<?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8'?>
<!--
  - $Header: emdb/source/oracle/sysman/emdrep/rsc/db/compliance/lsnrSecureConfigCS.dlf /st_emdbsa_11.2/1 2010/06/09 19:19:31 jagopal Exp $
  -
  - Copyright (c) 2004 Oracle. All Rights Reserved.
  -
  - NAME
  -   lsnrSecureConfigStd.dlf - Seed file for the MGMT_MESSAGES table
  -
  - DESCRIPTION
  -   This file contains seed data for the EM Messages table.
  -
  - NOTES
  -
  - MODIFIED   (MM/DD/YY)
  -  groyal     09/29/06 - Remove tabs.  See bug 5572246.
  -  groyal     08/23/06 - Created
  -->
<table xml:lang="ja" name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" constant="CONFIG_STD"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" language="%l"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" language="%Cs"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>

<!-- Secure Configuration for Oracle Listener -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">lsnrSecure_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracleリスナーのセキュアな構成</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">lsnrSecure_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">データベースに対する外部からの脅威や攻撃を防止するような、最適なセキュリティ構成に設定しているか確認して、よりセキュアなOracleデータベースの運用環境を用意します。</col>  
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">lsnrSecure_SecurityKEYWORD</col>
    <col name="MESSAGE">セキュリティ</col>
</row>    

<!-- Folder: Oracle Directory and File Permissions -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePerms_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracleディレクトリとファイル権限</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePerms_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Oracleソフトウェアを含むディレクトリおよびファイルに対する権限を確実に満たすルールが含まれます。オペレーティング・システム・ユーザーがデータベースを簡単に攻撃できないようにするため、アクセスを制限します。</col>  
</row>

<!-- Folder: Unix Platform -->
<row>
  <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsU_NAME</col>
  <col name="MESSAGE">Unixプラットフォーム</col>
</row>
<row>
  <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsU_DESC</col>
  <col name="MESSAGE">Oracleソフトウェアを含むディレクトリおよびファイルに対する権限を確実に満たすルールが含まれます。</col> 
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Log Directory (LOG_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netクライアント・ログ・ディレクトリ(LOG_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが制限されていて、全ユーザーには権限が付与されていないことを確認します。</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータは、クライアント・ログ・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。ログ・ファイルには、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ情報が記載されています。ログ・ファイルでは、エラー・スタックにより、様々なレイヤーでのソフトウェアの状態が示されるので、重要なネットワークおよびデータベース接続の詳細が明示されます。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_CLIENTパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を制限し、全ユーザーには権限が付与されないようにしてください。つまり、権限を0770以下に設定してください。</col>
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netクライアント・トレース・ディレクトリ(TRACE_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが制限されていて、全ユーザーには権限が付与されていないことを確認します。</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータは、クライアント・トレース・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。トレース・ファイルは、ネットワーク・イベントを実行時に記述する一連の詳細な文を示すことで、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ詳細情報を提供します。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_CLIENTパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を制限し、全ユーザーには権限が付与されないようにしてください。つまり、権限を0770以下に設定してください。</col>
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Log Directory (LOG_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netサーバー・ログ・ディレクトリ(LOG_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが制限されていて、全ユーザーには権限が付与されていないことを確認します。</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータは、データベース・サーバー・ログ・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。ログ・ファイルには、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ情報が記載されています。ログ・ファイルでは、エラー・スタックにより、様々なレイヤーでのソフトウェアの状態が示されるので、重要なネットワークおよびデータベース接続の詳細が明示されます。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_SERVERパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を制限し、全ユーザーには権限が付与されないようにしてください。つまり、権限を0770以下に設定してください。</col>
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netサーバー・トレース・ディレクトリ(TRACE_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが制限されていて、全ユーザーには権限が付与されていないことを確認します。</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータは、データベース・サーバー・トレース・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。トレース・ファイルは、ネットワーク・イベントを実行時に記述する一連の詳細な文を示すことで、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ詳細情報を提供します。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_SERVERパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を制限し、全ユーザーには権限が付与されないようにしてください。つまり、権限を0770以下に設定してください。</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Log File (LOG_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">リスナー・ログ・ファイル(LOG_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_FILE_listener_name listener.oraパラメータに参照されるファイルへのアクセスが制限されていて、全ユーザーには権限が付与されていないことを確認します。</col>       
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_FILE_listener_name listener.oraパラメータは、リスナー・イベントに対して自動的に生成されるログ・ファイル用のファイルを指定します。機密情報が公開されることを防ぐために、このファイルへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_FILE_listener_nameパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を制限し、全ユーザーには権限が付与されないようにしてください。つまり、権限を0770以下に設定してください。</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">リスナー・トレース・ディレクトリ(TRACE_DIRECTORY_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_listener_name listener.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが制限されていて、全ユーザーには権限が付与されていないことを確認します。</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_listener_name listener.oraパラメータは、トレース・ファイルのディレクトリを指定します。機密情報が公開されることを防ぐために、トレース・ファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_listener_nameパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を制限し、全ユーザーには権限が付与されないようにしてください。つまり、権限を0770以下に設定してください。</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Trace File (TRACE_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">リスナー・トレース・ファイル(TRACE_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_FILE_listener_name listener.oraパラメータに参照されるファイルへのアクセスが制限されていて、全ユーザーには権限が付与されていないことを確認します。</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_FILE_listener_name listener.oraパラメータは、トレース・ファイルの保存先を指定します。機密情報が公開されることを防ぐために、トレース・ファイルへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_FILE_listener_nameパラメータに参照されるファイルに対する権限を制限し、全ユーザーには権限が付与されないようにしてください。つまり、権限を0770以下に設定してください。</col>
</row>
<!-- End Folder: Unix Platform -->

