#  3( X( 2; $'*-MX`"'+06yDHKNRUY]bfimrx~6    c h l m    ( - 5 < A G W e m x    #&)08HMPRVX]`cfkr{'0Fw #0<BHNV_$%(*1:vO]xXgFN#,#5#>#G#O#W#_#e####$$$ $ $ $$$$.$0$3$U$X$Z$\$^$`$$$$$%%!%&%'''''/'4'( efghijklmnos tu(v6wHxOyTz`lͤͺѺ͹ѧ CLSD %s辺 ID ͤ %s-%04dͻR/RAF/FTʵͷԺǤһѺRESTART COUNTRESTART ATTEMPTSFAILOVER COUNTFAILOVER THRESHOLDҢͧԷҹPrivGrp ѡԴͼԴҴʵԧ͡蹴¤ҷ: '%s' J Aeyͧ¤ҵͷ ôҺʵԧ͡蹴¤ҨеͧաäԴͼԴҴѺ¡÷蹴¤ '%s'ͧ ATTRIBUTE=VALUEѾҡùͧѺͷԺ '%s'ͷԺǢͧŷѾҡ '%s' բͼԴҴ '%s' ¡ԡҧԴ '%s' աͤ '%s' ¡кǹ¡ͤҹ '%s' ҹ '%s' ʤԻ÷ӧҹ '%s' ͡\p#Rcҧͧ·Ѿҡ '%s' ͡շѾҡ '%s'ҧʤԻ÷ӧҹ '%s' CRSD ŤҾ '%s' ͡÷Ѵ١ͧͷѾҡèеͧԹ 256 ѡջѾҡ '%s' ;Ҹ١ͧõǨͺѾҡ '%s' ͧѾҡ '%s' ͼԴҴͧ RTI: '%s'áѺ CRS Daemon 辺ŷͧѾҡ '%s' >8aբ͢Ѵ駢ͧԵ͡˹ͧ crs_profile ҧѾҡâͧ '%s' ôǨͺաá˹ ԵͧͷԺ¡§Ե '%s' ҹͷԺǵ仹: %s͹仢ͧ CRS к˵ؼŢͼԴҴ仢ͧ CRS к˵ؼšõǨѺͼԴҴ к˵ؼաըѾҡк˵ؼҺ辺ͷԺҧ˹觤ҢͧѾҡ '%s'辺Ѿҡ '%s' Pq1_yաըѾҡ '%s' ըѾҡ '%s'ըѾҡ '%s' ¡ԡըѾҡ '%s' 鹷Ѿҡ '%s' ش÷ӧҹͧѾҡ '%s' µ˹觷Ѿҡ '%s' 鹷Ѿҡ '%s' ˹ѻവѾҡ '%s' Ѿҡ '%s' ١ͧ辺ʤԻ÷ӧҹͧѾҡ '%s'Ѿҡ '%s' բͼԴҴ㹡ҧԧ V{0YѾҡ '%s' բͼԴҴ㹡èѴä͹: ¹鹷ҧͧ I/O кتͷѾҡä͹: èѴ˹¤ӪͷѾҡ١ͧʵ١ͧҼͧš١ͧҪԡ '%s' 㹤÷ӧҹ١ͧѺѾҡùҪԡͧӧҹ öԹѾҡ¡÷Ǣͧѧӧҹ ˹ͷԺ ١ͧ Py=Yq ԴͼԴҴѺҵص᪹ͧ任 Ҹͧä١ͧ ACL աõ駤Ҵտŵ š/ʸը ԷԹù ID ١ͧ ͼͪ͡١ͧ ôԹáѺ ACL õǨͺԷ ˹͹êѹ ôͧա CRSD ͹êѹ CRS Dv+Nu ٻẺ觢ͧ͹êѹ CRS բͼԴҴ ԴͼԴҴѺ͹êѹͧ CRS ͧҡ˹äմտŵͧ CRS Oracle Cluster Registry Է CRSD ѹԷ ѹ觹ͼѴ駡ѺҢͧѾҡê͡Ѵ駡ѺѡͧѾҡٻẺʵԧ ACL ١ͧҢͧѾҡ㹡ѧ `%s` Ҫԡ `%s`ѧش `%s` Ҫԡ `%s` Jp    K ayݡ `%s` Ҫԡ `%s` ǡش `%s` Ҫԡ `%s` ǡ `%s` Ҫԡ `%s` ǡش `%s` Ҫԡ `%s` `%s` Ҫԡ `%s` ÷ӧҹԴҴö¡׹ͧաôԹ¼ Ѻҹѧ·Ѿҡ `%s`ѧ `%s`ѧش `%s`ѧԴ÷ӧҹͧ CRSD 觹Ѻ÷ӧҹѺѹ͹ҹ8g-./D0k12觹ԡҹ ա᷹ '%s'觹ԡҹ пѧѹͧ觹Ѻ '%s''%s': ʵеͧ繵ѡеŢҧ 2 %d ѡ '.' '-''%s': ʵͧСͺµŢеѡ ѡ '.' '-''%s': ʵͧ鹴µѡ'%s': ʵẺ͵ͧ繵Ţеѡҧ 2 %d ѡ '-'բŤ '%s' Ҫԡ %d 3>4V567898:u;͹: '%s' ͹: ҹҨҪԡ [%d] ¡÷ кѺٻẺ [nnn.nnn.nnn.0]ö˹ū: '%s' ÷Ѵ %dաûżŤ HOSTING_MEMBERS ѺèѴ÷Ť: ACTION_SCRIPT ÷Ѵ %d'%s' ÷Ѵ %d ʤԻ÷ӧҹͧԷ㹡ҹѹ'%s' ÷Ѵ %d ʤԻ÷ӧҹͧ: '%s' ͧѡ: OWN_OPERATIONS ҸẺ÷Ѵ %d <J=>?@ A1BTCDE'%s' ÷Ѵ %d ʤԻ÷ӧҹͧԷ㹡ҹѹ'%s' ÷Ѵ %d öʤԻ÷ӧҹ'%s' '%s' ÷Ѵ '%d' ԴͼԴҴ㹡 ͧѺ 'èѴ÷ҹ' ըѾҡ÷ '%s'ǹ¢ͧ '%s' '%s'Ңͧ: '%s' ͧѡ: '%s' ١ͧ['%s'] ѡ÷Ѵ %d'%s' ѡöżŤ ѻô CRS ѧԹ辺ä '%s' DlPöҧäշʹ ('%s')ö¹äշҹäշʹ ('%s')ö¡кǹѺ daemon ('%s')ö¡ʵк ('%s')öҧäբͧͤ ('%s')CRSD 蹡ѧѹ ¡ͤ '%s' 觤Ӣͻपѹѧ CRSD 觤ӢͻԴ÷ӧҹͧͻपѹѧ CRSD ˹ ORACLE_HOME init Ѻ͹硫ͧ >d5i join Ѻö鹤͹硫ͧ Cluster Synchronization Servicesö鹡ͧ͢Ѵǹöҧҿҧԧҧ UI 쵷˹͹ %d ҹԴͼԴҴо portmap Ѻ %d쵷ʧǹաҹ ԴͼԴҴѺ͹êѹͧ CRS ö Oracle Cluster Registry2L ԴͼԴҴѺ͹êѹͧ CRS 辺š CRSD Oracle Cluster Registry ԴͼԴҴѺ͹êѹͧ CRS 辺Թᵹ Oracle Cluster Registry 辺Ţ˹辺˹ Descriptor IO_Dispatcher ١ͧ ¡ ('%s') Ѻ͡Ѻ͹ '%s' ѤѺŷѾҡ %d ö͡ѺѴǹ кѧ %d Թҷ2X2Y]l͡ѺѴǹҴ кѧ %d Թҷö͡ѺѴǹʵԴͼԴҴ㹡ʵǹͧѴǹ (ͼԴҴ=%d)ԴͼԴҴ㹡ѤǹͧѴǹ[%s] ͼԴҴ [%s] ô´ %sͼԴҴOracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöѴ˹¤ ô´ %s %sOracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöѺżͧкǹ÷ѹ ô´ %s %sOracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöѹ㹰ҹмԷ ô´ %s %sOracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡö鹤͹硫 ô´ %s %s"Oracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡԴͼԴҴѺ Oracle Local Registry [%s] ô´ %s %sOracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡö¡Ǵ ORA_CRS_HOME ô´ %s %sOracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡö鹾Ҹ ORA_CRS_HOME ô´ %s %s  ^Oracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöͧ բͼԴҴ [%d] ô´ %s %sԴͼԴҴ㹡鹡õǨͺйӡպٵ: ʢͼԴҴ [%d] ô´ %s %sOracle High Availability Service Ң init.ohasd Cluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöѴ˹¤ ô´ %s %s! "# $~Cluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöѺżͧкǹ÷ѹ ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöѹ㹰ҹмԷ ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡö鹤͹硫 ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡԴͼԴҴѺ Oracle Cluster Registry [%s] ô´ %s %s%&'Cluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöáѺ Cluster Synchronization Service բͼԴҴ [%d] ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡö¡˹к ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöǨͺѹѹ ô´ %s %s()*Cluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡö¡Ǵ ORA_CRS_HOME ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡö鹾Ҹ ORA_CRS_HOME ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöáѺʡèѴǹ բͼԴҴ [%d] ô´ %s %s+,-Cluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöҧҿʴҧԧ ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöͧ բͼԴҴ [%d] ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöͧ բͼԴҴ [%s] ô´ %s %s.84Cluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡöô բͼԴҴ [%d] ô´ %s %sաèѴٻẺ OCR ѹ %dա¡׹ OCR ҡ %sաôǹôٻẺͧ OCR ѹ %dա OCR ҡ %sѻô Oracle Clusterware ó ¹ѹҡ [%d, %s] [%d, %s] ô´ %sö˹ OCR %s ô´ %s˹ OCR/ OCR ١᷹ %s2c2y˹ %s ͺʹͧӢ OCR ô´ %s͹êѹͧ OCR ١ͧ ô´ %s˹ OCR %s ١͡OCR ҺҢͧ OCR Сͺ¢ش ô´ %s OCR ˹ %s ǵ˹ OCR 㹴ʡ ASM ö ô´ %sö Oracle Cluster Registry ҡ %sӢش÷ӧҹͧ Cluster Ready Service ˹ %s ӧҹó ô´ %s %sCluster Ready Service ˹ش÷ӧҹ ͧҡ÷ӧҹǢѻôٻẺͧ Oracle Cluster Registry ô´ %s %sCluster Ready Service ˹ش÷ӧҹ ͧҡöԴ쵢ѻôٻẺͧ Oracle Cluster Registry ô´ %s %s&NMCluster Ready Service ˹ش÷ӧҹ ͧҡ͹êѹͧ OCR ˹١ͧ ô´ %s %s OCR ͡ҡ÷ӧҹʵ %s ô´ %sͧŢͧ Oracle Cluster Registry 㹴ʡ ASM ö ô´ %sաúѧѺѻô Oracle Clusterware ѻô˹ %s ѹա¹ŧҡ [%d, %s] [%d, %s] ô´ %sѻô OCR NJOaPzQRSTUVWRXѻô OCR ѻô CRS ѻô CRS ѻô CSS ѻô CSS ѻô EVM ѻô EVM ѻô Oracle Clusterware ѻô Oracle Clusterware зѡ [%d] ԴͼԴҴѻô Oracle Clusterware ´ [%s] ö駤ѹҹͧ Oracle Clusterware %s Y8Zt[\]^ _V`駤ѹҹͧ Oracle Clusterware %s кѹҹ١ͧ [%s]ѻô Oracle Clusterware ѻô Oracle Clusterware ١ԡ ԴͼԴҴѻô Oracle Clusterware ѻô Oracle Clusterware ôԹùҨѡ öѻô Oracle Clusterware зѧѻô˹ %s աþѧѺѻô Oracle Clusterware ˹ nodes %s ҹ a8bvc9|աúѧѺѻô Oracle Clusterware ѻô˹ %s ѧѺѻô Oracle Clusterware ѧѺ駤ѹҹͧ Oracle Clusterware %s CRSD ˹ %s ԡ CRSD ˹ %s ͼԴҴ [%s] ô´ %sѺѾҡâͧ CRS %s ô´ %s¡׹Ѿҡâͧ CRS Ѻ˹ %sѵѵѺѾҡ CRS %s ô´ %s RѾҡ %s зѡ ôǨͺҷѾҡشӧҹҧó ҡ 'crsctl stop -f'աѺѾҡ %s ô鹷Ѿҡµͧ crsctlCluster Ready Service