!  !0YyN  y&0<HTkKK TTBTOTkTV.VVW W!W.XLuuuuuuuxxyy#y/y?yGyQy]ygyoyyyyyyyy YPZh   @Us 浹߽ϴٳ α׷ Դϴٽĺ ̰ ʹ ϴٻڰ ۾ Ҹ û߽ϴٳ¥ ͷ ʹ Ŀ ó ϴ.¥ ۿ ʹ ϴ콺 ¥ ʰմϴٳ¥/ð ȹ ڵ尡 Ÿϴ콺 ¥ Ⱓ Ǿ ֽϴٳ ѹ ֽϴٽð ѹ ֽϴ D<g&/(AM/PM) /(A.M./P.M.) ȥ ϴ.BC/AD B.C./A.D. Բ ϴ. ѹ ֽϴ. ѹ ֽϴ'HH24' AM/PM ȥ ϴ.ȣ BC/AD ȥ ϴ.¥ Ե ڵ尡 մϴٳ¥ մϴera ڵ ޷¿ ʽϴٳ¥ ʿ Ͱ ԵǾ ֽϴ 'D(q)*+,(-O.n/0 콺 ¥ Բ ϴ. ϰ 콺 ȥ ϴٿ 콺 ¥ Բ ϴ. ϰ 콺 ¥ Բ ϴ.ϰ 콺 ¥ Բ ϴ.ÿ ʴ Բ ϴ. ʿ 浹մϴ. ʿ ʴ Բ ϴ. ¥ մϴԷµ ̰ ¥ Ŀ մϴ 1P234567 8F9~:;< ƴ -4713 +4713 ؾ մϴ.б 1 4 ̿ մϴ. մϴ. ִ 1 52 ̾ մϴٴ ִ 1 5 ̾ մϴ մϴ. ¥ 1 ̾ մϴٳ ¥ 1 365 ̾ մϴ ( 366Դϴ)ð 1 12 ̾ մϴٽð 0 23 ̾ մϴٺ 0 59 ̾ մϴʴ 0 59 ̿ մϴ. =J>n?@ABC2DfEFH ʴ 0 86399 ̿ մϴ.콺 ¥ 1 5373484 ̿ մϴAM/A.M. Ǵ PM/P.M. ʿմϴ.BC/B.C. Ǵ AD/A.D. ʿմϴٽð밡 մϴ.ڰ ־ ϴ ġ ڰ ƴ ڰ ߰ߵǾϴ.ڰ ־ ϴ ġ ڰ ߰ߵǾϴ. ִ 1 53 ̾ մϴٸͷ ڿ ġ ׸ ڸ ƲȽϴ ޷¿ ¥ ϴ IPJkKLMNOP7QYRST ô밡 մϴ.¥ð Ŭ մϴٰ մϴ. Ҽ ڸ ʹ ۽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ. Ǵ ¥ð 񱳰 ʽϴ 60 մϴĿ ϱ ߽ϴ. Ҽ ڸ ʹ ۽ϴ.ð ð -12 14 ̿ մϴ. ð -59 59 ̾ մϴٿ  -4713 ƾ մϴ UPVpWXYZ[&\Ybhcjkֹڿ ۿ ʹ ϴ ʵ ¥ ݿ ã ϴhh25 ʵ 0 24 ̾ մϴ м 0 999999999 ̾ մϴٽð ID մϴ.ð ã ϴ. ȯ ߿ ø Ǿϴ. 0 ԴϴNLS Ǿϴ. ¥/ е ڰ ʹ ϴٺ ü ڸ Դϴ.#8$f5fյͺ̽ '%s' ֽϴٵͺ̽ ̸ ü %s%s%s%s%s õ ° Ǿϴٰü %s%s%s%s%s ð ʰƽϴٺⰡ ûǾ ųʸ ü ױ ؾ մϴ.ü %s%s%s%s%s diana ϴ%s%s%s ȸϴ ߿ ORA-%s ߻߽ϴ%sƮ (%s,%s) Ҵ õ μ ޸ ߻ J*O|%s Ʈ ޸𸮸 Ҵ ϴ ("%s","%s","%s")ͺ̽ ũ '%s' ʽϴ%s ϱ մϴ%s ° ȿȭǾϴ%s ð Ǿϴ%s ֽϴٽ Ұ, %s() ȿȭǾϴ. Ұ, %s() Ǵ Ǿϴ. ü, %s Ұ, %s() ʽϴ.Ű%s%s%s ° ϴ '$J'Av'Q''K K"KBKdKKũ κ ũ մϴ (KSG)̺귯 ij ޸ ȣմϴٰü ̺귯 ij Ѱ踦 ݴϴٸ޸ ˻մϴνϽȭ Ŵ մϴ. ʽϴ.XML ó%s ߻߽ϴ.DBMS_XMLGEN ó%s ߻߽ϴ.