea specificat pentru limea script-ului nu este numeric sau este n afara intervalului [1 - 500] Dimensiunea specificat pentru nlimea script-ului nu este numeric sau este n afara intervalului [1 - 300] ,7Serverul iSQL*Plus nu dispune n acest moment de suficient memorie pentru a finaliza acest script URL nevalid pt. raportul dinamic Accesul prin URL este dezactivat n iSQL*Plus Comanda STARTUP cu UPGRADE este valid numai pentru o versiune Oracle 9.2 sau ulterioar Comanda STARTUP cu DOWNGRADE este valid numai pentru o versiune Oracle 9.2 sau ulterioar Serverul proxy HTTP specificat prin http_proxy nu este accesibil 8hUOracle Call Interface nu a putut fi iniializat Nu se poate tipri variabila LOB neiniializat "%s" A fost introdus o poziie nevalid pentru COL sau TAB Comanda START, @ sau @@ nu are argumente Rolul, privilegiul sau tabelul de jurnalizare a erorilor lipsete sau nu este accesibil Opiune nevalid pentru SET ERRORLOGGING OFF Opiune nevalid pentru SET ERRORLOGGING ON Opiune nevalid %s pentru SET ERRORLOGGING ON 2m/nLipsete numele tabelului pentru SET ERRORLOGGING ON TABLE Nu se poate seta %s drept nume de tabel pentru SET ERRORLOGGING ON TABLE Nume de fiier %s nevalid pentru SET ERRORLOGGING ON FILE Identificator nevalid %s pentru SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Identificator nevalid %s pentru SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Ghilimele fr corespondene n identificatorul %s pentru SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Nu se poate goli tabelul de jurnalizare a erorilor %s.%s 8tCpTabelul de jurnalizare a erorilor %s nu exist n schema %s Nu se poate scrie n tabelul de jurnalizare a erorilor %s.%s Comanda nu a reuit Nu exist nici un interpretor de comenzi Opiune nevalid pentru SET SECUREDCOL OFF Opiune nevalid pentru SET SECUREDCOL ON Opiune nevalid %s pentru SET SECUREDCOL ON Ghilimele fr corespondene n irul %s pentru SET SECUREDCOL ON 2 PNu putei rula acest fiier n SQL*Plus deoarece numele de fiier al acestuia este un dispozitiv pe un PC. Rularea acestui fiier n SQL*Plus poate bloca PC-ul. Ediie valid numai la conectarea la Baza de date Oracle. Ediia necesit Baza de date Oracle 11g sau o versiune ulterioar. Baza de date Oracle nu poate porni ntr-o sesiune de tip Ediie. Asamblarea a fost creat cu erori la compilareAsamblarea a fost modificat cu erori la compilare Jb/qTrst%s ON SIZE %s FORMAT %s Au fost selectate %s elemente.Nu a fost selectat nici un element. Utilizare: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Utilizare: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] Utilizai SQL*Plus pentru a executa instruciuni SQL, PL/SQL i SQL*Plus. Utilizare 1: sqlplus -H | -V -H Afieaz versiunea SQL*Plus i u>vmwxyz{7|8}z asistena pentru utilizare. -V Afieaz versiunea SQL*Plus. Utilizare 2: sqlplus [ [] [{conectare | /fr jurnal}] [] ] este: [-C ] [-L] [-M ""] [-R ] [-S] -C Seteaz compatibilitatea comenzilor vizate la versiunea specificat prin . Versiunea are ~8ss2O forma "x.y[.z]". De exemplu, -C 10.2.0 -L O singur ncercare de conectare, n loc de dialog la survenirea unei erori. -M "" Seteaz marcarea HTML automat a rezultatului. Opiunile au forma: HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ,l -R Seteaz modul Restricionat pentru dezactivarea comenzilor SQL*Plus care interacioneaz cu sistemul de fiiere. Nivelul poate fi 1, 2 sau 3. Cel mai restrictiv este -R 3 care dezactiveaz toate comenzile utilizatorului care interacioneaz cu sistemul de fiiere. -S Seteaz modul Silenios, care elimin afiarea 8z=>{ banner-ului SQL*Plus, promptului i ecoului la executarea comenzilor. este: {[/][@] | / } [AS {SYSDBA | SYSOPER | SYSASM}] [EDITION=valoare] Specific numele de utilizator al contului BD, parola i identificatorul de conectare pentru conexiunea BD. Dac nu se specific identificatorul 2p-D de conectare, SQL*Plus se conecteaz la BD prestabilit. Opiunile AS SYSDBA, AS SYSOPER i AS SYSASM corespund privilegiilor pentru administrarea bazei de date. poate fi sub forma Nume serviciu de reea sau Easy Connect. @[ | [//]Gazd[:Port]/] este un nume simplu pentru un serviciu care se rezolv 2\4y ntr-un descriptor de conectare. Exemplu: Conectai-v la baza de date utiliznd Nume serviciu de reea i numele serviciului de reea pentru baza de date este ORCL. sqlplus numelemeudeutilizator/parolamea@ORCL Gazd specific numele gazdei sau adresa IP a calculatorului pentru serverul BD. Port specific portul de ascultare de pe serverul BD. 8 _ specific numele serviciului pentru baza de date pe care dorii s o accesai. Exemplu: Conectai-v la baza de date utiliznd Easy Connect i numele serviciului este ORCL. sqlplus numelemeudeutilizator/parolamea@Gazd/ORCL Opiunea /NOLOG pornete SQL*Plus fr conectarea la o baz de date. EDITION specific valoarea pentru ediia sesiunii. 2xTU este: @|[.] [ ...] Ruleaz script-ul SQL*Plus specificat de pe un server Web (URL) sau din sistemul local de fiiere (nume_fiier.extensie) cu parametrii specificai care vor fi asignai variabilelor de substituie din script. La pornirea SQL*Plus i dup comanda CONNECT, sunt rulate profilul site-ului (de ex. $ORACLE_HOME/sqlplus/admin/glogin.sql) i profilul utilizatorului To(de ex. login.sql din directorul de lucru). Fiierele pot conine comenzi SQL*Plus. Pentru mai multe informaii, consultai Ghidul utilizatorului SQL*Plus i referinele.  # ## $ Ep  '7\k4AM#/:CQ\eoy (1:EPZeoyt Dcs3L . . ACCEPT ACCEPT, %s . , ON/BY ACROSS %s %s PkFg &' '%s' %s. . . . . (> %d ) - %s . (%d ) %s"%.*s%s" )D*^,-./0$4I6g7-- . %s"%.*s%s" - . HELP, EXIT. * %s %s '%s' %s COLUMN OUTPUT %s '%s' %s. %s. 8DPyQRST$UIWnX\ ( ) COMPUTES %d COMPUTE COMPUTE : COMPUTE %s %d COMPUTE ON COMPUTE OF COMPUTE %s %s %s `>akbfghi/j\k INTO %s ON %s COMPUTE %s . SQL . .? , , ------------------------------- -------- ---- . l\mnoq"r4sBtQuk{zݽ CREATE, REPLACE, APPEND, FILE . "%s" "%s" "%s" %s %s %s %s %s %s SAVE %s %s &P4 CMS SUBSET LOADMOD Dt+j , %s UNDEFINED DEFINE (=) DEFINE "%s" ޽ . .(%d ). , ORACLE : %s %d ORACLE , SQL*Plus b2Of %s%s%s %s"%.*s%s" "%s" %d . "%s" HELP . , . ? %s . %s %s%s ( ) : J !*Ck . , %d .. %d . : : ORACLE. %d: %sERROR: %s %s: %s ( ) PRINT . . "%s" >T$V WRAP %s . %d ("%s") ( ) %s %s %s %s COMPUTE INTO %s . %s %s. . Dx    -Tz CCBDEF COMPUTE %s ON %s %s ON OFF : (%d) l (%d) %s %d ( %d %u) %s FLAG afiset (%d) %s %s - %s \z!"&#@$Y&j'y24 %s . %d . . %d . : : FEEDBACK ON %d USER "%s" %s "%c" (hex %x) PAUSE - %s%s%s ON " . 5P6789:<(=;>`?@A SQL*Plus %d. "%s" (%.*s). "%.*s" "%.*s..." , "%.*s...", (max %d) : %s %d BJCrDEFHI:JfKLM %d - %d - %.*s : %ld.2%ld %s SPOOL OUT . : "%s" ( : '%c') TVUVWXYe/gM}^~l SQL (>%d %d) %4d: %.*s %4d: %.*s . %s %s UNDEFINE : "%s" GET 8VqFf"%s" %s %d : %.256s : WHENEVER SQLERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } : WHENEVER OSERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | ,!f WARNING | n | | : | OSCODE ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } .: COPY FROM TO
{ () } USING : , , hr/your_password@d:chicago-mktg : : APPEND, CREATE, INSERT REPLACE
: : , Dt8 : SQL SELECT FROM TO SQL*Plus. FROM TO ; . FROM TO , , . USING APPEND SELECT: %.256s CPY-%04d: %s %lu %s@%s. Da3Yq %lu %s. %lu %s %s@%s. CREATE REPLACE (%d) %s "%s" USING FROM Oracle Net @database TO Oracle Net @database  > ~   +X / %d. (arraysize %d) . (copycommit 0) . (copycommit 1) %d . (copycommit %d) %d. (long %d) INSERT %s . %s . $HOST0, $HOST1 $HOST2 . Dk 9!q"# %lu %s. %lu %s %s. "%s" . "SAVE _[.ext] REPLACE". : ! "%s" SET . EOF. %s %lu ( %lu %lu) $>%&'(()O,q-/: VAR[IABLE] [ <> [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | : PRINT [:<> ...] : SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s: "%.*s" . "%s". . . : EXEC[UTE] 0>124567#8U:w: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] . . "%s" , . . . PL/SQL . . : SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] ;><J=a>?@)A4BuC߾ . COPYTYPECHECK %s / - ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Oracle SQL SQL92 %s. WARNING: %s: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } .: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld . %5.1d.%2.2ld . %5.1d.%2.2ld . %5.1d.%2.2ld E8F|GHMN)OnQ %s - ; 'DESCRIBE .' : { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT "%s" - COMPUTE LABEL (%s ) LABEL R8SaTUVW[H\_: SET COLSEP { " " | } %ld DML AUTOCOMMIT ON: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" - %s "%s" "%s" : SET EDITF[ILE] _[.ext] STORE : STORE {SET} _[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ]>^_`a b^cvde "%s" . "STORE {SET} filename[.ext] REPLACE" %s "%s" %s "%s" "%s" - , : SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] %s %s report %s report PLAN_TABLE fDghijkl3mKnnoֲ STATEMENT_ID . , PLUSTRACE ORA-%s PRODUCT_USER_PROFILE pDqyrstu>vowxy PUPBLD.SQL SYSTEM "%s" DBMS_APPLICATION_INFO Oracle Procedural option SET APPINFO Oracle Server Release 7.2 : SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s - %s "%s" , "%s" . - 1 . - %s zD{Z|}~)[i%s %s %s %s %s %s %s 1 : %.*s %s %s %s %d : %.*s %s %s SELECT %s %s 1 : %.*s %s %s %d : %.*s "%s" SQL*Plus %lu, %u:%u:%u Vp+C{ EDIT %s : : : : SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} ÿ: SHIFTINOUT , %s.msb >W %Vǽ - '_' : SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } : SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY %u%s ARRAYSIZE SQL*Plus 8{5L VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d "%s" "%s" : DESCRIBE [schema.]object[@db_link] | ž˹ µ JAVA | JAVA } [.]] : CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=]] D;Up ::= < >[/<>][@<_>] ::= <_>[<_>][/<>][@<_>] | ¸ | µ ¸ | . ORACLE . ORACLE . . . . . . Jm-Ih۲ . . 