# ## $$ š8    %/8BKU]eox„ęóLÜÔöBN\h{ˆ‘ir~Š•ž 8P˝ü*e œŰNemožno otvoriť súbor %sNeplatná syntax v stĺpci %u v riadku %u súboru %sNeplatný identifikátor SQL v stĺpci %u v riadku %u súboru %sChybná sekvencia príkazov IF/ELSE/ENDIF v riadku %u v súbore %sNepodporovaný dátový typ v riadku %u súboru %sChybná podmienka WHENEVER v stĺpci %u v riadku %u súboru %sChybná akcia WHENEVER v stĺpci %u v riadku %u súboru %sNeplatná hostiteľská premenná v stĺpci %u v riadku %u súboru %s 2 j Ş í1kłßPríkaz nie je na správnom mieste v riadku %u v súbore %sZačiatok declare section v riadku %u súboru %s už bol definovanýNeexistuje začiatok declare section k príkazu v riadku %u súboru %sNemožno otvoriť súbor zahrnutých položiek "%s" v riadku %u súboru %sNedeklarovaný identifikátor SQL "%s" v riadku %u súboru %sNerozpoznaná syntax jazyka hostiteľa je ignorovaná v riadku %u súboru %sNemožno otvoriť kurzor v riadku %u súboru %s8g˘×XtÂNemožno analyzovať príkaz v riadku %u súboru %sOčakávané "%s", avšak nájdené "%.15s" v riadku %u súboru %sNemožno získať väzobné premenné v riadku %u súboru %sNemožno získať definičné premenné v riadku %u súboru %sChyba Oracle: %sNedostatok voľného miesta - nie je možné alokovať %u bytovNemožno sa odhlásiť z ORACLEPremenná indikátora "%s" je nesprávneho typu alebo dĺžky v riadku %u súboru %s D€˛ě6 U!h$„%ŻěNedeklarovaná premenná indikátora "%s" v riadku %u súboru %sNeplatná host. premenná "%s" v riadku %u súboru %sRedeklarovaný identifikátor SQL "%s" v riadku %u súboru %sVoľba "%s" nie je prípustná ako EXEC ORACLE OPTIONNejednoznačná voľba "%s"Neplatná hodnota pre voľbu "%s"Neplatná voľba "%s"Chýba operand pre voľbu "%s"Nie je špecifikovaný názov vstupného súboruNemožno sa prihlásiť do ORACLE s "%s". Číslo chyby ORACLE: %u&8'N(p)˜*ť,-J/„ŃNemožno otvoriť kurzorNemožno otvoriť vstupný súbor "%s"Nie je možné otvoriť výpisový súbor "%s"Nemožno otvoriť výstupný súbor "%s"Je nutné zadať EXEC SQL INCLUDE SQLCA ak mode=ANSI a ak sa používa WHENEVER SQLWARNINGNezhoda veľkosti polí v INTO/USING. Minimum je: %s(%u:%u)Klauzula %s je nevhodná v riadku %u súboru %s. Ignorované.Neukončený komentár/reťazcová konštanta začínajúca blízko riadka %u súboru %s2,35˝6ő748xżNemožno generovať deskriptor v programovej jednotke ukončujúcej riadok %u v súbore %sVeľkosť VARCHAR %s je väčšia ako 65533 v riadku %u súboru %sPremenná FOR %s je neplatného typu v riadku %u súboru %sJe očakávaný End-of-Statement v stĺpci %u v riadku %u súboru %sPole "%s" nie je povolené ako väzobná premenná v riadku %u súboru %sKlauzula FOR nie je dovolená s príkazom SELECT v riadku %u v súbore %s.<2=n>–?