!  é( Áox( ™²Óæü /:’ ø½Å!&+ìõúU_µ»ÁÇÏÕ$*18AHLQV\chnv~©¯ Ó9    a g k n Î Ü æ ò û    ( 0 ; C U g s ‰ � ¨ ± ¸ ½ Ä Ë Õ Ý ä ì ö®»ÇÐÓÕ×ÙÛÝßáäåæèêìïóõ÷úû   #&+08IORWY^beiu�Š¤ÎØâ")Oy—¡«³ÁÎÚåòþ 0=FMW}‡ÄÇÉÊËÎÏÒÔÖÙÜáã$%(*6u‘˜EZ°·½Åw\y DO#2#@#N#Z#f#‘#˜#ð$$$ $ $$$-$0$4$V$Y$[$]$_$~$�$¦$¨%%#%�''%'/'u( žµeËfÏgÓh×iÛjßkãlçmëníoõsýt uv(w:x@yDzH–T—{˜´™ÑèCLSD °jÂk %s ªº´ú¸Õ°T®§§ä¤£¨ì°T®§ ID %s-%04d.¦WºÙÃþ«¬R/RAF/FT¥Ø¼Ðª¬ºA¥D¾÷Äݩʭȭ«·s¥­¿ÅµLªk¨Ï¥ÎRESTART COUNTRESTART ATTEMPTSFAILOVER COUNTFAILOVER THRESHOLD¾Ö¦³ªÌ¸s²ÕÅv­­¥D­n PrivGrp­åªRªº³r¸¹°Ï¹jªº¿ï¶µ¦r¦ê¤¤¦³¿ù»~: '%s'.§ä¨ì§ÀÀHªº³r¸¹. ½Ðª`·N, ³r¸¹°Ï¹jªº¿ï¶µ¦r¦ê¤¤¤£À³¥]§tªÅ®æ.³r¸¹°Ï¹jªº¶µ¥Ø '%s' ¤¤¦³¿ù»~.¹w´Á¬° ATTRIBUTE=VALUE. n¡ˆ¢©£̤Þ¥ý¦§,¨D©Sªe«v¬Ž­¥®´¯вïþ¦¹¸ê·½Ãþ«¬¤£¤ä´©ÄÝ©Ê '%s'.¸ê·½³]©wÀɼ˪OªºÄÝ©Ê '%s' ¦³¿ù»~.ÀÉ®× '%s' ¤w¸g¦s¦b. ¤w¨ú®ø«Ø¥ß§@·~.µLªk¶}±ÒÀÉ®× '%s'.ÀÉ®× '%s' ¤w³Q¨ä¥L³B²z§@·~Âê©w.µLªk¨ú±oÀÉ®× '%s' ªºÅª¨úÂê©w.µLªkŪ¨úÀÉ®× '%s'.µLªk²¾°£°Ê§@©R¥OÀÉ '%s'.µLªk«Ø¥ß³Æ¥÷ÀÉ.µLªk²¾°£¸ê·½ '%s'.¸ê·½ '%s' ¤£¦s¦b.µLªk«Ø¥ß°Ê§@©R¥OÀÉ '%s'.CRSD µLªk¸ÑĶ°Ñ¼Æ '%s'.©R¥O¦æ¿ï¶µµL®Ä.¸ê·½¦WºÙ¤£¯à¶W¹L 256 ­Ó¦r¤¸.¸ê·½Ãþ«¬ '%s' ¤£¦s¦b©ÎµLªk¦s¨ú.¸ô®|¦WºÙ¤£¥¿½T.´bµu¶�¸›¹³ºÇ»2ÇQÈjɃʜ˫̸ÒÖÓæù¸ê·½ '%s' ÅçÃÒ¥¢±Ñ.µLªk¦s¨ú¸ê·½³]©wÀÉ '%s'.RTI ¿ù»~: '%s'µLªk»P CRS ¨ó§Uµ{¦¡³q°T.§ä¤£¨ì¸ê·½¼ËªO '%s'.«Ø¥ß±zªº '%s' Ãþ«¬¸ê·½®É, µo²{ crs_profile ¨Ï ¥Î¤§Ãþ«¬©w¸qÀɤ¤ªº°Ñ¼Æ¦³½Ä¬ð. ½Ð½T©w¨C­ÓÄÝ©Ê°Ñ¼Æ¶È ©w¸q¤@¦¸. °Ñ¼Æ '%s' ¥Ñ¤U¦CÄݩʨϥÎ: '%s'.CRS ¤@¯ëĵ§i. ¥¼´£¨Ñ­ì¦].CRS ¤@¯ë¿ù»~. ¥¼´£¨Ñ­ì¦].§ä¨ì©Ò¦³¥¢±Ñ. ¥¼´£¨Ñ­ì¦].¥¼µù¥U¥ô¦ó¸ê·½.¥²¶·´£¨Ñ­ì¦].§ä¤£¨ì¸ê·½ '%s' ªº¤@©Î¦h­ÓÄݩʧ䤣¨ì¸ê·½ '%s'.¸ê·½ '%s' ¤w¸gµù¥U.ÔzÕ�֟׵ØÇÙÙÚïÛÜ!Ý<ÞYßpà…á—â¥ãµäÃåÍæÛð¸ê·½ '%s' ©|¥¼µù¥U.µLªkµù¥U¸ê·½ '%s'.µLªk¨ú®øµù¥U¸ê·½ '%s'.µLªk±Ò°Ê¸ê·½ '%s'.µLªk°±¤î¸ê·½ '%s'.µLªk­«·s©w¦ì¸ê·½ '%s'.µLªk¦b­ì©l¸`ÂI­«·s±Ò°Ê¸ê·½ '%s'.µLªk§ó·s¸ê·½ '%s'.¸ê·½ '%s' ªº¸ê·½³]©wÀɵL®Ä.§ä¤£¨ì¸ê·½ '%s' ªº°Ê§@©R¥OÀÉ.¸ê·½ '%s' ¦³¬Û¨Ì©Ê¿ù»~.¸ê·½ '%s' ¦³¦ì¸m¿ù»~.ĵ§i: µLªk­«¾É I/O¥¼«ü©w¸ê·½¦WºÙĵ§i: °O¾ÐÅé°t¸mµL®Äªº¸ê·½¦WºÙµL®Äªº¥D¾÷µL®ÄªººX¼Ð²Õ¦X¦¨­û '%s' ¤£¦bÂO¶°¤¤.çtè�é¯êÕïçðòñòó#ô0õFöe÷tø�ùšú¤ûËüÜð§@·~¹ï¦¹Ãþ«¬ªº¸ê·½¬OµL®Äªº.ÂO¶°¦¨­û¤w¸g°±¤î. µLªk°õ¦æ§@·~.¸ê·½©Î¬ÛÃö¶µ¥Ø¥Ø«e¥¿¥Ñ¨ä¥L§@·~¨Ï¥Î¤¤. ³]©wÀɤ¤¥¼©w¸qÄÝ©Ê µL®Äªº©R¥O ºÞ¸ô¦¡³q¹D¿é¥X¿ù»~ µL®Äªº¥Ø¿ý¸ô®|. ¨S¦³ ACL ¸ê·½ ¨S¦³¹w³]³]©w ¨S¦³¤¹³\/©Úµ´µù¥U¸ê°T ¨Ï¥ÎªÌ¨S¦³¨¬°÷ªºÅv­­¨Ó°õ¦æ§@·~ ¨Ï¥ÎªÌ ID µL®Ä ¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ©Î¸s²Õ¦WºÙµL®Ä ACL §@·~¥¢±Ñ »{ÃÒ¥¢±Ñ. ²ÕºA¥¢±Ñ. ½Ð¦A¸Õ¤@¦¸, ©Î­«·s±Ò°Ê CRSD. ¿òº| CRS ²ÕºAÀÉ. CRS ²ÕºAÀÉ»yªk¿ù»~. ýVþ—ÿ Íè.Id�ž »Ø CRS ²ÕºA¿ù»~, ¥¼¦b Oracle Cluster Registry ¤¤³]©w CRS ¹w³]¥Ø¿ý. ±ÂÅv¥¢±Ñ CRSD ¥¼¦b±ÂÅv¼Ò¦¡°õ¦æ. °õ¦æ¦¹©R¥OªºÅv­­¤£¨¬.¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ»P¸ê·½¾Ö¦³ªÌ½Ä¬ð.¸s²Õ¦WºÙ»P¸ê·½ªº¥D­n¸s²Õ½Ä¬ð.µL®Äªº ACL ¦r¦ê®æ¦¡.¸ê·½¾Ö¦³ªÌ¤£ÄÝ©ó¸s²Õ.¹Á¸Õ±Ò°Ê `%s` (¦b¦¨­û `%s`)¹Á¸Õ°±¤î `%s` (¦b¦¨­û `%s`)±Ò°Ê `%s` ¥¢±Ñ (¦b¦¨­û `%s`).°±¤î `%s` ¥¢±Ñ (¦b¦¨­û `%s`).±Ò°Ê `%s` ¦¨¥\ (¦b¦¨­û `%s`).°±¤î `%s` ¦¨¥\ (¦b¦¨­û `%s`).  P v “ ©»Íâ&-M.Ž/¼Û`%s` µo¥ÍµLªk´_­ìªº¥¢±Ñ (¦b¦¨­û `%s`).¥²¶·¥H¤H¤u½Õ¾ã¨Ó«ì´_¨ä¥i¥Î©Ê.¥¿¦b­«·s©w¦ì¸ê·½ `%s`.¥¿¦b¹Á¸Õ±Ò°Ê `%s`.¥¿¦b¹Á¸Õ°±¤î `%s`.¤w¸g¦b¶i¦æÃö³¬ CRSD. ¦¹©R¥O¥u¬O°w¹ï¦^·¹¬Û®e©Êªº»Ý¨D¦Ó«O¯d¦¹©R¥O¤w¤£¦A¨Ï¥Î, ¤w¥Ñ '%s' ¨ú¥N¦¹©R¥O¤w¤£¦A¨Ï¥Î, ¥¦ªº¥\¯à¤w¦X¨Ö¦Ü '%s''%s': ¥D¾÷¦WºÙªºªø«×¥u¯à¦b 2 ¨ì %d ­Ó¤å¼Æ¦r, '.' ©Î '-' ¦r¤¸¤§¶¡.'%s': ¥D¾÷¦WºÙ¥u¯à¥]§t¤å¼Æ¦r, '.' ©Î '-' ¦r¤¸.'%s': ¥D¾÷¦WºÙ¥²¶·¥H¦r¥À¬°¶}ÀY. 0J1Œ2�3»4Ï5ø6%7E8j9…:¸ã'%s':¡u²µu¥D¾÷¦WºÙ¡vªºªø«×¥u¯à¦b 2 ¨ì %d ­Ó¤å¼Æ¦r©Î '-' ¦r¤¸¤§¶¡.¨S¦³¡uÂO¶°¸ê°T¡v. ´M§ä '%s' - ¦b %d ÂO¶°¦¨­û¤¤.ĵ§i: '%s' µLªk¨Ï¥Î.ĵ§i: ¥¦¥i¯à¬O¦b [%d] ­ÓµLªk¨Ï¥Îªº¦¨­û¤¤. ¨Ï¥Î [nnn.nnn.nnn.0] ®æ¦¡«ü©w¡u¤lºô¸ô¾B¸n¡v.¤£¤¹³\­«½Æªº©w¸q : '%s' ¦b %d ¦æ¬°¤F¥­¿Å¦ì¸m¦Ó²¤¹L HOSTING_MEMBERS ­È­È: ACTION_SCRIPT ¦b %d ¦æ'%s' ¦b %d ¦æ,¡u°Ê§@©R¥OÀÉ¡v¥²¶·­n¦³Åª¨ú©M°õ¦æÅv­­.'%s' ¦b %d ¦æ,¡u°Ê§@©R¥OÀÉ¡v¥²¶·¬O¤@­ÓÀÉ®×. ;V<Œ=¿>å?@A2BPCsD�E�‘¿’Ïæ­È: ÃöÁä¦rªº '%s': OWN_OPERATIONS ¦b %d ¦æ¤£¬Oµ´¹ï¸ô®|'%s' ¦b %d ¦æ,¡u°Ê§@©R¥OÀÉ¡v¥²¶·­n¦³Åª¨ú©M°õ¦æÅv­­.'%s' ¦b %d ¦æ, µLªk¦s¨ú¡u°Ê§@©R¥OÀÉ¡v.'%s' '%s' ¦b %d ¦æ, ¦s¨ú¿ù»~ ¥Ø«e¤£¤ä´©¡u§@¥Î¤¤¦ì¸m¡v. ¥¼µù¥U¥²­nªº¸ê·½ '%s'.³]©wÀÉ '%s' ªº°ÆÀɦW¤£¬O '%s'.ÃöÁä­È : '%s' - ÃöÁä¦r : '%s' µL®Ä.['%s'] ¦b¦æ %d ¤£¬OÃöÁä¦r.'%s' ¤£¬OÃöÁä¦r.µLªk³B²z¦¹©R¥O, ¥¿¦b¶i¦æ CRS ¤É¯Å.§ä¤£¨ì¥Ø¿ý '%s'.µLªk«Ø¥ß¦w¥þ¥Ø¿ý ('%s')“\”•––±—Șø™š:›Lœd�tžªŸÆ ÙéµLªk±N¤u§@¥Ø¿ýÅܧ󬰦w¥þ¥Ø¿ý ('%s')µLªk¤e¥Í¨ó§Uµ{¦¡ ('%s')µLªk¨ú±o¥»¾÷¥D¾÷¦WºÙ ('%s')µLªk«Ø¥ßÂê©w¥Ø¿ý ('%s')¥i¯à¦³¨ä¥L CRSD ¦b°õ¦æ¤¤, µLªk¨ú±oÂê©wÀÉ®× '%s'.µLªk¶Ç°eÀ³¥Îµ{¦¡­«·s±Ò°Ê­n¨D¦Ü CRSDµLªk¶Ç°eÀ³¥Îµ{¦¡Ãö³¬­n¨D¦Ü CRSD¥¼³]©w ORACLE_HOMEµLªk°_©lÂO¶°¬ÛÃö¸ê°TÀô¹ÒµLªkµ²¦XÂO¶°¸s²ÕµLªk°_©l Cluster Synchronization Services ¬ÛÃö¸ê°TÀô¹ÒµLªk«Ø¥ß¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v³s½uµLªk«Ø¥ß¬Û¨Ì©Ê¹Ïªí.µLªk«Ø¥ß UI ³s½u ¡J¢`£zÔÄÅÅ ×LØZõh÷™ø¿ï©T©w³s±µ°ð %d ¦b¨Ï¥Î¤¤¹Á¸Õ¹ïÀ³³s±µ°ð %d µo¥Í¿ù»~©Ò¦³«O¯dªº³s±µ°ð³£¦b¨Ï¥Î¤¤ CRS ²ÕºA¿ù»~, µLªk°_©l Oracle Cluster Registry. CRS ²ÕºA¿ù»~, ¦b Oracle Cluster Registry ¤¤§ä¤£¨ì¡uCRSD ³s½u¸ê°T¡v. CRS ²ÕºA¿ù»~, ¦b Oracle Cluster Registry ¤¤§ä¤£¨ì¡u°õ¦æ³B²z¸ê°T¡v.§ä¤£¨ì¸`ÂI½s¸¹§ä¤£¨ì¸`ÂI¦WºÙIO_Dispatcher ¤¤ªºÀÉ®×´y­z°ÏµL®Ä, µLªk´_­ì ('%s')¤w³s½u¦ÜºÊ·þ¾¹ '%s', ¤w­q¾\ %d ­Ó¸ê·½.µLªk³s½u¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v. ±N¦b %d ¬í¤º­«·s³s½u.ù8úlû�üºXÝY¼ ½X²»P¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡vªº³s½u¤¤Â_. ±N¦b %d ¬í¤º­«·s³s½u.µLªk³s½u¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v¶i¦æ±i¶K.±i¶K¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¨Æ¥ó¡v®Éµo¥Í¿ù»~ (¿ù»~=%d).­q¾\¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v¨Æ¥ó®Éµo¥Í¿ù»~.[%s] ¿ù»~ [%s]. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤º³¡¿ù»~¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°µLªk°t¸m°O¾ÐÅé¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°µLªk¨ú±o°õ¦æ¤¤³B²z§@·~ªºÃѧO¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¾&¿~ÀÔÄ3Å�ç¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°µLªk¥H±ÂÅvªº¨Ï¥ÎªÌ¨­¤À°õ¦æ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°µLªk°_©l³q°T¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Ò¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬° Oracle Local Registry ¿ù»~ [%s] ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°µLªkÂ^¨ú ORA_CRS_HOME Àô¹ÒÅܼƦӤ¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°µLªk°_©l ORA_CRS_HOME ¸ô®|¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).È&ɃËÖ !Y²¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°µLªk°_©lºô¸ô¼h (µo¥Í¿ù»~ [%d]) ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê®Æ¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).°_©l Reboot Advisory Monitor ®Éµo¥Í¿ù»~: ¿ù»~¥N½X [%d]. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¦]¬°µ¥«Ý init.ohasd ±Ò°Ê¦Ó¹O®É.Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk°t¸m°O¾ÐÅé¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk¨ú±o°õ¦æ¤¤³B²z§@·~ªºÃѧO¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)."&#}$Ò%2&«üCluster Ready Service ¦]¬°µLªk¥H±ÂÅvªº¨Ï¥ÎªÌ¨­¤À°õ¦æ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk°_©l³q°T¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Ò¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬° Oracle Cluster Registry ¿ù»~ [%s] ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk©M Cluster Synchronization Service ³q°T (µo¥Í¿ù»~ [%d]) ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªkÂ^¨ú¥»¾÷¸`ÂI¦WºÙ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).'&(u)Ð*'+™èCluster Ready Service ¦]¬°µLªkÀˬdª©¥»¬Û®e©Ê¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªkÂ^¨ú ORA_CRS_HOME Àô¹ÒÅܼƦӤ¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk°_©l ORA_CRS_HOME ¸ô®|¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk©M Event Management Service ³q°T (µo¥Í¿ù»~ [%d]) ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk«Ø¥ß¬Û¨Ì©Ê¹Ïªí¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).,2-Ž.êéDêbëw쓤Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk°_©lºô¸ô¼h (µo¥Í¿ù»~ [%d]) ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk°_©lºô¸ô¼h (µo¥Í¿ù»~ [%s]) ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk±Ò°Êô½u (µo¥Í¿ù»~ [%d]) ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¤w¨Ï¥Î %d ª©¥»»s§@ OCR ªº®æ¦¡.¤w±qÀÉ®× %s ¦^´_ OCR.¤w±N OCR ®æ¦¡­°¯Å¬° %d ª©¥».¤w±q %s ¶×¤J OCR. í>î˜ïÅðåñò:óQô•õ³í¤w§¹¦¨ Oracle Clusterware ¤É¯Å. ª©¥»¤w±q [%d, %s] ÅÜ§ó¬° [%d, %s]. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.µLªk¦s¨ú OCR ¦ì¸m %s. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤w¨Ï¥Î %s ¨ú¥N OCR/OCR Ãè®g¦ì¸m.¸`ÂI %s ¥¼¦^À³ OCR ­n¨D. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.OCR ²ÕºAµL®Ä. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤w²¾°£ OCR Ãè®g¦ì¸m %s.OCR µLªk§PÂ_ OCR ¤º®e¬O§_¥]§t³Ì·sªº§ó·s¤º®e. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤w¸g¦b¸`ÂI %s ¤W±Ò°Ê OCR ªA°È.ASM ºÏºÐ¸s²Õ¤¤ªº OCR ¦ì¸mµLªk¦s¨ú. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.ö&÷Pø¤ùú–õµLªk±qÀÉ®× %s ¶×¤J Oracle Cluster Registry¦b¸`ÂI %s ¤W²×¤î Cluster Ready Service ªº­n¨D¤w¦¨¥\§¹¦¨. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦¹¸`ÂI¤Wªº Cluster Ready Service ¦]¬°¦b¤É¯Å Oracle Cluster Registry ®æ¦¡®É°»´ú¨ì¥¢±Ñ¦Ó²×¤î. ¸Ô²Ó¸ê®Æ¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦¹¸`ÂI¤Wªº Cluster Ready Service ¦]¬°µLªk¦b¤É¯Å Oracle Cluster Registry ®æ¦¡®É¶}±Ò¶×¤JÀɦӲפî. ¸Ô²Ó¸ê®Æ¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦¹¸`ÂI¤Wªº Cluster Ready Service ¦]¬°¦¹¸`ÂI¤Wªº OCR ²ÕºAµL®Ä¦Ó²×¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤). ûPýˆþÙMCNSOcPsQƒR“S£T³UÃâ¥D¾÷ %s ¤Wªº OSR Service ¤wµ²§ô. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.µLªk¦s¨ú ASM ºÏºÐ¸s²Õ¤¤ªº Oracle Cluster Registry ³Æ¥÷ÀÉ. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤w±j¨î¤É¯Å Oracle Clusterware, ¦ý¥¼¤É¯Å¸`ÂI %s. ª©¥»¤w±q [%d, %s] ÅÜ§ó¬° [%d, %s]. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤w¶}©l¤É¯Å OCR. OCR ¤w¶¶§Q¤É¯Å. ¤w¶}©l¤É¯Å CRS. CRS ¤w¶¶§Q¤É¯Å. ¤w¶}©l¤É¯Å CSS. CSS ¤w¶¶§Q¤É¯Å. ¤w¶}©l¤É¯Å EVM. EVM ¤w¶¶§Q¤É¯Å. ¤w¶¶§Q¤É¯Å Oracle Clusterware. VDWnX¡YÈZñ[ \&]E^i_¦ÜOracle Clusterware ¤É¯Å¥Ø«eª¬ºA¤£©ú [%d]. ¤É¯Å Oracle Clusterware ®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T [%s]. µLªk³]©w Oracle Clusterware §@·~ª©¥» %sOracle Clusterware §@·~ª©¥»¤w¶¶§Q³]¬° %s ¶Ç°eªº§@¥Î¤¤ª©¥» [%s] µL®ÄOracle Clusterware ¤w¤É¯Å. Oracle Clusterware ¤É¯Å¤w¤¤¤î. ¤É¯Å Oracle Clusterware ®Éµo¥Í¿ù»~. ¤w¶}©l¤É¯Å Oracle Clusterware. ³o¶µ§@·~¥i¯à»Ý­n´X¤ÀÄÁªº®É¶¡. µLªk§¹¦¨ Oracle Clusterware ¤É¯Å, ¦]¬°©|¥¼¤É¯Å¸`ÂI %s `>amb�c¼±å²ÿ³8´jµ‚´¹Á¸Õ¶È¨Ï¥Î¸`ÂI %s ±j¨î¤É¯Å Oracle Clusterware. ¤w±j¨î¤É¯Å Oracle Clusterware, ¦ý¥¼¤É¯Å¸`ÂI %s. ¤w±j¨î¤É¯Å Oracle Clusterware. Oracle Clusterware §@·~ª©¥»¤w±j¨î³]¬° %s ¤w¸g¦b¸`ÂI %s ¤W±Ò°Ê CRSD.CRSD ¤w¦b¸`ÂI %s ¤¤¤î. ¿ù»~ [%s]. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.®e¿ù²¾Âà CRS ¸ê·½ %s ¥¢±Ñ. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.´_­ì¸`ÂI %s ªº CRS ¸ê·½.¦Û°Ê±Ò°Ê CRS ¸ê·½ %s ¥¢±Ñ. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¶,·{¸¿¹ºY»œ¸ê·½ %s ³B©ó¡u¤£©ú¡vª¬ºA. ½Ð½T©w¸ê·½¤w§¹¥þ°±¤î, µM«á¨Ï¥Î 'crsctl stop -f' ©R¥O.¤w¸gµLªk¦A¹Á¸Õ­«·s±Ò°Ê¸ê·½ %s. ½Ð¨Ï¥Î crsctl ©R¥O, ¤â°Ê­«·s±Ò°Ê¸ê·½.Cluster Ready Service ¥¿¦b²×¤î, µLªk¦¨¥\±Ò°Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¥¿¦b²×¤î, µLªk¦V¸s²Õ '%s' µù¥U. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªk§ó·s¸s²Õ¸ê®Æ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ª`·N¨ì Cluster Synchronization Service ªº²§±`²×¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¼,½y¾¾¿ ÀQÁ”×Cluster Ready Service ¦¬¨ìµL®Äªº¸s²Õ±M¥Î¸ê®Æ§ó·s. