xISO8859-1.l!U- Y /0 #    ;  \ < |  1  "' : bR {=   ' C `$ ~!   F 4  V H!i "* #:4$jo%|&3W'G(+) * +'?,pg-".o $, )Q '{ ))(  AYn(2 <( ="5>X?p@A!BFPQRS'/T WU eZs[]^_d-n- :Ul ,-.6q7"8%9":";" =H M Z5f6<=NXWY ^Z j[v\8] ^6_  `@aVbgcd !"#$ %&LK["y,.0 ) 6DL`M(wV ' ! "<#U$p%(,) <%F G#H7IGUJ?at -{ 2(%-+%Yd(( ) -* J+ Z,+ n- .B / 2!3)" "J"##.N#D#7## B# 8$? *$xC$9$(%!2 B%%&/&&LW&aN&P' M'Y<@''( :( 9(U 9(A(=) <)I<)?)=* 7*A!7*y"L*#8*F!+7P +YC+.%V./+/0g1 L1Z 2&2t35 5&6UC6|t6 475 67jdw78893nl::x6:::  ; 5<& <\c=?t=g> >"5?;#?q$;@c(A)aB\2:B1495-001 Invalid format : %s1495-008 Bad attribute name: '%s'1495-009 Usage : %s [-C][-f][-d ][] %s -D [-d ] 1495-011 Usage : %s [-a =][[-c|-m] =][-d ] 1495-012 Usage : %s [-d ] [-u|-o|-q]1495-013 Unknown command alias : %s1495-015 Class '%s' not found1495-025 Cannot load class %s1495-026 Cannot load rules table1495-027 Cannot change wlm state1495-028 Cannot query wlm state1495-043 WLM is already running; use -u to update definition1495-044 WLM is not running1495-049 Permission denied1495-051 Class names are limited to %s characters1495-052 WLM is running1495-053 WLM is running in passive mode1495-054 WLM is stopped 1495-055 Usage : wlmcntrl [[-a|-p][-d ]][-o] wlmcntrl -u wlmcntrl -q1495-056 Warning: could not access file %s (rule at line %s) 1495-057 Unknown user '%s'1495-058 Unknown group '%s'1495-059 Unknown user-id: %s1495-060 Unknown group-id: %s1495-061 Bad inheritance value: '%s'1495-062 Bad localshm value: '%s'yesnoUsage : lsclass [-C|-D|-f] [-r] [-d ConfigDir] [-S Superclass] [Class]Usage : rmclass [-d ConfigDir] [-S Superclass] ClassUsage : %s [-a attr=value] [-c|-m|-b limit=value] [-d ConfigDir] [-S Superclass] ClassUsage : wlmcntrl [[-a|-p][-g][-d ConfigDir]][-o] wlmcntrl -u [-S Superclass | -d ConfigDir] wlmcntrl -q1495-063 WLM is running with rsets unbound1495-064 WLM is running in passive mode with rsets unboundUsage : %s [-a attr=value] [-c|-m|-b|-C|-B|-P|-T|-L|-A keyword=value] [-d ConfigDir] [-S Superclass] ClassUsage : wlmcntrl [[-a|-c|-p][-T[class|proc]][-g][-d ConfigDir]][-o] wlmcntrl -u [-S Superclass | -d ConfigDir] wlmcntrl -q1495-065 WLM is running in active mode for CPU only1495-066 WLM is running in active mode for CPU only, with rsets unboundClass and process total accounting are off.Process total accounting is off.Class total accounting is off.1495-067 Class '%s' is not a superclassUsage : %s [-a attr=value] [-c|-m|-b|-v|-C|-B|-P|-T|-L|-A|-V keyword=value] [-d ConfigDir] [-S Superclass] Class1495-068 Bad vmenforce value: '%s'1495-069 Bad delshm value: '%s'Workload ManagerManage time-based configuration setsCreate a set of time-based configurationsShow a set of time-based configurationsChange a set of time-based configurationsDelete a set of time-based configurationsCheck a set of time-based configurationsWork on alternate configurationsShow all configurationsCopy a configurationCreate a configurationSelect a configurationEnter configuration descriptionRemove a configurationWork on a set of SubclassesList all classesAdd a classChange / Show Characteristics of a classGeneral characteristics of a classCPU resource managementMemory resource managementdiskIO resource managementProcess total resource managementClass total resource managementRemove a classClass assignment rulesList all RulesCreate a new RuleChange / Show Characteristics of a RuleDelete a RuleSelect a RuleStart/Stop/Update WLMStart Workload ManagerUpdate Workload ManagerStop Workload ManagerShow WLM statusAssign/Unassign processes to a class/subclassShow current focus (Configuration, Class Set)Configuration name to copyNew configuration nameConfiguration nameConfiguration descriptionDescriptionConfiguration nameSelect a Superclass or -Superclass nameSuperclass name, or for a set: configuration/ superclass (for restricted to superclass update, which can only apply to 'current' configuration)Attribute value groupingsList all attribute value groupingsCreate a new attribute value groupingChange an attribute value groupingDelete an attribute value groupingSelect an attribute value groupingClass nameTierResource SetInheritanceUser authorized to assign its processes to this classGroup authorized to assign its processes to this classUser authorized to administrate this class (Superclass only)Group authorized to administrate this class (Superclass only)LocalshmSharesMinimum (%)Maximum (%)Absolute Maximum (%)Maximum amount of CPU time for each process in the classCPU time unitMaximum amount of DiskIO for each process in the classDiskIO unitMaximum amount of activity time for a login session in the classConnectTime unitMaximum number of processesMaximum number of threadsMaximum number of loginsOrder of the ruleNew Order of the ruleUserGroupApplicationTypeTagConfiguration, or for a set: set name/currently applicable configurationManagement modeEnforce Resource Set bindingsStart now, at next boot, or both ?Disable class total limits on resource usageDisable process