Les informations relatives à chaque composant (langue, territoire, jeu de caractères et tri linguistique) d'une définition de paramètre local sont stockées dans un fichier binaire dont le nom comporte le suffixe .nlb et que nous appellerons "fichier NLB". A chaque fichier NLB correspond un fichier texte au format XML portant le suffixe .nlt (fichier NLT).
Vous pouvez visualiser le fichier NLT en cliquant sur l'onglet Prévisualiser NLT. Vous ne pouvez pas modifier directement ce fichier, mais vous pouvez vous assurer qu'il reflète les modifications effectuées. Par exemple, si vous avez créé une définition de langue en changeant le sens d'écriture et en enregistrant la modification, vous pouvez vérifier qu'elle est présente dans le fichier NLT.
REMARQUE : l'onglet Prévisualiser NLT n'est pas disponible pour les jeux de caractères Unicode car vous n'êtes pas autorisé à les personnaliser.
Après avoir défini une nouvelle langue, un nouveau territoire, un nouveau jeu de caractères ou un nouveau tri linguistique, vous devez générer de nouveaux fichiers NLB à partir des fichiers NLT.