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªkÂ^¨ú¨Ï¥ÎªÌ¸ê°T. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªk°_©l OLR ¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Ò. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªk¨ú±o¥»¾÷¸`ÂI½s¸¹. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªk§PÂ_¸`ÂI²M³æ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªk¨ú±o¸`ÂI¦WºÙ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Â,ÃpĵÅüÆCÇŠÚ°_©l´Á¶¡µo¥Í Cluster Ready Service ¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Synchronization Service µLªk¨Ï¥Î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªkÂ^¨ú¥»¾÷¸`ÂI½s¸¹. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªkÂ^¨ú¥»¾÷¸`ÂI¦WºÙ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service µLªkÂ^¨ú¸s²Õ¤j¤p¤W­­. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Ū¨úÂO¶°§@¥Î¤¤ª©¥»®Éµo¥Í Cluster Ready Service ¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).È2ÉzÊÂËûÌ2ÍmϜӵo¥Í¦øªA¾¹»{ÃÒ²§±`ª¬ªp, ²§±`ª¬ªp¤å¦r¬° '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µo¥ÍµL®ÄªºÃѧO²§±`ª¬ªp, ²§±`ª¬ªp¤å¦r¬° '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk«Ø¥ß°T®§¥H¶Ç°e¨ì­ì«h¤ÞÀº. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).°_©l³q°T¤l¨t²Î´Á¶¡µo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).³]©w¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±¦øªA¾¹®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).ºÊÅ¥¨Æ¥ó®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk¦b OCR ¤¤¶}±Ò¾÷½X '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Ð,ÑrÒªÓðÔ:Õ€¸µLªk¨ú±o OCR ¤¤¨t²Î¾÷½X '%s' ªº¦w¥þ©ÊÄÝ©Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk°_©l OCR ªº§å¦¸³B²zµ{¦¡. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b OCR ¤¤³]©w¾÷½X '%s' ªº¾÷½X­È®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b OCR ¤¤°õ¦æ§å¦¸³B²z¥H¶i¦æ¦h­«¼g¤J®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b OCR ¤¤¦CÁ|¾÷½X '%s' ªº¤l¾÷½X®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªkÂ^¨ú OCR ¤¤¤ä´©ªº³Ì¤j­È. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Ö2×€ÏùDw�õLªk±N¾÷½X '%s' ªº§R°£¾÷½X§@·~·s¼W¦Ü OCR ¤¤ªº§å¦¸. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Ready Service ¦]¬°¥¼¹w´Áªº¿ù»~ [%s] ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¦b¸`ÂI %s ¤W±Ò°Ê.¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¦b¸`ÂI %s ¤¤¤î. ¿ù»~ [%s]. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.®e¿ù²¾Âà OHAS ¸ê·½ %s ¥¢±Ñ. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.´_­ì¸`ÂI %s ªº OHAS ¸ê·½.¦Û°Ê±Ò°Ê OHAS ¸ê·½ %s ¥¢±Ñ. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.&s·S—¸ê·½ %s ³B©ó¥¼ª¾ªºª¬ºA. ½Ð½T»{¸ê·½¤w§¹¥þ°±¤î, µM«á¨Ï¥Î 'crsctl stop -f' ©R¥O.¤w¸gµLªk¦A¹Á¸Õ­«·s±Ò°Ê¸ê·½ %s. ½Ð¨Ï¥Î crsctl ©R¥O, ¤â°Ê­«·s±Ò°Ê¸ê·½.¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¥¿¦b²×¤î, µLªk¦¨¥\±Ò°Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¥¿¦b²×¤î, µLªk¦V¸s²Õ '%s' µù¥U. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªk§ó·s¸s²Õ¸ê®Æ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)., ‘!ß"%#r$ºþ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vª`·N¨ì Cluster Synchronization Service ªº²§±`²×¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦¬¨ìµL®Äªº¸s²Õ±M¥Î¸ê®Æ§ó·s. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªkÂ^¨ú¨Ï¥ÎªÌ¸ê°T. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªk°_©l OLR ¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Ò. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªk¨ú±o¥»¾÷¸`ÂI½s¸¹. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªk§PÂ_¸`ÂI²M³æ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).%,&p'´(ù)A*‰Ñ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªk¨ú±o¸`ÂI¦WºÙ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vªì©l¤Æ®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Cluster Synchronization Service µLªk¨Ï¥Î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªkÂ^¨ú¥»¾÷¸`ÂI½s¸¹. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªkÂ^¨ú¥»¾÷¸`ÂI¦WºÙ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªkÂ^¨ú¸s²Õ¤j¤p¤W­­. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).+2,‚-Ê./K0‚1½ìŪ¨úÂO¶°§@¥Î¤¤ª©¥»®Éµo¥Í¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µo¥Í¦øªA¾¹»{ÃÒ²§±`ª¬ªp, ²§±`ª¬ªp¤å¦r¬° '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µo¥ÍµL®ÄªºÃѧO²§±`ª¬ªp, ²§±`ª¬ªp¤å¦r¬° '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk«Ø¥ß°T®§¥H¶Ç°e¨ì­ì«h¤ÞÀº. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).°_©l³q°T¤l¨t²Î´Á¶¡µo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).³]©w¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±¦øªA¾¹®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).ºÊÅ¥¨Æ¥ó®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).223_4–5Ü67Z8¤êµo¥Í¤º³¡¿ù»~,¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¸g¤¤¤î.µLªk¦b OLR ¤¤¶}±Ò¾÷½X '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk¨ú±o OLR ¤¤¨t²Î¾÷½X '%s' ªº¦w¥þ©ÊÄÝ©Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk°_©l OLR ªº§å¦¸³B²zµ{¦¡. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b OLR ¤¤³]©w¾÷½X '%s' ªº¾÷½X­È®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b OLR ¤¤°õ¦æ§å¦¸³B²z¥H¶i¦æ¦h­«¼g¤J®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b OLR ¤¤¦CÁ|¾÷½X '%s' ªº¤l¾÷½X®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).92:j;¸yz"{]AÅïµLªkÂ^¨ú OLR ¤¤¤ä´©ªº³Ì¤j­È. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±N¾÷½X '%s' ªº§R°£¾÷½X§@·~·s¼W¦Ü OLR ¤¤ªº§å¦¸. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦]¬°¥¼¹w´Áªº¿ù»~ [%s] ¦Ó¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¤w¸g¦b¸`ÂI %s ¤W±Ò°Ê EVMD.EVMD ¤w¦b¸`ÂI %s ¤W¤¤¤î. ¿ù»~ [%s]. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.Event Management Service ¤w¦b¸`ÂI %s ¤W²×¤î. ºÊÅ¥³s±µ°ð %d ¥¿¥Ñ¨ä¥LÀ³¥Îµ{¦¡¨Ï¥Î. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤w§¹¦¨­«·s³]©w CSSD ²ÕºA. §@¥Î¤¤¸`ÂI¬° %s.B2CpDŒEÀFòGgH¤Û¸`ÂI %s ¤Wªº CSSD ¤w¸g¤¤¤î. ¿ù»~ [%s]; ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¨Ï¥ÎªÌÃö³¬¸`ÂI %s ¤Wªº CSSD.CSSD ¥òµôÀɮפwÂ÷½u: %s; ¸Ô²Ó¸ê®Æ¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).CSSD ¥òµôÀɮפw¦b½u¤W: %s; ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¥i¥Îªº¥òµôÀÉ®×¼Æ¥Ø (%d) ¤p©ó©Ò»Ýªº³Ì§C¥òµôÀÉ®×¼Æ¥Ø (%d), ¦]¦¹ CSSD ·|²×¤î¥H½T«O¸ê®Æ§¹¾ã©Ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¥¿¦b¦¬¦^¸`ÂI %s ¦ÛÂO¶°«þ¨© %d ¤¤; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦¹¸`ÂI¤w³Q¸`ÂI %d ¦¬¦^, %s; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).I JKÞL=œ¦¹¸`ÂIµLªk»PÂO¶°¤¤ªº¨ä¥L¸`ÂI³q°T, ¦]¦¹¥¿±N¨ä°±¥Î, ¥H«O«ùÂO¶°¾ã¦X©Ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¿ò¥¢»P¸`ÂI %s (%d) ªººô¸ô³q°T, ®É¶¡ªø¹F¹O®É¶¡¹jªº 90%%. ±N¦b %d.%03d ¬í¤º, ±N¦¹¸`ÂI¦ÛÂO¶°²¾°£.¿ò¥¢»P¸`ÂI %s (%d) ªººô¸ô³q°T, ®É¶¡ªø¹F¹O®É¶¡¹jªº 75%%. ±N¦b %d.%03d ¬í¤º, ±N¦¹¸`ÂI¦ÛÂO¶°²¾°£.¿ò¥¢»P¸`ÂI %s (%d) ªººô¸ô³q°T, ®É¶¡ªø¹F¹O®É¶¡¹jªº 50%%. ±N¦b %d.%03d ¬í¤º, ±N¦¹¸`ÂI¦ÛÂO¶°²¾°£.M&N‡OèPHQžڳ̪ø¶¡¹j®É¶¡ªº 90%% ¤§«á¤´¥¼§¹¦¨¥ô¦ó I/O §@·~. ¥òµôÀÉ®× %s ±N³Qµø¦P¨S¦³§@¥Î, ®É¶¡¬°¦b %d ²@¬í¤º.³Ìªø¶¡¹j®É¶¡ªº 75%% ¤§«á¤´¥¼§¹¦¨¥ô¦ó I/O §@·~. ¥òµôÀÉ®× %s ±N³Qµø¦P¨S¦³§@¥Î, ®É¶¡¬°¦b %d ²@¬í¤º.³Ìªø¶¡¹j®É¶¡ªº 50%% ¤§«á¤´¥¼§¹¦¨¥ô¦ó I/O §@·~. ¥òµôÀÉ®× %s ±N³Qµø¦P¨S¦³§@¥Î, ®É¶¡¬°¦b %d ²@¬í¤º.¨Ñ IPMI ¦b IP ¦ì§} %s ¨Ï¥Îªº BMC ¸Ë¸m¥¼¥¿½T³]©w ADMIN ¦s¨ú; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)°õ¦æ§R°£¸`ÂI %s ©Ò»Ýªº¸ê°T¤£§¹¾ã; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)R&ShTÂUV_ɸ`ÂI %s µLªkÅçÃÒ­n¨Dªº¸`ÂI§R°£¸ê°TÅܧó; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)³s½u IPMI ¸Ë¸m¥¢±Ñ, ¦]¦¹³o­Ó¸`ÂIµLªkÅçÃÒ¸`ÂI %s ªº¸`ÂI§R°£¸ê°T; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)±ÂÅv¸ê°TµL®Ä, ¦]¦¹³o­Ó¸`ÂIµLªkÅçÃÒ¸`ÂI %s ªº¸`ÂI§R°£¸ê°T; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)Oracle µn¿ý¤¤©ÒÀx¦s¤§¦¹¸`ÂIªº IPMI ²ÕºA¤£§¹¾ã; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)µLªk³s½u¦ì©ó´£¨Ñ %s ¤§ BMC IP ¦ì§}ªº IPMI ¸Ë¸m, ¦]¦¹µLªkÅçÃÒ IPMI ¸`ÂI§R°£¸ê°T; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)W,X«YòZ[(\p¸±ÂÅv¸ê°TµL®Ä, ¦]¦¹µLªkÅçÃÒ¦ì©ó IP ¦ì§} %s ¤§ BMC ªº IPMI ¸`ÂI§R°£¸ê°T. ´£¨Ñªº BMC ¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¬° '%s'; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)­n¨Dªº¡u¸`ÂI§R°£¡v¸ê°TÅܧ󦨥\¦ý¨S¦³·N¸q, ¦]¬°ÂO¶°¤¤¨S¦³¨ä¥L¸`ÂI¥iÅçÃÒ.¸`ÂI %s, ½s¸¹¬° %d, ¤w³Q¤â°ÊÃö³¬¤w¶¶§Q§¹¦¨²ÕºAÅܧó­n¨D²ÕºAÅܧó­n¨D¥¢±Ñ, ¦]¬°¥¿¦b¶i¦æ¥t¤@­Ó²ÕºAÅܧó; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)²ÕºAÅܧó­n¨D¥¢±Ñ, ¦]¬°Åª¨ú²{¦³ªº¥òµôÀÉ®×¥¢±Ñ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)]2^x_Â`a@b€c±ç²ÕºAÅܧó­n¨D¥¢±Ñ, ¦]¬°¼g¤J·sªº¥òµôÀÉ®×¥¢±Ñ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)²ÕºAÅܧó­n¨D¥¢±Ñ, ¦]¬°¨Ã¥¼§ä¨ì©Ò¦³·sªº¥òµôÀÉ®×; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)²ÕºAÅܧó­n¨D¥¢±Ñ, ¦]¬°¤@©Î¦h­Ó¸`ÂIªº¡uÂO¶°³nÅé¡vª©¥»¤£°÷·s; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¥¿¦b±N¸`ÂI %s ¦ÛÂO¶°«þ¨© %d ¤¤ªºÂO¶°²¾°£CSSD µLªk¦b¼t°ÓÂO¶°³nÅ餤µù¥U¸s²Õ %s; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)CSSD µLªk§PÂ_ÂO¶°¦WºÙ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)CSSSD µLªk°_©l¼t°ÓÂO¶°³nÅé; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)d&e•fÓg-hwÑCSS ¨ó§Uµ{¦¡¦b¿W¦û¼Ò¦¡±Ò°Ê, ¦ý¬O¦b¸`ÂI %s ¤Wµo²{§@¥Î¤¤ªº CSS ¨ó§Uµ{¦¡, ¦]¦¹¥¿¦b²×¤î; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)§ä¤£¨ì ID ³]¬° %s ªº¤w³]©w¥òµôÀÉ®×; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)§ä¤£¨ì¥Ø«e¥¿­n¥[¨ì¤w³]©w¤§¥òµôÀɮײM³æªº¥òµôÀÉ®× (¨ä ID ¬° %s); ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)©Úµ´²ÕºAÅܧó %u:%u, ¦]¬°¤w¦b¶i¦æ¥t¤@­Ó²ÕºAÅܧó; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)©Úµ´²ÕºAÅܧó %u:%u, ¦]¬°¦b·sªº²ÕºA¤¤§ä¤£¨ì¤@©Î¦h­Ó·sªº¥òµôÀÉ®×; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)i,j•külmcn¯õ©Úµ´²ÕºAÅܧó %u:%u, ¦]¬°¥u§ä¨ì %u ­Ó·s²ÕºAªº¥òµôÀÉ®× (¦@ %u ­Ó¥²­nªº¥òµôÀÉ®×); ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¸`ÂI %d ¨Ï¥Îªº CSS ²ÕºA»P¦¹¸`ÂI©Ò¨Ï¥Îªº²ÕºA¤£¦P; ¦¹¸`ÂI¥¿¦b²×¤î¥H«O«ù§¹¾ã©Ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)µLªk®æ¦¡¤Æ CSS ¥òµôºÏºÐ %s±Ò°Ê EXADATA °Ï¹j¥\¯àªì©l¤Æ¥¢±Ñ, µo¥Í¿ù»~ ORA-%d; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)§¹¦¨ EXADATA °Ï¹j¥\¯àªì©l¤Æ¥¢±Ñ, µo¥Í¿ù»~ ORA-%d; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)«Ø¥ß EXADATA °Ï¹j ID ¥¢±Ñ, µo¥Í¿ù»~ ORA-%d; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)o8p|qÈrs>t§uºvÍæªì©l¤Æ EXADATA °Ï¹j¥¢±Ñ, µo¥Í¿ù»~ ORA-%d; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)§¹¦¨¦î¦Cªº EXADATA °Ï¹j­n¨D¥¢±Ñ, µo¥Í¿ù»~ ORA-%d; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¥òµôÀÉ®× %s ®Éµo¥Í I/O ¿ù»~; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).²ÕºAÅܧó %u:%u ¤w³Q¸`ÂI %u %s ©Úµ´; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)²ÕºAÅܧó %u: ¤w©Úµ´ %u, ¦]¬°¥¦·|¨Ï¸`ÂI %u ªº§@¥Î¤¤ª©¥»§C©ó¦¹¸`ÂI¥Ø«eªº³]©w %s; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¶}©l²M°£ CRSD ¸ê·½.²M°£ CRSD ¸ê·½¥¢±Ñ.¤w¶¶§Q§¹¦¨²M°£ CRSD ¸ê·½.w8x_y�zÑ{ |;}R~˜ʸ`ÂI %s ¤Wªº CSSD °»´ú¨ì°ÝÃD¨Ã¶}©lÃö³¬.CSS ¨ó§Uµ{¦¡¦]¬°ÄY­«¿ù»~¦Ó¥¿¦b²×¤î; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)µLªk¨ú±o¥òµôÀÉ®×´M§ä¦r¦ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)ÂO¶°¸`ÂI¶¡ªºªì©lÂO¶°«þ¨©¤£¬Û²Å; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¹Á¸Õ§R°£¸`ÂI %s ¥¢±Ñ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¤w§¹¦¨Ãö³¬ CSS ¨ó§Uµ{¦¡CSS ¨ó§Uµ{¦¡¥¼¦^À³. ±N¦b %d ²@¬í¤º­«·s±Ò°Ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¸`ÂI %s ­n¨D§R°£¦¨­û: ¦¨­û½s¸¹¬° %d, ©ÒÄݸs²Õ¬° %s,¥v¦ª§Ý¨1©cÓPID %s µo¥X§R°£¦¨­û: %d ­Ó¦¨­û, ©ÒÄݸs²Õ¬° %s. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).ªì©l¤Æ¥²­n¤¸¥ó GIPC ¥¢±Ñ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)ªì©l¤Æ¥²­n¤¸¥ó OLR ¥¢±Ñ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)ªì©l¤Æ¥²­n¤¸¥ó GPNP ¥¢±Ñ, ¦]¬° GPNP ¦øªA¾¹¨ó§Uµ{¦¡¥¼±Ò°Ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)ªì©l¤Æ¥²­n¤¸¥ó %s ¥¢±Ñ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)§ä¨ì %d ­Ó¤w³]©wªº¥òµôÀÉ®×, ¦ý¬O¥²¶·­n¦³ %d ­Ó¥òµôÀÉ®×, ¦]¦¹¥¿¦b²×¤î¥H½T«O¸ê®Æ§¹¾ã©Ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)ª,«±¬Î­®X¯¨ϦbÀÁ¸mªº²ÕºAÅܧ󤤧ä¨ì %d ­Ó¥òµôÀÉ®× (¦@ %d ­Ó), ¦ý¬O¥²¶·­n¦³ %d ­Ó¥òµôÀÉ®×, ¦]¦¹¥¿¦b²×¤î¥H½T«O¸ê®Æ§¹¾ã©Ê; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¤w§¹¦¨­É¥Î¸`ÂI %s (½s¸¹¬° %d)­É¥Î¸`ÂI %s ¥¢±Ñ, ¦]¬°©Ò¦³­É¥Î¦ì¸m³£¦b¨Ï¥Î¤¤; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)­É¥Î¸`ÂI %s ¥¢±Ñ, ¦]¬°©|¥¼³]©w¥òµôÀÉ®×; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)­É¥Î¸`ÂI %s ¥¢±Ñ, ¦]¬° CSSD µLªk¦s¨ú¤j³¡¥÷ªº¥òµôÀÉ®×; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)¥¿¦b±N¥i­É¥Î·s¸`ÂIªº¼Æ¥Ø±q %d ¼W¥[¬° %d °>±p²‹³Ó´ µe ¹ Ò çþµLªkÀx¦s¸`ÂI %s ªº½s¸¹; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)CSSD ¨ó§Uµ{¦¡¦b %s ¼Ò¦¡±Ò°Ê§ä¤£¨ì¥ô¦ó¥òµôÀÉ®×, ±N¦b %d ¬í¤º­«·s¹Á¸Õ´M§ä; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)ªì©l¤Æ®É CSS ¨ó§Uµ{¦¡µo¥Í¥¢±Ñ; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)CSS ¨ó§Uµ{¦¡µLªk¥[¤JÂO¶°, ¦]¬°³nÅ骩¥» %s §C©ó§@¥Î¤¤ªºª©¥» %s; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)CSS ¨ó§Uµ{¦¡¦b±Ò°Ê®É°»´ú¨ì¥òµôÀÉ®×·s¼W, ²{¥¿µ¥«Ý·s¼W§¹¦¨; ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤)ÂO¶° %s ¤w¦b¸`ÂI %s ³]©w.¤w·s¼W¸`ÂI %s ¦ÜÂO¶°.¤w±N¸`ÂI %s ¦ÛÂO¶°§R°£.  D _�¬ð1muÑ�Ò¹ÓÎç¤w±N¸`ÂI %s ¤É¯Å¦¨ %s ª©¥».µLªk³s½u CSS ¨ó§Uµ{¦¡, ¶Ç¦^¥N½X %d¨ú±o¦¹¥D¾÷ªº¸`ÂI½s¸¹®Éµo¥Í¿ù»~, ¶Ç¦^¥N½X %d¦b OCR/OLR §@·~¤¤ªº¤º³¡ÂO¶°²ÕºA©R¥O¥¢±Ñ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Oracle Local Registry ¤¤¤§¸`ÂI %s ªº¸`ÂI¯S©w²ÕºA¤w¤É¯Å¬° %s ª©¥».ÂO¶°²ÕºA©R¥OµLªk¶}±Ò OCR ©Î OLR ¾÷½X %s. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).CRS ªA°È³]©w (%s) ¤w±q [%s] ÅÜ§ó¬° [%s].°_©l³s½u®Éµo¥Í°O¾ÐÅé°t¸m¿ù»~©Úµ´¨Ï¥ÎªÌ %s ³s½u %s¿ù»~ %d µo¥Í©ó³s½u %s ®É Ô\ÕzÖŒתØÈÙàÚøÛ Ü.5>6\7q8�9žÝ¿ù»~ %d µo¥Í©ó¶Ç°e°T®§¦Ü %s ®Éµ¥«Ý %s ¦^À³®É¹O®É¿ù»~ %d µo¥Í©ó±q %s ±µ¦¬°T®§®É¨Ï¥Îªº¤¸¥ó¯Á¤ÞÁä¦WºÙ <%s> µL®Ä¨Ï¥Îªº°T®§Ãþ«¬ <%d> µL®ÄµLªk¨ú±o¨Ï¥ÎªÌ %s ªº»{ÃÒ%s ªº¦^À³°T®§µL®Ä¯Á¤Þ %d ¨S¦³¦^À³ (¦b %s ªº¦^À³°T®§¤¤)©R¥Oµo¥Í»yªk¿ù»~¤w¨Ï¥Î %d ª©¥»»s§@ OLR ªº®æ¦¡.¤w±qÀÉ®× %s ¦^´_ OLR.¤w±N OLR ®æ¦¡­°¯Å¬° %d ª©¥».¤w±q %s ¶×¤J OLR.¤w§¹¦¨ OLR ¤É¯Å. ª©¥»¤w±q %d ÅÜ§ó¬° %d. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T. :J@wB•ý½þÆÿî  - T q �°µLªk¦s¨ú OLR ¦ì¸m %s. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¤w¸g¦b¸`ÂI %s ¤W±Ò°Ê OLR ªA°È.µLªk±qÀÉ®× %s ¶×¤J Oracle Local RegistryGPnP: %s µLªk¨ú±o GPnP ³]©wÀÉ. µo¥Í¿ù»~ %s (%s). ¾÷¸`ÂI¤W¥¼°õ¦æ GPNPD. GPnP ³]©wÀÉñ³¹ÅçÃÒ¥¢±Ñ. ¤w¤¤¤î %s ­n¨D. ¥»¾÷¸`ÂI¤W¥¼°õ¦æ GPnP ¸ê·½´M§ä (MDNSD).¥D¾÷ "%s" ¤W§ä¤£¨ì GPnP ªA°È.­n¨Dªº»·ºÝ¥D¾÷¤W¨S¦³ GPnP ªA°È.ÄY­«¿ù»~: µLªk°_©l NZ ¦w¥þ¥\¯à. D ¤ Ó  * R t £ ± ÑíÄY­«¿ù»~: µLªk°_©l¡u¸ê·½´M§ä¡v.¡u¸ê·½´M§ä¡v¿ù»~: %s (%u). ½Ð½T©w¬O§_¥¿½T¦w¸Ë¡u¸ê·½´M§ä¡v´£¨ÑªÌ. ÄY­«¿ù»~: µLªk°_©l XDK. µo¥Í XDK ¿ù»~ %s (%u). ÄY­«¿ù»~: µLªk°_©l GIPC ³q°T¼h. µo¥Í GIPC ¿ù»~: %s (%u). ÄY­«¿ù»~: µLªk°_©lÂê©w¤l¨t²Î. ÄY­«¿ù»~: µLªk°_©l GPnP ¾ÌÃÒª÷Æ_´£¨ÑªÌ. ÄY­«¿ù»~: µLªk°_©l GPnP, %s (%s). ÄY­«¿ù»~: µLªk¨ú±o¥»¾÷ GPnP ¦w¥þª÷Æ_ (¤½¨Æ¥]). §ä¤£¨ì GPNPD. ¦b GPnP ³]©wÀɤ¤§ä¤£¨ìÂO¶°¦WºÙ. ¦b GPnP ³]©w·í¤¤§ä¤£¨ì§Ç¸¹. J ”  â  * P j „ ¦ ÊîÄY­«¿ù»~: µLªk¨ú±o¥»¾÷ GPnP ³]©wÀÉ. °_©l GPnP ³]©wÀɧ֨ú´£¨ÑªÌ®Éµo¥Í¿ù»~. °_©l¨ä¤¤¤@­Ó GPnP ³]©wÀɧ֨ú´£¨ÑªÌ®Éµo¥Í¿ù»~. ¹Á¸Õ´Ó¤J GPnP ³]©wÀɮɵo¥Í¿ù»~. µLªk±q­n¨DªºÂO¶°¸`ÂI¨ú±o GPnP ³]©wÀÉ. ÂO¶°¸`ÂI¶¡ªº GPnP ³]©wÀɤ£¦P. %s. GPNPD ¤w¸g¦b¸`ÂI %s ¤W°õ¦æ. ¥¿¦b²×¤î. ¤w¦b¸`ÂI %s ¤W±Ò°Ê GPNPD. ¤wÃö³¬¸`ÂI %s ¤Wªº GPNPD. GPNPD µLªk¶}©lºÊÅ¥ GPnP ¹ïµ¥¶µ¥Ø. ±q "%s" ¨ú±o GPnP ³]©wÀɮɵo¥Í¿ù»~. ±N GPnP ³]©wÀÉ´Ó¤J "%s" ®Éµo¥Í¿ù»~. > ^ ˆ ° " $. %N &y a•͵Lªk±N GPnP ³]©wÀɼg¤J¥»¾÷§Ö¨ú. µLªk±NÀÁ¸m¤¤ªº GPnP ³]©wÀɦۥ»¾÷§Ö¨ú§R°£. µLªk±NÀÁ¸m¤¤ªº GPnP ³]©wÀɼg¤J¥»¾÷§Ö¨ú. ÄY­«¿ù»~: GPNPD µLªk¨ú±o¥»¾÷ GPnP ³]©wÀÉ, ¦]¦¹µLªkÄ~Äò. ½Ð¬d¬Ý gpnpd/gpnp ±qÄݺݤé»x. ¾ã­ÓÂO¶°ªº GPnP ³]©wÀɧó·s¥i¯à¨ü¨ì·l®`. ³B²z¦¬¨ìªº GPnP °T®§®Éµo¥Í¿ù»~. ¸`ÂI %s ¤Wªº GPNPD ¤w¦b¦¬¨ì«H¸¹ %d ®ÉÃö³¬. GPnP °T®§¦¬¨ì¿ù»~: %s (%s). ¤w¦b¥D¾÷ %s ¤W±Ò°Ê Cluster Time Synchronization Service. b, cƒ d e( fe g¶ò¥D¾÷ %s ¤Wªº Cluster Time Synchronization Service ¤w¸g¤¤¤î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥D¾÷ %s ¤Wªº Cluster Time Synchronization Service ¬°ºÊ´ú¾¹¼Ò¦¡.Cluster Time Synchronization Service °»´ú¨ì¥»¾÷®É¶¡»P¥­§¡ÂO¶°®É¶¡¦³«Ü¤jªº®t²§. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¨Ï¥ÎªÌ¤wÃö³¬¥D¾÷ %s ¤Wªº Cluster Time Synchronization Service¥D¾÷ %s ¤Wªº Cluster Time Synchronization Service ¤w¹O®É. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.·sªº Cluster Time Synchronization Service °Ñ·Ó¸`ÂI¬O¥D¾÷ %s. h ip jæ k%¥Cluster Time Synchronization Service ¤w§ó·s¥D¾÷ %s ªº®ÉÄÁ, ¥H»P¥­§¡ÂO¶°®É¶¡¦P¨B.¥D¾÷ %s ¤Wªº®ÉÄÁ»P¥­§¡ÂO¶°®É¶¡¤£¦P¨B. Cluster Time Synchronization Service ¥Ø«e¦bºÊ´ú¾¹¼Ò¦¡°õ¦æ, ¦]¦¹©|¥¼±Ä¨ú¥ô¦ó°Ê§@.¥D¾÷ %s ¤Wªº Cluster Time Synchronization Service ¬°§@¥Î¤¤¼Ò¦¡.Cluster Time Synchronization Service ±Nªá«Üªøªº®É¶¡°õ¦æ®É¶¡¦P¨B, ¦]¬°¥»¾÷®É¶¡»P¥­§¡ÂO¶°®É¶¡¦³«Ü¤jªº®t²§. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T. l m€ nCôCluster Time Synchronization Service °»´ú¨ì¥»¾÷®É¶¡»P¥­§¡ÂO¶°®É¶¡¦³«Ü¤jªº®t²§. ½Ð°Ñ¾\ %s ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.Cluster Time Synchronization Service ¦]¬°©M°Ñ·Ó¸`ÂI¤§¶¡µo¥Í°ªºô¸ô©µ¿ð, ¦ÓµLªk°õ¦æ¨BÆJ®É¶¡¦P¨B. ¥»¾÷®É¶¡©M¥­§¡ÂO¶°®É¶¡¨S¦³ÅãµÛªº®t²§. Cluster Time Synchronization Service ¥¿¦b¶i¤J°¾²¾®É¶¡¦P¨B¼Ò¦¡.Cluster Time Synchronization Service ¦]¬°©M°Ñ·Ó¸`ÂI¤§¶¡µo¥Í°ªºô¸ô©µ¿ð, ¦ÓµLªk°õ¦æ¨BÆJ®É¶¡¦P¨B. ¥»¾÷®É¶¡©M¥­§¡ÂO¶°®É¶¡¦³ÅãµÛªº®t²§. Cluster Time Synchronization Service ¥¿¦b¤¤¤î. ÄJ Åk Æ} Ǫ ÈÔ É Ê& Ë; Ìa Íy ήݵLªk°±¤î¸ê·½ '%s', ¦]¬°¥¦¨Ã¥¼°õ¦æ¸ê·½ '%s' ¤w¸g°±¥Î¸ê·½ '%s' ¦]¸ê·½ '%s' ªºÃö«Y¦Óµo¥Í¬Û¨Ì©Ê¿ù»~¸ê·½ '%s' ªºª¬ºA¬° UNKNOWN, ¦]¦¹¥²¶·¥ý°±¤îµLªk±N¸ê·½ '%s' ¸m©ó²Å¦X¨ä¦ì¸m­ì«hªº½u¤W¦øªA¾¹'%s' ¥¿¦b¶i¦æ¥t¤@¶µ§@·~. ½Ðµy«á¦A¸Õ.'%s' ¤Wªº§@·~¤w¸g¨ú®ø¤£¤ä´©­×¹¢±ø¥ó '%s' (¦b¬Û¨Ì©Ê '%s' ¤¤)¬Û¨Ì©Ê '%s' ªº³]©w¤£§¹¾ã¨Ï¥Îªº¸ê·½Ãþ«¬ '%s' (¦b¬Û¨Ì©Ê '%s' ¤¤) ¤£¦s¦b©Î¥¼µù¥U¸ê·½ '%s' (¦b¬Û¨Ì©Ê '%s' ¤¤¨Ï¥Î) ¤£¦s¦b©Î¥¼µù¥U ÏV Ѐ Ѥ Ò· Óà Ôú Õ ×; Øa Ù Ú” Ûœ Ü´àµLªk®Ú¾Ú X °ò¦«ü©wÄÝ©Ê '%s' (´À¸ê·½ '%s')'%s' ªºÄݩʮ榡µL®Ä (¦b¸ê·½ '%s' ¤¤)'%s' ªºÄݩʮ榡µL®Ä¬Û¨Ì©ÊÄݩʳ]©w '%s' µL®Ä (¦b¸ê·½ '%s' ¤¤)µo²{¸ê·½ '%s' ¦³´`Àô¬Û¨Ì©Ê¥¼´À¸ê·½ '%s' «ü©w¦øªA¾¹¶°°Ï¥¼«ü©w¥²­nªºÄÝ©Ê '%s' (°w¹ï¸ê·½ '%s')¥²¶·«ü©w '%s' ©Î '%s' (·í '%s' = '%s')µL®Äªº­È '%s' (ÄÝ©Ê '%s' ªº­È)µLªk­×§ï°ßŪÄÝ©Ê '%s'¥¼«ü©w­È«ü©w­È®É©Ò¨Ï¥Îªº¦r¤¸µL®Ä­È³]©w¥u¯à¥]§t '%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s' ÝD ÞŒ ߺ àâ á â_ ã� äª å¾ æçû¸ê·½ '%s' ªº©Ò¦³°õ¦æ³B²z§¡¤w¦b°õ¦æ¤¤; ¤£¤¹³\­«·s©w¦ì, ¦]¬°¥¼«ü©w±j¨î¿ï¶µ¨S¦³¥i¥Îªº¸ê·½ '%s' °õ¦æ³B²z, µLªk¦b '%s' ±Ò°ÊµLªk±Ò°Ê '%s', ¦]¬°¥¦ªº '%s' ¬Û¨Ì©ó '%s'µLªk¸m©ñ '%s' ªº°õ¦æ³B²z, ¦]¬°©Ò¦³¥i¯àªº¦øªA¾¹§¡³Q¸ê·½¦û¥ÎµLªk¦b '%s' §@¥Î, ¦]¬°³o»Ý­n°±¤î©Î­«·s©w¦ì '%s', ¤£¹L¥¼«ü©w±j¨î¿ï¶µµLªk°±¤î '%s', ¦]¬° '%s' ªº°±¤î®É¶¡ '%s' ¬Û¨Ì©ó¥¦¦b '%s' §@·~®Éµo¥Í¤º³¡¿ù»~'%s' ªº OCR ¼g¤J¥¢±Ñ¦øªA¾¹ '%s' °±¥Î¤¤. µLªk¦b '%s' °õ¦æ§@·~.¸ê·½Ãþ«¬ '%s' ¥¼µù¥U çP èy é˜ êÅ ëî ì í1 îF ï| ð’ ñ¶ òÊ޸귽Ãþ«¬ '%s' ¨S¦³ÄÝ©Ê '%s', ¦]¦¹µLªk§ó·s¥¼«ü©w¥²­nªºÄÝ©Ê '%s' (´À '%s')µLªkª½±µÂX¥R¸ê·½Ãþ«¬ '%s'; ½Ð§ï¥Î¥¦ªºÂX¥R¥\¯àÄÝ©Ê '%s' ªº­È¤£¬O¥¿½TªºÃþ«¬ (¹w´Á¬°¦r¦ê)¤w¸gµù¥U¦WºÙ¬° '%s' ªº¸ê·½ÄÝ©Ê '%s' ªº­È¤£¬O¥¿½TªºÃþ«¬ (¹w´Á¬°¾ã¼Æ)¥¼µù¥U¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'¼Ð°O '%s' ¦s¦b©ó '%s' ©M '%s' Äݩʤ¤, ³o¾É­P½Ä¬ðªº±¡ªp¥¼«ü©wÄÝ©Ê '%s' ªºÃþ«¬¦WºÙ '%s' ¶W¹L¤¹³\ªº '%d' ­Ó¦r¤¸¤W­­µLªk¦b '%s' §@·~. %s¦øªA¾¹ '%s' ¤£¦b½u¤W ó> ôl õ� öÅ ÷ ø@ ù_ ú‚ û·Ù¤£¤¹³\§ó·s¤º³¡©Î°ßŪÄÝ©Ê '%s' (°w¹ï '%s' ¸ê·½)'%s' ¦s¦b´`Àô¬Û¨Ì©Ê (±q '%s' °»´ú¨ì)¸ê·½ '%s' µLªk¸m©ó '%s', ¦]¬°¥¦¤£¬O¦ì¸m­ì«hªº¦³®Ä¥Ø¼ÐµLªk®e¿ù²¾Âà¸ê·½ '%s', ¦]¬°¥¦¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W¦³¨ä¥L«D OFFLINE ªº°õ¦æ³B²zµLªk®e¿ù²¾Âà¸ê·½ '%s', ¦]¬°¨äÃþ«¬ '%s' µLªk­«·s©w¦ì¨S¦³¥i±Ò°Êªº¸ê·½ '%s' °õ¦æ³B²z.µLªk¨ú®øµù¥U¤£¦s¦bªº¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'µLªk¨ú®øµù¥U¦øªA¾¹¶°°Ï '%s', ¦]¬°¸ê·½ '%s' °Ñ·Ó¦¹¶°°Ï¸ê·½ '%s' ¬°¥»¾÷¸ê·½, µLªk­«·s©w¦ì ü> ýp þ« ÿÛ   S y ¯ݸ귽 '%s' µLªk¦b­«·s©w¦ì¹Á¸Õ¥¢±Ñ«á¦^´_¦¨¨ä­ì©lª¬ºAµLªk¨ú®øµù¥U¦øªA¾¹¶°°Ï '%s', ¦]¬°¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' °Ñ·Ó¦¹¶°°ÏµLªk¨ú®øµù¥U¸ê·½Ãþ«¬ '%s', ¦]¬°¦³Ãþ«¬¥H¥¦¬°°ò¦.µLªk¨ú®øµù¥U¸ê·½Ãþ«¬ '%s', ¦]¬°¥¦¨ã¦³¤U¦C¸ê·½: %s¸ê·½Ãþ«¬ '%s' ¤£¦s¦bµLªk¨ú®øµù¥U¸ê·½Ãþ«¬ '%s', ¦]¬°¸ê·½ '%s' °Ñ·Ó¦¹Ãþ«¬¸ê·½ '%s' ¤£¦b°õ¦æ¤¤, ¦]¦¹µLªk­«·s©w¦ì¹Á¸Õ±Ò°Ê '%s' ¸ê·½ (¦b '%s') ¥¢±Ñ. ±N¥ß§Y¦b '%s' ­«¸Õ.µLªk­«·s©w¦ì¸ê·½ '%s'. ±N¥ß§Y¹Á¸Õ¦b '%s' ¦^´_. J ƒ Æ æ   P x ‘ « Çù¹Á¸Õ±N¸ê·½ '%s' ­«·s©w¦ì¦Ü '%s' ¥¢±Ñ. ±N¥ß§Y¦b '%s' ­«¸Õ.¨Ï¥ÎªÌ '%s' ¨S¦³¦b¸ê·½ '%s' °õ¦æ§@·~ªºÅv­­, ¦¹¬°¬Û¨Ì©Ê³]©wªº¤@³¡¥÷.­åªRÄÝ©Ê '%s' ªº¹w³]­È®Éµo¥Í¿ù»~°ò¥»¸ê·½Ãþ«¬¦WºÙ '%s' ¤£¦s¦bÄÝ©Ê '%s' ¤¤¨Ï¥Î¤£¤ä´©ªº­ÈÃþ«¬¤º³¡¿ù»~: ª«¥ó '%d' ªº¼Æ¥Ø»P²M³æ '%d' ªº¼Æ¥Ø¤£¦P¬Û¨Ì©ÊºØÃþ '%s' ¬°¸ê·½ '%s' «ü©w¤@¦¸¥H¤W'%s' ¤£¬O¤ä´©ªº¡u¯S®í­È¡v¿òº|¾Ö¦³ªÌÄæ¦ìªº ACL ¶µ¥Ø.¿òº|¥D­n¸s²ÕÄæ¦ìªº ACL ¶µ¥Ø.¿òº|¾Ö¦³ªÌ¥H¤ÎÄÝ©ó¥D­n¸s²Õ¤§¥~¤§¨Ï¥ÎªÌªº ACL ¶µ¥Ø. P p ‹ ± Æ ã  3 V m ƒ °à¨Ï¥ÎªÌ '%s' ¤£¬O¸s²Õ '%s' ªº¦¨­û¤£¤¹³\¦bÄݩʩM­È¤¤¨Ï¥Î '%s''%s' ªº­È (%d) ¤£¥i¤j©ó '%s' ªº­È (%d)­È '%d' ¤£¥i¤p©ó '%d'­È '%d' ¤£¬O '%d' ¤]¤£¬O '%d'­È '%s' ¤£¬O¤U¦C '%s', '%s', '%s' ¨ä¤¤¤§¤@­È '%s' ¤£¬O¹w´Áªº®æ¦¡: [s|d|m|w|h]­È '%d' ¥²¶·¦b '%d' - '%d' ªº½d³ò¤º¤£¤¹³\¦b¦¹³B¨Ï¥Î­È '%s'¤£¤¹³\§R°£¤º«Ø¸ê·½Ãþ«¬»Ý­n«ü©w±j¨î¿ï¶µ, ¤~¯à°÷§R°£°õ¦æ¤¤ªº¸ê·½ '%s'ÄÝ©Ê '%s' ¬°¤º³¡ÄÝ©Ê, ¦]¦¹¤£¥i¦bÃþ«¬ '%s' ¤¤Âмg V ˆ ® È è ! "% #7 $O %o &Œ '¯ (Óý'%s' ¦s¦b´`Àô¬Û¨Ì©Ê (±q '%s' °»´ú, ³z¹L '%s' Ãþ«¬)Ãö«Y­×¹¢±ø¥ó '%s' ¹ïÃö«YºØÃþ '%s' µL®Ä¸ê·½¦WºÙ¤£¯àªÅ¥Õ©Î¥]§tªÅ®æ¦øªA¾¹¶°°Ï¦WºÙ¤£¯àªÅ¥Õ©Î¥]§tªÅ®æÃþ«¬¦WºÙ¤£¯àªÅ¥Õ©Î¥]§tªÅ®æ¤£¤ä´©¿z¿ï³]©w¤¤ªº¤ñ¸ûºâ¹B¤l­È '%s'¿z¿ï³]©w '%s' µL®Ä¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¤w¸gµù¥U¤£¤ä´©­×§ï¦øªA¾¹¶°°Ïªº '%s' ÄݩʦøªA¾¹ '%s' ¤£¯à²¾¦Ü¶°°Ï '%s'¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¤w¹F¨ä¤j¤p¤W­­ '%d'¦øªA¾¹ '%s' ¤£¬O¦b '%s' ªº¤÷¶µ¶°°Ï¤¤¦øªA¾¹ '%s' ¤w¸g¦b¥t¤@­Ó³Ì¤W¼h¦øªA¾¹¶°°Ï¤¤ )8 *f +œ ,Ù -ü .: /| 0¨ϦøªA¾¹ '%s' ¥¼¥Ñ¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ©ú½T¦C¥Ü¬°¥Ø¼Ð¦øªA¾¹ '%s' ¦b¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ±M¥Îªº¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¤¤µLªk±N¦øªA¾¹ '%s' «ü¬£µ¹¦øªA¾¹¶°°Ï '%s', ¦]¬°¥¦¤£¬O³Ì¤W¼h¶°°Ï¦øªA¾¹ '%s' ¤w«ü¬£µ¹¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'¦øªA¾¹ '%s' µLªk±q¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ­«·s©w¦ì, ¦]¬°¶°°Ï¤£¤¹³\¶Ç¿é¦øªA¾¹ '%s' µLªk±q¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ­«·s©w¦ì, ¦]¬°©|¥¼¶W¹L¨ä¤j¤p¤U­­©|¥¼®Ú¾Ú X °ò¦«ü©wÄÝ©Ê '%s' (°w¹ï¸ê·½ '%s')ÄÝ©Ê '%s' ¤£¬O®Ú¾Ú X ªº­È, ¦]¦¹µLªk²¾°£ 1J 2‡ 3› 4¿ 5ß 6ï 7 8 9` :£ ;×î¦øªA¾¹ '%s' µLªk­«·s©w¦ì¦Ü¦øªA¾¹¶°°Ï '%s', ¦]¬°¶°°Ï¤£¤¹³\¶Ç¿é¦øªA¾¹ '%s' µLªk¨Ï¥Î¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¬O¤º«Ø¶°°Ï¥BµLªk§R°£¦øªA¾¹¶°°Ï¨S¦³¦WºÙ¬° '%s' ªºÄݩʧ䤣¨ì¸ê·½ '%s'.§ä¤£¨ì¸ê·½Ãþ«¬ '%s'.§ä¤£¨ì¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'.¸ê·½Ãþ«¬ '%s' ªº¾Ö¦³ªÌ¨S¦³¦bª½±µ©Î¶¡±µ­l¥Í¥¦ªº¸ê·½Ãþ«¬ '%s' §@·~ªºÅv­­.¬°ÄÝ©Ê %s «ü©w¤£¥¿½TªºÄݩʺX¼Ð­È. ¥u¯àÅܧóÃþ«¬Äݩʪº READONLY ºX¼Ð.µLªk±N¸ê®ÆÃþ«¬ %s (ÁõÄÝ©ó²{¦³ÄÝ©Ê %s) Åܧó¬°Ãþ«¬ %s.µLªk½s¿è¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' <8 =_ >• ?