<!-- Folder: Windows Platform -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Windowsプラットフォーム</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Oracleソフトウェアを含むディレクトリおよびファイルに対する権限を確実に満たすルールが含まれます。</col> 
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Log Directory (LOG_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netクライアント・ログ・ディレクトリ(LOG_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが、Oracleソフトウェアの所有者に制限されていることを確認します。</col>     
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータは、クライアント・ログ・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。ログ・ファイルには、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ情報が記載されています。ログ・ファイルでは、エラー・スタックにより、様々なレイヤーでのソフトウェアの状態が示されるので、重要なネットワークおよびデータベース接続の詳細が明示されます。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_CLIENTパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を、Oracleソフトウェア・セットの所有者およびDBAグループに制限してください。他のユーザーまたはユーザー・グループに対しては、DELETE、WRITE_DAC、WRITE_OWNER、CHANGE、ADDまたはFULL権限を付与しないでください。</col>  
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netクライアント・トレース・ディレクトリ(TRACE_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが、Oracleソフトウェアの所有者に制限されていることを確認します。</col>  
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_CLIENT sqlnet.oraパラメータは、クライアント・トレース・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。トレース・ファイルは、ネットワーク・イベントを実行時に記述する一連の詳細な文を示すことで、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ詳細情報を提供します。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_CLIENTパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を、Oracleソフトウェア・セットの所有者およびDBAグループに制限してください。他のユーザーまたはユーザー・グループに対しては、DELETE、WRITE_DAC、WRITE_OWNER、CHANGE、ADDまたはFULL権限を付与しないでください。</col>      
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Log Directory (LOG_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netサーバー・ログ・ディレクトリ(LOG_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが、Oracleソフトウェアの所有者に制限されていることを確認します。</col>             
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータは、データベース・サーバー・ログ・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。ログ・ファイルには、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ情報が記載されています。ログ・ファイルでは、エラー・スタックにより、様々なレイヤーでのソフトウェアの状態が示されるので、重要なネットワークおよびデータベース接続の詳細が明示されます。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_DIRECTORY_SERVERパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を、Oracleソフトウェア・セットの所有者およびDBAグループに制限してください。他のユーザーまたはユーザー・グループに対しては、DELETE、WRITE_DAC、WRITE_OWNER、CHANGE、ADDまたはFULL権限を付与しないでください。</col>      
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Oracle Netサーバー・トレース・ディレクトリ(TRACE_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが、Oracleソフトウェアの所有者に制限されていることを確認します。</col>              
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_SERVER sqlnet.oraパラメータは、データベース・サーバー・トレース・ファイルが書き込まれるディレクトリを指定します。トレース・ファイルは、ネットワーク・イベントを実行時に記述する一連の詳細な文を示すことで、ネットワーク上の問題のトラブルシューティングを行おうとしている管理者に役立つ詳細情報を提供します。機密情報が公開されることを防ぐために、これらのファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_SERVERパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を、Oracleソフトウェア・セットの所有者およびDBAグループに制限してください。他のユーザーまたはユーザー・グループに対しては、DELETE、WRITE_DAC、WRITE_OWNER、CHANGE、ADDまたはFULL権限を付与しないでください。</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Log File (LOG_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">リスナー・ログ・ファイル(LOG_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_FILE_listener_name listener.oraパラメータに参照されるファイルへのアクセスが、Oracleソフトウェアの所有者に制限されていることを確認します。</col>       
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_FILE_listener_name listener.oraパラメータは、リスナー・イベントに対して自動的に生成されるログ・ファイル用のファイルを指定します。機密情報が公開されることを防ぐために、このファイルへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">LOG_FILE_listener_nameパラメータに参照されるファイルに対する権限を、Oracleソフトウェア・セットの所有者およびDBAグループに制限してください。他のユーザーまたはユーザー・グループに対しては、DELETE、WRITE_DAC、WRITE_OWNER、CHANGE、ADDまたはFULL権限を付与しないでください。</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">リスナー・トレース・ディレクトリ(TRACE_DIRECTORY_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_listener_name listener.oraパラメータに参照されるディレクトリへのアクセスが、Oracleソフトウェアの所有者に制限されていることを確認します。</col>     
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_listener_name listener.oraパラメータは、トレース・ファイルのディレクトリを指定します。機密情報が公開されることを防ぐために、トレース・ファイルを含むディレクトリへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_DIRECTORY_listener_nameパラメータに参照されるディレクトリに対する権限を、Oracleソフトウェア・セットの所有者およびDBAグループに制限してください。他のユーザーまたはユーザー・グループに対しては、DELETE、WRITE_DAC、WRITE_OWNER、CHANGE、ADDまたはFULL権限を付与しないでください。</col>     
</row>