1 . %lu (). STARTUP SHUTDOWN ARCHIVE LOG SHUTDOWN ARCHIVE LOG 8j?qư %s %lu %lu %lu . : {= | | AUTO | CANCEL} D< (SET INSTANCE) ?߽ "%s..." - . %s%s%s "%s..." "%s...": SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] "%s" 2tKQø: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD ] [BODY ] [TABLE ] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] : [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD ] [BODY ] [TABLE ] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" : SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] ..[] %s ( %s %s) 2~ >xPAGESIZE %d LINESIZE %d "%s" ORACLE_HOME Oracle Oracle. SQL*Plus : -C[OMPATIBILITY] ..[]] STARTUP MIGRATE Oracle 9.2 FROM AS SYSDBA AS SYSOPER J2[p TO AS SYSDBA AS SYSOPER FROM, %d , %d TO, %d , %d FROM TO FROM : TO : %s TYPE %s %s.%s %s NOT FINAL %s NOT INSTANTIABLE Je3Ri   SPOOL : SPOOL { <> | OFF | OUT } <> - _[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] "%s" . "SPOOL [.ext] REPLACE" ASM ASM ASM ASM ASM ASM  \ 3n REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] %s (SET) %s 0x%02X ؿ в ECTX V^r #$%5&f'( ECTX ܸ Rule Action Context Rule Action Context ظ غ ؿ п п )>*j+,-.8/e01 п п 2>3n456708_9: б б к Java к Java п PL/SQL и ;J<q=>?@A)BRC|DE ؿ ؿ ؿ ؿ ؿ FJGoHIJKL'MPNuOP ر ر غ Java غ Java ؾ PL/SQL Q>RfSTUVWXTZ غ "%s" iSQL*Plus , "%s..." iSQL*Plus iSQL*Plus : CONN[ECT] _/[@_] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] : SET MARKUP HTML [ON] [HEAD ] [BODY ] [D\]_`a:becde [TABLE ] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] HELP [TABLE ] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus . . g>h`ijkl(mXno SET AUTORECOVERY ON iSQL*Plus URL URL URL URL URL "%s" p8rpstuv-wOy "%s" "%s" '/' [0 - 100] , TYPE, URL, TEXT zD|}~"< %s %s %s %s %s %s ' ', . 8Bs, iSQL*Plus %s , iSQL*Plus iSQL*Plus "%s" "%s" , %s 8W~F HTTP %d URL HTTP '%s' URL , , EXECUTE, LOAD AS SYSDBA AS SYSOPER URL iSQL*Plus iSQL*Plus: state = %u, message = %s ,wY CONNECT AS SYSDBA AS SYSOPER URL iSQL*Plus : CONN[ECT] /[@_] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} ENTMAP iSQLPlusAllowUserEntMap iSQL*Plus URL , , , [1-500] ,H, , [1-300] iSQL*Plus URL URL iSQL*Plus STARTUP UPGRADE Oracle 9.2 STARTUP DOWNGRADE Oracle 9.2 8t 6- HTTP, http_proxy, Oracle LOB "%s" COL TAB START, @ @@ , SET ERRORLOGGING OFF SET ERRORLOGGING ON 2cTݽ %s SET ERRORLOGGING ON SET ERRORLOGGING ON TABLE %s SET ERRORLOGGING ON TABLE %s SET ERRORLOGGING ON FILE %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER >w'T %s.%s %s %s %s.%s SET SECUREDCOL OFF SET SECUREDCOL ON %s SET SECUREDCOL ON %s SET SECUREDCOL ON 2"g SQL*Plus con.*, .. con PC. con.* . , Oracle Database. Oracle Database 11g . Oracle Database . JbwqCrst%s ON SIZE %s FORMAT %s %s . . : SET XQUERY {BASEURI | CONTEXT | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} : SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] SQL*Plus SQL, PL/SQL SQL*Plus. 1: sqlplus -H | -V -H SQL*Plus uJvwwxyz{3|4}q~ . -V SQL*Plus. 2: sqlplus [ [
{ () } USING : ʵԧͧҹ hr/your_password@d:chicago-mktg : ˹㹤ѡ仹 APPEND, CREATE, INSERT REPLACE
: ͵ҧ·ҧ >$Lr : ʵͧ͢·ҧẺ蹴ͧ ',' : SQL SELECT кǹͧ FROM TO 㹡 SQL*Plus Ѩغѹ ǹͧ FROM TO ôкҧ˹觤 кǹͧ FROM ١˹ кǹͧ TO ١˹ кʵͧǧ кؤѡ USING кؤѡ APPEND ١˹ ͼԴҴ㹤 SELECT : %.256s P^ 'Hv CPY-%04d: %s ͡ %lu Ǩҡ %s@%s. á %lu %s. Ե %lu %s %s@%s. кؤѡ CREATE ١˹ кؤѡ REPLACE ١˹ Թӹǹ٧ش (%d) ǨҪ %s ١ͧ "%s" ͧ¤ͧǧ纻Դ кǹͧ USING ʵԧ FROM աк Oracle Net @database ʵԧ TO աк Oracle Net @database  >    *Tw Ҵҡô֧/§ҡѺ %d (arraysize %d) Եó (copycommit 0) Եѧҡ§ (copycommit 1) Եѧҡ§ %d (copycommit %d) Ҵ long ٧شҡѺ %d (long %d) кؤѡ INSERT ١˹ źҧ %s ҧҧ %s ID ͷ١ͧ $HOST0, $HOST1 $HOST2 Dn &!R"w# ͡ %lu Ǩҡ %s Ե %lu %s ͧ %s û "%s" "SAVE filename[.ext] REPLACE". ͹: ŴͧԵѳ ԡ "%s" Եѳ ͧкѺ SET âѴѧТͧ EOF %s ͡ %lu 㹪ǧ (%lu ֧ %lu) $D%&' ()>,X-k/0Ը: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Ը: PRINT [: ...] Ը: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW ͼԴҴͧ %s %s: Сȵ亹 "%.*s" ͵١ͧ "%s" ١ͧ ͼԴҴ㹡¡ԡҷԵѳ Ը: EXEC[UTE] Ը: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] 1D2R4i5678:;<ͺਡ ͺਡࡨ ͺਡ "%s" ١ͧ ͧҡҨ͸Ժ ID ١ͧ ͡˹ͺਡ١ͧ ͡˹Ѻͺਡ PL/SQL ١ͧ աûСȵ亹 Ը: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] բͼԴҴ COPYTYPECHECK %s =8>?@ABKCtE Ҵտŵ In/Out? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- سѵԢͧ Oracle SQL дѺ SQL92 %s WARNING: %sԸ: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } ҷ: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld ԧ %5.1d.%2.2ld %5.1d.%2.2ld к %5.1d.%2.2ld ͺਡ %s ࡨ 'DESCRIBE ' F>G|HMNO*QaRSԸ: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT "%s" 繵ûŢ ͤ O/Sѧѹ COMPUTE еͧк͹ѡ LABEL ء Ѵþ鹷Ẻ䴹Ԥ (%s 亵) ͧкآͤ繻¡ӡѺѧѡ LABEL Ը: SET COLSEP { " " | text} AUTOCOMMIT ON Ѻ %ld DML T>UxVW[\];^_Ը: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" ٻẺ١ͧ %s "%s" çѺٻẺͧԹص "%s" Ը: SET EDITF[ILE] [.ext] STORE ١ͧ Ը: STORE {SET} [.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] "%s" ͹ "STORE {SET} filename[.ext] REPLACE" ҧ %s "%s" Դ %s "%s" `Da|bcde!fQghiͺਡ "%s" ͺਡ ͸Ժ Ը: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] ͼԴҴ㹡 %s ͼԴҴ㹡ҹ§ҹ %s ͼԴҴ㹡ҧ§ҹ %s ǨͺٻẺ ͵Ǩ PLAN_TABLE ѹͧԹѺسѵԹ Ἱѹ ʶԵ ҧ STATEMENT_ID ੾ jDklmno"pQqvrs ID ʪѹ ôǨͺҹҷ PLUSTRACE ͼԴҴ ͼԴҴеѴ ͼԴҴͧ ORA-%s ǺʶԵ Ţ¡鹨еͧ¡Ţ¡ش ͼԴҴ㹡ҹ PRODUCT_USER_PROFILE سҨͧѹ PUPBLD.SQL SYSTEM ͼԴҴ㹡þ "%s" ͼԴҴ㹡ҹ DBMS_APPLICATION_INFO سҨͧԴ駵ͧ͡ Oracle Procedural tJuvwxyz0{D|o}~SET APPINFO ͧѺ Oracle Server 7.2 ҹ Ը: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s %s С˹ "%s" ʵԧ鹴 "%s" Թ Ҵ٧شҡѺ 1 ѡ Ҵ٧شҡѺ %s ѡ %s %s %s %s %s %s %s ѡе仹 1 : %.*s %s %s %s ѡе仹 %d : %.*s %s %s ѡ鹢ͧ SELECT Ѵ %s %s ѡе仹 1 : %.*s b'Gb{%s %s ѡе仹 %d : %.*s "%s" ͧ͡Ѻ ТͼԴҴ㹢ͧ SQL*Plus %lu ͹硫 %u:%u:%u ʹ·дԹõ Թõ ԴͼԴҴͧкԺѵԡ ӧҹ EDIT ¹ʼҹͧ %s ʼҹçѹ ¹ʼҹ ա¹ʼҹ ʼҹ: ʼҹ: ׹ѹʼҹ: Dv :bԸ: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} ͹: SHIFTINOUT ռŵͪشѡзյǾçѹ 辺ͤ %s.msb ͵١ͧ ѡз١ͧеͧ繵Ţеѡ ͧ '_' ŧŢ Ը: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Ը: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } դ COPY 亹դԹ %u%s ѡ >p)>p۷ͧŴҴ ARRAYSIZE Ŵӹǹ͡ ʴ ͷԺ SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dѹ "%s" ١ͧ ٻẺçѹ "%s" Ը: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Ѵ | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] D&ImԸ: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] · ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION ͡ѺԹᵹӧҹ Թᵹͧ ORACLE ԴԹᵹͧ ORACLE Դ͡Ѻҹ Դҹ ԡԴ͡Ѻҹ Դҹ Jj%Nk¡ԡ¡͡Ѻ׹ ¡͡Ѻ׹ó ͡ ͡͡ҡк 1 ͡͡ҡк %lu Ҽͧ͡ STARTUP ١ͧ Ҽͧ͡ SHUTDOWN ١ͧ Ҽͧ͡ ARCHIVE LOG ١ͧ ͡ SHUTDOWN ١ͧ ͡ ARCHIVE LOG ١ͧ ͡ҹ 红͡ҡк > N|͡ҹ 红͡ҡк 红͡ҡкѵѵ ҹ 红͡ҡкѵѵ ԡҹ ·ҧ红͡ҡк %s ӴѺ͡š͹Źҹش %lu ӴѺ͡Ѵ价红͡ҡк %lu ӴѺ͡Ѩغѹ %lu żŤ к͡: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} D}V SET INSTANCE з͡Ѻҹ ͹?ʵԧ١ͧ Һ觷 "%s..." - żź÷Ѵǹ Һҵ͡ %s%s%s "%s..." ÷ѴԹ з᷹¡÷ "%s..."Ը: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] դ "%s" ͧҡ١ӡѴ 8r?FԸ: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Ը: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" §ҹԸ: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] ͡ %s 㹪ǧ (%s ֧ %s) PAGESIZE еͧբҴҧ %d ͷѹ׺鹹 LINESIZE %d 8^IöŤҷҧԧͧǧ"%s" سҨͧ ORACLE_HOME äիͿͧ Oracle ö͡Ѻ Oracle ѧ͡ҡ SQL*Plus Ը: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] STARTUP MIGRATE ੾СѺ Oracle 9.2 ѹѧҡ ǹͧ FROM ͧ AS SYSDBA AS SYSOPER ǹͧ TO ͧ AS SYSDBA AS SYSOPER ǹͧ FROM %d 亵Թ٧ش %d P}'I^ǹͧ TO %d 亵Թ٧ش %d ժͼǹͧ FROM ժͼǹͧ TO ͹ʼҹ FROM: ͹ʼҹ TO: %s 繻ó %s %s.%s %s ش öԹᵹͧ %s SPOOL ԴҴ Ը: SPOOL { | OFF | OUT } where is file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] J  * I t  "%s" ô ͪ "SPOOL filename[.ext] REPLACE" Թᵹ ASM \r ʹʡ ASM ԴԹᵹ ASM \r Ѵʹʡ ASM ҹͧʡ ASM ԡͧʡ ASM ͧʤԻԹ REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] ҷ͹ %s ١ͧ ͢鹾鹰ҹ t'5FS_h{ ö駤 %s з͡Ѻҹ Ѻѡз١ͧú 鹨ҡ 0x%02X 繢ͧ͹硫ûԹ᷹ͧҧ͵ҧ͵ûÿѧѹͧҿѧѹͧʹ͹䢢ͧҢͧ ECTX ECTXǡѺͤ͹硫ͧ÷ӧҹͧҤ͹硫ͧ÷ӧҹͧҢͧ͹硫ûԹͤ͹硫ûԹ繢ͧش #>$Y%&'(!)Q*+ѧѹ͹硫ûԹҧë դ͹ǡѺäë դ͹ǡѺäҧѧѹ դ͹ǡѺä䢿ѧѹ դ͹ǡѺäҧࡨ դ͹ǡѺäࡨ դ͹ǡѺäҧࡨ դ͹ǡѺäࡨ դ͹ǡѺä ,>-j./01)2X34ҧ դ͹ǡѺä դ͹ǡѺäҧԡ դ͹ǡѺä䢷ԡ դ͹ǡѺäҧ դ͹ǡѺä䢻 դ͹ǡѺäҧҢͧ դ͹ǡѺäҢͧ դ͹ǡѺäҧź դ͹ǡѺä 5>6n789:;K<z=ź դ͹ǡѺäҧ դ͹ǡѺä䢨 դ͹ǡѺä͹ǡѺä PL/SQLҧѹ դ͹ǡѺäѹ դ͹ǡѺäҧë բͼԴҴ㹡äë բͼԴҴ㹡äҧѧѹ բͼԴҴ㹡ä >>?k@ABC)DQEyF䢿ѧѹ բͼԴҴ㹡äҧࡨ բͼԴҴ㹡äࡨ բͼԴҴ㹡äҧࡨ բͼԴҴ㹡äࡨ բͼԴҴ㹡äҧ բͼԴҴ㹡ä բͼԴҴ㹡äҧԡ բͼԴҴ㹡ä䢷ԡ բͼԴҴ㹡ä GDHoIJKL0M\NOPҧ բͼԴҴ㹡ä䢻 բͼԴҴ㹡äҧҢͧ բͼԴҴ㹡äҢͧ բͼԴҴ㹡äҧź բͼԴҴ㹡äź բͼԴҴ㹡äҧ բͼԴҴ㹡ä䢨 բͼԴҴ㹡äͼԴҴ㹡ä PL/SQLҧѹ բͼԴҴ㹡ä Q>RkSTUVWXJZѹ բͼԴҴ㹡äö "%s" iSQL*Plus ö觷鹴 "%s..." iSQL*Plus յ͡ iSQL*Plus Ŵͼҧ ö͹ʼҹӡѹͧ ö͹ ID ͫӡѹͧ Ը: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Ը: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [J\]_`a0bVctdeg [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ͹ HELP ʴ觷кѡ [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ż iSQL*Plus ó ʪѹҷӧҹ ô͡Թաʪѹ١ͤ ô͡Թա ô͹㹾鹷Թص ʤԻкѹ֡ ʤԻѹ Ңͧ١ͧ ʤԻŴ hJiujklmn<oUprsеͧ SET AUTORECOVERY ON iSQL*Plus ͧ¤ӾٴҴ URL URL դѡ URL դѡ դ URL ͧ¤ӾٴԴ ѡзҴ URL աкؤѡ "%s" ͧкʤԻѺѹ§ҹẺ䴹Ԥ ͹´ͧѹʤԻ "%s" բ㹿Ŵʼҹ Ҵͧ鹷Թصк١ͧ tJulvwyz:|q}~͡Ѻҹ "%s" ͹੾Ъͼ١ͧ '/' 㹿Ŵͼ ʤԻ㹻ѵ Ҵͧк繵Ţ 㹪ǧ [0 - 100] ҷкѺѡ TYPE ͧ URL TEXT ҹ ˹Թᵹ к ID ԴͼԴҴҢͧ %s %s ͡ԹѺ %s ҡ %s ѧ %s ö͡ҵ %s ôԹ١ͧ DZ,XԴͼԴҴͧк ա͡ ''ྨѴ'' բŷʴ 繵ͧԹص ԴͼԴҴѺ͡Թ Ҩա iSQL*Plus ·ѧش÷ӧҹҧ١ͧ %s 繤ҷ س觤ҹ ͹੾ʼҹ㹿Ŵʼҹҹ ͹੾ ID 㹿Ŵ ID ҹ դѡ iSQL*Plus ѡ "%s" Ѻѡ "%s" öѺ iSQL*Plus D_p!jҨաõѴҹء ͧѺʤ %s ¡ԡӢͧ͢ ԴͼԴҴͧ HTTP %d оԴ URL ԴͼԴҴͧ HTTP '%s' оԴ URL ҷкѺôԹáѺѡͧ EXECUTE LOAD ö͡Թ AS SYSDBA AS SYSOPER ¼ҹ URL ͧ iSQL*Plus ʵԧͷкդѡ١ͧ ͡ʤԻŴź ԴͼԴҴ㹢ͧ iSQL*Plus: = %u ͤ = %s ,o<c CONNECT AS SYSDBA AS SYSOPER ҡ URL ͧ iSQL*Plus : CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} 㹡 ENTMAP ͤ͹ iSQLPlusAllowUserEntMap iSQL*Plus Server ͡͹ URL ;ҸЪ л͹ ID վ١ͧ ҴкѺҧͧʤԻ繵Ţ㹪ǧ [1 -500] 8:o֢ҴкѺ٧ͧʤԻ繵Ţ㹪ǧ [1 - 300] iSQL*Plus Server ˹¤§ͷѹʤԻ\r URL ͧ§ҹ䴹Ԥ١ͧ ԡ URL iSQL*Plus\r STARTUP Ѻ UPGRADE ੾ Oracle 9.2 STARTUP Ѻ DOWNGRADE ੾ Oracle 9.2 ö͡ HTTP к http_proxy ö Oracle Call Interface >q/\ö LOB ѧ "%s" кص˹ COL TAB ١ͧ START, @ @@ յҧ Errorlogging, ҷ Է ö ͡١ͧѺ SET ERRORLOGGING OFF ͡١ͧѺ SET ERRORLOGGING ON ͡ %s ١ͧѺ SET ERRORLOGGING ON ժ͵ҧѺ SET ERRORLOGGING ON TABLE ö˹ %s 繪͵ҧѺ SET ERRORLOGGING ON TABLE >t6]Ҫ %s ١ͧѺ SET ERRORLOGGING ON FILE к %s ١ͧѺ SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER к %s ١ͧѺ SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ͧ¤Ӿٴçѹ㹵к %s Ѻ SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER öѪҧ͡ͼԴҴ %s.%s յҧ Errorlogging %s ʤ %s ö¹ҧ͡ͼԴҴ %s.%s 觷ӧҹ յŤ 8eS͡Ѻ SET SECUREDCOL OFF ١ͧ ͡Ѻ SET SECUREDCOL ON ١ͧ ͡ %s Ѻ SET SECUREDCOL ON ١ͧ ͧ¤Ӿٴʵԧ %s Ѻ SET SECUREDCOL ON çѹ سöѹ SQL*Plus ͧҡػó˹觢ͧͧ PC ѹ SQL*Plus Ҩͧ PC شӧҹ ʪѹ੾͡Ѻ Oracle Database ʪѹ蹵ͧ Oracle Database 11g 繵 JxGqqOracle Database öʪѹ ҧûСͺ բͼԴҴ㹡ä䢡ûСͺ բͼԴҴ㹡ä%s ON SIZE %s FORMAT %s ͡ %s ¡͡¡ Ը: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Ը: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] SQL*Plus ѹ SQL, PL/SQL SQL*Plus rPsmtnuvwxyz {g|h}Ը 1: sqlplus -H | -V\r -H ʴѹ SQL*Plus Ը -V ʴѹ SQL*Plus Ը 2: sqlplus [ [