ѧش÷ӧҹ ö鹡÷ӧҹ ô´ %s %sCluster Ready Service ѧش÷ӧҹ öըѺ '%s' ô´ %s %s&sUCluster Ready Service öѻവš ô´ %s %sCluster Ready Service ش÷ӧҹҧԴԨҡ Cluster Synchronization Service ô´ %s %sCluster Ready Service Ѻѻവ١ͧѺǹؤŢͧ ô´ %s %sCluster Ready Service ö¡ż ô´ %s %sCluster Ready Service ö鹤͹硫 OLR ô´ %s %s&wfCluster Ready Service ö¡Ţ˹к ô´ %s %sCluster Ready Service öǨͺʵͧ˹ ô´ %s %sCluster Ready Service ö¡ͧ͢˹ ô´ %s %sԴͼԴҴѺ Cluster Ready Service ҧ ô´ %s %sCluster Synchronization Service ö ô´ %s %s&wCluster Ready Service ö¡Ţ˹к ô´ %s %sCluster Ready Service ö¡˹к ô´ %s %sCluster Ready Service ö¡Ҵͧ٧ش ô´ %s %sԴͼԴҴѺ Cluster Ready Service ҹѹҹͧ ô´ %s %sͼԴҴ㹡õǨͺԷͧ ͤʴͼԴҴ '%s' ô´ %s %s&/ǾͼԴҴͧҡż١ͧ ͤʴͼԴҴ '%s' ô´ %s %söҧͤѧ繨Թͧ͡˹ ô´ %s %sԴͼԴҴҧк¢ͧ ô´ %s %sԴͼԴҴе駤ͧԹ࿫ ô´ %s %sԴͼԴҴѺѺǹ ô´ %s %s&`^öԴ '%s' OCR ô´ %s %sö¡ͷԺǡѡҤʹѺͧк '%s' OCR ô´ %s %söιͧặѺ OCR ô´ %s %sͼԴҴе駤ҢͧѺ '%s' OCR ô´ %s %sԴͼԴҴѹặѺ¹¤ OCR ô´ %s %s&x~ԴͼԴҴᨡᨧѺ '%s' OCR ô´ %s %sö¡٧شͧѺ OCR ô´ %s %söźѺ '%s' ѧặ OCR ô´ %s %sCluster Ready Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡԴͼԴҴҴ [%s] ô´ %s %s Oracle High Availability Service ˹ %s &@Oracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ˹ %s ͼԴҴ [%s] ô´ %sѺѾҡâͧ OHAS %s ô´ %sѧ¡׹Ѿҡâͧ OHAS Ѻ˹ %sѵѵѺѾҡâͧ OHAS %s ô´ %sѾҡ %s зѡ ôǨͺҷѾҡشӧҹҧó ҡ 'crsctl stop -f' _աѺѾҡ %s ô鹷Ѿҡµͧ crsctlOracle High Availability Service ѧش÷ӧҹ ö鹡÷ӧҹ ô´ %s %sOracle High Availability Service ѧش÷ӧҹ öըѺ '%s' ô´ %s %sOracle High Availability Service öѻവš ô´ %s %s  !"pOracle High Availability Service ش÷ӧҹҧԴԨҡ Cluster Synchronization Service ô´ %s %sOracle High Availability Service Ѻѻവ١ͧѺǹؤŢͧ ô´ %s %sOracle High Availability Service ö¡ż ô´ %s %sOracle High Availability Service ö鹤͹硫 OLR ô´ %s %s#&$%&3'Oracle High Availability Service ö¡Ţ˹к ô´ %s %sOracle High Availability Service öǨͺʵͧ˹ ô´ %s %sOracle High Availability Service ö¡ͧ͢˹ ô´ %s %sԴͼԴҴѺ Oracle High Availability Service ҧ ô´ %s %sCluster Synchronization Service ö ô´ %s %s( )|*+4Oracle High Availability Service ö¡Ţ˹к ô´ %s %sOracle High Availability Service ö¡˹к ô´ %s %sOracle High Availability Service ö¡Ҵͧ٧ش ô´ %s %sԴͼԴҴѺ Oracle High Availability Service ҹѹҹͧ ô´ %s %s,&-./D0꾺ͼԴҴ㹡õǨͺԷͧ ͤʴͼԴҴ '%s' ô´ %s %sͼԴҴͧҡż١ͧ ͤʴͼԴҴ '%s' ô´ %s %söҧͤѧ繨Թͧ͡˹ ô´ %s %sԴͼԴҴҧк¢ͧ ô´ %s %sԴͼԴҴе駤ͧԹ࿫ ô´ %s %s1,2p345V6ԴͼԴҴѺѺǹ ô´ %s %sOracle High Availability Services ١ԡͧҡԴͼԴҴöԴ '%s' OLR ô´ %s %sö¡ͷԺǡѡҤʹѺͧк '%s' OLR ô´ %s %söιͧặѺ OLR ô´ %s %sͼԴҴе駤ҢͧѺ '%s' OLR ô´ %s %s7,89:;hyԴͼԴҴѹặѺ¹¤ OLR ô´ %s %sԴͼԴҴᨡᨧѺ '%s' OLR ô´ %s %sö¡٧شͧѺ OLR ô´ %s %söźѺ '%s' ѧặ OLR ô´ %s %sOracle High Availability Service ١ԡ÷ӧҹ ͧҡԴͼԴҴҴ [%s] ô´ %s %s EVMD ˹ %sz,{jABCWD{ԡ EVMD ˹ %s ͼԴҴ [%s] ô´ %sʡèѴǹش÷ӧҹ˹ %s Ѻ %d աҹͻपѹ ô´ %sä͹ CSSD ó ˹ҹ %sCSSD ١ԡ˹ %s ͼԴҴ [%s] ô´ %sԴ÷ӧҹͧ CSSD ˹ %sͧ͡ CSSD ʶҹͿŹ: %s ô´ %s %sE FbGHHͧ͡ CSSD ʶҹ͹Ź: %s ô´ %sӹǹ͡ %d ¡Ҩӹǹ͡شͧ %d աشͧ CSSD դ١ͧ ô´ %s %sա᷹˹ %s 㹡ҧ %d ô´ %s %s˹١᷹˹ %d %s ô´ %s %sIJK˹öáѺ˹㹤 Шӧҹͤ١ͧͧ ô´ %s %sաáѺ졷˹ %s (%d) 90%% ͧǧҵ к˹͡ҡ %d.%03d ԹҷաáѺ졷˹ %s (%d) 75%% ͧǧҵ к˹͡ҡ %d.%03d ԹҷLMNաáѺ졷˹ %s (%d) 50%% ͧǧҵ к˹͡ҡ %d.%03d Թҷ I/O Թóѧҡ 90%% ͧǧ٧ش кж͡ %s ö %d Թҷ I/O Թóѧҡ 75%% ͧǧ٧ش кж͡ %s ö %d ԹҷO PQ%Rz I/O Թóѧҡ 50%% ͧǧ٧ش кж͡ %s ö %d Թҷػó BMC Ѻ IPMI IP ʹ %s ͹ҧ١ͧѺԷͧ ADMIN ô´ %s %sŷͧѺûԴ˹Ѻ˹ %s ó ô´ %s %söǨͺ䢢šûԴ˹ͧ˹ %s ô´ %s %sSTUöǨͺšûԴ˹Ѻ˹ %s ˹ ͧҡ÷ӧҹǢ͡Ѻػó IPMI ô´ %s %söǨͺšûԴ˹Ѻ˹ %s ˹ ͧҡšԷ١ͧ ô´ %s %sŤ͹êѹͧ IPMI Ѻ˹ըʵբͧ Oracle ó ô´ %s %sV WXRYöǨͺšûԴ˹ IPMI ͧҡö͡Ѻػó IPMI IP ʹʢͧ BMC к %s ô´ %s %söǨͺšûԴ˹ IPMI Ѻ BMC IP ʹ %s ͧҡšԷ١ͧ ͼ BMC кؤ '%s' ô´ %s %s䢢šûԴ˹ͧóբ ͧҡ˹㹤еǨͺ˹ %s Ţ %d ١Դ÷ӧҹ¼Z [M\];Ӣ¹ŧ͹êѹӧҹóӢ¹ŧ͹êѹӧҹ ͧҡ¹ŧ͹êѹѧԹ ô´ %s %sӢ¹ŧ͹êѹӧҹ ͧҡҹ͡ ô´ %s %sӢ¹ŧ͹êѹӧҹ ͧҡ¹͡ ô´ %s %s^&_`aSbӢ¹ŧ͹êѹӧҹ ͧҡ͡ú ô´ %s %sӢ¹ŧ͹êѹӧҹ ͧҡ˹дѺѹ١ͧ ô´ %s %sкѧ˹ %s ͡ҡ㹡ҧ %dCSSD öը %s 㹤ͧ ô´ %s %sCSSD öǨͺͤ ô´ %s %sc djef5CSSSD ö鹤ͧ ô´ %s %sCSS Daemon ӡѴ 辺 CSS Daemon ҹ˹ %s Сѧش÷ӧҹ ô´ %s %s辺͡ ID %s 觤͹ ô´ %s %s辺͡ ID %s ʵͧ͡͹ ô´ %s %sghi(кѧʸ¹ŧ͹êѹ %u:%u ͧҡ¹ŧ͹êѹ蹡ѧԹ ô´ %s %sкѧʸ¹ŧ͹êѹ %u:%u ͧҡ辺͡ҧ㹤͹êѹ ô´ %s %sкѧʸ¹ŧ͹êѹ %u:%u ͧҡ੾ %u ͧ͡ %u ˹ͧ͹êѹ ô´ %s %sj klmY˹ %d ͹êѹ CSS ҧҡ͹êѹ˹ ˹ѧش÷ӧҹѡҤ١ͧͧ ô´ %s %söѴٻẺʡͧ͡ CSS %s鹤سѵԡá˹ͺҢͧ EXADATA բͼԴҴ ORA-%d ô´ %s %s鹤سѵԡá˹ͺҢͧ EXADATA ش բͼԴҴ ORA-%d ô´ %s %sn&opqIrҧкءͺҢͧ EXADATA բͼԴҴ ORA-%d ô´ %s %s鹡ͺҢͧ EXADATA բͼԴҴ ORA-%d ô´ %s %sôԹõӢͧ͢ͺ EXADATA 㹤բͼԴҴ ORA-%d ô´ %s %sԴͼԴҴ I/O Ѻ͡: %s ô´ %s %s¹ŧ͹êѹ %u:%u ١ʸ˹ %u %s ô´ %s %ss,tuvw5xjš¹ŧ͹êѹ %u:%u ١ʸͧҡѹҹͧ˹ %u ӡҡõ駤һѨغѹ %s ͧ˹ ô´ %s %sѧ鹡ҧŷѾҡ CRSDҧŷѾҡ CRSD ǡҧŷѾҡ CRSD óCSSD ˹ %s Ǩѭ 鹻Դ÷ӧҹCSS daemon ѧش÷ӧҹ ͧҡԴͼԴҴç ô´ %s %sy,zp{|}5~ö¡ʵԧä͡ ô´ %s %sšҧçѹҧ˹ͧ ô´ %s %sþش÷ӧҹͧ˹ %s ô´ %s %sCSS daemon Դ÷ӧҹóCSS daemon ͺѺ кպٵ %d Թҷ ô´ %s %sա觤Ӣ¡ԡҪԡҡ˹ %s ѺŢҪԡ %d %s&ա͡¡ԡҪԡ PID %s ѺҪԡ %d ¡ %s ô´ %s %sͧСͺͧ GIPC ô´ %s %sͧСͺͧ OLR ô´ %s %sͧСͺͧ GPNP ͧҡ Daemon ͧ GPNP ӧҹ ô´ %s %sͧСͺͧ %s ô´ %s %sj͡͹ %d кͧ͡ %d кѧش÷ӧҹդ١ͧ ô´ %s %s͡ %d ҡ %d 㹡䢤͹êѹʹԹ кͧ͡ %d кѧش÷ӧҹդ١ͧ ô´ %s %sѺԷǤѺ˹ %s Ţ %d ó  ˡѺԷǤѺ˹ %s ͧҡ͵ͧԷǤǷաҹ ô´ %s %sѺԷǤѺ˹ %s ͧҡ͹͡ ô´ %s %sѺԷǤѺ˹ %s ͧҡ CSSD ö͡ǹ˭ ô´ %s %sѧӹǹԷǤǷѺ˹ҡ %d %d ¡&r3öѹ֡Ţ˹ѺѺ˹ %s ô´ %s %sCSSD Daemon %s辺͡ кͧա %d Թҷ ô´ %s %s÷ӧҹ CSS daemon ҧ ô´ %s %sCSS daemon ö§ ͧҡѹͧͿ %s ӡѹҹ %s ô´ %s %s2     (WCSS daemon Ǩ͡ҧ Сѧó ô´ %s %s͹ %s ˹ %s ˹ %s 㹤ź˹ %s ҡѻô˹ %s ѹ %s ö͡Ѻ CSS Daemon ʼѾ %dԴͼԴҴѺŢ˹ͧʵ ʼѾ %d,mVѺ͹êѹͧ㹷ӧҹ㹡ôԹâͧ OCR/OLR ô´ %s %s͹êѹ੾Тͧ˹Ѻ˹ %s Oracle Local Registry աѻôѹ %sѺ͹êѹͧöԴ OCR OLR %s ô´ %s %s¹õ駤 CRS (%s) ҡ [%s] [%s] ԴͼԴҴ㹡èѴ˹¤Ӣ鹡ͻʸͨҡ %s ѧ %s PrHg56ͼԴҴ %d ͡Ѻ %sͼԴҴ %d 觢ͤѧ %sҢ͡õͺѺҡ %sͼԴҴ %d Ѻͤҡ %sͤͧСͺ <%s> ١ͧͤ <%d> ١ͧö¡õǨͺԷѺ %sͤͺѺҡ %s ١ͧաõͺѺѪ %d 㹢ͤͺѺҡ %sԴͼԴҴѺٻẺ㹤աèѴٻẺ OLR ѹ %dա¡׹ OLR ҡ %s 7D8o9:@B5gp աôǹôٻẺͧ OLR ѹ %dա OLR ҡ %sѻô OLR ó ա¹ѹҡ %d %d ô´ %sö˹ OLR %s ô´ %s OLR ˹ %s ö Oracle Local Registry ҡ %sGPnP: %s ö¡ GPnP ͼԴҴ %s (%s) GPNPD ѹ躹˹кõǨͺ繢ͧ GPnP Ӣ %s ١ԡ , c    yäҷѾҡ GPnP (MDNSD) ѹ躹˹к辺 GPnP ʵ "%s" GPnP ʵŷͧâͼԴҴç: ö鹺ԡѡҤʹ¢ͧ NZͼԴҴç: ö Resource Discovery ͼԴҴͧ RD: %s (%u) ǨͺԴ RD