<table name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="fr" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">Security_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">CHAINE OBSOLETE</col>
  </row> 

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">Security_Policy_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Aperçu des règles de sécurité</col>
  </row> 
    <row>
    <col name="MESSAGE_ID">Database_All_Targets_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Privilèges de base de données</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">Database_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">CHAINE OBSOLETE</col>
  </row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_VIOLATION_FLUX_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Flux de violations de règle de sécurité</col>
</row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_VIOLATION_FLUX_DESC_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Affiche le flux de violations de règle.</col>
</row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_VIOLATION_FLUX_CHART_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Flux de violations</col>
</row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_VIOLATION_FLUX_CHART_DESC_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Flux de violations</col>
</row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_SECURITY_COMPLIANCE_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Conformité aux règles de sécurité</col>
</row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_SECURITY_COMPLIANCE_DESC_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Affiche la conformité aux règles de sécurité.</col>
</row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_SECURITY_COMPLIANCE_CHART_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Conformité aux règles de sécurité</col>
</row>

<row>
	<col name="MESSAGE_ID">TIMED_SECURITY_COMPLIANCE_CHART_DESC_NLSID</col>
	<col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
	<col name="MESSAGE">Conformité aux règles de sécurité</col>
</row>

</dataset>
</table>