Į ƴ '%s'() XML Ӽ ǥõǾϴ.'%s' Ӽ Ͽ Į ƴ մϴ.K2KiKK K K XK  Ǵ REF CURSOR Ű Դϴ.XMLELEMENT Į Ű %s() Ī ϴ.%s Ű(%s Լ) Ī̾ մϴ. μ ϰų ʽϴ.DBMS_XMLSTORE Ű Ǵ '%s' '%s' ̺ ʽϴ.DBMS_XMLSTORE.setKeyColumn() ϴ Ű '%s' Į ̾ մϴ.DBMS_XMLSTORE.updateXML() ȣ Ű ϴ. S4>S5^SSSTTETzT谴ü ɼ ġ ʾҽϴ.ü ʱȭ ʾҽϴ. ڵ, μ: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]α׷ ޸𸮸 Ҵ ϴ.α׷ ɰ Ǿϴٵͺ̽ ̹ ġ ʽϴOCI(ü ) ִ ʰǾϴOCI(ü ) Ϸ ߽ϴ. ɼԴϴ (ü )T8TUTTT8T:T;/TB~ü ġ ʽϴټӼ (Ǵ ε Ҹ ) %s Ǿϴʱȭ ߽ϴٳ OMS ̹ μ %s ̰ų ϰų Ǵ Ѿϴ%s ʴ %s() ֽϴ.%s : %s() %s ȣϴ ߻߽ϴ( %s). %s LCR ŵ Ͱ ֽϴ. TC>TDTETFTITJ>TKbTLTO%s ȣ(Է LCR=%s) LOB WRITE, LOB TRIM Ǵ LOB ERASE LCR ؾ մϴ. LCR (%s) %s ȣ⿡ Ե (%s)Դϴ.LOB (%s) Ǿϴ.Է %s LCR LOB ϴ.%s LCR ϳ LOB ˴ϴ.Է LCR ϳ ̻ ̳ ־ մϴ.LOB ۾ (=%s)(%s ) ¦ Ʈ մϴ. XStream ̸ '%s' T`PTaeTb{TcTdTeTf"TgAThtTiTjTk ʹ ϴټӼ ü ƴմϴ۾ ڵ带 ʽϴ[%s] ӼID մϴ.[%s] Ӽ Ͻ Ǵ νϽ Ӽ ƴմϴ.[%s] Ӽ νϽ Ӽ ƴմϴ.ش ü ϴ.޸ īƮ ó ʱȭ ʾҽϴ ɿ Ⱓ մϴٸ޸𸮰 Ҵ ä ũⰡ Ǿϴ.[%s] ũⰡ մϴ.Ű [%s] ̰ մϴ TlJTmbTxTTT T1TxTTTŰ ̹ ǾϴŰ ʽϴٰü ʰų ϱ ؼ ǥõǾϴٴٸ ü ϴٰü νϽȭ ʾҰų ijÿ νϽȭ Ǿϴ. ü ϴٱ ġ ʰ ij Ǵ ϴټ մϴٱⰣ ʰų մϴ Ⱓ Ҵ Ⱓ ϴٺϱ ü ۾ ֽϴ TPTpUV%V&V'V(V)V+=V,oV-V.߼ ü ϴμ ü ޸ ּҰ ʿմϴ Ⱓ Ȱ ʽϴٿ÷ ÷ ÷ [%s]Դϴ[%s] ϴٺ [%s]Դϴ.[%s] ũⰡ ʹ ۽ϴ - [%s] ʿմϴ[%s] μ ϰų ʱȭ Դϴٺ ؽƮ [%s]Դϴٺ Է ڿ [%s]Դϴ V/>V0`V1VrVsVtV|BV}Vܾε [%s] нϴٺ NLS Ű ڿ [%s] Դϴ־ ؽƮ ȯϴµ ÷ο찡 ϴ[%s] ũ ʿ [%s] ũ⺸ ϴ16 ڿ ̴ Դϴ16 ڿ REF ʽϴ־ [%s] ũ 0 [%s]ε Ǿ־ մϴ ũ [%s]() UTF-16 ȯ濡 ¦ մϴ.- 迭 ʱȭ ʾҽϴ V>VzVVVVVFVzV ҷ -ƴ - 迭 ũ ϴټ - 迭 ʱȭ ʾҽϴټҽ - 迭 ʱȭ ʾҽϴε %s Ҵ ʽϴ ڵ [%s]() ʽϴε [%s] Ҵ Ǿϴٿʰ ʿ ִ ƴմϴٿ ۾ ϴ - 迭 ʽϴ ε [%s]() [%s]-[%s] ־ մϴ. V>VRWWWWW=WtW и ֽϴ־ Ʈ ũ [%s]() [%s] ۰ų ؾ մϴ LOB ġ մϴLOB ۸ ġ մϴٵ LOB ٸ ҿ ϴLOB LOB ۸ ؼ Ǿ մϴLOB ۸ ۾ ϴ.