!  j§ ó  j§6Ts‡–¨õŒ½j j§b„›ïû  . Q is’žª¹åìinst = "%s" app = "%s" home = "%s"´íÎó: ÎÞЧµÄ kgmgr ²ÎÊýÓ÷¨: KGMGR [KEY=key] [IFILE=file name | command]ÒÑÁ¬½Óµ½ÊµÀý´íÎó: δָ¶¨²ÎÊýÎļþ´íÎó: »ñÈ¡ LRM ÉÏÏÂÎÄʱÆô¶¯Ê§°Ü´íÎó: ÔÚ»ñÈ¡ LRM ÃèÊö·ûÆÚ¼äÆô¶¯Ê§°Ü´íÎó: ´¦Àí²ÎÊýʱÆô¶¯Ê§°ÜÀý³ÌÒÑÆô¶¯Ó÷¨: SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]ʵÀýÒì³£ÖÐֹʵÀýÕý³£¹Ø±ÕSTAT µÄÎÞЧÊäÈë´íÎó: ÃüÁîÎÞЧ¡£Çë¼üÈë 'help' ÒÔ»ñÈ¡°ïÖúÐÅÏ¢KGMGR> Èãëóöû #!*".#?$I%M&P'](`)j*r+},‹-�.�/«0³1»2Ã3Ë4Ò5Õ6ÝêCONNECTED THREAD STATISTICSTSO ADDRASO ADDRPIDP/WIDTSO IDXVERFLAGSMAPPED PROCESS STATISTICSASO IDXMODELATCH DESCRIPTORSLATCH NAMEADDRLVLLATCH OBJECTSNUMGOT NOWAITGOT WAITFAIL NOWAITFAIL FIRST TRYWAKESSLEPT ON FAILSLEPT W/ LATCHBUCKET 1BUCKET 2BUCKET 3BUCKET 4CHILD #CTXWHY HELDLATCH HOLDERS7¼8Í9×:â;í<ø=>?@!A+BBCGDKE_FhGlHtIxJ€K‡L”M™N¡O²PÀQÕRàSíTòþEVENT DESCRIPTORSEVENT NAMEPARAMETER 1PARAMETER 2PARAMETER 3EVENT STATISTICSMAX WAIT# WAITS# TIMEOUTSTOTAL WAITCURSOR CACHE STATISTICSOPENSHITSKGL CACHE STATISTICSNAMESPACEGETSGET HITSPINSPIN HITSRELOADSINVALIDATIONSVALUEPIN ADDRSYSTEM PARAMETERSPARAMETER NAMELIBRARY CACHE OBJECTSHANDLE ADDRPARENT HANDLEOWNERDB LINK NAMEU¼VÀWÉXÒYÛZã\ï]÷^þ_` abc*d0e4f>gLh_ihjqkzl‡m�nžo§p´qÆrÏséôHASHTIMESTAMPPREV TIMELOCK MODEPIN