Ñ @ A? By C³êµLªk½s¿èÄÝ©Ê '%s' (ÄÝ©ó¦øªA¾¹¶°°Ï '%s')¦øªA¾¹ '%s' ¤w«ü¬£µ¹±z¨S¦³Åv­­ªº '%s'. §@·~¥¼Àò±o±ÂÅv.¦øªA¾¹ '%s' ¥¼«ü¬£µ¹¥ô¦ó¦øªA¾¹¶°°Ï, ¦]¦¹¥u¯à¥ÑÂO¶°ºÞ²z­û«ü©w¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' µLªk±µ¨ü¦øªA¾¹ '%s', ¦]¬°¥¼¦b '%s' ¤¤«ü©w¥¦ªº¦WºÙ¥²¶·«ü©w '%s', '%s' ¨ä¤¤¤§¤@ (·í '%s' = '%s')¸ê·½ '%s' ªº¾Ö¦³ªÌ¨S¦³¶°°Ï '%s' ªº°õ¦æÅv­­, ¦]¦¹µLªk¨Ï¥Î¥¦¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ªº¾Ö¦³ªÌ¨S¦³¤÷¶µ¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ªº°õ¦æÅv­­±z¥²¶·­n¦³¶°°Ï '%s' ªº°õ¦æÅv­­, ¤~¯à­«·s©w¦ì¦øªA¾¹ '%s' DJ Ej FŽ Gª HÞ P Q* RU Su T› UÃÛ¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¤£¥i¬°¥»¨­ªº¤÷¶µ¥u¤¹³\ÂO¶°ºÞ²z­û«Ø¥ß³Ì¤W¼h¦øªA¾¹¶°°Ï¥u¤¹³\ÂO¶°ºÞ²z­û«Ø¥ß¥»¾÷¸ê·½¥u¤¹³\ÂO¶°ºÞ²z­û«Ø¥ß¥i¦bÂO¶°¤¤¥ô¦ó¦ì¸m°õ¦æªºÂO¶°¸ê·½¨S¦³¨ä¥L²Å¦X¸ê·½ '%s' ¤§¦ì¸m­ì«h¥B¥i¨Ñ¸m©ñ¦¹¸ê·½ªº¦øªA¾¹¿òº|¥²­nªº¸ê·½ '%s'.'%s' ªº­È¤£¥iÂмg¸ê·½ªºÃþ«¬¤¤©w¸qªº­È: '%s'­«·s©w¦ì¸ê·½¤£¬O¦¹²ÕºAªº¦³®Ä©R¥O¥i°õ¦æ¸ê·½ '%s' ªº¦øªA¾¹¶°°Ï¨S¦³¦øªA¾¹¨S¦³¦b½u¤W©Î¤¹³\¸ê·½¨Ï¥Îªº '%s' ¥NºÞ¦¨­ûµLªk«Ø¥ß '%s' Ãþ«¬ªº¸ê·½ VJ Wl Y€ Zª [Þ \ ]@ d` e€ fž g¼è­Y«ü©w '%s' ªº¸Ü, ¥¦ªº­È¥²¬°¹w³]­ÈÄÝ©Ê '%s' ¤£¥i¬°­t­ÈÄÝ©Ê '%s' (ÄÝ©ó '%s') ¬°¤º³¡ºÞ²z¥BµLªk«ü©w¸ê·½ '%s' ³]©w¬°¥u¦b '%s' °õ¦æ, ¦Ó¥BµLªk¦b '%s' ±Ò°Ê¸ê·½§O¦W '%s' ¥²¶·¨Ï¥Î¯S®í­È, ¨ä¨Ï¦b¨C­Ó¦øªA¾¹¬O°ß¤@ªº%s ¬O¤@¶µ¸ê·½, ¦Ó¥B¥u¯à­«·s©w¦ì¸ê·½°õ¦æ³B²z.¯S®í­Èµû¦ô¥²¶·»P¸ê·½°õ¦æ³B²z¦³Ãö¤w°±¥Î¸ê·½ '%s' ©Î¨ä©Ò¦³°õ¦æ³B²z¤w°±¥Î¸ê·½ '%s' ªº©Ò¦³°õ¦æ³B²z¸ê·½ '%s' ¤w¦b¦øªA¾¹ '%s' °±¥Î¤w°±¥Î '%s' (¨ä %s=%d, %s=%d) ªº¸ê·½°õ¦æ³B²z hP ij j‚ k° lø m n9 os p� q¥ r» sÒé¸ê·½ '%s' ¤w¸g¦b '%s' °õ¦æ¸ê·½ '%s' ¤w¦b '%s' °±¥Î¸ê·½ '%s' ¤w¦b '%s' °±¥Î, ¨Ã¥B¤w¸g¦b '%s' °õ¦æ¸ê·½ '%s' ªº %s=%s ®É¥u¯à¦b«ü¬£µ¹ %s ©M %s (¨âªÌ³£¬OªÅªº) ªº¦øªA¾¹¤W°õ¦æÄÝ©Ê '%s' ªº­È (%d) ¤£¥i¶W¹L '%d'­È¶W¥X½d³ò. ¤¹³\ªº³Ì¤j­È¬° '%d'.µLªk±Ò°Ê/­«·s©w¦ì '%s', ¦]¬° '%s' ªº°±¤î®É¶¡ '%s' ¬Û¨Ì©ó¥¦³B²zÄÝ©Ê '%s' ®Éµo¥Í¿ù»~: %s¹Á¸Õ±Ò°Ê '%s', ¦b '%s'¹Á¸Õ°±¤î '%s', ¦b '%s'±Ò°Ê '%s' ¥¢±Ñ, ¦b '%s'°±¤î '%s' ¥¢±Ñ, ¦b '%s' t† uœ v² wÓ xé y z {? |Z }h ~t ~ €† �’ ‚ž ƒ¬ „¸ …Æ †Ú ‡ä ‰ìô¦¨¥\±Ò°Ê '%s', ¦b '%s'¦¨¥\°±¤î '%s', ¦b '%s''%s' (¦b '%s') µo¥ÍµLªk´_­ìªº¥¢±Ñ¹Á¸Õ²M°£ '%s', ¦b '%s'²M°£ '%s' ¥¢±Ñ, ¦b '%s'¦¨¥\²M°£ '%s', ¦b '%s'¥Ñ '%s' Âê©w, °w¹ï©R¥O '%s', ±q '%s' µo¥X¥Ñ '%s' Âê©w, °w¹ï©R¥O '%s'Åܧó§@¥Î¤¤ª©¥»Àˬd¸ê·½ª¬ºA¥¢±Ñªº¸ê·½¨ú±oÅv­­¤ÞÀºª¬ºA´_­ìµù¥U¸ê·½Ãþ«¬µù¥U¦øªA¾¹¶°°Ï­«·s©w¦ì¸ê·½­«·s©w¦ì¦øªA¾¹¥¼³W¹ºªº¸ê·½ª¬ºAÅÜ§ó¦øªA¾¹¥¢±Ñ³]©wÅv­­°ïÅ|Ãö³¬ Š€ ‹Ž Œ– �¢ Žª �² �º ‘Æ ’Ø “è ”ô •ü – — ˜ ™( šC ›f œ¤ �¾î¦øªA¾¹­«·s«ü¬£±Ò°Ê¸ê·½¸ê·½¦Û°Ê±Ò°Ê¨ú±oª¬ºA°±¤î¸ê·½µù¥U¸ê·½¨ú®øµù¥U¸ê·½¨ú®øµù¥U¦øªA¾¹¶°°Ï¨ú®øµù¥U¸ê·½Ãþ«¬¤É¯ÅIJµoµ{¦¡­×§ï¸ê·½­×§ï¸ê·½Ãþ«¬­×§ï¦øªA¾¹¶°°Ï%s : %s%s ªº %s=%d¤w±N %s ªº°õ¦æ³B²z«ü¬£µ¹ %s'%s' ¦b '%s' (ÄÝ©ó '%s') ¤¤«ü©w¦h¦¸¥Ø«e¤£¤ä´©§ó·sÄÝ©Ê AGENT_FILENAME. ½Ð¨Ï¥Î·s­È­«·s«Ø¥ß¸ê·½Ãþ«¬.¸ê·½ '%s' ¤w¶W¹L¥¢±ÑÁ{¬É­È¦øªA¾¹ '%s' ¤£¦b¥ô¦ó¥NºÞ¸ê·½ '%s' ªº¦øªA¾¹¶°°Ï¤¤ žJ Ÿn  º ¡Û ¢ £5 ¤Y ¥t ¦› §´ ¨Ñí¦øªA¾¹ '%s' ¤£¬O¸ê·½ '%s' ªº¥NºÞ¦¨­û¸ê·½ '%s' ¤£¯à¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W±Ò°Ê, ¦]¬°¦øªA¾¹¤£¦b '%s' ©Î '%s' ¦øªA¾¹¶°°Ï¤¤'%s' ¬O '%s' ªº¸ê·½§O¦W¥BµLªk§ó·s'%s' ¬O '%s' ªº¸ê·½§O¦W¥BµLªk¨ú®øµù¥U¸ê·½ '%s' ªº°õ¦æ³B²z¥u¯à¦b '%s' °õ¦æ; ¤£»Ý­nÀˬd '%s'§ä¤£¨ì¸ê·½ '%s' ªº°õ¦æ³B²z (¦b '%s')¤£¤¹³\­×§ï¤º«Ø¸ê·½Ãþ«¬ '%s'¨Ï¥ÎªÌ %s ¨S¦³¦b¸ê·½ %s °õ¦æ§@·~ªºÅv­­.¬°¦s¨ú±±¨î«ü©wªºÅv­­µL®Ä.ACL ¶µ¥Ø '%s' ¤w«ü©w¤@¦¸¥H¤W.¤wµù¥U¦WºÙ¬° '%s' ªº¸ê·½Ãþ«¬ ©> ªY «r ¬’ ­² ®î ¯- °[ ±…ʵLªkÂмg¸ê·½Ãþ«¬ªºÄÝ©Ê '%s'¸ê·½ '%s' ¬Û¨Ì©ó¸ê·½ '%s'¸ê·½ '%s' ¤w¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W°õ¦æ¸ê·½ '%s' ¤w¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W±Ò°ÊµLªk°±¤î '%s' ªº©Ò¦³¥²­n¸ê·½; ¦øªA¾¹±N¦^´_¦Ü­ì©l¦øªA¾¹¶°°Ï¤¤µLªk°±¤î '%s' ªº©Ò¦³¥²­n¸ê·½; ¦øªA¾¹±Nºû«ù¦b RECONFIGURING ª¬ºA¦¹§@·~»Ý­n­«·s©w¦ì¸ê·½ '%s' (¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W)¦¹§@·~»Ý­n°±¤î¸ê·½ '%s' (¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W)µLªkµù¥U¦øªA¾¹¶°°Ï '%s', ¦]¬°³o·|¼vÅT°õ¦æ¤¤ªº¸ê·½, ¤£¹L¥¼«ü©w±j¨î¿ï¶µ ²2 ³w ´¼ µ ¶$ ·T ¸“ÒµLªk­×§ï¦øªA¾¹¶°°Ï '%s', ¦]¬°³o·|¼vÅT°õ¦æ¤¤ªº¸ê·½, ¤£¹L¥¼«ü©w±j¨î¿ï¶µµLªk­«·s©w¦ì¦øªA¾¹ '%s', ¦]¬°³o·|¼vÅT°õ¦æ¤¤ªº¸ê·½, ¤£¹L¥¼«ü©w±j¨î¿ï¶µµLªk±N¦øªA¾¹ '%s' ­«·s©w¦ì¦Ü¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'. ¤w±N¦¹¦øªA¾¹¦^´_¦Ü­ì©l¦øªA¾¹¶°°Ï.¥²¶·¬°ÄÝ©Ê '%s' «ü©w¤@­Ó­È§ó·s¸ê·½ '%s' ·|°±¤î°lÂܤ@©Î¦h­Ó°õ¦æ¤¤ªº°õ¦æ³B²zµLªkµù¥U¸ê·½ '%s', ¦]¬°³o·|¼vÅT°õ¦æ¤¤ªº¸ê·½, ¤£¹L¥¼«ü©w±j¨î¿ï¶µµLªk­×§ï¸ê·½ '%s', ¦]¬°³o·|¼vÅT°õ¦æ¤¤ªº¸ê·½, ¤£¹L¥¼«ü©w±j¨î¿ï¶µ ¹& ºY »» ¼4 ½q«µLªk­«·s©w¦ì¦øªA¾¹ %s, ¦]¬°³o·|¹H¤Ï¶°°Ï %s ­­¨î±ø¥óµLªk¦b¸ê·½ '%s' ªº°õ¦æ³B²z¤W§@¥Î, ¸Ó¸ê·½¤wª¾³Ì«á¦b Cluster Ready Services ¹B§@¤£¥¿±`ªº '%s' ¤W°õ¦æ¦øªA¾¹­«·s³]©w²ÕºAµLªk°±¤î¸ê·½ '%s' (¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W). ¨S¦³°±¤îªº¸ê·½¥²¶·¤â°Ê°±¤î©Î¨ú®øµù¥U. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk¦b¦øªA¾¹­«·s³]©w²ÕºA´Á¶¡°±¤î¸ê·½ '%s' (¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W).¼g¤J OCR ¦øªA¾¹¸ê®Æ '%s' ¥¢±Ñ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤). ¾2 ¿‰ ÀÉ Áü  ÃT Ä“Ħb¦øªA¾¹ '%s' ¤W°»´ú¨ì°ò¼Æ¹H³W, ¸ê·½ '%s' ³B©ó«D¹w´Áªºª¬ºA. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk«Ø¥ß·s¸ê·½, ¤£¤ä´©¸ê·½Ãþ«¬ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±N¨Æ¥ó§Ç¸¹¼g¤J OCR. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µ¥«Ý¦øªA¾¹¶°°Ï¸Ñ°£­áµ²®É¹O®É.µLªkÅܧó°õ¦æ¤¤§@·~ '%s' ªºÂê©w. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Ū¨úÃþ«¬ '%s' ªºÃþ«¬©w¸q®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).©R¥O '%s' ªº¼Ð°OµL®Ä. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤). Å2 Æ| Ç• ÈÙ É ÊS ˚ɩR¥O '%s' ¹O®É (¦bµ¥«Ý¨Ó¦Û¸ê·½ '%s' ªº¦^À³®É). ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¸ê·½ '%s' ³B©ó¤£©úªºª¬ºA.µLªkŪ¨ú NLS »y¨¥ '%s' ªºÀx¦s°Ï°ì¯Á¤ÞÁä. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).­ì«h¤ÞÀºµLªk°_©l¤º³¡Ãþ«¬. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).³B²z¸ê·½ '%s' ®É, ¦bµn¿ý¤¤µo¥Í¤@­P©Ê°ÝÃD. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦bµn¿ý¤¤§ä¤£¨ìÃþ«¬ '%s' (³B²z¸ê·½ '%s' ®É). ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).Ū¨ú¸ê·½®Éµo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤). ÌD ͉ Ϊ ÏÙ Ð Ñ, ÒB Óe Ôœ Õ¼ÛCRSADMIN ©M CRSUSER ¯Á¤ÞÁ䤣¦bÀx¦s°Ï°ì¤¤. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¸ê·½ '%s' ¤w¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W¥¢±Ñ.¤w¦¬¨ì°±¥Î¸ê·½ '%s' ªºª¬ºAÅܧó (±q¦øªA¾¹ '%s').¥¼¹Á¸Õ°õ¦æ '%s' ªº¸ê·½ª¬ºA´_­ì, ¦]¬°¨ä¥Ø¼Ðª¬ºA¬° OFFLINE¸ê·½ '%s' ¤w¶W¹L¥¢±ÑÁ{¬É­È.µLªk®e¿ù²¾Âà¸ê·½ '%s'.¸ê·½¥Ø¼Ð '%s' Â÷½u; ±N¤£·|­«·s±Ò°Ê.¤w¹F¨ì¸ê·½ '%s' ªº­«·s±Ò°Ê¹Á¸Õ¦¸¼Æ¤W­­; ±N¤£·|­«·s±Ò°Ê.¤w±N¦øªA¾¹ '%s' «ü¬£µ¹¶°°Ï '%s'.¦øªA¾¹ '%s' ¤w±q¶°°Ï '%s' ²¾°£. Ö8 ×s Ø¡ ÙÕ Ú ÛK ܃ ÝÂýµLªk±N¸ê·½ '%s' Àx¦s¨ìÀx¦s°Ï°ì. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk§ó·s¸ê·½ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk§ó·s¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±qÀx¦s°Ï°ì§R°£¸ê·½ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±qÀx¦s°Ï°ì§R°£¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±qÀx¦s°Ï°ì§R°£Ãþ«¬ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).§ä¤£¨ì¸ê·½ '%s' ªº¡u¦s¨ú±±¨î²M³æ¡v. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b¸ê·½ '%s' ªºµù¥U´Á¶¡µo¥Í¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤). Þ2 ße ઠáñ â ãS ä–ڧ䤣¨ì¸ê·½ '%s' ªºÄÝ©Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦b¸ê·½ '%s' ªº¥»¾÷¦ì¸m­ì«h¤¤µo¥Í¤º³¡¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¤º³¡¿ù»~, ¥»¾÷¦ì¸m­ì«h¤¤ªº¦øªA¾¹ '%s' µL®Ä. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªkµù¥U¸ê·½ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªkµù¥U¦øªA¾¹¶°°Ï '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¤w¸g¸¨¦b¨ä¤j¤p¤U­­¤§¤U. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¦øªA¾¹­«·s³]©w²ÕºAµLªk°±¤î¸ê·½ '%s'. ¦øªA¾¹ '%s' ¤wÁÙ­ì¨ì­ì©l¶°°Ï¤¤. å8 æg ç› èÎ é ê: ëo ì¢ÙµLªk°±¤î¸ê·½ '%s', ¦]¬°¥¦¤£¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W°õ¦æ¶}©lÃö³¬ '%s' ¤W¥Ñ Cluster Ready Services ºÞ²zªº¸ê·½¶}©lÃö³¬ '%s' ¤W¥Ñ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vºÞ²zªº¸ê·½¤w§¹¦¨¦b '%s' ¤WÃö³¬¥Ñ Cluster Ready Service ºÞ²zªº¸ê·½¤w§¹¦¨Ãö³¬ '%s' ¤W¥Ñ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vºÞ²zªº¸ê·½¦b '%s' ¤WÃö³¬¥Ñ Cluster Ready Service ºÞ²zªº¸ê·½¥¢±ÑÃö³¬ '%s' ¤W¥Ñ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vºÞ²zªº¸ê·½¥¢±Ñ·í Cluster Ready Service ¥¼°õ¦æ®É, ©R¥O¥i¯àµLªkÄ~Äò¶i¦æ íD îi ï¼ ðÚ ñ ò; óY ô} õ� öâþ'%s' ªºÃö¾÷¤w¦b¶i¦æ¤¤, ¥¿¦bµ¥«Ý¥¦§¹¦¨¤w¦¬¨ì¸ê·½ '%s' ªºª¬ºAÅܧó (±q¥¼¹w´Áªº¦øªA¾¹ '%s'). ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó '%s' (¦b '%s' ¤¤).µLªkÃö³¬¸ê·½ '%s' (¦b '%s' ¤W)µLªk±Ò°Ê¸ê·½ '%s', ¦]¬°¥¦¤w¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W³B©ó INTERMEDIATE ª¬ºA¤£À³°õ¦æ¸ê·½ '%s' ªº¥ô¦ó°õ¦æ³B²z¾ã­Ó²M°£¨Æ¥ó¥¼¦b 15 ¤ÀÄÁ¤ºµo§GÄÝ©Ê '%s' ¤w¸g©ó­l¥ÍÃþ«¬ '%s' ¤¤«Å§i¤º³¡: ¦øªA¾¹°Ï¹jµLªk±Ò°Ê '%s', ¦]¬°¨ã¦³ '%s' ¬Û¨Ì©Ê (¸ê·½Ãþ«¬ '%s'), ¦ý¨S¦³¥ô¦ó¸ÓÃþ«¬ªº¸ê·½²Å¦X¬Û¨Ì©ÊµLªk«Ø¥ß¸ê·½ '%s' ªº°±¤î§@·~ ÷b y¡˜¢©£¶¤É¥à¦ï§¨©Zªo«‚­¡®ºà¸ê·½ '%s' µLªk¦Û°Ê±Ò°Ê.©R¥O %s ¥¢±Ñ, ©Î§¹¦¨¦ýµo¥Í¿ù»~.©R¥O %s ³¡¤À¦¨¥\.°_©l§@·~¥¢±Ñ.¸ê·½ '%s' ¤w¸gµù¥U.¸ê·½Ãþ«¬ '%s' ¤w¸gµù¥U.¦¹©R¥O©|¥¼¹ê¦æ.¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¤w¸gµù¥U.¦øªA¾¹¶°°Ï '%s' ¥¼µù¥U.Â^¨ú­ÓÅé '%s' ªºª¬ºA®Éµo¥Í¿ù»~. ½Ð°Ñ¾\ CRS-%d ÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T.¦øªA¾¹ '%s' ¤w¸gµù¥U.¦øªA¾¹ '%s' ¥¼µù¥U.Äݩʪº¸ê®ÆÃþ«¬¿òº|©ÎµL®Ä: '%s'.³æ¤@¸`ÂI²ÕºA¤£¤ä´©¦¹©R¥O.¥¼©w¸q¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦Û°Ê±Ò°Ê. ¯V°w±�²«³É´éµ¶·%¸E¹�ºŸ»±Ü¥²¶·¬°·s¼W¦ÜÃþ«¬ªºÄݩʫü©w¹w³]­È.OCR ¤¤¿òº|¯Á¤ÞÁä '%s'.µLªk±q OCR ¨ú±o¾÷½X '%s' ªº­È.µLªk³]©w OCR ¤¤ '%s' ¾÷½Xªº­È.¨Ï¥ÎªÌ '%s' ¤w¸g¬O¡uCRS ºÞ²z­û¡v¨Ï¥ÎªÌ '%s' ¤£¬O¡uCRS ºÞ²z­û¡vµLªk«Ø¥ß»P %s ªº³q°T.°Ñ¼Æ¤Ó¦h °_©l APPQOS ¤½¨Æ¥]®Éµo¥Í¿ù»~. %s«Ø¥ß¸ê®Æ®w¤½¨Æ¥]®É¥²¶·´£¨Ñ¸ê®Æ®w¦WºÙ. ½Ð¨Ï¥Î -name ¿ï¶µ¨Ó´£¨Ñ¸ê®Æ®w¦WºÙ.«Ø¥ß¤½¨Æ¥]¥¢±Ñ. %s§R°£¤½¨Æ¥]¥¢±Ñ. %s¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ '%s' ¤£¦bÃþ«¬¬° '%s' ªº¤½¨Æ¥]¤¤. ¼P½{¾�¿¦ÀÁÁñÂÃ7ÄLÅ_ÆÇ°ШϥΪ̦WºÙ '%s' ¤w¦bÃþ«¬¬° '%s' ªº¤½¨Æ¥]¤¤.¤½¨Æ¥]¬d¸ß¥¢±Ñ. %s§ä¨ìÃþ«¬¬° '%s' ªº¤½¨Æ¥].§ä¤£¨ìÃþ«¬¬° '%s' ªº¤½¨Æ¥].¥¼§R°£¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ '%s', ¦]¬°¦b¤½¨Æ¥]¤¤§ä¤£¨ì. %s.·s¼W¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¦Ü¤½¨Æ¥]Ãþ«¬ '%s' ¥¢±Ñ. %sµLªk­×§ï¨Ï¥ÎªÌ '%s' ªº±K½X. %s¦¹°Ñ¼Æ¸g¹L¦Û°Ê½Õ®Õ. §ä¤£¨ì¥i°±¤îªº¸ê·½.¦WºÙ '%s' ¥]§t¥k¦CµL®Ä¦r¤¸: '%s'µLªk±NµL®Äªº¨Ï¥ÎªÌ '%s' ¦Û¡uCRS ºÞ²z­û¡v²M³æ§R°£.µLªk±N '%s' «ü©w¬°¸ê·½Ãþ«¬ªºÄÝ©ÊÉ8ÊgË•ÌÀÍÒÎáÏÐϤ£¦A¤ä´©¦¹©R¥O. ½Ð§ï¥Î 'crsctl start resource'.¤£¦A¤ä´©¦¹©R¥O. ½Ð§ï¥Î 'crsctl stop resource'.¤£¦A¤ä´©¦¹©R¥O. ½Ð§ï¥Î 'crsctl set log css'CRS ºÞ²z­û²M³æ: %s¤£¦A¤ä´©¦¹©R¥O.µL®Äªº Oracle Clusterware ²ÕºA.¥¼³]©w Oracle Clusterware ¤¸¥ó. crsctl status serverpool [[...]|-w ] [-p|-v|-f] Àˬd«ü©w¤§¦øªA¾¹¶°°Ïªºª¬ºA crsctl status serverpool {[...]