ó ee=c@s©ddlZiZd„Zd„Zd„Zigdd6dd6d d 6d d 6d d6dd6dd6dd6dd6dd6dd6dd6dd6dd 6d!d"6d#d$6d%d&6d'd(6d)d*6d+d,6d-d.6d/d06d1d26d3d46d5d66d7d86d9d:6d;d<6d=d>6d?d@6dAdB6dCdD6dEdF6dGdH6dIdJ6dKdL6dMdN6dOdP6dQdR6dSdT6dUdV6dWdX6dYdZ6d[d\6d]d^6d_d`6dadb6dcdd6dedf6dgdh6didj6dkdl6dmdn6dodp6dqdr6dsdt6dudv6dwdx6dydz6d{d|6d}d~6dd€6dd‚6dƒd„6d…d†6d‡dˆ6d‰dŠ6d‹dŒ6ddŽ6dd6d‘d’6d“d”6d•d–6d—d˜6d™dš6d›dœ6ddž6dŸd 6d¡d¢6d£d¤6d¥d¦6d§d¨6d©dª6d«d¬6d­d®6d¯d°6d±d²6d³d´6dµd¶6d·d¸6d¹dº6d»d¼6d½d¾6d¿dÀ6dÁdÂ6dÃdÄ6dÅdÆ6dÇdÈ6dÉdÊ6dËdÌ6dÍdÎ6dÏdÐ6dÑdÒ6ZejƒZejicdÓd6dÔd6dÕd 6dÖd 6d×d6dØd6dÙd6dÚd6dÛd6dÜd6dÝd6dÞd6dßd6dàd 6dád"6dâd$6dãd&6däd(6dåd*6dæd,6dçd.6dèd06déd26dêd46dëd66dìd86díd:6dîd<6dïd>6dðd@6dñdB6dòdD6dódF6dôdH6dõdJ6dödP6d÷dR6dødT6dùdV6dúdX6dûdZ6düd`6dýdb6dþdd6dÿdf6ddh6ddj6ddl6ddr6ddt6ddv6ddx6ddz6dd|6d d~6d d€6d d‚6d d„6d d†6ddˆ6ddŠ6ddŒ6ddŽ6dd6dd’6dd”6dd–6dd˜6ddš6ddœ6ddn6ddp6ddž6dd 6dd¢6dd¤6dd¦6d d¨6d!dª6d"d¬6d#d®6d$d°6d%d²6d&d´6d'd¶6d(d¸6d)dº6d*d¼6d+d¾6d,dÀ6d-dÂ6d.dÄ6d/dÆ6d0dÈ6d1dÊ6d2dÌ6d3dÎ6d4dÐ6d5dÒ6ƒejƒZ e jicd6d6d7d6d8d 6d9d 6d:d6d;d6d<d6d=d6d>d6d?d6d@d6dAd6dBd6dCd 6dDd"6dEd$6dFd&6dGd(6dHd*6dId,6dJd.6dKd06dLd26dMd46dNd66dOd86dPd:6dQd<6dRd>6dSd@6dTdB6dUdD6dVdF6dWdH6dXdJ6dYdP6dZdR6d[dT6d\dV6d]dX6d^dZ6d_d`6d`db6dadd6dbdf6dcdh6dddj6dedl6dfdr6dgdt6dhdv6didx6djdz6dkd|6dld~6dmd€6dnd‚6dod„6dpd†6dqdˆ6drdŠ6dsdŒ6dtdŽ6dud6dvd’6dwd”6dxd–6dyd˜6dzdš6d{dœ6d|dž6d}d 6d~d¢6dd¤6d€d¦6dd¨6d‚dª6dƒd¬6d„d®6d…dn6d†dp6d‡d°6dˆd²6d‰d´6dŠd¶6d‹d¸6dŒdº6dd¼6dŽd¾6ddÀ6d,dÂ6d.dÄ6ddÆ6d‘dÈ6d’dÊ6d“dÌ6d”dÎ6d•dÐ6d–dÒ6ƒejƒZ e jicd—d6d˜d6d™d 6dšd 6d›d6dœd6dd6džd6dŸd6d d6d¡d6d¢d6d£d6d¤d 6d¥d"6d¦d$6d§d&6d¨d(6d©d*6dªd,6d«d.6d¬d06d­d26d®d46d¯d66d°d86d±d:6d²d<6d³d>6d´d@6dµdB6d¶dD6d·dF6d¸dH6d¹dJ6dºdP6d»dR6d¼dT6d½dV6d¾dX6d¿dZ6dÀd`6dÁdb6dÂdd6dÃdf6dÄdh6dÅdj6dÆdl6dÇdn6dÈdp6dÉdr6dÊdt6dËdv6dÌdx6dÍdz6dšd|6dÎd~6dÏd€6dÐd‚6dÑd„6dÒd†6dÓdˆ6dÔdŠ6dÕdŒ6dÖdŽ6d×d6dØd’6dÙd”6dÚd–6dÛd˜6dÜdš6dÝdœ6dÞdž6dßd 6dàd¢6dád¤6dâd¦6dãd¨6dädª6dåd¬6dæd®6dçd°6dèd²6déd´6dêd¶6dëd¸6dìdº6díd¼6dîd¾6dïdÀ6dðdÂ6dñdÄ6dòdÆ6dódÈ6dôdÊ6dõdÌ6dödÎ6d÷dÐ6dødÒ6ƒigdùd6dúd6dûd 6düd 6dýd6dþd6dÿd6dd6dd6dd6dd6dd6dd6dd 6dd"6dd$6d d&6d d(6d d*6d d,6d d.6dd06dd26dd46dd66dd86dd:6dd<6dd>6dd@6ddB6ddD6ddF6ddH6ddJ6ddL6ddN6ddP6ddR6d dT6d!dV6d"dX6d#dZ6d$d\6d%d^6d&d`6d'db6d(dd6d)df6d*dh6d+dj6d,dl6d-dn6d.dp6d/dr6d0dt6d1dv6d2dx6d3dz6d4d|6d5d~6d6d€6d7d‚6d8d„6d9d†6d‡dˆ6d:dŠ6d;dŒ6d<dŽ6d=d6d>d’6d?d”6d@d–6dAd˜6dBdš6dCdœ6dDdž6dEd 6dFd¢6dGd¤6dHd¦6dId¨6dJdª6dKd¬6dLd®6dMd°6dNd²6dOd´6dPd¶6dQd¸6dRdº6dSd¼6dTd¾6dUdÀ6dVdÂ6dWdÄ6dXdÆ6dYdÈ6dZdÊ6d[dÌ6d\dÎ6d]dÐ6d^dÒ6Z ed_eƒed`eƒedae ƒedbe ƒedce ƒdd„Z e dekr¥e ƒndS(fiÿÿÿÿNcCs|ttj|ƒ' must not occur in character dataiÑ sNot a valid character numberiÓ s5Character references not allowed outside root elementiÔ s/Character data not allowed outside root elementiÕ s2Entity references not allowed outside root elementiÖ s>References to unparsed entities not allowed in element contenti× s#Multiple document type declarationsiØ s9Document type declaration not allowed inside root elementiÙ s$Premature end of internal DTD subsetiÚ sElement crossed entity boundaryiâ s%Parameter entities cannot be unparsediÛ sGParameter entity references not allowed in internal subset declarationsiÜ sAExternal entity references not allowed in entity replacement textiÝ sUnknown parameter entity '%s'iÞ s!Expected type or alternative listiß s)Choice and sequence lists cannot be mixedià s3Conditional sections not allowed in internal subsetiá sConditional section