{ () } USING : veritaban dizesi, rn., saat/parolanz@d:chicago-mktg : anahtarlardan biri: APPEND, CREATE, INSERT veya REPLACE
: hedef tablo ad : hedef stun dier adlarnn virglle ayrlm listesi : herhangi bir geerli SQL SELECT deyimi Eksik bir FROM veya TO yantmcesi geerli SQL*Plus balantsn kullanyor. D0M[FROM ve TO yantmceleri eksik; en azndan birini belirtin. yanl yerletirilmi FROM yantmcesi yanl yerletirilmi TO yantmcesi parantezli stun listesi veya USING anahtar szc eksik yanl yerletirilmi APPEND anahtar szc SELECT deyimi hatas: %.256s CPY-%04d: %s %lu satrlar %s@%s esinden seildi. %lu satrlar %s esine eklendi. %lu satrlar %s iine %s@%s'de kaydedildi. DqS  yanl yerletirilmi CREATE anahtar szc yanl yerletirilmi REPLACE anahtar szc maksimum stun says (%d) ald geersiz %s ad "%s" ile karlald eksik virgl veya sa parantez eksik USING yantmcesi Oracle Net @veritaban belirtiminde FROM dizesi eksik Oracle Net @veritaban belirtiminde TO dizesi eksik Dizi getirme/balama boyutu: %d. (dizi boyutu %d) Yapldnda kaydedecek. (copycommit: 0)  J   !6~Her dizi balamadan sonra kaydedecek. (copycommit: 1) Her %d dizi balamadan sonra kaydedecek. (copycommit: %d) Maksimum long boyutu: %d. (long: %d) yanl yerletirilmi INSERT anahtar szc %s tablosu silindi. Tablo %s yaratld. Geerli balant tanmlayclar sadece $HOST0, $HOST1 veya $HOST2'dir. %lu satrlar %s balantsndan seildi. %lu satrlar %s iine %s balantsnda kaydedildi. deikenveri tr8 !" #7$l%"%s" adl dosya zaten mevcut. "SAVE dosya ad [.ext] REPLACE" kullann. Uyar: rn kullanc profil bilgileri ykl deil! "%s" komutu rn Kullanc Profili'nde devre d SET komutu bir parametre gerektirir. Kullanc Kesme istei veya EOF algland. %s seenei %lu araln dnda (%lu ile %lu aras) Kullanm: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Kullanm: PRINT [: ...] &D'(),-/G0b12Kullanm: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s hatalar: Balama deikeni "%.*s" tanmlanmad. Geersiz deiken ad: "%s". Geersiz dosya ad. rn kullanc profilindeki rolleri devre d brakma hatas. Kullanm: EXEC[UTE] deyimi Kullanm: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] Nesne mevcut deil. Nesne paket ierisinde mevcut deil. 485g678:;<"%s" nesnesi geersiz, tanmlanmam olabilir. Geersiz kimlik belirleyici. Tablo veya grnt iin geersiz altnesne belirtimi. PL/SQL nesnesi iin geersiz stun belirtimi. Balama deikeni tanmlanmam. Kullanm: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] Hata yok COPYTYPECHECK deeri %s =8>?@ ABPCwE Bamsz Deiken Ad Tr /D ndeer? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- SQL92 %s Dzeyinde olmayan Oracle SQL zellii kullanm. WARNING: %sKullanm: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } Geen sre: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld gerek %5.1d.%2.2ld kullanc %5.1d.%2.2ld sis %5.1d.%2.2ld %s nesnesi bir pakettir; 'DESCRIBE .'kullann F>G}HMNO<QgRSKullanm: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT deikeni "%s" saysal deil letim Sistemi MesajCOMPUTE fonksiyonu her LABEL anahtar szcnden nce yer almaldr. Gereken dinamik alan ayrlamyor (%s bayt) Etiket anahtar LABEL anahtar szcn izlemelidir Kullanm: SET COLSEP { " " | metin} Btn %ld DML deyimleri iin AUTOCOMMIT ON T>UyVW[\]C^_Kullanm: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" geerli bir %s format deil "%s", "%s" girdi formatyla elemez Kullanm: SET EDITF[ILE] dosya ad[.ext] Geersiz STORE komutu Kullanm: STORE {SET} dosya ad[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] "%s" adl dosya zaten mevcut. Baka bir ad veya "STORE {SET} dosya ad[.ext] REPLACE" kullann. %s dosyas "%s" yaratlamad %s dosyas "%s" kapatlamad `Da}bcdefGgph~i"%s" nesnesi bir uzak nesnedir, daha fazla aklanamyor Kullanm: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] %s balatma hatas %s raporu etkinletirme hatas %s raporu oluturma hatas PLAN_TABLE format veya varl dorulanamyor Sunucu srm bu zellik iin fazla eski Yrtme Plan statistikler Benzersiz bir STATEMENT_ID oluturulamyor jDklmnop>qyrsOturum Belirleyici bulunamyor. PLUSTRACE rolnn etkin olup olmadna bakn. Balant hatas Balant kesme hatas ORA-%s istatistik toplama hatas Balang satr numaras son satr numarasndan kk olmaldr PRODUCT_USER_PROFILE eriim hatas PUPBLD.SQL esini SYSTEM olarak altrmanz gerekebilir "%s" deikeni yazdrma hatas DBMS_APPLICATION_INFO paketi eriim hatas Oracle Procedural seeneini yklemeniz gerekebilir tJuvwxy!z<{L|q}~SET APPINFO Oracle Server Release 7.2 veya daha yeni bir srm gerektir Kullanm: SET APPI[NFO] { ON | OFF | metin } %s, %s'dir ve "%s" olarak ayarlanmtr "%s" ile balayan dize ok uzun Maksimum boyut 1 karakter Maksimum boyut %s karakter %s %s %s %s'dir %s %s %s izleyen 1 karakterdir: %.*s %s %s %s izleyen %d karakterdir: %.*s %s %s bir sonraki SELECT deyiminin ilk birka karakteridir %s %s izleyen 1 karakterdir: %.*s b1Lg%s %s izleyen %d karakterleridir: %.*s Bal deil "%s" sunucu balants gerektirir SQL*Plus dahili hatas stat %lu, ierik %u:%u:%u Devam etmek gvenli deil Devam edilemiyor letim Sistem hatas olutu EDIT komutu tamamlanamyor %s parolas deitiriliyor Yeni parolalar elemiyor Parola deiti Parola deimedi Eski parola: Yeni parola: Yeni parolay yeniden yazn: Dw:[Kullanm: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} UYARI: SHIFTINOUT, yalnzca byk kk harf ayrmna duyarl karakter kmeleri iin geerlidir Mesaj dosyas %s.msb bulunamad Geersiz deiken ad Geerli karakterler alfasaysal ve '_' Dahili say dntrme baarsz Kullanm: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Kullanm: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY komutu kullanlamaz Balama deikeni uzunluu %u%s deerini aamaz >u3HyARRAYSIZE veya seili stun saysn azaltmay deneyin Stun veya zellik tr SQL*Plus tarafndan gsterilemiyor VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d"%s" tarihi geersiz veya format elemiyor "%s" Kullanm: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Balant kesildi | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [ema.]ad] >7ZpKullanm: CONN[ECT] [{oturum|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=deer]] burada ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Bo bir ana baland. ORACLE an balatld. ORACLE an kapatld. Veritaban kullanma ald. Veritaban ald. Veritaban kullanma kapatld. Vl0[vVeritaban kapatld. Ortam kurtarma iptal edildi. Ortam kurtama tamamland. Gnlk uyguland. 1 gnlk arivlendi. %lu gnlk arivlendi. STARTUP seenekleri birleimi geersiz SHUTDOWN seenekleri birleimi geersiz ARCHIVE LOG seenekleri birleimi geersiz geersiz SHUTDOWN seenei geersiz ARCHIVE LOG seenei Veritaban gnlk modu Ariv Modu Veritaban gnlk modu Ariv Modu Deil Vw 1@Otomatik ariv Etkin Otomatik ariv Devre D Ariv hedefi %s En eski evrimii gnlk sras %lu Arivlenecek bir sonraki gnlk sras %lu Geerli gnlk sras %lu Deyim ilendi. Gnl belirtin: {=nerilen | dosya ad | AUTO | CANCEL} veritabanna balyken SET INSTANCE ilemi yaplamaz AdBo?TrGeersiz balant dizesi 2u8\"%s..." ile balayan komut bilinmiyor - satrn kalan yoksayld. bilinmeyen %s%s%s seenei, balangc: "%s..." "%s..." ile balayan satrn yerine geirilirken komut satr tamasKullanm: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Kstlanm komut "%s" kullanlamaz Kullanm: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD metni] [BODY text] [TABLE metni] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] 8v 0vKullanm: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD metni] [BODY metni] [TABLE metni] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" RaporKullanm: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] ana srm.srm.[gncelleme] %s seenei araln dnda (%s - %s) PAGESIZE deeri en az %d olursa, bu sorgu LINESIZE %d ile alabilir "%s" eanlamlsnn evrimsel yolu zlemedi ORACLE_HOME deikenini Oracle yazlm dizinine ayarlamanz gerekebilir 2c(^Oracle'a balanlamyor. SQL*Plus'tan klyor Kullanm: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] MIGRATE ile STARTUP kullanm sadece Oracle 9.2 veya daha ileri srmler iin geerlidir FROM yan tmcesi AS SYSDBA veya AS SYSOPER bulunduramaz TO yan tmcesi AS SYSDBA veya AS SYSOPER bulunduramaz FROM yan tmcesi uzunluu (%d bayt) maksimum uzunluu (%d) ayor TO yan tmcesi uzunluu (%d bayt) maksimum uzunluu (%d) ayor Jr$:aFROM yan tmcesinde kullanc ad eksik TO yan tmcesinde kullanc ad eksik FROM parolasn girin: TO parolasn girin: %s uyumsuz bir TYPE %s genilemesi %s.