ùISO8859-1)°&Ê.ñ% ?F"†©ª ,« <Ø ( > D R\3o.£+ÒYþXv#”1¸0ê<+X„ Š˜'µ-Ý & !%2"3X#2Œ$>¿%-þ&2 ,'+ _() ‹)* µ0@ à ! 2i C ­ ±5 ´P ê m ;  © È ´ æ } d € Ž™ªºË Ú ä ñþ %6>/X!ˆ ª ·! ¾"È#Î$Ö%Þ&ð'ù( ) *' +4H,Õ}-ûS.®O/þ05*66aŒ˜Ê%ðŠÿÁŠjL·'Çï ?%O¼u 2j!Gì"²h#ŸH%É'Q~(The PCI wrap test failed.The POST indicates an adapter failure.The POST indicates an adapter channel failure.The POST indicates a defective cable.The POST indicates a defective backplane or external enclosure.The POST indicates a disk failure.The NVRAM test indicates an adapter failure.The disk reported a Predictive Failure Analysis (PFA) error.The disk has been failed by the adapter.CablePhysical DiskBackplaneExternal EnclosureThe disk reported an irrecoverable equipment error.The disk reported an irrecoverable data error.Error Log Analysis indicates cache failure.Error Log Analysis indicates that the cache battery is either low on power or has failed.Failed to disable data scrub.POST indicates cache failure.NVRAM test indicates cache failure.NVRAM test indicates that write cache is missing.NVRAM test indicates that cache size is invalid.NVRAM test indicates that the cache battery is low on power.NVRAM test indicates cache battery failure.CacheCache batteryBackplane/External EnclosureEnhanced Error Handling failure on bus.Error Log Analysis indicates adapter failure.The test indicates an adapter failure.Adapter test indicates cache failure.Adapter test indicates that write cache is missing.Adapter test indicates that cache size is invalid.Adapter test indicates that the cache battery is low on power.Adapter test indicates cache battery failure.Enhanced Error Handling failure on PCI-PCI Bridge.Enhanced Error Handling failure on adapter.Error Log Analysis idicates an EEH error.Error Log Analysis indicates an EEH error.TESTING PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%1$s) IN LOCATION %2$s %3$sIN ADVANCED MODEPlease stand by.Testing multiple times. %1$ld passes completed. %2$ld errors logged. To stop the test, use 'Cancel'YesNoThe adapter POST indicates a failure on channel %1$d.Are any of the disks connected to this channel located in an external enclosure?DISCONNECT........the cable from the failed channel. After disconnecting the cable, press Enter to continue.RECONNECT......the cable to the failed channel. DISCONNECT.....the cable from the internal SCSI backplane or the external drive enclosure. PLUG...........a terminator on the end of the cable. After completing the above steps, press Enter to continue.RECONNECT......the cable to the SCSI backplane or external drive enclosure. REMOVE.........all the drives connected to this channel. After removing the drives, press Enter to continue.The failure may be caused by one of the disk drives that was removed. PLUG...........in each drive one at a time until the failing drive is identified. After plugging in one of the drives, press Enter to continue.Adapter status information.Serial NumberFRU NumberDiagnostic LevelMicrocode LevelBoot Block LevelPhysical DisksVendor IDProduct TypeModel NumberROM Code LevelRAM Code LevelUnit S/NAssembly FRU P/NFRU P/NTo continue, press Enter.Physical Disk %1$d (Channel %2$d, ID %3%d) %4$s%1$s Physical Disk %2$d %3$s %4$sDevice StateONLINEHOT-SPAREREADYREBUILDDEFUNCTDEFUNCT HOT-SPARESTAND-BYSTAND-BY HOT-SPAREEMPTYPFA IndicatedYES! Replace drive as soon as possible.DISCONNECT........the cable from the failed channel.RECONNECT......the cable to the failed channel. DISCONNECT.....the cable from the internal SCSI backplane or the external drive enclosure. PLUG...........a terminator on the device end of the cable.UNPLUG.........the terminator from the device end of the cable. RECONNECT......the device end of the cable to the SCSI backplane or external drive enclosure. REMOVE.........all the drives connected to the failed channel of the adapter.The failure may be caused by one of the disk drives that was removed. Plug in each drive one at a time until the failing drive is identified. PLUG...........in a disk drive. The adapter POST indicates a failure on channel %1$d.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s The Error Log Analysis indicates a possible problem. CHECK........all cable connections to the adapter and devices. RUN..........diagnostics on this adapter to isolate any possible failures.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s CHECK........all cable connections to the adapter and devices. Ensure power is applied to the devices connected to this adapter. RUN..........the Disk Array Manager to resolve any configuration problems.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s The Error Log Analysis indicates that one of the disk drives connected to this adapter is reporting a Predictive Failure Analysis (PFA) error. The drive should be replaced as soon as possible. RUN...........diagnostics on this adapter to identify the drive that is reporting a PFA error.