# ## $*é‹;    é3Y‚ŹÖû#Ii‡ț ".BVeuƒ‘Ÿ«ŒÉŰèù ,<L[m|ˆ”Ÿ°Äé3:EKMNOPQ R S T U VWXYZ[\]^fru|~ƒ‡‹“š ž!Ł"Š#Ż$ł%¶&Ÿ'Â(Ä)Æ*È+Ï,Ó-Ö.ß/â0ć1é2ë3îöend-of-fileeroare:=.(),*@%&|=-+:;<șir-greșit>allmatricelabeginbodycaseconstantdeclareelseelsifendexceptionexitforfunctiongotoifinislimitedloopmodremaindernewnotnullofnaninfinite&4ì5ò6ő7ü89 :;<=">%?)@/A8B>CFDMEQFUG[H^IdJhKmLqMƒNŹOĆPÇQÉRÛSëTíUïVńWóXőYüÿothersoutpackagepragmaprivateprocedureraiserangerecordremhashreturnreturningselectseparatesubtypethentypeupdateusevarraywhenwhilewith=>..<> sau != sau ~=>=<=<<>><>reverseand)Zț[\ ]^_`a#b.c5d>eDfMgVh`iejnktlwmn„o‹pqr“sštœu v„wȘx±yčzŸ{Ê|Ń}Ű~àć€êđ‚śțorchar_basedefaultlikelike2like4likecnumber_basedecimaldate_baseescapeclob_baseblob_basebfile_basetableinterfaceauthid...continuealteroricareasascavgbetweenbycallcheckcloseclusterclustersfinalinstantiablecolauthcolumnscompresscountcrashcreatecurrentcomment*ƒ„ …†‡ˆ"‰&Š,‹1Œ6:Ž>BH‘M’V“[”`•f–p—u˜|™€š†›œ’•žšŸ€ ŠĄȘą°Ł”€œ„ÇŠЧŐšÛ©ăȘé«ńŹôęcursordefinedeletedescdistinctdropexistsfetchforcefromlockmodenowaitshareexclusivegrantgrouphavingidentifiedindexindexesintoinsertintersectmaxminminusnocompressonopenoptionorderoverlapsoverridingpartitionpriorpublicresourcerevokerollbackrowsavepoint*­ź Ż°±Čł!Ž&”,¶8·;žBčDșK»PŒVœ[Ÿ_żeÀkÁsÂ{ĂÄ„Ć‰ÆÇ’È›ÉŁÊȘËłÌ·ÍșÎÀÏÉĐÔŃŰÒÜÓàÔæŐëÖîösequencesegmentsetsizesomesqlstartstddevsubpartitionsumsynonymtotabauthunionuniqueusingselfresultvaluesvariablevarianceviewviewswhereconnect||indicatordanglingexecuteimmediatelongrawdoubleprecisiontransactionreadonlyworkcommitwriterefcompiled%ŚæŰíÙöÚûÛÜĘȚ ß)à1á4â@ăDäHćOæWç]èaéhêmëqìwí|î‚ï–đžń„ò©óČô·őŸöÄśÊűÒùÙúáûèńwrappedisolationlevelSerializableSQLDataCustomDatumORADatacommittedmultisettheorganizationheapbothleadingtrailingforallbulkcollectlimitsavenocopymergehiddenexternallibrarynameparameterstylegeneraloraclenativelanguagecallingstandardtrusteduntrusted(üűęț ÿ'0;CI Q Y ] g q{…Š“–™œŸ€­¶œĂÊÒ Ę!è"ô#úparameterscontextlengthmaxlencpascaltdodurationcharsetidcharsetformassemblydotnetsecurityidentitysafeexternal_0external_1external_2unsafecharshortintsb1sb2sb4ub1ub2ub4floatOCINumberOCIStringorlvaryOCIRawOCIDateOCIROWIDOCIDateTimeOCIIntervalOCIREFCURSORorlanystruct&$ì%đ&ö'ÿ() *+,*-1.7/>0F1M2S3W4\5`6e7h8k9q:w;{<€=>œ?«@žAŒBĆCÍDŃEÖFăGèHîIôÿvoidvalistreferencestringOCITypeOCIDurationOCIRefOCILobLocatorOCICollsize_tsqlcodesqlstatesqlnamestaticjavaboundyearmonthdayorăminutesecondzonelocaltimezone_hourtimezone_minutetimezone_regiontimezone_abbrtimetimestampintervaldateagenttransactionalvaluememberobjectconstructor JÈKÎLÓMÚNâOèPëQóRûST UVWKXQYVZ\[a\k]‰^_š`©aČb»cżdÉeĐfÙgăhæiìòstoredfixedvaryingunsignedbinarymapoperatornationalcharacterncharlargecharsetopaqueundersampleblockpipedeterministicparallel_enablepipelinedaggregatebyteinvalidatecascadeincludingexceptionsaddrenamemodifyjŒkĆlÉmĐnĘo/pTq[rbscthunvywx‚y‡zŒ{’|–}œ~Źž€ÄÍ‚ŃƒÖ„Ț…ć†ë‡đùattributedataconvertsubstitutableelementindicesaemptyexceptsubmultisetsparse$if$then$else$elsif$end$errorTOKEN_SEPARATOR_SQLOPT_HINT_result_cacherelies_onNOW_purgecompoundtriggerbeforeafterstatementˆž‰„è©é·êÜëì"íIîŽï§đ­ńłòčóżôĂőÆöÊśÓűÙùáúêûóüűęűțűűinsteadeachaccept grammaran optional table organization clauseorganization heap or organization indexan optional BULK COLLECT clausean optional limit clause for bulk fetchan optional clause used with FORALL