%s %s son deer deil %s balatlabilir durumda deil Geersiz SPOOL komutu Kullanm: SPOOL { | OFF | OUT } burada : file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] D 9 g  "%s" dosyas zaten mevcut. Farkl bir ad kullann veya "SPOOL filename[.ext] REPLACE" deneyin ASM an balatld ASM disk gruplar kullanma ald ASM an kapatld ASM disk gruplar kullanma kapatld ASM disk gruplar birimi etkinletirildi ASM disk gruplar birimi devre d brakld Komut listesi dosya ad ve bamsz deikenleri ok uzun REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Girilen deer geersiz %s t'3@Pamxn balant kuruldu Veritabanna balyken SET %s kullanlamaz 0x%02X ile balayan geersiz veya eksik karakter dndrld Deerlendirme erii AklamasTablo Dier AdTablo AdDeiken AdDeiken TrDeer FonksiyonuYntem FonksiyonuKural KouluECTX SahibiECTX AdKural AklamasKural Eylemi erii AdKural Eylemi erii DeeriDeerlendirme erii SahibiDeerlendirme erii Ad  J#a$%&'())N*v+,Kural Kmesi AklamasDeerlendirme erii FonksiyonuProsedr, derleme uyarlaryla yaratldProsedr, derleme uyarlaryla deitirildiFonksiyon, derleme uyarlaryla yaratldFonksiyon, derleme uyarlaryla deitirildiPaket, derleme uyarlaryla yaratldPaket, derleme uyarlaryla deitirildiPaket Gvdesi, derleme uyarlaryla yaratldPaket Gvdesi, derleme uyarlaryla deitirildiGrnm, derleme uyarlaryla yaratld -D.n/0123;4i56Grnm, derleme uyarlaryla deitirildiTetikleyici, derleme uyarlaryla yaratldTetikleyici, derleme uyarlaryla deitirildiTr, derleme uyarlaryla yaratldTr, derleme uyarlaryla deitirildiTr Gvdesi, derleme uyarlaryla yaratldTr Gvdesi, derleme uyarlaryla deitirildiKitaplk, derleme uyarlaryla yaratldKitaplk, derleme uyarlaryla deitirildiJava, derleme uyarlaryla yaratld 7J8q9:;<='>N?y@AJava, derleme uyarlaryla deitirildiPL/SQL derleme uyarlarBoyut, derleme uyarlaryla yaratldBoyut, derleme uyarlaryla deitirildiProsedr, derleme hatalaryla yaratldProsedr, derleme hatalaryla deitirildiFonksiyon derleme hatalaryla yaratldFonskiyon, derleme hatalaryla deitirildiPaket, derleme hatalaryla yaratldPaket, derleme hatalaryla deitirildiPaket Gvdesi, derleme hatalaryla yaratld BDCsDEFGH;I`JKPaket Gvdesi, derleme hatalaryla deitirildiGrnm, derleme hatalaryla yaratldGrnm, derleme hatalaryla deitirildiTetikleyici, derleme hatalaryla yaratldTetikleyici, derleme hatalaryla deitirildiTr, derleme hatalaryla yaratldTr, derleme hatalaryla deitirildiTr Gvdesi, derleme hatalaryla yaratldTr Gvdesi, derleme hatalaryla deitirildiKitaplk, derleme hatalaryla yaratld LJMtNOPQRSFTUVKitaplk, derleme hatalaryla deitirildiJava, derleme hatasyla yaratldJava, derleme hatasyla deitirildiPL/SQL derleme hatalarBoyut, derleme hatalaryla yaratldBoyut, derleme hatalaryla deitirildi"%s" komutu, iSQL*Plus iinde kullanlamaz "%s..." ile balayan komut iSQL*Plus iinde kullanlamaz Bu seenek iSQL*Plus'ta kullanlamaz Bo kullanc ad alan Parola iki kez girilemez W8X_Z[\4]__`Balant belirleyici iki kez girilemez Kullanm: CONN[ECT] kullanc ad/parola[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Kullanm: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE metni] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Bilinen komutlarn listesi iin HELP yazn [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus ilemleri tamamland Oturumun sresi doldu. Ltfen yeniden oturum an. aDbtcdegh i?j|kOturum bloke edildi. Ltfen yeniden oturum an Ltfen girdi alanna deyimleri girin Kaydedilecek komut listesi yok Yrtlecek komut listesi yok Geersiz dosya ierii Yklenecek komut listesi yok iSQL*Plus iinde SET AUTORECOVERY ON kullanlmaldr URL bamsz deikeninde beklenmeyen trnak iareti bulundu URL bamsz deikeninde bir anahtar szck eksik URL bamsz deikeninde bir anahtar szcn deeri eksik l8mnnoprUsftURL bamsz deikeninde kapama trnak iareti eksik URL bamsz deikeninde beklenmeyen bir karakter bulundu Tekrarlanan "%s" anahtar szc belirlendi Yrtlecek dinamik raporlar iin komut listesi belirlenmeli "%s" komut listesini altrmak iin balant ayrntlarn girin Bo parola alan Geersiz girdi alan boyutu belirtildi "%s" veritaban balantsna izin verilmez u8vwyz3|k}~Kullanc ad alannda sadece geerli bir kullanc ad veya '/' kullanlabilir Tarihede hi komut listesi yok Belirtilen tarihe boyutu saysal deil veya [0 - 100] aral dnda TYPE anahtar szc iin belirlenen deer URL ya da TEXT olmaldr Ayarlanmam an veya belirlenmemi balant belirleyici %s sre doldurma hatas Sresi dolmu %s %s kullancsnn %s adresinden %s balantsnda oturum ama giriimi baarsz D[x=[%s oturum kapatlamad Geersiz bir eylem yrtld Sistem hatas olutu Sonraki Sayfa dmesi seildi ancak grntlenecek sonu yok. Girdi gerekli deil Oturum ama hatas olutu iSQL*Plus, dzgn biimde kapatlmadan yeniden balatlm olabilir %s gerekliydi ancak sunulmad Parola alanna sadece bir parola girilebilir Balant belirleyici alanna sadece bir balant belirleyici girilebilir 8i :lAnahtar szckler iSQL*Plus tarafndan tannmad "%s" deeri "%s" anahtar szc iin iSQL*Plus tarafndan tannmyor Cookie kullanm devre d olabilir %s emas desteklenmiyor Kullanc iptal etmek istedi URL'yi ama giriimi srasnda HTTP hatas: %d URL'yi ama giriimi srasnda HTTP hatas: '%s' Anahtar szck eylemi iin belirtilen deer EXECUTE veya LOAD olmal ,*kiSQL*Plus URL'sinde AS SYSDBA veya AS SYSOPER olarak oturum amaya izin verilmiyor Salanan balant dizesi tekrarlanan veya yanl anahtar szck ieriyor Yklemek veya silmek iin komut listesi seilmedi iSQL*Plus dahili hatas: stat = %u, mesaj = %s iSQL*Plus URL'si iinde CONNECT AS SYSDBA veya AS SYSOPER olamaz veya: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} &RENTMAP kullanm iin iSQL*Plus Server iinde iSQLPlusAllowUserEntMap konfigrasyonunu yenileyin Bir URL veya yol ve dosya ad girin; ikisini birden girmeyin Balant Tanmlaycs geersiz parametre ieriyor Komut listesi genilii iin belirtilen boyut saysal deil veya [0 - 500] aral dnda Komut listesi ykseklii iin belirtilen boyut saysal deil veya [0 - 300] aral dnda 8#siSQL*Plus Server u anda bu komut listesini tamamlamak iin yeterli bellee sahip deil Dinamik rapor URL'si geersiz iSQL*Plus'ta URL eriimi devre ddr STARTUP with UPGRADE yalnzca Oracle 9.2 ve daha st srmler iin geerlidir STARTUP with DOWNGRADE yalnzca Oracle 9.2 ve daha st srmler iin geerlidir http_proxy ile belirtilen HTTP proxy sunucusuna eriilemiyor Oracle ar arayz balatlamyor Balatlmam "%s" DL deer yazdrlamyor >c/\Girilen COL veya TAB konumu geersiz START, @ veya @@ komutunun bamsz deikeni yok Hata gnl tablosu, rol veya ayrcalk yok veya eriilebilir deil SET ERRORLOGGING OFF iin geersiz seenek SET ERRORLOGGING ON iin geersiz seenek SET ERRORLOGGING ON iin geersiz seenek %s SET ERRORLOGGING ON TABLE iin eksik tablo ad %s, SET ERRORLOGGING ON TABLE iin tablo ad olarak ayarlanamad SET ERRORLOGGING ON FILE iin geersiz dosya ad %s >z/aSET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER iin geersiz tanmlayc %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER iin geersiz tanmlayc %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER iin %s tanmlaycsnda elemeyen alnt %s.%s hata gnl tablosu hafzaya alnamyor %s hata gnl tablosu %s emasnda mevcut deil %s.%s hata gnl tablosuna yazlamad Komut baarl deil Komut yorumlayc yok SET SECUREDCOL OFF iin geersiz seenek 8`TSET SECUREDCOL ON iin geersiz seenek SET SECUREDCOL ON iin geersiz seenek %s SET SECUREDCOL ON iin %s dizesinde elemeyen alnt Dosya ad PC'deki bir aygt olduundan SQL*Plus ierisinde bu dosyay altramazsnz. Bu dosyay SQL*Plus'ta altrmanz PC'yi durdurabilir. Srm sadece Oracle Database'e balyken geerlidir. Srm iin Oracle Database 11g veya sonras gereklidir. Oracle Database bir Srm oturumunda balatlamad. Pv<gqrsevirici derleme hatalaryla yaratldevirici, derleme hatalaryla deitirildi%s ON SIZE %s FORMAT %s %s e seildi.Hibir e seilmedi. kullanm: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Kullanm: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] SQL, PL/SQL ve SQL*Plus deyimlerini yrtmek iin SQL*Plus kullann. Kullanm 1: sqlplus -H | -V tDuuvwxyz{Y|Z} -H SQL*Plus srmn ve kullanm yardmn grntler. -V SQL*Plus srmn grntler. Kullanm 2: sqlplus [ [] [{oturum | /nolog}] [] ] : [-C ] [-L] [-M ""] [-R ] [-S] -C Etkilenen komutlarn tarafndan belirlenen srme olan uyumluluunu belirler. Srmn ekli ~8qq)K "x.y[.z]" gibidir. rnein, -C 10.2.0 -L Tekrar bilgi istemek yerine, sadece bir kez oturum amay dener. -M "" ktnn otomatik HTML iaretlemesini ayarlar. Seenekler u ekildedir: HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ,j Sz -R Dosya sistemiyle etkileime geen SQL*Plus komutlarn devre d brakmak iin kstl modu ayarlar. Dzey, 1, 2 veya 3 olabilir. En kstlaycs -R 3 olup, dosya sistemiyle etkileime geen tm kullanc komutlarn devre d brakr. -S SQL*Plus rn bilgisi grnm, bilgi istemleri ve >~*+s komutlarn tekrarlanmasn engelleyen Sessiz modu ayarlar is: {[/][@] | / } [AS {SYSDBA | SYSOPER | SYSASM}] [EDITION=deer] Veritaban balantsnn veritaban hesab, kullanc ad, parolas ve balant belirleyicisini belirler. Balant belirleyicisi yoksa, SQL*Plus veritaban ndeerine balanr.8w@ AS SYSDBA, AS SYSOPER ve AS SYSASM seenekleri veritaban yneticisi ayrcalklardr. A Hizmeti Ad veya Kolay Balant formunda olmaldr. @[ | [//]AnaBilgisayar[:BalantNoktas]/] hizmet iin balant tanmlaycs olarak zlecek basit bir addr. rnek: Veritabanna A Balant Ad kullanarak balann ve 8nZ veritaban a hizmeti ad ORCL'dir. sqlplus kullancadm/ORCLparolam AnaBilgisayar veritaban sunucusunun ana bilgisayar adn veya IP adresini belirtir. BalantNoktas veritaban sunucusundaki dinleyen balant noktasn belirtir. erimek istediiniz veritabannn hizmet adn belirtir. rnek: Veritabanna Kolay balant kullanarak balann ve 8_W Hizmet ad ORCL'dir. sqlplus kullancadm/AnaBilgisayar/ORCLparolam /NOLOG seenei SQL*Plus' herhangi bir veritabanna veritaban. EDITION, Oturum Srmnn deerini belirtir. : @|[.] [ ...] Belirlenen SQL*Plus komut listesini bir web sunucusundan (URL) veya yerel dosya sisteminden (dosyaad.ext), komut listesindeki yerine 2wxAa geme deikenlerine atanacak belirli parametrelerle altrr. SQL*Plus balatldnda, ve CONNECT komutlar sonrasnda, site profili (rn. $ORACLE_HOME/sqlplus/admin/glogin.sql) ve kullanc profili (rn. alma dizinindeki login.sql) altrlr. Bu dosyalar SQL*Plus komutlar ierebilir. Dier bilgiler iin SQL*Plus Kullanc Klavuzu ve Bavurularna bakn. " >c  *Rh #?M !