<table name="MGMT_MESSAGES">

<!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate -->
<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and
       which should be translated by the Translation Group -->
<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="es" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository -->
<dataset>



  <!--  ==========================================  -->
  <!--       Categories & Subcategories             -->
  <!--  ==========================================  -->

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">IPMSG_PATCHING</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Cadena obsoleta</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">IPMSG_OH_PATCHING</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Asesores de Parches de Directorio Raíz de Oracle</col>
  </row>

  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">IPMSG_OH_PATCH_HISTORY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historial de Parches de Directorio Raíz de Oracle</col>
  </row>



<!-- Oracle Home-Patching Reports ******************************** -->
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_ADVISORY_SUMMARY_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Asesores de Parches: Resumen</col>
  </row>



  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_ADVISORY_SINGLE_HOST_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Asesores de Parches: Host Único</col>
  </row>


  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_ADVISORY_ALL_HOSTS_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Asesores de Parches: Todos los Hosts</col>
  </row>


 <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHES_SUMMARY_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Parches Temporales Aplicables: Resumen</col>
  </row>


   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHES_SINGLE_HOST_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Parches Temporales Aplicables (Host)</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHES_SINGLE_HOST_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra todos los directorios raíz de Oracle de un host que son vulnerables a parches críticos de la nueva versión.</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHES_ALL_HOSTS_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Parches Temporales Aplicables</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHES_ALL_HOSTS_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestras todos los directorios raíz de Oracle vulnerables a parches críticos de la nueva versión.</col>
  </row>



<row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHSETS_SUMMARY_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Juegos de Parches Aplicables: Resumen</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHSETS_SINGLE_HOST_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Juegos de Parches Aplicables (Host)</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHSETS_SINGLE_HOST_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra juegos de parches para resolver alertas correspondientes a directorios raíz de Oracle de un host.</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHSETS_ALL_HOSTS_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Juegos de Parches Aplicables</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLICABLE_PATCHSETS_ALL_HOSTS_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra juegos de parches para resolver alertas correspondientes a cada directorio raíz de Oracle.</col>
  </row>



  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHES_ALL_HOSTS_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Parches Temporales Aplicados</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHES_ALL_HOSTS_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra todos los parches aplicados en los últimos 31 días.</col>
  </row>


  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHES_SINGLE_HOST_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Parches Temporales Aplicados (Host)</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHES_SINGLE_HOST_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra todos los parches aplicados en un host en los últimos 31 días.</col>
  </row>



  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHSETS_ALL_HOSTS_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Juegos de Parches Aplicados</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHSETS_ALL_HOSTS_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra todos los juegos de parches aplicados en los últimos 31 días.</col>
  </row>


  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHSETS_SINGLE_HOST_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Juegos de Parches Aplicados (Host)</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_APPLIED_PATCHSETS_SINGLE_HOST_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra todos los juegos de parches aplicados en un host en los últimos 31 días.</col>
  </row>




<row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_AFFECTED_HOMES_ALL_HOSTS_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Directorios Raíz de Oracle Afectados</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_AFFECTED_HOMES_ALL_HOSTS_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra todos los directorios raíz de Oracle que son vulnerables a una o más alertas.</col>
  </row>


  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_AFFECTED_HOMES_SINGLE_HOST_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Directorios Raíz de Oracle Afectados (Host)</col>
  </row>

   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">HOMEPATCH_AFFECTED_HOMES_SINGLE_HOST_DESC_NLSID</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra todos los directorios raíz de Oracle de un host que son vulnerables a una o más alertas.</col>
  </row>

</dataset>

</table>