<table name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="fr" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>

<!--Execute_Stack --> 

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Exécution sur la pile</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Vérifie que le paramètre de configuration OS, qui permet l&apos;exécution de code sur la pile utilisateur, n&apos;est pas activé</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">En exécutant du code sur la pile utilisateur, un utilisateur malveillant peut exploiter les débordements du tampon de pile. Ces débordements peuvent entraîner des défaillances d&apos;une partie d&apos;un système, voire exécuter du code arbitraire.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">EXE_STACK_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Désactivez l&apos;exécution de code sur la pile utilisateur.</col>
  </row>


<!-- Open_ports -->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Ports ouverts</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Vérifie qu&apos;aucun port non voulu n&apos;est resté ouvert</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Les ports ouverts peuvent permettre à un utilisateur malveillant de prendre le contrôle de l&apos;hôte.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">OPEN_PORTS_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">N&apos;ouvrez pas de ports non sécurisés.</col>
  </row>
  
<!--Insecure_Services -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Services non sécurisés</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Vérifie qu&apos;aucun service non sécurisé (par exemple, Telnet et FTP) n&apos;est en cours d&apos;exécution sur le serveur</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Les services non sécurisés peuvent permettre à un utilisateur malveillant de prendre le contrôle de l&apos;hôte.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">INSEC_SERV_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">N&apos;exécutez aucun service non sécurisé.</col>
  </row>

<!-- NTFS_File_System-->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_NAME</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Système de fichiers NTFS</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Vérifie que le système de fichiers d&apos;un système d&apos;exploitation Windows est de type NTFS</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_IMPACT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Le format NTFS est le seul, parmi les systèmes de fichiers utilisés sur les plates-formes Windows, à ne pas présenter de risques importants en matière de sécurité.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">FILE_SYS_TYPE_RECOMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">POLICY</col>
    <col name="MESSAGE">Sur un système d&apos;exploitation Windows, il est vivement recommandé d&apos;utiliser un système de fichiers NTFS.</col>
  </row>
  
 </dataset>
</table>