<?xml version = '1.0' encoding = 'UTF-8'?>
<!--
  - $Header: emdb/source/oracle/sysman/emdrep/rsc/db/compliance/lsnrSecureConfigCS.dlf /st_emdbsa_11.2/1 2010/06/09 19:19:31 jagopal Exp $
  -
  - Copyright (c) 2004 Oracle. All Rights Reserved.
  -
  - NAME
  -   lsnrSecureConfigStd.dlf - Seed file for the MGMT_MESSAGES table
  -
  - DESCRIPTION
  -   This file contains seed data for the EM Messages table.
  -
  - NOTES
  -
  - MODIFIED   (MM/DD/YY)
  -  groyal     09/29/06 - Remove tabs.  See bug 5572246.
  -  groyal     08/23/06 - Created
  -->
<table xml:lang="es" name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" constant="CONFIG_STD"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" language="%l"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" language="%Cs"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>

<!-- Secure Configuration for Oracle Listener -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">lsnrSecure_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Configuración Segura para Oracle Listener</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">lsnrSecure_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura el cumplimiento de los valores de configuración de seguridad de la mejor práctica que ayuda a la protección contra las amenazas y ataques relacionados con la base de datos, proporcionando un entorno operativo más seguro para la base de datos Oracle.</col>  
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">lsnrSecure_SecurityKEYWORD</col>
    <col name="MESSAGE">Seguridad</col>
</row>    

<!-- Folder: Oracle Directory and File Permissions -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePerms_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Permisos de Archivo y Directorio de Oracle</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePerms_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Contiene reglas que aseguran los permisos suficientes en los directorios y archivos que contienen el software de Oracle. Se debe restringir el acceso, haciéndolo más difícil para que un usuario del sistema operativo ataque la base de datos.</col>  
</row>

<!-- Folder: Unix Platform -->
<row>
  <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsU_NAME</col>
  <col name="MESSAGE">Plataforma Unix</col>
</row>
<row>
  <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsU_DESC</col>
  <col name="MESSAGE">Contiene reglas que aseguran los permisos suficientes en los directorios y archivos que contienen el software de Oracle.</col> 
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Log Directory (LOG_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio Log del Cliente de Red de Oracle (LOG_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_CLIENT está restringido de manera que el público no tiene permisos.</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_CLIENT especifica el directorio donde se escriben los archivos log del cliente. Un archivo log proporciona información a un administrador que intenta resolver problemas de red. El archivo log, en forma de pila de errores, muestra el estado del software en varias capas y así puede revelar importantes detalles de conexión de red y base de datos. El acceso al directorio que contiene estos archivos se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro LOG_DIRECTORY_CLIENT de manera que el público no tenga permisos; es decir, los permisos se deben definir en 0770 o menos.</col>
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio de Rastreo del Cliente de Red de Oracle (TRACE_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_CLIENT está restringido de manera que el público no tiene permisos.</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_CLIENT especifica el directorio donde se escriben los archivos de rastreo del cliente. Al mostrar una secuencia detallada de las sentencias que describen los eventos de red a la vez que se ejecutan, un archivo de rastreo proporciona información detallada a un administrador que intenta resolver problemas de red. El acceso al directorio que contiene estos archivos se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro TRACE_DIRECTORY_CLIENT de manera que el público no tenga permisos; es decir, los permisos se deben definir en 0770 o menos.</col>
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Log Directory (LOG_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio Log del Servidor de Red de Oracle (LOG_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_SERVER está restringido de manera que el público no tiene permisos.</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_SERVER especifica el directorio donde se escriben los archivos log del servidor de la base de datos. Un archivo log proporciona información a un administrador que intenta resolver problemas de red. El archivo log, en forma de pila de errores, muestra el estado del software en varias capas y así puede revelar importantes detalles de conexión de la red y base de datos. El acceso al directorio que contiene estos archivos se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro LOG_DIRECTORY_SERVER de manera que el público no tenga permisos; es decir, los permisos se deben definir en 0770 o menos.</col>
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio de Rastreo del Servidor de Red de Oracle (TRACE_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_SERVER está restringido de manera que el público no tiene permisos.</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_SERVER especifica el directorio donde se escriben los archivos de rastreo del servidor de la base de datos. Al mostrar una secuencia detallada de las sentencias que describen los eventos de red a la vez que se ejecutan, un archivo de rastreo proporciona información detallada a un administrador que intenta resolver problemas de red. El acceso al directorio que contiene estos archivos se deber restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro TRACE_DIRECTORY_SERVER de manera que el público no tenga permisos; es decir, los permisos se deben definir en 0770 o menos.</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Log File (LOG_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Archivo Log del Listener (LOG_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el archivo al que hace referencia el parámetro listener.ora de LOG_FILE_listener_name está restringido de manera que el público no tiene permisos.</col>       
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro listener.ora de LOG_FILE_listener_name especifica el archivo para el archivo log que se genera automáticamente para eventos de listener. El acceso a este archivo se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro LOG_FILE_listener_name de manera que el público no tenga permisos; es decir, los permisos se deben definir en 0770 o menos.</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio de Rastreo del Listener (TRACE_DIRECTORY_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro listener.ora de TRACE_DIRECTORY_listener_name está restringido de manera que el público no tiene permisos.</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro listener.ora de TRACE_DIRECTORY_listener_name especifica el directorio del archivo de rastreo. El acceso al directorio que contiene el archivo de rastreo se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro TRACE_DIRECTORY_listener_name de manera que el público no tenga permisos; es decir, los permisos se deben definir en 0770 o menos.</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Trace File (TRACE_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Archivo de Rastreo del Listener (TRACE_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el archivo al que hace referencia el parámetro listener.ora de TRACE_FILE_listener_name está restringido de manera que el público no tiene permisos.</col>        
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro listener.ora de TRACE_FILE_listener_name listener.ora especifica el destino del archivo de rastreo. El acceso al archivo de rastreo se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileU_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al archivo al que hace referencia el parámetro TRACE_FILE_listener_name de manera que el público no tenga permisos; es decir, los permisos se deben definir en 0770 o menos.</col>
</row>
<!-- End Folder: Unix Platform -->