total limits on resource usageAssign/Unassign to/from Superclass/Subclass/BothList of PIDsList of PGIDsClass name (for assignment)Configuration set nameSelect a configuration / time range pairDefault configuration of the setAdd a time-based configuration to a setRegular configuration nameStart day of the week (0-6) End day of the week (0-6)Start time: hour (00-23) minute (00-59) End time: hour (00-24) minute (00-59)Remove a time-based configuration from a setTime rangeEnter a configuration set descriptionMaximum Amount of Virtual MemoryVirtual Memory UnitLevel of VM Limit EnforcementDelete Shm segments when process killed due to VM Limit Enforcement?Maximum Amount of Virtual Memory for each process in the classYes,NoNow,At next Boot,BothActive,Passive,CPU onlyAssign Superclass,Assign Subclass,Assign Both,Unassign Superclass,Unassign Subclass,Unassign BothNo,YesAdmin attributes not applicable to subclassesSuperclass not allowed when changing configurationNo Attribute Value Grouping file definedInvalid Attribute Value Grouping nameAttribute Value Grouping name already definedAttribute Value Grouping %s not found Please go first to the "Class assignment rules" menu to delete all rules which refer to this class.Illegal value: Used - to reset a maximumConfiguration set description: Configuration set content: Configuration: Configuration set: Currently active configuration of the set: (Current selection) The selected configuration is 'current' and cannot then be deletedThe selected configuration belongs to one or more sets and cannot then be deleted. Please remove this configuration from the sets first. Here is the list of involved configuration sets: This selection only applies to regular configurations, and the current one is actually a configuration set. Please go first to the "Work on alternate configurations" menu and select a regular configuration there.order needs to be a value greater than 0.Use PgUp PgDw to visualizecreate the new directory then copy the files classes,limits,shares,ruleschoose a class with F4=listgive a new class namecreate the new directory with files classes,limits,shares,rules from templategive a new class nameall following operations will target this configurationchoose a name with F4=listPlain descriptive text Please do not use colons (':') in this textAll files relative to this configuration will be removedchoose a configuration in the list F4=listAll following operations will concern subclasses of this Superclasschoose a Superclass with F4=list, or '-' for no selectionlist all classes, or subclasses of the current Superclass, for the selected configuration, or the current configuration if none selectedtier, rset, inheritance, adminuser/group, authuser/group, localshmName of a new classPlain descriptive texttier value (between 0 and 9, 0 is most favored)Name of Resource SetIf inheritance is set, all children of this class' processes will remain in this classchoose a user with F4=list or leave the box empty if no user should be allowedchoose a group with F4=list or leave the box empty if no group should be allowedIf localshm is set, segment of this class will never migrate to shared classchoose a class with F4=list or a subclass if superclass selectedShares Min Softmax HardmaxPlain descriptive textShares of CPU resource (number between 1 and 65536, or - )Minimum percentage of CPU time (number between 0 and 100)Maximum percentage of CPU time (number between 0 and 100)Absolute Maximum percentage (CPU time is wasted if no contention)Shares of Memory resource (number between 1 and 65536, or - )Minimum percentage of Real Memory (number between 0 and 100)Maximum percentage of Real Memory (number between 0 and 100)Absolute Maximum percentage (memory is wasted if no contention)Shares of diskIO resource (number between 1 and 65536, or - )Minimum percentage of diskIO (number between 0 and 100)Maximum percentage of diskIO (number between 0 and 100)Absolute Maximum percentage of diskIO (bandwidth is wasted if no contention)Maximum amount of CPU time for each process in the classRemove class and associated ruleslist rules of superclasses of the current or the selected configuration if any if a superclass is selected , list rules of this classEach assignment rule is composed of a class name, 1 optional user criteria, 1 optional group criteria and 1 optional application criteria 1 optional type criteria and 1 optional tag criteria Examples: * Class User Group Application Type Tag myclass marc,john - - proclock - - - plock - protag - - - - TAG dataclass - - /usr/lpp/bin/oracle - backupclass !root - /usr/bin/restoreChoose a rank for this rule Rules are evaluated in order from first to last The first rule whose conditions are satisfied determines the class to which a process is assignedSelect the class which the rule applies to. Type F4 for listing all available classesType user names separated by commas (or spaces) Use !myuser to exclude myuser Examples: sys,guest,admin !root,!bin Type F4 for listing all available usersType group names separated by commas (or spaces) Use !mygroup to exclude mygroup Examples: staff,security,adm !bin,!adm Type F4 for listing all available groupsType application names separated by commas (or spaces) Use !name to exclude a particular application For example: /usr/local/bin/*,!