# ## $$$ š8ç   (3=CLU^fow„éñøéë;JWcr–mw…™ 8Mƒ¿ö'c Ÿä%s dosyası açılamıyor%u sütunu, %u satırı, %s dosyasında geçersiz sözdizimi%u sütunu, %u satırı, %s dosyasında geçersiz SQL belirleyici%u satırı, %s dosyasında eşleşmeyen IF/ELSE/ENDIF bloğu%u satırı, %s dosyasında desteklenmeyen veri türü%u sütunu, %u satırı, %s dosyasında geçersiz WHENEVER koşulu%u sütunu, %u satırı, %s dosyasında geçersiz WHENEVER eylemi%u sütunu, %u satırı, %s dosyasında geçersiz ana bilgisayar değişkeni 8 h Ñ G–¿î%u satırı, %s dosyasında deyim doğru yerde değil%u satırı, %s dosyasında tanımlama bölümü zaten mevcut%u satırı, %s dosyası tanımlama bölümü içinde değil"%s" dahil etme dosyası açılamıyor (%u satırı, %s dosyası)"%s" SQL Belirleyicisi tanımlanmamış (%u satırı, %s dosyası)%u satırı, %s dosyasındaki tanınmayan Ana Bilgisayar Dili sözdizimi yoksayıldı %u satırı, %s dosyasında imleç açılamıyor%u satırı, %s dosyasında deyim ayrıştırılamıyor >~·îÿ3¼ú"%s" bekleniyordu, fakat "%.15s" bulundu (%u satırı, %s dosyası)%u satırı, %s dosyasında bağlama değişkenleri bulunamıyor%u satırı, %s dosyasında tanım değişkenleri bulunamıyorOracle Hatası: %sYer yok - %u bayt ayrılamıyorORACLE 'dan çıkılamıyor"%s" gösterge değişkeninin türü veya uzunluğu yanlış (%u satırı, %s dosyası)"%s" gösterge değişkeni tanımlanmamış (%u satırı, %s dosyası)"%s" ana bilgisayar değişkeni geçersiz (%u satırı, %s dosyası) JŒÄÛ !$9%W&•'¥(ÂãSQL belirleyicisi "%s" yeniden tanımlanmış (%u satırı, %s dosyası)"%s" seçeneği EXEC ORACLE OPTION deyiminde geçerli değilBelirsiz seçenek: "%s" "%s" seçeneği için geçersiz değer verildi"%s" geçersiz seçenek"%s" seçeneği için eksik işlenenGirdi dosyası adı belirtilmedi"%s" ile ORACLE 'da oturum açılamıyor Oracle hata numarası: %uİmleç açılamıyor"%s" girdi dosyası açılamıyor"%s" listeleme dosyası açılamıyor)2*O,Ÿ-â/ 2d3±ï"%s" çıktı dosyası açılamıyormod=ANSI ve WHENEVER SQLWARNING kullanıldığında EXEC SQL INCLUDE SQLCA olmalıdırINTO/USING yantümcesinde eşleşmeyen dizi boyutu. Minimum: %s(%u:%u)%s yantümcesi uygun değil (%u satırı, %s dosyası). Yoksayıldı%u satırına yakın sonlandırılmamış açıklama/dize sabiti (%s dosyası)%u satırı, %s dosyasında program birimi bitiminde tanımlayıcı oluşturulamıyor%s VARCHAR boyutu 65533'den daha büyük (%u satırı, %s dosyası)5,6b7›8å<,=„¬%s FOR değişkeni türü geçersiz (%u satırı, %s dosyası)%u sütunu, %u satırı, %s dosyasında deyim sonu bekleniyor"%s" dizisi, bağlama değişkeni olarak kullanılamaz (%u satırı, %s dosyası)SELECT deyiminde FOR yantümcesine izin verilmez (%u satırı, %s dosyası)CURSOR ve STATEMENT deyimlerinin ikisi de AT yantümcesi içeriyor (%u satırı, %s dosyası)%u satırı, %u sütununda hata. PLS-%u: %s>,?