not closediã s!Token '%s' defined more than onceiä sNot a valid namei<sNot a valid version number (%s)i=sNot a valid encoding namei>sNot a valid commenti?sNot a valid hexadecimal numberiAsNot a valid numberiBsNot a valid parameter referenceiCsNot a valid attribute typeiDs(Not a valid attribute default definitioniEs&Not a valid enumerated attribute valueiFs"Not a valid standalone declarationiGs#Internal error: Entity stack brokeni s*Internal error: Entity reference expected.i¡s(Internal error: Unknown error number %d.i¢sBInternal error: External PE references not allowed in declarationsi£sUknown XCatalog element: %s.iˆs-Required XCatalog attribute %s on %s missing.i‰s%Invalid or unsupported construct: %s.iìs*Navneroms-prefikset '%s' er ikke deklarerts"Tegn-kodingen '%s' er ikke støttets$Denne navnerom-syntaksen er foreldets2Tegn nummer '%d' i tegn-referansen er ikke støttets7Element '%s' har attributt-liste, men er ikke deklarerts%Attributt '%s' deklarert flere gangersTvetydig innholds-modells2Navnerommets prefiks-navn kan ikke inneholde kolons#Navnerommets URI kan ikke være tomts&Navnerommets prefiks er ikke deklarerts6Attributt-navn ikke unike etter navneroms-prosesserings=Faktisk verdi til attributtet '%s' er ikke lik #FIXED-verdiens"Elementet '%s' er ikke tillatt hersADokumentets rot-element '%s' er ikke det samme som det deklarertes$Element-typen '%s' er ikke deklarerts3Elementet '%s' avsluttet, men innholdet ikke ferdigs5Tekst-data er ikke tillatt i dette elementets innholds"Attributtet '%s' er ikke deklarerts ID-en '%s' brukt mer enn en gangsFBare uparserte entiteter er tillatt som verdier til ENTITY-attributters!Notasjonen '%s' er ikke deklarertsPåkrevd attributt '%s' manglers)IDREF viste til ikke-eksisterende ID '%s's(Elementet '%s' deklarert mer enn en gangs0Bare ett ID-attributt er tillatt pr element-types=ID-attributter kan ikke være #FIXED eller ha standard-verdiers*xml:space må deklareres som en oppramstypesBxml:space må ha en eller begge av verdiene 'default' og 'preserve's1'%s' er ikke en gyldig verdi for '%s'-attributtets3Verdien til '%s'-attributtet må være et gyldig navns6Verdien til '%s'-attributtet er ikke et gyldig NMTOKENs7Verdien til '%s'-attributtet er ikke et gyldig NMTOKENSsCSymbolet '%s' i verdien til '%s'-attributtet er ikke et gyldig navnsHNotasjons-attributtet '%s' bruker en notasjon '%s' som ikke er deklarertsCUparsert entitet '%s' bruker en notasjon '%s' som ikke er deklarertsKunne ikke åpne '%s'sFor tidlig slutt på entitetensBlanke forventet hersMatchet ikke '%s'sEn av %s eller '%s' forventets'%s' forventetsSYSTEM eller PUBLIC forventets,Tekst-deklarasjonen må stå først i entitetens+XML-deklarasjonen må stå først i dokumentets)Flere tekst-deklarasjoner i samme entitets*Flere tekst-deklarasjoner i samme dokuments*XML-versjonen mangler på XML-deklarasjonens:'Standalone'-deklarasjon på tekst-deklarasjon ikke tillattt Syntaksfeils<Dokumentet slutter for tidlig, elementet '%s' er ikke lukkets4Dokumentet slutter for tidlig, rot-elementet manglersAttributtet '%s' gjentattsKun ett rot-element er tillatts)Ulovlig tegn nummer '%d' i tegn-referansesEntitets-rekursjon oppdagets=Eksterne entitets-referanser ikke tillatt i attributt-verdiers Entiteten '%s' er ikke deklarerts''<' er ikke tillatt i attributt-verdiers'Slutt-tagg for '%s', men '%s' forventets%Elementet '%s' lukket, men