# ## $& š<¶   !*5>DLU\dmu~Š’ïöNÝÖøBMYet„Ž—nx…™ 8WŽÏ =~ »ûNão é possível abrir arquivo %sSintaxe inválida na coluna %u da linha %u do arquivo %sIdentificador SQL inválido na coluna %u da linha %u do arquivo %sBloco IF/ELSE/ENDIF incompatível na linha %u do arquivo %sTipo de dados incompatível na linha %u do arquivo %sCondição WHENEVER inválida na coluna %u da linha %u do arquivo %sAção WHENEVER inválida na coluna %u da linha %u do arquivo %sVariável de host inválida na coluna %u da linha %u do arquivo %s 2 e ÖZ©áInstrução fora de posição na linha %u do arquivo %sJá está em uma declare section -- linha %u do arquivo %sNão está em uma declare section -- linha %u do arquivo %sNão é possível abrir arquivo de include "%s" na linha %u do arquivo %sIdentificador SQL não-declarado "%s" na linha %u do arquivo %sSintaxe de linguagem de host não-reconhecida ignorada na linha %u do arquivo %sNão é possível abrir um cursor na linha %u do arquivo %s2o­ò9Hu¬Não foi possível analisar instrução na linha %u do arquivo %sEsperava "%s", mas encontrou "%.15s" na linha %u do arquivo %sNão foi possível obter variáveis de ligação na linha %u do arquivo %sNão foi possível obter variáveis de definição na linha %u do arquivo %sErro Oracle: %sSem espaço - não foi possível alocar %u bytesNão é possível estabelecer log off em relação ao ORACLE >Ò It† °!ÃåVariável de indicador "%s" tem tipo ou tamanho incorreto na linha %u do arquivo %sVariável de indicador "%s" não-declarada na linha %u do arquivo %sVariável de host "%s" inválida na linha %u do arquivo %sIdentificador de SQL redeclarado "%s" na linha %u do arquivo %sOpção "%s" inválida como EXEC ORACLE OPTIONOpção "%s" ambíguaValor inválido fornecido para a opção "%s"Opção inválida "%s"Operando ausente para a opção "%s"$2%`&¯'Í(û)**V³Nenhum nome de arquivo de entrada especificadoNão é possível estabelecer log-on no ORACLE com "%s". Número de erro ORACLE: %uNão é possível abrir um cursorNão é possível abrir o arquivo de entrada "%s"Não é possível abrir o arquivo de listagem "%s"Não é possível abrir o arquivo de saída "%s"É preciso observar EXEC SQL INCLUDE SQLCA quando mode=ANSI e WHENEVER SQLWARNING forem usados,,-v/±2û3T5•ÕIncompatibilidade de tamanho de array em INTO/USING. O mínimo é: %s(%u:%u)Cláusula %s inadequada na linha %u do arquivo %s. Ignorado.Constante de string/comentário incompleta próxima à linha %u do arquivo %sNão foi possível gerar um descritor na linha final %u da unidade de programa (arquivo %s)Tamanho da VARCHAR %s é maior que 65535 na linha %u do arquivo %sA variável FOR %s tem um tipo inválido na linha %u do arquivo %s6,7l8¹< =J>qÃFim de instrução esperado na coluna %u da linha %u do arquivo %sArray "%s" não é permitido como variável de ligação na linha %u do arquivo %sCláusula FOR não é permitida na instrução SELECT contida na linha %u do arquivo %s.CURSOR e STATEMENT têm cláusulas AT na linha %u do arquivo %s.Erro na linha %u, coluna %u. PLS-%u: %sDeve-se usar opção SQLCHECK=SEMANTICS(FULL) quando houver bloco PL/SQL incorporado?,@rAÏBþCID{¶Chegou ao final do arquivo %s antes do final da instrução na linha %u!Todos os usos de uma determinada variável de host devem conter variáveis indicador idênticas.Id de usuário necessário, mas