statement for bulk error handlinga generalized invocationSELECTUPDATEINSERTDELETEWITHSETLOCKSAVEPOINTCOMMITROLLBACKddl_startdml_startMERGE ÿJZjŹÄÜ /a ™Őinstrucțiune DDLinstrucțiune DMLnume opțional de bibliotecă externănume opțional de rutină externălistă de opțiuni externenume de parametru formalspecificație externă PARAMETER STYLE opționalăspecificație externă CALLING STANDARDspecificație opțională de indicator sau de lungimecuvânt cheie INDICATOR, LENGTH, MAXLEN, DURATION sau TDOmod opțional de indicator sau de lungime: IN, OUT sau IN OUT  P z Ÿ Ç%5OsŹÁÒăúclauză opțională BY VALUE sau BY REFERENCEspecificație de tip extern, opționalăspecificație de limbă externă, opționalănume de parametru formal și opțiuni sau una din SQLSTATE, SQLCODE, SQLNAME, CONTEXT sau RETURNexternal_atr_optlistă de parametri externilistă opțională de parametri externispecificație de intrare într-o listă de parametri externispecificație de limbăexternal_name_opsjava_external_opsjava_call_specification Vk|‰œÊŰö9s “!Č"Çęspecificație de limbăinstrucțiune CALLsqlj_type_optdotnet_external_opsdeclarație de bibliotecă externă de nivel zerojava_class_opttop-level assembly declarationspecificație opțională de intrare într-o listă de parametri externimodificator LOCAL opțional pentru TIMESTAMP WITH TIME ZONEspecificator literal de intervalSTATIC sau valoare literală șirTrusted sau Untrustedclauză opțională pentru specificarea șirului agentului #P$\%p&”' (Ž)Ç*ü+%,b-’.Ÿńidentity_optassembly_context_optcuvânt cheie opțional: TRANSACTIONALsecurity_optsesiune de compilareoperator relaționaloperator de adunare binar (de exemplu +, -, & sau ||)operator unar (de exemplu +, - sau PRIOR)operator de multiplicare binar (de exemplu *, /, MOD sau REM)variabliă PL/SQL sau șir între apostrofuri dublevariabilă de legătură cu variabilă indicatormod de transfer al parametrilor: in, out sau in out/€0”1œ2€3·4Ń5Ś678"93:M;c<u=‰>œ?©@łAÀBçîoperator de reuniuneis_or_asrep_typereturn_or_returningcuvântul cheie opțional INpragmaasociere de argumente utilizată într-o pragmadeclarațiedeclarație de obiectdeclarație de tipdeclarație de tip completădefiniția unui tip NEWdefiniția unui tipdeclarație de subtipindicație de subtipmarcaj de tiprestricțiecursor_ty_deffunc_return_prm_spec_unconstrained_typedomeniuC€D™E°FÓGçH I%JAK\LnMrNvO‰PQ€R·SșTÂUăVìödefiniția unui tip întregdefiniția unui tip realdefiniția unui tip de tabel indexatarray_ty_initial_defdefiniția unui tip de înregistraredeclarație de tip incompletăarticol declarativ elementararticol declarativ ulteriornumele unui obiectnumenumecomponentă indexatăcomponentă selectatăatributmarcator de atributargexpresierelație precedată opțional de NOTassoc_argparen_aggrWbXqY‡Zœ[č\Î]^;_r`…aœbčcÁdÒeëúexpresie simplătermen într-o expresiefactor într-un termenfactor primar într-o expresieinvocare de procedurăetichetă opțională urmată de o instrucțiune PL/SQLetichetă opțională urmată de o instrucțiune non bloc PL/SQLetichetă opțională urmată de o instrucțiune bloc PL/SQLinstrucțiune PL/SQLunlabeled_nonblock_stmtinstrucțiune non bloc compusăetichetăinstrucțiune NULLinstrucțiune de atribuireinstrucțiune IFfhgyh“iČjÖkçlúm no)pAq[r—s±tÊuŚçinstrucțiune LOOPinstrucțiune WHILE sau FORspecificație parametru de ciclubloc de instrucțiuni (BEGIN ... END)instrucțiune EXITinstrucțiune