<table name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="it" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>

<!--Execute_Stack --> 

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Esecuzione dello stack</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Assicurarsi che il parametro di configurazione del sistema operativo che abilita l&apos;esecuzione del codice nello stack utente non sia abilitato.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Se si abilita l&apos;esecuzione di codici sullo stack utente, è possibile che utenti non autorizzati possano sfruttare gli overflow del buffer dello stack. Gli overflow potrebbero causare errori in parte del sistema o anche eseguire codici arbitrari.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Disabilitare l&apos;esecuzione di codici sullo stack utente.</col>
  </row>


<!-- Open_ports -->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Porte aperte</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Assicurarsi di lasciare aperte solo le porte necessarie.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Le porte aperte potrebbero consentire a un utente non autorizzato di assumere il controllo dell&apos;host</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Non aprire porte non sicure.</col>
  </row>
  
<!--Insecure_Services -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Servizi non sicuri</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Assicurarsi che non ci siano servizi non sicuri (ad esempio telnet e ftp) in esecuzione sul server</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">I servizi non protetti potrebbero consentire a utenti non autorizzati di assumere il controllo dell&apos;host</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Non eseguire servizi non sicuri.</col>
  </row>

<!-- NTFS_File_System-->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">File system NTFS</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Assicurarsi che il file system sui sistemi operativi Windows siano NTFS.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">I file system non NTFS nelle piattaforme Windows potrebbero essere esposti a gravi rischi di sicurezza.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Si consiglia di utilizzare un file system NTFS sui sistemi operativi Windows.</col>
  </row>
  
 </dataset>
</table>