não identificado.Id de usuário usado somente quando SQLCHECK = FULL; id de usuário ignorado.Ireclen excedido. Linha %u do arquivo %s truncada.Variáveis de indicador e de host não podem ter o mesmo nomeE2F…G½HçI&KkL™ÇVariável de host "%s" tem um tipo de dados não-compatível na linha %u do arquivo %sSintaxe inválida. Valor exponencial da instrução SQL: %sNão é possível abrir arquivo de mensagens.Tamanho do nome do arquivo de entrada excede o máximo permitidoCursor foi declarado, mas nunca foi aberto na linha %u do arquivo %s.":" esperado(a) antes da variável de indicadorTipo de DISPLAY deve ser SIGN LEADING SEPARATEM8N~O¯PäQRJS–UÝûUso de dois-pontos com label numérico na instrução WHENEVER não é ANSIAdvertência FIPS: Identificador ANSI SQL inválidoANSI exige dois-pontos no label da instrução WHENEVERIdentificador TYPE já foi TYPEdEspecificação de escala não é permitida para o tipo de dados em questãoAs especificações de tamanho e escala devem corresponder a um número inteiroVariáveis de ligação e definição não são permitidas na instrução CREATEErro de gravação no arquivo %sV2WWXšYÎZð[@\ŽÚArquivo de origem %s tem tamanho zeroInstrução EXEC SQL TYPE não é permitida para esta linguagem de hostEsperado identificador de tipo definido pelo usuárioEspecificação Oracle TYPE inválidaEspecificação de precisão/escala deve ser fornecida para o tipo de dados DECIMALA instrução TYPE exige especificação de formato para este tipo de dados OracleTamanho e/ou escala incompatível(is) com o tipo de dados Oracle especificado]8^\_—`ÔabAczd¾ÚOpção inválida ou obsoleta, ignoradaTamanho de array para o tipo de dados char[n] deve ser >= 2Instrução PROGRAM, SUBROUTINE, FUNCTION ou BLOCK DATA ausenteFETCH de array não permitida para mode=ANSI14Uso dos tipos DECIMAL e DISPLAY só é permitido para COBOL e PL/IEspecificação de escala não pode ser usada neste contextoTamanho não pode ser informado para os tipos ROWID, DATE ou MLSLABELLabel não-inteiro não é ANSI e>fvg–h¹iÝj kJl}m¢áO 'e' minúsculo no número com ponto flutuante não é ANSIFOR UPDATE é um acréscimo OracleA cláusula AT é uma extensão OracleA cláusula FOR é uma extensão OraclePalavra-chave WORK exigida pelo ANSI neste casoRELEASE é uma acréscimo Oracle às instruções COMMIT e ROLLBACKA instrução CONNECT depende de implementação OracleEsta instrução não é aceita pelo ANSICódigo SQL dinâmico e PL/SQL são extensões Oracle para ANSI SQLn8oap¬qÎrsbt}u²ßExtensão Oracle para a instrução WHENEVERValor SQLCHECK da instrução EXEC ORACLE excede o valor da linha de comandosTipo de dados não-aceito pelo ANSIValor da opção DBMS inválido com o valor fornecido para a opção MODEEspecificação de tamanho necessária em instruções EXEC SQL VAR para tipos VARxxxArray necessário neste casoEste array já foi fornecido em uma instrução ARRAYLENTipo de variável de tamanho ARRAYLEN inválidov8w{x¶yðz{R|ˆ~¸Uso de inicialização de variável de host não é aceito pelo ANSI SQLValor da variável de const da cláusula INTO será modificadoErro de entrada/saída no arquivo durante geração de códigoArrays dos ponteiros VARCHAR não são aceitosOs nomes dos arquivos de entrada e saída são idênticosA declaração VARCHAR deve estar inteira na mesma linhaA opção COMMON_NAME foi