Sprachdefinition festlegen
Sie können eine Sprachdefinition aus einer Liste mit vordefinierten Sprachen wählen oder können eine neue Sprache definieren. Die vordefinierten Sprachen werden in dem Dialogfeld "Bestehende Definitionen" aufgeführt, das angezeigt wird, wenn Sie auf Bestehende Definitionen anzeigen klicken. Mit Oracle Locale Builder können Sie alle Eigenschaften jeder vordefinierten Sprache anzeigen.
Sie können eine neue Sprache definieren, indem Sie eine bestehende Sprache ändern oder alle Daten für eine neue Sprache eingeben. Siehe Neue Sprache definieren.
Wenn Sie den Sprachnamen aus dem Dialogfeld "Bestehende Definitionen" auswählen, werden die anderen Felder in dem allgemeinen Dialogfeld zur Sprachdefinition automatisch aufgefüllt:
- Sprach-ID: Ein numerischer Code, der die Sprache darstellt. Er wird in Klammern im Anschluss an den Sprachnamen in dem Dialogfeld Bestehende Definitionen angezeigt.
- Abkürzung für die Sprache: Ein Code aus einem, zwei oder drei Buchstaben, der die Sprache darstellt.
- Standardgebiet: Mit dem ausgewählten Gebiet werden die Formate für Datumsangaben, monetäre Ausdrücke und numerische Ausdrücke in der Client-Anwendung angegeben. Jede Sprache ist mit einem Standardgebiet verknüpft, das geändert werden kann.
- Standard-ASCII-Zeichensatz: Der ausgewählte Zeichensatz gibt ein Codierungsschema an, das von der Client-Anwendung für die Zeichen in der Sprache benutzt wird. Jede Sprache ist mit einem Standard-Zeichensatz verknüpft, der geändert werden kann.
- Standard-EBCDIC-Zeichensatz: Der ausgewählte Zeichensatz gibt ein Codierungsschema an, das von der Client-Anwendung auf der IBM-Plattform für die Zeichen in der Sprache benutzt wird. Jede Sprache ist mit einem Standard-Zeichensatz verknüpft, der geändert werden kann.
- Linguistische Standarddefinition: Entspricht der Spalte "Linguistische Sortierung" in dem Dialogfeld "Bestehende Definitionen". Eine linguistische Sortierung umfasst Regeln für die Anordnung von Zeichensequenzen. Jede Sprache ist mit einer linguistischen Standardsortierung verknüpft, die geändert werden kann.
Jede vordefinierte Sprache ist mit einem Standardgebiet, einem Standard-Zeichensatz und einer linguistischen Standardsortierung verknüpft. Die Standarddefinitionen werden benutzt, wenn Sie sie nicht durch Festlegung der Gebietsdefinition, Festlegung der Zeichensatz-Definition oder Festlegung der linguistischen Sortierung ändern.
Neue Sprache definieren
Jede Sprache verfügt über verschiedene Eigenschaften:
Sie können eine neue Sprache erstellen, indem Sie eine bestehende Sprachdefinition ändern oder alle Spracheigenschaften definieren. Siehe Neue Sprache definieren.