-8AO\fq| )3>IT_lwu PatUzCommit complete. Rollback complete. ACCEPT statement must specify a variable name Ill-formed ACCEPT command starting as %s Nothing to append. not enough room to format computations no break(s) defined break specification must start with ON/BY or ACROSS keyword missing column name after %s keyword invalid numeric argument to %s option no storage available for '%s' cannot allocate space to modify the %s buffer variable. Pbu  &'8)p*String not found. Nothing to change. Invalid change string. No lines to delete. Input is too long (> %d characters) - line ignored command buffer space exhausted no room for another line %s cleared Command too long. (%d characters) command line overflow while substituting into %s"%.*s%s"-- rest of line ignored. unknown command %s"%.*s%s" - rest of line ignored. ,P-./046 768ePQRFor a list of known commands enter HELP and to leave enter EXIT. * no %s defined %s '%s' not defined invalid number for %s option COLUMN OUTPUT not supported yet like %s '%s' not defined no room to allocate %s definition. ignored out of room while allocating portion of new %s.old definition (if any) retained no COMPUTES currently defined maximum of %d COMPUTE functions allowed at a time no COMPUTE functions requested SPT~UWX\ `+aUbyfghwarning: COMPUTE option %s specified %d times COMPUTE ON keyword specified already COMPUTE OF keyword specified already no room to allocate COMPUTE control block for %s missing %s keyword missing columns for %s keyword no more room to allocate INTO variable %s no storage to allocate ON column %s no storage to allocate COMPUTE block for %s Connected. Nothing in SQL buffer to run. Name Null? Type ihjklmn4oQqmrstu{Illegal, or missing, entity name ------------------------------- -------- ---- Nothing to save. The filenames CREATE, REPLACE, APPEND, FILE, and abbreviations may not be used. Cannot append to file "%s" Cannot create save file "%s" Cannot close save file "%s" Appended %s to %s Created %s %s Replaced %s %s Illegal SAVE command Wrote %s %s page &P4Unknown CMS commandInvalid SUBSET commandLOADMOD failure Pa~ZWrong environmentno symbols currently defined symbol %s is UNDEFINED DEFINE requires an equal sign (=) DEFINE requires a value following equal sign no room to add substitution variable "%s" not implementedUnable to allocate dynamic space needed (%d bytes) - exiting ORACLE may not be functioning properly Connected to: %s unable to CONNECT to ORACLE after %d attempts, exiting SQL*Plus unknown %s%s%s option %s"%.*s%s" bv(E`wunable to open "%s" line %d truncated. unable to close "%s" HELP system not available. No HELP matching this topic was found. Option ? is invalid error in variable assignment No lines in %s buffer. invalid starting line number invalid ending line number Invalid line number %s Disconnected from %s%s (with complications)Enter user-name: Input too long. Must be less than %d characters V%WUnable to obtain userid after %d attempts. Retry command Enter password: Warning: You are no longer connected to ORACLE. ERROR at line %d: %sERROR: %sEnter value for %s: No room for symbol %s (not defined) Cannot issue a PRINT command within a PAGE break. Unable to allocate temporary storage for PRINTing Illegal FORMAT string "%s" WRAP option seen %s not a valid variable type for printing. rows will be truncated Dm$V  data item %d ("%s") will not fit on line truncating (as requested) before column %s could not create variable %s for column %s could not create variable %s for COMPUTE INTO computation for column %s not uniquely qualified. could be for table %s or %s. computation ignored. no room to allocate CCBDEF pointer array no room to allocate COMPUTE block for %s ON %s %s must be set ON or OFF internal error: buffer (%d) smaller than l (%d)  b .Do!"#%s option %d out of range (%d through %u) %s option not a valid number unknown FLAG in afiset (%d) ignored %s is not a buffer variable %s character cannot be alphanumeric or whitespace %s value not valid %s missing set option is too long. maximum size is %d character. is too long. maximum size is %d characters. new: old: FEEDBACK ON for %d or more rows lines will be truncated lines will be wrapped USER is "%s" $b&s'24567829T:b<}=>?%s "%c" (hex %x) PAUSE is %s%s%s ON and set to "Invalid option. cannot close spool file SQL*Plus command procedures may only be nested to a depth of %d. unable to open file "%s" string expected but not found missing terminating quote (%.*s). string "%.*s" string beginning "%.*s..." no rows selected expected symbol name is missing symbol name beginning "%.*s..." is too long (max %d) timing for: %s @VApBCDEFH.IOJhKLMno timing elements in use %d timing element in use %d timing elements in use no room to add timing element - request denied operating system timing error %d - request denied no timing elements to %.*s real: %ld.2%ldno room to allocate title buffer currently spooling to %s not spooling currently SPOOL OUT disabled Cannot create spool file. Illegal spool file name: "%s" (bad character: '%c') T\UVWXY e)gB}S~gcan not execute a sql statement in a before or after procedure line overflow during variable substitution (>%d characters at line %d) old%4d: %.*s new%4d: %.*s xeqing line Invalid line number for execute Out of temporary storage memory exhausted %s is not available The %s command is not available Cannot UNDEFINE the current edit buffer Illegal buffer name: "%s" Illegal GET command "%s" is not a valid %s 8Yh%=Input truncated to %d characters ERROR: %.256s Usage: WHENEVER SQLERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } Usage: WHENEVER OSERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : | OSCODE ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } 2w$dusage: COPY FROM TO
{ () } USING : database string, e.g., hr/your_password@d:chicago-mktg : ONE of the keywords: APPEND, CREATE, INSERT or REPLACE
: name of the destination table : a comma-separated list of destination column aliases : any valid SQL SELECT statement A missing FROM or TO clause uses the current SQL*Plus connection. V&4UsFROM and TO clauses both missing; specify at least one. misplaced FROM clause misplaced TO clause missing parenthetical column list or USING keyword misplaced APPEND keyword Error in SELECT statement: %.256s CPY-%04d: %s %lu rows selected from %s@%s. %lu rows inserted into %s. %lu rows committed into %s at %s@%s. misplaced CREATE keyword misplaced REPLACE keyword maximum number of columns (%d) exceeded De   9 b  invalid %s name "%s" encountered missing comma or right parenthesis missing USING clause FROM string missing Oracle Net @database specification TO string missing Oracle Net @database specification Array fetch/bind size is %d. (arraysize is %d) Will commit when done. (copycommit is 0) Will commit after every array bind. (copycommit is 1) Will commit after every %d array binds. (copycommit is %d) Maximum long size is %d. (long is %d) Pi|)19v !misplaced INSERT keyword Table %s dropped. Table %s created. Only $HOST0, $HOST1, or $HOST2 are valid connection identifiers %lu rows selected from %s connection. %lu rows committed into %s at %s connection. variabledatatypeFile "%s" already exists. Use "SAVE filename[.ext] REPLACE". Warning: Product user profile information not loaded! Command "%s" disabled in Product User Profile SET command requires an argument. "D#n$%&'[(m),-User requested Interrupt or EOF detected. %s option %lu out of range (%lu through %lu) Usage: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Usage: PRINT [: ...] Usage: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW Errors for %s %s: Bind variable "%.*s" not declared. Illegal variable name "%s". Invalid file name. Error in disabling roles in product user profile. />0Y12456768fUsage: EXEC[UTE] statement Usage: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] Object does not exist. Object does not exist in package. Object "%s" is INVALID, it may not be described. Illegal identifier. Illegal subobject specification. Illegal column specification for PL/SQL object. No bind variables declared. :8;<=>$?l@AUsage: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] No errors. COPYTYPECHECK is %s Argument Name Type In/Out Default? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Use of Oracle SQL feature not in SQL92 %s Level. WARNING: %sUsage: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } B>CbEFGHPMsN~OElapsed: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld user %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld Object %s is a package; use 'DESCRIBE .' Usage: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT variable "%s" was non-numeric O/S MessageA COMPUTE function must appear before each LABEL keyword Unable to allocate dynamic space needed (%s bytes) Q>RgSTUVW.[S\iLabel text must follow the LABEL keyword Usage: SET COLSEP { " " | text} AUTOCOMMIT ON for every %ld DML statements Usage: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" is not a valid %s format "%s" does not match input format "%s" Usage: SET EDITF[ILE] filename[.ext] Illegal STORE command Usage: STORE {SET} filename[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ]D^_`abOced~efFile "%s" already exists. Use another name or "STORE {SET} filename[.ext] REPLACE" Cannot create %s file "%s" Cannot close %s file "%s" Object "%s" is a remote object, cannot further describe Usage: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] Error initializing %s Error enabling %s report Error generating %s report Unable to verify PLAN_TABLE format or existence Server version too low for this feature gJhYidjklmn)ocpqExecution Plan Statistics Cannot construct a unique STATEMENT_ID Cannot find the Session Identifier. Check PLUSTRACE role is enabled Error while connecting Error while disconnecting Error ORA-%s while gathering statistics Starting line number must be less than ending line number Error accessing PRODUCT_USER_PROFILE You may need to run PUPBLD.SQL as SYSTEM Error printing variable "%s" rJsxtuvw'xIyez{|Error accessing package DBMS_APPLICATION_INFO You may need to install the Oracle Procedural option SET APPINFO requires Oracle Server Release 7.2 or later Usage: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s is %s and set to "%s" String beginning "%s" is too long Maximum size is 1 character Maximum size is %s characters %s %s %sand is %s %s %s %sand is the following 1 character: %.*s %s %s %sand is the following %d characters: %.*s }P~ Tfx%s %s and is the first few characters of the next SELECT statement %s %s and is the following 1 character: %.*s %s %s and is the following %d characters: %.*s Not connected "%s" requires connection to server SQL*Plus internal error state %lu, context %u:%u:%u Unsafe to proceed Unable to proceed Operating System error occurred Unable to complete EDIT command Changing password for %s New passwords do not match Vgz?UPassword changed Password unchanged Old password: New password: Retype new password: Usage: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} WARNING: SHIFTINOUT only affects shift sensitive character sets Message file %s.msb not found Invalid variable name Valid characters are alphanumerics and '_' Internal number conversion failed Usage: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Usage: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } D_<|COPY command not available Bind variable length cannot exceed %u%sTry reducing ARRAYSIZE or the number of columns selected Column or attribute type can not be displayed by SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %dThe date "%s" is invalid or format mismatched "%s" Usage: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] Disconnected DsRu | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] Usage: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] where ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION Connected to an idle instance. ORACLE instance started. ORACLE instance shut down. Database mounted. Database opened. Database dismounted. \mJb}Database closed. Media recovery cancelled. Media recovery complete. Log applied. 1 log archived. %lu logs archived. invalid combination of STARTUP options invalid combination of SHUTDOWN options invalid combination of ARCHIVE LOG options illegal SHUTDOWN option illegal ARCHIVE LOG option Database log mode Archive Mode Database log mode No Archive Mode Automatic archival Enabled V~ XAutomatic archival Disabled Archive destination %s Oldest online log sequence %lu Next log sequence to archive %lu Current log sequence %lu Statement processed. Specify log: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} cannot SET INSTANCE while connected to a database NameNull?TypeInvalid connect string unknown command beginning "%s..." - rest of line ignored. 2ZGunknown %s%s%s option beginning "%s..." command line overflow while substituting into line beginning "%s..."Usage: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Restricted command "%s" not available Usage: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Usage: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] >1^ [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" ReportUsage: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s option out of range (%s through %s) PAGESIZE must be at least %d to run this query with LINESIZE %d Cannot resolve circular path of synonym "%s" You may need to set ORACLE_HOME to your Oracle software directory Unable to connect to Oracle. Exiting SQL*Plus Usage: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] P%YvSTARTUP with MIGRATE only valid with Oracle 9.2 or greater FROM clause cannot contain AS SYSDBA or AS SYSOPER TO clause cannot contain AS SYSDBA or AS SYSOPER FROM clause length %d bytes exceeds maximum length %d TO clause length %d bytes exceeds maximum length %d FROM clause missing username TO clause missing username Enter FROM password: Enter TO password: %s is an incomplete TYPE %s extends %s.%s %s is NOT FINAL Ph~-BYo   %s is NOT INSTANTIABLE Illegal SPOOL command Usage: SPOOL { | OFF | OUT } where is file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] File "%s" already exists. Use another name or "SPOOL filename[.ext] REPLACE" ASM instance started ASM diskgroups mounted ASM instance shutdown ASM diskgroups dismounted ASM diskgroups volume enabled ASM diskgroups volume disabled Script filename and arguments too long  h Mgw REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] Value entered is not a valid %s Prelim connection established Cannot SET %s while connected to a database Invalid or incomplete character beginning 0x%02X returned Evaluation Context CommentTable Alias NameTable NameVariable NameVariable TypeValue FunctionMethod FunctionRule ConditionECTX OwnerECTX NameRule Comment Ph #$%&1'[()Rule Action Context NameRule Action Context ValueEvaluation Context OwnerEvaluation Context NameRule Set CommentEvaluation Context FunctionProcedure created with compilation warningsProcedure altered with compilation warningsFunction created with compilation warningsFunction altered with compilation warningsPackage created with compilation warningsPackage altered with compilation warnings *D+r,-./0>1d23Package Body created with compilation warningsPackage Body altered with compilation warningsView created with compilation warningsView altered with compilation warningsTrigger created with compilation warningsTrigger altered with compilation warningsType created with compilation warningsType altered with compilation warningsType Body created with compilation warningsType Body altered with compilation warnings 4J5s6789:.;Y<=>Library created with compilation warningsLibrary altered with compilation warningsJava created with compilation warningsJava altered with compilation warningsPL/SQL compilation warningsDimension created with compilation warningsDimension altered with compilation warningsProcedure created with compilation errorsProcedure altered with compilation errorsFunction created with compilation errorsFunction altered with compilation errors ?J@qABCDE8F_GHIPackage created with compilation errorsPackage altered with compilation errorsPackage Body created with compilation errorsPackage Body altered with compilation errorsView created with compilation errorsView altered with compilation errorsTrigger created with compilation errorsTrigger altered with compilation errorsType created with compilation errorsType altered with compilation errorsType Body created with compilation errors JJKsLMNOP!QJRsSTType Body altered with compilation errorsLibrary created with compilation errorsLibrary altered with compilation errorsJava created with compilation errorJava altered with compilation errorsPL/SQL compilation errorsDimension created with compilation errorsDimension altered with compilation errorsCommand "%s" is not available in iSQL*Plus Command beginning "%s..." is not available in iSQL*Plus Option not available in iSQL*Plus U>VSWtXZ[(\j]_Empty username field Password cannot be entered twice Connect identifier cannot be entered twice Usage: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Usage: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] For a list of known commands enter HELP [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus processing completed `Paybcdeg hiLj~klSession has expired. Please log in againSession is blocked. Please log in again Please enter statements in the input area No script to be saved No script to execute Invalid file content No script to load SET AUTORECOVERY ON must be used in iSQL*Plus An unexpected quote was found in the URL argument URL argument is missing a keyword URL argument contains