! @N    DzÄßþ8X i ‚ÀOracle FIPSƒtƒ‰ƒO•t‚¯ƒŒƒ|�[ƒg�Aƒo�[ƒWƒ‡ƒ“ %d.%d - %s ‚±‚̃Œƒ|�[ƒg‚É‚ÍANSI SQLƒhƒLƒ…ƒ�ƒ“ƒg %s‚Ö‚ÌŠg’£•”•ª‚ªƒŠƒXƒg‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B Šg’£•”•ª‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ�B ŽŸ‚ÌŠg’£•”•ª‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½: ˆá”½ �s”Ô�† �à–¾ ŽŸ‚Ì•W�€‚łȂ¢Žg—p•û–@‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½: —ˆ‚ÍSQL‹KŠi‚ƂȂ鎟‚ÌŠg’£‹@”\‚ª Œ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½: ˆá”½ ‰ü’ù �s”Ô�† �à–¾ --------- ----------- ---------------------------------------  \ ™ È?~ºÄÏÚåêîøù--------- ----------- ----------- -------------------------- %dŒ�‚̈ᔽ(ANSI SQL‹KŠi %s)‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½�B ‚±‚̃AƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚Í100%%�€‹’‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·(ANSI SQL‹KŠi %s)�B ANSI SQLƒhƒLƒ…ƒ�ƒ“ƒg‚Ì�s”Ô�†•Ê”äŠrƒNƒ�ƒX�EƒŠƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX: Oracle FIPSƒtƒ‰ƒK�[‚̓\�[ƒX“à‚Ì‚·‚ׂĂÌ�s‚ɑ΂µ‚Ä—ÍŒø‚Å‚µ‚½�B '‚È‚µ'‚Ì’�ˆÓ�‘‚ª‚ ‚é�s‚ňᔽ‚ª”­�¶‚µ‚Ä‚¢‚é‰Â”\‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B %d - %d X3.168-1989X3.135-1992DevelopmentAlphaBetaProduction €‚„§«¶Î îûïü ý(þ2ÿ=Lg�¹ÍÜéõ ŽŸ‚Ì”ñ�„�§‚Ì‹@”\‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½: ‚È‚µ %d - end �s”Ô�† ŽQ�ƃhƒLƒ…ƒ�ƒ“ƒg ------------ ------------------- SQLCODE‚Í”ñ�„�§‚Ì‹@”\‚Å‚·�BSQL“à‚Å‚ÌCƒvƒŠƒvƒ�ƒZƒbƒT‚ÌŽg—pAT‹å‚ÌŽg—pFOR‹å‚ÌŽg—pCONNECT•¶‚ÌŽg—pSQLCODE‚Í”ñ•W�€’l‚ð–ß‚µ‚Ü‚·COMMIT‚ÌŒã‚ɂ̓L�[ƒ��[ƒhWORK‚ª•K—v‚Å‚·�BROLLBACK‚ÌŒã‚ɂ̓L�[ƒ��[ƒhWORK‚ª•K—v‚Å‚·�BTO SAVEPOINT‹å‚ÌŽg—pRELEASE‹å‚ÌŽg—p“®“ISQL‚ÌŽg—pPL/SQL‚ÌŽg—pn‰ ¥ ¼ Ô í 0FZk~’¤´ÄîWHENEVER‹å“à‚ÌSQLWARN‚ÌŽg—pWHENEVER‹å“à‚ÌNOTFOUND‚ÌŽg—pCOMMIT‚ÆCOMMENT‹å‚ÌŽg—pWHENEVER‹å“à‚ÌSTOP‚ÌŽg—pFORCE TRANSACTION‹å‚ÌŽg—pWHENEVER‹å“à‚ÌDO‚ÌŽg—pDECLARE TABLE•¶‚ÌŽg—pDECLARE DATABASE•¶‚ÌŽg—pEXEC SQL INCLUDE‚ÌŽg—pƒf�[ƒ^Œ^“¯’l‰»‚ÌŽg—pSQL FORMS•¶‚ÌŽg—pEXEC ORACLE•¶‚ÌŽg—pƒf�[ƒ^Œ^‚ª–³Œø‚Å‚·�BDROP TABLE•¶‚ÌŽg—p”ñANSI‹@”\‚ÌŽg—pALLOCATE•¶‚ÌŽg—pPL/SQLƒIƒuƒWƒFƒNƒg�ì�¬‚Ì‚½‚ß‚ÌCREATE‚ÌŽg—p=HZOBJECT Navigational Interface‚ÌŽg—pLOB•¶‚ÌŽg—pCOLLECTION•¶‚ÌŽg—pÿÿÿÿ