日语中有上下文相关的字符。例如，一个类似 — 的符号会延长前面字符的元音。排序顺序取决于元音。例如，如果 — 出现在 ka (以拉丁字符表示) 的后面，则 — 表示长 a 并在排序中类似 a 处理。如果 — 出现在 ki 的后面，则表示长 i 并在排序中类似 i 处理。ka— 在排序中等同于 kaa，而 ki— 等同于 kii。
字符以树结构的形式显示，树的分枝代表第一、第二和第三排序级别。第一、第二和第三排序级别是一种划分字符的方法。显示的排序级别与排序顺序无关。字符的排序顺序为从屏幕的顶部到底部的出现顺序。每个条目称为一个节点。
注：排序规则屏幕中的 Unicode 值 (UTF-16) 与一个 x 而不是与 u 一起显示。
您可以：