Ő@AoBœÚCURSOR aj STATEMENT majú klauzuly AT na riadku %u súboru %s.Chyba v riadku %u, stĺpci %u. PLS-%u: %sPri vloženom PL/SQL treba použiť voľbu SQLCHECK=SEMANTICS(FULL)Bol dosiahnutý koniec súboru %s pred End-of-Statement v riadku %u!Všetky použitia danej hostiteľskej premennej musia používať rovnaké premenné indikátora.Vyžaduje sa userid, ale nebolo špecifikované.Userid sa používa, len keď SQLCHECK = FULL, userid ignorované.C8D|E¸FG>HZIKĚűBola prekročená hodnota Ireclen. Riadok %u v súbore %s bol skrátený.Hostiteľské a indikátorové premenné nesmú mať rovnaký názov.Hostiteľská premenná "%s" má nepodporovaný dátový typ v riadku %u súboru %sNeprípustná syntax, Exponenciálna hodnota v SQL príkaze: %sNemožno otvoriť súbor správ.Dĺžka názvu vstupného súboru presahuje maximálnu dĺžkuKurzor je deklarovaný, ale nebol OPEN v riadku %u súboru %s.":" očakávané pred pred indikátorovou premennou L>MhNľOăPQ<RrSĄUŢűTyp DISPLAY musí byť SIGN LEADING SEPARATEPoužitie dvojbodky s numerickým návestím v príkaze WHENEVER nie je podľa ANSIvýstraha FIPS: Neplatný Identifikátor ANSI SQLANSI vyžaduje dvojbodku pri návestí v príkaze WHENEVERIdentifikátor TYPE už je TYPE-ovanýŠpecifikácia mierky nie je pre zadaný typ dát povolenáŠpecifikácia dĺžky a mierky musí byť celé čísloVäzobné a definičné premenné nie sú v príkaze CREATE povolenéChyba pri zápise do súboru %sV8WYX™YĎZî[2\w]ÄîZdrojový súbor %s má nulovú dĺžkuPríkaz EXEC SQL TYPE nie je pre tento hostiteľský jazyk povolenýOčakáva sa používateľsky definovaný identifikátor typuChybná špecifikácia Oracle TYPEPre dátový typ DECIMAL musí byť zadaná špecifikácia presnosti/mierkyPríkaz TYPE vyžaduje špecifikáciu formátu pre tento dátový typ OracleDĺžka a/alebo mierka je nekompatibilná so špecifikovaným dátovým typom OracleNeplatná alebo zastaraná voľba, ignorované^8_g`ŁaÍbcQd“eťůDĺžka poľa pre dátový typ char[n] musí byť >= 2Chýba príkaz PROGRAM, SUBROUTINE, FUNCTION, alebo BLOCK DATAPole FETCH nie je povolené pre mode=ANSI14Použitie dátových typov DECIMAL a DISPLAY je povolené len pre COBOL and PL/IŠpecifikáciu mierky nie je možné v tomto kontexte použiťPre dátové typy ROWID, DATE alebo MLSLABEL nemôže byť zadaná dĺžkaNeceločíselné návestie nie je podľa ANSIMalé 'e' v čísle v pohyblivej rádovej čiarke nie je podľa ANSI fDgchƒi¤jÇkl1mUnŒoŻúFOR UPDATE je rozšírenie OracleKlauzula AT je rozšírením OracleKlauzula FOR je rozšírením OracleANSI tu vyžaduje kľúčové slovo WORKRELEASE je rozšírenie Oracle k príkazom COMMIT a ROLLBACKPríkaz CONNECT je závislý na implementácii OracleTento príkaz nie je podporovaný ANSIDynamický SQL a PL/SQL sú Oracle rozšíreniami ANSI SQLRozšírenie Oracle o príkaz WHENEVERHodnota SQLCHECK v príkaze EXEC ORACLE presahuje hodnotu príkazového riadka p>q`rŸsćtu-vQwxĆćDátový typ nie je podporovaný ANSIHodnota DBMS voľby nie je platná so zadanou hodnotou voľby MODEV príkazoch EXEC SQL VAR pre typy VARxxx sa vyžaduje špecifikácia dĺžkyTu sa vyžaduje pole premennýchToto pole je už zadané v príkaze ARRAYLENChybná dĺžka ARRAYLEN typu premennejIniciácia hostiteľskej premennej nie je podporovaná ANSI SQLHodnota premennej const v klauzule INTO bude modifikovanáI/O chyba počas generovania kódu y>zh{˜|É~ú8€:d„~ĹPolia smerníkov VARCHAR nie sú podporovanéNázvy vstupného a výstupného súboru sú identickéCelá deklarácia VARCHAR musí byť na jednom riadkuVoľba COMMON_NAME je špecifikovaná