Definición de Idioma
Puede seleccionar una definición de idioma de una lista de idiomas predefinidos o puede definir un nuevo idioma. Los idiomas predefinidos aparecen en el recuadro de diálogo Definiciones Existentes que aparece al hacer clic en Mostrar Definiciones Existentes. Oracle Locale Builder permite visualizar todas las características de cualquier idioma predefinido.
Puede definir un nuevo idioma modificando un idioma existente o introduciendo todos los datos para un nuevo idioma. Consulte Definición de un Nuevo Idioma.
Al seleccionar el nombre de idioma del recuadro de diálogo Definiciones Existentes se rellenan automáticamente el resto de los campos del recuadro de diálogo de definición de idioma General:
- Identificador de Idioma: Código numérico que representa el idioma. Aparece entre paréntesis después del nombre de idioma en el recuadro de diálogo Definiciones Existentes.
- Abreviatura de Idioma: Código de una, dos o tres letras que representa el idioma.
- Territorio por Defecto: El territorio seleccionado especifica los formatos de fechas, expresiones monetarias y expresiones numéricas en la aplicación del cliente. Cada idioma se asocia a un territorio por defecto que se puede cambiar.
- Juego de Caracteres ASCII por Defecto: El juego de caracteres seleccionado especifica un esquema de codificación utilizado por la aplicación cliente para los caracteres del idioma. Cada idioma se asocia a un juego de caracteres por defecto que se puede cambiar.
- Juego de Caracteres EBCDIC por Defecto: El juego de caracteres seleccionado especifica un esquema de codificación utilizado por la aplicación cliente en la plataforma IBM para los caracteres del idioma. Cada idioma se asocia a un juego de caracteres por defecto que se puede cambiar.
- Definición Lingüística por Defecto: Se corresponde con la columna Ordenación Lingüística del recuadro de diálogo Definiciones Existentes. Una ordenación lingüística incorpora reglas para ordenar las secuencias de caracteres. Cada idioma se asocia a una ordenación lingüística por defecto que se puede cambiar.
Cada idioma predefinido está asociado a un territorio por defecto, un juego de caracteres por defecto y una ordenación lingüística por defecto. Se utilizarán las definiciones por defecto a menos que las cambie al establecer la definición de territorio, establecer la definición de juegos de caracteres o definir la ordenación lingüística.
Definición de un Nuevo Idioma
Cada idioma tiene varias características:
Puede crear un nuevo idioma modificando una definición de idioma existente o definiendo cada característica de idioma. Consulte Definición de un Nuevo Idioma.