۾ ִ ۰ ̻ ϴ.ŵ ġ ۾ ϴ W >W WWW1WQWWW!LOB ۸ 񿬼 ߰ ʽϴ.%s ۾ 丮 Ǵ Դϴ.%s ۾ ϱ 丮 Ǵ Ͽ մϴ%s ۾ ϴ ̳ 丮 ֽϴ%s ۾ еǾϴ %s Ͽ %s ۾ ϴ۾ ִ ʰ߽ϴ"%s"."%s" ã ϴټӼ//Ű "%s"() ã ϴ W"DW#dW%W'W)W*W+@W,W-W."%s"."%s" ̹ մϴALTER ϱ ǵ- ƴմϴ"%s" ̸ε Ӽ ̹ մϴ"%s" Ӽ ʽϴٵ "%s" ϴALTER TYPE ġ ʽϴԷ "%s"() Ǵ Լ ϰ ʽϴԷ Ǿ ʽϴڵ %d () number ʽϴԷ 迭 ƴմϴ W/DW1pWAWaWbXHXI2XJbXKXLALTER TYPE Ӽ Ǿϴٸ޼ҵ尡 ȯ ʽϴ.׼ ü %s Ŀ Ű ֽϴ%s ùٸ ʽϴó 8.0.2 (Ÿ) VARRAY Ͱ ֽϴŬ TDS [%s] ؽƮ ʱȭ ʾҽϴŬ TDS [%s] ó ʾҽϴ̹ TDS ó Ӽ ߰ ϴTDS ڵ ̹ Ǿϴ. XMJXNoXOXPXQXbXKYkYuuFDO [%s] ó ʱȭ ʾҽϴŬ ̹ [%s] ó ʾҽϴ̹ ó ̹ Ǿϴ̹ ̹ ó Ӽ ߰ ϴFDO ʱȭϴµ %s ϴOCIAnyData ϰų ׼ϴ ġobject access trace event number ü 信 PRIMARY KEY REF MAKE_REF Ȯ μ [%d]Ű '%.*s' ̸ Ʋϴ uDuvuuuu0u]uuu'%.*s'() '%.*s' ϴ.'%.*s'() '%.*s' ߸ մϴ.'%.*s'() '%.*s' ƴմϴ.'%.*s'() '%.*s' ο ƴմϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ű ̸ '%.*s' ʽϴٸŰ '%.*s' ġ մϴٸŰ '%.*s' ϴ'%.*s' '%.*s' ݱ ο ȣ ϴ. uDuquuuuuJuuuu'%.*s' Ű ʽϴ'%.*s' ó ϴٸɾ ٿ ó ߿ ϴȯ ó ߿ ϴ'%.*s' '%.*s' ڿ ϴ'%.*s' Է ϴµ ϴ'%.*s' Է ϴ'%.*s' ϴ'%.*s'() '%.*s' Oracle ȣ ƴմϴ.'%.*s'() '%.*s' ʴ Դϴ. uPuuuuu u,uNunuuu'%.*s' ('%.*s') '%d' - '%d' ̿ մϴٺ Լ μ ߽ϴٺ Ű Ű ߽ϴټ Ű Ҵ ʰմϴ. Ű ε ԷµǾϴĿ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.OCI ۾ еǾϴOCI μ ۽ŵǾϴ ̹ մϴ ʽϴٺ ü OCI Լ ۵Ǿϴ u>uyuuuu(uluuOCIб/Ͽ ۷ ־ ޸ ּҴ մϴOCI Լ ȣ ϴ I/O ϴٵũ մϴ.