‚@ÆA!BJCÔKatıştırılmış PL/SQL kullanıldığında SQLCHECK=SEMANTICS(FULL) seçeneği kullanılmalıdır%s dosyası, %u satırında deyim sonundan önce dosya sonuna ulaşıldı!Bir ana bilgisayar değişkeninin tüm kullanımlarında aynı gösterge değişkenleri bulunmalıdırKullanıcı no gerekli, ancak belirlenmedi.Kullanıcı no. sadece SQLCHECK = FULL olduğunda kullanılır, kullanıcı no. yoksayıldı.Kayıt uzunluğu aşıldı. %u satırı kesildi (%s dosyası).D8EuFÌGÿHIKKL¸äAna bilgisayar ve gösterge değişkenleri aynı ada sahip olamaz"%s" ana bilgisayar değişkeni, %u satırı %s dosyasında desteklenmeyen veri türüne sahipGeçersiz sözdizimi, SQL deyimindeki üstel değer: %sMesaj dosyası açılamıyor.Girdi dosyası adı uzunluğu maksimum uzunluğu aşıyorİmleç tanımlandı ama %u satırı %s dosyasında OPEN işlemi yapılmadı.Gösterge değişkeninden önce ":" bekleniyorDISPLAY türü SIGN LEADING SEPARATE olmalıdırM8N“O¾P÷Q'RZSˆUÇŞWHENEVER deyimindeki sayısal etiket ile iki nokta kullanımı ANSI standardına uygun değildirFIPS uyarısı: Geçersiz ANSI SQL BelirleyiciANSI, WHENEVER deyiminde etiketten önce iki nokta gerekirTYPE belirleyicisi zaten TYPE olarak belirtilmişBu veri türü için ölçek belirtimine izin verilmiyorUzunluk ve ölçek özellikleri tamsayı olmalıdırBağlama ve tanımlama değişkenleri CREATE deyiminde kullanılamaz%s dosyasına yazılamadı V>WaX¦YĞZî[)\i]¨^Í%s kaynak dosyası sıfır uzunluğundaEXEC SQL TYPE deyimine bu ana bilgisayar dili için izin verilmemiştirKullanıcı tanımlı tür belirleyici beklenirGeçersiz Oracle TYPE belirtimiDECIMAL veri türü için duyarlı/ölçek belirtimi verilmelidirBu Oracle veri türü için TYPE deyimi format belirtimi gerektirirBelirtilen Oracle veri türüyle uzunluk ve/veya ölçek uyumsuzdurGeçersiz veya eski seçenek yoksayıldıchar[n] veri türü için dizi uzunluğu >= 2 olmalıdır_8`ra bğcdSewf»ÜEksik PROGRAM, SUBROUTINE, FUNCTION veya BLOCK DATA deyimimod=ANSI14 için dizi FETCH deyimi kullanılamazSadece COBOL ve PL/I için DECIMAL ve DISPLAY türlerinin kullanımına izin verilirBu içerikte ölçek belirtimi kullanılamazROWID ve DATE veya MLSLABEL türleri için uzunluk verilemez.Tamsayı olmayan etiket ANSI değildirKayar noktalı sayıda küçük 'e' harfi ANSI standardına uygun değildirFOR UPDATE bir Oracle eklemesidir g>hbi‡j¹kùl&mPn‹o¯òAT yantümcesi bir Oracle eklemesidirFOR yantümcesi bir Oracle eklemesidirBurada ANSI tarafından anahtar sözcük WORK istenirCOMMIT ve ROLLBACK deyimleri için RELEASE bir Oracle eklemesidirCONNECT deyimi Oracle uygulamasına bağımlıdırBu deyim ANSI tarafından desteklenmemiştirDinamik SQL ve PL/SQL, ANSI SQL için bir Oracle eklemesidirWHENEVER deyimi için Oracle eklemesiEXEC ORACLE deyiminde SQLCHECK değeri, komut satırı değerini aşıyorp8q`r£sétÿu(vZwÙVeri türü ANSI tarafından desteklenmiyorDBMS seçenek değeri, MODE seçeneğinin verilen değeriyle geçersizdirVARxxx türleri için EXEC SQL VAR deyimlerinde uzunluk özelliği istenirBurada dizi gereklidirARRAYLEN deyiminde bu dizi zaten verilmişARRAYLEN deyiminde geçersiz uzunluk değişkeni türüAna bilgisayar değişkeni kullanımı ANSI SQL tarafından desteklenmez.INTO yantümcesindeki sabit değişkenin değeri değiştirilecek xDylz–{¸|ê~ C€Ej„„ÆKod oluşturma sırasında dosya G/Ç hatasıVARCHAR göstergesi dizileri desteklenmiyorGirdi ve çıktı dosyası adları aynıVARCHAR tanımlamasının tümü aynı satırda olmalıdırCOMMON_NAME seçeneği geç belirtildiSistem konfigürasyon dosyası bulunamadı veya