} -g Àˬd«ü©w¤§¦øªA¾¹¶°°Ïªºª¬ºAÑÓ8ò ¨ä¤¤ spName [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¦øªA¾¹¶°°Ï¦WºÙ -w ¦øªA¾¹¶°°Ï¿z¿ï (¨Ò¦p "MIN_SIZE > 3") -g Àˬd¦øªA¾¹¶°°Ï¬O§_¤w¸gµù¥U -p ¦C¦LÀRºA²ÕºA -v ¦C¦Lµ{¦¡¹ê»Ú°õ¦æ²ÕºA -f ¦C¦L§¹¾ã²ÕºA crsctl modify {resource|type|serverpool} ¨ä¤¤ name CRS ­ÓÅ骺¦WºÙ options ­n¶Ç°e¦Ü modify ©R¥Oªº¿ï¶µ ½Ð°Ñ¾\­Ó§Oªº CRS ­ÓÅ黡©úÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°TÔÕp’ crsctl modify {resource|type|serverpool} crsctl modify wallet crsctl modify resource -attr "[,...]" [-f] [-delete] [-i] : {= | @=} : {@SERVERNAME()[@DEGREEID()] | @CARDINALITYID()[@DEGREEID()] } ¨ä¤¤Ö×EÛ resName ­×§ï«ü©wªº¸ê·½ attrName ÄݩʦWºÙ value ÄÝ©Ê­È server ¦øªA¾¹¦WºÙ cid ¸ê·½°ò¼Æ ID did ¸ê·½µ{«× ID -f ±j¨î¿ï¶µ -delete §R°£«ü©wªºÄÝ©Ê -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D´N·|¥¢±Ñ crsctl modify type -attr "ATTRIBUTE=[,TYPE={string|int}][,DEFAULT_VALUE=][,FLAGS=typeFlags][,...]" [-f] [-i] ¨ä¤¤ØÙR crsctl modify serverpool -attr "=[,...]" [-f] [-i] ¨ä¤¤ spName ­×§ï«ü©wªº¦øªA¾¹¶°°ÏÄÝ©Ê attrName ÄݩʦWºÙ value ÄÝ©Ê­È -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D´N·|¥¢±Ñ crsctl relocate {resource|server} ÚÛ¾ï crsctl relocate resource { [-k ]| {resName|-all} -s |-w } [-n ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] ­«·s©w¦ì«ü©wªº¸ê·½ ¨ä¤¤ resName «ü©wªº¸ê·½ -all ­«·s©w¦ì©Ò¦³¸ê·½ -s ¨Ó·½¦øªA¾¹ -w ¸ê·½¿z¿ï -n ¥Øªº¦a¦øªA¾¹ -k °ò¼Æ ID -env Âмg¦¹©R¥OªºÄÝ©Ê -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D«h¥¢±ÑÜݾ crsctl relocate server [...] -c [-f] [-i] ­«·s©w¦ì«ü©wªº¦øªA¾¹ ¨ä¤¤ server [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¦øªA¾¹¦WºÙ spName ¥Øªº¦a¦øªA¾¹¶°°Ï¦WºÙ -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D´N·|¥¢±Ñ crsctl status {resource|type|serverpool|server} [|-w ] [-g] ¨ä¤¤ name CRS ­ÓÅé¦WºÙ -w CRS ­ÓÅé¿z¿ï -g Àˬd CRS ­ÓÅé¬O§_µù¥UÞß´œ crsctl status type [[...]]|-w ] [-p] [-f] [-g] Àˬd«ü©w¤§¸ê·½Ãþ«¬ªºª¬ºA ¨ä¤¤ typeName [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¸ê·½Ãþ«¬¦WºÙ crsctl status resource [[...]|-w ] [<-p|-v> [-e]] | [[-f|-l|-g]] | [[-k |-n ] [-d ]] | [-s -k [-d ]] Àˬd«ü©w¤§¸ê·½ªºª¬ºA crsctl status resource [[...]|-w ] -tàáÔ� ¥H¦Cªí¤Æ®æ¦¡¦C¦L¸ê·½ª¬ºA ¨ä¤¤ resName [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¸ê·½¦WºÙ -w ¸ê·½¿z¿ï (¨Ò¦p, "TYPE = ora.database.type") -p ¦C¦LÀRºA²ÕºA -v ¦C¦Lµ{¦¡¹ê»Ú°õ¦æ²ÕºA -e µû¦ô¸ê·½°õ¦æ³B²zªº¯S®í­È -f ¦C¦L§¹¾ã²ÕºA -l ¦C¦L©Ò¦³°ò¼Æ»Pµ{«×¦¨­ûâã´äß crsctl status server [[...]|-w ] [-g|-p|-v|-f] Àˬd«ü©w¤§¦øªA¾¹ªºª¬ºA ¨ä¤¤ server [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¦øªA¾¹¦WºÙ crsctl status [] [options] crsctl status crsctl status ip -A {|} Àˬd IP ¬O§_¦b§@¥Î¤¤ ¨ä¤¤ IP_name ¸ÑªR¬° IP ªº¦WºÙ. ­Y¦WºÙ¤£¬O§¹¾ãªººô°ì¦WºÙ, «K·|¨Ï¥Î¼Ð·Ç¦WºÙ·j´M. IP_address IP ¦ì§} å crsctl status testdns [-address ] [-port ] [-v] Àˬd«ü©w¤§ºô°ìªº DNS ¦øªA¾¹ª¬ºA ¨ä¤¤ IP_address DNS ¦øªA¾¹¦ì§} (¹w³]¬°¥D¾÷¦WºÙ) port DNS ¦øªA¾¹ºÊÅ¥ªº³s±µ°ð. ¹w³]­È¬° 53. -v ¸Ô²Ó¸ê°T¿é¥XæU crsctl modify wallet -type [-name ] -user -passwd ­×§ï«ü©w¤§¨Ï¥ÎªÌªº±K½X ¨ä¤¤ wallet_type ¤½¨Æ¥]Ãþ«¬, ¨Ò¦p APPQOSADMIN, APPQOSUSER ©Î APPQOSDB. name APPQOSDB ¤½¨Æ¥]¥²¶·­n¦³¦WºÙ. user_name ±K½X»Ý­n­×§ïªº¨Ï¥ÎªÌ. passwd ±N±q¼Ð·Ç¿é¤JŪ¨ú±K½X.çècö crsctl add {resource|type|serverpool} ¨ä¤¤ name CRS ­ÓÅ骺¦WºÙ options ­n¶Ç°e¦Ü add ©R¥Oªº¿ï¶µ ½Ð°Ñ¾\­Ó§Oªº CRS ­ÓÅ黡©úÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T crsctl add crs administrator -u [-f] ¨ä¤¤ user_name ­n·s¼W¦ÜºÞ²z­û²M³æªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ©Î "*" -f Âмg¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¦³®Ä©ÊÀˬd crsctl add css votedisk [...] ¨ä¤¤ vdisk [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¥òµôÀɮ׸ô®| options ­n¶Ç°eµ¹ add ©R¥Oªº¿ï¶µéêÔ� crsctl add {resource|type|serverpool} crsctl add crs administrator -u [-f] crsctl add wallet -type crsctl add css votedisk crsctl add resource -type [[-file ] | [-attr "[,...]"]] [-f] [-i] : {= | @=}ëì—R : {@SERVERNAME()[@DEGREEID()] | @CARDINALITYID()[@DEGREEID()] } ¨ä¤¤ crsctl add type -basetype {-file | -attr "ATTRIBUTE=,TYPE={string|int}[,DEFAULT_VALUE=][,FLAGS=typeFlags][,...]" } [-i] ¨ä¤¤íîÇï_ç crsctl add serverpool [[-file ] | [-attr "=[,...]"]] [-i] ¨ä¤¤ spName ·s¼W«ü©wªº¦øªA¾¹¶°°Ï filePath ÄÝ©ÊÀÉ®× crsctl add crs administrator -u [-f] ¨ä¤¤ user_name ­n·s¼W¨ìºÞ²z­û²M³æªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ©Î "*" -f Âмg¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¦³®Ä©ÊÀˬd crsctl add css votedisk [...] [-purge] ¨ä¤¤ vdisk [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¥òµôÀɮ׸ô®| -purge ²M°£¿ï¶µð ñëòóF‘ crsctl add wallet -type [-name ] [-user -passwd] «Ø¥ß«ü©wªº¤½¨Æ¥]¨Ã±N¨Ï¥ÎªÌ¥[¤J¨ä¤¤ ¨ä¤¤ wallet_type ¤½¨Æ¥]Ãþ«¬, ¨Ò¦p, APPQOSADMIN¡BAPPQOSUSER ©Î APPQOSDB. crsctl check has Àˬd OHAS ªºª¬ºA crsctl check crs Àˬd OHAS »P CRS °ïÅ|ªºª¬ºA crsctl check cluster [[-all]|[-n [...]]] Àˬd CRS °ïÅ|ªºª¬ºAôõr crsctl check cluster [[-all]|[-n [...]]] Àˬd CRS °ïÅ|ªºª¬ºA ¨ä¤¤ ¹w³] Àˬd¥»¾÷¦øªA¾¹ -all Àˬd©Ò¦³¦øªA¾¹ -n Àˬd«ü©wªº¦øªA¾¹ server [. ..] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¦øªA¾¹¦WºÙ crsctl check resource { [...]|-w } [-n ] [-k ] [-d ] Àˬd¸ê·½ªºª¬ºAö÷î¡ crsctl delete {resource|type|serverpool|node} [...] [] crsctl delete crs administrator -u [-f] crsctl delete wallet -type crsctl delete css votedisk crsctl delete resource [...] [-f] [-i] ¨ä¤¤ resName [...] ¤@©Î¦h­Ó­n§R°£ªº¸ê·½¦WºÙ -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D´N·|¥¢±Ñøù°úFç crsctl delete type [...] [-i] ¨ä¤¤ typeName [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¸ê·½Ãþ«¬¦WºÙ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D´N·|¥¢±Ñ crsctl delete serverpool [...] [-i] ¨ä¤¤ spName [...] ¤@©Î¦h­Ó­n§R°£ªº¦øªA¾¹¶°°Ï¦WºÙ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D´N·|¥¢±Ñ crsctl delete crs administrator -u [-f] ¨ä¤¤ user_name ­n¦ÛºÞ²z­û²M³æ§R°£ªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ©Î "*" -f Âмg¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¦³®Ä©ÊÀˬdû0 crsctl delete wallet -type [-name ] [-user ] §R°£«ü©wªº¤½¨Æ¥]©Î¤½¨Æ¥]ªº¨Ï¥ÎªÌ ¨ä¤¤ wallet_type ¤½¨Æ¥]Ãþ«¬, ¨Ò¦p APPQOSADMIN, APPQOSUSER ©Î APPQOSDB. name APPQOSDB ¤½¨Æ¥]¥²¶·­n¦³¦WºÙ. user_name ­n¦Û¤½¨Æ¥]§R°£ªº¨Ï¥ÎªÌ.üýN“ê crsctl delete css votedisk {[...]|[...]|+} ¨ä¤¤ vdiskGUID [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¥òµôÀÉ®× GUID vdisk [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¥òµôÀɮ׸ô®| diskgroup ¥]§t¥òµôÀɮפ§ºÏºÐ¸s²Õªº¦WºÙ; ¶È¦bÂO¶°³nÅé³B©ó¿W¦û¼Ò¦¡®É¤~¤¹³\ crsctl delete node -n ¨ä¤¤ nodename ­n§R°£ªº¸`ÂI crsctl getperm {resource|type|serverpool} [[-u ]|[-g ]]Ì… crsctl getperm resource [[-u ]|[-g ]] ¨ä¤¤ resName ¨ú±o«ü©w¤§¸ê·½ªºÅv­­ -u ¨ú±o¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙªºÅv­­ -g ¨ú±o¸s²Õ¦WºÙªºÅv­­ crsctl getperm type [[-u ]|[-g ]] ¨ä¤¤ typeName ¨ú±o«ü©w¤§¸ê·½Ãþ«¬ªºÅv­­ -u ¨ú±o¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙªºÅv­­ -g ¨ú±o¸s²Õ¦WºÙªºÅv­­Ùñ crsctl getperm serverpool [[-u ]|[-g ]] ¨ä¤¤ spName ¨ú±o«ü©w¤§¦øªA¾¹¶°°ÏªºÅv­­ -u ¨ú±o¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙªºÅv­­ -g ¨ú±o¸s²Õ¦WºÙªºÅv­­§ä¤£¨ì¨Ï¥ÎªÌ '%s' ªºÅv­­§ä¤£¨ì¸s²Õ '%s' ªºÅv­­   ~ crsctl setperm {resource|type|serverpool} {-u |-x |-o |-g } ¨ä¤¤ -u §ó·s­ÓÅé ACL -x §R°£­ÓÅé ACL -o Åܧó­ÓÅé¾Ö¦³ªÌ -g Åܧó­ÓÅé¥D­n¸s²Õ crsctl setperm {resource|type|serverpool} {-u |-x |-o |-g }  ýó crsctl setperm resource {-u |-x |-o |-g } ¨ä¤¤ -u §ó·s¸ê·½ ACL -x §R°£¸ê·½ ACL -o Åܧó¸ê·½¾Ö¦³ªÌ -g Åܧó¸ê·½¥D­n¸s²Õ crsctl setperm type {-u |-x |-o |-g } ¨ä¤¤ -u §ó·s¸ê·½Ãþ«¬ ACL -x §R°£¸ê·½Ãþ«¬ ACL -o Åܧó¸ê·½Ãþ«¬¾Ö¦³ªÌ -g Åܧó¸ê·½Ãþ«¬¥D­n¸s²Õ crsctl setperm serverpool {-u |-x |-o |-g } ¨ä¤¤ -u §ó·s¦øªA¾¹¶°°Ï ACL -x §R°£¦øªA¾¹¶°°Ï ACL -o ÅÜ§ó¦øªA¾¹¶°°Ï¾Ö¦³ªÌ -g ÅÜ§ó¦øªA¾¹¶°°Ï¥D­n¶°°Ï,µ ACL (¦s¨ú±±¨î²M³æ) ¦r¦ê: { user:[:] | group:[:] | other[::] } ¨ä¤¤ user ¨Ï¥ÎªÌ ACL group ¸s²Õ ACL other ¨ä¥L ACL readPerm Ū¨úÅv­­ ("r" ±ÂÅv, "-" ¸T¤î) writePerm ¼g¤JÅv­­ ("w" ±ÂÅv, "-" ¸T¤î) execPerm °õ¦æÅv­­ ("x" ±ÂÅv, "-" ¸T¤î)¾sý crsctl start resource { [...]|-w ]|-all} [-n ] [-k ] [-d ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] ±Ò°Ê«ü©wªº¸ê·½ ¨ä¤¤ resName [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¸ê·½¦WºÙ -w ¸ê·½¿z¿ï -all ©Ò¦³¸ê·½ -n ¦øªA¾¹¦WºÙ -k ¸ê·½°ò¼Æ ID crsctl start resource { [...]|-w ]|-all} [-n ] [-k ] [-d ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i]b” crsctl start crs [-excl [-nocrs]|-nowait] ¦b¦¹¦øªA¾¹¤W±Ò°Ê OHAS ¨ä¤¤ -excl ¦b¿W¦û¼Ò¦¡¤U±Ò°Ê Oracle Clusterware -nocrs ¦b¿W¦û¼Ò¦¡¤U±Ò°Ê Oracle Clusterware ¥B¤£±Ò°Ê CRS -nowait ¤£µ¥«Ý OHAS ±Ò°Ê crsctl start has [-nowait] ¦b¦¹¦øªA¾¹¤W±Ò°Ê OHAS ¨ä¤¤ -nowait ¤£­nµ¥«Ý OHAS ±Ò°Ê crsctl start cluster [[-all]|[-n [...]]] @ crsctl start cluster [[-all]|[-n [...]]] ±Ò°Ê CRS °ïÅ| ¨ä¤¤ ¹w³] ±Ò°Ê¥»¾÷¦øªA¾¹ -all ±Ò°Ê©Ò¦³¦øªA¾¹ -n ±Ò°Ê«ü©wªº¦øªA¾¹ server [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¦øªA¾¹¦WºÙ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¸g±Ò°Ê.¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v±Ò°Ê¥¢±Ñ.¥ crsctl start ip -A {|}// ¥H«ü©wªººô¸ô¾B¸n¦b«ü©wªº¤¶­±¤W±Ò°Ê IP ¨ä¤¤ IP_name ¸ÑªR¬° IP ªº¦WºÙ. ­Y¤£¬O§¹¾ãªººô°ì¦WºÙ, «K·|¨Ï¥Î¼Ð·Ç¦WºÙ·j´M. IP_address IP ¦ì§} crsctl stop resource {[...]|-w |-all} [-n ] [-k ] [-d ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] °±¤î«ü©wªº¸ê·½ ¨ä¤¤ `ç resName [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¸ê·½¦WºÙ -w ¸ê·½¿z¿ï -all ©Ò¦³¸ê·½ -n ¦øªA¾¹¦WºÙ -k ¸ê·½°ò¼Æ ID -d ¸ê·½µ{«× ID -env Âмg¦¹©R¥OªºÄÝ©Ê -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D«h¥¢±Ñ crsctl stop resource {[...]|-w |-all} [-k ] [-d ] [-n ] [-env "ENV1=val1,ENV2=val2,..."] [-f] [-i]!"l#¾ô crsctl stop crs [-f] °±¤î¦¹¦øªA¾¹¤Wªº OHAS ¨ä¤¤ -f ±j¨î¿ï¶µ crsctl stop has [-f] °±¤î¦¹¦øªA¾¹¤Wªº OHAS ¨ä¤¤ -f ±j¨î¿ï¶µ crsctl stop cluster [[-all]|[-n [...]]] [-f]$%!&Aa crsctl stop cluster [[-all]|[-n [...]]] [-f] °±¤î CRS °ïÅ| ¨ä¤¤ ¹w³] °±¤î¥»¾÷¦øªA¾¹ -all °±¤î©Ò¦³¦øªA¾¹ -n °±¤î«ü©wªº¦øªA¾¹ server [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¦øªA¾¹¦WºÙ -f ±j¨î¿ï¶µ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¸g°±¤î.¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vÃö³¬¥¢±Ñ.'&())V*ƒ+¸í crsctl stop ip -A {|}/ °±¤î«ü©wªº IP ¦ì§} ¨ä¤¤ IP_name ¸ÑªR¦¨ IP ªº¦WºÙ. ¦pªG³o¤£¬O§¹¾ãªººô°ì¦WºÙ, ±N·|°õ¦æ¼Ð·Ç¦WºÙ·j´M IP_address IP ¦ì§} interface_name IP ±Ò°Êªº©Ò¦b¤¶­±¦¹°T®§¬O«O¯dµ¹ crsctl enable cluster ½u¤W»¡©ú¦¹°T®§¬O«O¯dµ¹ crsctl enable cluster ½u¤W»¡©ú crsctl enable has ¦b¦¹¦øªA¾¹±Ò¥Î OHAS ¦Û°Ê±Ò°Ê crsctl enable crs ¦b¦¹¦øªA¾¹±Ò¥Î OHAS ¦Û°Ê±Ò°Ê- .N/|0²è¦¹°T®§¬O«O¯dµ¹ crsctl disable cluster ½u¤W»¡©ú¦¹°T®§¬O«O¯dµ¹ crsctl disable cluster ½u¤W»¡©ú crsctl disable has °±¥Î¦¹¦øªA¾¹ªº OHAS ¦Û°Ê±Ò°Ê crsctl disable crs °±¥Î¦¹¦øªA¾¹ªº OHAS ¦Û°Ê±Ò°Ê2 3x7Œ8¹è crsctl lsmodules {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} ¨ä¤¤ mdns ¦hÂI¶Ç¼½ºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹ gpnp Grid Plug-n-Play Service css Cluster Synchronization Services crf Cluster Health Monitor crs Cluster Ready Services ctss Cluster Time Synchronization Service evm EventManager gipc Grid Interprocess Communications¦C¥Ü %s °£¿ù¼Ò²Õ: %sDEPRECATED: ¨Ï¥Î crsctl set log {css|crs|evm}DEPRECATED: ¨Ï¥Î crsctl set trace {css|crs|evm}92=UEùFG1H^I—ÐDEPRECATED: ¨Ï¥Î crsctl set log res crsctl debug statedump {crs|css|evm} ¨ä¤¤ crs Cluster Ready Services css Cluster Synchronization Services evm ¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡%s ¿ù»~: %s¦¹°T®§¬O«O¯dµ¹ crsctl config cluster ½u¤W»¡©ú¦¹°T®§¬O«O¯dµ¹ crsctl config cluster ½u¤W»¡©ú crsctl config has Åã¥Ü¦¹¦øªA¾¹ªº OHAS ¦Û°Ê±Ò°Ê²ÕºA crsctl config crs Åã¥Ü¦¹¦øªA¾¹ªº OHAS ¦Û°Ê±Ò°Ê²ÕºAK&LZM NçO¡á crsctl query crs administrator Åã¥ÜºÞ²z­û²M³æ crsctl query crs activeversion ¦C¥Ü Oracle Clusterware §@·~ª©¥» crsctl query crs releaseversion ¦C¥Ü Oracle Clusterware µo¦æª©¥» crsctl query crs softwareversion [] ¦C¥Ü¦w¸Ëªº Oracle Clusterware ³nÅ骩¥» ¨ä¤¤ Default ¦C¥Ü¥»¾÷¸`ÂIªº³nÅ骩¥» nodename ¦C¥Ü«ü©w¤§¸`ÂIªº³nÅ骩¥» crsctl query css ipmidevice Àˬd¬O§_¦³ IPMI ¸Ë¸m/ÅX°Êµ{¦¡PQrR“á crsctl query css votedisk ¦C¥Ü Cluster Synchronization Services ©Ò¨Ï¥Îªº¥òµôÀÉ®× crsctl query wallet -type [-name ] [-user ] Àˬd«ü©wªº¤½¨Æ¥]©Î¨Ï¥ÎªÌ¬O§_¦s¦b ¨ä¤¤ wallet_type ¤½¨Æ¥]Ãþ«¬, ¨Ò¦p APPQOSADMIN, APPQOSUSER ©Î APPQOSDB. name APPQOSDB ¤½¨Æ¥]¥²¶·­n¦³¦WºÙ. user_name ­n¦Û¤½¨Æ¥]¬d¸ßªº¨Ï¥ÎªÌ. crsctl query css ipmiconfig Àˬd¬O§_¤w°w¹ï IPMI ³]©w Oracle ClusterwareS&TUVbWªÜ¿z¿ï½d¨Ò: 1. TYPE = type1 2. ((TYPE = type1) AND (CHECK_INTERVAL > 50)) 3. (TYPE = type1) AND ((CHECK_INTERVAL > 30) OR (AUTO_START co never)) ¿z¿ï¹Bºâ¤l: =, >, <, !