especificada tardiamenteNão foi possível localizar ou abrir o arquivo de configuração do sistema >€@p„…Ô‡ˆF‰cŠ“ß%sErro grave no processamento da linha de comandosOpção "%s" deve ser fornecidaTamanho do array de indicador não pode ser menor que a variável de hostOpção de linha de comandos MODE=ANSI necessária com a opção NLS_LOCAL=YESUso do Result Set Cursor não é padrão SQLInstrução SQL_CURSOR inválidaUso inválido de variável de host para cursor SQLNão há Cursores de Conjunto de Resultados implementados neste pré-compilador‹8Œu³Žò#U‘“’ÃîNão é possível alterar MAXLITERAL após uma instrução EXEC SQLCREATE FUNCTION/PROCEDURE/PACKAGE/TRIGGER são extensões OracleA Segurança do Thread não foi implementada neste pré-compiladorNenhuma instrução EXEC SQL CONTEXT USE encontradaVariável de contexto Runtime não é do tipo corretoUNSAFE_NULL=YES deve ser utilizado com o DBMS=V7 e MODE=ORACLEEsta instrução só pode ser usada com THREADS=YESValor inválido para opção de host, ignorado “>ènéêÖëìJísî”ï×ýDBMS=V6 não é mais suportado; usando DBMS=NATIVEVocê não está autorizado a executar o Pro*COBOLA sua autorização para o Pro*COBOL está prestes a expirarCaractere inválido "%c" na área de indicador da linha %u do arquivo %sContinuação inválida na linha %u do arquivo %sEm uma instrução EXEC no final do arquivoPROCEDURE DIVISION não encontradaInstrução EXEC não pode começar na área A da linha %u do arquivo %sWORKING-STORAGE SECTION não encontradað2ñtò¼óòô4õPö–ÇRegistros com vários elementos não são permitidos na seção DECLAREPara hostlan = COB74, uma instrução SQL deve ser seguida por ELSE ou "."Uso inválido de caractere NULL no literal de caractereCláusula USAGE IS BINARY deve ser encerrada por "." na mesma linhaDATA DIVISION não encontradaUso inválido da variável de array PIC N "%s" na linha %u do arquivo %s"VARYING" não-aceito com a cláusula PIC N PICTURE÷8øpù¨úèû:LaM’NÍõNão é possível definir equivalência da variável PIC N %sLiterais de caractere "N" não aceitas em PL/SQL embutidoAs variáveis SQLCA e SQLCODE não podem ser usadas ao mesmo tempoO tamanho do buffer de conversão só pode ser especificado para tipos de caracteresTamanho inválido de buffer de conversãoVocê não está autorizado a executar o Pro*FORTRANA sua autorização para o Pro*FORTRAN está prestes a expirarLabel inválido na linha %u do arquivo %s °>±i²žÌúx2ybÜœÝÉVocê não está autorizado a executar o Pro*CA sua autorização para o Pro*C está prestes a expirarIdentificador "%s" truncado para 31 caracteresVocê não está autorizado a executar o Pro*PL/IA sua autorização para o Pro*PL/I está prestes a expirarvocê não está autorizado a executar o Pro*PascalA sua autorização para o Pro*Pascal está prestes a expirarVocê não está autorizado a executar o Pro*AdaA sua autorização para o Pro*Ada está prestes a expirar æPçˆèáé-ëqÐÀÑÀÒÒÓáÔìÕïÖòýNão há instrução de Package, Procedure ou Function em %sIdentificador da linha %d do arquivo %s é longo demais para o código gerado no arquivo %sEXEC SQL INCLUDE do arquivo %s inválido encontrado na linha %u do arquivo %sAdvertência FIPS: Tipo de dados não-aceito na linha %u do arquivo %sAdvertência FIPS: Variável de host "%s" não declarada na linha %u do arquivo %sVariável INTO/BindFim da stmt SQL:GETPUTBlock.Field"×ÔØØÙÞÚóÛ Ü ÝÞßà$á.