açılamadı%sKomut satırı işlemcisinde önemli hata"%s" seçeneği verilmelidirGösterge dizisi boyutu ana bilgisayar değişkeninden az olmamalıdır…8‡ƒˆ¿‰ßŠ‹JŒ}»êKomut satırı seçeneği MODE=ANSI, NLS_LOCAL=YES seçeneği ile kullanılmalıdırSonuç Kümesi İmleci kullanımı SQL standardına uygun değildirSQL_CURSOR tanımlaması geçersiz Geçersiz SQL imleci ana bilgisayar değişkeni kullanımıSonuç Kümesi İmleçleri bu ön derleyicide uygulanmıyorEXEC SQL deyiminden sonra MAXLITERAL değiştirilemezCREATE FUNCTION/PROCEDURE/PACKAGE/TRIGGER Oracle eklemeleridirThread Güvenliği bu ön derleyicide uygulanmıyor8e›‘Ö’ “Kèé¢ÁEXEC SQL CONTEXT USE deyimiyle karşılaşılmadıÇalıştırma zamanı içerik değişkeninin türü doğru değilUNSAFE_NULL=YES, DBMS=V7 ve MODE=ORACLE ile kullanılmalıdırBu deyim sadece THREADS=YES ile birlikte kullanılabilirBelirtilen ana bilgisayar seçeneği değeri geçersiz, yoksayıldıDBMS=V6 artık desteklenmiyor; DBMS=NATIVE kullanılıyorPro*COBOL çalıştırma yetkiniz yokPro*COBOL yetkiniz bitmek üzereê8ëyì§íÄîáïğ@ñs½Gösterge alanında geçersiz karakter: "%c" (%u satırı, %s dosyası)%u satırı, %s dosyasında geçersiz devam satırıDosya sonu EXEC deyimi içindePROCEDURE DIVISION bulunamadıEXEC deyimi A Alanı içinde başlayamaz (%u satırı, %s dosyası)WORKING-STORAGE SECTION bulunamadıDECLARE bölümünde birden çok öğe kaydı kullanılamazhostlan = COB74 olduğunda, SQL deyiminin ardından ELSE veya "." gelmelidirò2ósôµõÍö÷_øŠÊNULL karakteri, karakter sabit metni içinde geçersiz kullanılıyorUSAGE IS BINARY yantümcesine aynı satırda "." ile son verilmelidirDATA DIVISION bulunamadı"%s" PIC N dizi değişkeni, %u satırı, %s dosyasında geçersiz kullanılmış"VARYING" anahtarının PIC N PICTURE yantümcesiyle kullanımı desteklenmiyorPIC N değişkeni %s eşdeğer hale getirilemez"N" karakter sabit metni, katıştırılmış PL/SQL'de desteklenmiyor ùJú~ûÆLêM N.°V±s²¼ÜúSQLCA ve bir SQLCODE değişkeni birlikte kullanılamazDönüştürme arabellek boyutu, sadece karakter türleri için belirtilebilirDönüştüme arabellek boyutu geçersiz Pro*FORTRAN calıştırma yetkiniz yokPro*FORTRAN yetkiniz bitmek üzere%u satırı, %s dosyasında geçersiz etiketPro*C çalıştırma yetkiniz yokPro*C yetkiniz bitmek üzere"%s" belirleyicisi kesilerek 31 karaktere indiPro*PL/I çalıştırma yetkiniz yokPro*PL/I yetkiniz bitmek üzerex8yZÜzİšæ·çôèHéÌPro*Pascal çalıştırma yetkiniz yokPro*Pascal yetkiniz bitmek üzerePro*Ada çalıştırma yetkiniz yokPro*Ada yetkiniz bitmek üzere%s içerisinde paket, prosedür veya fonksiyon deyimi görülmedi%d satırı, %s dosyasındaki belirleyici %s dosyasında oluşturulan kod için fazla uzun%s dosyasında geçersiz EXEC SQL INCLUDE deyimi (%u satırı, %s dosyası)FIPS uyarısı: %u satırı %s dosyasında desteklenmeyen veri türüë¶ĞÑÒÓ-Ô8Õ;Ö>×IØMÙSÚjۀ܃݆ތߓà›á¥â¦ã±äÃåÄæÅçÉèÒéØêŞëæïFIPS uyarısı: "%s" ana bilgisayar değişkeni tanımlanmamış (%u satırı, %s dosyası)INTO/Bağlama değişkeniSQL deyimi sonu:GETPUTBlock.FieldINTOVALUESVALUES (...) yantümcesiVALUES yantümcesi sonuSQ0SQLSQLCA SQLCA, &sqlca, ]Dosya Sonu )(,ANYSTATEMENTCURSORDEFINEDATABASEundefined$ìàíîïğñ8ò9óBôEõGöK÷PøUùZú`ûhülıtşuÿ‡”§¨°»Á È Ì Ò × ãèô0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,FORAT: veya dize/sayısal sabit&Pro*COBOLyesnolongshortquoteapostansi14terminalnoneOptions:vPICTURE yantümcesiEND-EXECTIMESCONTINUE..:IaddressDeyim Sonu oraclelimitedfullansi13iso13ansi13/iso13iso14ansi14/iso14ROLLBACK TO °º¼ÇÌÔŞåëôøû  !"