ҧ١ͧ͹˹ҹͼԴҴç: ö XDK ͼԴҴͧ XDK %s (%u) 8    B   ֢ͼԴҴç: öâͧ GIPC ͼԴҴͧ GIPC: %s (%u) ͼԴҴç: ö鹡ͤк¢ͼԴҴç: ö鹼ԡäšѺͧͧ GPnPͼԴҴç: ö GPnP %s (%s) ͼԴҴç: ö¡ѡҤʹ GPnP к ()辺 GPNPD辺ͤ GPnP辺ŢӴѺ GPnP 8    7 ]  ѢͼԴҴç: ö¡ GPnP к ԴͼԴҴ鹼ԡᤪͧ GPnPԴͼԴҴ鹼ԡᤪͧ GPnPԴͼԴҴоت GPnPö¡ GPnP ҡ˹觤Ӣ GPnP ҧѹ˹ %sGPNPD ѧѹ躹˹ %s кѧش÷ӧҹ GPNPD ˹ %s ǻԴ÷ӧҹͧ GPNPD ˹ %s  2 v    ' ^GPNPD ö鹡ѺѺ¡дѺǡѹͧ GPnPԴͼԴҴ¡ GPnP ҡ "%s"ԴͼԴҴоت GPnP ѧ "%s"ö¹ GPnP ѧᤪкöź GPnP ʹԹèҡᤪкö¹ GPnP ʹԹѧᤪкͼԴҴç: GPNPD ö¡ GPnP к öԹõ ôǨͺͧ͡͹ gpnpd/gpnp "2 $b % & a b) cɡѻവ GPnP 駤ҨóԴͼԴҴлżŢͤ gpnp ѺGPNPD ˹ %s ѧشӧҹѭҳ %d觢ͤͧ GPnP ѺͼԴҴ: %s (%s) Cluster Time Synchronization Service ʵ %s ԡ Cluster Time Synchronization Service ʵ %s ô´ %s %sCluster Time Synchronization Service ʵ %s ѧࡵó d& e f g, hrCluster Time Synchronization Service Ǩкҧҡҡҧͧҧҡ ô´ %sCluster Time Synchronization Service ʵ %s ١Դ÷ӧҹ¼Cluster Time Synchronization Service ҷʵ %s ô´ %s˹ҧԧͧ Cluster Time Synchronization Service ʵ %sԡҢͧʵ %s Ѻѻവ Cluster Time Synchronization Service çѺҡҧͧ i j k lԡҢͧʵ %s çѺҡҧͧ ѧաôԹ ͧҡ Cluster Time Synchronization Service ѹѧࡵóCluster Time Synchronization Service ʵ %s ҹCluster Time Synchronization Service ҹҹ㹡ëԧ乫 ͧҡкҧҡҡҧͧҧҡ ô´ %sCluster Time Synchronization Service Ǩкҧҡҡҧͧҧҡ ô´ %s mCluster Time Synchronization Service öԹëԧ乫Ẻ step time ͧҡ繫բͧ졡Ѻ˹ҧԧդ٧ кҧҡҡҧͧҡѡ Cluster Time Synchronization Service ѧëԧ乫Ẻ slew time n&  G f Cluster Time Synchronization Service öԹëԧ乫Ẻ step time ͧҡ繫բͧ졡Ѻ˹ҧԧդ٧ кеҧҡҡҧͧҧҡ Cluster Time Synchronization Service ѧ١ԡ÷ӧҹöشѾҡ '%s' ͧҡѹѾҡ '%s' ١ԡҹǷѾҡ '%s' բͼԴҴ㹡ҧԧ ͧҡѾҡ '%s'Ѿҡ '%s' зѡ еͧشѾҡù͹ 8 }     c öҧѾҡ '%s' ͹Źç͡˹ҧաôԹ '%s' ôͧѧк¡ԡôԹ '%s' ͧѺ '%s' 㹡ҧԧ '%s'кآͧҧԧ '%s' óջѾҡ '%s' 㹡ҧԧ '%s' ѧըշѾҡ '%s' 㹡ҧԧ '%s' ѧըöкͷԺ '%s' ࡳ X ѺѾҡ '%s' D x    . c   ٻẺͷԺѺ '%s' ١ͧ㹷Ѿҡ '%s'ٻẺͷԺѺ '%s' ١ͧкͷԺǢͧҧԧ '%s' ١ͧ㹷Ѿҡ '%s'ҧԧẺǹѺѾҡ '%s'кؾŢͧѺѾҡ '%s'кͷԺǷ '%s' ѺѾҡ '%s'ͧк '%s' '%s' '%s' '%s' '%s' ١ͧѺͷԺ '%s'öͷԺẺҹҧ '%s'кؤ , L    Xѡз١ͧкؤҡкؤ§ '%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s'/'%s' ҹԹᵹͧѾҡ '%s' ѧѹ öͧҡкص͡úѧѺԹᵹͧѾҡ '%s' '%s'ö '%s' ͧҡաҧԧ '%s' '%s'öҧԹᵹͧ '%s' ͧҡաҹ·Ѿҡ 8     O r öԹ '%s' ͧҡͧաش͡ '%s' кص͡úѧѺöش '%s' ͧҡ '%s' աҧԧش '%s'ԴͼԴҴ㹢дԹáѺ '%s'¹ OCR Ѻ '%s' '%s' ӧҹ öԹáѺ '%s'ըѾҡ '%s'Ѿҡ '%s' ͷԺ '%s' ֧öѻവкͷԺǷ '%s' Ѻ '%s' > w    < w  ö»Ѿҡ '%s' µç ǹ᷹ҢͧͷԺ '%s' 繻١ͧ (ͧʵԧ)աըѾҡê '%s' ǤҢͧͷԺ '%s' 繻١ͧ (ͧèӹǹ)ըŢͧ '%s'աк '%s' ͷԺ '%s' '%s' 觢Ѵ駡ѹкػѺͷԺ '%s' '%s' ǡҤǷ˹٧ش '%d' ѡöԹ '%s' %s , Q   "  '%s' ʶҹ͹ŹöѻവͷԺͷԺẺҹҧ '%s' ѺѾҡ '%s'ǨҧԧẺǹ '%s' ҡ '%s'öҧѾҡ '%s' '%s' ͧҡ͡١ͧ͡˹ҧöѾҡ '%s' ͧҡԹᵹ蹷ʶҹͿŹ '%s'öѾҡ '%s' ͧҡ繻 '%s' ö , X   - uԹᵹͧѾҡ '%s' ö¡ԡըŢͧ '%s' ͧҡվŹö¡ԡըŢͧ '%s' ͧҡաҧԧ·Ѿҡ '%s'ö·Ѿҡ '%s' ͧҡ繷Ѿҡкö¡׹Ѿҡ '%s' Ѻ ѧҡö¡ԡըŢͧ '%s' ͧҡաҧԧ¾Ţͧ '%s' 2    = p ö¡ԡըѾҡ '%s' ͧҡջҧԧö¡ԡըѾҡ '%s' ͧҡշѾҡõ仹: %sջѾҡ '%s'ö¡ԡըѾҡ '%s' ͧҡաҧԧ·Ѿҡ '%s'ö·Ѿҡ '%s' ͧҡӧҹþ鹷Ѿҡ '%s' '%s' кͧ '%s'ö·Ѿҡ '%s' ко¡׹Ѿҡ÷ '%s' 8 {   % R  þ·Ѿҡ '%s' ѧ '%s' кͧ '%s' '%s' ԷԹáѺѾҡ '%s' ǹ˹觢ͧкءҧԧԴͼԴҴо쫤ҴտŵѺͷԺ '%s'ժͻѾҡѡ '%s'աҷͧѺͷԺ '%s'ͼԴҴ: ӹǹͺਡ '%d' ҡѺӹǹʵ '%d'աкتԴҧԧ '%s' ҡ˹觤ѺѾҡ '%s''%s' ҾɷͧѺ D f     B _ | ¡ ACL ѺŴҢͧ¡ ACL ѺŴѡ¡ ACL ѺҢͧ м㹡ѡ '%s' Ҫԡͧ '%s'ö '%s' ͷԺФҤҢͧ '%s' (%d) ͧҡҤҢͧ '%s' (%d) '%d' ͧ¡ '%d' '%d' '%d' '%d' '%s' ҵ仹 '%s', '%s', '%s' '%s' 仵ٻẺͧ: [s|d|m|w|h] > a |    F   '%d' ͧ㹪ǧ '%d' - '%d'ö '%s' öźѾҡ㹡źѾҡ÷ѧѹ '%s' еͧյ͡úѧѺͷԺ '%s' 繤 ֧ö㹻 '%s'ǨҧԧẺǹ '%s' ҡ '%s' ҡ '%s'䢤ѹ '%s' ١ͧѺѹ '%s'ͷѾҡõͧҧ աä;Ţͧͧҧ աä > !j " # $ % &D 'q (תͻͧҧ աäͧѺҢͧºº '%s' 㹡кؿкؿ '%s' ١ͧըŢͧ '%s' ͧѺͷԺ '%s' ѺŢͧö '%s' ѧ '%s'Ţͧ '%s' բҴ٧ش '%d' '%s' 㹾ѡͧ '%s' '%s' 㹾ŢͧдѺ )& *s + , -Yաк '%s' 繵͡ҧѴਹ¾Ţͧ '%s' '%s' 㹾Ţͧ '%s' 㹾Ţͧ '%s'öк '%s' ѺŢͧ '%s' ͧҡдѺաк '%s' ѺŢͧ '%s' ö '%s' ҡŢͧ '%s' ͧҡ͹حҵ͹ .8 / 0 1 2\ 3 4 5ö '%s' ҡŢͧ '%s' ͧҡբҴ¡ҢҴشкͷԺ '%s' ࡳ X ѺѾҡ '%s'ͷԺ '%s' ҵࡳ X ö͡ö '%s' ѧŢͧ '%s' ͧҡ͹حҵ͹ '%s' öҹŢͧ '%s' ¡ öźŢͧͷԺǪ '%s'辺Ѿҡ '%s' 62 7J 8e 9 :: ; <辺Ѿҡ '%s'辺Ţͧ '%s'ҢͧѾҡ '%s' ԷԹáѺѾҡ '%s' ѺҷҧçͷҧաкؤҢͧšͷԺ١ͧѺͷԺ %s سö੾š READONLY ѺͷԺǻö¹ %s ͧͷԺǷ %s 繻 %sö䢾Ţͧ '%s'öͷԺ '%s' ѺŢͧ '%s' =& > ? @B Asաк '%s' Ѻ '%s' 觤سԷҹ ԷѺôԹùк '%s' ѺŢͧ ֧§Ťҹ鹷öкŢͧ '%s' öѺ '%s' ͧҡкت͹ '%s'ͧաк '%s' '%s' '%s' '%s'ҢͧѾҡ '%s' Էѹ㹾 '%s' öҹ B, Cw D E F& GaҢͧŢͧ '%s' Էѹ㹾Ţͧѡ '%s'سͧԷѹ㹾 '%s' '%s'Ţͧ '%s' ͧ繾ѡͧͧ§Ťҹ鹷öҧŢͧдѺ§Ťҹ鹷öҧѾҡк§Ťҹ鹷öҧѾҡâͧ öѹء㹤 H> P Q R S TR U V WҧѾҡ '%s' ·ç͡˹ҧշѾҡ÷ '%s'ö䢤Ңͧ '%s' 觡˹㹻Ѿҡ: '%s'·Ѿҡ觷١ͧѺ͹êѹ㹾Ţͧ觷Ѿҡ '%s' öѹҪԡʵͧ '%s' ʶҹ͹Ź ͹حҵѾҡҹöҧѾҡû '%s''%s' ͧդҴտŵ ҡкͷԺ '%s' ͧ繤ź Y2 Zn [ \ ]K d eͷԺ '%s' ͧ '%s' աèѴ öкաä͹ѹѾҡ '%s' '%s' ҹ ö鹷 '%s'᷹ͧѾҡ '%s' ͧҾ ӡѹ%s 繷Ѿҡ سö੾ԹᵹͧѾҡҹ鹡ûżŤҾɵͧ§ѺԹᵹͧѾҡ÷Ѿҡ '%s' ԹᵹͧѾҡö١ԡҹԹᵹͧѾҡ '%s' ١ԡҹ f8 ge h i j k l m׷Ѿҡ '%s' ١ԡҹ '%s'ԹᵹͧѾҡ '%s' %s=%d, %s=%d ١ԡҹǷѾҡ '%s' ѧѹ '%s'Ѿҡ '%s' ١ԡҹ '%s'Ѿҡ '%s' ١ԡҹ '%s' Сѧѹ '%s'Ѿҡ '%s' %s=%s öѹкѺ %s %s ҧҹ鹤ҢͧͷԺ '%s' (%d) ͧ٧ '%d'㹪ǧ ҷ٧ش '%d' nJ o p q r s t1 uQ vm w xö/ '%s' ͧҡ '%s' ش '%s' ҧԧԴͼԴҴлżͷԺ '%s': %sѧ '%s' '%s'ѧش '%s' '%s' '%s' '%s' ش '%s' '%s' '%s' '%s' ش '%s' '%s' '%s' '%s' ÷ӧҹǷö¡׹ѧҧ '%s' '%s'ҧ '%s' '%s'  yh z { | } ~  ' E ] x     ҧ '%s' '%s' Ƕ١ͤ '%s' Ѻ '%s' ͡ҡ '%s'١ͤ '%s' Ѻ '%s'¹ѹҹǨͺТͧѾҡ÷Ѿҡ÷ӧҹѺԷ¡Тͧ繨ԹѺ׹ըѾҡըŢͧ·Ѿҡ¹ТͧѾҡ÷ҧἹӧҹǵ駤ԷԴ÷ӧҹͧ n  5 E R e {   ڡк鹷Ѿҡ鹷Ѿҡѵѵ¡ʶҹشѾҡըѾҡ¡ԡըѾҡ¡ԡըŢͧ¡ԡըѾҡѻôԡ䢷Ѿҡ䢻Ѿҡ䢾Ţͧ%s : %s%s %s=%dкԹᵹͧ %s Ѻ %s աк '%s' ¤ '%s' ͧ '%s' ,    ( ͧѺѻവͷԺ AGENT_FILENAME ôҧѾҡա駴¤֧ࡳ÷ӧҹѺѾҡ '%s' '%s' 㹾ŢͧʵѾҡ '%s' '%s' ҪԡʵͧѾҡ '%s'ö鹷Ѿҡ '%s' '%s' ͧҡ㹾Ţͧ '%s' '%s''%s' 繪᷹ͧѾҡѺ '%s' öѻവ 8 ~    I y '%s' 繪᷹ͧѾҡѺ '%s' ö¡ԡըԹᵹͧѾҡ '%s' öѹ '%s' ҹ 繵ͧǨͺ '%s'辺ԹᵹͧѾҡ '%s' '%s'ö䢻Ѿҡ '%s' %s ԷԹáѺѾҡ %sԷкѺǤǺ١ͧաк¡ ACL '%s' ҡ˹觤աըѾҡê '%s'  2 c    A öͷԺ '%s' ѺѾҡ÷Ѿҡ '%s' ҧԧѾҡ '%s'Ѿҡ '%s' ѹ躹 '%s' ǷѾҡ '%s' 鹺 '%s' öشѾҡ÷ͧ÷ '%s' к¡׹ѺŢͧöشѾҡ÷ͧ÷ '%s' RECONFIGURINGôԹù˹·Ѿҡ '%s' ҡ '%s'  [  X͡ôԹù˹شѾҡ '%s' '%s'öըŢͧ '%s' ͧҡôԹùռšѺѾҡ÷ӧҹ кص͡úѧѺö䢾Ţͧ '%s' ͧҡôԹùռšѺѾҡ÷ӧҹ кص͡úѧѺö '%s' ͧҡôԹùռšѺѾҡ÷ӧҹ кص͡úѧѺ &    uö '%s' ѧŢͧ '%s' к¡׹ѺŢͧͧкؤѺͷԺ '%s'ѻവѾҡ '%s' з٭¢šõԴԹᵹӧҹöըѾҡ '%s' ͧҡôԹùռšѺѾҡ÷ӧҹ кص͡úѧѺö䢷Ѿҡ '%s' ͧҡôԹùռšѺѾҡ÷ӧҹ кص͡úѧѺ  m  ö %s ͧҡôԹùԴͨӡѴͧ %söӧҹѺԹᵹͧѾҡ '%s' բšѹش '%s' · Cluster Ready Services ӧҹҧ١ͧä͹öشѾҡ '%s' '%s' سͧش¡ԡըѾҡ÷شµͧ ô´ %s %söشѾҡ '%s' ҧä͹ '%s' & p  K ¹Ţͧ OCR '%s' ô´ %s %sǨԴ͡˹ǡѺҡ· '%s' Ѿҡ '%s' зҴ ô´ %s %söҧѾҡ кͧѺѾҡ '%s' ô´ %s %sö¹ŢӴѺͧǹ OCR ô´ %s %sҢк¡ԡÿիŢͧ ,    ^ öͤѺôԹ÷ѧѹ '%s' ô´ %s %sԴͼԴҴҹá˹Ѻ '%s' ô´ %s %sѺ '%s' ١ͧ ô´ %s %s '%s' Ң͡õͺѺҡѾҡ '%s' ô´ %s %sѾҡ '%s' зѡöҹͧ鹷红Ѻ NLS '%s' ô´ %s %s , w   X 繨Թͧ͡˹ö鹻 ô´ %s %sԴѭҢçѹըʵբлżŷѾҡ '%s' ô´ %s %s辺 '%s' ըʵբлżŷѾҡ '%s' ô´ %s %sԴͼԴҴҹѾҡ ô´ %s %s CRSADMIN CRSUSER 㹾鹷红 ô´ %s %sѾҡ '%s' ӧҹ '%s' 2     Y Ѻ¹ŧʶҹѺѾҡ÷ԡ '%s' ҡ '%s'ա¡׹ТͧѾҡѺ '%s' ͧҡ OFFLINE֧ࡳ÷ӧҹѺѾҡ '%s' öѾҡ '%s'¢ͧѾҡ '%s' ʶҹͿŹ кաþԹëӶ֧ӹǹ٧شѺѾҡ '%s' кաк '%s' Ѻ '%s' , Y   ! kա '%s' ͡ҡ '%s' öѹ֡Ѿҡ '%s' 㹾鹷红 ô´ %s %söѻവѾҡ '%s' ô´ %s %söѻവŢͧ '%s' ô´ %s %söźѾҡ '%s' ҡ鹷红 ô´ %s %söźŢͧ '%s' ҡ鹷红 ô´ %s %s & n   Höź '%s' ҡ鹷红 ô´ %s %s辺ʵǺѺѾҡ '%s' ô´ %s %sԴͼԴҴҧըѺѾҡ '%s' ô´ %s %s辺ͷԺѺѾҡ '%s' ô´ %s %sԴͼԴҴ㹢͡˹ҧкѺѾҡ '%s' ô´ %s %s ,    \ ԴͼԴҴ '%s' 㹢͡˹ҧк١ͧ ô´ %s %söըѾҡ '%s' ô´ %s %söըŢͧ '%s' ô´ %s %sŢͧ '%s' բҴӡҢҴش ô´ %s %sä͹öشѾҡ '%s' '%s' ١¡ѺöشѾҡ '%s' ͧҡѹ '%s' & t   xġѧ鹻Դ÷ӧҹͧѾҡ÷Ѵ Cluster Ready Services '%s'ѧ鹻Դ÷ӧҹͧѾҡ÷Ѵ Oracle High Avalability Services '%s'ûԴ÷ӧҹͧѾҡ÷Ѵ Cluster Ready Services '%s' óûԴ÷ӧҹͧѾҡ÷Ѵ Oracle High Avalability Services '%s' óûԴ÷ӧҹͧѾҡ÷Ѵ Cluster Ready Services '%s'  ,    t ûԴ÷ӧҹͧѾҡ÷Ѵ Oracle High Avalability Services '%s' ǤöԹõ Cluster Ready Services ѹѧԴ÷ӧҹѺ '%s' кѧ÷ӧҹóѺ¹ŧѺѾҡ '%s' ҡҴ '%s' ô´ '%s' '%s'öԴ÷ӧҹͧѾҡ '%s' '%s'ö鹷Ѿҡ '%s' ͧҡѾҡ INTERMEDIATE '%s'  8 c   T ԹᵹͧѾҡ '%s' ӧҹҧǹ 15 ҷջСͷԺ '%s' 㹻Ѻ '%s' : á˹ͺҢͧö '%s' ͧҡաҧԧ '%s' 㹻Ѿҡ '%s' շѾҡûçҧԧöҧشӧҹѺѾҡ '%s'Ѿҡ '%s' öѵѵԤ %s ӧҹ ͷӧҹբͼԴҴ Jf} i %s ӧҹ稺ҧǹ鹷ӧҹըѾҡ '%s' ըѾҡ '%s' ѧաҹ觹ըŢͧ '%s' ըŢͧ '%s'ԴͼԴҴ¡ʶҹТͧ͹Ե '%s' سö´ CRS-%dը '%s' ը '%s'ջ١ͧѺͷԺ: '%s' Jw*MqͧѺ觹㹤͹êѹẺ˹˹ѵѵԢͧ Oracle High Availability ServicesͧкؤҴտŵѺͷԺǷѺդ '%s' OCRö¡Ңͧ '%s' ҡ OCRö駤Ңͧ '%s' OCR '%s' 繼к CRS Ǽ '%s' к CRSö鹡áѺ %sվҡԹ ԴͼԴҴ APPQOS %s J&@TkͧժͰҹҧ絢ͧҹ ͡ -name кتͰҹšҧ %sź %sͼ '%s' 絻 '%s'ժͼ '%s' 絻 '%s'׺ %s絻 '%s'辺絻 '%s'źͼ '%s' ͧҡ辺 %sͼѺ '%s' %söʼҹͧ '%s' %s >g$bաûѺѵѵ 辺Ѿҡ÷ش÷ӧҹ '%s' ѡз١ͧѧ仹: '%s'öź١ͧ '%s' ҡʵк CRSöк '%s' ͷԺѺѾҡкͧѺ觹 ô 'crsctl start resource' ᷹кͧѺ觹 ô 'crsctl stop resource' ᷹кͧѺ觹 ô 'crsctl set log css' ᷹ʵͧк CRS: %s :h^кͧѺ觹Ǥ͹êѹͧ Oracle Clusterware ١ͧ͹ͧСͺͧ Oracle Clusterware crsctl status serverpool [[...]|-w ] [-p|-v|-f] ǨͺʶҹоŢͧ˹ crsctl status serverpool {[...]} -g ǨͺʶҹоŢͧ˹ · spName [...] ;Ţͧ蹴ªͧҧ -w ѺŢͧ ( "MIN_SIZE > 3") -g ǨͺըŢͧ -p ͹êѹẺᵵԡ -v ͹êѹѹ -f ͹êѹẺB crsctl modify {resource|type|serverpool} · name ͧ͢͹Ե CRS options ͡ѧ ôԸ͹Ե CRS Ѻ´ crsctl modify {resource|type|serverpool} crsctl modify wallet 2 crsctl modify resource -attr "[,...]" [-f] [-delete] [-i] : {= | @=} : {@SERVERNAME()[@DEGREEID()] | @CARDINALITYID()[@DEGREEID()] } · resName 䢷Ѿҡ÷˹ attrName ͷԺ value ͷԺ server cid ID ҡ¢ͧѾҡ did ID ͧдѺѾҡ -f ͡úѧѺ -delete źͷԺǷ˹ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ crsctl modify type -attr "ATTRIBUTE=[,TYPE={string|int}][,DEFAULT_VALUE=][,FLAGS=typeFlags][,...]" [-f] [-i] · crsctl modify serverpool -attr "=[,...]" [-f] [-i] where spName ͷԺǾŢͧ˹ attrName ͷԺ value ͷԺ -f ͡úѧѺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹH crsctl relocate {resource|server} crsctl relocate resource { [-k ]| {resName|-all} -s |-w } [-n ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] ·Ѿҡ÷˹ · resName Ѿҡ÷˹ -all ·Ѿҡ÷ -s -w ͧѾҡ -n ·ҧ -k ID ҡ -env ͷԺѺ觹 -f ͡úѧѺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ? crsctl relocate server [...] -c [-f] [-i] ˹ · server [...] 蹴ªͧҧ spName ;Ţͧ·ҧ -f ͡úѧѺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ crsctl status {resource|type|serverpool|server} [|-w ] [-g] · name ͹Ե CRS -w ͧ͹Ե CRS -g Ǩͺը͹Ե CRS crsctl status type [[...]]|-w ] [-p] [-f] [-g] ǨͺʶҹТͧѾҡ÷˹ · typeName [...] ͻѾҡ÷蹴ªͧҧ crsctl status resource [[...]|-w ] [<-p|-v> [-e]] | [[-f|-l|-g]] | [[-k |-n ] [-d ]] | [-s -k [-d ]] ǨͺʶҹТͧѾҡ÷˹ crsctl status resource [[...]|-w ] -t ʶҹТͧѾҡٻẺҧ · resName [...] ͷѾҡ÷蹴ªͧҧ -w ͧѾҡ ( "TYPE = ora.database.type") -p ͹êѹẺᵵԡ -v ͹êѹѹ -e żŤҾѺԹᵹͧѾҡ -f ͹êѹẺ -l Ҫԡ繤ҤҡдѺ crsctl status server [[...]|-w ] [-g|-p|-v|-f] ǨͺʶҹТͧ˹ · server [...] 蹴ªͧҧX crsctl status [] [options] crsctl status crsctl status ip -A {|} Ǩͺ IP ӧҹ · IP_name ͷŤ IP Ẻ кäҪҵðҹ IP_address IP ʹ ` crsctl status testdns [-address ] [-port ] [-v] ǨͺʶҹТͧ DNS Ѻк · IP_address ʹʢͧ DNS (Ҵտŵ繪ʵ) port 쵷 DNS Ѻ ҴտŵѺ쵤 53 -v ҵص Verbose crsctl modify wallet -type [-name ] -user -passwd ʼҹͧ˹ · wallet_type ͧ Ǥ APPQOSADMIN, APPQOSUSER APPQOSDB name ͧժѺ APPQOSDB user_name ͧʼҹ passwd кҹʼҹҡԹصҵðҹ crsctl add {resource|type|serverpool} · name ͧ͢͹Ե CRS options ͡ѧ ô´ҡԸ͹Ե CRS ¡ crsctl add crs administrator -u [-f] · user_name ͼʵк "*" -f 䢡õǨͺ١ͧͧͼy crsctl add css votedisk [...] · vdisk [...] Ҹѧ͡觤蹴ªͧҧ options ͡Ѻ crsctl add {resource|type|serverpool} crsctl add crs administrator -u [-f] crsctl add wallet -type crsctl add css votedisk T crsctl add resource -type [[-file ] | [-attr "[,...]"]] [-f] [-i] : {= | @=} : {@SERVERNAME()[@DEGREEID()] | @CARDINALITYID()[@DEGREEID()] } · crsctl add type -basetype {-file | -attr "ATTRIBUTE=,TYPE={string|int}[,DEFAULT_VALUE=][,FLAGS=typeFlags][,...]" } [-i] · crsctl add serverpool [[-file ] | [-attr "=[,...]"]] [-i] · spName ˹ filePath ͷԺo crsctl add crs administrator -u [-f] · user_name ͼʵк "*" -f 䢡õǨͺ١ͧͧͼ crsctl add css votedisk [...] [-purge] · vdisk [...] Ҹѧ͡觤蹴ªͧҧ -purge ͡ҧ͡ҡк X crsctl add wallet -type [-name ] [-user -passwd] ҧ絷˹ · wallet_type Ǥ APPQOSADMIN, APPQOSUSER APPQOSDB crsctl check has ǨͺʶҹТͧ OHAS crsctl check crs ǨͺʶҹТͧ OHAS CRS crsctl check cluster [[-all]|[-n [...]]] ǨͺʶҹТͧ CRS4 crsctl check cluster [[-all]|[-n [...]]] ǨͺʶҹТͧ CRS · Default Ǩͺк -all Ǩͺ -n Ǩͺ˹ server [. ..] 蹴ªͧҧ crsctl check resource { [...]