príliš neskoroNepodarilo sa nájsť alebo otvoriť systémový konfiguračný súbor%sZávažná chyba procesora príkazového riadkaVoľba "%s" musí byť zadanáVeľkosť poľa indikátora nesmie byť menšia než jeho hostiteľská premenná…8‡ˆ°‰ÎŠ‹EŒr°őVoľba príkazového riadka MODE=ANSI je požadovaná s voľbou NLS_LOCAL=YESPoužitie Result Set kurzora nie je štandardný SQLNeplatná deklarácia SQL_CURSORNeplatné použitie kurzorovej hostiteľskej premennej SQLResult Set kurzory nie sú implementované v tomto predkompilátoreNemožno zmeniť MAXLITERAL po príkaze EXEC SQLCREATE FUNCTION/PROCEDURE/PACKAGE/TRIGGER sú rozšírenia OracleV tomto predkompilátore nie je implementovaná vlastnosť Thread Safety Ž>l‘Ő’“3čhé‹ęˇôNenašiel sa žiadny príkaz EXEC SQL CONTEXT USERuntime kontextová premenná nie je správneho typuUNSAFE_NULL=YES sa musí používať s DBMS=V7 a MODE=ORACLETento príkaz možno použiť iba s THREADS=YESNeprípustná voľba pre hostiteľskú voľbu, ignorovanéDBMS=V6 už nie je podporované; používa sa DBMS=NATIVENemáte oprávnenie spúšťať Pro*COBOLVaša Pro*COBOL autorizácia je pred vypršanímNeplatný znak "%c" v oblasti indikátora v riadku %u súboru %s ë>ěií‡îŁďŢđ˙ń3ňuóŁĺNeplatné pokračovanie v riadku %u súboru %sV príkaze EXEC pri end-of-filePROCEDURE DIVISION nenájdenéPríkaz EXEC nemôže začať v oblasti A na riadku %u súboru %sWORKING-STORAGE SECTION nenájdenéV sekcii DECLARE nie sú povolené viacprvkové záznamyPre hostlan = COB74 musí byť SQL príkaz nasledovaný ELSE alebo "."Chybné použitie NULL znaku v znakovom literáleKlauzula USAGE IS BINARY musí byť ukončená "." na tom istom riadku ô>őZöž÷Óřů:újűŚLÇěDATA DIVISION nebolo nájdenéNeplatné použitie premennej poľa PIC N "%s" na riadku %u v súbore %s"VARYING" nie je podporované v klauzule PIC N PICTURENemožno nájsť ekvivalenciu premennej PIC N %sZnakové literály "N" nie sú podporované vo vloženom PL/SQLNemožno súčasne použiť premennú SQLCA aj SQLCODEVeľkosť buffra konverzie možno špecifikovať pre znakové typyNeplatná veľkosť buffra konverzieNemáte oprávnenie spúšťať Pro*FORTRAN MDNu°œąť˛ć4xby†Üś×Vaša autorizácia na Pro*FORTRAN je pred vypršanímNeplatné návestie v riadku %u súboru %sNemáte oprávnenie spúšťať Pro*CVaša autorizácia na Pro*C je pred vypršanímIdentifikátor "%s" bol skrátený na 31 znakovNemáte oprávnenie spúšťať Pro*PL/IVaša autorizácia na Pro*PL/I je pred vypršanímNemáte oprávnenie spúšťať Pro*PascalVaša autorizácia na Pro*Pascal je pred vypršanímNemáte oprávnenie spúšťať Pro*Ada ÝJćwçťčéHë‚ĐÎŃÎŇăÓňÔýVaša autorizácia na Pro*Ada je pred vypršanímV %s nie sú uvedené žiadne príkazy Package, Procedure alebo FunctionIdentifikátor v riadku %d súboru %s je pridlhý na generovaný kód v súbore %sNeplatné EXEC SQL INCLUDE súboru %s nájdené v riadku %u súboru %svýstraha FIPS: Nepodporovaný typ dát v riadku %u súboru %svýstraha FIPS: Nedeklarovaná hostiteľská premenná "%s" v riadku %u súboru %sINTO/Väzobná premennáKoniec-SQL-prík:GET"ŐÔÖ××âŘćŮěÚŰÜÝŢ#ß*ŕ2á<â=ăJä\ĺ]ć^çbčkéqęwëěˆí°î¸ďťđ˝ńćňçóđôóőőöůţPUTBlock.FieldINTOVALUESklauzula