RETURNinstrucțiune GOTOcontinue_stmtinstrucțiune pipedeclarație de subprogramspecificație de subprogramnume de funcție (un identificator sau un simbol de operator)listă de parametri formalispecificație de parametrumarcaj de tipantet de tip ADTv\w†xČyĆzŚ{ć|}$~7m€Ž‚ȃĘïfuncție externă cu cuvântul cheie EXTERNALfuncție externă fără cuvântul cheie EXTERNALsubprg_body_or_speccorp de subprogramcorp de pachetdefiniția unui operator definit de utilizatorsemnătură operatorfuncție de legăturălista semnăturilor de operatori definiți de utilizatordefiniția unui tip de enumeratorspecificația unui literal de enumeratorunitate de compilareunitate de bibliotecărutină de excepție„\…r†‡ąˆÇ‰ÔŠđ‹ŒGŽi“·‘ÄĘdeclarație de excepțieopțiune de excepție sau OTHERSinstrucțiune RAISEuna sau mai multe instrucțiuni PL/SQLnume expandatlegătură la un nume expandata database link namea database link namenume expandat sau nume de variabilă de legăturălink_expanded_n_optional_partitionpartea dreaptă a unei declarații de obiectexpresie de domeniu (expr1 .. expr2)NOT_BOUND_optexpresie simplă opțională’\“•”Ș•Ó–ç—ü˜™9šG›kœ…›ž»ŸÍńexpresie de selectare urmată opțional de un identificatorexpresie de selectareinstrucțiune opțională ASSIGN sau DEFAULTrestricție opționalărelal_op_sim_expr_optexpresie exponențialăELSE urmat de o secvență de instrucțiuniidentifier_optinstrucțiune opțională FOR sau WHILErutină EXCEPTION opționalănume expandat opționalclauză WHEN opționalăexpresie opționalălistă opțională de parametri formali  PĄaą“Łž€Ž„Ίű§šM©eȘ„«§Ùmarcator opționalbloc BEGIN urmat de o rutină de excepție opționalăempty_blockspecificație de pachetoperație de adunare binarăinstrucțiune care necesită legături masivedomeniu opțional pentru legături masiveFuncție tabel de interfață sau funcție agregatDeclarație de subprogramclauză WITH INTERFACE opționalăspecificație de procedură INTERFACElistă formală de declarații de procedură INTERFACEŹn­›źÄŻȚ°ö± Čł$Ž2”L¶‰· žŒčÌșӻ܌śśspecificație parametru de procedură INTERFACEparametru opțional de indicator INTERFACEinterface_constrained_typeinterface_constraint_optuser_defined_type_nameis_of_predicateis_prefixis_of_modifiersecțiune DECLARE opționalăspecificație de parametru opțional pentru procedura INTERFACElistă de identificatorilistă de argumente opționaleempty_parens_optagregattype_aggruser_defined_type_name_list œVŸ^ż€À©ÁŃÂÙĂæÄĆ2ÆDÇZÈuÉĄæargumentcomponentă opțională de declarațiearticol opțional de declarație elementarăarticol de declarație ulterior, opționalarg_listsim_expr_listlistă opțională de expresii și identificatorilistă opțională de instrucțiunietichetă opționalăclauză ELSIF opționalălistă de rutine de excepțielistă opțională de specificații de parametrilistă opțională de specificații de valori literale pentru enumeratoriÊbˇ̚Í«ÎÉÏăĐùŃÒ7ÓEÔNŐ^Ö{ŚžŰżÜlistă opțională de selectare excepțiilistă de declarațiideclarație CURSORdefiniția unui tip de caracterdefiniția unui tip de datădefiniția unui tip lobdefiniția unui tip de tabeldeclarație a unei componente PL/SQLbody_adt_fieldadt_fieldinstrucțiune SQLinstrucțiune executabilă BULKinterogare SQL sau instrucțiune DMLinstrucțiune DELETE (poziționată)instrucțiune DELETE (căutată)ÙhډÛŠÜčĘĆȚÒß à$á>âTămä€ćæÁçÔèæûinstrucțiune UPDATE (poziționată)instrucțiune UPDATE (căutată)instrucțiune INSERTclauză