|-w } [-n ] [-k ] [-d ] ǨͺʶҹТͧѾҡ crsctl delete {resource|type|serverpool|node} [...] [] crsctl delete crs administrator -u [-f] crsctl delete wallet -type crsctl delete css votedisk crsctl delete resource [...] [-f] [-i] · resName [...] ͷѾҡ÷ͧź -f ͡úѧѺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹn crsctl delete type [...] [-i] · typeName [...] ͻѾҡ÷蹴ªͧҧ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ crsctl delete serverpool [...] [-i] · spName [...] ;Ţͧͧź -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ crsctl delete crs administrator -u [-f] · user_name ͼͧźҡʵк "*" -f 䢡õǨͺ١ͧͧͼJ crsctl delete wallet -type [-name ] [-user ] źͼ˹ҡ · wallet_type ͧ Ǥ APPQOSADMIN, APPQOSUSER APPQOSDB name ͧժѺ APPQOSDB user_name ͧźҡl crsctl delete css votedisk {[...]|[...]|+} · vdiskGUID [...] GUID ͧ͡觤蹴ªͧҧ vdisk [...] Ҹͧ͡觤蹴ªͧҧ diskgroup ͧ͢ʡ껫͡ ͤӡѴ crsctl delete node -n · nodename ˹źk? crsctl getperm {resource|type|serverpool} [[-u ]|[-g ]] crsctl getperm resource [[-u ]|[-g ]] · resName ѺԷѺѾҡ÷˹ -u ѺԷѺͼ -g ѺԷѺ͡ crsctl getperm type [[-u ]|[-g ]] · typeName ѺԷѺѾҡ÷˹ -u ѺԷѺͼ -g ѺԷѺ͡ crsctl getperm serverpool [[-u ]|[-g ]] · spName ѺԷѺŢͧ˹ -u ѺԷѺͼ -g ѺԷѺ͡辺ԷѺ '%s' 5 O辺ԷѺ '%s' crsctl setperm {resource|type|serverpool} {-u |-x |-o |-g } · -u ѻവ ACL ͧ͹Ե -x ź ACL ͧ͹Ե -o ¹Ңͧ͹Ե -g ¹ѡͧ͹Ե crsctl setperm {resource|type|serverpool} {-u |-x |-o |-g }  crsctl setperm resource {-u |-x |-o |-g } · -u ѻവ ACL ͧѾҡ -x ź ACL ͧѾҡ -o ¹ҢͧѾҡ -g ¹ѡͧѾҡ 1 crsctl setperm type {-u |-x |-o |-g } · -u ѻവ ACL ͧѾҡ -x ź ACL ͧѾҡ -o ¹ҢͧѾҡ -g ¹ѡͧѾҡH crsctl setperm serverpool {-u |-x |-o |-g } · -u ѻവ ACL ѺŢͧ -x ź ACL ѺŢͧ -o ¹ҢͧŢͧ -g ¹ѡѺŢͧ> ʵԧ ACL (Access Control List): { user:[:] | group:[:] | other[::] } · user ACL ͧ group ACL ͧ other ACL readPerm Էҹ ("r" grants, "-" forbids) writePerm Է¹ ("w" grants, "-" forbids) execPerm Էѹ ("x" grants, "-" forbids) crsctl start resource { [...]|-w ]|-all} [-n ] [-k ] [-d ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] 鹷Ѿҡ÷˹ · resName [...] ͷѾҡ÷蹴ªͧҧ -w ͧѾҡ -all Ѿҡ÷ -n -k ID ҡ¢ͧѾҡ crsctl start resource { [...]|-w ]|-all} [-n ] [-k ] [-d ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] crsctl start crs [-excl [-nocrs]|-nowait] OHAS · -excl Oracle Clusterware ӡѴҹ -nocrs Oracle Clusterware ӡѴҹ CRS -nowait ͧ OHAS  crsctl start has [-nowait] OHAS · -nowait ͧ OHAS crsctl start cluster [[-all]|[-n [...]]] crsctl start cluster [[-all]|[-n [...]]] CRS · Default к -all -n ˹ server [...] 蹴ªͧҧI~ Oracle High Availability Services ǡ Oracle High Availability Services crsctl start ip -A {|}// IP Թ࿫˹ʡк · IP_name ͷŤ IP ҪẺ кäҪҵðҹ IP_address IP ʹ  crsctl stop resource {[...]|-w |-all} [-n ] [-k ] [-d ] [-env "env1=val1,env2=val2,..."] [-f] [-i] شѾҡ÷˹ · resName [...] ͷѾҡ÷蹴ªͧҧ -w ͧѾҡ -all Ѿҡ÷ -n -k ID ҡ¢ͧѾҡ -d ID ͧдѺѾҡ -env ͷԺѺ觹 -f ͡úѧѺ -i ӧҹǶöżŤӢͷѹ  !" #k crsctl stop resource {[...]|-w |-all} [-k ] [-d ] [-n ] [-env "ENV1=val1,ENV2=val2,..."] [-f] [-i] crsctl stop crs [-f] ش OHAS · -f ͡úѧѺ crsctl stop has [-f] ش OHAS · -f ͡úѧѺ crsctl stop cluster [[-all]|[-n [...]]] [-f]$%K& crsctl stop cluster [[-all]|[-n [...]]] [-f] ش CRS · Default شк -all ش -n ش˹ server [...] 蹴ªͧҧ -f ͡úѧѺش÷ӧҹͧ Oracle High Availability Services ǡûԴ Oracle High Availability Services '(<)z crsctl stop ip -A {|}/ ش IP ʹʷ˹ · IP_name ͷŤ IP Ẻ кäҪҵðҹ IP_address IP ʹ interface_name Թ࿫ IPͤʧǹѺԸ͹Źͧ crsctlͤʧǹѺԸ͹Źͧ crsctl*,+u-./B0 crsctl enable has OHAS ѵѵ crsctl enable crs OHAS ѵѵͤʧǹѺԸ͹Źͧԡ crsctlͤʧǹѺԸ͹Źͧԡ crsctl crsctl disable has ԡ OHAS ѵѵ crsctl disable crs ԡ OHAS ѵѵ2 378 crsctl lsmodules {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} · mdns Multicast Domain Name Server gpnp Grid Plug-n-Play Service css Cluster Synchronization Services crf Cluster Health Monitor crs Cluster Ready Services ctss Cluster Time Synchronization Service evm EventManager gipc Grid Interprocess CommunicationsʴŴպѡ %s: %sԡ: use crsctl set log {css|crs|evm}ԡ: use crsctl set trace {css|crs|evm}9,=OEFGLHԡ: use crsctl set log res crsctl debug statedump {crs|css|evm} · crs Cluster Ready Services css Cluster Synchronization Services evm ѴǹͼԴҴ %s: %sͤʧǹѺԸ͹Źͧ͹ԡ crsctlͤʧǹѺԸ͹Źͧ͹ԡ crsctl crsctl config has ʴ͹ԡͧ OHAS ѵѵI KsLMO crsctl config crs ʴ͹ԡͧ OHAS ѵѵ crsctl query crs administrator ʴʵͧк crsctl query crs activeversion ʴѹҹͧ Oracle Clusterware crsctl query crs releaseversion ʴѹͧ Oracle ClusterwareNOPN crsctl query crs softwareversion [] ʴѹͧͿ Oracle Clusterware Դ · Default ʴѹͿͧ˹к nodename ʴѹͿͧ˹˹ crsctl query css ipmidevice Ǩͺػó/ IPMI crsctl query css votedisk ʴ͡ Cluster Synchronization ServicesQRZ crsctl query wallet -type [-name ] [-user ] Ǩͺͼ˹ · wallet_type ͧ Ǥ APPQOSADMIN, APPQOSUSER APPQOSDB name ͧժѺ APPQOSDB user_name ͧ׺鹨ҡ crsctl query css ipmiconfig Ǩͺաä͹ Oracle Clusterware Ѻ IPMI S TU3V{ȵҧ: 1. TYPE = type1 2. ((TYPE = type1) AND (CHECK_INTERVAL > 50)) 3. (TYPE = type1) AND ((CHECK_INTERVAL > 30) OR (AUTO_START co never)) ͧ: =, >, <, !=, co, st, en ҧ: crsctl status res -w "TYPE = type1" crsctl check install crsctl check css ǨͺʶҹТͧ Cluster Synchronization Services crsctl check ctss ǨͺʶҹТͧ Cluster Time Synchronization ServiceWXO crsctl check evm ǨͺʶҹТͧѴǹ crsctl check resource { [...]|-w } [-n ] [-k ] [-d ] ǨͺʶҹТͧѾҡ · resName [...] ͷѾҡ÷蹴ªͧҧ -w ͧѾҡ -n -k ID ҡ¢ͧѾҡ -d ID ͧдѺѾҡY&Z[I\p] crsctl get css ʴҾͧ Cluster Synchronization Services clusterguid diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl get css ipmiaddr ʴ IP ʹʢͧػó IPMI к駤ըʵբͧ Oracle crsctl get hostname ʴʵ crsctl get nodename ʴ˹ crsctl get {css |hostname|nodename}^_`= crsctl set css 駤Ҿͧ Cluster Synchronization Services diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesize crsctl set css ipmiaddr 駤 IP ʹʢͧػó IPMI кըʵբͧ Oracle crsctl set css ipmiadmin 駤͡ԹôкѺػó IPMI кըʵբͧ Oracleabc$ crsctl set css votedisk {asm |raw [...]