<table name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="ja" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">dashboard_service_status</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">サービスのステータス・サマリー</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">dashboard_service_status_desc</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">サービスの現在のステータス、パフォーマンス、使用状況およびコンポーネントのステータスに関する情報</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">servicelevel_table</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">サービス・レベルのサマリー</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">servicelevel_table_desc</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">異なる期間におけるサービス・レベルの情報</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">service_dashboard</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">サービス監視ダッシュボード</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">service_dashboard_desc</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">一連のサービスのステータス、パフォーマンス、使用状況およびサービス・レベル情報を表示します。</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">ServiceLevel_Details_Elem</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">サービス・レベルの詳細</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">ServiceLevel_Details_Elem_desc</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">サービス・レベルに影響する要素(違反、営業時間など)の詳細</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">Violations_table</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">サービス・レベル違反</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">Violations_table_desc</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">ある期間におけるサービス・レベル違反の詳細</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">Dashboards</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">無効な文字列</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">services_systems_groups</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">無効な文字列</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">IPMSG_DASHBOARDS_CATEGORY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">ダッシュボード</col>
  </row>

  <!--  System Dashboard -->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">IPMSG_SYSTEM_DASHBOARD_REPORT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">グループまたはシステムのステータスおよびアラート情報を表示します。</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">IPMSG_SYSTEM_DASHBOARD_TITLE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">システム監視ダッシュボード</col>
  </row>  

</dataset>
</table>