ikke åpents']]>' ikke tillatt i tekst-datasIkke et gyldig tegn-nummers2Tegn-referanser ikke tillatt utenfor rot-elementets-Tekst-data ikke tillatt utenfor rot-elementets6Entitets-referanser ikke tillatt utenfor rot-elementetsDReferanser til uparserte entiteter er ikke tillatt i element-innholds$Mer enn en dokument-type-deklarasjons7Dokument-type-deklarasjon kun tillatt før rot-elementets,Det interne DTD-subsettet slutter for tidligsElement krysset entitets-grenses?Processing instruction navn som begynner med 'xml' er reserverts#Denne XML-versjonen er ikke støttets+Parameter-entiteter kan ikke være uparsertes[Parameter-entitets-referanser ikke tillatt inne i deklarasjoner i det interne DTD-subsettetsAEksterne entitets-referanser ikke tillatt i entitetsdeklarasjoners'Parameter-entiteten '%s' ikke deklarerts4Forventet attributt-type eller liste av alternativers(Valg- og sekvens-lister kan ikke blandessB'Conditional sections' er ikke tillatt i det interne DTD-subsettets!'Conditional section' ikke lukkets)Symbolet '%s' er definert mer enn en gangsIkke et gyldig navns"Ikke et gyldig versjonsnummer (%s)sIkke et gyldig tegnkodings-navnsIkke en gyldig kommentars!Ikke et gyldig heksadesimalt tallsIkke et gyldig talls+Ikke en gyldig parameter-entitets-referansesIkke en gyldig attributt-types'Ikke en gyldig attributt-standard-verdis,Ikke en gyldig verdi for opprams-attributters%Ikke en gyldig verdi for 'standalone's&Intern feil: Entitets-stakken korrupt.s*Intern feil: Entitets-referanse forventet.s#Intern feil: Ukjent feilmelding %d.sFIntern feil: Eksterne parameter-entiteter ikke tillatt i deklarasjonersUkjent XCatalog-element: %s.s,Påkrevd XCatalog-attributt %s på %s mangler.s,Ugyldig eller ikke støttet konstruksjon: %s.s*Namnrymds-prefixet '%s' är inte deklarerats-Systemet stöder inte teckenuppsättningen '%s's"Denna namnrymds-syntax är förlegads/Teckennummer '%d' i teckenreferansen stöds intes0Ett attribut måste deklareras för elementet '%s's*Attributet '%s' är deklarerat flera gångersTvetydig innhållsmodells/Namnrymdens prefixnamn kan inte innehålla kolons4Namnrymdens URI får inte vara tom (måste deklareras)s$Namnrymdsprefixet är inte deklarerats5Attribut-namn inte unika efter namnrymds-prosesserings9Attributet '%s' faktiska värde är inte likt #FIXED-värdetsElementet '%s' tillåts inte härs=Dokumentets rot-element '%s' är inte det samma som deklarerats$Elementtypen '%s' är inte deklarerads>Elementet '%s' är avslutat, men innhållet är inte fullständigts;Textdata (PCDATA) är inte tillåtet som innehåll i elementets"Attributet '%s' är inte deklarerats ID't '%s' används mer än en gångsKEndast icke 'parsade' entiteter är tillåtna som värden till ENTITY-attributs"Notationen '%s' är inte deklareradsErfordligt attribut '%s' saknass2IDREF hänvisar till ett icke existerande ID ('%s')s-Elementet '%s' har deklarerats mer än en gångs1Endast ett ID-attribut er tillåtet per elementtyps=ID-attribut kan inte vara '#FIXED' eller ha ett standardvärdes)xml:space måste deklareras som en listtypsDxml:space måste ha en eller båda av värdena 'default' och 'preserve's1'%s' är inte ett giltigt värde på attributet '%s's5Värdet på attributet '%s' måste vara ett giltigt namns5Värdet på attributet '%s' är inte ett giltigt NMTOKENs6Värdet på attributet '%s' är inte ett giltigt NMTOKENSsBSymbolen '%s' i värdet på attributet '%s' är inte