} · diskgroup ʡ껢ͧʡ͡ vdisk [...] Ҹͧ͡觤蹴ªͧҧ crsctl set css { |ipmiaddr |ipmiadmin } crsctl unset css ¡ԡõ駤Ҿͧ Cluster Synchronization Services ¡׹Ҵտŵ diagwait disktimeout misscount reboottime priority logfilesizedecf crsctl pin css -n [...] ִ˹ (ԷǤ) crsctl unpin css -n [...] ¡ԡִ˹ (ԷǤ) crsctl replace {discoverystring | votedisk [<+diskgroup>| ... ]} · ds_string Ҹͧ͡觤蹴¤ժͧҧͧ¤Ӿٴ diskgroup ʡ껷͡ ASM vdisk ˹觢ͧ͡¹͡ ASM 觤蹴ªͧҧg&hijHk crsctl set crs activeversion [] [-force] 駤ѹҹͧ Oracle Clusterwareö鹤͹硫ѡҤʹҧҧͼʼҹ IPMI ͧ 鹤͹硫ͧΪ ҧҧͼʼҹ IPMI ͧ ҤΪͧʵԧ ҧҧͼʼҹͧ ԴͼԴҴ㹡ҧΪ ҧҧͼʼҹͧ l2mlnop3q}rö絢ͧͼʼҹ IPMI: %s öԴ絢ͧͼʼҹ IPMI 絹 ԴͼԴҴҹ絢ͧͼʼҹ IPMI: '%s' ԴͼԴҴ¹絢ͧͼʼҹ IPMI: '%s' ͼԴҴҴҧҪͼʼҹ IPMI ժͼʼҹ IPMI öѺҤǢͧͼʼҹ IPMI s>tYuyvwxy:z{öѴ˹¤ öѺѺҡ ѺҡբҴ١ͧ ѹͧ crsctl %s %s ͧ IPMI çѹ ԴͼԴҴ㹡ʢѺͧ ԴͼԴҴҴ¢Ф͹ ԴͼԴҴҴ¢кѹ֡絢ͧͼʼҹ IPMI: %s öػó IPMI к öԴ ͧ繼ҧͧ: %s |2}H~Y{Gʼҹ BMC ͧ IPMI:ͧкʼҹ ʼҹкբҴԹ %d 亵 ͼբҴԹ %d 亵 öáѺ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services ѻവ IPMI ԴͼԴҴҴ㹡Է ҧ絢ͧͼʼҹ IPMI: %s ԴͼԴҴҴ㹡Է кѹ֡絢ͧͼʼҹ IPMI: %s &Aa红Ť͹êѹ ͧ IP ʹʢͧ IPMI ¹ŧó кöǨͺ¹ŧ ҢŨó ҢͧͷԺ '%s' Ҵ 䢢 IPMI ó ػó㹵˹觷ػó IPMI ػóػó IPMI ػó IPMI / ,P红Ť͹êѹ ͧբšԷͧ IPMI ¹ŧó кöǨͺ¹ŧ ҢŨó 红Ť͹êѹͧ IPMI ҹõǨͺҡ˹ ¡ԡõ駤Ҥ͹êѹ IPMI ¡ըʵն١ź öź͹êѹ IPMI ҡ Oracle Registry: '%s' աä͹ Oracle Clusterware IPMI ͹ Oracle Clusterware IPMI >\5Huö¹ʵԧä öѻവʵԧä ö¹ʵԧä ͧҡ͡ ASM աõ駤ʵԧä繤ҹ 辺͡觤͹㹻Ѩغѹʵԧäҷк ѧѻവ ᷹ʵԧäҢͧ͡ öź͡ ͧҡ͡ ASM кشʡ ASM ˹¡ҹ >])Fz͹͡ %s աä͹ʡ %s ͡ ÷ӧҹǢ¡Ũҡ GPnP öԹù öǨͺôԹ öԹ ͧҡѧԹ ᷹͡ ԴͼԴҴѻവʵԧä ASM ͧѺ͡ '-name' ੾СѺ絻 APPQOSDB ҹ2=¡ӴѺӤѭ %d %s Ѻ Cluster Synchronization Services Ը: crsctl add - Ѿҡ ͹Ե crsctl backup - ͧŴʡ͡Ѻ CSS crsctl check - Ǩͺ Ѿҡ ͹Ե crsctl config - ͹êѹѺѵѵԢͧҵص crsctl debug - ѺСôպѡ crsctl delete - źѾҡ ͹Ե >v/W crsctl disable - ԡѵѵ crsctl discover - DHCP crsctl enable - ѵѵ crsctl get - ¡͹Ե crsctl getperm - ѺԷͧ͹Ե crsctl lsmodules - ʴŴպѡ crsctl modify - 䢷Ѿҡ ͹Ե crsctl query - ׺Тͧ crsctl pin - ִ˹ʵͧ˹8zMu crsctl relocate - ·Ѿҡ ͹Ե crsctl replace - ᷹˹觢ͧ͡ crsctl release - ԷǤǢͧ DHCP crsctl request - 觤ӢԷǤǢͧ DHCP crsctl setperm - 駤Էͧ͹Ե crsctl set - 駤͹Ե crsctl start - 鹷Ѿҡ ͹Ե crsctl status - ¡ʶҹТͧѾҡ͹Ե,n& crsctl stop - شѾҡ ͹Ե crsctl unpin - ¡ԡִ˹ʵͧ˹ crsctl unset - ¡ԡõ駤͹Ե ¡׹ҴտŵվҼͧ١ͧ:ѺԸẺ : crsctl [-h | --help] ѺԸ´ͧФͺਡ ֧͡ҧ : crsctl -h ҧ crsctl relocate resource -h 8!F"[#z$%&'ԸẺ:ͼԴҴ㹡þ:աк '%s' '%s' դҡ˹觤 '%s' ͧк'%s' ١ͧѹ:()0Ը: crsctl [] : enable|disable|backup|config|start|stop|relocate|replace|status|add|delete|modify|getperm|setperm|check|set|get|unset|debug|lsmodules|query|pin|unpin|discover|release|request ѺԸẺ : crsctl [-h | --help] ѺԸ´ͧФͺਡ ֧͡ҧ : crsctl -h crsctl relocate resource -hԸ:öźѺ %s 122X345/EuFͼԴҴ㹢ͧ CRSCTL: %s =%d CSS Daemon ӡѴ 辺 CSS Daemon ҹ˹ %s Ţ %s Сѧش÷ӧҹöҷźҡ 4 Ѻ %s ˹仹ͺѺҷѴ: %s˹仹繤ҷ Oracle High Availability Services ѡ: %s÷ӧҹ %d ¡šѺ %s ͼԴҴ %d ÷ӧҹǢШѴþ鹷 %d 亵㹡ŢͼԴҴ (%s/%d) G2OZcdel_wá÷ӧҹ %d %s ʶҹ %d Ѿҡ§ѺôԹùöáѺ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services ö Cluster Synchronization Services ͧ Oracle Cluster Registry ÷ӧҹ %d 鹤͹硫ͧ Cluster Synchronization Services ÷ӧҹ %d 鹤͹硫 CLU Է㹡 Oracle Cluster Registry: %s x2yz{|S Oracle Cluster Registry Ǣػóͧ Oracle Cluster Registry: %s Oracle Cluster Registry ٻẺ١ͧ: %s öѴ˹¤㹡 Oracle Cluster Registry: %s 辺 Oracle Home 㹡 Oracle Cluster Registry: %s ÷ӧҹ %d 㹡鹤͹硫ѡͧ Oracle Cluster Registry: %s öѴþ鹷 %d 亵 sclsctx öҧкǹ 8f1oкǹдѺҧش÷ӧҹҧԴ %d ö¡Ҵ٧شͧ˹ (%d) ҡ Cluster Synchronization Services öѴþ鹷 %d 亵Ѻ %d ö¡Ţ˹кҡ Cluster Synchronization Services ö (%d/%d/%d) ¡͡ҧѹǹؤ öѴþ鹷 %d 亵Ѻʹʢͧ %d ö§ششͧѺ: %s Է§ 2 9÷ӧҹ %d ׺鹢Ҵ͹êѹҡ Cluster Synchronization Services ÷ӧҹ %d ׺鹢Ҵ٧شͧ˹ҡ Cluster Synchronization Services öѴþ鹷 %d 亵 clssnsnodevec öѴþ鹷 %d 亵Ѻ˹ ÷ӧҹ %d ׺鹤͹êѹͧ˹ҡ Cluster Synchronization Services ÷ӧҹ %d ׺鹪˹Ѻ˹ %d öѴþ鹷 %d 亵Ѻ˹ %d 2c4ܡ÷ӧҹ %d ФҪ˹Ѻ˹ %d öѴ˹¤ %d 亵ѺʶҹТͧ˹ ÷ӧҹ %d ФТͧ˹ öѴþ鹷 %d 亵 crshome Է㹡ҹͧ͡ Cluster Synchronization Services '%s' öԴͧ͡ Cluster Synchronization Services '%s' Էҹ ÷ӧҹ %d еǨͺͧ͡ Cluster Synchronization Services '%s' 8d7öҹ͡ӹǹ§ кҡ (Թҷ) ͧ Daemon ͧ CRS ӧҹ %d Թҷ Cluster Synchronization Services ʶҹҹ˹ҹ Cluster Synchronization Services ʶҹҹ˹ҹ õǨͺ˹кó ôѹ root.sh ˹ Daemon ͧ CRS Cluster Synchronization Services ʶҹҹ˹ Cluster Synchronization Services ʶҹ͹Ź > BiǢеԴ͡Ѻ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services ԷǢеԴ͡Ѻ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services ÷ӧҹ %d еԴ͡Ѻ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services Ѵǹʶҹ͹ŹöáѺѴǹöáѺ Cluster Ready Servicesҧ reslist Cluster Ready Services ʶҹ͹Źôͧա Ju8MԷ㹡õǨͺʶҹТͧ CRS Cluster Synchronization Services 辺 Oracle Cluster Registry CRS Ҿ clsz init ӧҹǢо鹷Ѿҡö͡Ѻ OHASѧ鹷ѾҡԴͼԴҴ鹷Ѿҡ ˵ط: CRSD ӧҹ鹷Ѿҡ CRS ö͡Ѻ CRSDͶ١ѴҴ¢ѹӢͻԴ÷ӧҹ Dc=mѺͼԴҴçͧ CLSCشѾҡâͧ Oracle Clusterware ǡѧԴ÷ӧҹͧ Daemon Cluster Synchronization Services 觤ӢͻԴ÷ӧҹ Ǣ觤ӢͻԴ÷ӧҹ ÷ӧҹ %d ͡ӢͻԴ÷ӧҹ ѧ礢ͧ Oracle Clusterware CRS ա ѧش Cluster Synchronization Services %d ö¡Ţ˹кҡ Cluster Synchronization Services 8v4c%d ö¡˹ҡ Cluster Synchronization Services %d ö¡ʵҡ Cluster Synchronization Services˹ͧ͹êѹ %s Է§ ͧ͹êѹ %s ١˹ %d Ѻ˹ %s ͧ͹êѹ %s ١˹ %d ͧ͹êѹ %s ١¡ԡá˹ ͧ͹êѹ %s ١¡ԡá˹Ѻ˹ %s 8n=ͧ͹êѹ %s ١¡ԡá˹ վͼͧ Oracle йѧͧѺ÷ӧҹ ԡôŢͧ Cluster Synchronization Services ǢеԴ͡Ѻ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services ԷǢеԴ͡Ѻ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services ÷ӧҹ %d еԴ͡Ѻ Daemon ͧ Cluster Synchronization Services վͧ Djt(HrͧԹ 256 ѡ =%s =%s дѺ=%s %s öҧͤպѡ ö˹дѺõԴͧ Cluster Synchronization Services Oracle Cluster Registry˹Ŵպѡͧ CRSD: %s дѺ: %s СôѺ %s ͺਡ ˹ŴպѡͧѾҡ: %s дѺ: %s ԡôšõԴͧ Cluster Synchronization Services 仹 Cluster Synchronization Services:: D])Rw۵仹 CRS:: 仹ŢͧѴǹ:: ԴͼԴҴ㹡èѴ˹¤Ѻ prochdl Ѻ CLSFMT բͼԴҴ [%d] %d ö׺鹢Ť͹êѹͧ Cluster Synchronization Services