WHEREclauză HAVINGsecvență de expresii care urmează cuvântului cheie VALUESelement al clauzei VALUESspecificație de interogareexpresie de interogaretermen dintr-o interogarespecificație CURSORcorpul unei declarații CURSORprimul argument pentru expresia CASTinstrucțiune SELECTdefiniție de tabeldefiniție de secvențăénê‚ëì„íÜîìïúđńò)ó9ôGőVövśűŻùŒçdefiniție de sinonimadt_definitiontable_type_definitionspecificația unei funcții de configurare sau de gruparepredicat BETWEENexpresie tabelclauză FROMexpresie booleană primarăpredicat INordered_subquerytable_subquerycursor_subqueryexpresie de subinterogare simplăexpresie de subinterogareexpresie de subinterogare simplăwith_subquerysubinterogarea THE sau subinterogarea TABLEútûŠüžęœțáÿś%2DUdq‘ ą Ž Æćordered_table_subquerygeneratorul MULTISETexpresie pentru tip de colecțieexpresie pentru clauze de valori DMLpredicat de comparațiepredicat LIKEpredicat NULLobj IS DANGLING formnan_predicateinfinite_predicatepredicat overlapspredicat EXISTSclauză ESCAPEcorpul unei declarații de cursorinstrucțiune OPENinstrucțiune FETCHinstrucțiune CLOSEopen_cursor_reference_statement \ Ș»Éś,<f€ŁŒÏđinstrucțiune SQL într-o instrucțiune OPEN de cursorexpresie referință de tabelclauză CONNECT BYexpresie TABLElink_expanded_n_optional_partition_or_subquerytable_reference_or_subquerylistă de elemente de tabelelement de tabelinițializator prestabilit pentru o coloanăproprietate a unei coloanelistă de proprietăți pentru coloaneelement într-o clauză SETCOMMENT_literal_optclauză pentru o expresie de tabelzŒœÌăú !)">#W$%š&Ș'Œ(Ë)Ś*è+ì,őęlistă de selectarenumele unei funcții de configurare sau de grupareclauză GROUP BYspecificație de sortareinstrucțiune LOCK TABLEmod valid de blocaremodificator opțional NOWAITreturning_into_clausereturning_into_clause_optlistă de coloane într-o instrucțiune INSERT sau UPDATElistă de numecolumn_name_listoperator de setarePUBLIC opționalNOT opționalNOT NULL opționallikeadt_flagsadt_flag-h.x/Œ0™1Ș2Ç3í4 5!607D8U9l:—;Ë<äÿmethod_flags_optNOT_opt_INSTANTIABLENOT_opt_FINALfixed_varying_optspecificație de metodă în ADTspecificație inițială de metodă în ADTcorp de metodă inițială în ADTclauză WHERE opționalăNOT IN opționalNOT BETWEEN opționalNOT LIKE opționalclauză RETURN opționalăclauză opțională pentru o expresie de tabelexpresie opțională pentru un operator de configurareclauză ORDER BY opționalăclauză FOR UPDATE opțională=h>w?ˆ@›A±BÉCìDEF9G[HfI†J€K·LÏïclauză ORDER BYclauză FOR UPDATEdeclarație dată-orădeclarație de intervalspecificator de intervaldeclarație dată-oră sau de intervalconstrained_datetime_typeconstrained_interval_typeconstrained_interval_type_2constrained_datetime_interval_typeiconstraintrestricție de interval opționalăunconstrained_type_wo_datetimetime_zone_specifierspecificator de intervalcaptureable_datetime_identifiersMbNwOŠPŸQÆRS*THUVVhW{X—YžZÍ[Űśnume de câmp dată-orăliteral de intervaldatetime_string_fieldcuvânt cheie LEADING, TRAILING sau BOTHexpresie simplă, opțiune trim, sau opțiune trim urmată de o expresie simplăpartition_or_subpartitionparte a unei componente PL/SQLadt_field_listadt_field_list_optbody_adt_field_listreferință de tabel opționalăspecificație opțională de sortareclauză INTO opționalăclauză INTOelement opțional al clauzei SET\t]‰^Ź_Ń`íab*c1d8eCfJgQhbipjvkl°mÍńrelație