Les règles canoniques décrivent l'ordre dans lequel les caractères sont triés. Vous pouvez visualiser les règles canoniques en cours en cliquant sur Outils>Règles canoniques. La table des règles canoniques apparaît.
Ci-dessous figurent des exemples d'entrées de la table des règles canoniques :
| Forme précomposée | Glyphe | Forme décomposée | Glyphe |
| \u00e1 | á | \u0061\u0301 | a + ´ |
| \u00e0 | à | \u0061\u300 | a + ` |
Dans un tri effectué d'après ces règles, á vient avant à.
Pour rechercher un caractère dans la table des règles canoniques :
La ligne est mise en valeur dans la table des règles canoniques.
Vous ne pouvez pas modifier directement la table des règles canoniques. Cependant, si vous effectuez des modifications dans l'arborescence des caractères diacritiques, elles se reflètent dans la table des règles canoniques. Pour les visualiser, cliquez sur Outils>Règles canoniques. Ceci provoque la reconstruction de la table.