öѴ˹¤Ѻ %d ˹ %d ҺԵͧ˹͹ ͧʡ͡ %s բҴ˭Թ ѧʡ͡: %s кشʡ %s %s 8r.lϤоѺʡẺ͹Ź %d öͷԺǡѡҤʹ¢ͧ Oracle Cluster Registry աä͹͡ %s %s ÷ӧҹ %d Դٷͧ Oracle Cluster Registry ÷ӧҹ %d Ѻ Oracle Cluster Registry ö͡ %s %d ö͡ %s ʡ͡ %s ,h&qäоѺ´ʡẺ͹Ź͡ աä͹͡ кТ÷ӧҹ 辺͡觵çѺҸк %s աä͹͡ %s §˹¡ ôʡ蹡͹źʡش ÷ӧҹ %d Ѻ Cluster Synchronization Services źʡ͡ ԴͼԴҴ %d оԴͧ Oracle Cluster Registry Ѻ͡ DD x  %d öźͧ Oracle Cluster Registry Ѻ͡ źʡ͡ %s ʡ͡ %d ¡ ÷ӧҹ %d clssqlnum ÷ӧҹ %d clssnsqname Ѻ nodenum %d ÷ӧҹ %d clsvswversion Ѻ˹ %s ѹͧ Oracle Clusterware ˹ [%s] [%s] ÷ӧҹ %d clsvactversion ѹҹͧ Oracle Clusterware 㹤 [%s] ÷ӧҹǷ %s %d  8  3cŢͼԴҴ: Դ: %d ÷ӧҹ: %s ˹: %s : %s ŷҧԧк: %s ԡ Oracle High Availability Services ѵѵ Oracle High Availability Services ѵѵкت˹ ÷ӧҹ %d clssnsqanum Ѻ˹ %s ԴͼԴҴ㹡èѴ %d 亵Ѻͼ õ駤ҷͧҧ %d %d öͤ͹êѹ͹дԹ %d >pHi{ӡ䢤͹êѹ %d öͧ¢ŷѴٻẺ͡ %s öԷ١ͧѺ͡ %s %d ö¡ԡ鹢ͧ͡ %d ö礡õ駤 OCR Ѻ͡ ôԹùҨѡ ѧشѾҡ ԴͼԴҴ '%d' о觤ӢͻԴ÷ӧҹ÷ӧҹ %d clsvrelversion2{ !"G#ѹͧ Oracle High Availability Services ͧ˹к [%s] Oracle High Availability Services ʶҹ͹ŹöԴ Oracle High Availability ServicesOracle High Availability Services ʶҹҹҹѵѵԢͧ Oracle Clusterware ԡѵѵԢͧ Oracle Clusterware ǡѵѵԢͧ Oracle Clusterware ١ͧʹͧѹ 'D()*+ ,(-\./0ھͧ͹êѹ %s ա繤ҡ÷ӧҹտŵ öҧ͡㹴ʡ %s ᷹ͧʡ͡ %s ö᷹ͧʡ͡ %s 辺Ѿҡú '%s'÷ӧҹ %d clsvswversion Ѻ˹к '%s' ѡз١ͧ辺 '%s'辺Ѿҡ '%s'Ѿҡ '%s' ѹ躹 '%s' 1P23456 7-8C9Y:{;<л·ҧǡѹ礢ͧ캹˹ %s شӧҹ ԴͼԴҴо¡ԡִ˹ %s 辺˹ %s ź ź˹ %s ԴͼԴҴоź˹ %s 辺˹ %s ִ ִ˹ %s ԴͼԴҴоִ˹ %s 辺˹ %s ¡ԡִ ¡ԡִ˹ %s ʡ ASM մʡͧ͡ź =,>?@$AmBö駤Ҿ %s %d ͧҡվѴ %s Ѻ %s ͧ¡ %d ö¡ԡõ駤Ҿ %s ͧҡѴ %s ١駤 %d 㹢й ͧѺ觹Ѻʡ ASM ͧ͡Ѻ Cluster Synchronization Service ѹͧ Oracle High Availability Services ͧ˹к [%s] ö١ͧ '%s' ʵк CRSC,DnEFG/H|ö¡Ҵ͡Ѻ Cluster Synchronization Services ¡Ҵ͡ %d Ѻ Cluster Synchronization Services ö¡ %s Ѻ Cluster Synchronization Services ¡ %s %d Ѻ Cluster Synchronization Services ö¡ԡõ駤ҢҴ͡Ѻ Cluster Synchronization Services ¡ԡõ駤ҢҴ͡Ѻ Cluster Synchronization Services I,J{KLMlNö¡ԡõ駤ӴѺӤѭѺ Cluster Synchronization Services ¡ԡõ駤ӴѺӤѭѺ Cluster Synchronization Services ö駤Ҿ %s %d Ѻ Cluster Synchronization Services 駤Ҿ %s %d Ѻ Cluster Synchronization Services ö駤ҢҴ͡ %d Ѻ Cluster Synchronization Services 駤ҢҴ͡ %d Ѻ Cluster Synchronization Services O8PjQRSTU;V觻Դ÷ӧҹԹբͼԴҴOracle Clusterware شӧҹ '%s' Oracle Clusterware شӧҹOracle Clusterware ѧѹ '%s'Oracle Clusterware ѧѹCluster Ready Services ʶҹ͹ŹӡѴöͧ͡Ѻ Cluster Synchronization Service ӹǹͧ͡Թ %d ö͡ W2XY \6]q^_͡ ͧҡʡ %s ӡѺʡ͡㹻Ѩغѹ ID ͧçѹ %s ö駤Ҿ %s %d ͧҡվѴ %s Ѻ %s ͧҡ %d 觹ͧѹ¼кԺѵԡ '%s'Cluster Time Synchronization Service ѧࡵó Cluster Time Synchronization Service ҹ Ϳ (Թҷ): %s Cluster Time Synchronization Service ʶҹͿŹ `\az{|}~&?_Դ稺˹ %s 鹤稺˹ %s 觶١ԡͧҡԴͼԴҴ öҧк %s öԴ %s %s кت դ OCR ͧ ôԹáѺ OCR öѴ˹¤ %d 亵 Ҵ %s ˭Թ öԴ %s ôԹ I/O Ѻ %s ԷԹáѺ OCR &[cѻവ OCR %s ( = %d, = %d 亵) %s աѻവҡ OCR (Ҵ: %d(), %d() 亵) crsctl add {resource|type} · name ͧ͢͹Ե OHAS options ͡ѧ ô´ҡԸ͹Ե OHAS ¡ crsctl add {resource|type} crsctl delete {resource|type} [...] [] crsctl delete wallet -type h crsctl query has releaseversion ʴѹͧ Oracle Clusterware crsctl query has softwareversion ʴѹͧͿ Oracle Clusterware Դ駺˹к crsctl backup votedisk ͧŴʡ͡ crsctl get clientid dhcp -cluname -viptype [-vip ] [-n ] ҧ ID ͧ͹ਹ RAC ѺѾҡâͧ͹ · cluster_name ͧ͢Ф͹ crsctl discover dhcp -clientid [-port ] DHCP · clientid ID ͹Ф port 쵷絡ä  crsctl request dhcp -clientid [-port ] 觤ӢԷǤǢͧ DHCP Ѻ ID ͹к · clientid ID ͹觤ӢԷǤǢͧ DHCP port 쵷絢ͧӢԷǤǢͧ DHCP  crsctl release dhcp -clientid [-port ] ԷǤǢͧ DHCP Ѻ ID ͹к · clientid ID ͹觤ӢԷǤǢͧ DHCP port 쵷絡ԷǤǢͧ DHCP  crsctl start testdns [-address ] [-port ][-domain ] [-once][-v] ෹ DNS ͧ÷ͺ觨ѺŨҡʹʷ˹㹾쵷˹Ѻк · IP_address IP ʹʷ෹ (Ҵտŵ繪ʵ) port 쵷෹Ѻ Ҵտŵ 53 domain ׺Ѻ клżš׺ crsctl stop testdns [-address ] [-port ] [-v] ش෹ DNS ͧ÷ͺ觨ѺŨҡʹʷ˹㹾쵷˹ · IP_address IP ʹʷ testdns (Ҵտŵ繪ʵ) crsctl query dns -servers ʴ DNS к͹ Ҹä ӹǹ駷ԹФҵ  crsctl query socket udp [-address
] [-port ] Ǩͺ daemon öѺʹо쵷к · address IP ʹʷҧͤ port 쵷ҧͤn crsctl query dns -name [-dnsserver ] [-port ] [-attempts ] [-timeout ] [-v] ʴʵͧʹʷѺҡä DNS ͧ DNS к · name ẺФ DNS_server_address ʹʢͧ DNS ФҪ  vip_type ͧѾҡ VIP: HOSTVIP, SCANVIP APPVIP VIPResName VIP ͧͻपѹ˹ (ͧѺ APPVIP vip_type) nodename ˹ͧ ID ͹ (ͧѺ HOSTVIP vip_type) port 쵷෹Ѻ ҴտŵѺ쵤 53 -v ҵص Verbose crsctl modify wallet -type · wallet_type Ǥ APPQOSADMIN, APPQOSUSER APPQOSDB options ͡кѺ -w ͧѾҡ ( "BASE_TYPE = cluster_resource") -g ǨͺըѾҡ -p ͹êѹẺᵵԡ -f ͹êѹẺ -g ǨͺըѾҡ -k ID ҡ -d ID ͧдѺ -n -s ¡Ѻ -t ʴҧ- -w ͧ ( "STATE = ONLINE") -g Ǩͺը -p ͹êѹẺᵵԡ -v ͹êѹѹ -f ͹êѹẺ resName Ѿҡ÷˹ typeName Ѿҡ filePath ͷԺ attrName ͷԺ value ͷԺ server cid ID ҡ¢ͧѾҡ did ID дѺѾҡ -f ͡úѧѺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ~ typeName Ѿҡ÷˹ baseTypeName Ѿҡѡ filePath ͷԺ attrName ͷԺ defaultValue Ҵտŵ attrName ͷԺ value ͷԺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ -f ͡úѧѺ name ͧкتѺ APPQOSDB user_name passwd ʴҺҨաкʼҹ кҹʼҹҡԹصҵðҹ -d ID дѺѾҡ -env ͷԺѺ觹 -f ͡úѧѺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ   net_mask Ѻʡ IP interface_name Թ࿫ IP port 쵷 DNS Ѻ attempts ӹǹ駷Թ timeout ҵԹҷ crsctl unset css ipmiconfig ¡ԡõ駤Ҥ͹êѹ IPMI ź¡ Oracle Registry Ǣͧ crsctl set css 駤Ҿͧ Cluster Synchronization Services y crsctl set css {ipmiaddr|ipmiadmin} 駤ҢŤ͹êѹ Oracle Registry crsctl set css votedisk {asm |raw [...]} ˹شͧʡ͡ҹ CRS typeFlags Ңͧš蹴 '|': CONFIG ͷԺö͹ READONLY ͷԺẺҹҧ REQUIRED ͧкؤҢͧͷԺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ typeName ͷԺǢͧѾҡ÷˹ attrName ͷԺ defaultValue Ҵտŵ typeFlags Ңͧš蹴 '|': CONFIG ͷԺö͹ READONLY ͷԺẺҹҧ REQUIRED ͧкؤҢͧͷԺ -f ͡úѧѺ -i ÷ӧҹǶöżŤӢͷѹ$ crsctl get {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} ",..." ¡дѺ͡/õԴѺŷͧ% crsctl get {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} ",..." · mdns Multicast Domain Name Server gpnp Grid Plug-n-Play Service css Cluster Synchronization Services crf Cluster Health Monitor crs Cluster Ready Services ctss Cluster Time Synchronization Service evm EventManager gipc Grid Interprocess Communications , ... ("all" Ѻͷ)&'\(7 crsctl get log res ¡дѺ͡Ѻਹ crsctl get log res · ͷѾҡ crsctl set {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} "=,..." 