ý ȣ μ ־ϴOCIϱ ִ ũ⸦ ʰϰ ߽ϴOCIFileOpen: ۼ ų 䱸 忡 ϴ. ׼ ϴOCI ȣ ϴµ ý ߻߽ϴOCI ؽƮ ʱȭ ʾҽϴ uPu|uuuuuKuduuuu ġ ʱȭϴµ ߽ϴμ ־ մϴ ڿ ڵ尡 մϴ ÷װ մϴ ÷װ ߺǾϴ ڵ忡 μ ε մϴμ ε ʹ Ůϴμ ε ')' ϴе մϴʵ ʺ մϴμ ڵ ȣȯ ϴ ۿ ʹ Ůϴ uPuruuuuuu7uYu{uuĿ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.μ Ǿϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ. u>u`xxxxxKxxĿ ϱ ߽ϴ.Ŀ ϱ ߽ϴ.XML '%s'(=%s)() ۾ '%s' Ҵ ȥ ؽƮ '%s'() '%s' Ե '%s' Ҵ '%s' Ÿ '%s'(%s )() '%s' (%s ) Ե XML ִ ߻ (%s) ʰִ %s('%s' XML )() ʰx2xlxxxx@x'%s'('%s' ӽ̽, '%s' ) Ű '%s' ӽ̽(%s ) ǵ ξ : '%s' Ҵ '%s' ڿ '%s' ξ(QName '%s' ) м ⺻ ƴ ӽ̽ '%s' URI Ű '%s' ̺ %s '%s' XML Ű ߻߽ϴ.XML Ű '%s'() XML Ű '%s' ӵǾ ֽϴ.x8x}xxyyOyyXML Ű '%s' ̺ %s '%s' ѹ ߻߽ϴ. ̺ '%s'() ϴ.XML Ű : ӽ ̺ ʾҽϴ.Xpath %s ִ Ǵ Ӽ ִ ̸ ʰ߽ϴ. Ͽ %s ҽ ڸ ϴ.DOM Ͽ Ű Ư Ӽ ߰ ϴ.'%s' ҽ XDB Ű ƴԺ ҽ ڵ Ǵ θ "%s" y>ybyyyy=y!uy"y#θ %s() ̳ʰ ƴմϴ. ׸ %s() ̹ ׸ %s() մϴ.XDB$H_INDEX %s() ּ %s ۽ϴ.θ %s() ִ %s() ʰմϴ.θ ׸Ʈ %s() ִ %s() ʰմϴ. ̳ %s/%s() Ϸ ߽ϴ.%s Ӽ ׼ źεXML ε %s() ִ ε %s() ʰմϴ.XML м y$Py%sy&y'y(y)y*5y+Uy,y-y.y/ XPATH ǥ XPATH ǥķƮ ̳ʸ Ϸ ߽ϴ.̸ ׸ Ϸ ߽ϴ.̸ ׸ Ϸ ߽ϴ.XML OID ϴ ߻߽ϴ.XML ϴ ߻%s/%s ʹ ȯ Դϴ.۾ ʽϴ. : %s Ǹ ã Ҹ ã ε ũ Դϴ. y1Dy3Vy4y5y6y9y;Hy=xy>y? Ұθ Ǵ ڵ %s () ҽ Ű ʽϴ.ҽ Ÿ %s() ִ %s() ʰ߽ϴ. ҽ ε ϴ.XML ˻ ϴ.XML %s û ִ %s() ʰմϴ.%s/%s ο ҽ ε ϴ.XML Ӽ ̸ %s() մϴ. %s : "%s"XML ӽ̽ %s() ִ밪 %s() ʰy@8yAyyByCyD yEHyFyG%s Ӽ: XML (%s) ޸ (%s) ȣȯ ʽϴ.%s Ӽ: ޸ (%s) ͺ̽ (%s) ȣȯ '%s' Ӽ ʹ '%s' Ҵ '%s' Ű ǵ ֻ ξ %s() ִ %s() ʰմϴ.Ʈ XML ܺο %s Ѵ ߰ 带 ϴ.ڿ Ȯ μ Ǿϴ.%s ο ҽ ͸ ˻ ϴ. yHDyInyJyKyLyM yN:yOeyPyQ ҽ ϴ.XML ε带 ϴ ̺ƮԴϴ.׼ źεǾϴ.û ׼ ʽϴ.ٸ ϴ ACL ϴ.ڿ μ ϴ.%s ڴ ڸ ϴ.RESOURCE_VIEW XMLType Ҹ ϴ.ԵǴ %s() ؼ ʽϴ. ǥ ̸ Դϴ. yRDySbyTyUyVyYyZy[By\ty]б XOB Ʈ XML 尡 ϴ ϴ.