<!-- Rule: Listener Trace File (TRACE_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">リスナー・トレース・ファイル(TRACE_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_FILE_listener_name listener.oraパラメータに参照されるファイルへのアクセスが、Oracleソフトウェアの所有者に制限されていることを確認します。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_FILE_listener_name listener.oraパラメータは、トレース・ファイルの保存先を指定します。機密情報が公開されることを防ぐために、トレース・ファイルへのアクセスは制限してください。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">TRACE_FILE_listener_nameパラメータに参照されるファイルに対する権限を、Oracleソフトウェア・セットの所有者およびDBAグループに制限してください。他のユーザーまたはユーザー・グループに対しては、DELETE、WRITE_DAC、WRITE_OWNER、CHANGE、ADDまたはFULL権限を付与しないでください。</col>    
</row>
<!-- End Folder: Windows Platform -->

<!-- End Folder: Oracle Directory and File Permissions -->

<!-- Folder: Network Configuration Settings -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">NetworkConfigSettings_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">ネットワーク構成設定</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">NetworkConfigSettings_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">ネットワーク構成パラメータ設定を確実に保護するルールが含まれます。</col>    
</row>

<!-- Rule: Secure Logon Authentication Protocol Version (SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">セキュアなログオン認証プロトコルのバージョン(SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">最低でも10gの認証プロトコルが使用されていることを確認します。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION sqlnet.oraパラメータは、クライアントまたはデータベースでどの認証プロトコルが許可されるかを指定します。指定後は、各接続試行がテストされ、クライアントまたはサーバーがそのパートナに指定された最低バージョンを満たしていない場合、ORA-28040エラーが発生して認証が失敗します。指定された値はデータベース・サーバーのバージョンを表します。10より低い値を使用すると、以前のバージョンの認証プロトコルで存在していた可能性のある脆弱性が公開される場合があります。</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSIONを少なくとも10に設定してください。</col>    
</row>

<!-- End Folder: Network Configuration Settings -->


 </dataset>
</table>