ett giltigt namnsLNotations-attributet '%s' använder en notation ('%s') som inte är deklareradsHIcke 'parsad' entitet använder en notation ('%s') som inte är deklareradsSystemet kunde inte öppna '%s's#Entitet påbörjad, men inte avslutadsMellanslag förväntat härsMatchar inte '%s's Antingen %s eller '%s' förväntads'%s' förväntads&Antingen SYSTEM eller PUBLIC förväntads-Textdeklarationen måste stå först i entitetens.XML-deklarationen måste stå först i dokumentets'Flera textdeklarationer i samma entitets(Flera textdeklarationer i samma dokuments&XML-version saknas i XML-deklarationens='Standalone'-deklaration i textdeklarationen är inte tillåtett Syntaxfels6För tidigt dokumentslut, elementet '%s' är inte stängts*För tidigt dokumentslut, rotelement saknass!Attributet '%s' använt två gångers!Endast ett rotelement är tillåtets.Olovlig teckennummer ('%d') i teckenreferansensEntitets-upprepning upptäckts=Externa entitets-referanser är inte tillåtna i attributvärdens!Entiteten '%s' är inte deklarerads%'<' er inte tillåtet i attributvärdets-Sluttagg för '%s' istället för förväntad '%s's7Finner elementet '%s' sluttagg, men inte dess starttaggs']]>' inte tillåtet i textdatasInget giltigt teckennummers6Teckenreferanser är inte tillåtna utanför rotelementets.Textdata är inte tillåtet utanför rotelementets8Entitetsreferanser är inte tillåtna utanför rotelementetsHReferanser till icke 'parsade' entiteter tillåts inte i elementinnhållets"Multipla dokumenttypsdeklarationers5Dokumenttypsdeklarationer tillåts inte i rotelementets-Det interna DTD-subsettet avslutas för tidigts!Element överskrider entitetsgränss+Parameterentiteter kan inte vara 'oparsade'sYParameterentitetsreferanser tillåts inte inne i deklarationer i det interna DTD-subsettets?Externa entitetsreferanser tillåts inte i entitetsdeklarationers*Parameterentiteten '%s' är inte deklarerads/Förväntat attributtyp eller lista av alternativs'Val- och sekvenslistor kan inte blandassL'Villkorssektioner' är inte tillåtna i den interna DTD-delmängden (subsetet)s"'Villkorssektionen' är inte stängds+Symbolen '%s' har definerats mer än en gångs;Processinstruktionsnamn som börjar med 'xml' är reserverades'Systemet stöder inte använd XML-versjonsInget giltigt namnsInget giltigt versionsnummersInget giltigt teckenkodsnamnsIngen giltig kommentarsInget giltigt hexadecimalt talsInget giltigt tals&Ingen giltig parameterentitetsreferanssIngen giltig attributtyps"Inge giltigt attributstandardvärdes%Internt fel: Entitetsstacken korrupt.s(Internt fel: Entitetsreferans förväntad.s$Internt fel: Okänt felmeddelande %d.sEInternt fel: Externa parameterentiteter tillåts inte i deklarationer.sOkänt XCatalog-element: %s.s-Nödvändigt XCatalog-attribut %s på %s saknas.s0Konstruktionen: %s är ogiltig eller saknar stöd.s+Préfixe de domaine nominal non déclaré '%s'sEncodage non supporté '%s's#Syntaxe de domaine nominal obsolètesACaractère numéro '%d' non supporté dans la référence de caractèresHL'élément '%s' a une liste d'attributs mais pas de déclaration d'éléments+L'attribute '%s' est défini plus d'une foissModèle de contenu ambigusFLes préfixes de domaines nominaux ne peuvent contenir le caractère ':'s.L'URI du domaine nominal ne doit pas être vides/Le préfixe du domaine nominal n'est pas déclarésILe nom d'attribut n'est pas unique après traitement des domaines nominauxsBLa valeur de l'attribut '%s' ne correspond pas à la valeur imposées,L'élément '%s' ne peut figurer à cet endroitsHL'élément racine du document '%s' ne correspond pas à la racine déclarées"L'élément '%s' n'a pas été déclarés5L'élément '%s' est terminé, mais il n'est pas complets?Les données ne sont pas autorisées comme contenu de cet éléments#L'attribut '%s' n'a pas été déclarés2L'ID '%s' apparaît plusieurs fois dans le documentsBSeules les entités non XML sont permises dans les attributs ENTITYs%La notation '%s' n'a pas été déclarées!L'attribut requis '%s' est absents0L'attribut IDREF point sur un ID inexistant '%s's*L'élément '%s' est déclaré plus d'une foiss&Un seul attribut ID par type d'élémentsDLes attributs ID nepeuvent être #FIXED ou avoir de valeur par défauts'xml:space doit être de type énumérationsDxml:space doit avoir comme valeurs possibles 'default' et 'preserve's8'%s' n'est pas une valeur autorisée pour l'attribut '%s's4La valeur de l'attribut '%s' doit être un nom validesCLa valeur de l'attribut '%s' n'est pas un identifiant de nom validesOLa valeur de l'attribut '%s' n'est pas une liste d'identifiants de noms validessEL'identifiant '%s' dans la valeur de l'attribut '%s' n'est pas valides>L'attribut notation '%s' utilise la notation non déclarée '%s's;L'entité non XML '%s' utilise la notation non déclarée '%s's%Impossible d'ouvrir la ressource '%s's*Construction commencée mais jamais achevées.Caractères d'espacement attendus à cet endroits%Impossible de faire correspondre '%s's'%s' ou '%s' était attendus'%s' état attendusSYSTEM ou PUBLIC était attendusBLa déclaration de texte doit apparaître en premier dans une entités>La déclaration XML doit apparaître en premier dans un documents5Plusieurs déclarations de texte dans une seule entités+Plusieurs déclarations XML dans le documents1Il manque la versin d'XML dans la déclaratino XMLs5Une déclaration indépendante de texte sont interditessQLes noms de cibles d'instruction de traitement commençant par 'xml' sont réservéssVersion de XML non supportéesConstruction illégales:Fin de document prématurée, l'élément '%s' n'est pas fermés0Fin de document prématurée, pas d'élément racines"L'attribut '%s' apparâit deux foissDLes éléments ne peuvent apparaître à l'extérieur de l'élément racines#Une entité récursive a été détectéesRLes références à des entités externes sont interdites dans les valeurs d'attributss"L'entité '%s' n'a pas été déclarées-'<' est interdit dans les valeurs d'attributssBLa balise de fin pour '%s' a été vue, alors que '%s' était attendus L'élément'%s' n'a pas été ouverts9']]>' ne doit pas apparaître dans les sections littéralessNuméro de caractère invalidesJLes références de caractères sont interdites en dehors de l'élément racinesELes sections littérales sont interdites en dehors de l'élément racinesJLes références à des entités sont interdites en dehors de l'élément racinesDLes références à des entités non XML sont interdites dans un éléments4Il y a de multiples déclaratinos de type de documentsFLa déclaration de type de document est interdite dans l'élément racines Fin prématurée de la DTD internes-Un élément chevauche les limites d'une entités8Les entités paramètres ne peuvent pas être déréférencéessKLes références à des entités paramètres sont interdites dans la DTD internesSLes références à des entités externes sont interdites dans le texte de