=, co, st, en ©R¥O½d¨Ò: crsctl status res -w "TYPE = type1" crsctl check install crsctl check css Àˬd Cluster Synchronization Services ªºª¬ºA crsctl check ctss Àˬd Cluster Time Synchronization Service ªºª¬ºA crsctl check evm Àˬd¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡vªºª¬ºAXY@÷ crsctl check resource { [...]|-w } [-n ] [-k ] [-d ] Àˬd¸ê·½ªºª¬ºA ¨ä¤¤ resName [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¸ê·½¦WºÙ -w ¸ê·½¿z¿ï -n ¦øªA¾¹¦WºÙ -k ¸ê·½°ò¼Æ ID -d ¸ê·½µ{«× ID crsctl get css Åã¥Ü Cluster Synchronization Services °Ñ¼Æªº­È clusterguid diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesizeZ&[u\›]Á^ñ  crsctl get css ipmiaddr Åã¥Ü Oracle µn¿ý¤¤³]©w¤§¥»¾÷ IPMI ¸Ë¸mªº IP ¦ì§}. crsctl get hostname Åã¥Ü¥D¾÷¦WºÙ crsctl get nodename Åã¥Ü¸`ÂI¦WºÙ crsctl get {css |hostname|nodename} crsctl set css ³]©w Cluster Synchronization Services °Ñ¼Æªº­È diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize_ `{a×bvÓ crsctl set css ipmiaddr ³]©w Oracle µn¿ý¤¤¥»¾÷ IPMI ¸Ë¸mªº IP ¦ì§}. crsctl set css ipmiadmin ³]©w Oracle µn¿ý¤¤¥»¾÷ IPMI ¸Ë¸mªººÞ²zµn¤J. crsctl set css votedisk {asm |raw [...]} ¨ä¤¤ diskgroup ¥òµôºÏºÐªººÏºÐ¸s²Õ vdisk [...] ¤@©Î¦h­Ó¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹jªº¥òµôÀɮ׸ô®| crsctl set css { |ipmiaddr |ipmiadmin }cdÙeU crsctl unset css ¨ú®ø³]©w Cluster Synchronization Services °Ñ¼Æªº­È, ±N¨ä¦^´_¦¨¹w³]­È diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl pin css -n [...] ­áµ²¸`ÂI (Åý­É¥Î«ùÄò¦³®Ä). crsctl unpin css -n [...] ¸Ñ°£­áµ²¸`ÂI (¤¹³\­É¥Î¥¢®Ä).f g$h}i±ä crsctl replace {discoverystring | votedisk [<+diskgroup>| ... ]} ¨ä¤¤ ds_string ¨Ï¥Î³r¸¹°Ï¹j, ¨S¦³ªÅ®æ¥B¥~¥[¤Þ¸¹ªº¥òµôÀɮ׸ô®| diskgroup ¥òµôÀɮצb ASM ¤¤©Ò¦bªººÏºÐ¸s²Õ vdisk ASM ¥~³¡¨Ï¥ÎªÅ®æ°Ï¹j¤§¥òµôÀɮתº¦ì¸m crsctl set crs activeversion [] [-force] ³]©w Oracle Clusterware §@·~ª©¥».«Ø¥ß¤½¨Æ¥] IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ®ÉµLªk°_©l¦w¥þ¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Ò. «Ø¥ß¤½¨Æ¥] IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ®ÉµLªk°_©lÂø´ê¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Ò jPkql–m·nåop7qfrƒs­t¼uÒë«Ø¥ß¤½¨Æ¥]ÃÒ©ú¸ê®Æ®ÉÂø´ê¦r¦ê¥¢±Ñ «Ø¥ß¤½¨Æ¥]ÃÒ©ú¸ê®Æ®Éµo¥ÍÂø´ê«Ø¥ß¿ù»~ µLªk°_©l IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ¤½¨Æ¥]: %s µLªk¶}±Ò IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ¤½¨Æ¥]. ¦¹¤½¨Æ¥]¤£¦s¦b. Ū¨ú IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ¤½¨Æ¥]®Éµo¥Í¿ù»~: '%s' ¼g¤J IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ¤½¨Æ¥]®Éµo¥Í¿ù»~: '%s' ¦b¤½¨Æ¥]¤¤¬d¸ß IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ®Éµo¥Í¥¼¹w´Áªº¿ù»~ ¤½¨Æ¥]¤¤¥¼¥]§t IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ ¦s¨ú¤½¨Æ¥]®ÉµLªk¨ú±o IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æªºªø«×. µLªk°t¸m°O¾ÐÅé µLªk±q¤½¨Æ¥]¨ú±o±K½X. ¤½¨Æ¥]¤¤±K½Xªº¤j¤p¤£¥¿½T vPwxx‹y¬zÛ{ø|'}5~Fa€|�ÀóIPMI ªº crsctl %s »P %s ¤½¨Æ¥]ª©¥»¤£¦P. ¤½¨Æ¥]±K½X½s½X¿ù»~ ³]©w¤½¨Æ¥]¤º®e®Éµo¥Í¥¼¹w´Áªº¿ù»~ Àx¦s IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ¤½¨Æ¥]®Éµo¥Í¥¼¹w´Áªº¿ù»~: %s µLªk¦s¨ú¦¹¨t²Î¤Wªº IPMI ¸Ë¸m µLªk¶}±Ò¤½¨Æ¥]. ¨Ï¥ÎªÌ¥²¶·¬O¤½¨Æ¥]ªº«Ø¥ßªÌ: %s IPMI BMC ±K½X:¥²¶·«ü©w¤@­Ó±K½X ´£¨Ñªº±K½X¶W¹L %d ­Ó¦ì¤¸²Õ ¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¶W¹L %d ­Ó¦ì¤¸²Õ µLªk»P Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡³q°T¥H§ó·s IPMI ­È. «Ø¥ß IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ¤½¨Æ¥]®Éµo¥Í¥¼¹w´Áªº±ÂÅv¿ù»~: %s ‚>ƒq„Æ…Ú†ó‡$ˆC‰™ŠÉïÀx¦s IPMI ÃÒ©ú¸ê®Æ¤½¨Æ¥]®Éµo¥Í¥¼¹w´Áªº±ÂÅv¿ù»~: %s ¤wÀx¦s²ÕºA¸ê®Æ, ¦ý¤´»Ý­n IPMI IP ¦ì§}¤~¯à§¹¦¨Åܧó. ¦b¨ú±o§¹¾ã¸ê°T¤§«e, µLªkÅçÃÒÅܧó. ¿òº|ÄÝ©Ê '%s' ªº­È ¤w¶¶§Q§¹¦¨ IPMI ¸ê°TÅܧó ¦bÀ³¸Ó¬O IPMI ¸Ë¸mªº¦a¤è§ä¨ìªº¸Ë¸m¤£¬O IPMI ¸Ë¸m §ä¨ì IPMI ¸Ë¸m©M (©Î) ÅX°Êµ{¦¡ ¤wÀx¦s²ÕºA¸ê®Æ, ¦ý¤´»Ý­n IPMI ±ÂÅv¸ê°T¤~¯à§¹¦¨Åܧó. ¦b¨ú±o§¹¾ã¸ê°T¤§«e, µLªkÅçÃÒÅܧó. ¤wÀx¦s·sªº IPMI ²ÕºA¸ê®Æ, ¦ý¬O»·ºÝ¸`ÂIÅçÃÒ¥¢±Ñ. ¤w¨ú®ø³]©w IPMI ²ÕºA, ¨Ã§R°£µn¿ý¶µ¥Ø. ‹VŒ}�¡›ÉœÚ�ùž#Ÿ: g¡v¢‘£Á¤ÛðµLªk±q Oracle µn¿ý§R°£ IPMI ²ÕºA: '%s' ¤w³]©w Oracle Clusterware ¨Ï¥Î IPMI ¥¼§¹¾ã³]©w Oracle Clusterware ¨Ï¥Î IPMI µLªkÅܧó´M§ä¦r¦ê µLªk¨Ï¥Î·sªº´M§ä¦r¦ê§ó·s³]©wÀÉ µLªkÅܧ󦹴M§ä¦r¦ê, ¦]¬°¥òµôÀɮצb ASM ¤W ¤w±N´M§ä¦r¦ê³]¦¨³o­Ó­È µLªk¨Ï¥Î´£¨Ñªº´M§ä¦r¦ê§ä¨ì¥Ø«e³]©wªº¥òµôÀÉ®× ¥¿¦b§ó·s³]©wÀÉ ¤w¶¶§Q¨ú¥N¥òµôÀÉ®×´M§ä¦r¦ê ¤£¤¹³\·s¼W¤Î§R°£¥òµôÀÉ®×, ¦]¬°¥òµôÀɮצb ASM ¤W ¥u¯à«ü©w¤@­Ó ASM ºÏºÐ¸s²Õ ¥òµôÀÉ®× %s ¤w¸g³]©w ¥J¦f§�¨”©£ªÎ«á¬­.ÍkΜɺϺиs²Õ %s ¤w¸g³]©w¥òµôÀÉ®×±q GPnP ³]©wÀÉÂ^¨ú¸ê°T¥¢±Ñ ¤£¤¹³\°õ¦æ³o¶µ§@·~ µLªkÅçÃÒ¦¹§@·~ µLªk°õ¦æ¦¹§@·~, ¦]¬°³]©wÀÉ¥¿¦b³B²z¨ä¥L§@·~ ¤w¦¨¥\¨ú¥N¥òµôÀÉ®× ¥H ASM ´M§ä¦r¦ê§ó·s³]©wÀɮɵo¥Í¿ù»~ ¥u¦³ APPQOSDB Ãþ«¬¤½¨Æ¥]¤ä´© '-name' ¿ï¶µ¦¨¥\¨ú±o Cluster Synchronization Services ªºÀu¥ý¶¶§Ç %d %s . ¥Îªk: crsctl add - ·s¼W¸ê·½, Ãþ«¬©Î¨ä¥L­ÓÅé crsctl backup - ³Æ¥÷ CSS ªº¥òµôºÏºÐ ÏDÐvÑ ÒÌÓþÔ$ÕNÖtטؾä crsctl check - ÀˬdªA°È, ¸ê·½©Î¨ä¥L­ÓÅé crsctl config - ¿é¥X¦Û°Ê±Ò°Ê²ÕºA crsctl debug - ¨ú±o©Î­×§ï°£¿ùª¬ºA crsctl delete - §R°£¸ê·½, Ãþ«¬©Î¨ä¥L­ÓÅé crsctl disable - °±¥Î¦Û°Ê±Ò°Ê crsctl discover - ´M§ä DHCP ¦øªA¾¹ crsctl enable - ±Ò¥Î¦Û°Ê±Ò°Ê crsctl get - ¨ú±o­ÓÅé­È crsctl getperm - ¨ú±o­ÓÅéÅv­­ crsctl lsmodules - ¦C¥Ü°£¿ù¼Ò²Õ ÙDÚvÛœÜÊÝÞ.ßVà~á¤âÈü crsctl modify - ­×§ï¸ê·½, Ãþ«¬©Î¨ä¥L­ÓÅé crsctl query - ¬d¸ßªA°Èª¬ºA crsctl pin - ­áµ²¸`ÂI²M³æ¤¤ªº¸`ÂI crsctl relocate - ­«·s©w¦ì¸ê·½, ¦øªA¾¹©Î¨ä¥L­ÓÅé crsctl replace - ¨ú¥N¥òµôÀɮתº¦ì¸m crsctl release - ÄÀ¥X DHCP ­É¥Î crsctl request - ­n¨D DHCP ­É¥Î crsctl setperm - ³]©w­ÓÅéÅv­­ crsctl set - ³]©w­ÓÅé­È crsctl start - ±Ò°Ê¸ê·½, ¦øªA¾¹©Î¨ä¥L­ÓÅé ãDävåªæÜ$3 Ñ!Ú"ãõ crsctl status - ¨ú±o¸ê·½©Î¨ä¥L­ÓÅ骺ª¬ºA crsctl stop - °±¤î¸ê·½, ¦øªA¾¹©Î¨ä¥L­ÓÅé crsctl unpin - ¸Ñ°£­áµ²¸`ÂI²M³æ¤¤ªº¸`ÂI crsctl unset - ¨ú®ø³]©w­ÓÅé­È, ±N¨ä¦^´_¦¨¹w³]­È¿òº|ÃB¥~ªº¤Þ¼ÆµL®Äªº¤Þ¼Æ²Õ¦X:¦p»Ý§¹¾ã¥Îªk, ½Ð¨Ï¥Î: crsctl [-h | --help] ¦p»Ý¨C­Ó©R¥O¥H¤Îª«¥ó¤Î¨ä¿ï¶µªº¸Ô²Ó»¡©ú, ½Ð¨Ï¥Î: crsctl <©R¥O> <ª«¥ó> -h ¨Ò¦p, crsctl relocate resource -h²­n¥Îªk:­åªR¿ù»~:¤Þ¼Æ '%s' ¤w¸g«ü©w#2$F%R&f'w(|)õú¤Þ¼Æ '%s' ¨S¦³¬Y­Ó­È¤@­Ó¥H¤Wªº­È¤Þ¼Æ '%s' ¬O¥²­n¤Þ¼Æ'%s' ¬OµL®Äªº¤Þ¼Æª©¥»:¥Îªk: crsctl <©R¥O> <ª«¥ó> [<¿ï¶µ>] ©R¥O: enable|disable|backup|config|start|stop|relocate|replace|status|add|delete|modify|getperm|setperm|check|set|get|unset|debug|lsmodules|query|pin|unpin|discover|release|request ¦p»Ý§¹¾ãªº¥Îªk, ½Ð¨Ï¥Î: crsctl [-h | --help] ¦p»Ý¨C­Ó©R¥O»Pª«¥ó¤Î¨ä¿ï¶µªº¸Ô²Ó»¡©ú, ½Ð¨Ï¥Î: crsctl <©R¥O> <ª«¥ó> -h ¨Ò¦p crsctl relocate resource -h¥Îªk: 0D1X2t3Ô4ù5EFFkGšO´Ë°Ñ¼Æ %s ¤£¯à¬°­t­È. CRSCTL ¤º³¡¿ù»~: %s ¥N½X=%d CSS ¨ó§Uµ{¦¡¦b¿W¦û¼Ò¦¡±Ò°Ê, ¦ý¬O¦b¸`ÂI %s ¤W (½s¸¹¬° %s) µo²{§@¥Î¤¤ªº CSS ¨ó§Uµ{¦¡, ¦]¦¹¥¿¦b²×¤î°Ñ¼Æ %s ¤£¤¹³\¨Ï¥Î­tªº©Î¤j©ó 4 ªº­È. ¤U¦C¸`ÂI¨S¦³¦b°t¸mªº®É¶¡¤º¦^ÂÐ: %s¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vµLªk¿ëÃѤU¦C¸`ÂI: %s%d ¥¢±Ñ, ©óÂ^¨ú %s ¿ù»~ %d ªºÂ½Ä¶®É. ¦b°t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õ¿ù»~½Ķ (%s/%d) ®Éµo¥Í¥¢±Ñ. %d ¥¢±Ñ ©ó %s, ª¬ºA¬° %d. ¸ê·½¤£¨¬, µLªk§¹¦¨§@·~.c2dge¶lùw xVy¥صLªk»P Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡³q°T.¶i¦æ Oracle Cluster Registry ªº Cluster Synchronization Services ªì©l¤Æ®É¥¢±Ñ. ¶i¦æ Cluster Synchronization Services ¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Òªì©l¤Æ®É %d ¥¢±Ñ ¶i¦æ CLU ¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Òªì©l¤Æ®É %d ¥¢±Ñ. Åv­­¤£¨¬, µLªk¶i¦æ Oracle Cluster Registry ªì©l¤Æ: %s ¦s¨ú¥k¦C Oracle Cluster Registry ¸Ë¸m®É Oracle Cluster Registry ªì©l¤Æ¥¢±Ñ: %s Oracle Cluster Registry ªì©l¤Æ¥¢±Ñ, µL®Äªº®æ¦¡: %s z>{t|¹€û�‚.•D–�—®íµLªk¦b Oracle Cluster Registry ªì©l¤Æ®É°t¸m°O¾ÐÅé: %s ¶i¦æ Oracle Cluster Registry ªì©l¤Æ®É, §ä¤£¨ì¡uOracle ¥»¦ì¥Ø¿ý¡v: %s ¶i¦æ¥D­n Oracle Cluster Registry ¬ÛÃö¸ê°TÀô¹Òªì©l¤Æ®É %d ¥¢±Ñ: %s µLªk¦b sclsctx °t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õ. µLªk²£¥Í³B²z§@·~. ¤l¶µ³B²z§@·~²§±`²×¤î. %d ¦b±q Cluster Synchronization Services Â^¨ú¸`ÂI¦WºÙ¤j¤p¤W­­ (%d) ®É¥¢±Ñ µLªk°t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õµ¹ºô¸ô¦WºÙ ±q Cluster Synchronization Services Â^¨ú¥»¾÷¸`ÂI½s¸¹®É %d ¥¢±Ñ ˜D™išˆ›¨œ·�óž7Ÿ_ €¡¼áµLªk (%d/%d/%d) Â^¨ú±M¥Î¬Û¤¬³s½u¦WºÙ µLªk°t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õµ¹ºô¸ô¦ì§} %d ¦b³sµ²¥k¦CºÊÅ¥ºÝÂI®É¥¢±Ñ: %s ¨Ï¥ÎªÌÅv­­¤£¨¬ ±q Cluster Synchronization Services ¬d¸ß²ÕºA¤j¤p®É %d ¥¢±Ñ. ±q Cluster Synchronization Services ¬d¸ß¸`ÂI¦WºÙ¤j¤p¤W­­®É %d ¥¢±Ñ. µLªk¦b clssnsnodevec °t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õ. µLªk°t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õµ¹¸`ÂI¦WºÙ. ±q Cluster Synchronization Services ¬d¸ß¸`ÂI²ÕºA®É %d ¥¢±Ñ. %d ¥¢±Ñ, ©ó¬d¸ß¸`ÂI %d ªº¸`ÂI¦WºÙ®É. ¢D£g¤Œ¥³¦Ë§ì¨/©tª¼«×ðµLªk°t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õµ¹¸`ÂI¦WºÙ %d. %d ¥¢±Ñ, ©ó¬d¸ß¸`ÂI %d ªº¸`ÂI¦WºÙ®É. µLªk°t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õªº°O¾ÐÅéµ¹¸`ÂIª¬ºA ¬d¸ß¸`ÂIª¬ºA®É %d ¥¢±Ñ. µLªk¦b crshome °t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õ. Åv­­¤£¨¬, µLªkŪ¨ú Cluster Synchronization Services ¥òµôÀÉ®× '%s'. µLªk¨Ï¥ÎŪ¨úÅv­­¶}±Ò Cluster Synchronization Services ¥òµôÀÉ®× '%s'. %d ¥¢±Ñ, µo¥Í©óÀˬd Cluster Synchronization Services ¥òµôÀÉ®× '%s' ®É . µLªkŪ¨ú¾A·í¼Æ¥Øªº¥òµôÀÉ®× ¥¼¿é¤Jµ¥«Ý«ùÄò®É¶¡ (¬í). ¬8­Z®Œ¯¾°±5²_³œÙCRS ¨ó§Uµ{¦¡¹w­p±N¦b %d ¬í¤º±Ò°Ê. ³o¨Ç¸`ÂI¤w±Ò°Ê Cluster Synchronization Services. ³o¨Ç¸`ÂI¥¼±Ò°Ê Cluster Synchronization Services. ¥»¾÷¸`ÂIÀˬd§¹²¦. ½Ð¦b³Ñ¾lªº¸`ÂI°õ¦æ root.sh, ¥H±Ò°Ê CRS ¨ó§Uµ{¦¡. ©Ò¦³¸`ÂI§¡¤w±Ò°Ê Cluster Synchronization Services. Cluster Synchronization Services ¤w¦b½u¤W ³s½u Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡®Éµo¥Í³q°T¥¢±Ñ ³s½u Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡®Éµo¥ÍÅv­­¥¢±Ñ ´\µ•¶­·Ç¸é¹üº»&¼E½q¾™¿¨ÀÇÁÖã³s½u Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡®É %d ¥¢±Ñ ¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v¤w¦b½u¤WµLªk»P¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v³q°TµLªk»P Cluster Ready Services ³q°T«Ø¥ß reslist ¥¢±Ñ Cluster Ready Services ¤w¦b½u¤W½Ð¦A¸Õ¤@¦¸ ¨Ï¥ÎªÌ¨S¦³Àˬd CRS ª¬ºAªºÅv­­ Cluster Synchronization Services ªì©l¤Æ¥¢±Ñ §ä¤£¨ì¤w°_©lªº Oracle Cluster Registry CRS ¥¼¥¿±`°õ¦æ ¹Á¸Õ±Ò°Ê¸ê·½®É clsz ªì©l¤Æ¥¢±Ñ.µLªk³s½u¦Ü OHAS¥¿¦b±Ò°Ê¸ê·½. ÂVÂÄ•ŤÆÇÇÞÈÉ5ÊIËaÌy͟αݱҰʸ귽®Éµo¥Í¿ù»~. ¥i¯à­ì¦]: CRSD °±¤î§@¥Î.¤w¶¶§Q±Ò°Ê CRS ¸ê·½µLªk³s½u¦Ü CRSD°õ¦æÃö¾÷­n¨D®Éµo¥Í«D¹w´Áªº¤¤Â_³s½u.±µ¦¬¨ìÄY­«ªº CLSC ¿ù»~.¤w¶¶§Q°±¤î Oracle Clusterware ¸ê·½¥¿¦bÃö³¬ Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡. ¤w¶¶§Qµo¥XÃö³¬­n¨D. ¶Ç°eÃö³¬®Éµo¥Í³q°T¥¢±Ñ. µo¥XÃö³¬­n¨D®É %d ¥¢±Ñ. ¥¿¦b¹Á¸Õ±Ò°Ê Oracle Clusterware °ïÅ| §Y±N±Ò°Ê CRS °ïÅ| ¥¿¦b°±¤î Cluster Synchronization Services. ÏPÐ�ÑÌÒÓÔ*ÕQÖj×�ئپÚÚë±q Cluster Synchronization Services Â^¨ú¥»¾÷¸`ÂI½s¸¹®É %d ¥¢±Ñ. ±q Cluster Synchronization Services Â^¨ú¸`ÂI¦WºÙ®É %d ¥¢±Ñ. ±q Cluster Synchronization Services Â^¨ú¥D¾÷¦WºÙ®É %d ¥¢±Ñ.