駤дѺ͡/õԴѺŷͧ daemon)* crsctl set {log|trace} {mdns|gpnp|css|crf|crs|ctss|evm|gipc} "=,..." · mdns Multicast Domain Name Server gpnp Grid Plug-n-Play Service css Cluster Synchronization Services crf Cluster Health Monitor crs Cluster Ready Services ctss Cluster Time Synchronization Service evm EventManager crsctl set log res = 駤дѺ͡Ѻਹ+2,-.#/H0o1 crsctl set log res = · ͷѾҡ дѺͧ͡ਹкż %s: %s ͧҡкдѺ͡кż %s: %s ͧҡкдѺõԴ駤 %s: %s дѺ͡: %d駤 %s: %s дѺõԴ: %d¡ %s: %s дѺ͡: %d¡ %s: %s дѺõԴ: %d 2>345678%9J:mкż %s: %s ͧҡաͤͧͧСͺ١ͧ '%s' ըӹǹ١ͧš͡ %s: %sšõԴ %s: %sš͡ %s ͡: %sšõԴ %s ͡: %s駤дѺͧ͡Ѿҡ %s: %s¡дѺͧ͡Ѿҡ %s: %s %s: %s Ѻûż дѺ͡ǧ (ǧ 0 - 65535);,<z=tBuuv %s: %s Ѻûż дѺ١ͧ (ǧ 0 - 65535) gipc Grid Interprocess Communications , ... ("all" Ѻͷ) , ... дѺ͡/õԴͧաкؤѡͧ 'all' Ѻաкؤҫӡѹ %s ѺͷԺǢͧѾҡ %sաкؤҫӡѹ %s ѺѡͧͷԺǻ %sաкؤѡͧͷԺǻ١ͧ %s ͡ͷԺǻ w>xo!PvաкؤѡͧͷԺǻ١ͧ %sá˹ѺͷԺǻ %s ӡѹշѾҡ÷ͧ %s 㹡кǹâͧਹաҧԧͧ㹷Ѿҡ %s ѺѾҡû %sԡ÷ӧҹͧਹǤͷԺ١ͧ: '%s' ѺͷԺ %s辺ششͧ෹Ѻ %sաҹ IP ʹ: %s ö͡Թ࿫ͧ졷Ѻʡ %s ŢѺ %s ѵѵ,c Kö IP ѡ %s ͡ҡԹ࿫ͧ졤ͷԺ١ͧ: %s ѺԹ࿫ͧVIP ʹ %s Ѻ %sѻവ͹êѹ "%s" : ô´ "%s" "%s"õǨͺѾҡ "%s" : ô´ "%s" "%s"õǨͺѾҡâͧ "%s" : ô´ "%s" "%s"&&ਹ "%s" ö鹡кǹ "%s" ѺôԹ "%s": ô´ "%s" "%s"ਹ "%s" Ң鹡кǹ "%s" ѺôԹ "%s": ô´ "%s" "%s"Ңͧਹ좳͡õͺѺҡ DHCPкǹ "%s" ҧҡਹ "%s" ѺôԹ "%s" : ô´ "%s" "%s"ôԹáѺѾҡ "%s %s" ͼԴҴ仹: %s ô´ "%s" "%s" >r}~Ml%s 鹷ҧ HAIP ͡: %s / %s / %s / %s˹ OCR 㹴ʡ ASM [%s] աʹʡ ô´ "%s" "%s"ѧըششҧ¡Ѻ෹ %sö͡Ѻ eONS 㹾 %dŷͧǹ %s ١ͧԴͼԴҴҧѤ eONSա§ҹǹ˹ӧҹѺ˹ '%s'MDNS: %s mDNS ѧشӢ EDFxGHIJ K%LXMOѡ͢͡˹èѴ: '%s' "Balanced" Ѿҡ '%s' ѧѹ '%s'Ҫԡʵ¡ѧ鹨ҡҪԡشӧҹ ...¡Ѿҡ÷ͧҪԡлԹǡ÷ӧҹѧҡԹҧԧóµ˹觷Ѿҡ '%s' (лѨغѹѹ)Ѿҡ '%s' ѧѹҪԡ '%s'ѧµ˹ѧҪԡشӧҹ ... PDSlTUVWZ%[C\v]ö¡ٷѾҡ÷ö¡ٷѾҡ÷ҧԧѺѾҡùѾҡ÷ҧԧѺ '%s' ѧѹѾҡ %s (%s) %s Ѿҡ %s (%s) ѧѹ %sѹѾҡ %s (%s) %s Ѿҡ %s (%s) ѧѹ %sѧµ˹觷Ѿҡ÷öѹ '%s'?öѺ絢ͧѾҡ÷ѧ '%s'ѧ鹷Ѿҡ÷öѹ '%s'? ^J_v`%9iѧشѾҡ÷öѹ '%s'?öѾҡ '%s' (١ͧ)˵طҧԧ: '%s'Ҹͧਹ繹 Ҹͧкö鹡кǹâͧਹਹѹԴͼԴҴ㹡áѺкǹâͧਹաкǹõԴ͡ѺͧਹԴͼԴҴ㹢ͧਹਹöżŢͤѺͤѡҡкǹâͧਹ,k/nöѹ '%s' '%s' Ѻ '%s' ŢͧͼԴҴ '%s'աþѾҡ÷ӡѹ '%s' ô´ %s %söҹ ORA_CRS_HOME ҡǴ ô´ %s %sö¡ʵк ô´ %s %sö¹ä '%s' ô´ %s %sਹ '%s' 鹴١ͧ ô´ %s %s&~&nਹ '%s' 辺ش鹢ͧѡѺ '%s' ô´ %s %sਹ '%s' ö鹡õǨͺẺѺѾҡ '%s' ô´ %s %sͼԴҴҡʼѺ '%s' ô´ %s %sԡ '%s' ѺѾҡ '%s' ô´ %s %söԡ '%s' ѺѾҡ '%s' ô´ %s %s,_ਹ '%s' öʹʢͧкǹ ô´ %s %sਹ '%s' 鹴¼١ͧ '%s' ô´ %s %sਹ '%s' ١Ѵͨҡ ô´ %s %sö졢ͧਹ ô´ %s %söʵԧͧ͢ '%s' ô´ %s %sਹ '%s' աõͺѺ к ô´ %s %s,u0}ਹ '%s' öҹǴ '%s' ô´ %s %s辺ѺѾҡ '%s' ô´ %s %söਹ '%s' ô´ %s %sö¡á˹ѺѾҡ '%s' ô´ %s %sҸ١ͧ '%s' Ѻͧਹ ô´ %s %sਹ '%s' ӧҹԹӹǹ٧ش ж١ԡ ô´ %s %s Dqrst!uJvjwxਹ '%s' öżŤ ô´ %s %söҧѾҡ '%s' ǹ˹觢ͧá˹ͺҢͧ˹ապٵԷ CRSD辺ä '%s'CRSD ѧ÷ӧҹ '%s' fork ѺкǹдѺͧ get ѺʵCRSD 蹡ѧѹ ¡ͤ '%s' öáѺѴǹCRSD ҧ͡ UI yDzc{|}~6wXCRSD ҧ͡絢ͤԴͼԴҴͧ portmap з E2E Ѻ %d쵷ʧǹͧ졷աҹԸ "CRSD [-0|-1|-2]"ö觤Ӣ '%s' ѧѴ÷ѹöҧҿҧԧOracle Clusterware ͼԴҴ ô´ %s %s͹حҵͿкö駤ҢմӡѴͧѾҡкѺ: "ulimit -%s %s"÷ӧҹ稷仢ͧ GPnPYbZz[\]^_`9aRbncwdefgͼԴҴ仢ͧ GPnP˹¤§͡鹤سѵԢͧ GPnP ͧѺسѵԹ ѧաسѵԹ辺¡÷觤Ӣ͢Ҵѿ§ԴͼԴҴ㹡÷ӧҹѺ I/O ͧԷԹ١ͧID ѺԷ١ͧդ١ͧ辺ʵGPNPD Daemon ѹաþ駤ҷ١ͧҢͧʵ١ͧh\i|qrstuv"wVxyy ID ѺԷ١ͧҪԡͧӡѹ˹ öҹٻẺ١ͧ˭ԹҷҹҡѨغѹ˹¤ҹ ѧաúѹ֡觤Ӣͤ͢ԹëӨҡ GPNPD駤ҢͧӢ͢ͼԴҴ仢ͧ XML XML ͧ GPnP ٻẺ١ͧͤ SOAP ͧ GPnP ١ͧ Vg#=]|ҡԴͼԴҴ㹡ԴͼԴҴѺäҷѾҡURL ١ͧѺѾҡ÷ԴͼԴҴ㹡 OCR OCR աдѺúٵԴͼԴҴѺ OCROCR öҹԴͼԴҴѺ絢ͧ GPnP辺絢ͧ GPnP 觤ӢʼҹкѺ絢ͧ GPnP ١ͧ絢ͧ GPnP ˭Թҷҹ絢ͧ GPnP ١ͧ Jx#BZ{Ƿ١ͧ͢Ҵ GPnPѺԤ١ͧ͢Ҵ絢ͧ GPnPšѺͧ١ͧ͢Ҵ絢ͧ GPnPöźբͧѺԴͼԴҴѺźբͧѺ GPnP ҡԹŧ GPnP繢ͧ GPnP ١ͧдѺǡѹ١ͧͧ GPnP PA ١ͧͧ GPnP GPnP աŧʹ >T@nABC*DTEFԸͧ GPnPѹͧͧ GPnPö¡ʵкѺ᡹ͧ͡йӡպٵԴͼԴҴ˹ͧ͡йӡպٵ: %sԴͼԴҴФҵ˹ͧ͡йӡպٵ: %sͧ͡йӡպٵ: %s բԴͼԴҴҹͧ͡йӡպٵ: %sԴͼԴҴлԴͧ͡йӡպٵ: %sԴͼԴҴԴͧ͡йӡպٵ: %sG8HqIsJKL_MNԴͼԴҴлԴ˹ͧ͡йӡպٵ: %s%sͧ͡йӡպٵ: %s բŷ١ͧ ( %d ʢͼԴҴ %d)ͤͧйӡպٵ졷١ͧ ( %d ʢͼԴҴ %d)ͤͧйӡպٵҡʵ: %s ͧСͺ: %s к: %sͤͧйӡպٵҡ Oracle Clusterware ѹ٧Ңͤͧйӡպٵ: %s亹բͧйӡպٵ (%d 亵%s) մѧ: ODPNQRS%Tc#(#)#*#,%04X %sԴͼԴҴеǨͺ˹ͧ͡йӡպٵ˹: %s ͧ͡йӡպٵ %d աûС %d ԴͼԴҴ %d͹: բżͧѺõǨͺͤͧйӡպٵաҧ͹ҡ鹤йӡպٵਹ CSS %sաҧͼԴҴҡ鹤йӡպٵਹ CSS %söѴ˹¤ӢͼԴҴ%sԴͼԴҴҹҡԹصҵðҹ#-8#.Z#0#1#2#3 #4U#5ʵԧͧ¤ӾٴաûԴö駤Ǵ ѧ͡ҡ÷ӧҹѡ %sͼԴҴ %s: ԴͼԴҴ㹡þ ˹١ͧͼԴҴ %s: кآŷͧкآͼԴҴ %s: ö鹡͡Ѻʵͧ͡ͼԴҴ %s: ԴͼԴҴ觡׺ѧʵͧ͡ͼԴҴ %s: Ѻŷ١ͧҡʵͧ͡#68#7s#9#:#;#<4#=Z#>͢ͼԴҴ: õͺѺҡʵͧ͡¢ͼԴҴ %s: ҡ͢ͼԴҴ: ѺõͺѺ١ͧѡҡʵͧ͡ͼԴҴ %s: кͼԴҴ %s: ͧѺ %sͼԴҴ %s: ˹˹ѡͼԴҴ %s: ˹ ͡˹١ͧͼԴҴ %s: ˹ش ͡˹١ͧ #?>#@#A#B#C#D1#ER#Fp#GϢͼԴҴ %s: ˹ ٻẺ١ͧ ١ͧͼԴҴ %s: ˹˹ͼԴҴ %s: ˹ ID ʡͼԴҴ %s: ˹ͼԴҴ %s: ͧѺ %s ѺҹͼԴҴ %s: ˹ NIC IDͼԴҴ %s: ˹ PIDͼԴҴ %s: ˹鹷ͧѺ %s Ѻҹ %s -h Ѻ#H8#If#J#K#L#M@#N#O˹ͧ١ͧҷշ˹ͧ١ͧԹҷշ˹ͧ١ͧٻẺ١ͧ ١ͧҴ鹷红Ţͧ Cluster Health Monitor ˹١ͧͼԴҴ %s: ˹˹ -disk, -nic -proc ͧժ˹ͼԴҴ: ͧաкط -s -e ѹͼԴҴ %s: ö -i Ѻ׺鹪ǧ#P8#Qp#R#S#T#U1#VK#WaͼԴҴ %s: ˹Ңͧǧ ͡˹١ͧͼԴҴ %s: աк -repos յ͡ͼԴҴ %s: ˹ҴѺûѺҴͼԴҴ %s: ѺҴŢͤ١ͧ: %sкؤѺ -getkey˹Ѻ -get˹١ͧͼԴҴ %s: ԴͼԴҴд͡ (ʼѾ:%d ) Ѻ˹ %s#X8#Y#Z#[#\#]7#^O#_vͼԴҴ %s: ѺŨҡʵͧ͡ ѧҡԹ %d 駢ͼԴҴ %s: ö¡Ǵ CRFHOMEͼԴҴ %s: ժʵҡԹ仢ͼԴҴ %s: Ҵͧǧҷ˹١ͧͼԴҴ %s: ͧѺǤǺ %sͧ : Ҵ仾 %s ó١ͧաá˹ :дѺ ٻẺ١ͧ ͤ١ͧ#`,#a}#b#c#d[#eͼԴҴ %s: ˹觾鹷红 Cluster Health Monitor ˹١ͧͼԴҴ %s: ѺõͺѺҡʵͧ͡ͼԴҴ %s: ¹ŧдѺ͡ ͧҡõǨͺԷǢͼԴҴ %s: ¹ŧдѺ͡ ͧҡǢͼԴҴ %s: ö觢ͤ ͧҡèѴ˹¤ǢͼԴҴ %s: ¹ŧдѺ͡ ͧҡҡõͺѺ #f>#gw#i#j#k#l#m#n5#ǢͼԴҴ %s: ԴͼԴҴ㹡¹ŧдѺ͡ǧҷ˹ҡ 1 辺 ID ʡ辺 ID кǹ辺 ID ͧ NICͼԴҴ %s: ͧ -allnodes -n ѹ˹觾鹷红 Cluster Health Monitor %sҷѺ鹷红 Cluster Health Monitor %d ԹҷԴͼԴҴе駤ҢҴ鹷红Ţͧ Cluster Health Monitor #>######L#j#ԴͼԴҴѻവҴͧ鹷红 Cluster Health Monitor ͹êѹբѺ˹ҷ˹բբѺ˹˹ԴͼԴҴ㹷˹ѡŷ觤Ӣ¹͡մӡѴͧѡ Cluster Health Monitorҡشࡳ㹪ǧѺ˹觾鹷红 Cluster Health Monitor çѺ˹˹ %s# ###Tµ˹觾鹷红 Cluster Health Monitor ա¹ŧ ͧҡյ˹觷кغ˹ %sԴͼԴҴѻവ˹觾鹷红 Cluster Health Monitor %s ͹êѹ¹˹觾鹷红 Cluster Health Monitor ˹ѡó ѧ¹ŷ˹蹡¹˹觾鹷红 Cluster Health Monitor ˹ó ѧ Loggerd ###F¹˹觾鹷红 Cluster Health Monitor Ǻ˹ҧ¡ ѧԡ¹˹觡¹Ҵ鹷红 Cluster Health Monitor ˹ó¹纾鹷红 Cluster Health Monitor Ǻ˹ҧ¡ ѧԡ¹#$$ѺԸҡ÷Ѵ : oclumon -h ѺԸͺ : -h ҷͧѺ㹢й : showobjects, dumpnodeview, manage, version, debug, quit, exit help Ը MANAGE ================= manage [[-repos {resize