!  k:y kýôkh{•°áõ õ!öA÷[øuù�ú�û»üÚýêöµo¥Í Oracle ¿ù»~ %d°õ¦æ %s ®Éµo¥Í Oracle ¿ù»~¥¼³]©w ORACLE_HOME Àô¹ÒÅܼƦb %s µo¥Í¿ù»~, Ãþ§O=%d, §@·~=%s, §@·~¨t²Î¿ù»~=%d°t¸m°O¾ÐÅé®Éµo¥Í¿ù»~¼g¤J %s Àɮ׮ɵo¥Í¿ù»~Ū¨ú %s Àɮ׮ɵo¥Í¿ù»~³s½u¦Ü EVM ¨ó§Uµ{¦¡®Éµo¥Í¿ù»~ %d­q¾\ EVM ¨Æ¥ó®Éµo¥Í¿ù»~ %d«Ø¥ß EVM ¨Æ¥ó®Éµo¥Í¿ù»~ %d±i¶K EVM ¨Æ¥ó®Éµo¥Í¿ù»~ %d¥¼«ü©w¨Æ¥óÃþ«¬«ü©wªº¸ê·½¦WºÙ«e¸m½X %s ¤£¬Û²Å¥\¯à¦WºÙ %s ªºªø«×¶W¹L­­¨î (%d)°T®§½s¸¹ %d µL®ÄµLªk°_©l NLSþtÿ…¥ÃÏã+CQ _ z ˆ – ¹ÈáíµLªk¸ü¤J NLS ¸ê®Æ³B²z¤º°eªº EVM °T®§®Éµo¥Í¿ù»~ %dCAA IJµoµ{¦¡¨Æ¥óÃþ«¬ [%s] µL®Ä§ä¤£¨ì°T®§Àɧ䤣¨ì PMON [pid=%s]¦¹¸`ÂI¤W¤w¸g¦³°õ¦æ¤¤ªºªA°È¦¨­û¦b¦¹¸`ÂI¤W§ä¤£¨ìªA°È´£¨ÑªÌµLªkµù¥UªA°È¦WºÙµLªkµù¥U«e¸m³s½uªA°È¦WºÙ§ä¤£¨ì°õ¦æ³B²z§ä¤£¨ìªA°È¦¨­û¨Æ¥ó %s ³Q EVM ¨ó§Uµ{¦¡©Úµ´¸ê·½ %s ¥¼µù¥U¸ê·½ %s ¥¼±Ò¥Î¸ê·½ %s ¥¿¦b°±¤î¤¤, µLªk±Ò°Ê¸ê·½ %sprsr ªì©l¤Æ¥¢±ÑµLªk¦b OCR Â^¨ú¸ê®Æ®w²ÕºAOCR §@·~¥¢±Ñh�¶ÈéÜêôëìí-îLï`ðtñ�ò¥ó¾ôÞþRACGONS: ¥D¾÷©M³s±µ°ð¸¹½X¤w¸g³]©w¦b OCRRACGONS: ­n²¾°£ªº¥D¾÷©M³s±µ°ð¸¹½X¤£¦s¦bµLªk¨ú±o¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙµLªk¨ú±o¥D­n¸s²Õ¦WºÙ«ü©wªº¶}±Ò¼Ò¦¡ %d ¤£¤ä´©µLªk³B²z°õ¦æ³B²z±Ò°Ê±¾¸ü¸ê®Æ®w®Éµo¥Í¿ù»~ %dµLªk±¾¸ü¸ê®Æ®w§ó§ï¸ê®Æ®w¶}±Ò¼Ò¦¡®Éµo¥Í¿ù»~ %dµLªk³B²z°õ¦æ³B²zÃö³¬¥¼«Ø¥ß»P¸ê®Æ®wªº³s½u¬d¸ß PMON ª¬ºA®Éµo¥Í¿ù»~ %dµLªk±Ò°Ê¸ê®Æ®wºÞ²z¼Ò²ÕµLªk±N PMON pid °O¿ý¨ì %s«ü©wªº°õ¦æ³B²z±Ò°Ê¼Ò¦¡ [%s] µL®Ä«ü©wªº°õ¦æ³B²z°±¤î¼Ò¦¡ [%s] µL®Äd8eFfVg~hŽi«jÌkäµL®Äªº¿é¤J¤Þ¼Æ¶W¹L¤Þ¼Æ¼Æ¥Ø¤W­­µLªk³s½u¸ê®Æ®w '%s' (¥H¨Ï¥ÎªÌ '%s' ¨­¤À)ªA°È¦WºÙ¤w¸gµù¥UªA°È¦WºÙ¤£¦b SERVICE_NAMES ¤¤µo²{ SERVICE_NAMES ¬°ªÅ­È¨Ã¤w­×¥¿¿ù»~ %d µo¥Í©ó°õ¦æ %s ®ÉµLªk·s¼W¦Ü SERVICE_NAMES, SERVICE_NAMES ±N·|¤Óªøÿÿÿÿ