<table name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="de" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>

<!--Execute_Stack --> 

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Ausführen-Stack</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Stellen Sie sicher, dass der BS-Konfigurationsparameter, der die Ausführung von Code im Benutzer-Stack ermöglicht, nicht aktiviert ist. </col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Wenn die Code-Ausführung auf dem Benutzer-Stack aktiviert ist, können böswillige Benutzer den Überlauf von Stack-Puffern bewirken. Überläufe können dazu führen, dass Teile eines Systems nicht mehr erfolgreich arbeiten, oder können sogar beliebigen Code ausführen.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Code-Ausführung auf dem Benutzer-Stack deaktivieren.</col>
  </row>


<!-- Open_ports -->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Offene Ports</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Stellen Sie sicher, dass keine Ports unabsichtlich geöffnet bleiben</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Offene Ports können dazu führen, dass ein bösartiger Benutzer die Kontrolle über den Host übernimmt</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Öffnen Sie keine unsicheren Ports.</col>
  </row>
  
<!--Insecure_Services -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Unsichere Dienste</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Stellen Sie sicher, dass keine unsicheren Dienste (z.B. telnet und ftp) auf dem Server ausgeführt werden</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Unsichere Dienste können dazu führen, dass ein bösartiger Benutzer die Kontrolle über den Host übernimmt</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Führen Sie keine unsicheren Dienste aus.</col>
  </row>

<!-- NTFS_File_System-->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">NTFS-Dateisystem</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Stellen Sie sicher, dass das Dateisystem in einem Windows-Betriebssystem NTFS benutzt</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Andere Dateisysteme als NTFS auf Windows-Plattformen können ernsthafte Sicherheitsrisiken verursachen.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Auf Windows-Betriebssystemen wird unbedingt empfohlen, NTFS als Dateisystem zu benutzen.</col>
  </row>
  
 </dataset>
</table>