AND opționalăALL, DISTINCT sau UNIQUE, opționalecuvânt cheie ALL, DISTINCT sau UNIQUEcuvântul cheie opțional WORKcuvântul cheie opțional SAVEPOINTcuvântul cheie opțional FROMph1psh_swallowpragma_arg2decl_idexpr_idMEMBER sau STATICpartition_namearray_instrucțiune dinamică SQLinstrucțiune de execuție imediatăexpresie cu mod IN/OUT/IN_OUTclauză dinamică returning, opționalănboxp™q¶rÓsëtu8vPwcxtyz˜{©|žâclauză using opționalălistă de expresii în clauza usingspecificație set de caracterespecificație set de caractereclauză OBJECT sau OPAQUEdimensiunea tipului opaquespecificație tip de bază sau specificație de subtipspecificație tip de bazăspecificație subtipFIXED sau VARYINGclauză AUTHIDclauză AUTHID opționalăsubprg_propertiessubprg_propertyclauză opțională cu proprietăți de funcții }P~Ì܀ƒ"„=…]†‚‡“ˆÆöreferință de tabel sau subinterogare care utilizează cuvântul cheie return sau cuvântul cheie returning ca nume de pseudonimdatetime_literaldatetime_expanded_ndatetime_link_expanded_nsample_clausesample_percenttable_reference_with_samplefrom_table_reference_or_subquery...from_table_reference_or_subquery..instrucțiune casealternativă pentru instrucțiunea case (clauza WHEN)secvență de alternative pentru instrucțiuni case ‰PŠ]‹‹Œ·ŰŽû(S‘~’›“Á”Țûexpresie casealternativă pentru expresia case (clauza WHEN)secvență de alternative pentru expresii caseELSE opțional urmat de o expresiespecificație de clauză partition byspecificație de clauză partition by opționalăspecificație de clauză cluster sau order bycuvânt cheie de partiționare range sau hashclauză UPDATE VALUE opționalăclauză WITH EXTERNAL CONTEXT opționalălistă de nume de atribute ADTlistă de nume de atribute ADT •J–o—Ž˜Č™àš ›0œM[žuŸŸŐlistă de specificații de atribute ADTlistă opțională de atribute ADTatribut ADD, MODIFY, RENAME sau DROPlistă de atribute ADD, DROP, RENAME sau MODIFYmetodă RENAME, DROP sau ADD cu pragma puritylistă de metode RENAME, DROP sau ADDINCLUDING TABLE DATA opționalFORCE opționalclauză FORCE și EXCEPTIONSINVALIDATE sau CASCADE urmate de date din tabel și de opțiuni de impunereinstrucțiune ALTER TYPE nĄÊąêŁ€$„@ŠQ§ašv©†Ș–«„Źș­ÈźŃŻà°íęlistă de modificări ale atributelor, metodelor sau proprietăților, urmată de opțiuni de datelistă de instrucțiuni ALTER TYPElistă opțională de instrucțiuni ALTER TYPEspecificație ADTdefiniție de corp pentru ADTalter_type_prefixcollection_limitalt_array_a_statementalt_array_clausealt_array_changealt_array_stmtsoptional_alter_arraysbulk_loop_bndsbulk_btwnempty_predicateset_predicatemember_predicate±€ȕł­ŽÂ”Ś¶ä·ęž č%ș=»UŒpœvŸ}ż’ÀąÁ¶ÂÀĂÍÄáńsubmultiset_predicatemultiset_op_union_exceptmultiset_op_intersectmultiset_boolean_exprmultiset_termmultiset_value_expressionmultiset_primarymultiset_term_or_primarycombinable_multiset_termcombinable_multiset_exprcombinable_multiset_primaryOF_optALL_optresult_cache_propertyrelies_on_clauseresult_cache_entriespurge_stmtpurge_optionsdotted_name_list_optdotted_name_list%ĆæÆûÇ ÈÉ)Ê?ËZÌ_ÍdÎiÏnĐsŃxÒ}Ó‚Ô‡ŐŒÖ‘Ś–Ű›Ù Ú„ÛȘÜŻĘŽȚŒßÁàÆáËâĐăŐäÚćßæäçéèîéđőcompound trigger bodybefore or afterrow or statementtable statementcompound trigger blockcompound trigger statements$$116$$273$$431$$433$$440$$442$$481$$616$$618$$626$$629$$631$$632$$634$$648$$649$$651$$690shrinkwd$$692$$693$$695$$697$$699$$701$$703$$705$$739$$759as$$104ÿÿÿÿ