a keyword but no value URL argument is missing an end quote mDntoprs t-uXvwFound an unexpected character in a URL argument Duplicate keyword "%s" specified Must specify a script for dynamic reports to execute Enter connection details to run script "%s" Empty password field Invalid input area size specified Connection to database "%s" is not allowed Only a valid username or '/' is allowed in the username field No scripts in history History size specified is non numeric or outside the range [0 - 100] yJz|}~ >UThe value specified for the keyword TYPE must be either URL or TEXT Instance not set, or connect identifier not specified Error expiring %s Expired %s Unsuccessful log in for %s from %s to %s Failed to log out %s An invalid action was perfomed A system error occured The Next Page button was selected, but there are no results to display. No input is required A login error occured D'KiSQL*Plus may have been restarted without being properly shut down %s was required, but was not submitted Only a password is allowed in the password field Only a connect identifier is allowed in the connection identifier field No keywords recognized by iSQL*Plus Value "%s" for keyword "%s" not recognized by iSQL*Plus Cookies may have been disabled Scheme %s not supported User requested cancel HTTP error %d on attempt to open URL 2Y"H{HTTP error '%s' on attempt to open URL The value specified for the keyword action must be either EXECUTE or LOAD AS SYSDBA or AS SYSOPER login not allowed through the iSQL*Plus URL Supplied connect string has duplicate or incorrect keyword No scripts selected to load or delete iSQL*Plus internal error: state = %u, message = %s CONNECT AS SYSDBA or AS SYSOPER not allowed through iSQL*Plus URL ,ob or: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} To use ENTMAP reconfigure iSQLPlusAllowUserEntMap in the iSQL*Plus Server Enter a URL or a path and file name, not both Connect Identifier contains illegal parameter Size specified for script width is non numeric or outside the range [1 -500] Size specified for script height is non numeric or outside the range [1 - 300] >@iSQL*Plus Server currently has insufficient memory to complete this script Invalid dynamic report URL URL access is disabled in iSQL*Plus STARTUP with UPGRADE only valid with Oracle 9.2 or greater STARTUP with DOWNGRADE only valid with Oracle 9.2 or greater The HTTP proxy server specified by http_proxy is not accessible Unable to initialize Oracle call interface Cannot print uninitialized LOB variable "%s" Invalid COL or TAB position entered >f"SSTART, @ or @@ command has no arguments Errorlogging table, role or privilege is missing or not accessible Invalid option for SET ERRORLOGGING OFF Invalid option for SET ERRORLOGGING ON Invalid option %s for SET ERRORLOGGING ON Missing table name for SET ERRORLOGGING ON TABLE Unable to set %s as table name for SET ERRORLOGGING ON TABLE Invalid file name %s for SET ERRORLOGGING ON FILE Invalid identifier %s for SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER D}KczInvalid identifier %s for SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Unmatched quotes in identifier %s for SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER Unable to flush the error log table %s.%s Errorlogging table %s does not exist in schema %s Unable to write to the error log table %s.%s Command did not succeed No command interpreter Invalid option for SET SECUREDCOL OFF Invalid option for SET SECUREDCOL ON Invalid option %s for SET SECUREDCOL ON >r&UUnmatched quotes in string %s for SET SECUREDCOL ON You cannot run this file in SQL*Plus because its filename is a device on a PC. Running this file in SQL*Plus may hang the PC. Edition only valid when connected to Oracle Database. Edition requires Oracle Database 11g or later. Oracle Database cannot startup in an Edition session. Assembly created with compilation errorsAssembly altered with compilation errors%s ON SIZE %s FORMAT %s J^rqrWsptqu%s item(s) selected.No items selected. Usage: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Usage: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] Use SQL*Plus to execute SQL, PL/SQL and SQL*Plus statements. Usage 1: sqlplus -H | -V -H Displays the SQL*Plus version and the usage help. vDwvxwyz{|}B~ -V Displays the SQL*Plus version. Usage 2: sqlplus [ [
{()} USING P&U~ : ݿַ, , hr/your_password@d:chicago-mktg : йؼ֮һ: APPEND, CREATE, INSERT REPLACE
: Ŀ : öŷָĿбб : κЧ SQL SELECT ȱٵ FROM TO Ӿʹõǰ SQL*Plus ͬʱȱ FROM TO Ӿ; ָһ FROM Ӿλôλ TO Ӿλôλ ȱټŵб USING ؼ APPEND ؼִλ SELECT ִ: %.256s bp/Y    CPY-%04d: %s %lu ѡ %s@%s %lu Ѳ %s %lu ύ %s (λ %s@%s) CREATE ؼִλ REPLACE ؼִλ ѳ (%d) Ч %s "%s" ȱٶŻ ȱ USING Ӿ FROM ַȱ Oracle Net @database TO ַȱ Oracle Net @database ȡ/󶨴СΪ %d(СΪ %d) ʱύ(ύĸΪ 0) ÿ֮ύ(ύĸΪ 1)  \ )PT\ !ｫÿ %d ֮ύ(ύĸΪ %d) long СΪ %d(long Ϊ %d) INSERT ؼִλ %s ɾ %s Ѵ ֻ $HOST0, $HOST1 $HOST2 Чӱʶ %lu ѡ %s ӡ %lu ύ %s (λ %s ) ļ "%s" Ѿڡ ʹ "SAVE filename[.ext] REPLACE" : δزƷûҪļϢ! ڲƷûҪļн "%s" SET Ҫ "J#e$%&'E(V)n,-/ͼ⵽ûжϻ EOF %s ѡ %lu Χ (%lu %lu) ÷: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | ÷: PRINT [: ...] ÷: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s ִ: δ󶨱 "%.*s" Ƿı "%s" ļЧ òƷûļеĽɫʱִ ÷: EXEC[UTE] 0J1245678:;<÷: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] 󲻴 ڳС "%s" Ч, ޷ Ƿıʶ Ӷ˵Ƿ PL/SQL ˵Ч δ󶨱 ÷: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] ûд COPYTYPECHECK Ϊ %s =8>?@AB.CVEɲ /Ĭֵ? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Oracle SQL λ SQL92 %s 㡣 WARNING: %s÷: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } ʱ: %2.2ld: %2.2ld: %2.2ld.%2.2ldʵ %5.1d.%2.2ld û %5.1d.%2.2ld ϵͳ %5.1d.%2.2ld %s dz; ʹ 'DESCRIBE .' FJGHMNOQ:R\S{TU÷: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT "%s" Ϊֵ O/S Ϣÿ LABEL ؼ֮ǰ COMPUTE ޷Ķ̬ռ (%s ֽ) ǩı LABEL ؼ֮ ÷: SET COLSEP { " " | text} AUTOCOMMIT ON %ld DML ÷: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" ΪЧ %s ʽ VPWl[\]^'_=`Sa|bcd"%s" ʽ "%s" ƥ ÷: SET EDITF[ILE] filename[.ext] STORE Ƿ ÷: STORE {SET} filename[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ļ "%s" Ѿڡ ʹһֻ "STORE {SET} filename[.ext] REPLACE" ޷ %s ļ "%s" ޷ر %s ļ "%s" "%s" ΪԶ̶, ޷һ ÷: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] ʼ %s ʱ %s ʱ %s ʱ ebfghijkl mn.oGphqrs޷֤ PLAN_TABLE ʽǷ 汾̫, ʵִ˹ ִмƻ ͳϢ ޷Ψһ STATEMENT_ID ޷ҵỰʶü PLUSTRACE ɫ ʱ Ͽʱ ѼͳϢʱ ORA-%s ʼкűСֹк PRODUCT_USER_PROFILE ʱ Ҫ PUPBLD.SQL Ϊ SYSTEM ӡ "%s" ʱ ʳ DBMS_APPLICATION_INFO ʱ Ҫװ Oracle ѡ t\uvwxyz {|:}]~SET APPINFO Ҫ Oracle 7.2 µİ汾 ÷: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s Ϊ %s Ϊ "%s" "%s" ʼַ̫ Ϊ 1 ַ Ϊ %s ַ %s %s %s Ϊ %s %s %s %s Ϊ 1 ַ: %.*s %s %s %s Ϊ %d ַ: %.*s %s %s Ϊһ SELECT ǰַ %s %s Ϊ 1 ַ: %.*s %s %s Ϊ %d ַ: %.*s δ "%s" Ҫ t $3bSQL*Plus ڲ״̬ %lu, %u:%u:%u ִнȫ ޷ ֲϵͳ ޷ EDIT %s Ŀ µĿƥ Ѹ δ ɿ: ¿:¼¿:÷: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} : SHIFTINOUT ֻӰλеַ δҵϢļ %s.msb Ч ЧַΪĸֺ '_' ڲתʧ Pu O÷: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } ÷: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY  󶨱Ȳܳ %u%sԽ ARRAYSIZE ѡ л޷ͨ SQL*Plus ʾ VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d"%s"Чʽƥ"%s" ÷: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] ѶϿ JyVy | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] ÷: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION ӵ̡ ORACLE Ѿ ORACLE Ѿرա ݿװϡ ݿѾ򿪡 Ѿжݿ⡣ ݿѾرա hy 8[ʻָȡ ɽʻָ Ӧõ־ Ѵ浵һ־ Ѵ浵 %lu ־ Ч STARTUP ѡ Ч SHUTDOWN ѡ Ч ARCHIVE LOG ѡ Ƿ SHUTDOWN ѡ Ƿ ARCHIVE LOG ѡ ݿ־ģʽ 浵ģʽ ݿ־ģʽ Ǵ浵ģʽ Զ浵 Զ浵 浵յ %s ־ %lu \u?^|һ浵־ %lu ǰ־ %lu Ѵ ָ־: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} ݿʱ SET INSTANCE ǷΪ?Чַ δ֪ͷ "%s..." - ʣС δ֪ %s%s%s ѡͷ "%s..." 滻пͷʱ "%s..."÷: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] Ƶ "%s" >u?C}÷: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ÷: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" ÷: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s ѡΧ (%s %s) PAGESIZE Ϊ %d и LINESIZE Ϊ %d IJѯ ܽͬ "%s" ѭ· P<dҪ ORACLE_HOME Ϊ Oracle Ŀ¼ ޷ Oracle˳ SQL*Plus ÷: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] MIGRATE STARTUP ֻ Oracle 9.2 ߰汾Ч FROM Ӿ䲻ܰ AS SYSDBA AS SYSOPER TO Ӿ䲻ܰ AS SYSDBA AS SYSOPER FROM Ӿ䳤 %d ֽڳ󳤶 %d TO Ӿ䳤 %d ֽڳ󳤶 %d FROM Ӿȱû TO Ӿȱû FROM : TO : bvXgx   %s Dz TYPE %s չ %s.%s %s յ %s ޷ʵ Ƿ SPOOL ÷: SPOOL { | OFF | OUT } file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ļ "%s" Ѵڡ ʹƻ "SPOOL filename[.ext] REPLACE" ASM ʵ ASM װ ASM ʵѹر ASM жװ ASM ASM ѽ űļͲ    3AGKQY_goz #$ REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] ֵЧ %s ѽ ӵݿʱ޷ %s ص 0x%02X ͷַЧ עͱֵECTX ECTX ƹע͹ƹֵƹעĺѴ, б뾯%b&|'()*+,$->.X/t0123ѱ, б뾯溯Ѵ, б뾯溯ѱ, б뾯Ѵ, б뾯ѱ, б뾯Ѵ, б뾯ѱ, б뾯ͼѴ, б뾯ͼѱ, б뾯津Ѵ, б뾯津ѱ, б뾯Ѵ, б뾯ѱ, б뾯Ѵ, б뾯ѱ, б뾯4b5z6789:;<!