/usr/local/bin/netscapeEnter a type : fixed, plock, 32bit or 64bit separated by commas (if OR) separated by '+' (if AND) Use !fixed to exclude a particular type For example: fixed+!plock enter "" for empty type , and - for any type Type a string (< 30 characters) enter "" for empty tag , and - for any tag Default is Active mode: activate classification of processes AND regulation of resources. Passive mode means activate classification of processes without regulation of resources'At next boot' means that WLM will be activated on every reboot through inittab, and that selected configuration will be made current at next boot. 'Both' stands for 'Now' + 'At next boot'Provides a menu for updating WLM: If a configuration or configuration set is selected, this will consist in switching to this configuration, else this will refresh in-core classes and rules of current configuration (this update may be restricted to one superclass). Note that WLM options will be kept unchanged and that behavior at next boot is not affected by the update.Stop classification and regulation. All processes will become Unclassified. At next boot means that WLM will no longer be activated on rebootDisplay the current state of WLM and possibly, errors logged at last WLM activation time and messages logged by WLM Daemon. Then check selected (or 'current') configuration (or set) files.Resource Sets bindings enforced or notA Superclass name will restrict the update to its set of subclassesProvides a menu for selecting WLM configuration and options and activate it either now or at next boot time or both.Class total limits on resource usage enforced or notProcess total limits on resource usage enforced or notComma-separated list of process IDs to be assigned or unassigned. Type F4 for selecting them from the list of processesComma-separated list of process group IDs to be assigned or unassigned. Type F4 for selecting them from the list of groups and processesSelect the action to perform: assign or unassign, and its scope: superclass, subclass or both. Note: for assignment, Class name must be providedSelect the class which the processes will be assigned to. If the assignment scope includes subclass, a complete superclass.subclass name must be provided. Note that the involved configuration is the running one, disregarding any existing configuration selection.Display the selected configuration display the selected superclass if any display the current configurationSelect an existing configuration set with PF4 list keySelect an existing regular configuration with PF4 list keySelect this to create a new configuration set. You will be required to specify at least the initial regular configuration for the set. This initial configuration will also become the default configuration which will be active during time ranges that are not specified.Enter the name of the configuration set to be createdSelect the default configuration of the set (the one which will apply outside any defined time ranges). You will be able to add other configurations to the set later, using the "Change a set of time-based configurations" menu.Select this to display all the regular configurations of a set and the time ranges when they apply.Select this to make any changes to a configuration set. (the regular configurations of the set will not be affected)Use this to define a time range and to select which regular configuration will apply within this range.Use this to remove a time range / configuration pair from the configuration set. The configuration will not be affected and may still continue to appear in the set for other time ranges.Use this to add an optional description text to a setEnter a day of the week number, from 0 to 6 (0 stands for Sunday, and 6 for Saturday). Start day may be greater than end day. Example: the 5-1 range means Friday to Monday. Unspecified start and end days stand for the whole week (0-6 range).Enter a time of the day in 24-hour clock format. Start time may be greater than end time. Example: 22:00-06:00 stands for the ranges 22:00-24:00 plus 00:00-06:00. Unspecified start and end times stand for the whole day (00:00-24:00). If one is specified, both must be. 24 is only a valid hour for midnight end time.Select this to remove an existing configuration set. (the regular configurations of the set will not be affected, but the list of configurations and associated time ranges will be deleted)Select this to check an existing configuration set, and all the regular configurations of the setConfiguration or configuration set which will be activated