¥¼©w¸q²ÕºA°Ñ¼Æ %s. ¨Ï¥ÎªÌÅv­­¤£¨¬. ²ÕºA°Ñ¼Æ %s ¥Ø«e³]¦¨ %d (°w¹ï¸`ÂI %s). ²ÕºA°Ñ¼Æ %s ¥Ø«e³]¦¨ %d. ¤w¨ú®ø©w¸q²ÕºA°Ñ¼Æ %s. ¤w¨ú®ø©w¸q²ÕºA°Ñ¼Æ %s (°w¹ï¸`ÂI %s). ¤w¨ú®ø©w¸q²ÕºA°Ñ¼Æ %s. ¿òº| Oracle ¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ°Ñ¼Æ. ¥Ø«e¤£¤ä´©§@·~. ÛJÜ|ݺÞøß2àDáaâiãyä�åÙú¤wIJµo Cluster Synchronization Services ¸ê®Æ¶É¦L. ³s½u Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡®Éµo¥Í³q°T¥¢±Ñ. ³s½u Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡®Éµo¥ÍÅv­­¥¢±Ñ. ³s½u Cluster Synchronization Services ¨ó§Uµ{¦¡®É %d ¥¢±Ñ. ¿òº|¼Ò²Õ¦WºÙ°Ñ¼Æ. ¼Ò²Õ°Ñ¼Æªø«×¶W¹L 256 ­Ó¦r¤¸. °O¸¹=%s ¼Ò²Õ=%s ¼h¦¸=%s %s µLªk«Ø¥ß°£¿ù°T®§ µLªk±N Cluster Synchronization Services °lÂܼh¦¸³]¬° Oracle Cluster Registry³]©w CRSD °£¿ù¼Ò²Õ: %s ¼h¦¸: %s æVçhè‡é¹êéëüìí5îKï…ðžñÂòÜö%s ª«¥óªº¶É¦Lª¬ºA ³]©w¸ê·½°£¿ù¼Ò²Õ: %s ¼h¦¸: %s ¤wIJµo Cluster Synchronization Services °lÂܶɦL. ¤U¦C¬O Cluster Synchronization Services ¼Ò²Õ:: ¤U¦C¬O CRS ¼Ò²Õ:: ¤U¦C¬O¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v¼Ò²Õ:: °t¸m°O¾ÐÅéµ¹ prochdl ¥¢±Ñ. CLSFMT ¶Ç¦^¿ù»~ [%d]. ¬d¸ß Cluster Synchronization Services ²ÕºA¸ê°T®É %d ¥¢±Ñ. µLªk°t¸m°O¾ÐÅéµ¹ %d ¸`ÂI ¨M©w¤w³]©w¸`ÂIªº¦ì¤¸¬M®g®É %d ¥¢±Ñ. ¥òµôºÏºÐÀɮצWºÙ %s ¤Óªø. ¶}©l»s§@¥òµôºÏºÐ®æ¦¡: %s. óPôgõ„öµ÷Öøù6úKûhü}ýšþ¼à«ü©w³æ¤@ºÏºÐ %s ©M %s. ÂO¶°¥¼´Nºü, µLªk·s¼W½u¤WºÏºÐ °_©l Oracle Cluster Registry ¦w¥þÄÝ©Ê®É %d ¥¢±Ñ. ¦WºÙ¬° %s ªº¥òµôÀɮפw³]©w¬° %s. ¶}±Ò Oracle Cluster Registry ®Ú¥Ø¿ý®É %d ¥¢±Ñ. ·s¼W¯Á¤ÞÁä¦Ü Oracle Cluster Registry ®É %d ¥¢±Ñ. µLªk°_©l¥òµôÀÉ®× %s. %d ¦b·s¼W¥òµôÀÉ®× %s ®É¥¢±Ñ. ¶¶§Q·s¼W¥òµôºÏºÐ %s. ÂO¶°¥¼´Nºü, µLªk²¾°£½u¤WºÏºÐ ¥¼³]©w¥ô¦ó¥òµôÀÉ®×, ¥¿¦b²¤¹L§@·~. §ä¤£¨ì²Å¦X«ü©w¤§¸ô®| %s ªº¥òµôÀÉ®×. ÿDƒ¿ü3H\s›Áï¥u³]©w¤@­Ó¥òµôÀÉ®× %s. §R°£³Ì«á¤@­ÓºÏºÐ«e, ½Ð¥ý·s¼W¥t¤@­ÓºÏºÐ. §R°£¥òµôºÏºÐ®É Cluster Synchronization Services ªº %d ¥¢±Ñ. ¹Á¸Õ¶}±Ò¥òµôÀÉ®× Oracle Cluster Registry ¾÷½X®Éµo¥Í %d ¿ù»~. §R°£¥òµôÀɮתº Oracle Cluster Registry ¾÷½X®É %d ¥¢±Ñ. ¶¶§Q§R°£¥òµôºÏºÐ %s. §ä¨ì %d ­Ó¥òµôºÏºÐ. cssqlnum µo¥Í %d ¥¢±Ñ clssnsqname µo¥Í %d ¥¢±Ñ (nodenum = %d) %d ¥¢±Ñµo¥Í©ó¸`ÂI %s ªº clsvswversion ¸`ÂI [%s] ¤Wªº Oracle Clusterware ª©¥»¬° [%s]  P m › ® û%O_ƒ¥Åäclsvactversion µo¥Í %d ¥¢±Ñ ÂO¶°¤Wªº Oracle Clusterware §@¥Î¤¤ª©¥»¬° [%s] %s ¥¢±Ñ, ¥N½X¬° %d ¤º³¡¿ù»~¸ê°T: Ãþ§O: %d §@·~: %s ¦ì¸m: %s ¨ä¥L: %s ¨t²Î¬Û¨Ì¸ê°T: %s ¤w°±¥Î¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦Û°Ê±Ò°Ê¥\¯à.¤w±Ò¥Î¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¦Û°Ê±Ò°Ê¥\¯à.¥¼¿é¤J¸`ÂI¦WºÙ. %d ¥¢±Ñµo¥Í©ó¸`ÂI %s ªº clssnsqanum µLªk°t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õµ¹¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ. ­n¨Dªº³]©w¥²¶·¦b %d ¨ì %d ¤§¶¡. µLªk¥ýÂê©w²ÕºA, ¦A¶i¦æÅܧó. %d Åܧó²ÕºA¥¢±Ñ, ¦ý¤w¶¶§Q­Ë¦^. P{¢Àå8Tƒ¢ ÁâµLªk %d ¥H¼Ð°O¥òµôÀÉ®× %s ¤Wªº¥¼®æ¦¡¤Æ¸ê°T µLªk±N¥¿½TªºÅv­­®M¥Î¨ì·sªº¥òµôÀÉ®× %s. µLªk %d ¥HÁÙ­ìªì©l¤Æ¥òµôÀÉ®×. µLªk %d ¥H­Ë¦^¥òµôÀɮתº OCR ³]©w­È. ³o¶µ§@·~¥i¯à»Ý­n´X¤ÀÄÁªº®É¶¡. ­«·s¹Á¸Õ°±¤î¸ê·½. ¹Á¸Õ¶Ç°eÃö¾÷­n¨D®Éµo¥Í¤º³¡¿ù»~ '%d'clsvrelversion ¤¤µo¥Í¥¢±Ñ %d¥»¾÷¸`ÂI¤Wªº¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vª©¥»¬° [%s] ¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¸g¤W½uµLªk³s½u¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡v¤w¦b§@¥Î¤¤ !V"x#š'Ã(ã)*$+A,\-�. /²0Âã¤w±Ò¥Î Oracle Clusterware ¦Û°Ê±Ò°Ê¤w°±¥Î Oracle Clusterware ¦Û°Ê±Ò°ÊOracle Clusterware ¦Û°Ê±Ò°Ê¤£¥¿½T©Î¤£¤@­P²ÕºA°Ñ¼Æ %s ¤w­«³]¬°¹w³]§@·~­È. µLªk¦bºÏºÐ¸s²Õ %s ¤W«Ø¥ß¥òµôÀÉ®×. ¤w¶¶§Q±N¥òµôºÏºÐ¸s²Õ¨ú¥N¬° %s. µLªk±N¥òµôºÏºÐ¸s²Õ¨ú¥N¬° %s. ¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W§ä¤£¨ì¸ê·½.%d ¥¢±Ñµo¥Í©ó¥»¾÷¸`ÂIªº clsvswversion¦øªA¾¹¦WºÙ '%s' ¥]§tµL®Äªº¦r¤¸.§ä¤£¨ì¦øªA¾¹ '%s'.§ä¤£¨ì¸ê·½ '%s'.¸ê·½ '%s' ¥¼¦b¦øªA¾¹ '%s' ¤W°õ¦æ. 1V2s3—4·5Î6á7ý89':C;^<u=›ܨӷ½¦øªA¾¹©M¥Øªº¦a¦øªA¾¹¬Û¦P.¸`ÂI %s ¤WªºÂO¶°³nÅé°ïÅ|¥¼§¹¥þ°±¤î. ¹Á¸Õ¸Ñ°£­áµ²¸`ÂI %s ®Éµo¥Í¿ù»~. §ä¤£¨ì­n§R°£ªº¸`ÂI %s. ¤w¶¶§Q§R°£¸`ÂI %s. ¹Á¸Õ§R°£¸`ÂI %s ®Éµo¥Í¿ù»~. §ä¤£¨ì­n­áµ²ªº¸`ÂI %s. ¤w¶¶§Q­áµ²¸`ÂI %s. ¹Á¸Õ­áµ²¸`ÂI %s ®Éµo¥Í¿ù»~. §ä¤£¨ì­n¸Ñ°£­áµ²ªº¸`ÂI %s. ¤w¶¶§Q¸Ñ°£­áµ²¸`ÂI %s. ¦¹ ASM ºÏºÐ¸s²Õ¥¼¥]§t­n§R°£ªº¥òµôºÏºÐ µLªk±N°Ñ¼Æ %s ³]¬° %d, ¦]¬°°Ñ¼Æ %s ¦³½Ä¬ð; %s ªº·s­È¥²¶·¤p©ó %d. >>?t@ŽAÇBöC$D^E›F̵Lªk¨ú®ø³]©w°Ñ¼Æ %s, ¦]¬°°Ñ¼Æ %s ¦³½Ä¬ð, ¥Ø«e³]¬° %d. ASM ºÏºÐ¸s²Õ¤£¤ä´©¦¹©R¥O. ¦¨¥\³Æ¥÷ Cluster Synchronization Service ªº¡u¥òµôÀɮסv. ¥»¾÷¸`ÂI¤Wªº¡uOracle °ª¥i¥Î©ÊªA°È¡vª©¥»¬° [%s] µLªk±NµL®Äªº¨Ï¥ÎªÌ '%s' ·s¼W¦Ü CRS ºÞ²z­û²M³æ.µLªk¨ú±o Cluster Synchronization Services ªº logfilesize. ¦¨¥\¨ú±o Cluster Synchronization Services ªº logfilesize %d. µLªk¨ú±o Cluster Synchronization Services ªº %s. ¦¨¥\¨ú±o Cluster Synchronization Services ªº %s %d. G2HpI®JèK"L]Mš×µLªk¨ú®ø³]©w Cluster Synchronization Services ªº logfilesize. ¦¨¥\¨ú®ø³]©w Cluster Synchronization Services ªº logfilesize. µLªk¨ú®ø³]©w Cluster Synchronization Services ªºÀu¥ý¶¶§Ç. ¦¨¥\¨ú®ø³]©w Cluster Synchronization Services ªºÀu¥ý¶¶§Ç. µLªk±N Cluster Synchronization Services ªº°Ñ¼Æ %s ³]¦¨ %d. ¤w¶¶§Q±N Cluster Synchronization Services ªº°Ñ¼Æ %s ³]¦¨ %d. µLªk³]©w Cluster Synchronization Services ªº logfilesize %d. NDO�PœQÈRáST#UMV‚W¯þ¦¨¥\³]©w Cluster Synchronization Services ªº logfilesize %d. Ãö¾÷©R¥O¤w§¹¦¨, ¦ýµo¥Í¿ù»~.¦øªA¾¹ '%s' ¤Wªº Oracle Clusterware ¤w¸g°±¤îOracle Clusterware ¤w°±¤îOracle Clusterware ¤w¸g¦b '%s' ¤W°õ¦æOracle Clusterware ¤w¸g¦b°õ¦æCluster Ready Services ¤w¦b½u¤W (¿W¦û¼Ò¦¡)µLªk³Æ¥÷ Cluster Synchronization Service ªº¥òµôÀÉ®×. ¥òµôÀɮתº¼Æ¶q¤£¯à¶W¹L %d. µLªk·s¼W¥òµôÀÉ®×. ¥òµôºÏºÐ·s¼W¥¢±Ñ, ¦]¬°¦¹ºÏºÐ %s ©M¨ã¦³¬Û²Å¤§Àɮ׳q¥Î ID %s ªº²{¦³¥òµôºÏºÐ­«½Æ. XPY‘\¶]ë^ _2`]az¡{¸|Ï}àðµLªk±N°Ñ¼Æ %s ³]¦¨ %d, ¦]¬°°Ñ¼Æ %s ¦³½Ä¬ð; %s ªº·s­È¥²¶·¤j©ó %d. ¦¹©R¥O¥²¶·¥Ñ§@·~¨t²Î¨Ï¥ÎªÌ '%s' °õ¦æ.Cluster Time Synchronization Service ³B©óºÊ´ú¾¹¼Ò¦¡. Cluster Time Synchronization Service ³B©ó§@¥Î¤¤¼Ò¦¡. °¾²¾¶q (²@¬í): %s Cluster Time Synchronization Service Â÷½u. µLªk¦b¸`ÂI %s ¤WÃö³¬¡uÂO¶°³nÅé¡v. µLªk¦b¸`ÂI %s ¤W±Ò°Ê¡uÂO¶°³nÅé¡v. µo¥Í¤º³¡¿ù»~, ©R¥O¤¤¤î µLªk«Ø¥ß«ü©wªºÀÉ®× %s. µLªk¶}±ÒÀÉ®× %s. ÀÉ®× %s ¤£¦s¦b. ~DT€j�‚‚Ÿƒ²„Å܆ô‡*_¥¼«ü©wÀɮצWºÙ. ¹w´Áªº OCR ¾÷½X¤£¦s¦b ¹ï OCR ¾÷½X¶i¦æ§@·~¥¢±Ñ °t¸m %d ­Ó¦ì¤¸²Õªº°O¾ÐÅ饢±Ñ ÀÉ®× %s ªº¤j¤p¤Ó¤j µLªkÃö³¬ÀÉ®× %s ÀÉ®× %s ªº I/O §@·~¥¢±Ñ. ¨S¦³¨¬°÷ªº OCR ¾÷½XÅv­­ ¤w¨Ï¥Î %s ¤§¤º®e§ó·sªº OCR (·s = %d,  = %d ­Ó¦ì¤¸²Õ)ÀÉ®× %s ¤w±q OCR §ó·s (¤j¤p: %d(·s), %d(ÂÂ) ­Ó¦ì¤¸²Õ)Á ÂÊÃ÷Ädª crsctl add {resource|type} ¨ä¤¤ name OHAS ­ÓÅ骺¦WºÙ options ­n¶Ç°eµ¹ add ©R¥Oªº¿ï¶µ ½Ð°Ñ¾\­Ó§Oªº OHAS ­ÓÅ黡©úÁA¸Ñ¸Ô²Ó¸ê°T crsctl add {resource|type} crsctl delete {resource|type} [...] [] crsctl delete wallet -type crsctl query has releaseversion ¦C¥Ü Oracle Clusterware µo¦æª©¥»ÅÆsÇžg crsctl query has softwareversion ¦C¥Ü¦w¸Ë¦b¥»¾÷¸`ÂI¤Wªº Oracle Clusterware ³nÅ骩¥» crsctl backup votedisk ³Æ¥÷¥òµôºÏºÐ. crsctl get clientid dhcp -cluname -viptype [-vip ] [-n ] ²£¥Í RAC ¥N²zµ{¦¡¥Î¨Ó³]©wÂO¶°¸ê·½ªº±qÄÝºÝ ID ¨ä¤¤ cluster_name ­n³]©w¤§ÂO¶°ªº¦WºÙ ÈÉÉŸ crsctl discover dhcp -clientid [-port ] ´M§ä DHCP ¦øªA¾¹ ¨ä¤¤ clientid ±N¹Á¸Õ´M§äªº±qÄÝºÝ ID port ±N¥Î¨Ó¶Ç°e´M§ä«Ê¥]ªº³s±µ°ð crsctl request dhcp -clientid [-port ] ¬°«ü©w±qÄÝºÝ ID ­n¨D DHCP ­É¥Î ¨ä¤¤ clientid ±N¹Á¸Õ DHCP ­É¥Î­n¨Dªº±qÄÝºÝ ID port ±N¥Î¨Ó¶Ç°e DHCP ­É¥Î­n¨D«Ê¥]ªº³s±µ°ð Êè crsctl release dhcp -clientid [-port ] ÄÀ¥X«ü©w±qÄÝºÝ ID ªº DHCP ­É¥Î ¨ä¤¤ clientid ±N¹Á¸Õ DHCP ­É¥ÎÄÀ¥X­n¨Dªº±qÄÝºÝ ID port ±N¥Î¨Ó¶Ç°e DHCP ­É¥ÎÄÀ¥X«Ê¥]ªº³s±µ°ð Ëq crsctl start testdns [-address ] [-port ][-domain ] [-once][-v] ±Ò°ÊºÊÅ¥«ü©w³s±µ°ð¤§«ü©w¦ì§}¤Î«ü©wºô°ìªº´ú¸Õ DNS ºÊÅ¥¾¹ ¨ä¤¤ IP_address ºÊÅ¥¾¹­n¨Ï¥Îªº IP ¦ì§} (¹w³]¬°¥D¾÷¦WºÙ) port ºÊÅ¥¾¹±NºÊÅ¥ªº³s±µ°ð. ¹w³]­È¬° 53. domain ­nºÊÅ¥ªººô°ì¬d¸ß. ¨Ì·Ó¹w³], ·|³B²z©Ò¦³ºô°ì¬d¸ß.ÌÍÔÎ'÷ crsctl stop testdns [-address ] [-port ] [-v] °±¤îºÊÅ¥«ü©w³s±µ°ð¤§«ü©w¦ì§}ªº´ú¸Õ DNS ºÊÅ¥¾¹ ¨ä¤¤ IP_address ±Ò°Ê testdns ªº IP ¦ì§} (¹w³]¬°¥D¾÷¦WºÙ) crsctl query dns -servers ¦C¥X¨t²Î³]©wªº DNS ¦øªA¾¹¡B·j´M¸ô®|¡B¹Á¸Õ©M¹O®É­È crsctl query socket udp [-address
] [-port ] ÅçÃÒ¨ó§Uµ{¦¡¬O§_¥iºÊÅ¥«ü©w¦ì§}©M³s±µ°ð ¨ä¤¤ address »Ý«Ø¥ß³q°T°ðªº IP ¦ì§} port »Ý«Ø¥ß³q°T°ðªº³s±µ°ðÏ7 crsctl query dns -name [-dnsserver ] [-port ] [-attempts ] [-timeout ] [-v] ¶Ç¦^¥Ñ«ü©w¤§ DNS ¦øªA¾¹ªº DNS ¦WºÙ¬d¸ß©Ò¶Ç¦^ªº¦ì§}²M³æ ¨ä¤¤ name ­n¬d¸ßªº§¹¾ãºô°ì¦WºÙ DNS_server_address ¬d¸ß¦WºÙ®É©Ò¨Ï¥Îªº DNS ¦øªA¾¹¦ì§} ÐÑïÒO vip_type VIP ¸ê·½ªºÃþ«¬: HOSTVIP¡BSCANVIP ©Î APPVIP VIPResName ¨Ï¥ÎªÌ©w¸qªºÀ³¥Îµ{¦¡ VIP ¦WºÙ (APPVIP vip_type ©Ò»Ýªº¦WºÙ) nodename »Ý­n±qÄÝºÝ ID ªº¸`ÂI (HOSTVIP vip_type ©Ò»Ýªº¸`ÂI) port ºÊÅ¥¾¹ºÊÅ¥ªº³s±µ°ð. ¹w³]­È¬° 53. -v ¸Ô²Ó¸ê°T¿é¥X crsctl modify wallet -type ¨ä¤¤ wallet_type ¤½¨Æ¥]Ãþ«¬, ¨Ò¦p, APPQOSADMIN¡BAPPQOSUSER ©Î APPQOSDB. options ­n¶Ç°e¦Ü modify ©R¥Oªº¿ï¶µÓÔÖ³ -w ¸ê·½Ãþ«¬¿z¿ï (¨Ò¦p, "BASE_TYPE = cluster_resource") -g Àˬd¸ê·½Ãþ«¬¬O§_¤w¸gµù¥U -p ¦C¦LÀRºA²ÕºA -f ¦C¦L§¹¾ã²ÕºA -g Àˬd¸ê·½¬O§_¤w¸gµù¥U -k °ò¼Æ ID -d µ{«× ID -n ¦øªA¾¹¦WºÙ -s ¨ú±o­«·s©w¦ìªº¥Ø¼Ð¦øªA¾¹ -t ¦Cªí¤ÆÅã¥ÜÕÖð© -w ¦øªA¾¹¿z¿ï (¨Ò¦p, "STATE = ONLINE") -g Àˬd¦øªA¾¹¬O§_¤w¸gµù¥U -p ¦C¦LÀRºA²ÕºA -v ¦C¦Lµ{¦¡¹ê»Ú°õ¦æ²ÕºA -f ¦C¦L§¹¾ã²ÕºA resName ·s¼W«ü©wªº¸ê·½ typeName ¸ê·½Ãþ«¬ filePath ÄÝ©ÊÀÉ®× attrName ÄݩʦWºÙ value ÄÝ©Ê­È server ¦øªA¾¹¦WºÙר§ÙCº cid ¸ê·½°ò¼Æ ID did ¸ê·½µ{«× ID -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D«h¥¢±Ñ typeName ·s¼W«ü©wªº¸ê·½Ãþ«¬ baseTypeName °ò¦¸ê·½Ãþ«¬ filePath ÄÝ©ÊÀÉ®× attrName ÄݩʦWºÙ defaultValue ¹w³]­È attrName ÄݩʦWºÙ value ÄÝ©Ê­È -i­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D«h¥¢±Ñ -f ±j¨î¿ï¶µÚÛ³ÜI¥ name APPQOSDB ¤½¨Æ¥]¥²¶·­n¦³¦WºÙ. user_name ­n·s¼W¦Ü¤½¨Æ¥]ªº¨Ï¥ÎªÌ. passwd «ü¥Ü±N«ü©w±K½X. ±N±q¼Ð·Ç¿é¤JŪ¨ú±K½X. -d ¸ê·½µ{«× ID -env Âмg¦¹©R¥OªºÄÝ©Ê -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D«h¥¢±Ñ net_mask ­n±Ò°Ê¤§ IP ªº¤lºô¸ô¾B¸n interface_name ­n±Ò°Ê IP ªº¤¶­± Ý&ÞœßïàGáœû port DNS ¦øªA¾¹ºÊÅ¥ªº³s±µ°ð attempts ­«¸Õ¹Á¸Õ¦¸¼Æ timeout ¹O®É (¬í) crsctl unset css ipmiconfig ¨ú®ø³]©w IPMI ²ÕºA, ¨Ã§R°£¬ÛÃöªº Oracle µn¿ý¶µ¥Ø. crsctl set css ³]©w Cluster Synchronization Services °Ñ¼Æªº­È crsctl set css {ipmiaddr|ipmiadmin} ³]©w Oracle µn¿ý¤¤ªº IPMI ²ÕºA¸ê®Æ crsctl set css votedisk {asm |raw [...]} ©w¸q­n¥Ñ CRS ¨Ï¥Îªº¥òµôºÏºÐ²Õ âãØm typeFlags ¨Ï¥Î '|' °Ï¹jªº¤@©Î¦h­ÓºX¼Ð­È: CONFIG Äݩʥi³]©w READONLY Äݩʬ°°ßŪ REQUIRED ÄݩʭȬ°¥²­n -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D«K¥¢±Ñ typeName ­×§ï«ü©wªº¸ê·½Ãþ«¬ÄÝ©Ê attrName ÄݩʦWºÙ defaultValue ¹w³]­È typeFlags ¨Ï¥Î '|' °Ï¹jªº¤@©Î¦h­ÓºX¼Ð­È:ä$Ã/ CONFIG Äݩʥi³]©w READONLY Äݩʬ°°ßŪ REQUIRED ÄݩʭȬ°¥²­n -f ±j¨î¿ï¶µ -i ­YµLªk¥ß§Y³B²z­n¨D«K¥¢±Ñ crsctl get {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} ",..." ¨ú±o¯S©w¼Ò²Õªº¤é»x/°lÂܼh¦¸%ì crsctl get {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} ",..." ¨ä¤¤ mdns ¦hÂI¶Ç¼½ºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹ gpnp Grid Plug-n-Play Service css Cluster Synchronization Services crf Cluster Health Monitor crs Cluster Ready Services ctss Cluster Time Synchronization Service evm EventManager gipc Grid Interprocess Communications , ... ¼Ò²Õ¦WºÙ ("all" ¥Nªí©Ò¦³¦WºÙ)&'T(“ crsctl get log res ¨ú±o¥N²zµ{¦¡ªº¤é»x¼h¦¸ crsctl get log res ¨ä¤¤ ¸ê·½¦WºÙ crsctl set {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} "=,..." ³]©w¨ó§Uµ{¦¡¤º¯S©w¼Ò²Õªº¤é»x/°lÂܼh¦¸)*–Õ crsctl set {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} "=,..." ¨ä¤¤ mdns ¦hÂI¶Ç¼½ºô°ì¦WºÙ¦øªA¾¹ gpnp Grid Plug-n-Play Service css Cluster Synchronization Services crf Cluster Health Monitor crs Cluster Ready Services ctss Cluster Time Synchronization Service evm EventManager crsctl set log res = ³]©w¥N²zµ{¦¡ªº¤é»x¼h¦¸ +P,½-ß./0=1[2y3£4Ã5×6ëÿ crsctl set log res = ¨ä¤¤ ¸ê·½¦WºÙ ¥N²zµ{¦¡¤é»x¼h¦¸%s ¼Ò²Õ: ¤w©¿²¤ %s; ¥¼«ü©w¤é»x¼h¦¸%s ¼Ò²Õ: ¤w©¿²¤ %s; ¥¼«ü©w°lÂܼh¦¸³]©w %s ¼Ò²Õ: %s ¤é»x¼h¦¸: %d³]©w %s ¼Ò²Õ: %s °lÂܼh¦¸: %d¨ú±o %s ¼Ò²Õ: %s ¤é»x¼h¦¸: %d¨ú±o %s ¼Ò²Õ: %s °lÂܼh¦¸: %d%s ¼Ò²Õ: %s ¤w©¿²¤¨Ï¥ÎªºµL®Ä¤¸¥ó¯Á¤ÞÁä¦WºÙ¤Þ¼Æ '%s' ©Ò¾Ö¦³ªº°Ñ¼Æ¼Æ¥Ø¤£¥¿½T·s¼W %s ¤é»x¼Ò²Õ: %s·s¼W %s °lÂܼҲÕ: %s²¾°£ %s ¤é»x¼Ò²Õ: %s 7>8R9j:‚;¹<ì=st–u´ز¾°£ %s °lÂܼҲÕ: %s³]©w¸ê·½ %s ¤é»x¼h¦¸: %s¨ú±o¸ê·½ %s ¤é»x¼h¦¸: %s%s ¼Ò²Õ: ¤w©¿²¤ %s; ¼Ò²Õ¼h¦¸¶W¥X½d³ò (½d³ò¬° 0 - 65535)%s ¼Ò²Õ: ¤w©¿²¤ %s; ¼Ò²Õ¼h¦¸µL®Ä (½d³ò¬° 0 - 65535) gipc Grid Interprocess Communications , ... ¼Ò²Õ¦WºÙ ("all" ¥Nªí©Ò¦³¦WºÙ) , ... ¼Ò²Õ¤é»x/°lÂܼh¦¸¨ä¥L¼Ò²Õ¦WºÙ¤w«ü©w 'all' ¼Ò²ÕÃöÁä¦r­«½Æ­È %s (¬°¸ê·½ÄÝ©Ê %s «ü©w)­«½Æ­È %s (¬°Ãþ«¬ÄÝ©ÊÃöÁä¦r %s «ü©w) vVwx›ˆ±‰ÔŠø‹ Œ)�EŽ_�—�¶‘Îé¦bÃþ«¬Äݩʤ§¥~«ü©wªº¦³®ÄÃþ«¬ÄÝ©ÊÃöÁä¦r %s«ü©wªºÃþ«¬ÄÝ©ÊÃöÁä¦r %s µL®Ä­«½ÆÃþ«¬ÄÝ©Ê %s ªº©w¸q¥N²zµ{¦¡³B²z§@·~¤¤¨S¦³¹w´Áªº¸ê·½ %s¸ê·½ %s (Ãþ«¬¬° %s) ¨S¦³¹w´Áªº¬Û¨Ì©Ê¥N²zµ{¦¡°Ê§@¤w¤¤¤îµL®ÄªºÄݩʭÈ: '%s', ÄÝ©óÄÝ©Ê %s§ä¤£¨ìºÊÅ¥¾¹ %s ªººÊÅ¥¾¹ºÝÂIIP ¦ì§}: %s ¤w¦bºô¸ô¤¤¨Ï¥ÎµLªk¦Û°Ê¿ï¨ú¤lºô¸ô¾B¸n¬° %s ¥B¤lºô¸ô¸¹½X¬° %s ªººô¸ô¤¶­±µLªk±N¥D­n IP %s ¦Ûºô¸ô¤¶­±²¾°£ºô¸ô¤¶­±ªºÄÝ©Ê­È %s µL®ÄVIP ¦ì§} %s ¤£ÄÝ©ó¤lºô¸ô %s’2“f”˜•Ï–"—z˜žõ§ó·s²ÕºAÀÉ "%s" ¥¢±Ñ: ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó "%s" (¦b "%s" ¤¤)Àˬd¸ê·½ "%s" ¥¢±Ñ: ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó "%s" (¦b "%s" ¤¤)ÀˬdªA°È¸ê·½ "%s" ¥¢±Ñ: ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó "%s" (¦b "%s" ¤¤)¥N²zµ{¦¡ "%s" µLªk¶}©l³B²z§@·~ "%s" (°w¹ï°Ê§@ "%s"): ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó "%s" (¦b "%s" ¤¤)¥N²zµ{¦¡ "%s" ¦b¶}©l³B²z§@·~ "%s" (°w¹ï°Ê§@ "%s") ®É¹O®É: ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó "%s" (¦b "%s" ¤¤)¥N²zµ{¦¡¦bµ¥«Ý DHCP ¦øªA¾¹¦^À³®É¹O®É³B²z§@·~ "%s" (¥Ñ¥N²zµ{¦¡ "%s" °w¹ï°Ê§@ "%s" ²£¥Í) ¥¢±Ñ: ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó "%s" (¦b "%s" ¤¤) ™J𗛯œ.