remplacements$L'entité paramètre '%s' est inconnues2Un type une liste de valeurs possibles est attendusGLes liste de choix et les listes de séquences ne peuvent être mélangéess@Les sections conditionnelles sont interdites dans la DTD internes*La section conditionnelle n'est pas fermées*Le marqueur '%s' est défini plusieurs foiss Nom invalidesNuméro de version invalide (%s)sNom d'encodage invalidesCommentaire invalidesNombre hexadécimal invalidesNombre invalides!Référence à un paramètre invalidesType d'attribut invalides2Définitionde valeur par défaut d'attribut invalides"Valeur d'attribut énuméré invalidesDéclaration autonome invalides%Erreur interne : pile dentités cassées1Erreur interne : référence à une entité attendue.s)Erreur interne : numéro d'erreur inconnu.sHErreur interne : référence à un PE externe interdite dans la déclarations'L'élément de XCatalog est inconnu : %s.s6L'attribut de XCatalog %s requis sur %s est manquant.s,Construction invalide ou non supportée : %s.s/Prefijo de espacio de nombres sin declarar '%s'sCodificación no soportada '%s's'Sintaxis de espacio de nombres obsoletas=Caracter número '%d' no soportado en la referencia a caractersJEl elemento '%s' tiene lista de atributos, pero no declaración de elementos-El atributo '%s' está definido más de una vezsModelo de contenido ambiguos:Los prefijos de espacio de nombres no pueden contener ':'.s8Las URI de los espacios de nombre no pueden estar vacíass*Prefijo de espacio de nombres sin declararsGNombres de atributo repetidos después de procesar el espacio de nombressAEl valor real del atributo '%s' no se corresponde al valor fijados#No se permite aquí el elemento '%s'sAEl elemento '%s' raíz del documento no es el mismo que se declarós"El elemento '%s' no está declaradosIEl elemento '%s' termina antes de encontrar los elementos requeridos (%s)s4No se permite texto en el contenido de este elementos%El atributo '%s' no ha sido declarados1El ID '%s' aparece más de una vez en el documentosLSólo se permiten entidades sin analizar como valores de los atributos ENTITYs"No está declarada la notación '%s's+No está presente el atributo '%s' necesarios*IDREF referida a un ID '%s', que no existes.El elemento '%s' está declarado más de una vezs8Sólo se permite un atributo ID por cada tipo de elementos@Los atributos ID no pueden ser #FIXED ni tener valor por defectos0xml:space debe ser declarado como tipo enumeradosCxml:space debe tener exactamente los valores 'default' y 'preserve's/'%s' no es un tipo válido para el atributo '%s's4El valor del atributo '%s' debe ser un nombre válidos2El valor del atributo '%s' no es un NMTOKEN válidos3El valor del atributo '%s' no es un NMTOKENS válidosDEl símbolo '%s' en el valor del atributo '%s' no es un nombre válidosHEl atributo de notación '%s' usa la notación '%s', que no está declaradasHLa entidad sin analizar '%s' usa la notación '%s', que no está declaradasNNo se puede resolver la URI relativa '%s' si se desconoce la URI del documentos/No se encuentra el elemento '%s' antes del '%s'sNo pude abrir el recurso '%s's4Se empezó la construcción, pero no se pudo completars%Aquí se esperaba un espacio en blancos'%s' no se correspondesSe esperaba %s o '%s'sSe esperaba '%s's8La codificación '%s' es conflictiva con la autodetectadas4Problema de conversión de conjunto de caracteres: %ssSe esperaba SYSTEM o PUBLICs>La