VALUES (...)Koniec-klauzuly-VALUESSQ0SQLSQLCA SQLCA, &sqlca, ]Koniec-súboru)(,ANYSTATEMENTCURSORDEFINEDATABASEundefined0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,FORAT: alebo znaková/numerická konšt&Pro*COBOLyesnolongshort&÷ěřńůöúüűüýţ˙!).78DEM[a h l r w ƒˆ” ŞŹˇźÄÎŐŰäčëó÷quoteapostansi14terminalnoneOptions:vklauzula PICTUREEND-EXECTIMESCONTINUE..:IaddressKoniec-príkazuoraclelimitedfullansi13iso13ansi13/iso13iso14ansi14/iso14ROLLBACK TO FOR UPDATEISPro*FORTRANPro*CPro*PL/IPro*PascalPro*Adasyntaxsemanticsansiisoansi/isokr_cŒ’” –!—"#Ś4¨5Î67C8]9g:m;z<ˆ=”>Ą?°@ľA¸BťŮansi_cv6v7vnativev8Pridelený pamäťový blok je preplnený. Zistená interná chyba PRO* počas pokusu pccfre(%8.x,%u). Zistená interná chyba PRO* počas pokusu pccrlc(%8.x,%u,%u). Voľby príkazového riadka: celé číslosymbolhost_languageinput_filenameinclude_pathlist_filenameoutput_filenameAM_IDusrpwdVeľkosť oblasti kontextu (v K) CPDrEFÁGéH I$JPKrLˆMŻNŐńAk áno, použiť riadenie vozíka ASAPočiatočné návestie FORTRAN pre generovanieDefinovať symbol na použitie v IFDEFKoncové návestie FORTRAN pre generovanieAk áno, zobrazovať chyby na terminálFormát vstupného súboruAk áno, držať OraCursor (neprideľovať znova)COBOL, COB74, FORTRAN, Pascal, PLINázov vstupného súboruPopis cesty pre súbory EXEC SQL INCLUDEAk áno, vytvoriť lineárny kód (nie AM)Formát vety vstupného súboruO\PzQ“RŹSĂTăUV W'XOYpZ[˝\ÉćDĺžka záznamu vstupného súboruOddeľovač literálov COBOLĽavý okraj (len pre PL/I)Názov výpisového súboruFormát záznamu výpisového súboruDĺžka záznamu výpisového súboruTyp výpisuMax. dĺžka reťazca literáluMax. počet OraCursors v kurzorovej cacheAk ansi, dodržovať štandardy ANSI (ISO13 je synonymum pre ANSI13)Názov výstupného súboru (s generovaným kódom)Použiť ORACAFormát vety výstupného súboru ]P^o_`ŽaŰbüc d:ebfugˆh˝äDĺžka záznamu výstupného súboruDĺžka strany výpisového súboruIdentifikátor Prístupového ModuluAk áno, znova priradiť pri každom FETCH/USINGAk áno, generovať reentrantný kódAk áno, uvoľniť OraCursor po executePravý okraj (len pre PL/I)Ak áno, generovať chybu FOUND pri SELECTúroveň kontroly SQLúroveň kontroly SQLPrihlasovací identifikátor a heslo používateľa OracleAk áno, generovať xref pre symboly PRO*izj¸kżlŃmănęořp˙q rs7tRu‚v›w´xĎyáző{řű "[*]" indikuje prípustnosť tejto voľby cez EXEC ORACLE OPTIONUNKNOWNPredkompilácia %s Meno používateľa: Heslo: Aktuálne voľbyStrana ŠtatistikaNávratový kód: %uPočet správ závažnosti %c: %uPočet vstupných riadkov: %uPočet deklarovaných hostiteľských premenných: %uPočet názvov kurzorov: %uPočet názvov príkazov: %uMaximum použitých bytov: %uIdentifikátory SQLHostiteľské premennéRefDef |V}\~]q€­Ď‚ƒ„!