MODEHANDLE FLAGSOBJ ADDR# LOADS# EXECS# LOCKSPIN MASKLOAD MASKALLOCATE MASKSTATUSTYPEHEAP SPACEHEAP DESC ADDRLIBRARY CACHE LOCKSLOCK ADDRUSER ADDRSESS ADDRCALL PIN ADDRREF COUNTMODE REQUESTEDSAVEPOINTSESS PIN ADDRLIBRARY CACHE PINSDATA MASKLIBRARY CACHE DEPENDENCIESPARENT ADDRt€u‡v‘w˜x¢y²zÂ{Ñ|Ü}à~ö€(�:‚Rƒq„�…­†²‡ÖëDEP NUMDEP HANDLEDEP OBJPOS OF REFDEPENDED ON HASHSGA HEAP CLASSESHEAP CLASS NAMERECREATABLESIZEFREE SHARED POOL: %.0d´íÎó: RPC ¿Í»§»ú³õʼ»¯Ê§°Ü´íÎó: RPC ¿Í»§»úÁ¬½Óʧ°Ü´íÎó: δÁ¬½Óµ½ÊµÀýRPC ¿Í»§»ú´íÎó: ÄÚ´æ²»×ãRPC ¿Í»§»ú´íÎó: ·¢ËÍ pid ʱ³ö´íRPC ¿Í»§»ú´íÎó: ·¢ËÍÊäÈëʱ³ö´íRPC ¿Í»§»ú´íÎó: ½ÓÊÕÊä³öʱ³ö´íÃüÁî: STARTUP PFILE=param file: Æô¶¯ÊµÀý CONNECT: Á¬½Óµ½ÊµÀýˆb‰–ж‹øŒ�Ž9�N�a‘w’Œ“§”¾•Ó–ì SHUTDOWN [NORMAL | ABORT]: ¹Ø±ÕʵÀý (ĬÈÏֵΪÕý³£) SET 'event name': ÉèÖÃÒ»¸öʼþ STAT stat name [+str to include] [-str to exclude]: ´òӡͳ¼ÆÐÅÏ¢ HELP STAT ÒÔ»ñȡͳ¼ÆÐÅÏ¢Áбíͳ¼ÆÐÅÏ¢: CC: Óαê¸ßËÙ»º´æÍ³¼ÆÐÅÏ¢ EVENT: ʼþͳ¼ÆÐÅÏ¢ ASO: µØÖ·¿Õ¼ä¶ÔÏó THREAD: ÒÑÁ¬½ÓµÄÏß³Ì LATCHDS: ãÅËøÃèÊö·û LATCHOB: ãÅËø¶ÔÏóͳ¼ÆÐÅÏ¢ LATCHHOLD: ãÅËø³ÖÓÐÕß EVENTDS: ʼþÃèÊö·û KGL: ¿â¸ßËÙ»º´æÍ³¼ÆÐÅÏ¢ SYSPARAM: ϵͳ²ÎÊý—t˜„™›š¯›ÄœÛ�åžñŸ÷ ¡/¢A£O¤b¥u¦ §¶¨Îð SGA : SGA Ó÷¨ KGLOB: ¿â¸ßËÙ»º´æ¶ÔÏó LOCK: ¿â¸ßËÙ»º´æËø PIN: ¿â¸ßËÙ»º´æ¶¨Î» DEP: ¿â¸ßËÙ»º´æÏà¹ØÐÔʵÀýÒÑÆô¶¯ÒÑÁ¬½Óµ½ÊµÀýʼþ¼¯´íÎó: ÎÞ·¨´¦ÀíÃüÁîÎļþºÍÃüÁîÐвÎÊý´íÎó: ÎÞ·¨´ò¿ªÃüÁîÎļþ´íÎó: ÎÞ·¨»ñµÃÊäÈëÒÑÖÕֹʵÀý½ø³Ì¶Ï¿ª½ø³ÌÁ¬½Óʱ³ö´í:¶Ï¿ªÏß³ÌÁ¬½Óʱ³ö´í: KILL: ÖÕÖ¹ÕýÔÚÔËÐÐʵÀýµÄ½ø³Ì (½öÏß³ÌÄ£ÐÍ)´íÎó: ´ò¿ª²ÎÊýÎļþʧ°Ü´íÎó: ´Ó²ÎÊýÎļþ¶Áȡʧ°Ü´íÎó: ÎÞ·¨Îª²ÎÊýÆô¶¯×Ö·û´®·ÖÅäÄÚ´æɆʔˤ̲ÍÌÎîÐÑÓÔ"û:üFýPþ^ÿfnzަÈäôÁ¬½ÓµÄÏß³ÌÌ«¶à½ø³ÌÒѱ»Òì³£ÖÐÖ¹½ø³Ì±»Òì³£ÖÐÖ¹ÎÞ·¨Á¬½ÓÏß³Ì: Ïß³ÌÒѾ­Á¬½ÓÎÞ·¨¶Ï¿ªÏß³ÌÁ¬½Ó: Ïß³ÌÒѾ­¶Ï¿ªÁ¬½ÓÏß³ÌÈÔ´¦ÓÚÁ¬½Ó״̬Óû§ÖжϴíÎó½ø³Ì×éÎÞЧµÄÁ¬½ÓÉÏÏÂÎĶϿªÁ¬½ÓÆÚ¼äÎÞ·¨Çå³ýÏ߳̽ø³Ìδ³õʼ»¯½ø³ÌδÁ¬½ÓÎÞ·¨Á¬½Óµ½ SGA½ø³ÌÌ«¶àÕýÔڹرÕÎÞ·¨·ÖÀë SGA½ø³ÌתΪÒì³£ÖÐֹ״̬ÎÞ·¨Á¬½Ó½ø³Ì: ½ø³ÌÒÑÁ¬½ÓÎÞ·¨¶Ï¿ª½ø³ÌÁ¬½Ó: ½ø³ÌÒѾ­¶Ï¿ªÁ¬½ÓÎÞ·¨³õʼ»¯½ø³Ì: ½ø³ÌÒѳõʼ»¯ÎÞ·¨ÑÜÉúÇå³ý½ø³ÌnvŠ-².Ë/ì01_3Ã`ÄrŊƢǮȺÉÂõ×úÕýÔÚÆô¶¯½ø³Ì´¦ÓÚÒì³£ÖÐֹ״̬½ø³Ì³õʼ»¯Ê§°Ü: ÁíÒ»¸ö½ø³ÌÕýÔÚ½øÐгõʼ»¯ÄÚ²¿´íÎó: SKGM ³õʼ»¯Ê§°ÜÄÚ²¿´íÎó: LMON Ïß³ÌÎÞ·¨ÅäÖÃÆä×ÔÉíÄÚ²¿´íÎó: ³¬Ê±ÑÜÉú LMON Ïß³ÌÄÚ²¿´íÎó: LMON ÎÞ·¨Æô¶¯ÄÚ²¿´íÎó: LGA ÒÑËð»µÊ¼þ˵Ã÷Óï·¨´íÎó %s (·ÇÖÂÃü´íÎó %s) ½Ó½ü '%s'ºǫ́ (%s) ûÓÐÆô¶¯ÔÚÆô¶¯ÆÚ¼äºǫ́ (%s) ʧ°Üºǫ́ (%s) ³¬Ê± (%d Ãëºó)ºǫ́ÒâÍâÆô¶¯ºǫ́Õý³£ÖÕÖ¹ºǫ̫́¶à´íÎóµÄ¿ÉÖ´Ðкǫ́ (%s)δ³õʼ»¯ OSD ÄÚ´æ·þÎñ (´íÎó´úÂë %s)öt÷~øŠùŸú­ûÄüÓýßþõ'()3*L+fX�[Ë݌åõSGA δӳÉäÎÞ·¨´´½¨ SGAÕÒ²»µ½ SGA µÄ¿ªÊ¼µØÖ·ÎÞ·¨Á¬½Óµ½ SGAÎÞ·¨³õʼ»¯ OSD ÄÚ´æ·þÎñÎÞ·¨´Ó SGA ·ÖÀëÎÞ·¨É¾³ý SGAÆô¶¯Ê§°Ü: ʵÀýÒѾ­Æô¶¯ÎÞ·¨·ÖÅä SGA²»´æÔڵijõʼ»¯²ÎÊý (%s)ÎÞЧµÄ³õʼ»¯²ÎÊýÖµÀàÐÍ (%s)³õʼ»¯²ÎÊýÖµ³¬³ö·¶Î§ (%s)²ÎÊýÖµ (%s) µÄÓï·¨·ÖÎö´íÎóδָ¶¨±ØÒªµÄ³õʼ»¯²ÎÊý (%s)ÄÚ²¿´íÎó´úÂë, ²ÎÊý: [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s], [%s]ÓÉÓÚÖÂÃü´íÎó·þÎñÆ÷»á»°ÖÕÖ¹Æô¶¯Ê§°Ü´íÎó·þÎñº¯ÊýÏòÁ¿�zކ�”�¨‘Æ’Ö“è”ú• –—$˜.™>šN›Vœh�†ž«½ÏóÎÞЧÅäÖÃģʽ½ø³Ì³õʼ»¯Ê§°ÜÆô¶¯ÉÏÏÂÎijõʼ»¯Ê§°ÜÎÞ·¨½¨Á¢³õʼ»¯²ÎÊýÃèÊö·û (LRM)ÎÞЧµÄÆô¶¯ÉÏÏÂÎÄÎÞ·¨´¦Àí³õʼ»¯²ÎÊýÎÞ·¨ÉèÖóõʼ»¯²ÎÊýÎÞ·¨Çå³ýÆô¶¯ÉÏÏÂÎÄÎÞ·¨Á¬½Ó½ø³ÌÎÞ·¨Á¬½ÓÏß³ÌÏß³ÌδÁ¬½ÓÏ̶߳ϿªÁ¬½Óʧ°Ü½ø³Ì¶Ï¿ªÁ¬½Óʧ°Ü¹Ø±Õʧ°Ü²»Ö§³Ö NULL ʵÀýÃû´úÂë°æ±¾ºÍÕýÔÚÔËÐеÄʵÀý²»Æ¥ÅäÄÚ²¿´íÎó: ÑÜÉú KGMGR ¼àÌý³ÌÐòÏ̳߳¬Ê±ÄÚ²¿´íÎó: KGMGR ¼àÌý³ÌÐòÏß³ÌÎÞ·¨Æô¶¯µ±½ø³Ìδ³õʼ»¯ KGP-%d ʱ³öÏÖÏÂÁдíÎóiÜŒiÝœiÞ¬iß´ið¼iñÎiòäióðiôiõiö*i÷BiøXjfjrj€j”j ¤j ¾j Ñj âj îú¹²ÏíÄÚ´æÓòÒÑ´æÔÚ¹²ÏíÄÚ´æÓò²»´æÔÚÄÚ´æ²»×ãÄÚ²¿´íÎóÎÞ·¨É¾³ý¹²ÏíÄÚ´æ¶ÎÎÞ·¨È·¶¨¹²ÏíÄÚ´æ¶Î´óСÎÞ·¨±£»¤ÄÚ´æÎÞ·¨Á¬½Óµ½¹²ÏíÄÚ´æ¶ÎÎÞ·¨´Ó¹²ÏíÄÚ´æ¶Î·ÖÀëÎÞ·¨´´½¨¹²ÏíÄÚ´æ¶ÎÎÞ·¨ÔÚºËÐÄËø¶¨¹²ÏíÄÚ´æ¶ÎÎÞ·¨½â³ýËø¶¨¹²ÏíÄÚ´æ¶ÎÎÞ·¨È·¶¨Ò³´óС½ø³Ì ID ÎÞЧÎÞ·¨´´½¨Ð½ø³Ì²Ù×÷ϵͳϵͳµ÷ÓÃʧ°ÜÊÔͼÖÕÖ¹½ø³Ìʧ°Ü×ÊÔ´²»×ãÒÔÂú×ãÇëÇóµÄ½ø³ÌÊý´«µÝ/µÈ´ý³õʼ»¯Ê§°Ü´«µÝ/µÈ´ýÖØÖÃʧ°ÜÑÜÉúµÈ´ý´íÎó¸³Öµ³¬³ö·¶Î§ jJjnj’j j¬j½jÉj¤Ùj¥j¦j§$0ÊÔͼÏò½ø³Ì֪ͨ oradebug µ÷ÓÃÔݹÒʧ°Ü»º³åÇøÎÞ×ã¹»µÄ¿Õ¼äÈÝÄɽø³Ì ID ×Ö·û´®ÊÔͼºó´¦Àíʧ°ÜµÈ´ý²Ù×÷ʧ°Ü´«µÝ/µÈ´ý´´½¨Ê§°ÜÎÞ·¨Ö´ÐÐÎļþ½ø³ÌÐÅÏ¢ÇëÇóʧ°Ü²Ù×÷ϵͳϵͳÏà¹Ø²Ù×÷: %s ʧ°Ü, ״̬Ϊ: %s²Ù×÷ϵͳ¹ÊÕÏÏûÏ¢: %s´íÎó·¢ÉúÔÚ: %s¸½¼ÓÐÅÏ¢: %sÿÿÿÿ