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s To obtain more information about a physical disk drive, run the PCI RAID Physical Disk Identify Service Aid.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s System Error Log has entries from the PCI RAID adapter's error log. RUN..........the Adapter Error Log Analysis Task for any service actions that may be required.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s The system error log contains entries referencing an old microcode level. CHECK........the microcode level on the adapter. DOWNLOAD.....new level of microcode if the current level is earlier than 97308. CLEAR........the error log of SCSI_ARRAY_ERR9 errors for this adapter.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s The latest physical disk reconnected caused the failure on channel %4$s. Replace the failing disk.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR THE PCI SCSI-2 F/W RAID ADAPTER (%2$s) IN LOCATION %3$s Disk Array devices attached to the adapter are missing and cannot be configured. GO...........to the service guide that contains the MAPs and procedures for the missing disk array devices. Note: If multiple subsystems are attached to the adapter, use the Disk Array Manager invoked by the command "smitty pdam", to determine which subsystem contains the missing devices. The components of the missing devices will be marked as failed. Get help from the customer if needed. Opening adapterTesting configuration and I/O registersRunning POST sequenceDisabling data scrubbingReading NVRAM configuration dataClosing adapterRunning Enhanced Error Handling tests%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s The Error Log Analysis indicates a possible problem. CHECK........all cable connections to the adapter and devices. Inspect the cable connectors for bent pins and ensure there are no loose connections. RUN..........diagnostics on this adapter to isolate any possible failures. NOTE: The adapter must be taken out of use before diagnostics can be run.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s CHECK........all cable connections to the adapter and devices. Ensure power is applied to all devices connected to this adapter. RUN..........the Disk Array Manager to resolve any configuration problems.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s The Error Log Analysis indicates that one of the disk drives connected to this adapter is reporting a Predictive Failure Analysis (PFA) error. The drive should be replaced as soon as possible. RUN...........diagnostics on this adapter to identify the drive that is reporting a PFA error.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s System Error Log has entries from the PCI RAID adapter's error log. RUN..........the Adapter Error Log Analysis Task for any service actions that may be required.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s The system error log contains entries referencing an old microcode level. CHECK........the microcode level on the adapter. DOWNLOAD.....new level of microcode if the current level is earlier than 97308. CLEAR........the error log of SCSI_ARRAY_ERR9 errors for this adapter.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s Disk Array devices attached to the adapter are missing and cannot be configured. GO...........to the service guide that contains the MAPs and procedures for the missing disk array devices. Note: If multiple subsystems are attached to the adapter, use the Disk Array Manager invoked by the command "smitty pdam", to determine which subsystem contains the missing devices. The components of the missing devices will be marked as failed. Get help from the customer if needed. %1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s Error Log Analysis indicates a possible problem with the microcode. Make sure that the latest level of microcode is installed on the adapter.%1$06.6lx ADDITIONAL INFORMATION FOR %2$s IN LOCATION %3$s CHECK........all cable connections to the adapter and devices. Ensure power is applied to all devices connected to this adapter. RUN..........the PCI SCSI Disk Array Manager to resolve any configuration problems. NOTE: A configuration problem can be caused by replacing the cache card, or if the configuration has been physically changed without using Disk Array Manager. In this case, use Disk Array Manager to update the configuration. A configuration error may also be caused by a hardware problem. If the Disk Array Manager indicates that all disks on a channel have become non-existing, the problem is with the channel on the adapter or the cable or the backplane/enclosure. If one or more (but not all) disks have become non-existing, the problem is most likely the disks or the backplane/enclosure.