<!-- Folder: Windows Platform -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Plataforma Windows</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrOracleDirAndFilePermsW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Contiene reglas que aseguran los permisos suficientes en los directorios y archivos que contienen el software de Oracle.</col> 
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Log Directory (LOG_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio Log del Cliente de Red de Oracle (LOG_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_CLIENT está restringido al propietario del software de Oracle.</col>     
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_CLIENT especifica el directorio donde se escriben los archivos log del cliente. Un archivo log proporciona información a un administrador que intenta resolver problemas de red. El archivo log, en forma de pila de errores, muestra el estado del software en varias capas y así puede revelar importantes detalles de conexión de red y base de datos. El acceso al directorio que contiene estos archivos se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientLogDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro LOG_DIRECTORY_CLIENT para el propietario del juego de software de Oracle y grupo del DBA. No otorgue ninguno de los siguientes permisos a otros usuarios o grupos de usuarios: DELETE, WRITE_DAC, WRITE_OWNER, CHANGE, ADD o FULL.</col>  
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Client Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_CLIENT) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio de Rastreo del Cliente de Red de Oracle (TRACE_DIRECTORY_CLIENT)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_CLIENT está restringido al propietario del software de  Oracle.</col>  
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_CLIENT especifica el directorio donde se escriben los archivos de rastreo del cliente. Al mostrar una secuencia detallada de las sentencias que describen los eventos de red a la vez que se ejecutan, un archivo de rastreo proporciona información detallada a un administrador que intenta resolver problemas de red. El acceso al directorio que contiene estos archivos se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetClientTraceDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro TRACE_DIRECTORY_CLIENT para el propietario del juego de software de Oracle y grupo del DBA. No otorgue ninguno de los siguientes permisos a otros usuarios o grupos de usuarios: DELETE, WRITE_DAC, WRITE_OWNER, CHANGE, ADD o FULL.</col>      
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Log Directory (LOG_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio Log del Servidor de Red de Oracle (LOG_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_SERVER está restringido al propietario del software de Oracle.</col>             
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de LOG_DIRECTORY_SERVER especifica el directorio donde se escriben los archivos log del servidor de la base de datos. Un archivo log proporciona información a un administrador que intenta resolver problemas de red. El archivo log, en forma de pila de errores, muestra el estado del software en varias capas y así puede revelar importantes detalles de conexión de la red y base de datos. El acceso al directorio que contiene estos archivos se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerLogDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro LOG_DIRECTORY_SERVER para el propietario del juego de software de Oracle y grupo del DBA. No otorgue ninguno de los siguientes permisos a otros usuarios o grupos de usuarios: DELETE, WRITE_DAC, WRITE_OWNER, CHANGE, ADD o FULL.</col>      
</row>