}H~j{€“á²âºEÓû¸ê·½°Ê§@ "%s %s" µo¥Í¤U¦C¿ù»~: %s. ¦p»Ý¸Ô²Ó¸ê°T, ½Ð°Ñ¦Ò "%s" (¦ì©ó "%s" ¤¤).%s ¤w²¾°£¥¼¨Ï¥Îªº HAIP ¸ô®|: %s / %s / %s / %s©Ò¦³ OCR ¦ì¸m§¡¦b ASM ºÏºÐ¸s²Õ [%s] ¤W, ¦Ó³o¨ÇºÏºÐ¸s²Õ§¡¥¼±¾¸ü. ½Ð°Ñ¾\¦ì©ó "%s" (¦b "%s" ¤¤) ªº¸Ô²Ó¸ê°T.¥¼µù¥UºÊÅ¥¾¹ %s ªº©Ò¦³ºÝÂIµLªk¨Ï¥Î³s±µ°ð %d ³s½u eONS ¦øªA¾¹µL®Äªº¨Æ¥ó¼ËªO %s«Ø¥ß eONS ­q¤á®Éµo¥Í¿ù»~¤w³ø§i¸`ÂI '%s' ªº¸`ÂIÃö³¬¨Æ¥ó.MDNS: %s¥¿®Ú¾Ú­n¨D°±¤î mDNS ªA°È.¤£©úªº¦ì¸m­ì«h¦WºÙ: '%s' ¨Ï¥Î "Balanced"FhG‚HšI´JÆKÜLòMO=P[SmT…U�V±WÌZç¸ê·½ '%s' ¤w¸g¦b '%s' °õ¦æ¥Ø¼Ð¦¨­û¤£À³¦b±Æ°£²M³æ¤¤¹Á¸Õ¦b°±¥Î¤¤ªº¦¨­û±Ò°Ê ...µLªk¨ú±o¥²­nªº¸ê·½¨S¦³¨ä¥L¥i¨Ñ¦Ò¶qªº¦¨­û¦¨¥\ªº¬Û¨Ì©Ê¦Ò¶q«á¥¢±Ñ¸ê·½ '%s' µLªk­«·s©w¦ì (¥Ø«e©M¥Ø¼Ðª¬ºA¥¼°õ¦æ)¸ê·½ '%s' ¤w¸g¦b¦¨­û '%s' °õ¦æ¹Á¸Õ­«·s©w¦ì¦Ü°±¥Î¤¤ªº¦¨­û ...µLªk¨ú±o³s½uªº¸ê·½µLªk¨ú±o®Ú¾Ú¦¹¸ê·½ªº¸ê·½¥¿¦b°õ¦æ®Ú¾Ú '%s' ªº¸ê·½¸ê·½ %s (%s) ¤£¦b %s¸ê·½ %s (%s) ¤w¸g¦b %s °õ¦æ¸ê·½ %s (%s) µLªk¦b %s °õ¦æ¸ê·½ %s (%s) ¥¿¦b %s °õ¦æ[\\~]£^Á_ß`©ªA«Y¬g­‡®£¯³°Éç­n¹Á¸Õ­«·s©w¦ìµLªk°õ¦æªº¸ê·½ '%s'?µLªk±N³s½u¤§¸ê·½ªº¤l¶°®e¿ù²¾Âà¦Ü '%s'­n¹Á¸Õ±Ò°ÊµLªk°õ¦æªº¸ê·½ '%s'?­n¹Á¸Õ°±¤îµLªk°õ¦æªº¸ê·½ '%s'?µLªk®e¿ù²¾Âà¸ê·½ '%s' (¿ù»~ªºª¬ºA)¬Û¨Ì©Ê¤ÀªR¥¢±Ñ, ­ì¦]: '%s'¥N²zµ{¦¡¸ô®|¬°ªÅ­È, ©Î¤£¬OÀɮרt²Î¸ô®|µLªk±Ò°Ê¥N²zµ{¦¡³B²z§@·~¥N²zµ{¦¡¥¼°õ¦æ»P¥N²zµ{¦¡³B²z§@·~³q°T®Éµo¥Í¿ù»~¥N²zµ{¦¡¤¤¿òº|¥²­nªº°Ê§@¦^©I¥N²zµ{¦¡¤º³¡¿ù»~¥N²zµ{¦¡µLªk³B²z¦¹°T®§¥N²zµ{¦¡³B²z§@·~¦¬¨ì¤£©úªº°T®§±2²i³�´Õµ¶8·wƵLªk°õ¦æ '%s' ­È (ÄÝ©ó '%s', °w¹ï '%s'). ¿ù»~¸ê°T '%s'.¹Á¸Õ·s¼W­«½Æªº¸ê·½ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±qÀô¹ÒŪ¨ú ORA_CRS_HOME. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk¨ú±o¥»¾÷¥D¾÷¦WºÙ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±N¥Ø¿ýÅÜ§ó¬° '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' ¤w¨Ï¥ÎµL®Äªº¤Þ¼Æ±Ò°Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' §ä¤£¨ìÃþ«¬ '%s' ªº¥ô¦ó°ò¦Ãþ«¬¶i¤JÂI. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¸,¹wº¾»ú¼8½}Ä¥N²zµ{¦¡ '%s' µLªk°w¹ï¸ê·½ '%s' ±Ò°ÊÁô§tªººÊ·þ. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µo¥Í¨Ó¦Û©R¥O '%s' ¤§¨Ï¥ÎªÌµ{¦¡½Xªº²§±`ª¬ªp. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¤w¤¤¤î©R¥O '%s' (°w¹ï¸ê·½ '%s'). ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk¤¤¤î©R¥O '%s' (°w¹ï¸ê·½ '%s'). ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' µLªk°_©l¦øªA¾¹³B²z§@·~¦ì§}. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' ¤w¨Ï¥Î¿ù»~ªº¨Ï¥ÎªÌ '%s' ±Ò°Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¾8¿uÀ¦ÁÞÂ!ÃaĔůû¥N²zµ{¦¡ '%s' ¤w±q¦øªA¾¹¤¤Â_³s½u. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk°_©l¥N²zµ{¦¡¬[ºc. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk°_©l¦øªA¾¹³s½u¦r¦ê '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' ¨S¦³¦^À³, ±N·|³Q­«·s±Ò°Ê. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' µLªkŪ¨úÀô¹ÒÅÜ¼Æ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).§ä¤£¨ì¸ê·½ '%s' ªº¸ê°T. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk±Ò°Ê¥N²zµ{¦¡ '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).µLªk¨ú±o¸ê·½ '%s' ªº©w¸q. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤). ÆJÇŠÈÕÉ q>rYsit}u’v£wÓî§ä¨ì¥N²zµ{¦¡ÀɮצWºÙªºµL®Ä¸ô®| '%s'. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' ¤w¸g¶W¹L³Ì¤j¥¢±Ñ¼Æ, ¦]¦¹¤w¾D°±¥Î. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥N²zµ{¦¡ '%s' µLªk³B²z©R¥O. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).»PµL¶·­«·s±Ò°Ê¸`ÂI°Ï¹j¦³Ãöªº²M°£¸ê·½ '%s' °Ê§@¥¢±Ñ¨Ï¥ÎªÌ¨S¦³±Ò°Ê CRSD ªºÅv­­.§ä¤£¨ì¥Ø¿ý '%s'.¥¿¦bµ²§ô CRSD. '%s'.µLªk¤e¥Í­I´º³B²z§@·~.µLªk¨ú±o¥D¾÷¦WºÙ.¥i¯à¦³¨ä¥L CRSD ¦b°õ¦æ¤¤, µLªk¨ú±oÂê©wÀÉ®× '%s'.µLªk»P¡u¨Æ¥óºÞ²zµ{¦¡¡v³q°T.xbyzz’{·|Ö}í~(„d…{X¯Y½ZË[Õ\èþCRSD µLªk«Ø¥ß UI ³q°T°ð.CRSD µLªk«Ø¥ß°T®§³q°T°ð.³s±µ°ð¹ïÀ³¿ù»~, ¹ïÀ³ E2E ©ó³s±µ°ð %d.©Ò¦³ºô¸ô«O¯dªº³s±µ°ð³£¦b¨Ï¥Î¤¤.¥Îªk: "CRSD [-0|-1|-2]"µLªk¶Ç°e '%s' ­n¨D¦Ü°õ¦æ¤¤ªº¡uºÞ²zµ{¦¡¡vµLªk«Ø¥ß¬Û¨Ì©Ê¹Ïªí.Oracle Clusterware µo¥Í¤º³¡¿ù»~. ¸Ô²Ó¸ê°T¦ì©ó %s (¦b %s ¤¤).¥¼±ÂÅv¦b¦¹¨t²Î¨Ï¥Î³nÅé.µLªk³]©w¡uÂO¶°³nÅé¡vªº¨t²Î¸ê·½­­¨î: "ulimit -%s %s".¤@¯ë GPnP ¦¨¥\¤@¯ë GPnP ¿ù»~°O¾ÐÅ餣¨¬GPnP ¥\¯àªì©l¤Æ¥¢±Ñ¤£¤ä´©©Î¥¼¹ê¦æ³o¶µ¥\¯à]Œ^œ_ª`¿aÍbÚcädîeüfg h0i@qLrXsjtzuŽv¢wÀxØyêò§ä¤£¨ì­n¨Dªº¶µ¥Ø½w½Ä°Ï¤j¤p¤£¨¬ÀÉ®× I/O §@·~µo¥Í¿ù»~§@·~ªºÅv­­µL®ÄµL®Äªº±ÂÅv IDª÷Æ_¤£¦s¦bµL®Äªºª÷Æ_§ä¤£¨ì¥D¾÷¦WºÙGPNPD ¨ó§Uµ{¦¡¥¼°õ¦æ¹Á¸Õ³]©wµL®Äªº­ÈµL®Äªº¥D¾÷¦WºÙ­ÈµL®Äªº±ÂÅv ID ­È¤£¬OÂO¶°¦¨­û­«½Æªº³]©wÀÉ¥¼«ü©w©Î¨S¦³³]©wÀɵL®Äªº³]©wÀɮ榡³]©wÀɦ]¬°¤Ó¤j¦ÓµL®Ä³]©wÀɤñ¥Ø«eªºª©¥»Â³]©wÀÉ¥u¦s¦b©ó°O¾ÐÅ餤, ¥¼Àx¦sGPNPD µo¥Xªº­n¨D­«¸Õ°T®§¤w¦b³]©wÀɤ¤³]©w­È­n¨D¹O®É€z�‡‚¢‡·ˆ¿�ÇŽÓ�ç‘õ’“™*š9›Qœk�„ž™Ÿº Ûø¤@¯ë XML ¿ù»~GPnP XML ³]©wÀɪº®æ¦¡¤£¥¿½TµL®Äªº GPnP SOAP °T®§³q°T¹O®É³q°T¿ù»~¸ê·½´M§ä¿ù»~µL®Äªº¥i´M§ä¸ê·½ URLOCR ªì©l¤Æ¿ù»~±N OCR ­«·sªì©l¤Æ¦¨¤£¦Pªº±Ò°Ê¼h¦¸OCR ¿ù»~¨S¦³¥þ°ì OCRGPnP ¤½¨Æ¥]¿ù»~§ä¤£¨ì­n¨Dªº GPnP ¤½¨Æ¥]«ü©wªº GPnP ¤½¨Æ¥]±K½XµL®ÄGPnP ¤½¨Æ¥]¦]¬°¤Ó¤j¦ÓµL®ÄGPnP ¤½¨Æ¥]·l·´©ÎµL®ÄGPnP ¤½¨Æ¥]¤¤ªº¨p±Kª÷Æ_µL®Ä©Î¿òº|GPnP ¤½¨Æ¥]¤¤ªº¤½¥Îª÷Æ_µL®Ä©Î¿òº|GPnP ¤½¨Æ¥]¤¤ªº¾ÌÃÒµL®Ä©Î¿òº|¤b¥x¨‰­ ®²¯Å°Þ±÷·¸#@0A\B„C¬D×ûµLªk°_©l crypto µ{¦¡®wCrypto µ{¦¡®w¿ù»~GPnP ³]©wÀÉ¥]§t¤Ó¦hñ³¹¥¼Ã±¸p GPnP ³]©wÀÉGPnP ³]©wÀÉñ³¹µL®ÄGPnP ³]©wÀɦ³®Äªº¹ïµ¥Ã±³¹GPnP ³]©wÀɦ³®Äªº PA ñ³¹GPnP ³]©wÀɨϥΤ£¦Pªº¤½¨Æ¥]ñ¸pGPnP ¤u¨ã¥ÎªkGPnP ¤u¨ãª©¥»µLªk¨ú±o­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɱ½´yªº¥»¾÷¥D¾÷¦WºÙ¦s¨ú­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɦì¸m®Éµo¥Í¿ù»~: %s·j´M­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɦì¸m®Éµo¥Í¿ù»~: %s­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀÉ: %s ¬°ªÅ¥Õ, ¹w´Á¤£¬OªÅ¥ÕŪ¨ú­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɮɵo¥Í¿ù»~: %s EJFnG’HºI¼JøK/LcM›N³OäîÃö³¬­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɮɵo¥Í¿ù»~: %s¶}±Ò­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɮɵo¥Í¿ù»~: %sÃö³¬­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɦì¸m®Éµo¥Í¿ù»~: %s%s­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀÉ: %s ¥]§tµL®Äªº¸ê®Æ (ªø«× %d, ¿ù»~¥N½X %d)°»´ú¨ìµL®Äªººô¸ô­«·s±Ò°Ê«ØÄ³°T®§ (ªø«× %d, ¿ù»~¥N½X %d)¨Ó¦Û¥D¾÷ªº­«·s±Ò°Ê«ØÄ³°T®§: %s, ¤¸¥ó: %s, §t®ÉÂW: %s°»´ú¨ì¨Ó¦Û¸û·sª©¥» Oracle Clusterware ªº­«·s±Ò°Ê«ØÄ³°T®§­«·s±Ò°Ê«ØÄ³°T®§¤å¦r: %s­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤G¶i¦ì¸ê®Æ (%d ­Ó¦ì¤¸²Õ %s) «á­±±µµÛ:%04X %sP\Q€RÁSñT$#(W#)f#*n#,p#-ˆ#.ž#0µ#1Â#2äû§PÂ_­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀɦì¸m®Éµo¥Í¿ù»~¦ì¸m: %s ¥]§t %d ­Ó­«·s±Ò°Ê«ØÄ³¤é»xÀÉ, ¤w¤½§i %d ¨Ãµo¥Í %d ­Ó¿ù»~ĵ§i: ¿òº|¥Î©ó­«·s±Ò°Ê«ØÄ³°T®§ÅçÃÒªºÂO¶°ÃѧO¸ê®Æªì©l¤Æ CSS ¥N²zµ{¦¡¤¤ªº­«·s±Ò°Ê«ØÄ³®É²£¥ÍªºÄµ§i, %sªì©l¤Æ CSS ¥N²zµ{¦¡¤¤ªº­«·s±Ò°Ê«ØÄ³®É²£¥Íªº¿ù»~, %sµLªk°t¸m°O¾ÐÅé.¤º³¡¿ù»~%s±q¼Ð·Ç¿é¤JŪ¨ú®Éµo¥Í¿ù»~¥H¤Þ¸¹¬A¦íªº¦r¦ê¥¼µ²§ôµLªk³]©wÀô¹Ò, ¥¿¦bµ²§ô.¤£©úªº°Êµü %s¿ù»~ %s: ­åªR¿ù»~. «ü©wªº¤Þ¼ÆµL®Ä.¿ù»~ %s: ¥¼´£¨Ñ¥²­n¸ê®Æ #3V#4#5¬#6Õ#7û#9 #:8#;K#<a#=|#>Ÿ#?Â#@é¿ù»~ %s: µLªk°_©l»P¡uÂO¶°¤é»xªA°È¡vªº³s½u¿ù»~ %s: ¶Ç°e¬d¸ßµ¹¡uÂO¶°¤é»xªA°È¡v®Éµo¥Í¿ù»~¿ù»~ %s: ±q¡uÂO¶°¤é»xªA°È¡v¦¬¨ìªº¸ê®ÆµL®Ä¿ù»~: ±q¡uÂO¶°¤é»xªA°È¡v¦¬¨ìªº¦^Âзl·´¿ù»~ %s: ³s½u¹O®É¿ù»~: ±q¡uÂO¶°¤é»xªA°È¡v¦¬¨ìµL®Ä©Î¤£©úªº¦^Âпù»~ %s: ¥¼´£¨Ñ¤Þ¼Æ¿ù»~ %s: ¤£¤ä´©°Ñ¼Æ %s¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w¥D­n¸`ÂI¦WºÙ¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w¶}©l®É¶¡©Î¸Ó®É¶¡µL®Ä¿ù»~ %s: ¥¼«ü©wµ²§ô®É¶¡©Î¸Ó®É¶¡µL®Ä¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w®É¶¡¡B®É¶¡®æ¦¡¿ù»~©ÎµL®Ä¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w¸`ÂI¦WºÙ#A\#Bw#CŠ#D¦#E¼#FÏ#Gâ#H#I,#JD#KZ#Lt#M¢#Nàÿ¿ù»~ %s: ¥¼«ü©wºÏºÐ ID ¦WºÙ¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w°Ñ¼Æ¿ù»~ %s: ¦¹°Êµü¤£¤ä´©°Ñ¼Æ %s¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w NIC ID¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w PID¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w°Ï°ì%s ¤£¬O¦¹°Êµü %s ¤ä´©ªº¤Þ¼Æ. ½Ð¨Ï¥Î -h ¨Ó¨ú±o»¡©ú.®É¶¡¤Þ¼Æ¤¤«ü©wªº¤p®ÉµL®Ä®É¶¡¤Þ¼Æ¤¤«ü©wªº¤ÀÄÁµL®Ä®É¶¡¤Þ¼Æ¤¤«ü©wªº¬íµL®Ä¤Þ¼Æ®æ¦¡¤£¥¿½T, ©Î¤Þ¼ÆµL®Ä«ü©wªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¤j¤pµL®Ä%s ¿ù»~: ¥¼«ü©w¸`ÂI¦WºÙ. -disk¡B-nic ¥H¤Î -proc ³£»Ý­n¸`ÂI¦WºÙ¿ù»~: -s ©M -e ¨âªÌ¥²¶·¦P®É«ü©w #OP#Pu#Q–#R¾#Sß#T#U#V4#WD#X#YÀ#Záö¿ù»~ %s: ¤£¤¹³\¦b½d³ò¬d¸ß¨Ï¥Î -i ¿ï¶µ¿ù»~ %s: ¥¼«ü©w¯Å°Ï­È©Î¸Ó­È¤£¥¿½T¿ù»~ %s: «ü©w¤F -repos ¤Þ¼Æ¦ý¥¼«ü©w¿ï¶µ.¿ù»~ %s: ¨Ï¥Î resize ®É¥¼«ü©w¤j¤p¿ù»~ %s: ¤j¤p¤£¬O¼Æ¦r©Î­ÈµL®Ä: %s ¨Ï¥Î -getkey ®É¥¼«ü©w¯Á¤ÞÁä¨Ï¥Î -get ®É¥¼«ü©w¯Á¤ÞÁä«ü©wªº¯Á¤ÞÁäµL®Ä¿ù»~ %s: ¶É¦L¤é»x®Éµo¥Í¿ù»~ (¶Ç¦^¥N½X:%d ), ¤é»x©ÒÄݸ`ÂI %s¿ù»~ %s: ¦b¸g¹L %d ¦¸¹Á¸Õ¤§«á, ¤´¥¼±q¡uÂO¶°¤é»xªA°È¡v¦¬¨ì¥ô¦ó¸ê®Æ¿ù»~ %s: µLªk¨ú±oÀô¹ÒÅÜ¼Æ CRFHOME¿ù»~ %s: ¤Ó¦h¥D¾÷¦WºÙ #[P#\k#]ƒ#^”#_©#`Í#a#b-#cT#d{#e¤#fËê¿ù»~ %s: «ü©wªº¶¡¹j¤j¤pµL®Ä¿ù»~ %s: %s ±±¨î¤£¨ü¤ä´©¿òº| key:value ²Õ¤£§¹¾ã©ÎµL®Äªº°Ñ¼Æ %s«ü©wªº module:level ®æ¦¡µL®Ä©Î­ÈµL®Ä¿ù»~ %s: «ü©wªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¤j¤pµL®Ä¿ù»~ %s: ¥¼±q¡uÂO¶°¤é»xªA°È¡v¦¬¨ì¥ô¦ó¦^À³¿ù»~ %s: µLªkÅܧó¤é»x¼h¦¸, ¦]¬°»{ÃÒ¥¢±Ñ¿ù»~ %s: µLªkÅܧó¤é»x¼h¦¸, ¦]¬°³s½u¥¢±Ñ¿ù»~ %s: µLªk¶Ç°e°T®§, ¦]¬°°O¾ÐÅé°t¸m¥¢±Ñ¿ù»~ %s: µLªkÅܧó¤é»x¼h¦¸, ¦]¬°¦^À³¹O®É¿ù»~ %s: Åܧó¤é»x¼h¦¸®Éµo¥Í¿ù»~ #gV#io#j|#k�#lš#mÄ#nò#Œ'#�Y#Ž–#�°#�¸#‘Ðä«ü©wªº®É¶¡½d³ò¤j©ó 1 ¤p®É§ä¤£¨ìºÏºÐ ID§ä¤£¨ì³B²z§@·~ ID§ä¤£¨ì NIC ID¿ù»~ %s: ¤£¥i¦P®É¨Ï¥Î -allnodes ©M -n ¿ï¶µ·sªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¤j¤p¬° %s.·sªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì«O¯d®É¶¡¬° %d ¬í.³]©w Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¤j¤p®Éµo¥Í¿ù»~§ó·s²ÕºAÀɤ¤ªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¤j¤p®Éµo¥Í¿ù»~.¦b«ü©wªº®É¶¡, ¸`ÂI¨S¦³¸ê®Æ¨S¦³¸ê®Æ«ü©wªº¸`ÂI¨S¦³¥i¥Îªº¸ê®Æ¥D­n¸`ÂIµo¥Í¤º³¡¿ù»~#’2#“e#”y#•�#–Ï#—#˜[¬­n¨Dªº¸ê®Æ¶W¥X Cluster Health Monitor «O¯d®É¶¡­­¨î.¶}©l®É¶¡±ß©óµ²§ô®É¶¡Á{¬É­È¶W¥X¥i±µ¨üªº½d³ò·sªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¦ì¸m»P¸`ÂI %s ¤¤ªºÂ¦ì¸m¬Û¦PCluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¦ì¸m¨S¦³Åܧó, ¦]¬°´£¨Ñªº¦ì¸m¤£¦s¦b©ó¸`ÂI %s.§ó·s²ÕºAÀɤ¤ªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¦ì¸m %s ®Éµo¥Í¿ù»~.¤w§¹¦¨¥D­n¸`ÂIªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¦ì¸mÅܧó. ¥¿¦b¹ï¨ä¥L¸`ÂI¶i¦æÅܧó.#™&#šu#›Ä#œý#ðLî¤w§¹¦¨©Ò¦³¸`ÂIªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¦ì¸mÅܧó. ¥¿¦b­«·s±Ò°Ê Loggerd.¤@©Î¦h­Ó¸`ÂI¤Wªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¦ì¸mÅܧ󥢱Ñ. ¥¿¦b¤¤¤î¦ì¸mÅܧó.¤w§¹¦¨©Ò¦³¸`ÂIªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì¤j¤pÅܧó.¤@©Î¦h­Ó¸`ÂI¤Wªº Cluster Health Monitor Àx¦s°Ï°ì«O¯dÅܧ󥢱Ñ. ¥¿¦b¤¤¤î«O¯dÅܧó.±q©R¥O¦æ¨ú±o»¡©ú : oclumon -h ³z¹L¤¬°Ê¼Ò¦¡¨ú±o»¡©ú : -h ¥Ø«e¤ä´©ªº°Êµü : showobjects¡Bdumpnodeview¡Bmanage¡Bversion¡Bdebug¡Bquit¡Bexit ¥H¤Î help $$ÔÔ MANAGE °Êµü¥Îªk ================= manage [[-repos {resize