…S†g‡‡ˆłĘRiadokvPredefinovaný symbolVyskytla sa kritická chyba v PL/SQL v aktuálnom príkaze SQL. PRO* zistil vnútornú chybu (%d). Kontaktujte zákaznícku podporu spoločnosti Oracle. Current_of_cursorvolané pc5fty!chyba - nemožno nájsť väzobnú premennú v zozname! Zlyhanie tvrdenia: #Ak áno, vykonávať indikáciu FIPSRiadiace riadky kompilátora výstupných #line ‰>Š‚‹žŒˇçŽ0r‘Žß názov súboru *Prefix pre generované spoločné názvy blokovGenerovať K&R C alebo ANSI CRežim kompatibility V7/V8Ak áno, povoliť viac podprogramov s SQL na zdrojAk áno, umožniť automatické spojenie na kontá ops$comp/comp-5 v Pro*COBOLAk áno, akceptovať používateľom definované položky skupiny VARCHARAk áno, akceptovať deklarácie hostiteľských premenných PIC NAk áno, predpokladať existenciu premennej SQLCODE ’J“u”¨•Ć–â— ˜+™Lšjh›iĹâAk áno, poskytuje sa multi-threaded podporaAk áno, sú povolené nezabezpečené prázdne vyvolaniaPlatné hostiteľské jazyky: AdaPlatné hostiteľské jazyky: CPlatné hostiteľské jazyky: COBOL, COB74Platné hostiteľské jazyky: FORTRANPlatné hostiteľské jazyky: PascalPlatné hostiteľské jazyky: PLIAk celé číslo, comp-1 ako short a comp-2 ako longZastarané v aktuálnom a budúcich vydaniachAk yes, používať riadenie ASA j>kolĄmËnőo'pXqrĚĺAk áno, predpokladať existenciu premennej SQLCODEAk áno, umožniť automatické spojenie na kontá ops$Zastarané v aktuálnom a budúcich vydaniachAk yes, generovať kód ANSI C Predpona pre generované spoločné blokové názvy [*]Ak celé číslo, comp-1 ako short a comp-2 ako longGenerovať premenné comp-5 namiesto compPoužíva sa na špecifikovanie používateľom definovaných konfiguračných súborovRežim kompatibility V7/V8 sPtru–vŔwäxy3zc{t|Š}Ż~ŮáVyhradené len pre interné použitieDefinovať symbol na použitie v IFDEFZastarané v aktuálnom a budúcich vydaniachAk áno, zobrazovať chyby na terminálAk áno, vykonávať indikáciu FIPSFormát riadkov vstupného súboru Ak áno, držať OraCursor (neprideľovať znova) [*]Hostiteľský jazykNázov vstupného súboruCesta pre EXEC SQL INCLUDE súbory [*]Zastarané v aktuálnom a budúcich vydaniach*irecfm* P€nš‚ÎƒŘ„ď…÷†‡6ˆZ‰…ŠÎţDĺžka záznamu vstupného súboruRiadiace riadky kompilátora výstupných #lineOddeľovač pre reťazcové literály COBOL Ľavý okrajNázov výpisového súboru*lrecfm*Dĺžka záznamu výpisového súboruTyp výpisu [*]Maximálna dĺžka reťazca literálu [*]Max počet OraCursors v kurzorovej cache [*]Ak ansi, dodržiavať normy ANSI Ak áno, povoliť viac podprogramov s SQL na zdroj ‹JŒ†˘ŽĎňú‘’7“]”‡•ąŰAk áno, akceptovať deklarácie hostiteľských premenných PIC NVoľba špecifická pre StratusNázov výstupného súboru (s generovaným kódom)Použiť komunikačnú oblasť ORACA [*]*orecfm*Dĺžka záznamu výstupného súboruDĺžka strany výpisového súboruZobraziť verziu Predkompilátora PL/SQLZastarané v aktuálnom a budúcich vydaniachZastarané v aktuálnom a budúcich vydaniachZastarané v aktuálnom a budúcich vydaniach –>—f˜q™šá› œ+Vž‰žAk áno, uvoľniť OraCursor po execute [*]Pravý okrajAk áno, generovať chybu FOUND pri SELECT [*]Úroveň kontroly SQL Ak áno, poskytuje sa podpora Ada taskingVyhradené len pre interné použitieAk áno, poskytuje sa multi-threaded podporaAk áno, sú povolené nezabezpečené prázdne vyvolaniaPrihlasovací identifikátor a heslo používateľa OracleŸ VƒAk áno, akceptovať používateľom definované položky skupiny VARCHARAk áno, generovať krížové odkazy symbolov [*]˙˙˙˙