# ## $ M ƒF¾  ƒp:›   e V ] ƒM2N}OµPåQ/t­ãaffectation du nom d'interconnexion entre noeuds privée %s pour le noeud %saffectation du nom d'hôte par défaut %s pour le noeud %sversion de configuration existante (%s) détectéedétermination de la configuration requise pour tous les composants réussieUne configuration existante a été détectée. Elle n'a pas été écrasée.suppression de %s valeurs de configuration sur %s réussiesuppression de %s clés de configuration sur %s réussie8syݲmònoZp­óannulation (rollback) de l'opération de suppression réussiesuppression du noeud réussieformatage de l'unité "votante" : %stentative de suppression de la clé %s, mais elle est introuvableconfiguration des ports TCP %s, %s, %s et %sconfiguration du noeud : numéro de noeud %s, nom de noeud %sconfiguration du noeud : nom d'hôte %s, nom d'interconnexion entre noeuds privée %scréation d'une configuration avec l'utilisateur (%s) et le groupe (%s)Ï25{6«7ô8,9L:’ÒAvertissement : -force indiqué. Ecrasement de la configuration existante.Nombre de noeuds indiqué trop élevé. Limite : %sLe noeud %s indiqué est hors limites. Numéro de noeud le plus élevé : %s.Impossible d'analyser les options de port TCP indiquées.Le port TCP %s est hors limites.paramètre obligatoire manquant -l avec les informations d'ID de langueparamètre obligatoire manquant -o avec le chemin de ORA_CRS_HOME;2<[= >Ø™šb›·ïéchec de la configuration du composant %sparamètre obligatoire manquant -q avec le chemin de l'unité "votante"paramètre obligatoire manquant -c avec un nom de clusterparamètre obligatoire manquant -nn avec la liste des noms de noeudle noeud %s existe déjà dans la configuration avec le numéro de noeud %sle nom d'interconnexion entre noeuds privée %s est déjà affecté au numéro de noeud %sLe nom d'hôte %s est déjà affecté au numéro de noeud %s.œ,ý_þ•ÿî : ‰ÞLe numéro de noeud %s est déjà affecté au noeud %s.échec %s de validation de la configuration du noeud %séchec %s de validation de la configuration du nom d'interconnexion entre noeuds privée %séchec %s de validation de la configuration du noeud portant le nom d'hôte %sle nom de noeud %s du noeud %s ne concorde pas avec le nom de noeud existant %sle numéro de noeud %s du noeud %s ne concorde pas avec le numéro de noeud existant %s & x à  ]¸le nom d'interconnexion entre noeuds privée %s du noeud %s ne concorde pas avec %sle nom d'hôte %s du noeud %s ne concorde pas avec le nom d'hôte existant %ssuppression de noeud simultanée potentielle lors de la suppression de la clé %séchec de la mise à jour de la configuration lors de la suppression du noeudSuppression du noeud refusée par le démon CSS, statut %s. Tentative d'annulation (rollback) 2 Š aÅ b cQ d’ e¿þéchec de l'annulation (rollback) de la suppression du noeud. Configuration irrécupérableéchec de la suppression totale de la configuration de noeudéchec %s de l'interrogation du nombre maximal de noeuds configurableséchec %s de l'interrogation de la liste des noeuds configurés existantséchec %s de l'interrogation de la taille maximale de nom de noeudéchec %s de l'interrogation du nom de clusteréchec du formatage de l'unité "votante" (%s) sur [%s] [%s] [%s] Å, Æu Ç¥ Èò U' Vs¿échec %s de l'ouverture de la configuration pour une opération d'écritureéchec %s d'écriture d'une nouvelle configurationéchec %s de l'ouverture de la configuration pour une opération de suppressionéchec %s d'écriture de la configuration sur le disqueLe nombre de clés de référentiel de clusters Oracle dépasse la limite de %s.Le nombre de clés de référentiel de clusters Oracle dépasse la limite de %s. W2 Xp Y› Z [I \d ]äimpossible d'allouer %s octets de mémoire à l'emplacement : %séchec %s dans l'API SCLS à l'emplacement %sLes indicateurs d'ajout, d'installation, de suppression, de concepts et les indicateurs locaux s'excluent mutuellementLe nom du cluster doit comprendre entre 1 et %s lettres.paramètre inconnu %s fourniimpossible de déterminer le nom d'hôte localL'opération demandée requiert les privilèges High Availability (haute disponibilité) ^D _j · À  : €L u ‚Œ ƒºäEchec %s lors du contact du démon CRS.échec %s lors du contact du démon CSSEchec non traduit : [%s] [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]Pour obtenir des informations sur la syntaxe, reportez-vous à la documentation.Entrez le mot de passe de l'utilisateur %s.Opération réussie.erreur interne : [%s] [%s] [%s] [%s] [%s]argument inattendu : %sEchec de l'allocation de %s octets de mémoire.privilèges insuffisants pour l'action : %sÿÿÿÿ