declaración de texto debe aparecer la primera en la entidads;La declaración XML debe aparecer la primera en el documentos1Varias declaraciones de texto en la misma entidads1Múltiples declaraciones XML en el mismo documentos&Falta la versión en la declaración XMLsFNo se permite una declaración 'standalone' en una declaración de textos:Los nombres de PI que comienzan por 'xml' están reservadossVersión XML no soportadasConstrucción ilegals?El documento acabó prematuramente. No se cerró el elemento '%s's1Fin prematuro del documento. No hay elemento raízsEl atributo '%s' está duplicados'No se permiten elementos fuera del raízs7Caracter ilegal número '%d' en la referencia a caracters#Detectada recursividad de entidadessONo se permiten referencias a entidades externas en los valores de los atributossEntidad '%s' sin declarars-No se permite '<' en los valores de atributoss=Se encontró la etiqueta de fin de '%s', pero se esperaba '%s's/No debe aparecer ']]>' dentro de datos de textos"No es un número de caracter válidos@No se permite la referencia a caracteres fuera del elemento raízs*No se admite texto fuera del elemento raízs=No se admiten referencias a entidades fuera del elemento raízsQNo se admiten referencias a entidades sin analizar en el contenido de un elementos,Múltiples declaraciones de tipo de documentosJNo se admite una declaración de tipo de documento dentro del elemento raízs.Fin prematuro de un subconjunto interno de DTDs+Un elemento cruza los límites de la entidads;Las entidades paramétricas no pueden ser de tipo 'unparsed's^No se permiten referencias a entidades paramétricas en un subconjunto interno de declaracionessRNo se permiten referencias a entidades externas en texto de reemplazo de entidadess$Entidad paramétrica desconocida '%s's/Se esperaba un tipo o una lista de alternativass8No se puede mezclar listas secuenciales con alternativass>No se admiten secciones condicionales en subconjuntos internossSección condicional sin cerrars)Se definió el símbolo '%s' más de una vezsNo es un nombre válidos&No es un número de versión válido (%s)s&No es un nombre de codificación válidosNo es un comentario válidos"No es un número hexadecimal válidosNo es un número válidos'No es una referencia a parámetro válidas No es un tipo de atributo válidos3No es una definición de atributo por defecto válidas+No es un valor de atributo enumerado válidos)No es una declaración 'standalone' válidas*Error interno: Pila de la entidad corruptas4Error interno: Se esperaba una referencia a entidad.s+Error interno: Número de error desconocido.sHError interno: No se admiten refrencias PE externas en las declaracioness"Elemento XCatalog desconocido: %s.s.Falta el atributo XCatalog %s necesario en %s.s)Construcción inválida o no soportada: %s.tentnotsvtfrtescCsÃd„}tjƒ}tjƒ}tjƒ}tjƒ}tjƒ}|jƒ|jƒ|jƒ|jƒ|jƒdGH|||ƒdGH|||ƒdGH|||ƒdGH|||ƒdS(NcSsVx&|D]}||krdG|GHqqWx&|D]}||kr0dG|GHq0q0WdS(Nsl1:sl2:((tl1tl2tkey((sL/opt/freeware/lib/python2.7/site-packages/_xmlplus/parsers/xmlproc/errors.pytcompare°s     sen == nosen == svsen == frsen == es(tenglishRtnorsktsvenskatfrenchtspanishtsort(RR R R RR((sL/opt/freeware/lib/python2.7/site-packages/_xmlplus/parsers/xmlproc/errors.pyt_test¯s&             t__main__(RRRRRRtcopyRtupdateRRRRt__name__(((sL/opt/freeware/lib/python2.7/site-packages/_xmlplus/parsers/xmlproc/errors.pyts                     "