<!-- Rule: Oracle Net Server Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_SERVER) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio de Rastreo del Servidor de Red de Oracle (TRACE_DIRECTORY_SERVER)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_SERVER está restringido al propietario del software de Oracle.</col>              
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de TRACE_DIRECTORY_SERVER especifica el directorio donde se escriben los archivos de rastreo del servidor de la base de datos. Al mostrar una secuencia detallada de las sentencias que describen los eventos de red a la vez que se ejecutan, un archivo de rastreo proporciona información detallada a un administrador que intenta resolver problemas de red. El acceso al directorio que contiene estos archivos se deber restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">OracleNetServerTraceDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro TRACE_DIRECTORY_SERVER para el propietario del juego de software de Oracle y grupo del DBA. No otorgue ninguno de los siguientes permisos a otros usuarios o grupos de usuarios: DELETE, WRITE_DAC, WRITE_OWNER, CHANGE, ADD o FULL.</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Log File (LOG_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Archivo Log del Listener (LOG_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al archivo al que hace referencia el parámetro listener.ora de  LOG_FILE_listener_name está restringido al propietario del software de Oracle.</col>       
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro listener.ora de LOG_FILE_listener_name especifica el archivo para el archivo log que se genera automáticamente para eventos de listener. El acceso a este archivo se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrLogFileW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al archivo al que hace referencia el parámetro LOG_FILE_listener_name para el propietario del juego de software de Oracle y grupo del DBA. No otorgue ninguno de los siguientes permisos a otros usuarios o grupos de usuarios: DELETE, WRITE_DAC, WRITE_OWNER, CHANGE, ADD o FULL.</col>
</row>

<!-- Rule: Listener Trace Directory (TRACE_DIRECTORY_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Directorio de Rastreo del Listener (TRACE_DIRECTORY_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al directorio al que hace referencia el parámetro listener.ora de TRACE_DIRECTORY_listener_name está restringido al propietario del software de Oracle.</col>     
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro listener.ora de TRACE_DIRECTORY_listener_name especifica el directorio del archivo de rastreo. El acceso al directorio que contiene el archivo de rastreo se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceDirW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al directorio al que hace referencia el parámetro TRACE_DIRECTORY_listener_name para el propietario del juego de software de Oracle y grupo del DBA. No otorgue ninguno de los siguientes permisos a otros usuarios o grupos de usuarios: DELETE, WRITE_DAC, WRITE_OWNER, CHANGE, ADD o FULL.</col>     
</row>

<!-- Rule: Listener Trace File (TRACE_FILE_listener_name) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Archivo de Rastreo del Listener (TRACE_FILE_listener_name)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que el acceso al archivo al que hace referencia el parámetro listener.ora de  TRACE_FILE_listener_name está restringido al propietario del software de Oracle.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro listener.ora de TRACE_FILE_listener_name listener.ora especifica el destino del archivo de rastreo. El acceso al archivo de rastreo se debe restringir para evitar la exposición de información confidencial.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">LsnrTraceFileW_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Restrinja los permisos al archivo al que hace referencia el parámetro TRACE_FILE_listener_name para el propietario del juego de software de Oracle y grupo del DBA. No otorgue ninguno de los siguientes permisos a otros usuarios o grupos de usuarios: DELETE, WRITE_DAC, WRITE_OWNER, CHANGE, ADD o FULL.</col>    
</row>
<!-- End Folder: Windows Platform -->

<!-- End Folder: Oracle Directory and File Permissions -->

<!-- Folder: Network Configuration Settings -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">NetworkConfigSettings_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Valores de Configuración de Red</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">NetworkConfigSettings_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Contiene reglas que aseguran que los valores del parámetro de la configuración de red son seguros.</col>    
</row>

<!-- Rule: Secure Logon Authentication Protocol Version (SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION) -->
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_NAME</col>
    <col name="MESSAGE">Versión del Protocolo de Autenticación de Conexión Segura (SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION)</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_DESC</col>
    <col name="MESSAGE">Asegura que se utilizan protocolos de autenticación mínimos de 10g.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_RATIONALE</col>
    <col name="MESSAGE">El parámetro sqlnet.ora de SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION especifica qué protocolos de autenticación están permitidos por el cliente o la base de datos. Una vez especificados, se prueba el intento de cada conexión, y si el cliente o servidor no cumple con la versión mínima especificada por su partner, la autenticación falla mostrando un error ORA-28040. El valor especificado representa las versiones del servidor de la base de datos. Cualquier valor inferior a 10 podría mostrar las vulnerabilidades que podrían haber existido en una versión anterior de protocolos de autenticación.</col>
</row>
<row>
    <col name="MESSAGE_ID">SecureLogonAuthenProtocolVersion_FIX</col>
    <col name="MESSAGE">Defina SQLNET.ALLOWED_LOGON_VERSION en al menos 10.</col>    
</row>

<!-- End Folder: Network Configuration Settings -->


 </dataset>
</table>