#%4'5O6„7¼8Ö9İ:ã;ğşFOR UPDATEISPro*FORTRANPro*CPro*PL/IPro*PascalPro*Adasyntaxsemanticsansiisoansi/isokr_cansi_cv6v7vnativev8Ayrılmış bellek bloğu fazla dolduruldu. PRO* pccfre(%8.x,%u) denerken dahili hata algılandı. PRO* pccrlc(%8.x,%u,%u) denerken dahili hata algılandı. Komut satırı seçenekleri: tamsayısembolhost_languageinput_filename<b=n>{?Š@A˜BC¼DéEFCGjHI¥JÎğinclude_pathlist_filenameoutput_filenameAM_IDkullanıcıparolaİçerik Alanı Boyutu (K olarak)Evet ise, ASA satır atlatma kontrolünü kullanoluşturmak için FORTRAN etiketini başlatıyorIFDEF içinde kullanmak için bir sembol tanımlaOluşturmak için FORTRAN etiketini bitirEvet ise, hataları uçbirimde görüntüleGirdi dosyası formatıEvet ise, OraCursor'ı tut (yeniden atama)COBOL, COB74, FORTRAN, Pascal, PLI KVLeM‡N²OÍPéQR!S4TQUoVzW¡ÛGirdi dosya adıEXEC SQL INCLUDE dosyaları yol adıEvet ise, satır içi kodu oluştur (AM değil)Girdi dosyası kayıt formatıGirdi dosyası kayıt uzunluğuCOBOL sabit metin ayıracıSol kenar boşluğu (sadece PL/I)Dosya adını listeleDosya kayıt formatını listeleDosya kayıt uzunluğunu listeleTür listelesabit metin dizisinin maksimum uzunluğuİmleç Önbelleğinde bulunabilecek maksimum OraCursor sayısı XPYwZ—[¸\Ä]ß^û_`4ahbŒcÃâEğer ansi ise, ANSI standartlarını izle (ANSI13 ile ISO13 eşanlamlıdır)Çıktı (oluşturulan kod) dosya adıORACA kullanÇıktı dosyası kayıt formatıÇıktı dosyası kayıt uzunluğuDosya sayfa uzunluğunu listeleErişim Modülü BelirleyicisiEvet ise, her FETCH/USING kullanımında yeniden bağlaEvet ise, yeniden girme kodu oluşturEvet ise, OraCursor'ı yürütüldükten sonra serbest bırakSağ kenar boşluğu (sadece PL/I)dbef¢g´hài jYk`lxm†no p¦q³rÁíEvet ise, SELECT üzerinde FOUND hatası oluşturSQL kontrol düzeyiSQL kontrol düzeyiOracle kullanıcı oturum açma no. ve parolasıEvet ise, PRO* sembolleri için xref oluştur "[*]", bu seçeneğin EXEC ORACLE OPTION aracılığıyla geçerli olduğunu belirtirUNKNOWN%s ön derleme yapılıyor Kullanıcı no.:Parola: Geçerli SeçeneklerSayfa İstatistiklerDönüş kodu: %u%c önem derecesindeki mesajların saysı: : %usbtu³vÍwçxyz1{8|=}B~Hb€›¼ÿGirdi satırlarının sayısı: %uTanımlanan ana bilgisayar değişkenlerinin sayısı: %uİmleç adlarının sayısı: %uDeyim adlarının sayısı: %uKullanılan maksimum bayt: %uSQL BelirleyicileriAna Bilgisayar DeğişkenleriBaşvuruTanımSatıriçindeÖnceden tanımlanmış sembolGeçerli SQL deyimi PL/SQL içinde tehlikeli hata oluşturdu PRO* dahili hata algıladı (%d). Lütfen Oracle Corporation Müşteri Destek birimiyle temasa geçiniz. ‚Pƒa„q…†¬‡Ôˆı‰ Š:‹SŒg¬çCurrent_of_cursorpc5fty çağrıldı!hata - bağlama değişkeni listede bulunamadı! Onay Hatası: #Evet ise, FIPS bayrakla işaretlemesi yapÇıktı #line derleyicisi kontrol satırları dosya adı