=;>U?o@ABѴ, б뾯ѱ, б뾯Java Ѵ, б뾯Java ѱ, б뾯PL/SQL 뾯άѴ, б뾯άѱ, б뾯Ѵ, бѱ, бѴ, бѱ, бѴ, бѱ, бѴ, бѱ, бCbD|EFGHIJ K>LVMnNOPQͼѴ, бͼѱ, б󴥷Ѵ, б󴥷ѱ, бѴ, бѱ, бѴ, бѱ, бѴ, бѱ, бJava Ѵ, бJava ѱ, бPL/SQL άѴ, бάѱ, б RDSfTUVWXZ:[m\ "%s" iSQL*Plus ʹ "%s..." ͷ iSQL*Plus ʹ ѡ iSQL*Plus ʹ ûֶΪ  ӱʶ ÷: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] ÷: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] Ҫ鿴֪б, HELP ]h_`abcdeg$h5iaj}klmn [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus ѾʧЧµ¼Ựѱµ¼ ûҪĽű ûҪִеĽű ļЧ ûҪصĽű iSQL*Plus бʹ SET AUTORECOVERY ON URL ҵ URL ȱһؼ URL ǹؼֵֶ URL еŲɶ URL ҵַ ָظĹؼ "%s" ohprstuv wyNzy|}~Ϊִжָ̬һű ӵϸнű "%s" ֶΪ ָСЧ ݿ "%s" ûֶֻʹЧû '/' ʷ¼ûнű ָʷ¼Сֻ򳬳˷Χ [0 - 100] Ϊؼ TYPE ֵָΪ URL TEXT δ, δָӱʶ ʹ %s ʧЧʱ %s ʧЧ ޷Ϊ %s %s ¼ %s ޷ע %s ִеIJЧ ϵͳ \*Gsѡˡһҳť, ûʾκν Ҫκ ֵ¼ iSQL*Plus ûȷرյ Ҫ %s, δύ ڿֶֻһ ӱʶֶֻһӱʶ iSQL*Plus ޷ʶκιؼ iSQL*Plus ޷ʶֵ "%s" (ڹؼ "%s") Cookie ѱ ַ֧ %s ûȡ ͼ URL ʱ HTTP %d ͼ URL ʱ HTTP '%s' 8cHΪؼֲֵָ EXECUTE LOAD ͨ iSQL*Plus URL ִ AS SYSDBA AS SYSOPER ¼ ṩַеĹؼظȷ δѡҪػɾĽű iSQL*Plus ڲ: ״̬ = %u, Ϣ = %s ͨ iSQL*Plus URL ִ CONNECT AS SYSDBA AS SYSOPER : CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} iSQL*Plus ʹ ENTMAP iSQLPlusAllowUserEntMap Dr*G~ URL ·ļ, ͬʱ ӱʶǷ ָĽűȴСֻ򳬳˷Χ [0 - 500] ָĽű߶ȴСֻ򳬳˷Χ [0 - 300] iSQL*Plus ǰû㹻ڴɴ˽ű ̬ URL Ч iSQL*Plus н URL UPGRADE STARTUP ֻ Oracle 9.2 ߰汾Ч DOWNGRADE STARTUP ֻ Oracle 9.2 ߰汾Ч ޷ http_proxy ָ HTTP Pk-Ps޷ʼ Oracle ý ޷δʼ LOB "%s" COL TAB λЧ START, @ @@ ûв ¼¼, ɫȨȱʧ޷ SET ERRORLOGGING OFF ѡЧ SET ERRORLOGGING ON ѡЧ SET ERRORLOGGING ON ѡ %s Ч SET ERRORLOGGING ON TABLE ȱٱ ޷ %s Ϊ SET ERRORLOGGING ON TABLE ı SET ERRORLOGGING ON FILE ļ %s Ч SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ıʶ %s Ч P+IfSET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ıʶ %s Ч SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ıʶ %s еŲƥ ޷ˢ´־ %s.%s ¼¼ %s ڷ %s в ޷д־ %s.%s δɹ û SET SECUREDCOL OFF ѡЧ SET SECUREDCOL ON ѡЧ SET SECUREDCOL ON ѡ %s Ч SET SECUREDCOL ON ַ %s еŲƥ SQL*Plus дļ, Ϊļ PC ϵһ豸 P.FTd SQL*Plus дļܵ PC 汾ӵ Oracle ݿʱЧ 汾Ҫ Oracle Database 11g ߰汾 Oracle ݿ޷ڰ汾Ự Ѵ, бѱ, б%s ON SIZE %s FORMAT %s ѡ %s δѡκ ÷: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Vqvrstuvw0x1ymzn{|÷: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] ʹ SQL*Plus ִ SQL, PL/SQL SQL*Plus 䡣 ÷ 1: sqlplus -H | -V -H ʾ SQL*Plus 汾 ÷ -V ʾ SQL*Plus 汾 ÷ 2: sqlplus [ [
{ () } USING : Ʈwr, Ҧp, hr/your_password@d:chicago-mktg : ONE r: APPEND, CREATE, INSERT REPLACE
: تW : HrIj}تOW V~$<Zh : 󦳮Ī SQL SELECT ԭzy |ϥβ{ SQL*Plus su FROM TO ly Pɿ|F FROM TO ly; ܤ֭n]w@ FROM lym TO lym |HAC USING r APPEND rm SELECT ԭzyt~: %.256s CPY-%04d: %s %lu ӸƦC ( %s@%s). %lu ӸƦCwJ %s %lu ӸƦCwT{ %s ( %s@%s). CREATE rm Vo  < c  REPLACE rm WLF檺ƥؤW (%d) o͵LĪ %s W "%s" |rIΥkA | USING ly FROM r| Oracle Net @database ]w TO r| Oracle Net @database ]w }C^/sjp %d. (}Cjp %d) NbɤHT{. (copycommit 0) NbC@}CsᤩHT{. (copycommit 1) NbC %d Ӱ}CsᤩHT{. (copycommit %d) LONG jpW %d. (LONG %d) INSERT rm Veu- O!u"#%s Qo %s Qإ u $HOST0, $HOST1, $HOST2 OĪsu ID %lu ӸƦC ( %s su). %lu CQT{ %s (su %s). ܼƸɮ "%s" wsb. Шϥ "SAVE ɦW[.ext] REPLACE". ĵi: J~ϥΪ̳]wɸ! u~ϥΪ̳]wɡvwΩRO "%s" SET ROݭn@Ӥ޼ ϥΪ̭nD_ΰ EOF. %s ﶵ %lu WXd (%lu %lu) $P%&' ()5,H-U/}012Ϊk: VAR[IABLE] [ [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | Ϊk: PRINT [: ...] Ϊk: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s oͿ~: ŧisܼ "%.*s". ܼƦW "%s" L ɮצWٵL β~ϥΪ̳]wɤɵoͿ~. Ϊk: EXEC[UTE] ԭzy Ϊk: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] 󤣦sb 󤣦bM˵{ 4D5j6r78:;D<Q=e> "%s" INVALID, iSQyz. ID L l󪺳W]wL PL/SQL ҳ]wL Sŧi󪺳sܼ. Ϊk: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] S~ COPYTYPECHECK %s ޼ƦW In/Out w]ȡH ------------------------------ ----------------------- ------ -------- ?D@oAzBCEFMGHMϥΪ Oracle SQL \णݩ SQL92 %s h WARNING: %sΪk: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } ثe: %2.2ld:%2.2ld:%2.2ld.%2.2ld real %5.1d.%2.2ld user %5.1d.%2.2ld sys %5.1d.%2.2ld %s @M˵{; Шϥ 'DESCRIBE .' Ϊk: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | | : ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT ܼ "%s" ƭ O/S T NJOxQRSTU:VRWk[\COMPUTE ƥX{bC@ LABEL re LktmһݪʺAŶ (%s Ӧ줸) Ҥrb LABEL r Ϊk: SET COLSEP { " " | r} AUTOCOMMIT ON C %ld DML ԭzy Ϊk: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" OĪ %s 榡 "%s" ŦXJ榡 "%s" Ϊk: SET EDITF[ILE] filename[.ext] STORE ROL Ϊk: STORE {SET} ɦW[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ]V^_`ab7cNdee|fghiɮ "%s" wsb. ШϥΥt@ӦW٩ "STORE {SET} ɦW[.ext] REPLACE" Lkإ %s ɮ "%s" Lk %s ɮ "%s" "%s" O{, ]Lki@B. Ϊk: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] _l]w %s ɵoͿ~ Ұ %s ɵoͿ~ %s ɵoͿ~ Lk PLAN_TABLE 榡ι A惡SʦӨӧC pe έp Lkغcߤ@ STATEMENT_ID jPklmnopq'r@sntu䤣춥q@~ ID. ˬdO_ҥ PLUSTRACE suɵoͿ~ _suɵoͿ~ έpƮɵo ORA-%s ~ }l渹֩󵲧渹 s PRODUCT_USER_PROFILE ɵoͿ~ Aݭn PUPBLD.SQL @ SYSTEM CLܼ "%s" ɵoͿ~ sM˵{ DBMS_APPLICATION_INFO ɵoͿ~ w Oracle Procedural ﶵ SET APPINFO ݭn Oracle Server 7.2 Χs Ϊk: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } vnwxyz{|}~;Xw~%s O %s B]w "%s" r}Y "%s" Ӫ ̦h 1 Ӧr ̦h %s Ӧr %s %s %sand O %s %s %s %sand OH 1 Ӧr: %.*s %s %s %sand H %d Ӧr: %.*s %s %s BU@ SELECT ԭzyeXӦr %s %s BHۤ@Ӧr: %.*s %s %s BH %d Ӧr: %.*s su "%s" ݳsuܦA SQL*Plus ~A %lu, T %u:%u:%u Y~򤣦w Lk~ oͧ@~tο~ Lk EDIT RO n~!;Jl} %s ܧKX sKX ܧKX SܧKX ±KX: sKX: sJsKX: Ϊk: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} ĵi: SHIFTINOUT u|vT shift sensitive r 䤣T %s.msb LĪܼƦW Īr alphanumerics M '_' Ʀrഫ Ϊk: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } Ϊk: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY ROLkѨϥ sܼƪפoWL %u%s Dn-Mvմ ARRAYSIZE Ωҿܤ檺Ʀr ݩLkg SQL*Plus VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d "%s" Lĩή榡ŦX "%s" Ϊk: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] w_su | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] Ϊk: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] b)@Xft䤤 ::= [/][@] ::= [][/][@] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION suܶmBz. ORACLE BzwҰ. w ORACLE Bz. Ʈww. Ʈww}. Ʈww. Ʈw. C_. C_槹. wMΤx. wxs 1 Ӥx. wxs %lu Ӥx. T STARTUP ﶵզX \w.Jc~T SHUTDOWN ﶵզX T ARCHIVE LOG ﶵզX T SHUTDOWN ﶵ T ARCHIVE LOG ﶵ ƮwxҦ xsҦ ƮwxҦ LxsҦ i۰xs } i۰xs xsتa %s ̦uWx %lu U@ӤxǥHxs %lu ثex %lu wBzԭzy. wx: {=suggested | filename | AUTO | CANCEL} PvzgwsuܸƮw, Lk SET INSTANCE W٪ŭ?surL RO, H "%s..." }l - w檺Ѿl. %s%s%s ﶵ, H "%s..." }l NH "%s..." }lRO, oͩRO淸Ϊk: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] LRO "%s" Ϊk: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] D|TsΪk: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" Ϊk: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s ﶵWLd (%s %s) PAGESIZE ܤ֥O %d ~H LINESIZE %d 榹d LkѪRPqr "%s" `| zݭnN ORACLE_HOME ]wbz Oracle nؿ Lksu Oracle. b SQL*Plus Ϊk: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] \@Xnϥ MIGRATE i STARTUP ub Oracle 9.2 Χs~. FROM ly]t AS SYSDBA AS SYSOPER TO ly]t AS SYSDBA AS SYSOPER FROM ly (%d 줸) WLפW %d TO ly (%d 줸) WLפW %d FROM ly|ϥΪ̦W TO ly|ϥΪ̦W J FROM KX: J TO KX: %s O㪺 TYPE %s XR %s.%s %s NOT FINAL %s NOT INSTANTIABLE LĪ SPOOL RO Ps0D ^ x  Ϊk: SPOOL { | OFF | OUT } 䤤 O file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ɮ "%s" wgsb. ШϥΨLW٩ "SPOOL filename[.ext] REPLACE" wҰ ASM Bz w ASM Ϻиs w ASM Bz w ASM Ϻиs wҥ ASM ϺиsպϺа w ASM ϺиsպϺа ROɮצW٩M޼ƤӪ REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] JȤOĪ %s $,7@H`v #$%wإ Prelim su suƮwɵLk SET %s Ǧ^rLĩΤ, H 0x%02X }l TҵѪOWW٪WܼƦWܼȨƤkƳWhECTX ֦ECTX WٳWhѳWhʧ@TҦWٳWhʧ@TҭȵTҾ̵֦TҦWٳWhѵTҨƫإߪu{ǡvsĶĵi諸u{ǡvsĶĵi&b'z()*+, -$.>/Z0v1234إߪuơvsĶĵi諸uơvsĶĵiإߪuM˵{vsĶĵi諸uM˵{vsĶĵiإߪuM˵{DvsĶĵi諸uM˵{DvsĶĵiإߪu[vsĶĵi諸u[vsĶĵiإߪuIJo{vsĶĵi諸uIJo{vsĶĵiإߪuvsĶĵi諸uvsĶĵiإߪuDvsĶĵi諸uDvsĶĵiإߪu{wvsĶĵi5h6789:;<=>/?E@_AyBCD諸u{wvsĶĵiإߪ Java sĶĵi諸 Java sĶĵiPL/SQL sĶĵiإߪuסvsĶĵi諸uסvsĶĵiإߪ{ǧtsĶ~諸{ǧtsĶ~إߪƧtsĶ~諸ƧtsĶ~إߪM˵{tsĶ~諸M˵{tsĶ~إߪM˵{DtsĶ~諸M˵{DtsĶ~إߪ[tsĶ~諸[tsĶ~EhFGHIJKLM,NDO\PkQRSTإߪIJo{tsĶ~諸IJo{tsĶ~إߪtsĶ~諸tsĶ~إߪDtsĶ~諸DtsĶ~إߪ{wtsĶ~諸{wtsĶ~إߪ Java tsĶ~諸 Java tsĶ~PL/SQL sĶ~إߪקtsĶ~諸קtsĶ~iSQL*Plus S "%s" RO iSQL*Plus SH "%s..." }YRO iSQL*Plus Sﶵ UJV]WnXZ[ \L]n_`aŪϥΪ̦W KXJ⦸ su ID J⦸ Ϊk: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] Ϊk: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] powROM, пJ HELP [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] w iSQL*Plus Bz q@~L. ЦAnJ@q@~Q_. ЦAnJ@ bhcdeghij k!l@mUnroprsЦbJϤJԭzy SixsRO Si檺RO ɮפeL SiJRO SET AUTORECOVERY ON b iSQL*Plus ϥ URL ޼Ƥw޸ URL ޼ƿ|@r URL ޼Ƨt@ӨSȪr URL ޼ƿ|޸ URL ޼Ƥ@ӥwr wFƪr "%s" wRO, ʺA~ пJRO "%s" suԲӸT KXOŪ wJϤjpL tbuzvwyz|2}E~OiuѤ\suƮw "%s" ϥΪ̦W줤Ȥ\ĪϥΪ̦W٩ '/' vOSRO wvjpODƦrζWXd [0 - 100] w TYPE rȥO URL TEXT ]wBz, Ϊ̥wsu ID %s LoͿ~ L %s \nJ %s q %s %s LknX %s 檺ʧ@L oͨtο~ wuU@v, OSiܪG. ݭnJ o͵nJ~ V*8GhiSQL*Plus iwgbTpUsҰ %s On, eX KXȤ\@ӱKX su ID Ȥ\su ID iSQL*Plus LkѧOr iSQL*Plus LkѧO "%s" (ݩr "%s") Cookies iwg 䴩n %s ϥΪ̭nD ն} URL ɵo HTTP ~ %d ն} URL ɵo HTTP ~ '%s' wrʧ@ȥO EXECUTE LOAD iSQL*Plus URL \ AS SYSDBA AS SYSOPER nJ >c)j崣Ѫsur꦳ƩΤTr SnJΧRRO iSQL*Plus ~: A = %u, T = %s \zL iSQL*Plus URL H SYSDBA SYSOPER su Ϊ: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} ϥ ENTMAP b iSQL*Plus Server s]w iSQLPlusAllowUserEntMap пJ URL θ|ɮצW, PɿJG usu IDv]tLĪѼ wROɼeפjpODƦrζWX [1 -500] d J|[wROɰפjpODƦrζWX [1 - 300] d iSQL*Plus Server ثeO餣, LkRO LĪʺA URL iSQL*Plus URL s ϥ UPGRADE i STARTUP ub Oracle 9.2 Χs~ ϥ DOWNGRADE i STARTUP ub Oracle 9.2 Χs~ Lks http_proxy ҫw HTTP NzDA Lk_l Oracle Is LkCL_l LOB ܼ "%s" J COL TAB mL START, @ @@ ROS޼ Do1^|, v~OxεLks LĪ SET ERRORLOGGING OFF ﶵ LĪ SET ERRORLOGGING ON ﶵ %s ﶵ SET ERRORLOGGING ON L | SET ERRORLOGGING ON TABLE W LkN %s ] SET ERRORLOGGING ON TABLE W ɮצW %s SET ERRORLOGGING ON FILE L ID %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER L ID %s SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER L SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ID %s ޸ Pk KLkM~x %s.%s ~Ox %s bn %s LkgJ~x %s.%s RO SROĶ LĪ SET SECUREDCOL OFF ﶵ LĪ SET SECUREDCOL ON ﶵ ﶵ %s SET SECUREDCOL ON L SET SECUREDCOL ON r %s ޸ zLkb SQL*Plus oɮ, ]ɮצW٬O PC W@Ӹ˸m. b SQL*Plus oɮץi|ɭP PC . uvubsuuOracle Ʈwvɤ~. P} <fqO Oracle Database 11g Χs. Lkbuvq@~ҰʡuOracle Ʈwv. إߪեtsĶ~諸եtsĶ~%s ON SIZE %s FORMAT %s %s Ӷ.. Ϊk: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} Ϊk: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] ziHϥ SQL*Plus Ӱ SQL, PL/SQL M SQL*Plus ԭzy. r\sttuuvwxyz{e|f}~Ϊk 1: sqlplus -H | -V -H SQL*Plus M Ϊk. -V SQL*Plus . Ϊk 2: sqlplus [ [