â/ã=äOåPæQçUè^édêjërì{í£î«ï®ð°ñÛòÜóåôèõêöî÷óøøýINTOVALUESCláusula VALUES (...)Fim da cláusula VALUESSQ0SQLSQLCA SQLCA, &sqlca, ]Fim do Arquivo)(,ANYSTATEMENTCURSORDEFINEDATABASEundefined0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,FORAT: ou constante numérica/de string&Pro*COBOLyesnolongshortquoteapost'ùòúøûüý þ ÿ%*34=>FV\ c g m r ~ƒ›¥§²·¿ÉÐÖßãæîòøúüansi14terminalnoneOptions:vCláusula PICTUREEND-EXECTIMESCONTINUE..:IaddressFim da Instruçãooraclelimitedfullansi13iso13ansi13/iso13iso14ansi14/iso14ROLLBACK TO FOR UPDATEISPro*FORTRANPro*CPro*PL/IPro*PascalPro*Adasyntaxsemanticsansiisoansi/isokr_cansi_cv6v7 z!{"#Š4Œ5¿6 7\8y9€:‡;”<¢=®>»?Ê@ÏAÒBÕóvnativev8Bloco de memória alocado está com espaço esgotado. Erro Interno do PRO* detectado durante tentativa de acessar pccfre(%8.x,%u). Erro Interno do PRO* detectado durante tentativa de acessar pccrlc(%8.x,%u,%u). Opções de linha de comandos: inteirosímbolohost_languageinput_filenameinclude_pathlist_filenameoutput_filenameAM_IDusrpwdTamanho da Context Area (em K) CJDtE—F»GÛHÿIJJKlL†M´ÝSe for sim, utilizar controle de carro ASALabel FORTRAN a ser gerado (Início)Definir um símbolo para uso em IFDEFLabel FORTRAN a ser gerado (Fim)Se for sim, exibir erros no terminalFormato do arquivo de entradaSe for sim, manter OraCursor (não redesignado)COBOL, COB74, FORTRAN, Pascal, PLINome do arquivo de entradaNome de caminho para arquivos EXEC SQL INCLUDESe for sim, gerar código in-line (sem AM) NPOyP¢Q¾RÛSóTUAVNWqXŸYÀÝFormato do registro do arquivo de entradaTamanho do registro do arquivo de entradaDelimitador de literal COBOLMargem esquerda (apenas PL/I)Nome do arquivo de listaFormato do registro do arquivo de listaTamanho do registro do arquivo de listaTipo da listaTamanho máximo da string de literalNúmero máximo de OraCursors no Cache de CursorSe for ansi, siga os padrões ANSI (ISO13 é sinônimo de ANSI13) ZP[x\‚]©^Ð_õ`aHbkc–d³eÙñNome do arquivo de saída (código gerado)Usar ORACAFormato do registro do arquivo de saídaTamanho do registro de arquivo de saídaTamanho da página do arquivo de listaIdentificador de Módulo de AcessoSe for sim, religar todas as cláusulas FETCH/USINGSe for sim, gerar código reentranteSe for sim, liberar OraCursor após execuçãoMargem direita (somente PL/I)Se for sim, gerar erro FOUND em SELECTNível de verificação SQLfbgzh¥iÜjkl1m@nGoTp[qgr|s§tÆðNível de verificação SQLId e senha do usuário para log-on no OracleSe for sim, gerar referência cruzada para símbolos PRO* "[*]" indica que esta opção é válida via EXEC ORACLE OPTIONUNKNOWNPré-compilando %s ID do usuário: Senha: Opções AtuaisPágina EstatísticasCódigo de retorno: %uNúmero de mensagens com a severidade %c: %uNúmero de linhas de entrada: %uNúmero de variáveis de host declaradas: %uuhv…w¥x¿yÒzã{ç|ê}ï~ñ€;`‚ƒž„­íNúmero de nomes de cursor: %uNúmero de nomes de instrução: %uMáximo de bytes usados: %uIdentificadores SQLVariáveis de HostRef.DefLinhaemSímbolo predefinidoErro fatal ocorreu em PL/SQL com a instrução SQL atual. PRO* detectou um erro interno (%d). Favor contactar o Suporte Técnico da Oracle. Current_of_cursorpc5fty chamado!erro - não foi possível localizar variável de ligação na lista! …D†X‡†ˆ¹‰ÐŠ‹*ŒG‚Ž¹ÑFalha de Asserção: #Se for sim, executar marcação de FIPS com flagLinhas de controle do compilador da linha# de saída nome do arquivo *Prefixo de nomes de blocos comuns geradosGerar K&R C ou ANSI Cmodo de compatibilidade V7/V8Se for sim, permitir vários subprogramas com SQL por origemSe for sim, permitir conexão automática com contas ops$comp/comp-5 no Pro*COBOL >€‘¸’é“”X•w–”—¼ßSe for sim, aceitar itens de grupos VARCHAR definidos pelo usuárioSe for sim, aceitar instruções de variável de host PIC NSe for sim, pressupor que há uma variável SQLCODESe for sim, será fornecido suporte com vários threadsSe for sim, serão permitidas extrações nulas sem segurançaLinguagens de host válidas: AdaLinguagens de host válidas: CLinguagens de host válidas: COBOL, COB74Linguagens de host válidas: FORTRAN ˜D™fš…hºiàjk9lpm–nÃðLinguagens de host válidas: PascalLinguagens de host válidas: PLISe for inteiro, comp-1 como curto e comp-2 como longoObsoleto nas releases atuais e futurasSe for sim, usar o controle de carro ASASe for sim, pressupor que há uma variável SQLCODESe for sim, permitir conexão automática com contas ops$Obsoleto nas releases atuais e futurasSe for sim, gerar Código C ANSI Prefixo de nomes de blocos comuns gerados [*] oDpyq¡rçst%uIvow“xÁøSe for inteiro, comp-1 como curto e comp-2 como longoGerar comp-5 em vez de variáveis de compUsado para especificar arquivos de configuração definidos pelo usuáriomodo de compatibilidade V7/V8Reservado apenas para uso internoDefinir um símbolo para uso em IFDEFObsoleto nas releases atuais e futurasSe for sim, exibir erros no terminalSe for sim, executar marcação de FIPS com flagFormato de linhas de arquivo de entrada yVz†{—|±}Û~ €2e‚ƒ®„Æ…ÎõSe for sim, reter OraCursor (não redesignar) [*]Linguagem de hostNome do arquivo de entradaCaminho para EXEC SQL INCLUDE arquivos [*]Obsoleto nas releases atuais e futuras*irecfm*Tamanho do registro do arquivo de entradaLinhas de controle do compilador da linha# de saídaDelimitador para literais de string COBOL Margem à esquerdaNome do arquivo de lista*lrecfm*Tamanho do registro do arquivo de lista †D‡kˆ’‰ÁŠ‹>Œv’ŽºÝåTipo de lista [*]Tamanho máximo da string de literal [*]Nr. máximo de OraCursors no Cache do Cursor [*]Se ansi, siga os padrões ANSI Se for sim, permitir vários subprogramas com SQL por origemSe for sim, aceitar instruções de variável de host PIC NOpção específica para StatusNome do arquivo de saída (código gerado)Usar área de comunicações ORACA [*]*orecfm* D‘k’“¾”ä• –0—_˜o™žáTamanho do registro de arquivo de saídaTamanho da página do arquivo de listaVersão do Pré-compilador de Exibição do PL/SQLObsoleto nas releases atuais e futurasObsoleto nas releases atuais e futurasObsoleto nas releases atuais e futurasSe for sim, liberar OraCursor após executar [*]Margem à direitaSe for sim, gerar erro FOUND durante SELECT [*]Nível de verificação SQL š2›bœƒ¸žòŸ _”Se for sim, será fornecido suporte de tarefa AdaReservado apenas para uso internoSe for sim, será fornecido suporte com vários threadsSe for sim, serão permitidas extrações nulas sem segurançaId e senha do usuário para log-on no OracleSe for sim, aceitar itens de grupos VARCHAR definidos pelo usuárioSe for sim, gerar referências cruzadas de símbolo [*]ÿÿÿÿ