ortak blok adları önekiK&R C veya ANSI C oluşturV7/V8 uyumluluk moduEvet ise, kaynak başına birden fazla SQL içeren alt programa izin verEvet ise, ops$ hesabına otomatik olarak bağlanmaya izin ver >Z•‘Õ’“2”h•‹–¬ØPro*COBOL içinde comp/comp-5Evet ise, kullanıcı tanımlı VARCHAR grup öğelerini kabul etEvet ise, PIC N ana bilgisayar değişken tanımlamalarını kabul etEvet ise, bir SQLCODE değişkeni olduğunu varsayınEvet ise, birden çok thread desteği sağlanırEvet ise, güvenli olmayan boş getirmelere izin verilirGeçerli ana bilgisayar dilleri: AdaGeçerli ana bilgisayar dilleri: CGeçerli ana bilgisayar dilleri: COBOL, COB74 —D˜k™‘š´hÛij3khl£mÎùGeçerli ana bilgisayar dilleri: FORTRANGeçerli ana bilgisayar dilleri: PascalGeçerli ana bilgisayar dilleri: PLITamsayı ise, comp-1 kısa ve comp-2 uzunGeçerli ve gelecek sürümlerde kullanılmıyorEvet ise, ASA satır atlatma kontrolünü kullanEvet ise, SQLCODE değişkeninin mevcut olduğunu varsayEvet ise, ops$ hesabına otomatik olarak bağlanmaya izin verGeçerli ve gelecek sürümlerde kullanılmıyorEvet ise, ANSI C Kodu oluştur nDolp“qºrÿst:ujv•w»ãOluşturulmuş ortak blok adları öneki [*]Tamsayı ise, comp-1 kısa ve comp-2 uzunComp değişkenleri yerine Comp-5 oluşturKullanıcı tanımlı konfigürasyon dosyalarını belirtmek için kullanılırV7/V8 Uyumluluk moduSadece dahili kullanım için ayrılmıştırIFDEF'de kullanılmak üzere bir sembol tanımlayınGeçerli ve gelecek sürümlerde kullanılmıyorEvet ise, hataları uçbirimde görüntüleEvet ise, FIPS bayrakla işaretlemesi yapx\yz¹{Ì|Û} ~4<€X‚¯ƒÀ„Ï…×óGirdi dosyası satırlarının formatı Evet ise, OraCursor'ı tut (tekrar atama) [*]Ana bilgisayar diliGirdi dosya adıEXEC SQL INCLUDE dosyaları dizin yolu adı [*] Geçerli ve gelecek sürümlerde kullanılmıyor*irecfm*Girdi dosyası kayıt uzunluğuÇıktı #line derleyici kontrol satırlarıCOBOL dizi sabit metinleri ayracıSol kenar boşluğuListe dosya adı*lrecfm*Liste dosyası kayıt uzunluğu †D‡bˆ‰ÀŠ ‹PŒ¦ÈéñListe türü [*]sabit değer dizesinin maksimum uzunluğu [*]İmleç Önbelleğindeki maksimum OraCursor sayısı [*] Ansi ise, ANSI standartlarını izle Evet ise, kaynak başına birden fazla SQL içeren alt programa izin verEvet ise, PIC N ana bilgisayar değişken tanımlamalarını kabul etStratus'a özgü seçenekÇıktı (oluşturulmuş kod) dosya adıORACA iletişim alanını kullan [*]*orecfm* D‘`’|“¤”Ï•ú–%—b˜s™¥æÇıktı dosyası kayıt uzunluğuListe dosyası sayfa uzunluğuPL/SQL'in Önderleyici sürümünü görüntüleGeçerli ve gelecek sürümlerde kullanılmıyorGeçerli ve gelecek sürümlerde kullanılmıyorGeçerli ve gelecek sürümlerde kullanılmıyorEvet ise, yürütüldükten sonra OraCursor'ı serbest bırakın [*]Sağ kenar boşluğuEvet ise, SELECT içinde FOUND hatasını oluştur [*]SQL kontrol düzeyi š2›Sœz¦ÜŸ CsEvet ise, Ada iş desteği sağlanırSadece dahili kullanım için ayrılmıştırEvet ise, birden çok thread desteği sağlanırEvet ise, güvenli olmayan boş getirmelere izin verilirOracle oturum açma kullanıcı no. ve parolasıEvet ise, kullanıcı tanımlı VARCHAR grup öğelerini kabul etEvet ise, simge çapraz başvurularını oluştur [*]ÿÿÿÿ