%s ο ҽ ϴ.XDB : %s ҽ ϴ.б Ӽ[%s] %s() %s ϸ ȯ ˴ϴ.XML ŵǾ մϴ.updateXML ʿ [%s]Դϴ([%s]() ƴ).Ű ƴ XMLType 忡 Էµ ϴ. y^>y_ky`yayc yd5ye^yfygʵͺ̽ ID %s() մϴ.ͺ̽ ̸ Ǵ GUID %s() մϴ.updateXML XMLType 尡 ʹ ϴ.θ Ͽ ҽ ˻ ϴ.XML Ű %s ֽϴ.ʼ Ӽ "%s"() ʾҽϴ. Ӽ "%s"() Ǿϴ.SQL ֽϴ.%s "%s" м yh8yinyjykyl ymMynryo߼Ӽ Ǵ "%s" ʾҽϴ.۷ι ̸ ʾҽϴ. Ӽ "%s"() "%s" Ǿϴ.SQL "%s"."%s"() ϴ ߻߽ϴ."%s"."%s" ̺(: "%s" ) ϴ ߻߽ϴ."%s" Ű ̹ ϵǾ ֽϴ. Ͽ ۷ι Ű "%s"() ϴ. Ͽ "%s" Ű ϴ. ypDyqlyrysytyuyvMywyxyy"%s"."%s" ü Ű ٸϴ."%s" Ű "%s" ӽ̽ ʽϴ.ͺ̽ Ű ̸ "%s"() մϴ.SQL ̸ ڿ Ǿϴ.SQL ̸ "%s"() մϴ.Ű Ǵ : %sSQL "%s"(Ӽ Ǵ "%s")() ȣȯ ʽϴ.%s() : "%s.%s"() մϴ.Ű ߽ϴ. ε ʽϴ. yz>y{dy|vy}y~yy;yyXDB ϴ ̺ƮԴϴ.XDB XDB "%s" ҽ ״ "%s" ū ʾҽϴ.̹ Ÿ ϴ. ߰ ϴ.ҽ ϴ. Ÿ ߰ ϴ. "%s" ū ϴ "%s" ã ϴ.ڰ "%s" ʽϴ. ̳ʰ ۾ ߽ϴ. yDyyyyyy-y`yyy̸ "%s" ҽ ۾ ߽ϴ.%s ҽ ۾ ߽ϴ. ҽ %s() ۾ ߽ϴ.%s ҽ ̸ ۾ ߽ϴ.%s ̺ ϴ.xdb Ͽ %s(%s Ʈ)() ߽ϴ.XDB Ű ȣȯ ʴ ͷ ϴ.XDB ǰų ջǾϴ.XDB : %s̺̽ ʾҽϴ. yDydyyyy5yFylyy%s ڴ FALSE ϴ.%s ڿ Ȯ RHS ֽϴ.%s ȯ ߻: "%s"lru XOB ϱ ̺Ʈ ξ "http://xmlns.oracle.com/xdb/schemas/" Ͽ Ű URL ϴ. XML %s Ӽ XDB ӽ̽ ϴ.Ű ϴ ̺ƮԴϴ. մϴ."%s" Ű ǰ ֽϴ.y2yOyyyyUyXML DB Դϴ.ִ ü ׷ ũ %s() "%s"(%s)( "%s"(%s) ) ʰǾϴ. Ǵ Ӽ "%s"() ࿡ ϴ. Ǵ Ӽ "%s" SQLType ʾҽϴ. Ǵ Ӽ "%s" Ӽ "%s"() ֽϴ("%s" ). θ Ͽ ü XML Ӽ ε ϴ. θ Ͽ ü XML Ӽ ε ϴ. y>yryyyyQy|yy ִ Ӽ óϴ ڵԴϴ.ũⰡ 64K ̻ XML 带 ϴ. ̸ ӽ̽ 64K Ͽ մϴ. PL/SQL DOM ڵ鿡 DOM ġ ʽϴ.PL/SQL DOM ڵ ̻ 忡 ׼մϴ.PL/SQL DOM ڵ ʹ Ǿϴ.DOM 尡 DOM ʽϴ.%s ҽ ҽ ƴմϴ.%s ҽ ̹ üũƿǾϴ.y8y\yyyyyHy%s ҽ üũƿ ʾҽϴ.%s ҽ ʽϴ.%s ҽ ̹ Ǿϴ.XML '%s'(=%s)() ۾ ũⰡ %s() ʰϴ XML 带 μ ϴ.%s óϴ ߻߽ϴ. ۵ Ʈ ġ ʽϴ.%s óϴ ߻߽ϴ.